ن%غابد ن%لم دمحم ةعماج .
فيطس 2
ك يعامتجالاو ةيناسنالإ مولعلا ةيل ة
مسق
: عامتجالا ملع.
رلا :ي;سلستلا مق ...
…
………
…
… ... ...
:ليجستلا مقر ...
…
………….
..
... ....
د ةداهش لين تابلطتم نمض ةمدقم ةحورطأ
عرف يG مولع ﻩاروتك عامتجالإ ملع :
:صصخت ةيبلا عامتجا ملع
نعب ــ :ناو
بلاطلا دادعإ ة
:
ةيساس ةراـــــق
:ةشقانلما ةنجل
بقلو مسا ذاتسالأ
ةبترلا
باستنالا ةسسؤم
ةفصلا
يXلاف ةميرك
"أ" ةرضاحم ةذاتسأ
فيطس ةعماج 02
اسيئر
ةقرارز زو]%ف
ياع ميلعت ذاتسأ
يطس ةعماج ف
02 اررقمو افرشم
زيزرق دومحم
ياع ميلعت ذاتسأ
جيريرعوب جرب ةعماج
انحتمم اوضع
ةفينق ةرون
ياع ميلعت ذاتسأ
يbاوبلا مأ ةعماج
انحتمم اوضع
ي;ميج ركبوب
ياع ميلعت ذاتسأ
ةنيطنسق ةعماج 02
انحتمم اوضع
تاسيع يرمعلا
"أ" رضاحم ذاتسأ
فيطس ةعماج 02
انحتمم اوضع
ةّيحصلا ةيعامتجالا ةيمنتلاو ياعلا ميلعتلا
- ةيئافشتسالا ةسسؤلما
ً ن اجذوم -
ةيعماجلا ةنسلا :
2018 / 2019 م
æ<†Ó æ<†Ó æ<†Ó æ<†Ó á^ʆÂ
á^ʆ á^ʆ á^ʆÂ
< <<<<<<<
<<†ÓÖ]<HÖ]<‚Ãe<‚Û£]<ÔÖæ<ké•…<]ƒc<‚Û£]<ÔÖæ<i<îju<‚Û£]<ÔÖ<Üã×Ö]
<<†ÓÖ]<HÖ]<‚Ãe<‚Û£]<ÔÖæ<ké•…<]ƒc<‚Û£]<ÔÖæ<i<îju<‚Û£]<ÔÖ<Üã×Ö]
<<†ÓÖ]<HÖ]<‚Ãe<‚Û£]<ÔÖæ<ké•…<]ƒc<‚Û£]<ÔÖæ<i<îju<‚Û£]<ÔÖ<Üã×Ö]
<<†ÓÖ]<HÖ]<‚Ãe<‚Û£]<ÔÖæ<ké•…<]ƒc<‚Û£]<ÔÖæ<i<îju<‚Û£]<ÔÖ<Üã×Ö]
<íéÊ^ÃÖ]æ<ív’Ö]<^ß·…<äÞ^vf‰<HíÖ^‰†Ö]<å„â<Ý^³cæ<‡^¨de<^ßé×Â<Ø–Ëi<ë„Ö]<<‚Û£]æ
<íéÊ^ÃÖ]æ<ív’Ö]<^ß·…<äÞ^vf‰<HíÖ^‰†Ö]<å„â<Ý^³cæ<‡^¨de<^ßé×Â<Ø–Ëi<ë„Ö]<<‚Û£]æ
<íéÊ^ÃÖ]æ<ív’Ö]<^ß·…<äÞ^vf‰<HíÖ^‰†Ö]<å„â<Ý^³cæ<‡^¨de<^ßé×Â<Ø–Ëi<ë„Ö]<<‚Û£]æ
<íéÊ^ÃÖ]æ<ív’Ö]<^ß·…<äÞ^vf‰<HíÖ^‰†Ö]<å„â<Ý^³cæ<‡^¨de<^ßé×Â<Ø–Ëi<ë„Ö]<<‚Û£]æ
^è^Ş}<:fl‚‰æ<Ðè†ŞÖ]<êÖ<…^Þ_æ
^è^Ş}<:fl‚‰æ<Ðè†ŞÖ]<êÖ<…^Þ_æ
^è^Ş}<:fl‚‰æ<Ðè†ŞÖ]<êÖ<…^Þ_æ
^è^Ş}<:fl‚‰æ<Ðè†ŞÖ]<êÖ<…^Þ_æ JJJJ
<<<<<<<<
<<<<
ý]æ<†ÓÖ]<l]…^fÂ<ØÒ ý]æ<†ÓÖ]<l]…^fÂ<ØÒ ý]æ<†ÓÖ]<l]…^fÂ<ØÒ ý]æ<†ÓÖ]<l]…^fÂ<ØÒ ù]<±c<á^ßjÚ
ù]<±c<á^ßjÚ ù]<±c<á^ßjÚ ù]<±c<á^ßjÚ Ê†¹]<ìƒ^j‰
ʆ¹]<ìƒ^j‰Ê†¹]<ìƒ^j‰
ʆ¹]<ìƒ^j‰
íííí<<<<
<k×fÎ<HÖ]<‡æIÊ<íÎ…]‡…
<k×fÎ<HÖ]<‡æIÊ<íÎ…]‡…
<k×fÎ<HÖ]<‡æIÊ<íÎ…]‡…
<k×fÎ<HÖ]<‡æIÊ<íÎ…]‡…
<^â†Ó_<HíÛéÏÖ]<^ãi^ãéqçi<î×Âæ<íÖ^‰†Ö]<å„â<Í]†ý]
<^â†Ó_<HíÛéÏÖ]<^ãi^ãéqçi<î×Âæ<íÖ^‰†Ö]<å„â<Í]†ý]
<^â†Ó_<HíÛéÏÖ]<^ãi^ãéqçi<î×Âæ<íÖ^‰†Ö]<å„â<Í]†ý]
<^â†Ó_<HíÛéÏÖ]<^ãi^ãéqçi<î×Âæ<íÖ^‰†Ö]<å„â<Í]†ý]
<^âN‘æ<^â…‚‘<íe^u…<î×Â
<^âN‘æ<^â…‚‘<íe^u…<î×Â
<^âN‘æ<^â…‚‘<íe^u…<î×Â
<^âN‘æ<^â…‚‘<íe^u…<î×Â
^ãÕ]çiæ
^ãÕ]çiæ
^ãÕ]çiæ
^ãÕ]çiæ JJJJ
<<<<<<<<
<íßr×Ö]<ð^–Â_<±c<^–è_<Ùç‘ç¹]<†ÓÖ]
<íßr×Ö]<ð^–Â_<±c<^–è_<Ùç‘ç¹]<†ÓÖ]
<íßr×Ö]<ð^–Â_<±c<^–è_<Ùç‘ç¹]<†ÓÖ]
<íßr×Ö]<ð^–Â_<±c<^–è_<Ùç‘ç¹]<†ÓÖ]
^SçfÏÖ
^SçfÏÖ
^SçfÏÖ
^SçfÏÖ
<<<<
Ä•]çj¹]<ØÛÃÖ]<]„â<íÎ^ßÚ Ä•]çj¹]<ØÛÃÖ]<]„â<íÎ^ßÚÄ•]çj¹]<ØÛÃÖ]<]„â<íÎ^ßÚ Ä•]çj¹]<ØÛÃÖ]<]„â<íÎ^ßÚ JJJJ
<<<<<<<<
‹è:^e<àe<êÃÚ^¢]<îËjŠ¹]<êÚ‚~jŠÚ<ØÓÖ<ÔÖ„Ò<†ÓÖ]
‹è:^e<àe<êÃÚ^¢]<îËjŠ¹]<êÚ‚~jŠÚ<ØÓÖ<ÔÖ„Ò<†ÓÖ]
‹è:^e<àe<êÃÚ^¢]<îËjŠ¹]<êÚ‚~jŠÚ<ØÓÖ<ÔÖ„Ò<†ÓÖ]
‹è:^e<àe<êÃÚ^¢]<îËjŠ¹]<êÚ‚~jŠÚ<ØÓÖ<ÔÖ„Ò<†ÓÖ]
HHHH<<<<
<íè÷çÖ<íéÚçÛÃÖ]<ífjÓ¹]æ
<íè÷çÖ<íéÚçÛÃÖ]<ífjÓ¹]æ
<íè÷çÖ<íéÚçÛÃÖ]<ífjÓ¹]æ
<íè÷çÖ<íéÚçÛÃÖ]<ífjÓ¹]æ
ŠÎŠÎ ŠÎŠÎ JíßéŞß JíßéŞß JíßéŞß JíßéŞß
<<<<<<<<
J‚éÃe<æ_<gè†Î<àÚ<ovfÖ]<]„â<‡^¨c<»<Üâ^‰<àÚ<ØÒ<±cæ J‚éÃe<æ_<gè†Î<àÚ<ovfÖ]<]„â<‡^¨c<»<Üâ^‰<àÚ<ØÒ<±cæ J‚éÃe<æ_<gè†Î<àÚ<ovfÖ]<]„â<‡^¨c<»<Üâ^‰<àÚ<ØÒ<±cæ J‚éÃe<æ_<gè†Î<àÚ<ovfÖ]<]„â<‡^¨c<»<Üâ^‰<àÚ<ØÒ<±cæ
<<<<<<<<
ð]‚{{{{{âý]
ð]‚{{{{{âý] ð]‚{{{{{âý]
ð]‚{{{{{âý]
<^âæ<l^eçÃ’Ö]<àÚ<InÓÖ]<^ßéÞ^Âæ<HÜâ<àÚ<†nÒ_<^ßé‰^Îæ<‚è<àÚ<†nÒ`e<^Þ_‚e
<HÝ^èù]<gÃiæ<êÖ^é×Ö]<†ã‰<ëçŞÞ<<‚Û£]æ<ÝçéÖ]<à©
æ<]„Sæ
<å„â<ØnÚ<»
<¼−<á_<ØfÎ<†ÓËéÖ<Ü×ÏÖ]<ÌÎçjè<l^¿v×Ö]
<JJJ<l^Û×Ò<»<^ãÃÛréÖ<Í憣]
…窉<»<^ãÃéÛŸ<Ùæ^¬<á_<ğ^nfÂæ<͆uù]<†nÃfji JJJ
<»<†³<ìInÒ<ğ]…窉
<^ßÃÛŸ<…ç‘æ<l^è†Ò„Ö]<àÚ<ğøé×Î<÷c<Í^޹]<íè^ãÞ<»<^ßÖ<îÏfè<÷æ<Ù^é¤]
^ßfÞ^q<±c<]çÞ^Ò<”^~`e
<H
<çŞª<à©æ<ÜãÂ]:ææ<Üâ†Ó<^ßé×Â<gq]çÊ
<…^ÛÆ<»<±æù]<^ßiçŞ}
Ü×ÃÖ]
<
æ ì^é£]
H
<“}_æ
†Ò„Ö^e V
< <
êi‚Ö]æ êi‚Ö]æ êi‚Ö]æ êi‚Ö]æ
^Â<HÖ]<JJJ æ<äéÊ<^Þ_<^Ú<±c<Ø‘ù<h^Ãfl’Ö]<kÞ
<^ÛãÚ<:çÛ’Ö]<qjÛ×Â
J^â†ÛÂ<»<ØéŞè<á_<]<Ù`‰_<HÍ憿Ö]<kÖ‚fi
< <
l]ç}ù]æ<ìç}ý]æ l]ç}ù]æ<ìç}ý]æ l]ç}ù]æ<ìç}ý]æ l]ç}ù]æ<ìç}ý]æ JØéÂ^rcæ<†q^â<Ý_çjÖ]æ<H̉çè<Hs^’Ö]<‚Û¦<Hð^r_<V
< <
<ì…çjÒ‚Ö]
ì‚é…<ì:^·<àe ì‚é…<ì:^·<àe ì‚é…<ì:^·<àe ì‚é…<ì:^·<àe
<<<< JJJ Úçè<êÚ÷a<àÚ<kËË}<HÖ]
ğ^<<<<
Þ^‰æ
<kßÚaæ<qi‚
Ä•]çiæ<íÛÓu<ØÓe<ê×ÏÂ<kfw^}æ<êi]…‚Ïe
<
<á_<]<Ù`‰_
<»<Õ…^fè ÛÂ
^â†
<
⵾
^â
<
íéÊ^ÃÖ]æ<ív’Ö^e JJJ
< <
<
ğøâ_<kÚ:
<
ğ^fŠÓÚæ<íʆù]æ<Ü×Ã×Ö
<
fl’Ö]<íÚç¿ßÛ×Ö<]†~Êæ ì:^·<àe<Ùûæ<íév
< <
ÓÖ<ë‚â_
Ü
<
]„â<HÊ:<°e<ë…]çÚ<í‘ø}
<
Ä•]çj¹]<ØÛÃÖ]
J
< <
ì…^Î<íé‰^‰
ì…^Î<íé‰^‰
ì…^Î<íé‰^‰
ì…^Î<íé‰^‰
< <<<<<<<
وضولما ع ةحفصلا
نافرعو ركش
ءادهالإ
تايوتحلما سرهف
ينايبلا مسرلاو لاكشالأو لوادجلا سرهف
ةمدقم أ
- د
:لوالأ لصفلا
ةساردلل يtuvلما سيسأتلا
ةساردلل يميهافلما راطالإ :لاوأ
7
1 - ديدحت إ ةيلاكش ةساردلا 7
2 ا&'ارشؤمو ةساردلا تايضرف-
10
3 - هأو عوضولما رايتخا بابسأ ةساردلا ةيم
11
أ - عوضولما رايتخا بابسأ
11
ب ةساردلا ةيمهأ-
12
4 ةساردلا فادهأ-
13
5 - ميهافلما ديدحت
13
6 ةقباسلا تاساردلا- ا&>م ةدافتسالا بناوجو
21
6 - 1 تاساردلا- ةيرئازجلا
) ةيلحلما ( 21
6 - 2 ةيبرعلا تاساردلا-
29
6 - 3 ةيبنجالأ تاساردلا-
36
7 ردلا مييقتو ذقن- ةقباسلا تاسا
42
ةيناديلما ةساردلل ةيجهنلما تاءارجالا :ايناث
45
1 ةساردلا تلااجم-
45
أ(
- (يSارغجلا) يناكلما لاجلما
45
ب ( - XYمزلا لاجلما
47
3 ةساردلا جهنم-
54
4 - تاودأ عمج تانايب ةساردلا 55
5 - تلاجسلاو قئاثولا
64
6 ةساردلا يS مدختسلما يئاصحالا بولسالأ-
64
:يناثلا لصفلا
هل ةرسفلما ةيرظنلا لخادلماو ياعلا ميلعتلا
ديهمت 66
ياعلا ميلعتلا :لاوأ
67
1 - يiاعلا ميلعتلا تايادب
67
2 - يiاعلا ميلعتلا ةيمهأ
72
3 - اعلا ميلعتلا فئاظو يi
74
4 - يiاعلا ميلعتلا فادهأ
76
5 - يiاعلا ميلعتلا طامنأ
78
6 - يiاعلا ميلعتلا رصانع
80
7 - تانوكم يiاعلا ميلعتلا
82
8 - يiاعلا ميلعتلل يoبقتسلما ر ّودلا
85
ياعلا ميلعتلل ةرسفلما ةيرظنلا لخادلما :ايناث
87
1 - ةيفيظولا ةيرظنلا
87
2 - ثيدحتلا ةيرظن
90
3 - رظن ةثدحُ
لما ةيسكرالما ةي
93
4 سأر ةيرظن- (يرشبلا رامثتسالإ) يرشبلا لالما
97
5 - ةيعامتجالا قاسنالأ ةيرظن
99
6 ةساردلل ةيرظنلا ةبراقلما-
102
ةﺻلاخ 103
رئازجلا يG ياعلا ميلعتلا
ديهمت 105
1 - لحارم رئازجلا يS يiاعلا ميلعتلا روطت
106
2 - فادهأ رئازجلا يS يiاعلا ميلعتلا ماهمو
121
2 - 1 - رئازجلا يS يiاعلا ميلعتلا فادهأ
121
2 - 2 - رئازجلا يS يiاعلا ميلعتلا ماهم
122
3 - رئازجلا يS يiاعلا ميلعتلا جذامن
122
4 - يS يiاعلا ميلعتلا ئدابم رئازجلا
123
5 - رئازجلا يS يiاعلا ميلعتلا حلاصإ
126
6 - ت تلا لكاشمو تايدح رئازجلا يS يiاعلا ميلع
137
7 - يiاعلا ميلعتلا رئازجلا يS ةيعامتجالا ةيمنتلاو
139
ةﺻلاخ 142
:عبارلا لصفلا
ّصلا ةموظنلماو ةيعامتجالا ةيمنتلا رئازجلا يG ةيح
ديهمت 144
ةيعامتجالا ةيمنتلا :لاوأ
145
1 - تلا ةيمهأ ةيعامتجالا ةيمن
ا&فيظوو
146
2 - الا ةيمنتلا فادهأ ةيعامتج
147
3 - مو رصانع ةيعامتجالا ةيمنتلا تانوك
148
4 - جم مهأ ةيعامتجالا ةيمنتلا تاعاطقو تلاا
149
ّصلا ةموظنلما :ايناث رئازجلا يG ةيح
153
1 - م ّصلا ةموظنلما موهف رئازجلا يS ةيح
153
2 -أ ّصلا ةموظنلما فاده رئازجلا يS ةيح
153
3 - صئاصخ ّصلا ةموظنلما
ئازجلا يS ةيح ر
154
4 - لحارم ّصلا ةموظنلما روطت رئازجلا يS ةيح
155
7 - ةيعامتجالا ةيمنتلا تاقوعم
181
8 - قاو رئازجلا يS ةيعامتجالا ةيمنتلا ع
183
ةﺻلاخ 184
:سماخلا لصفلا
تن ةشقانمو ليلحتو ضرع ةيناديلما ةساردلا جئا
ةيناديلما ةساردلا تانايب ليلحتو ضرع :لاوأ
186
1 - ةنيعلا تافصاوم ليلحتو ضرع
186
2 - ىiوالأ ةيضرفلا تانايب ليلحتو ضرع
201
3 - ةيناثلا ةيضرفلا تانايب ليلحتو ضرع
251
4 - ةثلاثلا ةيضرفلا تانايب ليلحتو ضرع
280
ةساردلا جئاتن ةشقانم :ايناث
322
1 تايضرفلا ءوض يS ةساردلا جئاتن ةشقانم-
322
2 ةقباسلا تاساردلا ءوض يS ةساردلا جئاتن ةشقانم-
330
3 ةيرظنلا لخادلما ءوض يS ةساردلا جئاتن ةشقانم-
332
4 - ةماعلا ةجيتنلا
334
ةمتاخلا 338
عجارلما ةمئاــــق
342
قــــــحلاـــلما
01 سيداب نبا يماجلا ىفشتسملل ةيرادالإو ةيحارجلاو ةيبطلا حلاصلما ددع نبي
46
02 ةينهلما ةئفلا بسح نعزوم سيداب نب يماجلا ىفشتسلما يمدختسم ددع نبي
50
03
مدختسلما ددع حضوي هبشلا مقاطلا ةئف ءانثتسا دعب يماجلا ىفشتسلماب ن
(نويجراخ ءابطأو ،نويلخاد ءابطأ)نيوكتلا راطإ يS Xطلا مقاطلا ةئفو Xط
51
04 ةدجاوتلما ةيرادالإو ةيبطلا حلاصلما ءاسؤر عم ةلباقلما ءارجإ خيرات حضوي
سيداب نب يماجلا ىفشتسلماب
59
05 ةعزولما تارامتسالا ددع حضوي ةيبطلا حلاصلما ىوتسم ىoع اهعاجسا مت Xلاو
ةيعماجلا ةيئافشتسالا ةسسؤلماب ةدجاوتلما ةيرادالإو ةيحارجلاو
63 - 64
06 ) للاخ يiاعلا ميلعتلا ةلحرم يS نويرئازجلا ةبلطلا ددع حضوي
1920 / 1930 ( 108
07 ءاشنالإ ةنسو ةسردلماو دهعلما عون حضوي
109
08 حضوي
ددع يS ةدايزلا ) تاونس للاخ سيردتلا ةئيهو ةبلطلا
1962 / 1970 ( 112
09 اميف يiاعلا ميلعتلا يS نلجسلما ةبلطلا ددع حضوي
نب ) 1962 / 1969 ( 113
10 يناثلاو لوالأ ي ابّرلا نططخلما راطإ يS نجرختلما ددع نّبي
115
11 ) تاونس للاخ جردتلاب نلجسلما تاعماجلا بلاط ددع روطت نّبي 1970
/ 1971 (
) 1974 / 1975 ) ،(
1978 / 1979 ( 117
12 ) ةفلا يS نلجسلما ةبلطلا عومجم حضوي
1978 / 1984 ( 118
13 ماظن ايازمو فادهأ حضوي
L.M.D 133
14 ) ةنس نم بيبط لكل ناكسلا ددعو ءابطالأ ددع ر ّوطت حضوي
1962 / 1973 ( 160
15 ) ةنس نم ةيدعاقلا تآشنلما ددع حضويّ
1974 / 1980 ( 163
16 ) ةنس نم ةدجاوتلما ةيح ّصلا ةيدعاقلا تآشنلما نّبي
1991 / 1998 ( 165
17 ) تاونس يS ةدجاوتلما ةيدعاقلا لكايهلاو تآشنلما ددع حضويّ 1999
/ 2007 ( 168
18 حضوي
سنج نثوحبلما 186
19 نثوحبلما نس حضوي
188
20 ةداهشلا حضوي
لصحت Xلا ةيعماجلا نثوحبلما ا&§لع
190
21 ي
نثوحبلما صصخت حضو
193
22 نثوحبلما ةفص حضوي
196
23 تاونس حضوي
نثوحبلما لمع
198
24 ةيلاحلا م&فيظو يS رود نثوحبلما نيوكتل ناك اذإ اميف حضوي
201
26
ثوحبلما ناك اذإ اميف حضوي بصانمب مهقاحتلا دعب تابوعص متهجاو دق ن
مهلمع 206
26 - 1 حضوي
ةلاح يS نثوحبلما ةباجإ
،انايحأ وأ معن له
دوعي كلذ :ىiإ 209
27 يماجلا م&>يوكت بناج ىiإ يSاضإ نيوكت ىiإ ةجاحب نثوحبلما ناك اذإ اميف حضوي
212
28 اودافتسا نإو مهل قبس نثوحبلما ناك اذإ اميف حضوي ةمدخلا ءانثأ نيوكت نم
215
28 - 1 ةلاح يS نثوحبلما ةباجإ حضوي
،معن ام عون اذه
؟نيوكتلا
217
28 - 2 نيوكتلا اذه ناكم حضوي
(؟نيوكتلا اذه ناك نيأ ¬Yعمب)
219
29 اذإ حضوي
دعاس دق نيوكتلا اذه ناك ام نثوحبلما
يS ميدقت تاراهم ةيفاضإ
ةسسؤملل ةيعماجلا ةيئافشتسالا
221
30 ةيميداكأ ةلطع نم اودافتساو مهل قبس نثوحبلما ناك ام اذإ حضوي
223
30 - 1 ةلاح يS نثوحبلما ةباجإ حضوي
،معنب له ناك كلذ
؟فد&
225
31 اهمظنت Xلا ةيملعلا تاطاشنلا يS نوكراشي نثوحبلما ناك اذإ اميف حضوي
يiاعلا ميلعتلا تاسسؤم
227
31 - 1 ثوحبلما ةباجإ حضوي
،معن ةلاح يS ن
له م&'دعاس ﻩذه
تاطاشنلا ةدايزيS
م&'ا¯خ ريوطتو
م&'اراهم ةيملعلا
ةيلمعلاو اهفيظوتو
يS ةيمنتلا ةيعامتجالا
ةيح ّصلا
229
31 - 2 ةلاح يS اوباجأ نيذلا نثوحبلما حضوي
،لا
؟له 231
32 احبأ وأ تلااقم رشنب اوماق نأو مهل قبس نثوحبلما ناك اذإ اميف حضوي
ةيملع ث
234
32 - 1
،معن ةلاح يS نثوحبلما ةباجإ حضوي له
ناك كلذ :يS 236
33 ﻩذه تناك اذإ اميف حضوي تاروشنلما
نثوحبلما تدعاس ثاحبالأو لمعلل
ىoع
نسحت ريوطتو
ىوتسم ةيمنتلا
ةيعامتجالا ّصلا
ةيح 238
34 حضوي
هل ايلاح نثوحبلما ا&§ف لمعي Xلا فورظلا تناك اذإ اميف ىoع رثأ ا
اهفيظوتو ةيلمعلاو ةيملعلا م&'امهاسمو م&'اطاشن يS
ةيمنتلا ةيعامتجالا
ةيح ّصلا
240
35 ةيملع ثحب قرف وأ ¯خم ىiإ نبستن ُم نثوحبلما ناك اذإ اميف حضوي
242
35 - 1
،معن ةلاح يS نثوحبلما ةباجإ حضوي له
اذه
¯خلما وأ قرف ثحبلا :ةعبات 244
36 اذإ اميف حضوي وأ ةيسارد مايأ ميظنت يS اومهاس نأو مهل قبس نثوحبلما ناك
ةيملع تايقتلم
246
37 ىiإ حضوي
ّ يأ دح نثوحبلما ىقلتي تا²فحت
ىoع مهدوهج ةيفاضالإ
ضو&>لل
ةيمنتلاب ةيعامتجالا
ةيح ّصلا
248
ةيعماجلا
40 حضوي
نثوحبلما داقتعا يف
نأ (جيّرخلا) راطالإ زّ
فحي يiاعلا ميلعتلا ناك اذإ ام
ًاعدب ُم نوكي
255
41 حضوي نثوحبلما داقتعا ةيرشبلا تاجايتحالا ¬ ّل يiاعلا ميلعتلا ناك اذإ اميف
ةيعامتجالا ةيمنتلل ّصلا
ةيلبقتسلما ا&'اعلطتو ةيح
258
41 - 1 حضوي
:ىiإ كلذ دوعي له ،لا ةلاح يS نثوحبلما ةباجإ
260
42 عم يiاعلا ميلعتلا ةيعون هيف بسانتت يذلا دحلا لوح نثوحبلما يأر حضويّ
ّصلا ةيعامتجالا ةيمنتلل ةيرشبلا تاجايتحالا ةيح
263
43 حضوي
ناك اذإ اميف نثوحبلما داقتعا ه
كان قفاوت نب تاجرخ ُم )
رداوكلا
ةيرشبلا (
ميلعتلا يiاعلا
تابلطتمو ةيمنتلا
ةيعامتجالا ّصلا
ةيح 265
43 - 1 حضوي نثوحبلما ةباجإ ةلاح يS
انايحأب وأ
،لاب له نلأ ﻩذه تاجرخُ
لما رداوكلا)
(ةيرشبلا :
267
44 حضوي
يف نثوحبلما داقتعا ام
ام ناك اذإ همّ
دق ميلعتلا يiاعلا
نم رداوك ةلهؤم
ًا ّينهم ةمهاسملل يS
ةيمنتلا ةيعامتجالا
ّصلا ةيح 270
45 حضوي هيف مهاست يذلا ّ
دحلا لوح نثوحبلما يأر تاراطالإ
ةصصختُ لما يS
ةيمنتلا
ةيعامتجالا ةيح ّصلا
273
46 ناك اذإ اميف نثوحبلما يأرحضوي
ميلعتلا يiاعلا
دق ققح فادهالأ
ة ّوجرلما هنم يS
دادعإ الإ
تاراط ةصصختُ
لما Xلا
اهجاتحت ةيمنتلا
ةيعامتجالا ةيح ّصلا
275
47 يأر حضوي
وأ لوح نثوحبلما ةيبلتل يiاعلا ميلعتلا رود فقوتي اذام ىoع
ّصلا ةيعامتجالا ةيمنتلل ةيرشبلا تاجايتحالا ةيح
277
48 حضوي
ةسسؤلما لخاد ا& نوموقي ىرخأ ةفيظو نثوحبملل ناك اذإ اميف افشتسالا يiاحلا م&¹صنم بناج ىiإ ،ةيعماجلا ةيئ
280
49 حضوي
نوكرد ُي نثوحبلما ناك اذإ اميف ةعيبط
فادهالأ
ةرطسلما يS
ةسسؤلما
ةيئافشتسالا ةيعماجلا
282
50 م&سسؤم يS رارقلا ةطلس نوكلمي نثوحبلما ناك اذإ اميف حضوي
284
51 حضوي
ا ذاختا يS نوكراش ُي نثوحبلما ناك اذإ اميف م&سسؤم يS رارقل
286
52 حضوي
ةيعماجلا ةيئافشتسالا ةسسؤلما يS بصانلما دانسإ
289
53 حضوي بسانلما خانُ
لما نثوحبملل رفوت ةيعماجلا ةيئافشتسالا ةسسؤلما تناك اذإ اميف م&'اراهم ريوطتل
291
ةيعماجلا ةيئافشتسالا ةسسؤلماب
55 حضوي ةسسؤلماب Xطلا لفكتلا ريوطت ةيلمع يS نوكراش ُي نثوحبلما ناك اذإ اميف
ةيعماجلا ةيئافشتسالا
297
55 - 1 حضوي
هنلأ له ،لا ةلاح يS نثوحبلما ةباجإ :
299
56 ضوي يأرح اك اذإ اميف نثوحبلما جاتحي راطالإ ن
ىiإ نيوكت يSاضإ
¬ح نكمتي نم
ةكراشلما ةيلعفلا
يS ةيلمع ذاختا رارقلا لخاد ةسسؤلما ةيئافشتسالا
ةيعماجلا
301
57 لخاد تارارقلا ذاختا يS راطالإ كارشإ مدع لوح نثوحبلما داقتعا بابسأ حضوي
ةيعماجلا ةيئافشتسالا ةسسؤلما
304
58 حضوي
يس ىدم ةسسؤلما
ةيئافشتسالا ةيعماجلا
فوتل مالا تايناك ةيدالما
ةيونعلماو راطلإل
ةمهاسملل يS
ةدوجلا ّصلا ةيح 307
59 حضوي
تاذ تاراطإ جيرخت يS رود يiاعلا ميلعتلل ناك اذإ اميف نثوحبلما يأر ةيعماجلا ةيئافشتسالا ةسسؤلما ريوطتل ةيلاع ةءافك
309
59 - 1 حضوي
:ىiإ كلذ عجري له ،لا ةلاح يS نثوحبلما ةباجإ
311
60 حضوي نثوحبلما ناك اذإ اميف نوري
ةيمنتلا يS يرامثتسا عاطق يiاعلا ميلعتلا نأ
ّصلا ةيعامتجالا اذه حاجنإو ضو&>لل اهذاختا بجاولا تاءارجالإ ي¾ امف ،ةيح
عاطقلا 314
61 فيك حضوي ي
م ّيق نثوحبلما رود
ميلعتلا يiاعلا
يS ةيمنتلا ةيعامتجالا
ةيمنتلا
ةيعامتجالا ّصلا
ةيح 316
62 حضوي
يS نثوحبلما يأر لبقتس ُم
ميلعتلا يiاعلا
ةيمنتلاو ةيعامتجالا
ّصلا ةيح يS
رئازجلا 319
مقرلا ناونع
لكشلا ةحفصلا
01 يiاعلا ميلعتلا تانوكم حضوي
84
02 (د.م.ل) ماظنل ةيساردلا لحارلما نّيب
129
03 نثوحبلما سنج حضوي
186
04 نثوحبلما نس حضوي
188
05 لا حضوي
نثوحبلما ا&§لع لصحت Xلا ةيعماجلا ةداهش
190
06 نثوحبلما صصخت حضوي
193
07 نثوحبلما ةفص حضوي
196
08 نثوحبلما لمع تاونس حضوي
198
سرهف ينايبلا مسرلا
مقرلا ناونع
ينايبلا مسرلا
ةحفصلا
01 ) يiاعلا ميلعتلا يS نلجسلما ةبلطلا ددع ةبسن نّبي 1999
/ 2017 ( 120
Ú‚{{{{{ÏÚ Ú‚{{{{{ÏÚ Ú‚{{{{{ÏÚ Ú‚{{{{{ÏÚ í{{{{í{{{{í{{{{í{{{{
<<<<<<<<
أ
ّدعي روطتلا يذلا ي¿ولونكتلاو يSرعلماو Xملعلا
ةيعامتجالا تاعاطقلا نم ثكلا ﻩدهشت ىoعو ،
مدقتلا مره ىoع ا&Áاقب نامضل لودلا ا&§لع سفانتت Xلا زئاكرلا دحأك ،يiاعلا ميلعتلا عاطق اهسأر يمنتلاو ةيمنتلا يS ى¯ك ةيمهأ نم هل الم كلذو ،Xملعلا ثحبلا يS يعامتجالا ة
ة طسبلو ،ةهج نم
.ةيناث ةهج نم ةيومنتلا تلااجلما عيمج ىoعو ملاعلا ىoع اهذوفنو ا&'رطيس
تايناكمإ نم هجاتحي ام لك ترّ
خس ثيح و ةي ّدام
ةيرشب هتدوج ىoع لمعلاو هب ضو&>لل
يوكتو دادعإ هيلع موقي يذلا ساسالأ دعي هتاسسؤم فلتخمبو يiاعلا ميلعتلا نأ كلذب ةنقيتمّ ن
وتلا مت ،Xملعلا ثحبلل همدق امو خالأ اذه ةراهمو ةءافك لضفب يذلاو ،يرشبلا درولما ليهأتوّ لص
ىiإ ةيرظنلا تاروصتلا نم ةلمج ةيلمعو ةيملع ة ّوقو ةعفد تطعأ Xلاو ةيملعلا تافاضالإو
.ةيومنتلا تاعاطقلا نم ديدعلل ةديدج
ةبلاطم XÆف ملاعلا اذه نم ءزج رئازجلا نأ امبو تاكرحلا ةبكاوم ¬³Çم تقو يأ نم Èكأ
ّمت اذإ لاإ ىتأتي لا كلذ لكو ،ةرمتسلما ةثيدحلا ةيملعلا ةيداصتقالا ةسايسلا يS رظنلا ةداعإ
لمعلا قوس تايجاح عابشإ يS ا&§لع دمتعت Xلا ةيميلعتلا ةيوبلا ةسايسلا ةصاخو ةيعامتجالاو لا نيوكتو دادعإ ىiإ يسلا يرورضلا نم حبصأ امك تابلطتمو ¬³´امتي امب انيوكت يرشبلا رصنع
ّصلاو ةيفاقثلاو ةيعامتجالاو ةيداصتقالا عمتجلما ةموظنلما تدهش نأ دعب ةصاخو ،اهغو ةيح
يËاونلا نم ثكلا يS عراستم لكشبو اظوحلم امدقت ةخالأ ةنوالآ يS ةيلماعلا ةيميلعتلاو ةيوبلاّ ّدأ امم ،ةيملعلا تلا ةمظنأ ريوطت ىiإ ى
م باصأ ام مءلاتتو مجسنت ¬ح اهراوطأ فلتخمب ميلع يËان
دقف ،روطت نم ىرخالأ ةايحلا 'رادإو ةمظنالأ ﻩذه لكايه يS يرهوج لكشب يغتلا لصح
ا&
اهليومت قرطو ا&§لع نمئاقلاو
ُلما كلذكو ،اهحنمت Xلا تاداهشلا ¬حو ا& د ّوزت Xلا تاجرخ
.ىرخالأ ةيعامتجالا تاعاطقلا
ناك اذهل ضورفلما نم
اوعسي نأ رئازجلا يS ميلعتلاو ةيبلا ماظن ىoع نلوئسلما ىoع ىiإ
قفاوتي امب ةعبرالأ ﻩراوطأ لكب ميلعتلا نسحتو ريوطت ةداعلإ ةحيحصلا بيلاسالأ نع ثحبلا هسأر ىoعو رئازجلا يS Xميلعتلا ماظنلا نإف كلذ نم سكعلا ىoعو نكل ،ةدوشنلما ةيمنتلا فادهأو ا ميلعتلا
ًلادبف ،نالآ ملاعلا ا&¹كاوي Xلا تاروطتلاب XYعم غ هنأكو ودبي يiاعل زواجت ىoع لمعلا نم
تاعفدو جاوفأ جيرخت يS رمتسي ،فلختلاو ةيعبتلا نم ﻩريرحت ىiإ يسلاو ةنمزلما هتلاكشم كلذ لكو ،ةقحلاتم دق
يS يiاعلا ميلعتلا عاطق ا&§لع موقي Xلا نيوكتلا ةفسلف رقف ىiإ عجري رئازجلا
ةميقلاو ةناكلما نم مغرلا ىoع ،ةيناث ةهج نم عمتجلما تاجاح ةباجإ نع ﻩروصقو ةهج نم
ب
ّدلا ﻩرابتعإب يiاعلا ميلعتلا ا& ىظحي Xلا ةيراضحلا ةيمنت تناك ءاوس ةيمنتلل ةيساسالأ ةماع
....ةيعامتجإ وأ ةيسايس وأ ةيداصتقإ
ّدالأو لا ميلعتلا ةيمهأ لوح ةثك كلذ ىoع ةل Xلاو تاراهلماو فراعلماب دارفالأ معد يS يiاع
همدقتو عمتجلما روطت ىiإ يدؤت Xلا ةيومنتلا تاعاطقلا ريوطتو ةيافك نم عفّرلا يS مهاست اهرودب ا&طعأو ا&لوأ Xلا ةناكلما ةجيتن ناك لودلا مدقت ةطاسببو هنلأ ،تلااجلماو نيدايلما فلتخم يS تاينا²م صيصختو ميلعتلا ةميقل ام لكو ةيرشبلا دراولماو ةيدالما لئاسولا فوتو ﻩريوطتل ةلئاه
مامتهإ لاني خالأ اذه نلأ ،ةصاخ يماجلا ميلعتلاو ةماع ميلعتلا عاطقب ضو&>لا يS مهاسي يÏيتاسالاو يموقلا ديصرلا ﻩرابتعإب ءاوس ّ
دح ىoع ةيمانلاو ةمدقتلما تاعمتجلما مظعم يS ديا²م متجلما د ّوزي يذلا لل ا&§لإ جاتحي Xلا ةيرشبلا تاقاطلا نم هتاسسؤم لكب ع
ةيمنتلا ءابعأب ضو&>
،ةيعامتجالا كلذ
عمتجلما مدخ ام ردقب رئازجلا يS يiاعلا ميلعتلا نأ تامزأ ةّ
دع اضيأ هل ببس
فادهأ هل ميلعت لاب ةيمنتلاف ،ةيومنتلا ةيعامتجالا تاعاطقلاو ةمظنالأ ةفاك ىoعو ةيعامتجا ضاو ةفسلفو ةيعامتجالا ةيمنتلا ققحي لا يذلا يiاعلا ميلعتلاو ،ةيتامولعلماو ةلموعلا رصع يS ةح
.ةثدحتسم ةروصب فلختلا خسري امنإ
يiاعلا ميلعتلا ي¾و لاآ ،ميلعتلا لحارم نم ةلحرم مهأ تفد&سا ةنهارلا ةساردلا نإف هيلعو ّصلا ةيعامتجالا ةيمنتلا يS ﻩرودو عتلا للاخ نم كلذو ،ةيح
فر او نيوكتلا ةيمهأ ىoع فشكل
هتقلاعو X³Òاردلا اهراسم للاخ جماربو جهانم نم هتقلت امو ،تاراطلإل رمتسلما نيوكتلاو يماجلا .ةيعماجلا ةيئافشتسالا ةسسؤلما نسحتو س ةيلمع يS ﻩرودو
ا تددح ،ساسالأ اذه ىoعو XÔحب اقفأ اهسفنل ةيلاحلا ةساردل
نم ىÕوتي هغولب ىiإ مورت
ناج ثحبلل ساسح يوبلا عامتجالا ملع يS لقح يS ةيجهنمو ةيفرعم ةدعاق طسب يS ماهسالا ب ليلحتو ةءارق ميدقت ىiإ رخآ بناج نم ىسيو ،ةيعامتجالا ةيمنتلاو يiاعلا ميلعتلا ايجولويسوس يS
يماجلا نيوكتلا ةيمهلأ رمتسلما نيوكتلاو
تاعماجلا يÏيرخ ةايح يS علما ةبراقلما عم عطقت ،
ةيراي
اهلخاد لعافتت ةيضرف ةمزح ىoع ادامتعا نمزلا يS ةدتمم ةيعوضوم تاسفت مدقتو ةدئاسلا .ي امتجالاو يوبلا ىوتسلما رصانع
ةجلاعلمو ّصلا ةيعامتجالا ةيمنتلاو يiاعلا ميلعتلا عوضولم ةساردلا
ىiإ ثحبلا ميسقت ّمت ،ةيح
،لوصف ةسمخ لصفلا امأ ،ةيرظن ا&>م ىiوالأ عبرالأ
.ةساردلل يناديلما بناجلل ص ّصخف سماخلا
ج
روحمت لمع ا لوالأ لصفل يG
ميدقت اذكو ،اهرايتخإ بابسأو ةيمهأو ثحبلا ةيلاكشإ ديدحت :
نم ةلمج ديدحتو ةساردلا فادهأب فيرعتلا ىiإ ةفاضلإاب ،هتيمهأو ةساردلا عوضوم رايتخا بابسأ ا&§لع موقي Xلا ميهافلما ،
ب لصفلا ةثحابلا تمتخو بناوجو ةقباسلا تاساردلا ضعب ميدقت
.اهمييقتو اهذقنو ،ةساردلا عوضوم يS ا&>م ةدافتسالا
ردلل ةيجهنلما تاءارجالإ اضيأ لصفلا اذه لوانت امك ةساردلا تلااجم :تنمضت Xلاو ةسا
يS ةمدختسلما تاودالأو ةساردلا جهنمو ،اهرايتخا ةيفيكو ةساردلا ةنيع ةصاخلا تانايبلا عمج
اردلاب .ةس يناثلا لصفلا امأ Xلا فادهالأو هفئاظوو هتيمهأو هتايادبو يiاعلا ميلعتلا نمضت دقف :
قرطتلا مت امك ،هل يoبقتسلما رودلاو يiاعلا ميلعتلا تانوكمو رصانعو طامنأ ىiإ ةفاضإ ا&§لع موقي يمنتلا يS يiاعلا ميلعتلا رودل ةرسفلما ةيرظنلا لخادلما مهأ ىiإ اضيأ لصفلا اذه يS ةيعامتجالا ة
يرشبلا لالما سأر ةيرظن ،ثيدحتلا ةيرظن ،ةيفيظولا ةيئانبلا ةيرظنلا ،تايرظنلا ﻩذه نب نمو ن ىiإ ةراشالإ عم ،ةيعامتجالا قاسنالأ ةيرظنو ،ةثدحلما ةيسكرالما ةيرظنو عوضولم ةيرظنلا ةبراقلما
ةساردلا .ةيرظن لك مييقتو ذقنو
لوانت نح يS :ثلاثلا لصفلا
لعتلا لحارم مهأ ضرع للاخ نم كلذو رئازجلا يS يiاعلا مي
،رئازجلا يS يiاعلا ميلعتلا روطت ،ا& موقي Xلا ماهلماو هفادهأو
نيوكتلا جذامن ىiإ ةراشالإ عم
Xلا تاحلاصالإ مهأ لصفلا لوانت امك ،رئازجلا يS يiاعلا ميلعتلا ئدابمو ىiإو ،رئازجلا يS يماجلا علا ميلعتلا ا& رم يiا
،رئازجلا يS يS هبعلي يذلا رودلا اذكو ،ههجاوت Xلا تايدحتلاو لكاشلماو
.ةيعامتجالا ةيمنتلا
امك عبارلا لصفلا صصخ
ّصلا ةموظنلماو ةيعامتجالا ةيمنتلل : ،رئازجلا يS ةيح
ثيح
ىiإ هيف انقرطت رصانعو اهفادهأو ا&فيظوو ةيعامتجالا ةيمنتلا
م و تلااجلما مهأو ا&'انوك تاعاطقلا
.ا& صتخت Xلا
اذه يS انلوانت امك ّصلا ةموظنلما اضيأ لصفلا
ب رئازجلا يS ةيح اهموهفم ىiإ قرطتلا مت ثيح
ب ،ا&'ا²ممو اهصئاصخو اهفادهأو ا
ةراشالإ عم ،ا&'دهش Xلا تاحلاصالإو اهروطت لحارم ىiإ ةفاض لإ
ّصلا ةموظنلما لكايه ىiإ تسالا ةسسؤلما ةصاخو رئازجلا يS ةيح
ا& قلعتي ام لكو ةيعماجلا ةيئافش
.رئازجلا يS اهعقاوو ،ةيعامتجالا ةيمنتلا لكاشمو تاقوعم اضيأ لصفلا اذه لمش امك
د
لصفلا :سماخلا
للاخ نم كلذو ،ةيناديلما ةساردلا جئاتن ةشقانم ليلحتو ضرع هيف ءاج
كلذكو ،ةقباسلا تاساردلا ءوض يSو ،تايضرفلا ءوض يS جئاتنلا ﻩذه ةشقانم لخادلما ءوض يS
.ةساردلل ةماعلا جئاتنلا مهأ ضرعو ةيرظنلا
عم ةساردلا اهلوح تراد Xلا ةيساسالأ طاقنلا مهأ ا&§ف انلوانت Xلا ةساردلا ةمتاخ خالأ يSو .ةيناديلما ةساردلا ا& تجرخ Xلا تاحاقالا مهأ ضرع
VÙæù]<Ø’ËÖ]
VÙæù]<Ø’ËÖ]
VÙæù]<Ø’ËÖ]
VÙæù]<Ø’ËÖ]
<<<<<<<<
<<<<
í‰]…‚×Ö<êrãß¹]<‹é‰`jÖ]
í‰]…‚×Ö<êrãß¹]<‹é‰`jÖ] í‰]…‚×Ö<êrãß¹]<‹é‰`jÖ]
í‰]…‚×Ö<êrãß¹]<‹é‰`jÖ]
<<<<<<<<
…^wý]<V÷æ_
…^wý]<V÷æ_…^wý]<V÷æ_
…^wý]<V÷æ_
<<<<
í‰]…‚×Ö<êÛéâ^˹]
í‰]…‚×Ö<êÛéâ^˹]í‰]…‚×Ö<êÛéâ^˹]
í‰]…‚×Ö<êÛéâ^˹]
<<<<<<<<
I1
<‚è‚
<‚è‚ <‚è‚
<‚è‚
cccc íéÖ^Ó íéÖ^ÓíéÖ^Ó íéÖ^Ó
<<<<
Jí‰]…‚Ö]
Jí‰]…‚Ö]
Jí‰]…‚Ö]
Jí‰]…‚Ö]
I2
^ãi]†öÚæ<í‰]…‚Ö]<l^镆Ê
^ãi]†öÚæ<í‰]…‚Ö]<l^镆Ê
^ãi]†öÚæ<í‰]…‚Ö]<l^镆Ê
^ãi]†öÚæ<í‰]…‚Ö]<l^é•†Ê JJJJ
I3 í‰]…‚Ö]<íéÛâ_æ<Åç•ç¹]<…^éj}]<h^f‰_
í‰]…‚Ö]<íéÛâ_æ<Åç•ç¹]<…^éj}]<h^f‰_í‰]…‚Ö]<íéÛâ_æ<Åç•ç¹]<…^éj}]<h^f‰_
í‰]…‚Ö]<íéÛâ_æ<Åç•ç¹]<…^éj}]<h^f‰_
JJJJ
____<<<<<I<I<I<I Åç•ç¹]<…^éj}]<h^f‰_
Åç•ç¹]<…^éj}]<h^f‰_Åç•ç¹]<…^éj}]<h^f‰_
Åç•ç¹]<…^éj}]<h^f‰_
JJJJ
h h h h
<<<<<I<I<I<I í‰]…‚Ö]<íéÛâ_
í‰]…‚Ö]<íéÛâ_í‰]…‚Ö]<íéÛâ_
í‰]…‚Ö]<íéÛâ_
JJJJ
I4 í‰]…‚Ö]<Í]‚â_
í‰]…‚Ö]<Í]‚â_
í‰]…‚Ö]<Í]‚â_
í‰]…‚Ö]<Í]‚â_
JJJJ
I5 Üéâ^˹]<‚è‚
Üéâ^˹]<‚è‚ Üéâ^˹]<‚è‚
Üéâ^˹]<‚è‚
JJJJ
I6 íÏe^ŠÖ]<l^‰]…‚Ö]
íÏe^ŠÖ]<l^‰]…‚Ö]íÏe^ŠÖ]<l^‰]…‚Ö]
íÏe^ŠÖ]<l^‰]…‚Ö]
JJJJ
I7 íÏe^ŠÖ]<l^‰]…‚Ö]<ÜééÏiæ<„ÏÞ íÏe^ŠÖ]<l^‰]…‚Ö]<ÜééÏiæ<„ÏÞíÏe^ŠÖ]<l^‰]…‚Ö]<ÜééÏiæ<„ÏÞ íÏe^ŠÖ]<l^‰]…‚Ö]<ÜééÏiæ<„ÏÞ JJJJ
ý]<V^éÞ^m ý]<V^éÞ^mý]<V^éÞ^m ý]<V^éÞ^m
¹]<í‰]…‚×Ö<íérãß¹]<l]ð]†q
¹]<í‰]…‚×Ö<íérãß¹]<l]ð]†q
¹]<í‰]…‚×Ö<íérãß¹]<l]ð]†q
¹]<í‰]…‚×Ö<íérãß¹]<l]ð]†q íéÞ]‚é
íéÞ]‚é íéÞ]‚é íéÞ]‚é JJJJ
<<<<<<<<
<I<I<I<I1 í‰]…‚Ö]<l÷^¥
í‰]…‚Ö]<l÷^¥
í‰]…‚Ö]<l÷^¥
í‰]…‚Ö]<l÷^¥
JJJJ
D_D_D_D_
<I<I<I<I<<<<
qÚˆÖ]<Ù^]
qÚˆÖ]<Ù^]
qÚˆÖ]<Ù^]
qÚˆÖ]<Ù^]
JJJJ
<<<<<<<<
Dh Dh Dh Dh
<I<I<I<I<<<<
D»]†Ç¢]E<êÞ^Ó¹]<Ù^]
D»]†Ç¢]E<êÞ^Ó¹]<Ù^]D»]†Ç¢]E<êÞ^Ó¹]<Ù^]
D»]†Ç¢]E<êÞ^Ó¹]<Ù^]
JJJJ
<<<<<<<<
Dl Dl Dl Dl
<I<I<I<I<<<<
ë†fÖ]<Ù^]
ë†fÖ]<Ù^]ë†fÖ]<Ù^]
ë†fÖ]<Ù^]
JJJJ
<<<<<<<<
<I<I<I<I2
^â…^éj}]<íéËéÒæ<í‰]…‚Ö]<íßéÂ
^â…^éj}]<íéËéÒæ<í‰]…‚Ö]<íßéÂ^â…^éj}]<íéËéÒæ<í‰]…‚Ö]<íßéÂ
^â…^éj}]<íéËéÒæ<í‰]…‚Ö]<íßé JJJJ
<I<I<I<I3 í‰]…‚Ö]<sãßÚ í‰]…‚Ö]<sãßÚ í‰]…‚Ö]<sãßÚ í‰]…‚Ö]<sãßÚ JJJJ
<I<I<I<I4 l]æ:_
l]æ:_l]æ:_
l]æ:_
<<<<
l^Þ^ée<Ķ
l^Þ^ée<Ķl^Þ^ée<Ķ
l^Þ^ée<Ķ
<<<<
í‰]…‚Ö]
í‰]…‚Ö]
í‰]…‚Ö]
í‰]…‚Ö]
JJJJ
<I<I<I<I5 lørŠÖ]æ<Ðñ^mçÖ]
lørŠÖ]æ<Ðñ^mçÖ]
lørŠÖ]æ<Ðñ^mçÖ]
lørŠÖ]æ<Ðñ^mçÖ]
JJJJ
<I<I<I<I6 í‰]…‚Ö]<»<Ý‚~jŠ¹]<êñ^’u÷]<hç׉ù]
í‰]…‚Ö]<»<Ý‚~jŠ¹]<êñ^’u÷]<hç׉ù]
í‰]…‚Ö]<»<Ý‚~jŠ¹]<êñ^’u÷]<hç׉ù]
í‰]…‚Ö]<»<Ý‚~jŠ¹]<êñ^’u÷]<hç׉ù]
JJJJ
7
:ةساردلل يميهافلما راطالإ :لاوأ
1 - دحت ةساردلا ةيلاــكشإ دي
:
لا مهأ نم ميلعتلا ¯تعي ةيساسالأ اياضق
ًامامتها ةصاخ رئازجلاو ةماع لودلا لك ا&§لوت Xلا
دادعإ هقتاع ىoع عقي يذلا لوالأ لوئسلماو لودلا ميدقت يS مهاسي يذلا ساسالأ ﻩرابتعاب ً اغلاب ّردلما ةيرشبلا ىوقلا
ّدعي امك ،عمتجلما اهجاتحي Xلا ةب –
يأ ميلعتلا - مهأ ةفاك يS ةيمنتلا دفاور
تاعاطقلا .
امك ةيمنتلا رصانع ةرادإ ىoع نيرداق نونوكي ﻩدارفأ ليهأتو ميلعت نسحي يذلا عمتجلماف يSو ةمدقتلما لودلاف ... ةيداصتقالاو ةيعامتجالا تلااجلما فلتخم يS مهعمتجم ءانب يS نومهاسي
يومنتلا اهراسم ليقارعو تايدحتلل ا&هجاوم ﻩذه لك ةهجاولم X³Òاسالأ فدهلا ميلعتلا نم تذختا
نم ثكلا زواجت ىoع دعاست Xلا ةيساسالأ ةدعاقلا وه ميلعتلا نأ تنقيأ ا&Øلأ تابوعصلا وحن ةيمنتلا ةرطاق عفد يS ا&§لع دمتع ُي Xلا ةبرعلا هنأ امك ،تلاكشلما مدقتلا يS ىiوالأ بتارلما
Xملعلا . مبو جلا ميلعتلا نأ ا يما
عي يرخت يS بكلا لضفلا اهل عجري ةيثحب ةيميلعت ةسسؤم د ج
نإف ،ةلهؤلما ةيملعلا تاءافكلا ل
ه روطتلل ةيساسالأ ة²كرلا لثمي ذإ ،ةيمنتلا يS ايساسأ ارود
ارشابم اطابترا طبتري يماجلا ميلعتلا اضيأ نأ امبو ،ةلماشلا ةيمنتلا تلااجم فلتخم يS مدقتلاو غ وه درفلا نوك ةيمنتلاب ﻩديوزت ىiإ ةعماجلا ىست نأ يرورضلا نم حبصأ ا&ليسوو ةيمنتلا ةيا
ةفلتخلما ةايحلا نيدايم يS ةيمنتلا ثادحإ يS لماكلا ﻩرودب موقي ¬ح ةبسانلما فراعلماو راكفلأاب ةيلحلما تاهجوتلا لظ يS كلذو ةددجتلما رصعلا اياضقو ةيلماعلاو
.
نتم مامتهاب ىظحي ،مويلا يiاعلا ميلعتلاف ةصاخ رئازجلاو ةماع ملاعلا لود فلتخم يS ما
ّرلا هفصوب سرادلماو تاعماجلا ددع ةدايز يS ظحلاي ام اذهو ،عمتجلما يS ةيمنتلل يÏيتاسالإ ديص
رظني امك ،ةخالأ تاونسلا يS نلجسلما ةبلطلاو ةذتاسالأ ددع فعاضتو ةصصختلما دهاعلماو عبنلما ا&>ـأ ىoع يiاعلا ميلعتلا تاسسؤلم ضو&>لل دلبلا ا&§لإ جاتحي Xلا ةيرشبلا دراوملل X³Òاسالأ
نيوكتو نسحت ¯ع نوكي يماجلا ميلعتلا رود ليعفت نلأ كلذ ،ةيعامتجالا ةيمنتلا ءابعأب فصوت يiاعلا ميلعتلا تاسسؤم تاجرخمف تاعاطقلا فلتخلم اهميدقتو ايونعمو اي ّدام هتاجرخم جالا ةيمنتلا تاعاطق تلاخدم ا&Øأ ىoع ،ةيعامت
نلأ كلذ تاجرخلما ﻩذه
تاجاح ّ
دس ىiإ هجوت
ةيساسالأ عمتجلما .
8
رامثتسا ا&Øأ رابتعا ىoع تاسسؤلما ﻩذ& مدقتيو روطتي اندلاب لبقتسم نأ كلذ ىiإ فض هيجوت ىoع دكؤن انلعج ناقالا اذه نإو ،ديعبلا ىدلما ىoع ةيومنتلا عيراشلما يS مكحتلا عيطتسي
ميلعتلاب مامتهالا لاو ةماع ةيمنتلاب هطابترلا يiاعلا
صوصخلا هجو ىoع ةيعامتجالا ةيمنت .
ﻩريوطت يS ةلودلا ا&لذب يذلا دوهجلا مغرو رئازجلا يS يiاعلا ميلعتلا ىoع ظحلالما نأ غ لاإ تاعمتجلما يS لصاحلا ي¿ولونكتلاو Xملعلا روطتلاو لمعلا قوسو ¬³´امتي امب هتلكسر ةداعإو
ب يناعي لازلا هنأ قفاوتي امب ىرخالأ تاعاطقلا نأش هنأش هبناوج نم ديدعلا يS صئاقنلا ضع
ةيعامتجالا ةيمنتلا تاجايتحاو
، ي وو تايناكما ةخالأ ﻩذه بلطتت Xلاو قيقحتو اهيستل نيبك
اهفادهأ لما ايجولونكت ا&ضرف Xلا رصعلا تايّ
دحت ةهجاوم يiاتلابو (ا&'اعاطق) ا&'لااجم ىoع تامولع
ثيح يقيبطتو يرظن وه ام نب ً
ادعابت بلاغلا يS دجن ةيملعلا تاصاصتخالا ضعب يS ةصاخ
نيوكت يS ً
اساسأ لثمتت Xلاو يرئازجلا يiاعلا ميلعتلا رودو فادهأ مامأ ً
اقئاع فقي لازي ام اذهو لما بصانملل تلاهؤلما داجيإو ةيلاع ةءافك تاذ تاراطإ ةفلتخلما تاعاطقلا لبق نم ةضورع
ﻩذه
لا تاراطالإ
ًا ّمك ةرداق نوكت نأ اهل ّ دب ةيمنتلا نوك ،ةيعامتجالا ةيمنتلا تابلطتم ىoع ً
افيكو
ذإ نيدايم ةدع يS نثحابلا نم ثكلا مامتها اهرودب ي¾ تيقل Xلا تاساردلا مهأ نم ةيعامتجالاّ ةيرشبلاو ةيدالما) تايناكمالإو لئاسولا لك فوت يS X³Òاسالأ لخدلما ّ
دعت ا&Øأ امب اهقيقحت لجأ نم (
ي ةيساسالأ عمتجلما تابلطتمو قفاوت .
ً اذه
ارظن لهسلاو نّهلا رملأاب سيل رئازجلا يS ةيعامتجالا ةيمنتلا لوانت ةلأسم لثمتو
ا&>ع ثيدحلاف ا&'لااجم كباشتل –
ةيعامتجالا ةيمنتلا يأ -
ةايح ز¯ت اياضق نع ثيدحلل انب عفدي
دهأ حيضوتلو هنأ امك ،لكك عمتجم هقيقحت وحن يسلا انل يÜبني اهفا
اهل همدقت ام للاخ نم ا
تاسسؤلما ةيرشبلا رداوكلا فلتخمب اهديوزت يS يماجلا ميلعتلا ةسسؤم ا&§ف امب ىرخالأ ةينيوكتلا
ةحايس ،ةفاقث ،ميلعتو ةيبرت) ةيعامتجالا ا&'لااجم ةيمنت ىoع ةرداقلا ةصصختلما تاراطالإو حصو ،(ة تلااجلما نم اهغو نتلا ا& مت&' Xلا
ّصلا لاجم ةصاخو ةيعامتجالا ةيم ةح
.
ّصلا نأ امبو ا ةيعامتجالا ةيمنتلا يS ةيساردلا تلااجلما مهأ نم دعت ةحّ
عفد ىoع ةدعاسلم
الإو مدقتلا ةلجع نكمي Xلاو راهدز
ءاضقلاو مكحتلا يS عمتجلما مدقت ىدم سيقن نأ اهللاخ نم
طلاب كلذ لكو ،ةئبوالأو ضارمالأ ىoع يوزت ّمت اذإ لاإ ىّ
تأتي لا عب اهد
– يأ ّصلا ةح - نساسأ نيدرومب
امهو
&>لا يS اهدعاسي ً اديج ً
انيوكت تقلت Xلاو ةلهؤلما ةيرشبلا دراولما فلتخم نم عاطقلا اذ& ضو
اياوزلا ءانثأ تاراطلإل ً
ادعاسمو ً
ايساسأ ً لاماع ً
اضيأ دعت Xلا (ةثيدح ةزهجأو لئاسو) ةيلالما دراولماوّ
9
ةدوجلا قيقحت مث نمو ةحصلا فادهأو سسأب ضو&>لا دراولما ﻩذه عيطتست يiاتلابو ،اهماهم ةيدأت ّصلا ةيح . ّصلا لاجلما يS رئازجلا هقفنت ام ةماخض نم مغرلا ىoعف يß
تاسسؤلما ىoع ةصاخو
يS اهرودب مهاست ا&Øلأ يiاعلا ميلعتلا تاسسؤم نم ةسسؤم اهرابتعاب ةيعماجلا ةيئافشتسالإ
دادعإ تارودلاو تاصبلاو نيوكتلا يËاون لك نم ةديفتسلما ةيميداكالأ تاراطالإو تاءافكلا
ةينيوكتلا تايقتلم) ةيملعلا تاطاشنلاو
، استنالإ ،تاودن ،ةيثحبلا قرفلا وأ رباخلما ىiإ ب
رشنلا
..ةيملعلا ثوحبلاو
،(...
غ ،يßصلا راطالإ نيوكتب ةلص هل ام لكو سالإ ةسسؤلما تلازام هنأ
ةيئافشت
ةيعماجلا اهروطت نود تلاح Xلا ليقارعلاو لكاشلما نم ةلمج يناعت تيقبو بولطلما ىوتسلما نود
،ةيساسالأ عمتجلما تابلطتمو ¬³´امتي امب اهمدقتو و
نوكي دق تلقرع ءارو فقي يذلا ببسلا
لا مهاسي Xلا) ةيرشبلا اهدراوم نيوكت X³´امت فعض يS ساسلأاب لثمتي اهماهمو اهراودأ ميلعت
يiاعلا جما¯لا س ةيلاعف صقن كلذ ىoع دز ،ةيعامتجالا ةيمنتلا ططخم عم (اهجيرخت يS
ةعوضولما لوئسلماو نصتخلما لبق نم تاسسؤلما ﻩذهل
ن
ثكلا يS راطالإ كارشإ مدعو ،ةهج نم
.. Xطلا لفكتلا ،رارقلا ذاختا ةيلمعك) ةيناث ةهج نم ةييستلاو ةيميظنتلا تايلمعلا نم اهغو (..
.تايلمعلا نم
ةرورض يS لثمتي بك دحت مامأ ةيعماجلا ةيئافشتسالإ ةسسؤلما نأ ،لوقلا اننكمي اذ&وّ نوؤشلا يS ةلهؤم ةيرادإ تاءافك فوت قيرط نع متي اذه لكو ،ةيلالماو ةيرشبلا اهدراوم نسحت
لعتت ىرخأ ةيفيظو تاراهم ىiإ ةفاضإ ،ميظنتلاو هيجوتلاو ةيرادالإ
يدقتو فوت ىoع نمئاقلاب ق م
Xّ
طلا طأتلاو ةيحصلا ةمدخلا .
ّصلا ةيعامتجالا ةيمنتلاو يiاعلا ميلعتلا عوضوم ةسارد نإ م انداقتعا يS ىدعتت ةيح
درج
ّصلاب يiاعلا ميلعتلا ةقلاعو رود يS ثحبلا ةح
تلااجلم عمتجلما تاروصت ىoع ةءاضالإ ىiإ دتمتل ،
ةيعامتجالا ةيمنتلا حيتتلو
يجولويسوس ةدام ةم ّيقو ةحضاو ة
نت لوح .لكك يرئازجلا عمتجلما ةيم
نمو ةيمهأ تءاج انه لل ةساردلا ﻩذه
لا ةعيبط نع فشك تاجاحو يiاعلا ميلعتلا نب ةقلاع
ةيمنتلا
ّصلا ةيعامتجالا تاجرخم نأ رابتعا ىoع ،(ديدحتلا هجو ىoع ةيعماجلا ةيئافشتسالإ ةسسؤلما) ةيح
ّيقت يiاعلا ميلعتلا هنمو ،ةيعامتجالا ةايحلا تلااجم عيمج ىoع (ة¯خلا) تاجرخلما ﻩذه ثأت ىدمب م
ّصلا ةيعامتجالا ةيمنتلا فادهأ غولب يS يiاعلا ميلعتلا رود ءلاجتسا ىiإ ةساردلا ﻩذه تعس ةيح
نم كلذو يiاتلا X³áيئرلا لؤاستلا حرط للاخ
: اعلا ميلعتلا رود وه ام ّصلا ةيعامتجالا ةيمنتلا يG ي
ةيح
؟