أهلية الاجتهاد في ولاية القضاء

Texte intégral

(1)49. 2013 10

(2) 16 ‫ א

(3) אא‬. . . ð^–ÏÖ]íè÷æ» ^ãjq÷]íé×â_ íÞ…^ÏÚíéãÏÊí‰]… . *. êÞ^·…Üéâ]†ecK . . #$% &'() * )+' , ; ./$

(4) ‫"! ﻟ‬. * 5%9: , 1 ;<=: >?@A .BC )+' D, * ,1 23 ) 4 5678. : EFGH IJ )"‫ﺑ‬A L M(?@C N ( ,"1 ;9,H O=" B)P Q RH ‫ﻟ‬S ‫ﻟ‬S * ?WT E 3L X?%: Y" &Z[ Q"( V./$ NRTS ;9,H Q U. #:? , 5$H ( /P 4( ,&^ #:) ( ./$ % \( P6]'. * .$% B(A 5 _ ` a( 7B IJ )"H b:( ,5c<U H d=": e@(. Vf L g=h( ,‫ﻟ‬S i * O%P ) j:. . $Ζu =ù ™ y ‘ö &r ‰ ô ) s 9s :#'l7 kl$

(5) ,k)l" dl $ Nl9 k<mA( Q7? Q( <3 n "H )$. r25:)ll l)qp VVV( Ý Å ¡ ó ) É 9ø $$ /Î ¨ â $Ψ¨ 9#$ Πt θ) à ‹u 9Ï χ š #”u ϑ Ï 9ø #$ ρu = | ≈Gt 3 Å 9ø #$ Ο Þ γ ß èy Βt $Ζu 9ø “t Ρ&r ρu M Ï ≈Ζu iÉ 7t 9ø $$ /Î $Ψo =n ™ ß ‘â. Ï$! ± t s ó x 9ø #$  Ç ã t ‘ 4 S s Ζ÷ ƒt ρu † 4 1n ö ) à 9ø #$ “ŒÏ › Ç $! Gt ƒ)Î ρu  Ç ≈¡ | m ô } M #$ ρu Α É ‰ ô èy 9ø $$ /Î ã Βã 'ù ƒt ! © #$ β ¨ )Î :/ll l l ljA kll l l lP(. Vr90:QTp χ š ρã .© ‹ x ?s Ν ö 6 à =¯ èy 9s Ν ö 3 ä à Ý èÏ ƒt 4  Ä öø 7t 9ø #$ ρu Ì 6 x Ψϑ ß 9ø #$ ρu. l , ,;6l78 * ./l$ l% \( * 2+l #lH Bls k)l" d $^ ? W ?W O A ML(. xT( ,k_( t%m_ 23 W

(6) S( , _ 1'( ,u$q v( ,k)" PGH #9,A w:?: VM()"( O=W. ‫"א!א אאא‬#

(7) ‫א!א‬$%? ?

(8) (*) @ @ ïãb»‰@áîçaŠig@N…@@@@C@òã‰bÔß@òîèÔÏ@òa‰…@D@õbšÔÛa@òíüë@¿@…bènuüa@òîÜçc@.

(9) 2013 10

(10) 16 ‫ א

(11) אא‬. 50. #Œs )Î ρu VVV :i)yT z dq( i. x

(12) ? z k)" 7)P {)$ ./$ |?

(13) }H(. #&Z Á Å /t $èJ ‹ÿÏ œ x β t %.x ! © #$ β ¨ )Î 3  ÿ µÏ /Î /3 ä à Ý èÏ ƒt $Κ− èÏ ΡÏ ! © #$ β ¨ )Î 4 Α É ‰ ô èy 9ø $$ /Î #( θϑ ß 3 ä tø B r β&r ¨ Ä $Ζ¨ 9#$  t ÷ /t ΟFç ϑ ô 3 s m y Vr58:.Tp. {?9: ( , c/$ 7S * $~ ? W 2+: ./$ &= * B() k6@ (. 6$7 " H F:( , " 4S d, /: &$ ?

(14) H L $~ I=: {T M JG

(15) V&3<T * QR% * = S ;)3( ,R'8( k)" L M4?( ,./$ ,#:$ 3

(16) )( )= )@ * ;78( )H8( k &9= 4 $=]' ./$=. ViB F( # T 5"(. T'L , ; % \( ./$ 7 . _ _ * k(_ ;$S Q^ $ E.%4 ML(. MA B L ;Q] OB: * D =S .T‫ﺑ‬A .+' E%R E%e : )P S I=: )+'. ,"1 ;=3 * :B =H )P ./$ } Q S M9 MA .$% ?~4A . ;< ;)3 M(?@C B@ D, * ,EB( O9H( .T~7 :? * #'( }: M(?@C ‫ﺑ‬A( V#:)+( xP & ]"S 1 . 9 ( ;dq Z[H #

(17) {T $ MA 'L x zA * . OW3A( ,?]h ?]@A 9. H3 Q4 23 d?] ) < 3' 6 : N=] ( ;# L ke : JL L dqH ./$. V./$ |? B M_ "( NRTS /$ 5 = _ #

(18) ?

(19) : . 5 S yPT( X?3 E?~4 Q"( ;~),( )P M(Z~4 $ ‫ﻟ‬S u?]: )$. ,EZ@_ BR" L zT )" T 5c/$ O WT ) 5 & >) 3 Z":. f

(20) #, B ( , H =R d ( S MA 4 V?@C L )=H = 5(. 5 &) 5( =RS xP # /$ ( ,$H M(?$ k6@ #:Z * ) $:( d=(. V&S x 23 $ 3 &Z[: >?@_. &%TRS L

(21) L S eh E"S &H9 i)T3 %P( O A Q"(. :b " $%. ByT H ( ,Q"yS v? )3 H <<" )" ,"./$ ¡

(22) " −1. V128−99 g g , 1430 NB ,43 )" ,k)" EBF( ,X? ,k)" =+ H. ïãb»‰@áîçaŠig@N…@@@@C@òã‰bÔß@òîèÔÏ@òa‰…@D@õbšÔÛa@òíüë@¿@…bènuüa@òîÜçc.

(23) 51. 2013 10

(24) 16 ‫ א

(25) אא‬. . H ( ,) q M%3 uF? )3 Q $" ,"./$ ( ) =$: * " −2. V109−70g g ,;2009 ,1! ,3 , 678 ;="= Bm_ " =+ H ByT. H M) q ,E< ]P * 31 O4S * IJ d ]: >)( i

(26) ( $ −3. "U ,M'$( "1 =4 ,531 ./$ * Z 7B 5 ( ,| kC 5q )3 V102− 89g g ,;2005¢ 1426 ,D]=

(27) −E<[H 678. ‫ﻟ‬S * %=£S _ X?3 &(% B)$H ¤

(28) EB4S 6~ ¥ MA jAB )$(. ( ¦q Y" * ./$ % \( 3 ;69 =%A §A 4 ,k)7 #(A yPT 4(. ( "S 5$% x( L ?WT >?@A ( ,;9,_ )e$ . * # L ¨^ 1 V./$ ( * iB ~7 #T :. } f?S * :B ©=H ‫ﻟ‬S &%R i * u?]' 7 # =3 .TH(. )e$( ,"S " M H BL *( ,N S .$

(29) >) ‫ﻟ‬S x: x ,./$ VE"S &)+S . * 5c/$ Q " `cR@(. Oª ?"T #:? )T3 P( ;% M H «B): &%R ??^ A)'(. ( 3 )q L u?]' O ;>?@_ = (1 ¬7 JL N:?S I=: $. )e$S( i * <T )T3 $T RcR@( T" M H , ./$. * ‫ * ﻟ‬$% .B =® M H L `=£'( ,$ $^ |=]S 31. PS /$ 5 &yPTS( A( kP_ X?3 * MB$S !TS 3 x ,./$ ( ViB @ |7A M H x f? zA? L g=£=. M H( ;% L k(_ u?] ;, 6 k6@ IJ M H * )+' 7(. 5$% PS :~ k(T( ,`cRh( ;%S :./$ ( :~ !"( ,#:? V./$ ( * .

(30)

(31)

(32)

(33) . :D D=]S k6@ #:? M H O ;% ))^ L #

(34) u?]' 7(

(35) :

(36). !

(37). O U O/H − )U( ± ± ± ¯ l B ( °)¯ Q"%= B)R [= Q A )T3 ² V°) @ @ ïãb»‰@áîçaŠig@N…@@@@C@òã‰bÔß@òîèÔÏ@òa‰…@D@õbšÔÛa@òíüë@¿@…bènuüa@òîÜçc@.

(38) 2013 10

(39) 16 ‫ א

(40) אא‬. 52. − f%H − )U

(41) ;; /S( %S DH D[= ´"H u?

(42) ( VP]( x7 ³ ² 5T" −

(43) ( 2VP]( x7 5T" O/H( ,$yS 5T". &) ² ³ ± ± :k$: ;)

(44) )U ³ ± 23 ‫ﻟ‬: z ?_ I=H )U ³ ± : 370 *:z? F_ kP. 3Vz [=H z) ² , µ%'( 5jAB &)( ². 4VQ"% T" * [S 23 k) . ( ,°Q"

(45) ¯ MF( 23 °)¯(. ³ ±. 5 V#§ L QR( i = ,#= * #P( #"7( kH :?_ * )(. ±. ± ³ ² ;$yS Q ^( P] kH t%T @A (¯ : 502 *: %e_ N? kP · #"‫ﺗ‬A 6V°?9%H ² ³ ± ± :k$ ² ² ³ ± ³ :#:)A( 5jAB &) )": * t ( ,#$% keA . =3 )T3 &%?": &?~4 )$

(46) 6]e * A. *( ,5W% ?~4A * 6@ MA( e@ ,7 771 *:59 ;8 kP 4 E)c

(47) Z4 8VIJ '( #]H wH (A ) P E <H 6@ /"H. = 23 iPA O§A )« ?": * M e_ #4

(48) ?\T

(49) k, zA 23(. :A ,&<9:?. * ¹ i)+' ?_ ( V 9= #

(50) ?

(51) : ) ( ¸$ ML −A. Nq H k$4( ,9°#"7( )+S kH¯ :6~ 505 *: }<[ k$4 ,&%?" ´"H. P] kH¯ : 861 *: ; º H k$4( ,10°x7 # $% ©?%7¯ : 646 *: 11V°#$%. 6

(52) # $% Z # L Qe: A ,# $

(53) ) "H' M9 MA 1

(54) # =3(. QR¹( ,e N9 #

(55) &6 ?

(56) : )H # $% (A )+S ML( V . V 9=. #) )%T H ,9= 5 #P k MA( ,64 #"7( )+S ©?% MA −|. }<[ k$ V)<S kH 3 <+" #%' t¹ H ‫ﻟ‬S * i)T3 )< H P( ) )< 3 <+" #%' t¹ H ,N=] * x7 k MA :; ¯ : 505 *: 12V°N=]. = " )º

(57) ,531 O9q L ke ( , )º M H −¨. : 476 *:zFZy k$ V;9,_ iZ M( 531 O9q L ke ïãb»‰@áîçaŠig@N…@@@@C@òã‰bÔß@òîèÔÏ@òa‰…@D@õbšÔÛa@òíüë@¿@…bènuüa@òîÜçc.

(58) 53. 2013 10

(59) 16 ‫ א

(60) אא‬ 13V°531 O9q N= * +S kH( x7 ©?%7 .

(61).

(62) : #$%

(63). !

(64). . ¯. B() c?$7 7B + ' . =" #H ;P ¨' N:? L )+S O $: ML. 14. =" O'9( z . =". :d=]S :? :(_ :?S. ,#$% |‫ﺑ‬A =® * = R% A 31 ;9,_ T7 23 EB)$ ?W:

(65) (. 15VT7 * / )3P( E ) keA 3 k6@ . :MB º :?S i (. ?WT * ! T )+S I=

(66) ( :ke_H k6$7( (?% * u68 A. 16V(?% *( ke_ * iZ[ ) =$: Z #%=@ B7 S( ,#. S eA M9: T7(. 31 ;9,_

(67) ?" H P M9 MA # Q$S

(68) ¯ : 676 *:z(T k$. z Q$S d=]S 5%S

(69) e(_ i x

(70) VVV{ $( 8( T( |9 17V°Q$S d=]S )+S . ( ,%9 X?

(71) #H > . #$% =3 5T ,#%T i)3$H Q$7 z Q$SVVV¯ : 911 *:5 k$( 18V°EB?$S N. S )3P 3 B@. B) i *( :;L keH ;<( ) $ x (?% * u68 |. L T T )+S M9 ( ,T7 * i)3P( D" ;L keH ;< M9 19V%'C B4S . ( ,Q$ d=] ) N . ( #

(72) &)(² z

(73) Q$S Z d=]S )+S A(¯ : 911 *:5 k$. cA ;L $? I=7 QH ,)3P #%T ?9 O ,Q$S )+S R: 5 20V°VVV * N. S. :) $S :? : '~ :?S. A ;9,_ T7 23 )+S EB)P ;)3 k6@ ) $ ?W :?S i *(. ;L #"( H ) $ 23 #%' )« QH ,#=c( #$% |‫ﺑ‬A =® * E = R%. kP_ DH f? MA L I= 6

(74) ;T7 )3P( $

(75) keA Q$ d=] ) 21Vº yS QcS * ºT 23 !T (A , =3 ¨? (A ,&)( ML #8 E )"S. . @ @ ïãb»‰@áîçaŠig@N…@@@@C@òã‰bÔß@òîèÔÏ@òa‰…@D@õbšÔÛa@òíüë@¿@…bènuüa@òîÜçc@.

(76) 2013 10

(77) 16 ‫ א

(78) אא‬. 54. :5 &B ¥6 # ) $S » (. ;9,A

(79) ?" 9 ?W B) i *( :N S * !?£ A. )3$ (A gRT 23 !?£ k "7H IJ( N S ;L 3 `'

(80) ? 5 xcP 22VN. S ;L 3 $TS. 6$ ,#L N * ) $ M9 )+S T (¯ : 676 *:z(T k$. 23V°VVVi)3P( #L keA # A * F(+ #mA Z ,Q )H #eA ??$H. ;9,A( )3P ¼%, = 3

(81) 2½ , $H7 M( B) i ( :f |. N S * ) "S D ;24 ??$:( ??^( ?R: , x , H

(82) ?"S( N S. V?S #

(83) f?( iZ . ??^( N S A ??$: * "/ ?~4A .6+H ?W B) i *( : % ¨. P ( ¼%q E 23 ) " ( ,B]S >%( Q$T 23 3 M9 , ,# PA 25V&69yS( Qc = O% ,( Q$T. 23 d]T 5 5 ¨?£S( NTS d=]S( Q$S :¥6~ N:? MA ? W(. ,z B( zA º 9 O=

(84) N:?S $H A( , e( = 3 u6L ML( 26VF+ |H . . =3. ¿<½ ‫ ﻟ‬5 ( , T~H H d :B ?WTH E?) ‫¾ ﻟ‬T 9. g@

(85) ,E ) Qc * (A T " |‫ﺑ‬A * x$ MA ( . À À ) )+S 5 7( 5c<U H 5 7 #$% #T " .<H #$=": Q_( V c<. Q R% * OT H 6@ 23 . =" B kP #'9L( ¿<+ PH k$ ML(. À f? zA? MA ? W( Ve@ BS |H * #=" OT( ,$=] iFA OT

(86). V#$% |‫ﺑ‬A |H zA * #3P(. VBA 6 L ¨¹ MA 5 =" ¿<+ EBe 2+:(. V¿<+= =HP Z i ( Q Q4 * ?WT= )+S Q : 3 ( A. D" |H H s3 `£y M9 MA T" H ¿<+= =HP i ( D"S » | A | À |‫ _ﺑ‬Q4 H s3 M9 MA (A | ‫ _ﺑ‬iZ M( M9 MA T" H ,¿<+= =HP 9=S i ( #$% |‫ﺑ‬A |H Q9H $=" $

(87) 9= ¨. ïãb»‰@áîçaŠig@N…@@@@C@òã‰bÔß@òîèÔÏ@òa‰…@D@õbšÔÛa@òíüë@¿@…bènuüa@òîÜçc.

(88) 55. 2013 10

(89) 16 ‫ א

(90) אא‬. . MA N( V|‫ _ﺑ‬Q9H $="S (A iZ M( D" |H $="S $% 9=S QR, » )P `£y 27V|‫ _ﺑ‬Q4 * (A ), | * iB?9:( ?WT E?~4 – À «B): – yT: 9=S i. R

(91) ¸$: 9= §L , ,A<+: 5 5 = A MG

(92) ,# =3 .TH(. MA T" H , Q"

(93)

(94) A<+ z A , 6 F6 ;="H ,L # M9: MA 23 ?WT( * i) YP O , 6 " = (1 N4 JL `£y. * `R£ #'G

(95) ;| * #[ ? 7( ,|‫ _ﺑ‬iZ M( D" 5$

(96) |H . M( |‫"´ _ﺑ‬H * 9=S B ~7 ?~4A 5T" ( ,#

(97) ) fR( | |‫ _ﺑ‬#:) z Qcº x7 NH 'Y3 * E)c

(98) ?~4A I=S (. 28V. 7. V>() ?~4A( H=] `R£ M4 O ( ;QcS( (?% E?~9 ?WTH , $% #$%

(99)

(100) )*+

(101)

(102) :&'%

(103) (. N4?S T Q9y D=]RS ?": "./$ (" ;% M H ¸$. I=: `cR@ D' )"H( ,./$ ?" O , ?" (A u?]' 7( V*8 : N]S ( ,. ,%

(104) -.!/

(105) 0%

(106) 1 (%

(107) 2(3 :

(108). !

(109). # =3 }(( ,.Á }( :k$ ,"}(" :56~ Q"% EJ@ :[= * :À(A. )"H )3: :k$ ,')( |?$ 23 k) f e QeA :". ( ;6( ("( V(( (±. ³± V295THB$ :zA ,5T = t=( ,|?P ³ ² :zA ,}(. Ã ± · O( · · ² ± :": #P #T( ,EYT 5T"

(110) ,( f%H A .Â ³ O9 ± ³ ± ³ ³ ³ · ± ± ± · =3 w= 5 6( I=S( EB8( ]h( M]= : 9H( ,r72:k%m_ EB7p 30V}. 5 31 ]= 23 5$% 6]e * d=]: :6]e * : '. V31T " M( EB L ,e 9 :?" . À À ?‫ﺛ‬A t ( ,g£_H cP %e M4 B3 #

(111) :]=7 #P e(( ² ³ ± ± ,T3 ½' · ³ ² 3 §9H ]= e MA 4 ,NR[S4 31 Z ]= N,e ¨?· @ @ ïãb»‰@áîçaŠig@N…@@@@C@òã‰bÔß@òîèÔÏ@òa‰…@D@õbšÔÛa@òíüë@¿@…bènuüa@òîÜçc@.

(112) 2013 10

(113) 16 ‫ א

(114) אא‬. 56. À ;A ks ;A t%T 23 '4 .7 =4 & m_ À6 " '4 .7( ,". V3 ;A e@. = dS } ( B3 #

(115) JL ,?" * QR

(116) :,e 9 #P. À À %=9 À #'4 Q9 ]": MA T" /jA #

(117) ( ,=9 . _ = A z(J #mA zA , =. } Q #mA 4 ,T " &%e O

(118) "1 &3 ,DT " g£_ H 5 QH ,),A V;" }( ,gh. À À Z" M4 'L( ,?~4

(119) ),( 6 3. /: M4 B3 #

(120) :M( EB L #P(. x U Q #mA 4 ,Q 3 ?~4A 23 Q y: − N[ * − M4 B3 x U [ RH. V ="%( $ } &

(121) Y:. À $ Q y , , Q ?4J #

(122) JL ,/jA ?" * QR

(123) :T " #P(. #

(124) Q@ #mA 4 ,9T ( * [ EA?S4 $ Z( ,MT+S( < S Z 5R4 32V'( e( P4 iZ( 5 . :T ./$ <T( mA :~. : H ' 9 (( =eA :J ( L O$: : B)R B3H A. ( ,]7( M( #

(125) T"S #:J B3H ,R ~: 5 5 : : −. 23 )U( |_ 4 ,kFT ( ,$78 Q$: F M9:( , ?@ ) % .# 3B 23 M]= (( ,Z[R. ) % H ,# iZ H'GH #

(126) T"S `£y= ~: 5 5 :9S −. (A NS (A $ (A Å 4 IJ( ,kFT( $78 Q$:( , ?@ 33.9. ( ,;8 # ~: $( ,ÅS # ~: Å

(127) ,51 .>?[e (( ,>4 ( :L O$: » : +, B3H |. .>9 8

(128) 6h NRT S M9: 5 5 :>9 −. 5 & mA x Q y: H ,IJ M( S M9: 5 5 :>?[R −. :b T 23 ;PA "HBA L & i M E O$T( ,;8 3 B)R: V6~ k(_ ?F (A .BF t c?4 ," k 3_ u]' * 3 #( M9: −1. ¼

(129) S (A }( ; )P O =P8 (A )= Z4 ,e@ k 3A * 3 #( M9: −2 ïãb»‰@áîçaŠig@N…@@@@C@òã‰bÔß@òîèÔÏ@òa‰…@D@õbšÔÛa@òíüë@¿@…bènuüa@òîÜçc.

(130) 57. 2013 10

(131) 16 ‫ א

(132) אא‬. . BR #T9( ,;3 ORR£

(133) ,B_ x * ;3 k 3_ #H R@

(134) ?WT M_ ;), .¤B L O L )3 5 M)=( O P_ u]'· * )cP (A ,k)" ?F( (A E/$ t cB Q~ ," k 3_ * e@ #( M9: −3. .k 3_ x * g@ ?W' 23 BR$ OT ),( Q4 M_ ;

(135) ) ?F( Æ U. #A ( ,1 ?) (A ,)= P Q~ ,e@ k 3A * e@ #( M9: −4. E . ),( Q9( ,Q " gR® ,?WT g@ OT ),( Q4 M_ ;34IJ. 35Vi?W' " fR( ,#( )$"T: ( . .3 (( ,e@ ( :L O$: » := B3H ¨. 9= 5 5 (A ,#'(yH ; $= D" 23 H~ 5 :eh −. 23 ¨(< (( ,$ i)( 23 |_ 4 ,M(BR g£A (A D" `£. ,iZ[H eh M(y M * Y ,e I= , 3 ]=7 5

(136) ,#(F 36VP(_ 23 EBWT( ,ks 23 ( ,B[R 23 e4. #HT (A O4q #H ;$

(137) Q~ : ,DT " Z g£A 23 ( 5 :" −. M( M * <=S ]= 5 ¯ :#$H O/"H

(138) ?3( ,37# 3B M( * E

(139) T &

(140) Y 38V°IH D c$ 23 T º( ;9,_ %T:( ,&Rh * QR% 4 3 U. V>?[R( ,9S ," & ¨B)T: ./$

(141) # =3 .TH(. ,%

(142) -.!/

(143) 0%

(144) 1 &'%

(145) 2(3 :#$%

(146). !

(147). :5,6]e O z[= ?"H .)H ./$ ( ;% M H ¸$. 23 ./$ x «( ± ± B)R ./$ :[= * ./$ V(A ² ± ³ ² ,O9, ± ± ± T" H ./P ¸$³ ± ÇP ². L #"

(148) B :iP( ,$ L D Rh .U 5 ( ./$ =3% :E$S( ,39 /PA 40V$. Ã È ,6"

(149) ² ./$ À (A IJ M4 ÀP ?_ QR

(150) Q4( ¯ : 502 *: %e_ N? kP ),( ². çν$ƒ− )Î ω H )Î #( ρÿ ‰ ß 7ç è÷ ?s ω &r 7 y /• ‘u  4 Ó | %s ρu :#P 5É8 k$

(151) ,z1H( 5ÉL :D( 23 T. ’ûÎ ≅ Ÿ ƒÏ ℜ&u ó )Î  û _Í /t ’ 4 <n )Î !$Ψo ‹ø Ò Ÿ %s ρu. :kP( ,IH ?A zA r23:.Ê8p VVV4 $Ζ· ≈¡ | m ô )Î  È ø $ t !Î ≡θu 9ø $$ /Î ρu. Ÿ #θv =è æ ã  £ =è è÷ Gt 9s ρu  È ÷ ?s § Βt Ú Ç ‘ö { F #$ ’ûÎ β ¨ ‰ ß ¡ Å ø Gç 9s = É ≈Gt 3 Å 9ø #$ ;638H ./P

(152) r04:.Ê8p #&Z 6Î 2 Ë. @ @ ïãb»‰@áîçaŠig@N…@@@@C@òã‰bÔß@òîèÔÏ@òa‰…@D@õbšÔÛa@òíüë@¿@…bènuüa@òîÜçc@.

(153) 2013 10

(154) 16 ‫ א

(155) אא‬. 58. À À ª!#$ ρu :#P 5É8 Q"% ( VVV< ,( O L T ,(A( O. T =3A zA O9q * QR%(. £γ ß 9Ò Ÿ ) s ùs :#P( r20:?

(156) p ...3... >  ó ´ y /Î β t θÒ à ) ø ƒt ω Ÿ µÏ ΡÏ ρŠß ΒÏ β t θã ã ‰ ô ƒt  t % Ï !© #$ ρu ( , dÈ s y 9ø $$ /Î Ó Å ) ø ƒt. k$ ( VVV#T ©?%( 53)H8 i «L L EBL r12:=R

(157) p VVVÈ ÷ Βt θö ƒt ’ûÎ N ; #θu ≈ϑ y ™ y ì y 7ö ™ y. ¢ΟOè. » 9H O4q ÇP z1 Q"% ( ,k$H M9 O4q O9, ± ' ² z1 ± ³ ² MG

(158) 41V° VVVr29:!qp , È ŠFÏ èy 9ø #$ M Ï Šø 7t 9ø $$ /Î #( θùè θ§ Ü © ‹u 9ø ρu Ν ö δ è ‘u ρ‹ ä Ρç #( θùè θ‹ã 9ø ρu Ν ö γ ß Ws x ?s #( θÒ à ) ø ‹u 9ø. 42 :A O?9 MC?$ * ~ . )+' M" E)3 DH ¾y ¼% ./$( ,. VVV4 $Ζ· ≈¡ | m ô )Î  È ø $ t !Î ≡θu 9ø $$ /Î ρu νç $ƒ− )Î ω H )Î #( ρÿ ‰ ß 7ç è÷ ?s ω &r 7 y /• ‘u  4 Ó | %s ρu :": #P * 4 , e − 1. VI4 |( ?_ T" @:( r23:.Ê8p. 5TH '@A zA r04:.Ê8p VVV≅ Ÿ ƒÏ ℜ&u ó )Î  û _Í /t ’ 4 <n )Î $! Ψo ‹ø Ò Ÿ %s ρu :": #P * 4 ,B@8 − 2 $ϑ V ≈Šu %Ï ! © #$ #( ρã 2 à Œø $$ ùs οn θ4 =n Á ¢ 9#$ Ο Þ Fç Šø Ò Ÿ %s #Œs *Î ùs. VT /A T"S :Q P( ,Q c ÊL. :": #$4 ,#T ©?%( .Á ;9,L − 3. VE6R O?

(159) JG

(160) 5T" r103:.Tp VVV4 Νö 6 à /Î θΖã _ ã ’ 4 ?n ã t ρu #ŠY θèã %è ρu · $! ‹u Ρ÷ $‘ !#$ οn θ4 Šu tp :ø #$ νÍ ‹ É ≈δ y Ó Å ) ø ?s $ϑ y Ρ¯ )Î ( Ú C $%s M | Ρ&r $! Βt Ù Ç %ø $$ ùs VVV :": #$4 ,O9q( Q"% − 4 /3 ä Ρ¯ )Î Α t $%s ( 7 y /• ‘u $Ζu Šø =n ã t Ù Ç ) ø ‹u 9Ï 7 à =Î ≈ϑ y ≈ƒt #( ρ÷ Šy $Ρt ρu. 4Ó | %s Β¨ Νγ ß Ψ÷ ϑ Ï ùs VVV. V#=3

(161) mA Q"

(162) ( O9, 5T" r72:#p. :": #P * 4 ,&S k(<' − 5. :": #P l4( ,& l T =3 k<lT zA ,r77:?@<p χ š θWè 3 Å ≈Β¨. Vr23:|<,_p ξ W ƒ‰ Ï 7ö ?s #( θ9ä ‰ £ /t $Βt ρu ( ã à Ï Ft ⊥ƒt Β¨ Νκå ]÷ ΒÏ ρu …µç 6t tø Υ w · n k7B ² ² ± ‫

(163) ﺗ‬ ³ ± E 3 ± ± ³ ¯:kP #mA ¶ ? 3 H n )3 z(B( ± ± ± ,# ± ± ± ² H ² ³ ± 9 ² ± >9 ² )"7 · k7B Ã ³ ± *· i)( · ± ± Q@ ± ² ± ± ± : P ² ± °?ÇP ± ± ± =

(164) ± ± ± ,n 9

(165) ± ± )PA ³ ± ± ¯:k$

(166) , y ± ² ± ± ± # =3 ³ ²² ²± ☺ » ± ± ,i " 43 V° VVV☺ · n k7B ² ² ± 5T" ,r41:7p β È $‹u GÏ ø Gt ¡ ó @n µÏ ŠùÏ “% Ï !© #$ ã Βø { F #$  z Ó Å %è VVV :": #P * 4 ,| − 6. V?_ N(. V# O‫ﺗ‬A 5T" r29:`R$p VVV≅ Ÿ _ y { F #$ › y θΒã  4 Ó | %s $ϑ £ =n ùs :": #P * 4 ,;a8 − 7. tΗÏ >s ≈èy 9ø #$ > bÉ ‘u ! ¬ ‰ ß ϑ ô tp :ø #$ ≅ Ÿ Š%Ï ρu , dÈ tp :ø $$ /Î Νηæ Ζu ÷ /t  z Ó Å %è ρu VVV :": #P * 4 ,?_ * QR% − 8 ïãb»‰@áîçaŠig@N…@@@@C@òã‰bÔß@òîèÔÏ@òa‰…@D@õbšÔÛa@òíüë@¿@…bènuüa@òîÜçc.

(167) 59. 2013 10

(168) 16 ‫ א

(169) אא‬. . V./$ OT H QR

(170) zA r75:?<p ∩∠∈∪. ;aL #mA L OºPA ‫ﻟ‬C( ,./$ iT" * [= cA ?~4A )P :44z%9 .$ ‫ﺑ‬A kP. 45V6"

(171) ( ÀP .Á À. :5$% 6]e * ./$ V '. $% N S >) A ?4' 7( ,6]e * ./$= &%?": E)3 .$% ?4J. O ,"HB_ VB£S ?" L ke [H &%?" i 23 d="'. 46V°g@ #( 23 ,&3FTS x]P( ,&Rh QR

(172) ¯ :./$= %Tq ?": A 47V° ;<8 Q 7 23 53 O9, 3 B@8 ¯ :./$= 9s ?": |. 48V°": n O9H ?~4

(173) D R@ DH Rh QR

(174) ¯ :./$= "

(175) y ?": ¨ 49V° &Rh QR

(176) ( 531 O9qH ;<8 ¯ :./$= =HTq ?": . :&%?" yPT −. ./$ 3 Z": >) * @Ï = §A L $ $H &%?" * ?WT ML. §A t =' "

(177) y ?": #4By( %Tq ?"

(178) ;"'( " %RH ,?" . ,Rh( 3FTS /P 23 MY$ §Ð

(179) D" Z §4 A ;D"' ( D" Z. Z[R 23 eH ./$ (A ,6~ t=%S 23 ?+qH ./$ D%?" ¨?@ O ( Q@) #mÐ

(180) D"' Z §4 A( V./P ( e® ( FT: #

(181) t ¾J( ( ,# %(. V./$ t f=R( ,D Rh DH f=R T" D%?" *. Z~4 k@) ;D"' Z §A ¼=' I4 ( ,=HTq ?": 4( 9s ?": 5$H(. #( 23 531 O9qH B@8

(182) 6h

(183) d$ )$

(184) ;D%?" *

(185) 6h c\( V./$ 5 I4

(186) 6h( ,531 O9qH ;<8 (A ;<8. ,./$= %?": * z " ./$ 23 BRP ?W:² $H &%?" MA IJ L . À ,>3 M( ( #

(187) ?WT= ' ,A O4q #

(188) B z WS ./P Q y: O ( ² ,)" PL( _ v( ,u$q ¼%, L )ª z q ./P Q y: I4( 50V6@ (A R@ ): ( ;<8( "1 ;9,A d ]:(. :B£S ?" −. ² DH QR% ¯ :#mH k$ ./$ ?": * R$S M H L |?P_ MA T ?W ³ ± ]=7 @ @ ïãb»‰@áîçaŠig@N…@@@@C@òã‰bÔß@òîèÔÏ@òa‰…@D@õbšÔÛa@òíüë@¿@…bènuüa@òîÜçc@.

(189) 2013 10

(190) 16 ‫ א

(191) אא‬. 60. 51V° 31 ;9,_H ,3 À u$q v( ,D e£S. * u$q q 5 ( ,iZ( z " ./$ * ;Rh DH QR%= <= ]=7 ./$

(192). xT( , {T ;<L( 9,H ;<H "1 d ]( ,q ./P *( WS mA ´"H. 52 V3 U( ?% Q4. .45

(193) 3(6%

(194) 1 &'%

(195) ( )*7 8 : %$%

(196). !

(197). È. ,k)" PL ,# L " z )R$S( ,;678 * ./$ #=A )( z )º ML. 53VM()"( O=W xT( ,k _( t%m_ 23 W

(198) S( , _ 1'( ,u$q v(. L ./$ )(² z k)" d $ N9 k<mA( Q7? "H Q( <3 S MA IJ C |=≈Gt 3 Å 9ø #$ ÞΟγ ß èy Βt $Ζu 9ø “t Ρ&r ρu ÏM≈Ζu iÉ 7t 9ø $$ /Î $Ψo =n ™ ß ‘â $Ζu =ù ™ y ‘ö &r ô‰) s 9s ÉΑ‰ ô èy 9ø $$ /Î ã Βã 'ù ƒt ! © #$ β ¨ )Î. :": n kP ,#']=7 P8. :/jA kP( r25:))qp VVV( Ý Å ¡ ó ) É 9ø $$ /Î ¨ â $Ψ¨ 9#$ Πt θ) à ‹u 9Ï χ š #”u ϑ Ï 9ø #$ ρu. öΝ6 à =¯ èy 9s Ν ö 3 ä à Ý èÏ ƒt 4  Ä öø 7t 9ø #$ ρu Ì 6 x Ψϑ ß 9ø #$ ρu Ï $! ± t s ó x 9ø #$  Ç ã t ‘ 4 S s Ζ÷ ƒt ρu † 4 1n ö ) à 9ø #$ “ŒÏ › Ç $! Gt ƒ)Î ρu  Ç ≈¡ | m ô } M #$ ρu. ¨β)Î 4 Α É ‰ ô èy 9ø $$ /Î #( θϑ ß 3 ä tø B r β&r ¨ Ä $Ζ¨ 9#$  t ÷ /t ΟFç ϑ ô 3 s m y #Œs )Î ρu VVV :/jA kP( Vr90:QTp χ š ρã .© ‹ x ?s. Vr58:.Tp #&Z Á Å /t $èJ ‹ÿÏ œ x β t %.x ! © #$ β ¨ )Î 3  ÿ µÏ /Î /3 ä à Ý èÏ ƒt $Κ− èÏ ΡÏ ! © #$. u$q v( k)" PL * iB( ( ./$ A L ;678 ?+

(199) T M =S ]%: )$(. :╚ HR # "S ؓ d)R ?9H ‫ﺑ‬A k(_ % =h kP VD=WS R'L(. ML #T dq O9

(200) z$( ,# dq ¯ » @C , z)T3 " Ë » @C ,,z)T3 zP ² È Ó O9

(201) "/. À ) " T ;678 k² < ¯ :ؓ −`v }(− 55)"7 H Z 3 kP( V54°n . ². À À À @A( ,dqH ./P 9( ,H H¦( H 6P M]= E) t ( ,M]= ² À 56V°k)"H {T ;$ ,#4 k<mA( ,#=7B Q7BA n ML¯ : 751 *: FU O P H kP 23(. #( ?%7A( ,k)" &BA &?\ JG

(202) ,&( ( XB_ #H P z k)" ( ,w$H. 57V°#T ( n O~

(203) ;M4 d? zH. # 3A z B(S( ,dq N( ,k)" )' # L ?ª ,x += += ./$

(204) # =3 .TH(. V# (A #?3 (A #%' 3 B x

(205) ?H # QP ( = q. :5 #P$, B( ;=WS R'L : 5 5678 ./$ * &< S O A Q"(. ïãb»‰@áîçaŠig@N…@@@@C@òã‰bÔß@òîèÔÏ@òa‰…@D@õbšÔÛa@òíüë@¿@…bènuüa@òîÜçc.

(206) 61. 2013 10

(207) 16 ‫ א

(208) אא‬. . :¡

(209) ' 7( VO9qH Q +"( ,$ '( ,& =9y NT½ :;6%

(210). <= : 9. À 5" ./$ º O $ 5 & =9y Z~9 ;678 * ./$ ML ;À Z4 'F(. S U" Y¹( , 9A &.?8 %£ 23 5678 ./$ g?¹ , À g£_ DH 6h( <T ( :D 77A D=,? * (?]S >3) =,? O ,(A. 58V ' À O9q B)eL( ,&8( ,;Rh kPA 7( ,B

(211) À

(212) ?WT(. ,.)( k_ ' e( ,u$q v( ,;9,_ B?$7( ,<T * QR% + T M9:(. À ,)" d? QP?":( ,$ ) Q[: 5 & =9y

(213) ?~9: 5 " WmÐ

(214) 6@. | MA B L ,#T3 M()" x

(215) (A ,#$, L ke )yT z $S Q 4 Q$~:(. À À À e£S 3 O+¹ (A E?H~S Q (A ,#%' L { ( ,À %3( %e t ( ,)$,( 4. 59Vu$q x /:( O=W

(216) ,#P3 :² . ². ² ±. ,@%

(217) >A :>?. , ,1 d ]: * ¤7 O A( , 77_ () d

(218) ? ),A ;678 * ./$ ". ,O =" ' 3 # A Q$: ( ,D$ = À' #:)@ ;)$ O ( ,=4 #:$%' () :. Z

(219) :( ,x +S v( ;9,_ PL( , ?

(220) Ð u$q D Q #mA IJ ; _( R( 60V#67 23 g?^( ,#:$%' Q :( ,# =3 1:( i3?: MA () 23( ,#

(221) _. ,)" d ]: =P?3 * À7 IJ M9 )$

(222) ,&$%' #T3 N::( QH$ H ./$ M4 A. ☺ #mA 61E)" H 5¹ ), * B( I( ,eA L u$q kRL( ,1 %T:(. · · » · @ 62V°#$, · · "/= È O

(223) ² ± ³ ± A À ² {)$ » · ¯ :kP ± ± n ML. ² ± ³ ² » ² ² ± z ,$ ' A) .B( $ z ./$ ;A E(S( $ * dq A) ML(. 3 $

(224) ? ./$ Q"« z ?_ ,DTS x >) )" EBe Q 9: M()H. .$ $= ?A M"

(225) ) D$S MA IJ 23 N:( V#$ $^ 23 ?:( #H () Q%9: 63VOT H Rh QR%H i)":. N=] c/$ OWT Q 5%

(226) ,#P6L 23 @ MA N« $ ' A) MA $ $q(. BRS i ( ,D$S kq " 23 6 $ Ô3 Q~a )P BR x

(227) dq 3

(228) ). 7B (A ,/$ Q + ;7?4 ,>3)H ; $= B(¦ 5 ( ,&.?8 ^. @ @ ïãb»‰@áîçaŠig@N…@@@@C@òã‰bÔß@òîèÔÏ@òa‰…@D@õbšÔÛa@òíüë@¿@…bènuüa@òîÜçc@.

(229) 2013 10

(230) 16 ‫ א

(231) אא‬. 62. |eA( D~H" ;A d?] ) ( ,X3 (A TÔ7 d? 3 O9q * "] ,.@ E)3 (A Z@ (A ; H '"7 ' ,A N=] )P /$ Z7 MA 4 V) 9 >(3). N=] %T MA 4 VVV 9 = )$: 5[T 5 &)S ´" TH ?_ I4(. ;$ 5 Õ S DH /PT: iB3 9 s k() Z~4 ' I ; B3 º BR. , T H .6S 3' $$,( ,D$ = 53 xP( )"= ;" d

(232) ?S =3 64V c/$ E)3 = 7 ¥),L k6@. s Oq ?W' ,D$S T " Ô% $=]S '+S A) &?PA k() OW" MG

(233) , x(. 65VQ 4_ # 23 7B (A OP$q Qe M( 6c, z s O"( M9 6Ô ,EF"S. B;C DE3%

(234) :$%?. >3) * ?WTH Ê8 ;(< ( ,g@ 53 ; H < ;678 * ./$ ML. QR% O9q B)eL( ,: (A = M( ¤.?L E O ,"

(235) B B

(236)

(237) d $(. )T3 À C $ 3 ² L( , 9 P( ÊA * e_ u$q B( ,Rh .§L( ,<T. 66V#,e 3 dq xT ( ,# =\ 23 W ?$ #m_ ;": n. . B( ,dq L ke( ,Rh )A Q =$H ?%= E? \ =R O9qH Q +" *(. =%7 ML 5 E()"( <T |7A FGH x + = =R #

(238) 4 ,O=W x

(239) B( ,M()". V|?h( % 1T:( x +S M TH X$:

(240). ,7B ( (B M( <T * QR%H Q+"( 5T" O9q B)eL * Ê8 ML(. ,T |, 23 t ( ,IJ '( Q ( ) 3S ))^( ,&.?8 * ÊL 'L( 7B ( , y 3 k( Ö$( ( :

(241) $ 23 N« 5 3S 67V' x /$. Q N 7A 7B S ?3 §A 4 ,5[T kA ¤.?L " D'$ MA ? W(. À Z~4( ,

(242) O9q B)eL( Z@:( ,|7_ #%‫=& _ﺗ‬U Q :( ,>3) )A L * ? :( , %T( O9q( >3) § L ke QP ,eA & (A ,u$q x /: À |7_ &? E)3 >3) Q:( ,E)3 &T7( ,EZ~4 B − i TjA * − >(3). ,>?@A L = ( ,?@C L N' MS

(243) J$( ,

(244) y9( ( Q H( , ( È O/ª z ;=WS »L #=4 * t ( VEP ( À,

(245) $ I= ( #$, ïãb»‰@áîçaŠig@N…@@@@C@òã‰bÔß@òîèÔÏ@òa‰…@D@õbšÔÛa@òíüë@¿@…bènuüa@òîÜçc.

(246) 63. 2013 10

(247) 16 ‫ א

(248) אא‬. . 68V# q L )( #mA X% z M'$ >A? ^ D:?. ². MG

(249) ,i

(250) ( #' / H k)" 5 3S &"1 '4 Ô=

(251) VVV" ,# =3 .TH(. &"1= EZ@_( (_ 7? MA IJ ,# L E _( $?] 5 c?8 &"1. ( ,Q9yH Q%¹ ,d?] M ,kTS Q7 k)" J ]( " E A M9: MA , c?8. T Q= 5 xcB )7 23 `?, k)3 ,6H ? (A ,$, #H MR ,?]/ L ,#H J=. 9 ?

(252) Q9 {)$ d, z k)" ,Rh B½( ,) 9 * ,M=]S. MA )H ( ,?, ?

(253) Q4 L QR MA )H k)" ML , S 23 kTS E) "H (A "=7 M9 MA 69V"B L &) $": (A , x' Z # L QR. DH Ç$

(254) ,dq (( /$ O

(255) )"H O9q Q +": ☺ n k7B 3 )P( ,. À ¶ zBRm_( ;" H ZH< H N"4 DH zB% # 9, B)eA( ,E),( = * B

(256). :☺ kP " RP *( ,E %T N=( ¶ 70 B), ×A H n )3( I · ± ,± EA? · I4( ,¹ (A , b MA i? ( ,71°± ³B

(257) ² ³ ±

(258) 3 ² ³ ±¯ ³ ± ± ± ³ MG

(259) ± ± ± ³ L± · t mA ² ³ ± ² ± )(. |]h H ? 3 kP( V Z( B)H OcT * 6h QR

(260) *( ,72)[( <3 OB * Q"

(261) 74:5. 73V° /P JL %mA( ,

(262) JL ´P

(263) ¯ :7 ×A L #H4 * ؓ. &, ¥6 * IJ( ,O9q Q : L $ ?]/ )P d7 .T~7(. @ (A ,;,B_ z(J( |BP_( D(< DH e@( ,D e£S DH f=R .B − A. V%" .B .) *( ,T%. V>3 x

(264) (A c T H B/,8 k8 − |. 5"y kP ViZ Zy MA (A ,d "H /$ MA BA( ,$ 23 ?_ # JL − ¨. À IlJ * Ql H?l

(265) ؓ L xl

(266) ?: /$ '4¯ : 103 *: ls ,#HleA Zyl( ,?l 75V°M] y =+"( ,n : B(. : %$%

(267)

(268) &'%

(269) ( 1

(270) F

(271) G

(272) 8 ,%

(273) 2H

(274). : N]S k6@ ‫ﻟ‬S * 5$% PS M H L u?]' 7(. .I JK

(275) %

(276)

(277) H

(278) %LM

(279) (* :

(280). !

(281). B3 * .$% =@ )P( ViB R 531 O9q ¨?£7 23 B P À $ M9 MA. :DP 23 1 . @ @ ïãb»‰@áîçaŠig@N…@@@@C@òã‰bÔß@òîèÔÏ@òa‰…@D@õbšÔÛa@òíüë@¿@…bènuüa@òîÜçc@.

(282) 2013 10

(283) 16 ‫ א

(284) אא‬. 64.

(285) # =3( ,./$ * = A ML :k(_ k$ − ( E<c Z Q U( )=$S 189 *: q H ) (. Vdq

(286) e ( , E

(287) ' Z 9,A( , e. ,78=HTq( ,77 "

(288) y( ,76 9s. ´" k$ (. 80 V?. W( ,79 %Tq . À À 5 'L( ,./$ NRT

(289) B(¦ = A ML :~ k$ −. » MA F« }H( ,|7( (A VQ U( 5" NRTS )=$ 82V 9s ´"H( ,81 %Tq B U k$ . %LM

(290) 1 %

(291)

(292) H

(293) %9 :#$%

(294). !

(295). (. :k(_ k$ A A. V$ * = A H OºP * k$"S( T( |9H B U k)7. :|9 − 1. Vr49:E)csp VVV! ª #$ Α t “t Ρ&r $! ϑ y /Î Νηæ Ζu ÷ /t Ν3 ä m ô #$ β È &r ρu :": n kP −. O9q M9 MA Q$ ( #3 n k<mA H O9q M9 MA = §A ) #((. 83 V) =$H. 3 ä ?s ω Ÿ ρu 4 ! ª #$ 7 y 1‘u &r $! ÿo 3Ï ¨ Ä $Ζ¨ 9#$  t ÷ /t Ν z 3 ä s ó Gt 9Ï , dÈ s y 9ø $$ /Î = | ≈Gt 3 Å 9ø #$ 7 y ‹ø 9s )Î $! Ζu 9ø “t Ρ&r $! Ρ¯ )Î :": n kP − «!#$ ’<n )Î νç ρŠ– ã ùs &  ó « x ’ûÎ Λ÷ ä ã ô “t ≈Ζu ?s β*Î ùs VVV. :/jA V ‹Á Å z y  t ΖÏ ←Í $! ‚ y =ù 9jÏ À kP( ,r105:.Tp $ϑ. Vr59:.Tp ξ ¸ ƒρÍ 'ù ?s  ß ¡ | m ô &r ρu &× ö z y 7 y 9Ï ≡Œs 4 Ì z Å ψ F #$ Θ Ï θö ‹u 9ø #$ ρu ! « $$ /Î β t θΖã ΒÏ σ÷ ?è Λ÷ ä Ψ.ä β)Î Α É θ™ ß § 9#$ ρu. k<mA H( ,dqH( k)"H O9¹ MA O4q ?A Q( <3 n MA D D: ) #((. |9 L :T" H ☺ k7? L( ": n L ‫ﻟ‬S ? MA( ,Q( <3 n iBA H( ,n. ML( 23 T zA >) EB)P Q U( )=$S » VT( T7 23 ( ,!+q( _ Q$": 84 Vi7 MJL <T * QR% 6

(296) ;iZ M( )+S #=4 ². * Q » S( ,;9,_. )+S L #4B) #'G

(297) ,Q )H ?"² z( ,dqH O9qH B $ ;

(298) 23(. ViZ M(. y7×Í ≈¯ 9s ρ' &é ≅ ‘ .ä Šy #σx à 9ø #$ ρu &u Ç | 7t 9ø #$ ρu ì y ϑ ô ¡ ¡ 9#$ β ¨ )Î 4 Ο í =ù æ Ï µÏ /Î 7 y 9s § } Šø 9s $Βt # ß ) ø ?s Ÿωρu … :": n kP −. Vr36:.Ê8p ω Z θ↔ä ¡ ó Βt µç Ψ÷ ã t β t %.x. ïãb»‰@áîçaŠig@N…@@@@C@òã‰bÔß@òîèÔÏ@òa‰…@D@õbšÔÛa@òíüë@¿@…bènuüa@òîÜçc.

(299) 65. 2013 10

(300) 16 ‫ א

(301) אא‬. . $ MA ) #(( 5TS ( ,O=3 #H # t $

(302) ,# O=3 # 9, * )=$S. 85V#T3. (#θ9ä ρ' &é ã .© ‹ x Gt ƒt $ϑ y Ρ¯ )Î 3 β t θϑ ß =n èô ƒt ω Ÿ  t % Ï !© #$ ρu β t θΗç >s èô ƒt  t % Ï !© #$ “θÈ Gt ¡ ó „o ≅ ö δ y ≅ ö %è … :": n kP −. Vr09:?<p = É ≈7t 9ø { F #$. # 3 23 IJ M9

(303) ,"( Q U DH E(S xTS T /: §A ) #((. 5T( O="H ?_ T" * zA ,?À A ZR z ?< T" /: ML O ViZ( O9q * 86 VQU 3. :T − 2 · · · · ± ± ☺ 5» Ë E/$ » ± ؓ E)?H

(304) ± ³ ± ² ), − Ë · ± :6 ² ± ² ¯ :kP » T MA » ± ± ,B»· T * M±T(± ,»T±U * ),( · · · Ë ² ± ± ,B»· T *

(305) Ë ² ± ± ,#H Ç$

(306) Ë ² ± ± ,»· T±U *· z ÇP ± ± QB( ± ± ± dq ± ± ± QB( » ± ?3 ± ± ± Q?

(307) ± ² ± B( ± ± ± d» ±q ?3 · T *·

(308) 87V°B» · T=· Ã ³ ± 23 ± ± {» ± ³ ± Q. ,)q * ) 3 Q@) }H( ,Q 23 ¸$ 5" MA )q ) #((. ,Q ) 3 #

(309) ?" .ÁH O=" JL ,O=" H À 4, M9 ,dq dH # 9, MA 'B)P ,( À E/P ?@ $

(310) dq 6£H O9, ML A VBT 5 P ),A )= $

(311) ((. 88VBT. · )± ± ± ³

(312) ± O² 4±q O± 9± ,± J± ·L ¯:kP ☺ n k7B x 7 #mA ؓ g" H (? 3 ), − · 89V°?A± #=±

(313) ± ± ] ³

(314) ± O± 9± ,± J± ·L(± ,M?± ³ A± #² =±

(315) ± | ± e± A± O Ë ³ ² ± @³ A± O » )± ± ± ». )$

(316) 90VO9q L ke * )« O4q MH d=3 » #mA )q ) #((. kH He8 , * 3/S ?_( ,]h , * ?_ 23 $ kR, ☺ 5T. (1 Dq * ?_ 23 kRq ; ( ,°)

(317) ¯ :Dq * #$ , ( x7. 1 = JL #'G

(318) , H OC #'L QH , Z[H O9, JL ? 6

(319) ,(1S =. 91 VB(" Z

(320) ]@A ML( ,|eA (. L #~" MA BA s ☺ n k7B MA #

(321) B( , ,ؓ Q H J" ), −. ?n |4 * )½ MG

(322) :kP Vn |9H ÇPA :kP ?./P I X?3 JL ¸$: 4 :kP. :kP ?n |4 * ( ,☺ n k7B T7 * )½ MG

(323) :kP V☺ n k7B T

(324) :kP. @ @ ïãb»‰@áîçaŠig@N…@@@@C@òã‰bÔß@òîèÔÏ@òa‰…@D@õbšÔÛa@òíüë@¿@…bènuüa@òîÜçc@.

(325) 2013 10

(326) 16 ‫ א

(327) אא‬. 66. z n ) q¯ :kP( iB)e ☺ n k7B |

(328) ?‫ﻟ‬C ( zAB )A k7B k7B d

(329) (. 92V°n k7B ? s n. ². O9q 3 * #"7( ©?% MA )"H )« MA 23 J" ?PA » ☺ 5T MA ) #((. » ;E?]S T( O?9 MC?$ * ( ,$ * E"( H=] %e MA 23 IJ k)

(330) F« q P( 3 M Z@: M_ ;#P( * IJ ☺ n k7B D » ) =$H O9q F. 93VYq ) % M ;$ * BRP( ,ke_ . =3 iB?P 4. T( |9H # =3 B ~7 k6@ ,dqH O9¹ $ MA 4 f )q ML O. MA $ 3]7H t =

(331) ;E ()" 5

(332) gRT A ,E () Z ¥ q M_ ;zA? (. T7 L ¨

(333) ,Rh * #H QR% ¹ R' Ø # =3 X?": , Q4 * )«. s3 M4 ML L IJ #T9 ( ,#

(334) `'

(335) ;9,_ ¨?£7 )3P \:( gRT 94V H. :b4 #(A 6 #

(336) ( :k$"S − 3. 3 B@L .

(337) 8 M_ ;.

(338) 8 1 (A ./$( , #

(339) y 5%S ML −. MA 5%S * JG

(340) ,#

(341) %e ;<8 M9 B@Ù

(342) 8

(343) ./$ A ,w$

(344) 531 O9q. 95V(A $

(345) 3 À M9 . >)": 6

(346) , B)$H B)$: EB(( − )=$S zA − #%' `£y d, * EB(¦ ) =$ ML − 96V. #< H D$S ;<=' MA 9 TmA IJ T"( ,iZ L. À » − W

(347) S EB(¦ L T7 ,#7B #"T MA ?_ }( 23 N« N] ¹² ± ML. ORT ?]h À ?W' E/$= TH e@ #$% ¹ ³ ± I9

(348) ," =RS 23. 97V# A(. :~ k$ A |. V)+S Z ./$ F &8 k$"S( T( |9H %Tq B k)7. 3 Ì /ç “– 9#$ ρu M Ï ≈Ζu iÉ 7t 9ø $$ /Î ∩⊆⊂∪ β t θΗç >s è÷ ?s ω Ÿ Ο ó Gç Ψ.ä β)Î Ì .ø % eÏ !#$ ≅ Ÿ δ ÷ &r #( θþ =è ↔t ¡ ó ùs :": n kP :|9 − 1. Vr44( 43:D QTp VVV!. #

(349) Q@) ;3 `T( ,

(350) ?"S ;)3 )T3 O=" Q A k7 23 q * .

(351) ) #(. ïãb»‰@áîçaŠig@N…@@@@C@òã‰bÔß@òîèÔÏ@òa‰…@D@õbšÔÛa@òíüë@¿@…bènuüa@òîÜçc.

(352) 67. 2013 10

(353) 16 ‫ א

(354) אא‬. . $ k7 JG

(355) ,iZ( $ QR

(356) M_ ;# =3 N« > A )$

(357) ,#$H O9

(358) ,i

(359)

(360) ,s3 )=$S. 98V#%' d, * 5%7 4 ,N > A iZ >%H #=R

(361) JG

(362) ;#="

(363) # =3 N: X?

(364) ./$. . mA( L ☺ n k7B %mA :kP ؓ N ×A H ¡3 ), :T − 2 » · ¯ :k$

(365) ?./$H } O=3 ( ¥),A OT H M9 ;P L %T: :=$

(366) ), n ML · 99VIJ )"H DT DH ./P * 99 ± ± ³ ± ~( ± ± ± · z) 7

(367) °I=P ² ³ ² ± I' ³± ± − ؓ ¡3 MA IJ ;./$ F * 1H t 3 )q MA ) #(( 100V)"H 6 À6. A 9 − ÔT ,. :A ,i( E)3 #

(368) ( :k$"S − 3. JL Q U $ QR¹ ( ,# $ L dq kRL ./$ R$S ML A. 101ViZ >%H Q 3. * #m_ ,iZ d, * O9¹ MA # F #%' d, * .%7 * O9¹ MA $= F JL |. 102V7

(369) ,

(370) ?"( O=3 3 B e O9, Dq. ¸$ MA #'9G

(371) ; :B ©=H # t =

(372) ,OW3_ ;8 NRT 23 { $ ¨. 103V$ I9

(373) ,. =" >(

(374) L ? k6@ iZ O="H. y 6

(375) ; P M9 MA F ) M9 MA # F M_ ;E y 23 { $ . 104V . )"‫ (_ﺑ‬,7 L |?P_ " /S i)3P( #eA # 5$

(376) N H ;< ML . $ >) d$ ( , 3 E3? * ?W

(377) ‫ﻟ‬S * 7 N'

(378) ;)=$S. ¨? iZ~ )P ( ,6@ 3 "H( 5c/$ Q " ) ,: ¸$: 5 {T fR. $ MÐ

(379) 3 )" A( V./$ ,7 * f?H L ¸$ MA x ] )=$S 105ViZ zAB L iF(+ MA # t =

(380) ,#L N. :O%

(381) %LM

(382) 1 %

(383)

(384) H

(385) %9 6H< : %$%

(386). !

(387). . ,~ A L O k(_ k$ |eA _ &3 i)T3 T%P( B' 7(. Vf = )"H `=£'(. :k(_ k$ A yPT A. ,.

(388) 8 1 (A ./$( , #

(389) y 5%S MH k$ ML − ,#H O=. @ @ ïãb»‰@áîçaŠig@N…@@@@C@òã‰bÔß@òîèÔÏ@òa‰…@D@õbšÔÛa@òíüë@¿@…bènuüa@òîÜçc@.

(390) 2013 10

(391) 16 ‫ א

(392) אא‬. 68. 106 Vx H MA # F« 5%S ML ,. ¨

(393) ,® 'L( ,kq I=: * % #T9 ,x 7 H MA 5% = F« : ? −. 107 Vi)T3 >%H #H @A H Q " M9

(394) ,D" ) 3 MA L. )=$S MH ( ? k)"H O9¹ , ;9,_

(395) ?" x ] )=$S (A Q U MA i(?4J −. QR¹ −O=W x

(396) B( #$ L dq kRL (− ./$ R$( ,iZ >%H ./$ #T9 . #'G

(397) ,)+S #TW QH #HRH x]$ t O="H ?S( V# #(

(398) ,IH 108V|=]S . ( ,O=" IH ÇP )$

(399) #

(400) ) * #$H ÇP JL( ,#$% Qc * x]P. z x

(401) , c/P 9, =3 5T , iZ >% c #%": $ ML : ? −. $ MA f R x( ;iZ >%H $ ¸$ , B ' .T~7 3 EB3 X"S i?4J. V&:8 #) DH M4 (

(402) ?A k,( ‫ﻟ‬S * ?WT )"H O9q L ke= #%TH )«. MA O=" x ,109 #