• Aucun résultat trouvé

صعوبات تقويم المتعلمين دراسة ميدانية من وجهة نظر عينة من المعلمين بولاية مستغانم

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "صعوبات تقويم المتعلمين دراسة ميدانية من وجهة نظر عينة من المعلمين بولاية مستغانم"

Copied!
12
0
0

Texte intégral

(1)

ﻥﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ

ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺭﻅﻨ ﺔﻬﺠﻭ ﻥﻤ ﻡﻨﺎﻐﺘﺴﻤ ﺔﻴﻻﻭﺒ ﻥﻴﻤﻠﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻨﻴﻋ ﺃ . ﻱﺩﻭﻌﺴﻤ ﺩﻤﺤﻤﺃ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﺕﻨﺸﻭﻤﺘ ﻥﻴﻋ ) ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ( ﺹﺨﻠﻤ : ﻬﻓﻼﺘﺨﺍ ﻯﺩﻤﻭ ﺔﻴﺌﺍﺩﺘﺒﻻﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻲﻤﻠﻌﻤ ﻯﺩﻟ ﻥﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻓﺩﻫ ﻑﻼﺘﺨﺎـﺒ ﻡ ﻭ ﻡﻬﺴﻨﺠ ﻡﻬﻨﻴﻭﻜﺘ ﻉﻭﻨ ﻡﻫﺭﻅﻨ ﺔﻬﺠﻭ ﻥﻤ . ﺕﻨﻭﻜﺘ ﺔﻨﻴﻋ ﻥﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ 217 ﺔﻤﻠﻌﻤﻭ ﺎﻤﻠﻌﻤ ،ﻡﻨﺎﻐﺘﺴﻤ ﺔﻴﻻﻭﺒ ﻭ ﺓﺭﺎﻤﺘـﺴﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘـﺴﺍ ﻡﺘ ﺩﻗ ﺔﻘﺒﺎﺴ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﺍﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺎﻫﺩﻋﺃ . ﺯﺭﺒﺃ ﺕﻨﺎﻜﻭ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﺃ ﻤﻠﻌﻤﻟﺍ ﻴ ﻡﺎـﻌﻟﺍ لﻜـﺸﻟﺍ ﻲـﻓ ﺔﻁـﺴﻭﺘﻤ ﺔـﺠﺭﺩﺒ ﻥﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘ ﻲﻓ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ ﻥﻭﻬﺠﺍﻭﻴ ﻥ ﺍ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻟﺍﻭ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺠﻭﻏﺍﺩﻴﺒﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺎﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻫ ﻡﻫﺭﻅﻨ ﺔﻬﺠﻭ ﻥﻤ ﺎﻋﻭﻴﺸ ﺭﺜﻜﻷ . ﺭﻓ ﺩﺠﻭﻴ ﻻ ﻭ ﻲـﻓ ﻥﻭـﻔﻠﺘﺨﻴ ﺎـﻤﻨﻴﺒ ﻡﺎـﻌﻟﺍ لﻜـﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻬﻨﻴﻭﻜﺘ ﻉﻭﻨ ﻭﺃ ﻡﻬﺴﻨﺠ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻬﻤ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻤﻠﻌﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻕ ﻲﺠﻭﻏﺍﺩﻴﺒﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺎﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻟﺍ . ﺔﻴﺤﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ : ، ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﻡﻠﻌﻤ ،ﺔﻴﺌﺍﺩﺘﺒﻻﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻌﺼﻟﺍ ﻥﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ ، ﺕﺎﺒﻭ . Résumé :

Cette étude visait à identifier les difficultés d’évaluer les apprenants chez les enseignants de l’école primaire et en quoi ils différent en fonction de sexe et genre de la formation, d’après leur point de vue.

L’étude à touché un échantillon de 217 enseignants à travers de la wilaya de Mostaganem, utilisant un formulaire préparé par le chercheur sur la base des études précédentes.

Les résultats les plus significatifs de l’étude que les enseignants confrontés à des difficultés dans l’évaluation des apprenants à un degré moyen dans la forme générale, les difficultés les plus courantes d’après leur point de vu est lié a l’organisation pédagogique en évaluation.

En général il n’ya aucune différence entre les enseignants en difficulté quelle que soit leur sexe ou leur formation, alors qu’ils diffèrent après les difficultés liées à l’organisation pédagogique en évaluation.

Mots Clés:l’évaluation, enseignant de l’école primaire, les difficultés, les difficultés d’évaluer les apprenants. ﺔﻤﺩﻘﻤ : ﺎﻤ ﺭﺩﻘﺒ ﺎﻬﺘﺍﺫ ﻲﻓ ﺔﻴﺎﻏ ﺕﺴﻴﻟ لﻤﺎﺸﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﺔﻤﻭﻅﻨﻤ ﺔـﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﺎﻬﻤﻫﺃ ﻥﻤ ،ﺓﺩﻴﺩﻋ ﺕﺎﻴﺎﻏ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﻲﻫ ﻱﺫـﻟﺍ ﻡﻴﻭـﻘﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﻴﻘﻠﺘﻟﺍﻭ ﻅﻔﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﻱﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺭﺎﻁﺇ ﻥﻤ ﻡﻠﻌﺘﻤﻟﺍ لﻘﻨﺘ ﺙﻴﺤ ،ﺎﻬﺘﺩﻭﺠ ﻕﻴﻘﺤﺘﻭ ،ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻲﺒﺎﺠﻴﻹﺍ ﻡﻠﻌﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺍﺭﻴﺒﻜ ﺍﺭﺩﻗ ﻕﻘﺤﻴ ﻁﺸﻨﻟﺍ . ﻡﻬﺴﻴ ﺎﻤﺒ ،ﻡﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸ ﺏﻨﺍﻭﺠ لﻜ ﺱﺎﻴﻗ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﺨﻻﺍﻭ ﺕﺎﻨﺎﺤﺘﻤﻻﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ﻡﻴﻭﻘﺘﻠﻟ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ لﻤﺸﻴ ﺫﺇ ﺕﺎﻴﺩـﺤﺘﻟﺍ ﺔـﻬﺠﺍﻭﻤ ﻥﻤ ﺎﻨﻜﻤﺘﻤ ،ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺓﺀﺎﻔﻜﺒ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﺭﺩﺎﻗ ﺎﻨﺯﺍﻭﺘﻤ ﺎﻨﺎﺴﻨﺇ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﻪﻤﻴﺩﻘﺘ ﻲﻓ ﺓﺭﻴﺼﺒﺒ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍﻭ . ﺭﻤﻷﺍ ﺏﻠﻁﺘﻴ ﻡﺜ ﻥﻤﻭ ﺥﺎـﻨﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟ ﻕﻴﺭﻔﻟﺍ ﺡﻭﺭﺒ ﺎﻌﻤ لﻤﻌﻠﻟ ﺓﺭﺴﻷﺍﻭ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻥﻤ ،ﺩﻭﻬﺠﻟﺍ لﻜ ﺭﻓﺎﻀﺘ ﺓﺩﻭﺸﻨﻤﻟﺍ ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘﻭ ﺔﻤﻭﻅﻨﻤﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨﻹ ﺏﺴﺎﻨﻤﻟﺍ .

(2)

ﻉﺩـﺒﺘﻭ ﻪـﺘﺎﻴﻠﻤﻋ ﺯﻴﻤﺘﺘﻓ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻕﻘﺤﺘﺘ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘ ﻡﺎﻅﻨ ﻲﻟﺇ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻻﺍ ﺩﻜﺅﺘ ﺍ ﻥﻤ ﻥﺎﻜ ﻙﻟﺫﻟ ،ﻪﺘﺎﺠﺭﺨﻤ ﺎﻫﺭﻴﻭﻁﺘﻭ ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃﻭ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ﻲﻓ ﺓﺭﻤﺘﺴﻤ ﺓﺭﻭﺼﺒ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﻱﺭﻭﺭﻀﻟ ﺙﻴﺤﺒ : -لﻭﻤﺸﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺍﺭﻤﺘﺴﻻﺎﺒ ﻡﺴﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺩﻴﺠﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﻁﻭﺭﺸ ﻕﻘﺤﺘ . ﻪـﻌﻤﺘﺠﻤ ﺕﻼﻜـﺸﻤﻟ ﻙﺭﺩـﻤﻟﺍﻭ ﻲﻋﺍﻭـﻟﺍ ﻉﺩﺒﻤﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺀﺎﻨﺒﻭ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﻊﻤ ﺏﺴﺎﻨﺘﺘﻭ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻭ ﻪﺘﺎﺠﺎﺤﻭ ﻪﻤﺩﻘﺘﻭ ﻩﻭﻤﻨ . ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍﻭ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻁﺒﺍﺭﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯﻭ ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜ ﻥﻭﺎﻌﺘﻭ ﻙﺍﺭﺘﺸﺍ ﻡﺯﻠﺘﺴﻴ ﺍﺫﻫﻭ . ﻻ ﺍﺀﺯـﺠ ﺙﻴﺩـﺤﻟﺍ ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﺕﺭﺒﺘﻋﺍﻭ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﻤﻭﻅﻨﻤﻟﺍ ﺡﻼﺼﺇ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﺕﺭﺸﺎﺒ ﺩﻘﻟﻭ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺃﺯﺠﺘﻴ . ﺍ ﻑﺴﻸﻟ ﻥﻜﻟﻭ ﺎـﻨﻨﺎﻜﻤ ﻲﻓ ﺡﻭﺍﺭﻨ ﺎﻨﻴﻘﺒﻓ ،ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻕﻘﺤﺘ ﺔﻤﻴﻠﺴ ﺔﻴﻟﺁ ﻕﻠﺘ ﻡﻟ ﺩﻴﺩﺸﻟ ﺔﻤﺎﺘ ﺓﺭﻁﻴﺴ ﺎﻨﺘﺍﻭﺩﺃ ﻊﻴﻤﺠ ﻰﻠﻋ ﺭﻁﻴﺴﺘﻭ ،ﺎﻨﻴﻓ ﻡﻜﺤﺘﺘ ﺕﺎﻨﺎﺤﺘﻤﻻﺍ ﺕﻴﻘﺒﻭ ﻼﻴﻭﻁ ﺎﻨﻤﺯ . لﺎـﻤﻫﻹ ﻥﻭـﻠﻴﻤﻴ ﺀﺎـﻨﺒﻷﺍ ﺭﺎﺼﻓ ﻤ ﻥﻭﺭﺜﻜﻴ ﺙﻴﺤ ،ﻁﻘﻓ ﻥﺎﺤﺘﻤﻻﺍ ﺩﻴﻋﺍﻭﻤ ﻰﻟﺇ ﻙﻟﺫ ﻥﻭﻠﺠﺅﻴﻭ ،ﺔﻴﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ لﻼﺨ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺎـﻬﺒﻨﻤﻟﺍ لﻭﺎـﻨﺘﻭ ﺭﻬـﺴﻟﺍ ﻥ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺔﻴﻭﻀﻋﻭ ﺔﻴﺴﻔﻨ ﺽﺍﺭﻤﺄﺒ ﻥﻭﺒﺎﺼﻴﻓ ،ﻡﻬﺴﻔﻨﺃ ﻥﻭﺩﻬﺠﻴﻭ . ﻲﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﺯﺍﺭﺒﺇ ﻰﻟﺇ ﺍﺫﻫ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﻲﻓ ﺎﻤﺎﻤﺘﻫﺍ ﻲﻟﻭﻨ ﻥﺃ لﻭﺎﺤﻨ ﺍﺫﻟﻭ . ﻥﻭﺩ ﻼﺌﺎـﺤ ﻑﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤﻭ ﻥﻴﻤﻠﻌﻤﻟﺍ لﺒﻗ ﻥﻤ لﻤﺎﺸﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘ . ﻴﻤﻼﺘﻟﺍ ﺀﺎﻴﻟﻭﺃ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﺕﺎﺠﺎﺠﺘﺤﻻﺍ ﺓﺭﺜﻜ ﻥﺇ ﺔـﻠﻴﻠﻗ ﺔﺒـﺴﻨﺒ ﻭﻟﻭ ﺯﺭﺒﻴ ﻡﻬﺌﺎﻨﺒﺃ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻥﻋ ﺎﻀﺭﻟﺍ ﻡﺩﻌﺒ ﻡﻫﺭﻭﻌﺸﻭ ﺫ ﺔﻴﻠـﺼﻔﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎـﺒﺘﺨﻻﺍ ﻲـﻓ ﺓﺩﺩـﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ لﻼﺨ ﻡﻠﻌﻤﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻴﻘﺘﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻥﻴﺒ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﺓﻭﻬﻟﺍ ﺔﻴﻤﺴﺭﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﺤﺘﻤﻻﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺌﺎﻬﻨﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻴﻘﺘﻟﺍﻭ . ﻨﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺎﺒ ﻡﻠﻌﻤﻟﺍ ﺄﺠﺎﻔﺘﻴ ﺎﻤ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﺙﻴﺤ ﺔﻴﺌﺎﻬ . لﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﺡﺭﻁﻴ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ﻩﺍﻭﺘـﺴﻤ ﻰـﻟﺇ ﻡﺃ ،لﺼﺍﻭﺘﻤﻟﺍﻭ ﻲﻟﻭﻷﺍ ﻪﻨﻴﻭﻜﺘ ﻲﻓ ﺹﻘﻨ ﻰﻟﺇ ﺩﻭﻌﺘ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻫ ؟ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﺨﻻﺍ ﺀﺎﻨﺒ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺭﺩﻗ لﻭﺤ ؟ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻲـﻟﻭﻷﺍ ﻪـﻴﻁﻤﻨﺒ ﻩﺎـﻘﻠﺘ ﻱﺫـﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺎـﺒ ﺎﺴﺎﺴﺃ ﻁﺒﺘﺭﻤ ﺎﻬﺘﺎﺒﻭﻌﺼ ﺯﻭﺎﺠﺘﻭ ﺔﻴﻤﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻠﻌﻤﻟﺍ ﻡﻜﺤﺘ ﻥﺇ ﻴ ﻱﺫﻟﺍﻭ لﺼﺍﻭﺘﻤﻟﺍﻭ ﻥﻴـﻤﻠﻌﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭـﻜﺘ ﻲـﻓ ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ لﻴﺜﻤﺘ لﻘﻴ ﺙﻴﺤ ،ﻲﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺏﺎﺴﺤ ﻰﻠﻋ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺏﻠﻐﺘ ﺔـﻴﻔﻴﻜ ﻰـﻠﻋ ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﻲﻓ ﺯﻜﺭﺘ ﺩﻫﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺫﺇ ﺕﺎﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻲﺠﻴﺭﺨ ﻥﻴﻤﻠﻌﻤﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺎﻤﺎﻤﺘ ﻡﺩﻌﻨﻴﻭ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﺩﻫﺎﻌﻤﻟﺍ ﻲﺠﻴﺭﺨ ﻥﻭﺭﻴﺒ ﻱﺭﻨﻫ ﺭﻴﺒﻌﺘ ﺩﺤ ﻰﻠﻋ ﺱﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻕﺌﺍﺭﻁﻭ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ " H.Piron " ﺃ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ﻲـﻤﻬﻓ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﻑﻴﺴ ﺩﻤﺤﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻪﻴﻠﻋ ﺕﺩﻜ ) 1984 ( ﺩـﻤﺘﻌﺘ ﻲـﺘﻟﺍ ﺔﻴﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍﻭ ﺔﺤﻭﻨﻤﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺭﻘﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ لﺼﻭﺘ ﻥﻴﺤ ،ﻡﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘ ﺕﻼﻜﺸﻤﻭ ﺕﺎﻴﺩﺤﺘ لﻭﺤ ﺎﻬﻴﻓ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺹﻘﻨ ﻭﺃ ﺔﻤﺎﻬﻟﺍ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒﻟ لﻫﺎﺠﺘﻭ ﻑﺭﺎﻌﻤﻠﻟ ﺩﺸﺤ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺩﻫﺎﻌﻤ ﺎﻬﻴﻠﻋ ) ﺏـﻁﺤ ﻭـﺒﺃ ﺩﺍﺅﻓ ،ﻥﻭﺭﺨﺁﻭ 205:1996 ( ﺭـﺒﻋ ﻥﻭﺭـﻤﻴ ﻥﻴﻤﻠﻌﻤﻟﺍ ﻡﻅﻌﻤ ﻥﺃ ﺭﺼﻤﺒ ﺎﻁﻨﻁ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﻥﻤ ﻡﻟﺎﺴ ﺩﻤﺤﻤ ﻱﺩﻬﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺕﺭﻬﻅﺃﻭ ﺞﻤﺍﺭﺒ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﺩﻭﻤﺠ ﻥﻋ ﻑﺸﻜ ﺙﻴﺤ ﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺕﺯﻋ ﺩﻤﺤﻤ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﻩﺩﻴﺃﻭ ﺎﻬﺘﻴﻤﻫﺄﺒ ﻲﻋﻭ ﻥﻭﺩ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍﻭ ﻡﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺎﻋﺩ ﺎﻤﻜ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟ ﺎﻬﺘﺒﻜﺍﻭﻤ ﻡﺩﻋﻭ ﻥﻴﻤﻠﻌﻤﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ " ﺭﺒﺎﺠ ﺩﻴﻤﺤﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺭﺒﺎﺠ " ﻰﻟﺇ ﻥﻴـﻤﻠﻌﻤﻠﻟ ﺩـﻴﺠﻟﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺓﺭﻭﺭﻀ ) ،ﺭﺒﺎﺠ ﺩﻴﻤﺤﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺭﺒﺎﺠ 148:1990 ( ﻥـﻤ ﻡﻴﻭـﻘﺘﻟﺍ ﺩﻴﻔﺘـﺴﻴ ﺍﺫﺎﻤﻭ ؟ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻭﺃ ﺩﻬﻌﻤﻟﺍ ﺞﻴﺭﺨ ﻡﻠﻌﻤﻟﺍ ﻩﺎﻘﻠﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ لﻭﺤ لﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻤﻜ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻟﺍ لﻅ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ؟ﺔﻴﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻡﺎﻴﻷﺍﻭ ﺔﻴﻨﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻨﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ . ﺍ ﻡﺎﻬﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﺠﺭﺩﺒ ﺓﺩﻭﺸﻨﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﻡﺌﺍﺩﻟﺍ ﻲﻌﺴﻟﺍ ﻭﻫ ﻡﻠﻌﻤﻟﺎﺒ ﺔﻁﻭﻨﻤﻟ . ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍﻭ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﻥﻜﻟﻭ ﺔـﻁﻴﺭﺨﻠﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﻡﺎﻜﺤﺃ ﺭﺍﺩﺼﺈﻜ ﺔﻤﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺔﻠﻗﺭﻋ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴ ﺎﻤﻤ ﻯﺭﺨﺃ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻲﻠﻤﻴ ﺩﻗ ﻪﺒ لﻭﻤﻌﻤﻟﺍ ﻲﺠﻭﻏﺍﺩﻴﺒﻟﺍ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﻌﻁﺎﻘﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ) ﻨﺎﺒ ﺹﺎﺨ ﻱﺭﺍﺯﻭ ﺭﻭﺸﻨﻤ ﻥﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺍ لﺎﻘﺘ ( ﻲـﻫ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﻁﻴﺭﺨﻟﺎﻓ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ﻲـﺘﻟﺍ

(3)

ﻱﻭﺒﺭﺘ ﺝﻭﻓ لﻜ ﻲﻓ ﻥﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺩﺩﻋ ﺩﺩﺤﺘ . ﻲﺠﻭﻏﺍﺩـﻴﺒﻟﺍ ﻡﻴـﻅﻨﺘﻟﺍ ﻥﻋ ﺭﺠﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻟﺍ لﻭﺤ لﺍﺅﺴﻟﺍ ﺡﺭﻁﻴ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ؟ﻕﺌﺍﻭﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺯﻭﺎﺠﺘﻟ لﻭﻠﺤﻟﺍ ﺩﺎﺠﻴﺇ ﻰﻠﻋ ﻡﻠﻌﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺓﺭﺩﻗ ﻯﺩﻤ ﺎﻤﻭ ﻡﻠﻌﻤﻠﻟ ﻲﻤﻴﻭﻘﺘﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺒ لﻭﻤﻌﻤﻟﺍ ﻟﺍ ﻥﻤ ﺔـﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻡﺯﻠﺘﺴﺘ ﺔﻴﺎﻏ ﺔﻴﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘﻭ ﺔﻤﻭﻠﻌﻤ ﻱﺃ لﺎﺼﻴﺇ ﻥﺎﺒ ﺎﻬﻨﺎﻤﻴﺇ ﻭﻫ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻡﻭﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤ ﻊـﻴﺯﻭﺘﻟﺍﻭ ،ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﺓﺩﺩﺤﻤ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺌﺍﻭﺘﺤﺍﻭ ،ﺎﻬﻟ ﻡﻴﻠﺴﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺤﻤ ﻑﻠﺘﺨﻤﻟ ﺔﻘﻤﻌﻤﻟﺍ ﻥﻜﻟﻭ ،ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻰﻟﺇ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻩﺫﻬﻟ لﺩﺎﻌﻟﺍ ﻡﺎﺴﻗﻷﺍ ﻅﺎﻅﺘﻜﺍ ﻊﻤ ﻥﻤﺍﺯﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺔﻴﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍ ﺔﻓﺎﺜﻜ ﻅﺤﻼﻤﻟﺍ ﻲـﻓ ﻲـﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﺱﺎﻴﻘﻟ ﺔﻴﻤﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻪﺠﻭﺘ ﺎﻀﻴﺃ ﻑﺸﻜﻨ ﺎﻨﻨﺃ ﺎﻤﻜ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺓﺭﻭﺭﻴﺴ ﺭﺴﻌﻴ ﺎﻤﻤ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﺜﻼﺜﻟﺍ ﻪﺘﺎﻴﻭﺘﺴﻤ ) ﺔﻓﺭﻌﻤ -ﻡﻬﻓ -ﻕﻴﺒﻁﺘ ( ﻡﻭﻠﺒ ﻑﻴﻨﺼﺘ ﺏﺴﺤ Bloom ﺸ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﻏﺭ ﺎﻤ ﻭﻫﻭ ﺔﻠﻤﺎﻜﺘﻤﻭ ﺔﻠﻤﺎ ؟ﻲﻟﺎـﻌﻔﻨﺍﻭ ﻲﻜﺭﺤ ﺱﺤ ﻥﻤ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘﻭ ﺱﺎﻴﻘﻟ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻠﻟ ﻡﻠﻌﻤﻟﺍ ﻙﻼﺘﻤﺍ ﻯﺩﻤ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴ ؟ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺘ ﻥﻭﻌﻴﻁﺘﺴﻴ ﻡﻬﻠﻌﺠﺘ ﺓﺭﻭﺼﺒ ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﺭﺸﺅﻤ ﺔﻏﺎﻴﺼ ﻰﻠﻋ ﻡﻬﺘﺭﺩﻗ ﻯﺩﻤﻭ ﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺯﻜﺘﺭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ لﺎﻤﻌﺘﺴﺍ ﻲﻓ ﻉﻭﻨﺘﻟﺍ ﻥﺇ ﺎﻬﺌﺎﻨﺒ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﻙﻼﺘﻤﺍ ﻪﻨﻤ ﺏﻠﻁﺘﺘ ﺔﻴﻤﻴﻭﻘ ﺔـﻅﺤﻼﻤﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷ ﻲﻠﻜﻟﺍ ﺀﺎﻔﺘﺨﻻﺍﻭ ،ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﺨﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﺎﻘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﺨﻻﺍ ﺔﺒﻠﻏ ﻭﻫ ﻅﺤﻼﻤﻟﺍ ﻥﻜﻟﻭ ،ﺎﻬﻴﻓ ﻉﻭﻨﺘﻟﺍﻭ ـﻟﺫ ﺱﻴـﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻲﻓ ﻡﻜﺤﺘﻟﺍ ﻡﺩﻋ ﺩﻨﻋ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠ ﺽﻌﺒ ﺱﺎﻴﻗ ﻥﻜﻤﻴ لﻫ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ،ﺱﻴﻴﺎﻘﻤﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤﻭ ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﻙ ﺔـﻴﻤﻫﻷﺍ ﺙـﻴﺤ ﻥـﻤ ﺎﻬﺘﻘﺒﺎﺴ ﻥﻋ ﻑﻠﺘﺨﺘ ﻻ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺭﻴﺴﻔﺘﻭ ﺕﺎﺠﺭﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍﻭ ﺢﻴﺤﺼﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ؟ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺘﺍﺫﻟﺍ لﺨﺩﺘﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﺫﺇ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻠﻴﺨﺩﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﺘﺍﺫﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﻠﻐﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍﻭ ﺔﻗﺩﻟﺍ ﺏﻠﻁﺘﺘ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﻭﺴﻜﺎﺠﻭ لﺎﺘﻨﺯﻭﺭ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺕﻨﻴﺒ ﺩﻘﻟﻭ ﻡﻭﻘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺴﻔﻨ ﻥ " Rosentahal et Jakson 1970 " ﻙﻟﺫ ﺍﺫﺇ ﻪـﻨﺍ ﻰـﻟﺇ ﻼـﺼﻭﺘ ﺙﻴﺤ ﺕﺎـﻌﻗﻭﺘﻟ ﺎﻘﺒﺎﻁﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺀﻻﺅﻫ لﻴﺼﺤﺘ ﻥﺈﻓ ،ﻥﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤ ﺕﺴﻴﻟﻭ ﺔﻴﻀﺍﺭﺘﻓﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤ ﻥﻴﻤﻠﻌﻤﻠﻟ ﻲﻁﻋﺃ ﻥﻴﻤﻠﻌﻤﻟﺍ ) ،ﻡﻼﻋ ﺩﻭﻤﺤﻤ ﻥﻴﺩ ﺡﻼﺼ 97:1993 .( ﺢﻴﺤﺼﺘ ﺩﻌﺒ ﻥﻭﻤﻠﻌﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﺼﺤﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ لﻫ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ﺕﺎـﻤﻴﻴﻘﺘ ؟ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺭﻴﺴﻔﺘﻟ ﺔﻴﻓﺎﻜﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻥﻭﻜﻠﺘﻤﻴ لﻫﻭ ؟ﻥﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻥﻋ ﻕﺩﺼﺒ ﺭﺒﻌﺘ لﻫﻭ ؟ﺔﻘﻴﻗﺩ ﻡﻬﻴﻤﻠﻌﺘﻤ ﻡﻴﻭـﻘﺘﻟﺍ ﻯﻭﺩـﻋﻭ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﺎﻁﺨ ﻥﻋ ﺔﻤﺠﺎﻨﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺎﻓ ،ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ ﺩﻌﺒ ﻡﻭﻘﻤﻟﺍ ﻡﺩﺼﺘ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺕﺎﺠﺭﺨﻤﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘ ﻥﺇ ﻘﺘﻟﺍ ﺀﺍﺭﺠﺇ ﻥﻋ ﺍﺩﻴﻌﺒ ﻪﻠﻌﺠﺘﻭ ﻡﻠﻌﻤﻟﺍ ﻡﺎﻤﺃ ﻕﺌﺍﻭﻋ لﻜﺸﺘ ﻡﻜﺤﺘﻠﻟ ﻡﻠﻌﻤﻟﺍ ﺓﺭﺩﻗ ﻯﺩﻤ لﻭﺤ لﺍﺅﺴﻟﺍ ﺡﺭﻁﻨ ﺎﻨﻫﻭ ﺔﻘﻴﻗﺩ ﺓﺭﻭﺼﺒ ﻡﻴﻭ ؟لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺓﺭـﻴﺒﻜﻟﺍ ﺔـﻴﻤﻫﻷﺍ ﻡﻏﺭ ﺔﻴﻨﻴﺘﻭﺭﻭ ﺔﻴﻟﺁ ﻥﻭﻜﺘ ﺎﻤ ﺓﺩﺎﻋ ﺔﻴﻤﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘﻭ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻩﺫﺨﺄﺘ ﻱﺫﻟﺍ لﻜﺸﻟﺍ ﻥﺇ ﻤ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺏﻴﻁﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺩﻜﺃ ﺎﻤ ﻭﻫﻭ ،ﺎﻬﻴﻓ ﻡﻜﺤﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤ ﺏﻠﻁﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ،ﺎﻬﻴﻠﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻨﺩـﺘ لﻤﺍﻭﻋ ﺽﻌﺒﻟ ﻩﺭﺼﺤ لﻼﺨ ﻥ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ) ،ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺏﻴﻁﻟﺍ 51:1991 ( ﺩـﻴﺩﺤﺘ ﻥـﻋ ﺯﺠﺎﻋ ﺕﺎﻨﺎﺤﺘﻤﻻﺍﻭ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ لﺼﻭﺘ ﺙﻴﺤ ﺱﻜﻌﻟﺍ ﻡﺃ ﻪﻴﻟﺇ ﻭﺒﺼﻴ ﺎﻤ ﻕﻘﺤ ﺍﺫﺇ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﻡﻜﺤﻟﺍ ﻥﻋ ﺯﺠﺎﻋﻭ ،ﺔﻴﺩﺭﻔﻟﺍ ﻕﻭﺭﻔﻟﺍ . ﻰـﻠﻋ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﻥﻴﻤﻠﻌﻤﻠﻟ لﻫ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ﻥﻭﺩﺒ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﺫﻴﻔﻨﺘ ؟ﺓﺭﻁﺴﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﻥﻭﻜﻠﻤﻴ لﻫﻭ ؟ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ ﻡﻬﻀﺭﺘﻌﺘ ﻥﺃ ﺎـﻤ ﻭـﻫﻭ ،ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﻥﻤ ﻥﻴﺴﻨﺠﻟﺍ ﻼﻜ ﻲﻨﺎﻌﻴ ﺩﻗ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ،ﺭﺨﺁ ﻥﻭﺩ ﺎﺴﻨﺠ ﻲﻨﺜﺘﺴﺘ ﻡﻟ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻥﺇ ﺔﻠﺌـﺴﻷﺍ ﺀﺎـﻨﺒ ﺔﺒﻭﻌـﺼ ﻥـﻤ ﻥﺎـﻴﻨﺎﻌﻴ ﻥﻴـﺴﻨﺠﻟﺍ ﻼـﻜ ﻥﺃ لـﺼﻭﺘ ﺙـﻴﺤ ﻱﻭﺎـﻁﻨﻁﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻪﺘﺩﻜﺃ . ) ﻱﻭﺎـﻁﻨﻁﻟﺍ ،ﻥﺎﻀﻤﺭ 110:1993 .( ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ : ﻥـﻋ ﺩﻌﺘﺒﻴ ﻪﻠﻌﺠﺘ ﻪﺠﺌﺎﺘﻨ ﺢﻴﺤﺼﺘ ﻭﺃ ﻩﺫﻴﻔﻨﺘ ﻭﺃ ﻪﻟ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ ﻰﻟﺇ ﻡﻠﻌﻤﻟﺍ ﺽﺭﻌﺘ ﺍﺫﺇ ﻰـﻠﻋ ﺔـﻗﺩﺒ ﻡﻜﺤﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺏﻌﺼﻴ ﺍﺫﻬﺒﻭ ،ﻁﻘﻓ ﻲﺌﺎﻬﻨﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺎﺒ ﻲﻔﺘﻜﻴﻭ ﻲﺼﻴﺨﺸﺘﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﻥﻋﻭ ﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻨﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﻡﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ . ﻨﻌﻴ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻠﻋ ﻙﻟﺫ ﻉﻭﻗﻭ ﺭﻭﻓ ﺝﺎﺠﻭﻋﻻﺍ ﺡﻼﺼﺇﻭ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍﻭ لﻴﺩﻌﺘﻟﺍ ﻲ . ﻥﻭﺜﺤﺎـﺒﻟﺍ ﻪﻴﻟﺇ ﺏﻫﺫ ﺎﻤ ﻭﻫﻭ ﺱﺠﻨﺘﺴﺎﻫ ﺱﺎﻤﻭﺘ ﻡﻬﻨﻤ " Tomas Hastenges " ﻡﻠﻌﺘـﻟﺍﻭ ﺱﻴﺭﺩـﺘﻟﺍ ﻥﻴـﺴﺤﺘ ﻲـﻓ ﻥﻤﻜﻴ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﺭﺒﺘﻋﺍ ﺙﻴﺤ ) ﺩـﻤﺤﻤ ،ﻕﻼﻋﻭﺒ 39:1999 ( ﻱﻭﺩ ﺎﻀﻴﺃ ﻪﻴﻟﺇ ﺏﻫﺫ ﺎﻤ ﻭﻫﻭ " dewy " ﺒﻗﺍﺭﻤ ﻰﻟﺇ ﻁﻘﻓ ﻑﺩﻬﻴ ﻻ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﺭﺒﺘﻋﺍ ﺙﻴﺤ ﺕﺎـﺠﺭﺨﻤﻟﺍ ﺔ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘﻟ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﻭﻫ لﺒ ﺔﻴﺌﺎﻬﻨﻟﺍ ) ،ﻕﻼﻋﻭﺒ ﺩﻤﺤﻤ 40:1999 ( ﺓﺭـﻅﻨﻟﺍ ﺕـﻟﺍﺯﺎﻤ ﺍﺫﻫ ﻡﻏﺭﻭ

(4)

ﺏﻭﺴﺭﻟﺍ ﻭﺃ ﺡﺎﺠﻨﻟﺎﺒ ﻥﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺌﺎﻬﻨﻟﺍ ﻡﻜﺤﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﺩﺩﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻅﻔﻠﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﺩﻘﺘﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺼﺘﻘﻤ ﻡﻴﻭﻘﺘﻠﻟ ) ﻡـﻠﻋ ﺏﺴﺤ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ( ﻼﺼﻹﺍ ﻪﺒ ﺕﺩﺎﻨ ﺎﻤ ﻡﻏﺭ ﺔﻨﺴ ﺫﻨﻤ ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺕﺭﺸﺎﺒ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺤ 2003 ، ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻰﻟﺇ ﺕﻋﺩ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﻡﺎﻜﺤﻷﺍ ﺭﺍﺩﺼﺇ ﺩﻨﻋ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﻥﻴﻌﺒ ﻡﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻁﺎﺸﻨﻭ لﺎﻤﻋﺃ ﺫﺨﺄﺒ ﻙﻟﺫﻭ ﺭﺍﻭﻁﻷﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ لﻼﺨ لﺎﻘﺘﻨﻻﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﺇ لﻴﺩﻌﺘﻭ ﺭﻟﺍ ﺏﺒﺴﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﺯﻭﺒ ﻥﺒ ﺭﻜﺒ ﻭﺒﺃ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺭﻴﺯﻭ ﺭﺒﺘﻋﺍ ﺙﻴﺤ ،ﺔﻴﺌﺎﻬﻨﻟﺍ ﻲـﻓ ﺎﻬﺘﺎﻌﺒﺘ ﺕﻠﺠﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﻴﺨﻭﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻠﻟ ﻲﺴﻴﺌ ﻕﻴﺒﻁﺘﻟﺎﺒ ﺀﺎﻔﺘﻜﻻﺍ ﺍﺫﻜﻭ ،ﻥﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﺔﺒﻗﺍﺭﻤﻭ ﻡﻴﻭﻘﺘﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﺤﻀﺍﻭ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺇ ﺝﺎﻬﺘﻨﺍ ﻡﺩﻋ ﻭﻫ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﻭﻨ ﺓﺀﺍﺩﺭ ﻤ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﻋﺩﻟﺍ ﺔﻴﺠﻭﻏﺍﺩﻴﺒ ﻰﻠﻋ ﺎﻗﻼﻁﺇ ﺯﻜﺘﺭﺘ ﻻ ﻲﺘﻟﺍﻭ ،ﻲﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ لﺍﻭﻁ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻟﺍ ﺓﺩﻴﺤﻭ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟ ﻲﺤﻁﺴﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻬﻨﺄﺸ ﻥ ﻯﻭﺘـﺴﻤ ﻰـﻠﻋ ﺎﺒﻠـﺴ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺕﺴﻜﻌﻨﺍ ﺍﺫﻬﻟﻭ ،ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﻥﻴﻭﻜﺘﻠﻟ ﺔﻌﺤﺎﻨ ﺔﺴﺎﻴﺴ ﺝﺎﻬﺘﻨﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﺘ ﺔﻴﺩﺭﻔﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ لﻋ ﺍﺫﻜﻭ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﻭﺩﺭﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ ،ﻥﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺍ لﻴﺼﺤﺘ . ﻥﺎﻜ 150000 ﻟﺍﻭ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﻥﻴﺘﻨﺴﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻥﻭﺭﺩﺎﻐﻴ ﻡﻠﻌﺘﻤ ﺀﺎـﻀﻘﻨﺍ لﺒﻗ ﻱﺃ ﺎﻘﺒﺎﺴ ﻲﺴﺎﺴﻷﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻌﺴﺎﺘ ﻲﻤﺍﺯﻟﻹﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺩﻤ . ﻥﺈﻓ ﻱﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻰﻟﺇ ﻥﻭﻠﺼﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻥﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﻤﻭ 40000 ﺔـﻴﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﻥﻭﺭﺩﺎـﻐﻴ ﻡﻬﻨﻤ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺍﻭﻬﻨﻴ ﻥﺃ لﺒﻗ ). ،ﺩﻴﺯﻭﺒ ﻥﺒ ﺭﻜﺒ ﻭﺒﺃ 2009 .( ـﺠﻌﻴ ﻥﻴﻤﻠﻌﻤﻟﺍ ﺕﻠﻌﺠ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﻲﻫﺎﻤﻓ ﻥﺫﺇ ﻥﻭﺯ ﻰـﻟﺇ ﺩﻭـﻌﺘ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻫ ؟ﻥﻴﻤﻠﻌﻤﻟﺍ ﻡﺎﻤﺃ ﺎﻘﺌﺎﻋ ﻑﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻭ ﺕﻼﻜﺸﻤ ﻥﻤ لﻫ ؟لﻤﺎﺸﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻥﻋ ؟ﻪﺒ لﻭﻤﻌﻤﻟﺍ ﻲﺠﻭﻏﺍﺩﻴﺒﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﺃ ،لﺼﺍﻭﺘﻤﻟﺍﻭ ﻲﻟﻭﻷﺍ ﻡﻬﻨﻴﻭﻜﺘ ﻲﻓ ﺹﻘﻨ ﺔﺤﻭﺭﻁﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍﻭ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﻠﺌﺴﻷﺍ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ :  ﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻟﺍ ﻲﻫﺎﻤ ﻥﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﺌﺍﺩﺘﺒﻻﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻲﻤﻠﻌﻤ ﻪﺠﺍﻭ ﻡﻫﺭﻅﻨ ﺔﻬﺠﻭ ﻥﻤ ؟  ﺘﺒﻻﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻲﻤﻠﻌﻤ ﻯﺩﻟ ﻥﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ ﻑﻠﺘﺨﺘ لﻫ ﻡﻬﺴﻨﺠ ﻑﻼﺘﺨﺎﺒ ﺔﻴﺌﺍﺩ ؟  ﻑﻼﺘﺨﺎﺒ ﺔﻴﺌﺍﺩﺘﺒﻻﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻲﻤﻠﻌﻤ ﻯﺩﻟ ﻥﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ ﻑﻠﺘﺨﺘ لﻫ ؟ﻡﻬﻨﻴﻭﻜﺘ ﻉﻭﻨ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ : ﻜ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻲﺴﺘﻜﺘ ﻥﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ ﻲﻓ ﺕﺜﺤﺒ ﻲﺘﻟﺍ ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻴﻠﻘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻯﺩﺤﺇ ﺎﻬﻨﻭ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻴﻤﻫﺃ ﺯﺭﺒﺘ ﺎﻤﻜ :  ﻡﻴـﻅﻨﺘﻟﺍ لﻴﺩﻌﺘﻭ ﻡﻠﻌﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺍﺫﻫﻭ ﺔﻴﻤﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﻲﻨﺎﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺹﺌﺎﻘﻨﻟﺍ ﺽﻌﺒﺒ ﻥﻴﻴﻨﻌﻤﻟﺍ ﻩﺎﺒﺘﻨﺍ ﺕﻔﻟ ﻪﺒ لﻭﻤﻌﻤﻟﺍ ﻲﺠﻭﻏﺍﺩﻴﺒﻟﺍ .  لﻤﺸﺘﻟ ﺔﻴﻤﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻪﻴﺠﻭﺘ ﻡﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸ ﺏﻨﺍﻭﺠ لﻜ .  ﺔﻴﻤﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻴﻭﻘﺘﻠﻟ لﺎﻌﻔﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺢﻴﻀﻭﺘ .  ﺔﻴﺌﺍﺩﺘﺒﻻﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺎﺒ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭ ﻰﻠﻋ ﻑﻭﻗﻭﻟﺍ . ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ : ﺘ ﻰﻌﺴ ﺔﻴﺘﻵﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ :  ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻟﺍ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ ﻡﻫﺭﻅﻨ ﺔﻬﺠﻭ ﻥﻤ ﻲﻓ ﻲﺌﺍﺩﺘﺒﻻﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻲﻤﻠﻌﻤ ﻪﺠﺍﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ .  ﺢﻴﻀﻭﺘ ﺔﻴﺌﺍﺩﺘﺒﻻﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻡﻠﻌﻤ ﻪﺠﺍﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻋﻭﻴﺸ ﺭﺜﻜﻷﺍ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻟﺍ .  ﻓ ﻕﻭﺭﻔﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﻥﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ ﻲ ﺔﻴﺌﺍﺩﺘﺒﻻﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻲﻤﻠﻌﻤ ﻉﻭـﻨﻭ ﺱﻨـﺠﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟ ﺎﻌﺒﺘ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ . ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻓ : ﺔﻴﺘﻵﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺔﻏﺎﻴﺼ ﻡﺘ ﺔﺤﻭﺭﻁﻤﻟﺍ ﺔﻠﺌﺴﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎﺠﻺﻟ :  ﺍ ﻥﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ ﺎﻋﻭﻴﺸ ﺭﺜﻜﻷﺍ ﻲﻫ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺠﻭﻏﺍﺩﻴﺒﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺎﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﻟ ﻲﺘﻟ .  ﻡﻬﺴﻨﺠ ﻑﻼﺘﺨﺎﺒ ﺔﻴﺌﺍﺩﺘﺒﻻﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻲﻤﻠﻌﻤ ﻯﺩﻟ ﻥﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ ﻑﻠﺘﺨﺘ .  ﻡﻬﻨﻴﻭﻜﺘ ﻉﻭﻨ ﻑﻼﺘﺨﺎﺒ ﺔﻴﺌﺍﺩﺘﺒﻻﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻲﻤﻠﻌﻤ ﻯﺩﻟ ﻥﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ ﻑﻠﺘﺨﺘ .

(5)

ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤ ﺙﺤﺒﻟﺍ :ﻥﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘ : ﺒﺭﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻠﻤﺎﺸ ﺔﻴﻭ ،ﺔﻠﻤﺎـﺸﻟﺍ ﺔـﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩـﻫﻷﺍ ﻩﺎﺠﺘﺍ ﻲﻓ لﻔﻁﻟﺍ ﻭﻤﻨ ﻯﺩﻤ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻰﻟﺇ ﻲﻤﺭﺘ ﻥﻴـﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﻥﻋ ﺓﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻅﺤﻼﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻀﻴﺃ ﺩﻤﺘﻌﻴﻭ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺎﻬﻟﺎﻜﺸﺄﺒ ﺕﺎﻨﺎﺤﺘﻤﻻﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻭ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﻡﺩﺨﺘﺴﻴﻭ ﻡﻬﺌﺎﻴﻟﻭﺃﻭ ﻥﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺍﻭ ﻥﻴﺒﺭﻤﻟﺍ ﺀﺍﺭﺂﺒ ﻥﻴﻌﺘﺴﻴﻭ ،ﺎﻬﺠﺭﺎﺨﻭ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻲﻓ .  ﻡﻴﻭﻘﺘ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ ﻥﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺍ : ﺢﻴﺤـﺼﺘﻭ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤ ﺓﺭﻭﺼﺒ ﻪﻘﻴﺒﻁﺘ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﻡﺩﻋﻭ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ لﺎﻤﻌﺘﺴﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻡﺩﻋ ﺎﻬﻨﻤ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻻﺍﻭ ﻪﺠﺌﺎﺘﻨ ، ﻡﻜﺤﺘـﻟﺍ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤ ﺱﺎﻴﻗ ﻥﺎﻴﺒﺘﺴﺍ ﺕﺎﺠﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻤﻠﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﺠﺭﺩ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺎﻬﻨﻋ ﺭﺒﻌﻴ ﻲﺘﻟﺍﻭ ) ﺍﺩﺠ ﺓﺭﻴﺒﻜ ، ﺓﺭﻴﺒﻜ ﻴﻠﻗ ، ﺔﻠ ، ﺩﺠ ﺔﻠﻴﻠﻗ ،ﺍ ﺔﻤﺩﻌﻨﻤ ( ﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ ﻡﻀﺘﻭ ﺩﺎﻌﺒﺃ ﺔﺴﻤﺨ ﻥﻴﻤ :  ﻡﻠﻌﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﻟ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﻲﻓ : ﻭﻤﻠﻌﻤ ﺎﻬﻬﺠﺍﻭﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻟﺍ ﻡﻴﻭـﻘﺘ ﻲـﻓ ﺔـﻴﺌﺍﺩﺘﺒﻻﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻱﺫـﻟﺍ لﺼﺍﻭﺘﻤﻟﺍ ،ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ لﺒﻗ ﺕﺎﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻭﺃ ﺩﻫﺎﻌﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻩﻭﻘﻠﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻟﻭﻷﺍ ،ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻬﻨﻴﻭﻜﺘﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﻟ ﻥﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺎﻨﺜﺃ ﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍﻭ ﻡﻴﺴﺭﺘﻟﺍ لﺒﻗ ﻩﻭﻘﻠﺘﻴ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘ ﺕﺍﻭﺩﻨﻭ ﺔﻴﻨﻴﻭﻜﺘ ﻡﺎﻴﺃ لﻜﺸ ﻲﻓ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﺀ .  ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺠﻭﻏﺍﺩﻴﺒﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺎﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﻟ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ : ﻭﻤﻠﻌﻤ ﺎﻬﻬﺠﺍﻭﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﺌﺍﺩﺘﺒﻻﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻴﺭﺨﻟﺍ ،ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺝﺍﻭﻓﻷﺍ ،ﻲﻋﺎﺴﻟﺍ ﻡﺠﺤﻟﺍ ،ﻲﻋﻭﺒﺴﻷﺍ ﺕﻴﻗﻭﺘﻟﺍ لﺜﻤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺠﻭﻏﺍﺩﻴﺒﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺎﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﻟ ﻥﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﻁ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ .  ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍﻭ ﻑﺍﺩﻫﻷﺎﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﻟ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ : ﻭﻤﻠﻌﻤ ﺎﻬﻬﺠﺍﻭﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﺌﺍﺩﺘﺒﻻﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻪﻠﺌﺎﺴﻭﻭ ﻩﺫﻴﻔﻨﺘ ﺔﻘﻴﺭﻁﻭ ﺝﺎﻬﻨﻤﻟﺍﻭ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍ ﺔﻓﺎﺜﻜﻭ ﻑﺍﺩﻫﻷﺎﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﻟ ﻥﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺍ .  ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ ﻲﻓ ﺭﺎﺒﺘﺨﻻﺍ ﺀﺎﻨﺒ : ﻭﻤﻠﻌﻤ ﺎﻬﻬﺠﺍﻭﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻟﺍ ﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻻ ﻲﻓ ﺔﻴﺌﺍﺩﺘﺒ ،ﺎﻬﺤﻴﺤﺼﺘ ﻭﺃ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﺨﻻﺍ ﺀﺎﻨﺒ ﺎﻫﺭﻴﺴﻔﺘ ﻭﺃ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﺼﺤﻤﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ ،ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﻡﻟﻼﺴ ﻊﻀﻭ .  ﻪﺘﺍﻭﺩﺃﻭ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ : ﻭﻤﻠﻌﻤ ﺎﻬﻬﺠﺍﻭﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻟﺍ ﺎﻬﻟ ﻥﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﺌﺍﺩﺘﺒﻻﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﺼﻴﺨﺸﺘﻟﺍ ﺀﺍﻭﺴ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﻴﻭﻨﺘﻟﺎﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﺔـﻠﺒﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺔـﻅﺤﻼﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎـﺒﺘﺨﺎﻜ ﻪـﺘﺍﻭﺩﺃﻭ ،ﻲﺌﺎﻬﻨﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻨ ﺔﻴﻤﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻁﺒﻟﺍﻭ . ﺩﻭﺩﺤ ﺙﺤﺒﻟﺍ : ﻲﺘﺄﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤ ﺕﻠﺜﻤﺘ :  ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤﻟﺍ : ﺔﻴﻭﺒﺭﺘ ﺕﺎﻌﻁﺎﻘﻤ ﻊﺒﺭﺄﺒ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻴﺭﺠﺃ ) ﻲﺌﺍﺩﺘﺒﻻﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ( ﺔـﻌﻁﺎﻘﻤ ﻲـﻫﻭ ﻡﻨﺎﻐﺘـﺴﻤ ﺔﻴﻻﻭﺒ ﻊﻘﺘ ﻋ ﻱﺩﻴﺴ ﺔﻌﻁﺎﻘﻤ ،ﻥﻴﺩﻟﺍﺭﻴﺨ ﺔﻌﻁﺎﻘﻤ ،ﺓﺩﺎﻴﺼ ﺓﺭﻀﺨ ﺔﻌﻁﺎﻘﻤﻭ ﻲﻠ . ﻘﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻡﺘ ﺩﻗﻭ ،ﺔﻴﺌﺍﻭـﺸﻋ ﺔـﻘﻴﺭﻁﺒ ﺕﺎﻌﻁﺎ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ ﻥﻭﻠﺜﻤﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎﺠﻺﻟ ﻥﻴﻤﻠﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﺕﻠﻤﺸ ﺙﻴﺤ . ﻤﺯﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎ : ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻴﺭﺠﺃ ﻡﻭﻴ ﻥﻤ ﺓﺩﺘﻤﻤﻟﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻲﻓ 30 ﺭﺒﻤﺘﺒﺴ 2010 ﻡﻭﻴ ﺔﻴﺎﻏ ﻰﻟﺇ 29 ﺭﺒﻤﻓﻭـﻨ 2010 ، ﻜﺄﺘﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﻙﻟﺫﻭ ﻴﺴﻭ ﺕﺎﺒﺜﻭ ﻕﺩﺼ ﻥﻤ ﺩ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﻠ . ﺞﻬﻨﻤ ﺙﺤﺒﻟﺍ : ﺩﻴﺩﺤﺘﻟ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﺩﺍﺭﻤﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻥﻤ ﹰﺎﻗﻼﻁﻨﺍ " ﻭـﻤﻠﻌﻤ ﻪـﺠﺍﻭﺘ ﻲـﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻭﻌـﺼﻟﺍ ﻥﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﺌﺍﺩﺘﺒﻻﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ " ﻲﻔﺼﻭﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻡﺘﻴﺴﻓ ﻲـﻓ ﺩـﺠﻭﺘ ﺎﻤﻜ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﺩﻤﺘﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺼﻭﺒ ﻡﺘﻬﻴﻭ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﹰﺎﻴﻔﻴﻜﻭ ﹰﺎﻴﻤﻜ ﹰﺍﺭﻴﺒﻌﺘ ﺎﻬﻨﻋ ﺭﺒﻌﻴﻭ ﹰﺎﻘﻴﻗﺩ ﹰﺎﻔﺼﻭ ﺎﻬﻔ ﺽﺭﻐﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺕﺩﻋﺃ ﺓﺭﺎﻤﺘﺴﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ . ﻪﺘﻨﻴﻋﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤ : ﺎﻬﻤﺍﻭﻗ ﺔﻨﻴﻋ ﻰﻠﻋ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺀﺍﺭﺠﺇ ﻡﺘ 217 ،ﻡﻬﺴﻨﺠ ﻑﻼﺘﺨﺎﺒ ﻥﻭﻔﻠﺘﺨﻴ ﺔﻤﻠﻌﻤﻭ ﺎﻤﻠﻌﻤ ﻡﻬﻨﻴﻭﻜﺘ ﻉﻭﻨ . ﻥﻤ ﺕﺒﺤﺴ ﻩﺭﺩﻗ ﻊﻤﺘﺠﻤ 595 ﺓﺭﻭﻜﺫﻤﻟﺍ ﺕﺎﻌﻁﺎﻘﻤﻟﺎﺒ ﻲﺌﺍﺩﺘﺒﻻﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﺎﻤﻠﻌﻤ ﺃ ﻩﻼﻋ . ﺔﺒﺴﻨﺒ 36.47 % ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤ ﺏﺴﺤ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ لﻭﺩﺠﻟﺍ ﺢﻀﻭﻴﻭ :

(6)

لﻭﺩﺠﻟﺍ ) 01 :( ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ ﻊﻴﺯﻭﺘ . ﺕ ﺕ ﻡ : ﺔﻴﺒﺭﺘﻠﻟ ﻲﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﺩﻬﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺝﺭﺨﺘﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠ : ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﺝﺭﺨﺘﻤ ﺓﺍﺩﺃ ﺙﺤﺒﻟﺍ : ﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ ﺕﻨﻭﻜﺘ ﺙﺤﺒ ﻥﻤ ﺓﺭﺎﻤﺘﺴﺍ ، ﻟﺍ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻟﺍ لﻤﺸﺘ ﻲﺘ ﻡﻴﻭـﻘﺘ ﺩـﻨﻋ ﺔـﻴﺌﺍﺩﺘﺒﻻﺍ ﺔـﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻲﻤﻠﻌﻤ ﻪﺠﺍﻭﺘ ﺕﻐﻠﺒ ،ﻥﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ) 32 ( ﻲﺴﺎﻤﺨ ﺞﻴﺭﺩﺘ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻡﺘ ﺩﻗﻭ ،ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺎﻬﺘﺭﻭﺼ ﻲﻓ ﺓﺭﻘﻓ ﺱﺎـﻴﻘﻟ ﻲﺴﺎﻤﺨﻟﺍ ﺕﺭﻜﻴﻟ ﻡﻠﺴ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ﺓﺭﻘﻓ لﻜ ﺔﺒﻭﻌﺼ ﺔﺠﺭﺩ ) ﺔﺒﻭﻌﺼﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩ ﺩﺩﺤﻴ ( ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻤﺘﺸﺍ : ) ﻭﺘﻤ ، ﺓﺭﻴﺒﻜ ، ﺍﺩﺠ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺍﺩﺠ ﺔﻠﻴﻠﻗ ، ﺔﻠﻴﻠﻗ ، ﺔﻁﺴ .( ﺎﻤﻫ ﻥﻴﺃﺯﺠ ﻥﻤ ﺓﺭﺎﻤﺘﺴﻻﺍ ﺕﻨﻭﻜﺘ ﺩﻗﻭ : ﺎﻬﺘﺭﻭـﺼ ﻲﻓ ﺕﻨﻭﻜﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﺎﻤﺘﺴﻻﺍ ﺕﺍﺭﻘﻓﻭ ،ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍﻭ ﺔﻤﺩﻘﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺌﺎﻬﻨﻟﺍ ) 31 ( ﻡﻴﺩـﻘﺘ ﻡـﺘ ﺩـﻘﻟﻭ ،ﻥﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﺔﻴﺌﺍﺩﺘﺒﻻﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻲﻤﻠﻌﻤ ﻪﺠﺍﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻟﺍ ﻑﺼﺘ ،ﺓﺭﻘﻓ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﻊﻴﻤﺠﻟ ﺓﺭﺎﻤﺘﺴﻻﺍ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ . ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻕﺩﺼ : ﺕـﻨﺎﻜﻭ ﻱﻭـﻐﻠﻟﺍ ﺢﻴﺤﺼﺘﻟﺍ ﺩﺼﻗ ﻥﻴﻤﻠﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻨﻴﻋ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻀﺭﻋ ﻡﺘ ﺎﻬﺘﺍﺭﻘﻓﻭ ﺓﺭﺎﻤﺘﺴﻻﺍ ﺔﻤﻴﻠﻌﺘ ﺔﺒﺎﺘﻜ ﺩﻌﺒ ﺔﻠﻴﻠﻘﻟﺎﺒ ﺕﺴﻴﻟ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﻲﺘﺩﺎﻔﺘﺴﺍ . ﻥﻴﻤﻜﺤﻤﻟﺍ ﻕﺩﺼ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﻰﻠﻋ ﺍﺫﻫ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﻲﻓ ﺎﻨﺩﻤﺘﻋﺍ ﻲﻠﻤﺎﻌﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘﻟﺍﻭ ﺎﻬﺘﺭﻭـﺼ ﻲـﻓ ﺓﺭﺎﻤﺘـﺴﻻﺍ ﺎﻨﻀﺭﻋ ﺙﻴﺤ ، ﻤﻜﺤﻤ ﺔﻌﺴﺘ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﻥﻴ : ﻲﺌﺍﺩﺘﺒﻻﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﺸﺘﻔﻤ ﻭ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﻲﻓ ﺓﺫﺘﺎﺴﺃ ، ﺀﺍﺩﺒﺈﺒ ﺎﻬﻤﻴﻜﺤﺘ ﺩﺼﻗ ﺎـﻬﺌﺍﺭﺃ ﺓﺭﺎﻤﺘﺴﻻﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺓﺩﻌﻤﻟﺍ : -ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺎﻬﺘﺒﺴﺎﻨﻤﻭ ،ﺕﺍﺭﻘﻔﻟﺍ ﺡﻭﻀﻭ . -ﺔﻴﻭﻐﻠﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﻗﺩﻟﺍ . -ﻡﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺞﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤ . ﻭﺃ ،ﻑﺫﺤ ﻭﺃ لﻴﺩﻌﺘ ﺔﻓﺎﻀﺇ ﺔﺤﺭﺘﻘﻤ ﻯﺭﺨﺃ ﺕﺍﺭﻘﻓ ﻱﺃ . ﺭﻬﻅﺘ ﻰﺘﺤ ،ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﻥﻴﻌﺒ ﻡﻬﺘﺎﺤﺍﺭﺘﻗﺍﻭ ﻡﻬﺌﺍﺭﺃ ﺫﺨﺃ ﻡﺘ ﺩﻗﻭ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻡﻴـﻤﻌﺘ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﻥﻜﻤﻴ ،ﺔﺒﺴﺎﻨﻤ ﺓﺭﻭﺼﺒ ﺕﺎﻴﺼﻭﺘﻟﺍﻭ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ ﻥﻤ ﺯﺭﺒﺘ ﻲﺘﻟﺍ ، . ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺭﻭﺎﺤﻤﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﻲﻠﻤﺎﻌﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺀﺍﺭﺠﺇ ﻡﺘﻭ )

PRICIPAL AXIS FACTORING ( ﻙـﺤﻤ ﻡﺩﺨﺘـﺴﺍﻭ ﺜﻜﺃ ﻥﻤﺎﻜﻟﺍ ﺭﺫﺠﻟﺍ ﺔـﻘﻴﺭﻁﺒ ﺩـﻤﺎﻌﺘﻤ ﺭﻴﻭﺩـﺘ ﻙـﻟﺫ ﺏـﻘﻋﺃﻭ ،ﺎﻬﺠﺍﺭﺨﺘـﺴﺍ ﻡـﺘ ﻲـﺘﻟﺍ لـﻤﺍﻭﻌﻠﻟ ﺢﻴﺤـﺼ ﺩﺤﺍﻭ ﻥﻤ ﺭ ﺱﻜﺎﻤﺭﻓ .) VARIMAX ( ﻥﻤ ﺭﺒﻜﺃ ﺎﻬﻌﺒﺸﺘ ﻥﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻘﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻘﺒﻹﺍ ﻡﺘ ﺙﻴﺤ 0.30 ﻥـﻤ ﺭﻐـﺼﺃ ﺎﻬﻌﺒﺸﺘ ﻥﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻘﻔﻟﺍ ﺕﻓﺫﺤﻭ ، 0.30 ﺘ ﺓﺭﺎﻤﺘﺴﻻﺍ ﺕﺤﺒﺼﺄﻓ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺘﺤ 31 ﺓﺭﻘﻓ . ﺓﺍﺩﻷﺍ ﺕﺎﺒﺜ : ﺕﺎﺒﺜ ﺏﺎﺴﺤ ﻡﺘ ﺩﻷﺍ ﺓﺍ ،ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﻕﺎﺴﺘﻻﺍ ﺕﺎﺒﺜ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺎﺒ ﺔـﺌﺯﺠﺘﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﺔﻁﺴﺍﻭﺒ ﺔﻴﻨﺎﺜ ﺕﺎﺒﺜﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻜﺄﺘﻟﺍ ﻡﺘﻭ ﺕﺎﺒﺜﻟﺍ لﻤﺎﻌﻤ ﺔﻤﻴﻗ ﺕﻐﻠﺒﻭ ﺔﻴﻔﺼﻨﻟﺍ ) 0.83 ( ﻩﺭﺩﻗ ﺕﺎﺒﺜ لﻤﺎﻌﻤﺒ ﺥﺎﺒﻨﻭﺭﻜ ﺎﻔﻟﺃﻭ ) 0.91 ( ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺽﺍﺭﻏﻷ ﺎﺒﺴﺎﻨﻤ ﺩﻌﻴ ﺍﺫﻫﻭ . ﺓﺍﺩﻷﺍ ﺢﻴﺤﺼﺘ ﺔﻘﻴﺭﻁ : ﻓ ﻡﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﺴﺎﻤﺨﻟﺍ ﺞﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻯﻭﺘﺴﻤ لﻜ ﺀﺎﻁﻋﺇ ﻡﺘ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﺠﺭﺩ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻲ : ﺓﺭـﻴﺒﻜ ﺍﺩﺠ ) 5 ﺕﺎﺠﺭﺩ (، ﺓﺭﻴﺒﻜ ) 4 ﺕﺎﺠﺭﺩ ( ﺔﻁﺴﻭﺘﻤ ، ) 3 ﺕﺎﺠﺭﺩ ( ﻠﻴﻠﻗ ، ﺔ ) ﺎﺘﺠﺭﺩ ﻥ ( ﻠﻴﻠﻗ ، ﺔ ﺍﺩﺠ ) ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺔﺠﺭﺩ (. ﺝﺍﺭﺨﺘﺴﺎﺒ ﻡﺘ ،ﺔﺒﻭﻌﺼﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﺏﺎﺴﺤ ﻥﺈﻓ ﻪﻴﻠﻋﻭ لﻜﻟ ﺔﻴﺒﺎﺴﺤﻟﺍ ﺕﺎﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﺔﻴﻠﻜﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩﻠﻟﻭ ، . ﺱﻨﺠﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻉﻭﻨ ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍ ﺓﺭﺒﺨﻟﺍ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ لﻫﺅﻤﻟﺍ ﺭﻭﻜﺫ ﺙﺎﻨﺇ ﺕ ﺕ ﻡ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﻥﻤ لﻗﺃ 10 ﺕﺍﻭﻨﺴ ﻥﻤ 10 لﻗﺃ ﻰﻟﺇ ﻥﻤ 20 ﺔﻨﺴ 20 ﺔﻨﺴ ﺭﺜﻜﺄﻓ 3 ﻱﻭﻨﺎﺜ لﻗﺃ ﻭﺃ لﻗﺃ ﻭﺃ ﺎﻴﺭﻭﻟﺎﻜﺒ ﺱﻨﺎﺴﻴﻟ ﻥﻤ ﺱﻨﺎﺴﻴﻟ ﺩﺩﻌﻟﺍ 127 90 146 71 66 60 91 83 63 71 % 85.53 41.47 67.28 32.72 30.41 27.65 41.94 38.25 29.03 32.72

(7)

ﻥﻤ ﻥﻭﻜﺘﺘ ﺓﺭﺎﻤﺘﺴﻻﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﺒﻭ 31 ﻟﺍ ﻥﺈﻓ ،ﺓﺭﻘﻓ ﻲﻫ ﻯﻭﺼﻘﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩ 155 ﻲﻫ ﺎﻴﻨﺩﻟﺍﻭ ،ﺔﺠﺭﺩ 31 ﻱﺭـﻅﻨ ﻁﺴﻭﺘﻤﺒ ﻪﺘﻤﻴﻗ 93 ﺔﺠﺭﺩ . لﻴﻠﺤﺘ ﻲﻓ ﺔﻌﺒﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ : ﺔﻠﺌـﺴﺃ ﻰـﻠﻋ ﺔـﺒﺎﺠﻹﺍﻭ ﺎـﻬﻴﻠﻋ لﺼﺤﺘﻤﻟﺍ ﻡﺎﺨﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺭﻴﺴﻔﺘ لﺠﺃ ﻥﻤ ،ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﻡﺘ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﻰﻠﻋ : -ﺔﻴﻭﺌﻤﻟﺍ ﺏﺴﻨﻟﺍ ﻭ ﺕﺍﺭﺍﺭﻜﺘﻟﺍ -ﺘﻤﻟﺍ ﻲﺒﺎﺴﺤﻟﺍ ﻁﺴﻭ -ﻱﺭﺎﻴﻌﻤﻟﺍ ﻑﺍﺭﺤﻨﻻﺍ -ﻥﻭﺴﺭﻴﺒ ﻁﺎﺒﺘﺭﺍ لﻤﺎﻌﻤ -ﺕ ﺭﺎﺒﺘﺨﺍ ) t test ( ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ ﻡﺯﺭﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﺒ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻜ ﺕﻤﺘﻭ SPSS 15 ﺎﻬﺘﺸﻗﺎﻨﻤﻭ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺽﺭﻋ : ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺹﻨ " : ﻡﻴﻭﻘﺘ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ ﺎﻋﻭﻴـﺸ ﺭـﺜﻜﻷﺍ ﻲﻫ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺠﻭﻏﺍﺩﻴﺒﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺎﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺍ " ﻀﻓﺭ ﻭﺃ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻭﺒﻗ لﺠﺃ ﻥﻤﻭ ﺎﻬ ﺩﺎـﻌﺒﻷﺍ ﻊـﻴﻤﺠﻟ ﺔـﻴﺭﺎﻴﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎـﻓﺍﺭﺤﻨﻻﺍﻭ ﺔﻴﺒﺎﺴﺤﻟﺍ ﺕﺎﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﺏﺎﺴﺤﺒ ﺎﻨﻤﻗ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺎﺒ ﺎﻬﺘﻨﺭﺎﻘﻤﻭ ﺔﻴﻠﻜﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩﻟﺍﻭ . لﻭﺩﺠﻟﺍ ) 02 :( ﻓﺍﺭﺤﻨﻻﺍﻭ ﺕﺎﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎ ﻟﺍ ﻴﺭﺎﻴﻌﻤ ﺔﻴﻠﻜﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩﻟﺍﻭ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ ﺩﺎﻌﺒﻷ . ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﻲﺒﺎﺴﺤﻟﺍ ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻱﺭﺎﻴﻌﻤﻟﺍ ﻑﺍﺭﺤﻨﻻﺍ ﻡﻠﻌﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﻟ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ 18.02 21 5.94 ﻲﺠﻭﻏﺍﺩﻴﺒﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺎﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﻟ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ 26.39 21 7.40 ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍﻭ ﻑﺍﺩﻫﻷﺎﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﻟ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ 14.85 15 4.52 ﺼ ﻪﺘﺍﻭﺩﺃﻭ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﺕﺎﺒﻭﻌ 13.12 18 4.09 ﺭﺎﺒﺘﺨﻻﺍ ﺀﺎﻨﺒ ﻲﻓ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ 11.60 15 5.50 ﻥﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ ) ﺔﻴﻠﻜ ﺔﺠﺭﺩ ( 84.00 93 20.64 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﺢﻀﺘﻴ ) 02 ( ﻡﺎـﻌﻟﺍ لﻜﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻁﺴﻭﺘﻤ ﺔﺠﺭﺩﺒ ﻥﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘ ﻲﻓ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ ﻡﻬﻴﺩﻟ ﻥﻴﻤﻠﻌﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﺕﻐﻠﺒ ﺙﻴﺤ ﻲﺒﺎﺴﺤﻟﺍ 84,00 ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻥﻤ لﻗﺃ ﻲﻫﻭ 93 ﻪﺘﻤﻴﻗ ﻱﺭﺎﻴﻌﻤ ﻑﺍﺭﺤﻨﺎﺒ ، 20,64 . ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﺒﺘﻴ ﺎﻤﻜ ) 02 ( ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺎـﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﻲﻓ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ ﻡﻬﻴﺩﻟ ﻥﻴﻤﻠﻌﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻲﺒﺎﺴﺤﻟﺍ ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﺕﻐﻠﺒ ﺙﻴﺤ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺠﻭﻏﺍﺩﻴﺒﻟﺍ 26,39 ﻱﺭﻅﻨ ﻁﺴﻭﺘﻤﺒ ، 24 ﻴﺸﻴ ﺎﻤﻤ ﺔﻴـﻀﺭﻓ ﻕـﻘﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﺭ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ . ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻬﻅﻴ ﻥﻴﺤ ﻲﻓ ) 02 ( ﺎﻬﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻟﺍ ﻱﺩﻌﺒ ﻲﻓ ﺔﻁﺴﻭﺘﻤ ﺔﺠﺭﺩﺒ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ ﻡﻬﻴﺩﻟ ﻥﻴﻤﻠﻌﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻲﺒﺎﺴﺤﻟﺍ ﺎﻤﻬﻁﺴﻭﺘﻤ ﻎﻠﺒ ﺙﻴﺤ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻠﻌﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻟﺍﻭ ،ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍﻭ ﻑﺍﺩﻫﻷﺎﺒ ﺔﻗﻼﻋ 14,85 ﻭ 18.02 ﺴﻭﺘﻤﺒ ﻱﺭﻅﻨ ﻁ 15 ، 21 ﺕﺎﺒﻭﻌـﺼ ﻡﻬﻴﺩـﻟ ﻥﻴﻤﻠﻌﻤﻟﺍ ﻥﺃ لﻭﺩﺠﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﻥﻤ ﺎﻀﻴﺃ ﺢﻀﺘﻴﻭ ﻲﻟﺍﻭﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﺒﻭﻌﺼ ﻱﺩﻌﺒ ﻲﻓ ﺔﻠﻴﻠﻗ ﻭ ﻪﺘﺍﻭﺩﺃﻭ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﺕ ﻰـﻠﻋ ﻲﺒﺎﺴﺤﻟﺍ ﺎﻤﻬﻁﺴﻭﺘﻤ ﻎﻠﺒ ﺙﻴﺤ ﺭﺎﺒﺘﺨﻻﺍ ﺀﺎﻨﺒ ﻲﻓ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ ﻲﻟﺍﻭﺘﻟﺍ 13.12 ﻭ 11.60 ﺏﻴﺘﺭﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﺭﻅﻨ ﻁﺴﻭﺘﻤﺒﻭ 18 ﻭ 15 . ﺭﺩﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺕﺭﻔﺴﺃ ﺩﻘﻟ ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﺢﻀﺘﻴ ﺎﻤﻜ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻕﻘﺤﺘ ﻥﻋ ﺔﺴﺍ ) 02 ( ﻥﺃ ﻥﻴـﺒﺘ ﺙـﻴﺤ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺠﻭﻏﺍﺩﻴﺒﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺎﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻫ ﺎﻋﻭﻴﺸ ﺭﺜﻜﻷﺍ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻟﺍ . ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻊﻤ ﺔﻘﻔﺘﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺕﺀﺎﺠ ﺩﻗﻭ ) ﺭﺨﺁﻭ ﺱﻴﻤﺨ ﷲ ﺩﺒﻋ 2009 ( ﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﻡﻬﻬﺠﺍﻭـﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ ﺭﺒﻜﺃ ﻥﺃﻭ ﻲﻨﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﺔﻴﻔﻴﻜ ﻲﻓ ﺓﺭﻴﺒﻜﻭ ﺓﺩﻴﺩﻋ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ ﻥﻭﻬﺠﺍﻭﻴ ﻥﻴﻤﻠﻌ

(8)

ﻲﻫ " ﻥﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺍ لﺎﻤﻋﺃ ﺔﻌﺒﺎﺘﻤﻟ ﻡﻬﻴﺩﻟ ﻲﻓﺎﻜﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺩﻭﺠﻭ ﻡﺩﻋ " ﻭ" ﻡﺴﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺩﺩﻋ " ﺕﺤﺘ ﺝﺭﺩﻨﺘ ﻥﻴﺘﺒﻭﻌﺼﻟﺍ ﻥﻴﺘﺎﻫﻭ ﻜ ،ﻲﺠﻭﻏﺍﺩﻴﺒﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺎﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻟﺍ لﻤﺎﻋ ﺎﻬﺒ ﻡﺎﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻊﻤ ﺕﻘﻔﺘﺍ ﺎﻤ ) ﺵﻴـﻨﺨ ﻑﺴﻭﻴ 2006 ( ﺔﺒﺴﻨﺒ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ ﻥﻤ ﻥﻭﻨﺎﻌﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺫﺘﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ 86.30 % ﺎﻤﺃ ) ﺀﺍﺭـﻫﺯﻟﺍ ﺔـﻤﻁﺎﻓ لﻼـﻏﺃ 2006 ( ﻥﺃ ﺕﺩﺠﻭ ﺭﺍﻭﻁﻷﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻤﻠﻌﻤ ﻰﻠﻋ ﺕﻴﺭﺠﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻬﺘﺴﺍﺭﺩ ﻲﻓ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ ﻥﻭﻨﺎﻌﻴ ﻥﻴﻤﻠﻌﻤﻟﺍ ﻡﻅﻌﻤ ﻡﻬﻓ ﻡﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﺎﻘﺒﺴﻤ ﺎﻓﻭﺭﻌﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺎﻴﺤﻷﺍ ﺏﻠﻏﺃ ﻲﻓﻭ ﻡﻠﻌﻤﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﺍﺭﻅﺘﻨﻤ ﺎﻬﺒﺍﻭﺠ ﻥﻭﻜﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻠﺌﺴﻷﺍ ﻥﻭﻠﻤﻌﺘﺴﻴ ﺓﺭﺩﻗ ﻻﺇ ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﻡﻅﻌﻤ ﻲﻓ ﺱﻴﻘﺘ ﻻ ﻲﻬﻓ ﺔﺤﻭﺭﻁﻤﻟﺍ ﺔﻠﺌﺴﻷﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﺹﺨﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻤﺃ ،ﻲﺌﺍﺩﺘﺒﻻﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ﻘﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻜ ﺭﻜﺫﺘﻟﺍﻭ ﻉﺎﺠﺭﺘﺴﻻﺍ ﻲـﺼﻴﺨﺸﺘﻟﺍ ﻡﻴﻭـﻘﺘﻟﺍ ﺩﻌﺒﺒ ﻥﻴﻤﻠﻌﻤﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﻡﺩﻋ ،ﺍﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ ،ﻱﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻡﻴﻭ ﺔﻏﺎﻴﺼﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤ ﺏﺴﺤ ﻪﻴﻌﺴﻭﺘ لﺒﻗ ﺱﻭﺭﺩﻤﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺹﺌﺎﻘﻨﻟﺍ ﻥﻴﺒﻴ ﻥﺃ ﻪﻨﺄﺸ ﻥﻤ ﻱﺫﻟﺍ . ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﺹﺨﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻤﺃ ﻤﻴﻗ ﺀﺎﻁﻋﺈﺒ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻭﻤﻴﻘﻴ ﻥﻴﻤﻠﻌﻤﻟﺍ ﺏﻠﻏﺃ ﺩﺠﻨ ،ﻡﻠﻌﺘﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﺒ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻲﻠﻴﺼﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻜ ﺔ ) ﻁﺎﻘﻨ ( ﻥﻭﺩ ﺔـﻴﻔﻴﻜ ﺔﻤﻴﻗ ﻭﺃ ﻥـﻤ ﻡﻏﺭﻟﺎﺒ ﻙﻟﺫﻭ ،ﺩﻭﺼﻘﻤﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻪﺘﻭﻗ ﻁﺎﻘﻨ ﻭﺃ ﻪﻤﻠﻌﺘ ﻑﻌﻀ ﻁﺎﻘﻨ ﺹﺨﺘ ﻡﻠﻌﺘﻤﻠﻟ ﺔﻴﻬﻴﺠﻭﺘ ﺕﺍﺭﺎﺒﻌﺒ ﺎﻬﺘﻘﻓﺍﺭﻤ ﻲﻨﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ لﺎﻤﻌﺘﺴﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻜﺅﺘ ﺔﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺞﻫﺎﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﺭـﻔﻟﺍ ﻥﻴﻭـﻜﺘ ﺀﺍﺭﻭ ﻰﻌﺴﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻼﺨ ﻥﻤ ﻥﻴـﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻡﻴﻭـﻘﺘ لﺎـﺠﻤ ﻲـﻓ ﻡـﻠﻌﻤﻟﺍ ﺎـﻬﻬﺠﺍﻭﻴ ﻲـﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻭﻌـﺼﻟﺍ ﺩـﻜﺅﻴ ﺍﺫﻫﻭ ﻲﺘﺍﺫﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ل . ،ﻡـﺴﻘﻟﺍ لـﺨﺍﺩ ﻯﺭـﺠﻴ ﺎﻤﻟ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺔﻌﺒﺎﺘﻤﻟﺍﻭ ﺔﺒﻗﺍﺭﻤﻟﺍ ﺹﻘﻨﻭ ﻡﻠﻌﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘ ﻲﻓ ﺹﻘﻨ ﻰﻟﺇ ﺔﺠﻴﺘﻨﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻊﺠﺭﻴﻭ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺎﺒ ﺀﺎﻔﺘﻜﻻﺍﻭ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﺩﻫﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺀﺎﻨﻐﺘﺴﻻﺍﻭ ﻡﺩﻋ ﺍﺫﻜﻭ ،ﻪﺘﻴﺒﻟﺎﻏ ﻲﻓ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﻜﺭﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﺩـﻋﻭ ،ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﺨﻻﺍ ﺀﺎﻨﺒﻭ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜ ﻰﻟﺇ ﺩﻘﺘﻔﺘ ﺙﻴﺤ ﺔﻴﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻡﺎﻴﻷﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻨﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍ ﻥﻤﻀ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺎﺒ ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﻥﻴﻓﺭﺸﻤﻟﺍﻭ ﻥﻴﻤﻠﻌﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘ ﺹﻘﻨﻭ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻰﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘﻟﺍ . ﺡﻼـﺼﺇ ﻲـﻓ ﺓﺭﺍﺯﻭـﻟﺍ ﺕﺭـﺸﺎﺒ ﺩﻘﻟ ،ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻴﺩﺠ ﻡﺎﻅﻨ ﻱﺃ ﻕﻴﺒﻁﺘﻟ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ ﺔﻴﺎﻏ ﻲﻓ ﺭﻤﺃ ﻭﻫ ﺩﻴﺠﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺍﺫـﻫ ﻲـﻓ ﺎـﻨﻴﻭﻜﺘ ﻕﻠﺘﻴ ﻡﻟ ﻭﻬﻓ ﻙﻟﺫ لﻋ ﻡﻠﻌﻤﻟﺍ ﺏﺭﺩﺘ ﻡﻟ ﺎﻬﻨﺃ ﻻﺇ ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺡﻼﺼﺇ ﺎﻬﻨﻤﻭ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﻤﻭﻅﻨﻤﻟﺍ ﺍ ،ﺔﻤﻬﻤﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺎﻓ ،لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺝﺎـﺘﺤﻴ ﺩـﻘﻓ ،ﺭـﺒﻜﺃ ﺭﻭـﺼﺒ ﺎﻬﻴﻓ ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﺏﻠﻁﺘﺘ ﻲﺘﻟ لـﻜﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﺼﺼﺨﻤﻟﺍ ﻰﺴﻨﻨ ﻻ ﻰﺘﺤ ،ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﺒﺨﻟﺍ لﺩﺎﺒﺘﻭ ﻙﺎﻜﺘﺤﻻﺍ ﺩﺼﻗ ﺕﺍﺭﺎﻴﺯﻟﺍ لﺩﺎﺒﺘ ﻰﻟﺇ ﻥﻭﻤﻠﻌﻤﻟﺍ ﺎـﻌﻁﺎﻘﻤﻟﺍ ﻯﻭﺘـﺴﻤ ﻰـﻠﻋ ﻭﺃ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘ ﺔﺴﺴﺅﻤ لﻜ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺘﻜﻤ ﺀﺎﺸﻨﺈﺒﻓ ﺎﻴﺩﺎﻤ ﻪﻤﻋﺩﻴ ﺎﻤ ﻪﻟﻭ ﻻﺇ ﺡﻼﺼﺇﻭ ﺭﻴﻴﻐﺘ ﺕ ﻲﻤﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻅﻓﺎﺤﻤ ﻥﻭﺤﻭﺍﺭﻴ ﻡﻬﻨﻜﺎﻤﺃ ﻲﻓ ﺍﻭﻘﺒﻴ ﻻ ﻰﺘﺤ ﻥﻴﻤﻠﻌﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺠﺤ ﺩﺠﻨ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ لﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺠﺘﺴﻤﻟﺍ ﻊﻤ ﻡﻬﺸﻴﺎﻌﺘ ﻡﺩﻋﻭ ﻱﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ . ﺩﺩـﻌﺘ ﻥـﻤ ﻡﻏﺭﻟﺎـﺒﻭ ،ﺎﻬﺘﻴﻠﻋﺎﻓﻭ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺓﺀﺎﻔﻜ ﻥﻤ ﺩﻴﺯﻴﻭ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻊﻓﺭﺒ ﺢﻤﺴﻴ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻓ ﻪﺘﺎﻴﺒﺎﺠﻴﺇ ﺕﺎﻁﺎـﺸﻨ ﻥﻋ ﻻﺎﻐﺸﺇﻭ ﺕﻗﻭﻠﻟ ﺎﻌﻴﻴﻀﺘ ﻪﻨﻭﺭﺒﺘﻌﻴﻭ ،ﺔﻟﻭﻬﺴﺒ ﺎﻬﺒ ﻡﻴﻠﺴﺘﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ﻊﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺄﺒ ﻯﺭﻴ ﺽﻌﺒﻟﺍ ﻥﺈ ﺹﻘﻨﻟﺎﺒ ﻥﻭﺭﻌﺸﻴ لﻗﺃ ﺔﻔﺼﺒ ﻩﻭﻘﻠﺘ ﻭﺃ ﺎﻨﻴﻭﻜﺘ ﺍﻭﻘﻠﺘﻴ ﻡﻟ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺹﺎﺨﺸﻷﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺭﺜﻜﺃ . ) ،ﺏـﻴﺒﺤ ﻥﻴﻭﻠﻴﺘ 2002 : 25 ( ﻤﺒ ﻡﺎﺘﻟﺍ ﺩﻴﻘﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺩﻭﺠﻭ ﺭﻴﺴﻔﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﻥﻋ ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﻕﺌﺎﺜﻭﻟﺍﻭ ﺭﻴﺸﺎﻨﻤﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨ ﻱﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﺭﻭﺸﻨﻤﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﺢﻀﺘﻴﻭ ﻡﻴﻭﻘﺘﻠﻟ ﻯﺭﺨﺃ لﺒﺴ ﺩﺎﺠﻴﺇ ﻲﻓ ﻥﻴﻤﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﺒﻏﺭ ﻥﻤ ﺩﺤﻴ ﺎﻤﻤ 26 / 2005 ﻕـﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺭﻭـﺸﻨﻤﻟﺍﻭ ،ﺕﻻﺩـﻌﻤﻟﺍ ﺏﺎـﺴﺤ ﺔﻴﻔﻴﻜﻭ ﺔﻴﻠﺼﻔﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﻬﺸﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﺨﻻﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘﻭ ﻲﺠﻭﺨﺍﺩﻴﺒﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻕﻴﺒﻁﺘﺒ 2039 / 2006 ﻱﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﺭﻭﺸﻨﻤﻟﺍﻭ ،ﻲﺌﺍﺩﺘﺒﻻﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺫﻴﻤﻼﺘﻟﺍ ﺀﺎﻘﺘﺭﺍ ﺹﻭﺼﺨﺒ 24 / 2006 ﺫـﻴﻤﻼﺘ لﺎـﻘﺘﻨﺍ ﺕﺎﺒﻴﺘﺭﺘﺒ ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻲﺌﺍﺩﺘﺒﺍ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ . ﻰـﺸﺎﻤﺘﻴ ﻻ ﻱﺫـﻟﺍﻭ ﻥﻴﻌﺒﺭﻷﺍ ﺎﻨﺎﻴﺤﺃ ﻕﻭﻔﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺩﺤﺍﻭﻟﺍ ﻡﺴﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺩﺩﻋ ﻰﻟﺇ ﺎﻀﻴﺃ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺩﻭﻌﺘﻭ ﺩﻋ ﻰﻟﺇﻭ ،ﺕﺎﺤﻼﺼﻹﺍ ﺃﺩﺒﻤ ﺩﺍﻭـﻤﻟﺍ ﺓﺭـﺜﻜﻭ ﺞﻤﺍﺭـﺒﻟﺍ ﺔﻓﺎﺜﻜﻓ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁﻟﺎﺒ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﺩﺄﺘﻟ ﻡﻠﻌﻤﻠﻟ ﻲﻓﺎﻜﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺭﻓﻭﺘ ﻥـﻋ ﺎﻫﺩﺩﻋ ﺩﻴﺯﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﻬﺸﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﺨﻻﺍ ﺓﺭﺜﻜﻭ ،ﺔﺤﻴﺤﺼﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁﻟﺎﺒ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﺔﻤﻭﻅﻨﻤ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ﺯﺠﺍﻭﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﺍﺭﺒﺘﻌﻴ

(9)

ﺔﻴﻨﺎﻤﺜ ) 8 ( ﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺈﻓ ، ﻡﻬﺌﺎﻨﺒﺃ ﺞﺌﺎﺘﻨﺒ ﺀﺎﻴﻟﻭﻷﺍ ﻎﻴﻠﺒﺘ ﻊﻤ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻭﺩـﺘ ﻪـﻟ ﻥﻜﻤﻴ ﻑﻴﻜﻓ ﺍﺫﻴﻤﻠﺘ ﻥﻴﻌﺒﺭﺃ ﺱﺭﺩﻴ ﻼﺜﻤ ﻡﻠﻌﻤ ﺔـﻘﻴﺭﻁﻟﺎﺒ ﻡﻴﻭـﻘﺘﻟﺍ ﻲـﻓ لـﺸﻔﻟﺍ ﻲﻟﺎـﺘﻟﺎﺒﻭ ﻲﻤﻴﻴﻘﺘ ﺱﻴﻟﻭ ﻲﻨﻴﺘﻭﺭ لﻜﺸﺒ ﺎﻬﻨﻴﻭﺩﺘ ﻡﺘﻴ ﻑﺴﻸﻟ ؟ ﺔﻘﻴﻗﺩ ﺕﺎﻅﺤﻼﻤﺒ ﻡﻬﺠﺌﺎﺘﻨ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟﺍ . ﺎـﻬﻐﻴﻠﺒﺘﻭ ﻥﻴـﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﻜ ﻰﻠﻋ ﺞﺌﺎﺘﻨ لﻴﺠﺴﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺎﺒﻏﺭﻟ ﺎﻘﻓﻭ لﻤﻌﺒ ﻥﻭﻤﻠﻌﻤﻟﺍ ﻡﻭﻘﻴ ﺎﻬﺒﻭ ﻸﻟ ﺩﻗ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ لﻴﻠﻘﺘﻟﺎﻓ ،ﺔﺒﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﺓﺭﻭﺼﻟﺎﺒ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻲﻓ ﺭﺜﺅﺘ ،ﻡﻬﻴﻟﺇ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﻴﻓﺎﻀﺇ ﺀﺎﺒﻋﺃ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺀﺎﻴﻟﻭ ﺓﺩﻭﺸﻨﻤﻟﺍ ﺔﻟﺎﻀﻟﺍ ﻲﻫﻭ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ﺔﻴﻤﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻡﺩﺨﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﻕﻘﺤﻴ . ﻌﻤ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﻥﻭﻜ ﻰﻟﺇ ﺎﻫﺭﻴﺴﻔﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻤﻜ ﺕﺎـﺒﺜﻟﺍ ﻡﺩﻌﺒ ﺯﻴﻤﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﻲﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘ ﺩﻨﻋ ﺔﺼﺎﺨ ، ﺓﺩﻘ ﺀﺍﻭﺴ ﺩﺤ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻘﻤﻟﺍﻭ ﻡﻭﻘﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺃﺭﻁﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﻟﺍﻭ . ﺎﻬﺘﺸﻗﺎﻨﻤﻭ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺽﺭﻋ : ﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺹﻨ ﺔﻴﻨﺎﺜ " : ﺍ ﻲﻤﻠﻌﻤ ﻯﺩﻟ ﻥﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ ﻑﻠﺘﺨﺘ ﻡﻬﺴﻨﺠ ﻑﻼﺘﺨﺎﺒ ﺔﻴﺌﺍﺩﺘﺒﻻﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟ " ﻕﻘﺤﺘﻠﻟﻭ ﻥـﻤ ﺤﺼ ﺔ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ،ﺎﻴﺌﺎﺼﺤﺇ ﺎﻬﻠﻴﻠﺤﺘﻭ ﺎﻨﻤﻗ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺎﺒ ) ﺭﺎﺒﺘﺨﺍ t test ( ﻲﻓ ﻑﺸﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﻕﻭﺭﻔﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﻴﺘﻋﻭﻤﺠﻤﻟﺍ ) ﺭﻭﻜﺫ ، ﺙﺎﻨﺇ (. لﻭﺩﺠﻟﺍ ) 03 :( ﻥﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ ﻲﻓ ﻥﻴﺴﻨﺠﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤﻟﺍ . ﻲﺌﺎﺼﺤﻹﺍ ﺏﻭﻠﺴﻷﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﻲﺒﺎﺴﺤﻟﺍ ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻱﺭﺎﻴﻌﻤﻟﺍ ﻑﺍﺭﺤﻨﻻﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ t ﺔﺠﺭﺩ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ sig ﺔﻟﻻﺩﻟﺍ ﻡ 0.05 ﺼ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﻟ ﺕﺎﺒﻭﻌ ﻡﻠﻌﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﺒ ﺭﻭﻜﺫ 17.94 21 5.80 -2.24 215 0.80 ﺔﻟﺍﺩ ﺭﻴﻏ ﺙﺎﻨﺇ 18.13 21 5.04 ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﻟ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ ﻲﺠﻭﻏﺍﺩﻴﺒﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺎﺒ ﺭﻭﻜﺫ 27.47 21 7.01 2.58 215 0.01 ﺔﻟﺍﺩ ﺙﺎﻨﺇ 24.86 21 7.72 ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍﻭ ﻑﺍﺩﻫﻷﺎﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﻟ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ ﺭﻭﻜﺫ 15.24 15 4.30 1.51 215 0.13 ﺔﻟﺍﺩ ﺭﻴﻏ ﺙﺎﻨﺇ 14.30 15 4.97 ﻪﺘﺍﻭﺩﺃﻭ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ ﺭﻭﻜﺫ 13.28 18 5.67 2.04 215 0.04 ﺔﻟﺍﺩ ﺙﺎﻨﺇ 12.81 18 5.16 ﺭﺎﺒﺘﺨﻻﺍ ﺀﺎﻨﺒ ﻲﻓ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ ﺭﻭﻜﺫ 11.51 15 4.26 2.62 215 0.00 ﺔﻟﺍﺩ ﺙﺎﻨﺇ 11.15 15 3.74 ﻥﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ ) ﺔﻴﻠﻜ ﺔﺠﺭﺩ ( ﺭﻭﻜﺫ 86.68 93 20.64 2.29 215 0.02 ﺔﻟﺍﺩ ﺙﺎﻨﺇ 80.21 93 20.15 لﻭﺩﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻬﻅﻴ ) 03 ( ﻌﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ لﺍﺩ ﻕﺭﻓ ﺩﻭﺠﻭ ﻥﻴﺒﺘ ﺙﻴﺤ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﻲﺌﺯﺠ ﻕﻘﺤﺘ ﻥﻴﻤﻠ ) ﺭﻭﻜﺫﻟﺍ ( ﺕﺎﻤﻠﻌﻤﻟﺍﻭ ) ﺙﺎﻨﻹﺍ ( ﺔﻟﻻﺩ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﺩﻨﻋ 0,05 ﺭﻭﻜﺫﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼﻟ ﻡﺎﻋ لﻜﺸﺒ ﻥﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ ﻲﻓ ﻡﻬﻴﺩﻟ ﻲﺒﺎﺴﺤﻟﺍ ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻎﻠﺒ ﺙﻴﺤ 86.68 ﺭﺩـﻘﻤﻟﺍ ﺙﺎﻨﻹﺍ ﺩﻨﻋ ﻲﺒﺎﺴﺤﻟﺍ ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺒﻜﺃ ﻭﻫﻭ ﺒ 80.21 ﺎـﻤﻜ ، ﻗﻼﻋ ﺎﻬﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻴﺌﺎﺼﺤﺇ لﺍﺩ ﻕﺍﺭﻓ ﺩﻭﺠﻭ ﺎﻀﻴﺃ ﺢﻀﺘﺍ ﻉﺍﻭـﻨﺃ ﻕـﻴﺒﻁﺘ ﺕﺎﺒﻭﻌـﺼﻭ ﻲﺠﻭﻏﺍﺩﻴﺒﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺎﺒ ﺔ ،ﺭﺎﺒﺘﺨﻻﺍ ﺀﺎﻨﺒ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻭ ﻪﺘﺍﻭﺩﺃﻭ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﺕﻐﻠﺒ ﺙﻴﺤ sig ﻲﻟﺍﻭﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ : 0.01 ، 0.04 ، 0.00 ، ﻭ ﻥـﻤ ﺭـﻬﻅﻴ ﺭﻭﻜﺫـﻠﻟ ﺭـﺒﻜﻷﺍ ﺔﻴﺒﺎﺴﺤﻟﺍ ﺕﺎﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ لﻼﺨ ) 27.47 ، 13.28 ، 11.51 ( ﺙﺎـﻨﻺﻟ ﺭﻐـﺼﻷﺍﻭ ) 24.86 ، 12.81 ، 11.15 ( ﻴﺘﺭﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺙﺎﻨﻹﺍ ﻥﻤ ﻪﻨﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻟﺍ ﻥﻭﻬﺠﺍﻭﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻡﻫ ﺭﻭﻜﺫﻟﺍ ﻥﺃ ﻱﺃ ،ﺏ . ﻥﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻔﺸﻜ ﺎﻤﻨﻴﺒ ﻡﺩﻋ ﻥﻴﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻥﻴﺩﻌﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺙﺎﻨﻹﺍﻭ ﺭﻭﻜﺫﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻟﺍﺩ ﻕﻭﺭﻓ ﺩﻭﺠﻭ : ) ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍﻭ ﻑﺍﺩﻫﻷﺎﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻟﺍﻭ ﻡﻠﻌﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻟﺍ ( ﺕﺎﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﺭﺎﻘﺘ ﻅﺤﻼﻴﻭ ﺙﺎﻨﻹﺍﻭ ﺭﻭﻜﺫﻠﻟ ﺔﻴﺒﺎﺴﺤﻟﺍ ) 17.94،18.13 (، ) 15.24 ، 14.30 ( ﻥﺃ ﺎـﻨﻟ ﻥﻴـﺒﺘﻓ ﻥﻴﺘﺒﻭﻌﺼﻟﺍ ﻥﻴﺘﺎﻫ ﺔﺠﺭﺩ ﻲﻓ ﺭﺜﺅﻴ ﻻ ﺱﻨﺠﻟﺍ لﻤﺎﻋ .

(10)

ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﻲﺌﺯﺠ ﻕﺤﺘ ﻥﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺕﺭﻔﺴﺃ لﻭﺩـﺠﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﺢﻀﺘﻴﻭ ﻡـﻗﺭ ) 03 ( ﺢـﻀﺘﺍ ﻘﺘ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ ﻲﻓ ﺙﺎﻨﻹﺍﻭ ﺭﻭﻜﺫﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺎﻴﺌﺎﺼﺤﺇ لﺍﺩ ﻕﺭﻓ ﺩﻭﺠﻭ ﺔـﻗﻼﻋ ﺎﻬﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﻡﺎﻋ لﻜﺸﺒ ﻥﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻡﻴﻭ ﻥﻭـﻬﺠﺍﻭﻴ ﺭﻭﻜﺫـﻟﺍ ﻥﺃ ﻥﻴـﺒﺘﻭ ﺭﺎـﺒﺘﺨﻻﺍ ﺀﺎﻨﺒ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ ﻲﻓﻭ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ ﻲﻓﻭ ،ﻲﺠﻭﻏﺍﺩﻴﺒﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺎﺒ ﺙﺎﻨﻹﺍ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻟﺍ . ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻊﻤ ﺔﺠﻴﺘﻨﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻔﻠﺘﺨﺍ ) ﺵﻴﻨﺨ ﻑﺴﻭﻴ 2006 ( ﻭ ) ﺱﻴﻤﺨ ﷲﺍ ﺩﺒﻋ 2009 ( ﻼﺼﻭﺘ ﻥﺍﺫﻠﻟﺍ ﺩﻭـﺠﻭ ﻡﺩﻋ ﻰﻟﺇ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤ ﻲﻓ ﻥﻴﺴﻨﺠﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻕﻭﺭﻓ . ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻊﻤ ﺕﻔﻠﺘﺨﺍ ﺎﻤﻜ ) ﻱﻭﺎﻁﻨﻁﻟﺍ 1993 ( ﺔـﺼﺎﺨ ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ ﻲﻨﺎﻌﻴ ﻥﻴﺴﻨﺠﻟﺍ ﻼﻜ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺩﻜﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﺔﻠﺌﺴﻷﺍ ﺀﺎﻨﺒ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﻡﺩﻋ . ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻪﻴﻟﺇ ﺕﻠﺼﻭﺘ ﺎﻤ ﻊﻤ ﺎﻴﺌﺯﺠ ﺕﻔﻠﺘﺨﺍﻭ ) ﻥﻭﺴﻨﺎﺠ 1972 ( ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻭ ) ﻥﻭﺴﺭﺎﺒ 1993 ( ـﺤ ﺩﻭـﺠﻭ ﺍﺩـﻜﺃ ﻥﻴ ﺔﻴﺘﺍﺫﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﻠﻐﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﻡﺩﻌﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﺼﺎﺨ ﺭﻭﻜﺫﻟﺎﺒ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤ ﺙﺎﻨﻹﺍ ﻯﺩﻟ ﺭﺜﻜﺃ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ . ﻥﻋ ﻼﻘﻨ ) ﺩـﻴﺠﻤﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻲﻨﺍﻭﺸﻨﻟﺍ : 1998 ، 126 .( ﺕﺎﻴﺍﺩـﺒ ﻊﻤ لﺨﺩﺃ ﺩﻘﻓ ،لﺒﻗ ﻥﻤ ﻡﻠﻌﻤﻟﺍ ﻪﻔﻟﺄﻴ ﻡﻟ ، ﺙﻴﺩﺤ ﻲﻤﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺡﻼﺼﺇ ﻥﺃ ﻥﻭﻜ ﺔﺠﻴﺘﻨﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﻴﺴﻔﺘ ﻥﻜﻤﻴﻭ ﺯﺠﻟﺍ ﻲﻨﺒﺘ ﺔﻴﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﺀﺍﺩﺘﺒﺍ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﻤﻭﻅﻨﻤﻟﺍ ﺡﻼﺼﺇ ﺭﺌﺍ 2003 / 2004 . ﺩـﻌﺘ ﻻ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍﻭ ﺡﻼﺼﻹﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻭ ﻉﺎﻁﺘـﺴﺎﻓ ﺭﻭﻜﺫـﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻨﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ لﺒﻘﻴ ﻱﻭﺜﻨﻷﺍ ﺱﻨﺠﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁﻓ ، ﺎﻬﻌﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﻥﻴﻤﻠﻌﻤﻟﺍ لﻜ ﻊﻴﻁﺘﺴﻴ ﻻ ﺩﻘﻓ ﺔﻁﻴﺴﺒ ﻯﺭﻨ ﻥﺃ لﻤﺅﻤﻟﺍ ﻥﻤﻭ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﻊﻤ ﺔﻋﺭﺴﺒ ﻑﻴﻜﺘﻟﺍ ﺙﺎﻨﻹﺍ ﺭـﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﻥـﻤ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻊﻤ ﺭﻭﻜﺫﻟﺍ ﻥﻴﻤﻠﻌﻤﻟﺍ ﻑﻴﻜﺘ ﺓﺭﺘﻓ ﺩﻌﺒ ﺎﻴﺠﻴﺭﺩﺘ ﻡﻬﻨﺭﻤﺘ ﺔﺠﻴﺘﻨ . ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤ ﻭ لﻤﺍﻭﻋ ﺓﺩﻋ لﺨﺩﺘﺒ ﻡﻴﻠﺴﺘﻟﺍ ﺓﺭﻭﺭﻀﺒ ﻥﻴﺴﻨﺠﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻕﻭﺭﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺓﺭﻜﻓ ﻁﺒﺘﺭﺘ ﺎﻤﻜ ﻱﻷ ﺔﺒﻠﻐﻟﺍ ﻲﻁﻌﺘ ﺩﻗ ﻉﻭﻨ ﻟﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻲﻤﺘﻨﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﺒﻴﻜﺭﺘﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﺎﻬﻨﻤ ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ ﻕﻭﺭﻔﻟﺍ ﻲﻐﻠﺘ ﻭﺃ ، ﺭﺎـﻁﻹﺍ ﻭ ﻥﻴـﺴﻨﺠ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻏ ﻭ، ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻡﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻤﺯﻟﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻭ ،ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﻲﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻭ ﻱﺭﺎﻀﺤﻟﺍ . ﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺽﺭﻋ ﺜﻟ ﺎﻬﺘﺸﻗﺎﻨﻤﻭ ﺔ : ﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺹﻨ ﺔﺜﻟﺎﺜ " : ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻲﻤﻠﻌﻤ ﻯﺩﻟ ﻥﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ ﻑﻠﺘﺨﺘ ﻡﻬﻨﻴﻭﻜﺘ ﻉﻭﻨ ﻑﻼﺘﺨﺎﺒ ﺔﻴﺌﺍﺩﺘﺒﻻﺍ " ﻕﻘﺤﺘﻠﻟﻭ ﻥﻤ ﺔﺤﺼ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ،ﺎﻴﺌﺎﺼﺤﺇ ﺎﻬﻠﻴﻠﺤﺘﻭ ﺎﻨﻤﻗ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺎﺒ ) ﺭﺎﺒﺘﺨﺍ t test ( ﻲﻓ ﻑﺸﻜﻟﺍ ﻥﻋ ﻕﻭﺭﻔﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﻴﺘﻋﻭﻤﺠﻤﻟﺍ ) ، ﻲﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﺩﻬﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺝﺭﺨﺘﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﺝﺭﺨﺘﻤ (. ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠ ) 04 ( ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻉﻭﻨ ﺏﺴﺤ ﻥﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ ﻲﻓ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤﻟﺍ . ﻲﺋﺎﺼﺣﻹا بﻮﻠﺳﻷا تاﺮﯿﻐﺘﻤﻟا ﻲﺑﺎﺴﺤﻟا ﻂﺳﻮﺘﻤﻟا يﺮﻈﻨﻟا ﻂﺳﻮﺘﻤﻟا يرﺎﯿﻌﻤﻟا فاﺮﺤﻧﻻا ﺔﻤﯿﻘﻟا t ﺔﺟرد ﺔﯾﺮﺤﻟا ﺔﻤﯿﻘﻟا sig ﺔﻟﻻﺪﻟا م 0.05 ﺔﻗﻼﻋ ﺎﮭﻟ تﺎﺑﻮﻌﺻ ﻢﻠﻌﻤﻟا ﻦﯾﻮﻜﺘﺑ ت ت م 17.66 21 5.73 -1.38 215 0.16 ﺔﻟاد ﺮﯿﻏ ﺔﻌﻣﺎﺟ 18.76 21 4.92 ﺔﻗﻼﻋ ﺎﮭﻟ تﺎﺑﻮﻌﺻ ﻲﺟﻮﻏاﺪﯿﺒﻟا ﻢﯿﻈﻨﺘﻟﺎﺑ ت ت م 27.41 21 7.11 2.95 215 0.00 ﺔﻟاد ﺔﻌﻣﺎﺟ 24.29 21 7.60 فاﺪھﻷﺎﺑ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﮭﻟ تﺎﺑﻮﻌﺻ ﺞﻣاﺮﺒﻟاو ت ت م 15.11 15 4.48 1.23 215 0.21 ﺔﻟاد ﺮﯿﻏ ﺔﻌﻣﺎﺟ 14.30 15 4.60 ﻢﯾﻮﻘﺘﻟا عاﻮﻧأ ﻖﯿﺒﻄﺗ تﺎﺑﻮﻌﺻ ﮫﺗاودأو ت ت م 13.28 18 5.67 0.58 215 0.56 ﺔﻟاد ﺮﯿﻏ ﺔﻌﻣﺎﺟ 12.81 18 6.16 رﺎﺒﺘﺧﻻا ءﺎﻨﺑ ﻲﻓ تﺎﺑﻮﻌﺻ ت ت م 11.51 15 4.26 -0.46 215 0.64 ﺔﻟاد ﺮﯿﻏ ﺔﻌﻣﺎﺟ 11.78 15 3.74 ﻦﯿﻤﻠﻌﺘﻤﻟا ﻢﯾﻮﻘﺗ تﺎﺑﻮﻌﺻ ) ﺔﯿﻠﻛ ﺔﺟرد ( ت ت م 84.98 93 21.01 1.00 215 0.31 ﺔﻟاد ﺮﯿﻏ ﺔﻌﻤﺎﺠ 81.97 93 19.84 ﺕ ﺕ ﻡ : ﺭﺘﻠﻟ ﻲﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﺩﻬﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒ لﻭﺩﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﺒﺘﻴ ) 04 ( ﺩﻨﻋ ﺎﻴﺌﺎﺼﺤﺇ لﺍﺩ ﻕﺭﻓ ﺩﻭﺠﻭ ﻥﻴﺒﺘ ﺙﻴﺤ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺍﺩﺠ لﻴﺌﻀ ﻕﻘﺤﺘ ﻥﻴﺫـﻟﺍ ﻥﻴﻤﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻠﻟ ﻲﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﺩﻬﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺍﻭﺠﺭﺨﺘ ) ﺕ ﺕ ﻡ ( ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﺍﻭﺠﺭﺨﺘ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻥﻴﻤﻠﻌﻤﻟﺍﻭ ) ﺔﻌﻤﺎﺠ ( ﺔﻤﻴﻗ ﺕﻐﻠﺒﻭ ) ﺕ ( 2.95 ﺔﻟﻻﺩ ﻯﻭﺘﺴﻤﺒ 0,00 ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻥﻴﺠﺭﺨﺘﻤﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻟﺍ ﺩﻴﺯﺘ ،ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺠﻭﻏﺍﺩﻴﺒﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺎﺒ ﻡﻫﺩﻨﻋ ﻲﺒﺎﺴﺤﻟﺍ ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﺕﻐﻠﺒﻓ ،ﺔﻴﺒﺭﺘﻠﻟ ﻲﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﺩﻬﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤ 27.41 ﻩﺭﺩﻗ ﻱﺭﺎﻴﻌﻤ ﻑﺍﺭﺤﻨﺎﺒ 7.11

Références

Documents relatifs

6 In the present study, we extend these findings by demonstrating that salt-sensitive subjects, compared to salt-resistant subjects, also display a reduced vagal activity

For the analysis of the hypothesis of dose addition under the assumption of parallel nonlinear dose-response curves, we chose an exponential model based on the logarithms of

Shown are eye sections of 5-day-old flies expressing Ab42 alone (A) or flies co-expressing Ab42 and the key transcription factor for heavy metal homeostasis and detoxification, MTF-1

Amplitude Modulation of Cepheid Radial Velocity Curves as a Systematic Source of Uncertainty for Baade-Wesselink Distances..

The results obtained in this paper raise the question of the apparent hierarchy of fixed points for strongly disordered systems, namely in our case the pure Ising

Fast training of Large Margin diagonal Gaussian mixture models for speaker identification.. Reda Jourani, Khalid Daoudi, Régine André-Obrecht,

ةذتاس لاا هاجت يوبرتلا فرشملا هسرامي يذلا يدايقلا كولسلا زكتري ناك اذإ اميف رئازجلاب ةطسوتملا سرادملا يف نيلماعلا ،امهنيب عمجي و ا ةيناسنلإا تاقلاعلا ىلع و ا رثـك ا

مﻫأ دﺣأ يوﺑرﺗﻟا مﺎظﻧﻟا حﻼﺻإ نوﻛ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا تﺎﯾﺑدأ ﻲﻓ ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ وأ ﻲﻠﺣﻣﻟا ﻊﺿو دﻧﻋ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﻟودﻟا ﻪﯾﻟإ تﻌﺳ ﺎﻣ اذﻫو لودﻟا نﻣ ﺔﻟود يأ