• Aucun résultat trouvé

التكوین المھني والفعالیة التنظیمیة

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "التكوین المھني والفعالیة التنظیمیة"

Copied!
200
0
0

Texte intégral

(1)

ﯿﻠﻌﺘﻟا ةرازو

ـ

ﻌﻟا ﻢ

ـ

ﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﻲﻟﺎ

ـ

ـ

يرﻮﺘﻨﻣ ﺔﻌﻣﺎ

ـ

ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻗ

ـ

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜ

ﻡﺴﻗ

:

ﺎﻴﻓﺍﺭﻏﻭﻤﻴﺩﻟﺍﻭ ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻠﻋ

ﺔﯿﻤﯿﻈﻨﺘﻟا ﺔﯿﻟﺎﻌﻔﻟاو ﻲﻨﮭﻤﻟا ﻦﯾﻮﻜﺘﻟا

ﺎﺒ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺀﺎﺒﺭﻬﻜﻠﻟ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﻁﺤﻤﻟ ﺯﺎﻐﻟﺍﻭ لﺠﻴﺠ ﺎﺠﺫﻭﻤﻨ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻲﻓ ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻬﺸ لﻴﻨﻟ ﺔﻠﻤﻜﻤ ﺓﺭﻜﺫﻤ ﻋﺇ ﻥﻤ ــ ﺔﺒﻟﺎﻁﻟﺍ ﺩﺍﺩ : ﺸﺇ ﺕﺤﺘ ــ ﻑﺍﺭ : ﺔﻨﻴﺭﺒﺼ ﻴﻤ ــ ﻁﻼ ﺃ/ . ﺒﻌﻜ ﺢﺒﺍﺭ ــ ﺵﺎ ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ 2006 / 2007

(2)

ﺭـﻴﺩـﻘﺘﻟﺍﻭ ﺭـﻜﺸﻟﺍ

ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻪﻤﻌﻨ ﻰﻠﻋ ﻩﺭﻜﺸﻨﻭ ﻩﺩﻤﺤﻨ ﻪﻴﻟﺇ ﻥﺴﺤﺃ ﻥﻤ ﻰﻠﻋ ﺏﺠﺍﻭ ﺩﻤﺤﻟﺍ ﻥﻷ ﷲ ﺩﻤﺤﻟﺍ

.

ﻡﺍﺭﺘﺤﻻﺍ ﻕﺌﺎﻓ ﻡﻬﻟ ﻥﻜﺃ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺹﺎﺨﺸﻷﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﻭﻫ لﻤﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺇ

ﺭﻜﺫﻟﺎﺒ ﺹﺨﺃ ﺭﻴﺩﻘﺘﻟﺍﻭ

:

-ﻤﻴﻘﻟﺍ ﻪﺤﺌﺎﺼﻨﺒ ﻲﻠﻋ لﺨﺒﻴ ﻡﻟ ﻱﺫﻟﺍ ﺢﺒﺍﺭ ﺵﺎﺒﻌﻜ ﻑﺭﺸﻤﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ

ﻪﺘﺎﻬﻴﺠﻭﺘﻭ ﺔ

ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍ ﻪﺘﺎﻁﺎﺒﺘﺭﺍ ﺓﺭﺜﻜ ﻡﻏﺭ ﺔﻠﺼﺍﻭﺘﻤﻟﺍ ﻪﺘﺎﻌﻴﺠﺸﺘﻭ ﺔﻬﻴﺠﻭﻟﺍ ﻪﺘﺍﺩﺎﺸﺭﺇﻭ ﺓﺩﻴﺩﺴﻟﺍ

...

ﺍﺭﻴﻨﻤ ﺏﻭﺭﺩﻠﻟ ﻰﻘﺒﻴ ﻥﺃ ﷲﺍ ﺍﻭﻋﺩﺍﻭ

.

ﻥﺍﺫﻠﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼ ﺭﺍﻭﻨ ﻥﺒﻭ ﻑﺴﻭﻴ ﺭﺼﻨﻋ ﺓﺫﺘﺎﺴﻷﺍ ﻥﻤ لﻜ ﻰﻟﺇ ﻲﻨﺎﻓﺭﻋ لﻴﻤﺠﺒ ﻪﺠﻭﺘﺃ ﺎﻤﻜ

ﻴﺭﻓ ﻰﻟﺇﻭ ،ﻲﻟ ﺎﻤﻬﺘﺩﻋﺎﺴﻤﻭ ﺎﻤﻬﺘﺎﻬﻴﺠﻭﺘﻭ ﺎﻤﻬﺤﺌﺎﺼﻨﺒ ﻲﻠﻋ ﻼﺨﺒﻴ ﻡﻟ

ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﺴﻗ ﻲﻓ ﺓﺩ

.

ﺵﻤﻴﻤ لﺎﻤﻜ ،ﻲﺠﺎﺤﻠﺒ ﺎﻀﺭ ﺔﺼﺎﺨﻭ ﺯﺎﻐﻟﺍﻭ ﺀﺎﺒﺭﻬﻜﻟﺍ ﺩﻴﻟﻭﺘ ﺔﺴﺴﺅﻤ لﺎﻤﻋ ﺔﻓﺎﻜ ﻰﻟﺇ

.

ﻻﺫﺒﻭ ﺔﻟﺎﺴﺭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﺒﺎﺘﻜ ﻲﻓ لﻀﻔﻟﺍ ﺎﻤﻬﻟ ﻥﺎﻜ ﻥﺍﺫﻠﻟﺍ ﺩﺎﻌﺴ ﺓﺩﻴﺴﻟﺍﻭ ﺢﺒﺍﺭ ﻰﻟﺇ

ﺍﺩﻬﺠ

ﻥﺎﻓﺭﻌﻟﺍ ﻭ ﺭﻜﺸﻟﺍ لﻴﺯﺠ ﺎﻤﻬﻴﻟﺇ ﻲﻌﻤ ﺍﺭﻴﺒﻜ

.

(3)

ﺔﺳارﺪﻟا تﺎﯾﻮﺘﺤﻣ

ﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺤﻤ ﺔﻤﺩﻘﻤ ... ﺃ

لﻭﻷﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ

:

ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﻻﻭﺃ – ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺕﺍﺭﺭﺒﻤ ... ... 4 ﺎﻴﻨﺎﺜ -ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ... 5 ﺎﺜﻟﺎﺜ -ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ... 5 ﺎﻌﺒﺍﺭ -ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ... ... 7 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺍﻭ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ لﺤﺍ ﺩﻴﻬﻤﺘ ... 28 ﺔﻴﻜﻴﺴﻼﻜﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ... ... 28 ﺔﻴﻜﻴﺴﻼﻜﻭﻴﻨﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ... 40 ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ... 42 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﻔﻟﺍﻭ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺔﻟﺄﺴﻤﻟ ﺔﻴﻘﻴﺭﺒﻤﻻﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌ ﺩﻴﻬﻤﺘ ... 74 I -ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯﻭ ﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ... 76 1 -ﺭﻭﻠﻴﺎﺘ ﻙﻴﺭﻴﺩﻴﺭﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩ ... ... 76 2 -ﺔﻨﻁﻼﺴ ﻡﺴﺎﻘﻠﺒ ﺔﺴﺍﺭﺩ ... 78 3 -ﻭﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺩ ﻭﻴ – ﺇ ﻴ ﻰﺸ ... 78 II -ﺔﻴﻭﻨﻌﻤﻟﺍ ﺡﻭﺭﻟﺍﻭ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ... ... 79 1 -ﻭﻴﺎﻤ ﻥﻭﺘﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ... 79 2 -ﺭﺯﻭﺎﻫ ﺔﺴﺍﺭﺩ ... 80 III -ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺎﻀﺭﻟﺍﻭ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ... ... 82 1 -ﺓﺭﺎﺒﺠ ﺔﻴﻁﻋ -ﺓﺭﺎﺒﺠ ﺔﺴﺍﺭﺩ ... 82 2 ﺕﻌﻠﻁ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ ﻲﻔﻁﻟ ... 84 IV -ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﻻﺍﻭ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ... ... 85 1 -ﺩﻤﺤﻤ ﻲﻠﻋ -ﺩﻤﺤﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ ... 85 2 -ﺭﺩﻴﺎﻨﺸ ﺔﺴﺍﺭﺩ ... 86 3 -ﺢﻟﺎﺼ ﺭﺍﻭﻨﻟﺍ ﻥﺒ ﺔﺴﺍﺭﺩ ... ... 86

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ

:

ﻲﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ

ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﺩﻴﻬﻤﺘ ... 90 ﻻﻭﺃ : ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ لﺎﺠﻤ ... ... 90 -ﻲﻓﺍﺭﻐﺠﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ... 90 -ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ... 92 -ﻲﻨﻤﺯﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ... ... 92 ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺽﻭﺭﻓ ... 93 ﺎﺜﻟﺎﺜ : ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻡﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ... 95

(4)

1 -ﺔﻅﺤﻼﻤﻟﺍ ... 96 2 -ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻟﺍ ... 97 3 -ﺓﺭﺎﻤﺘﺴﻻﺍ ... 99 4 -ﻕﺌﺎﺜﻭﻟﺍﻭ ﺕﻼﺠﺴﻟﺍ ... 100 ﺎﺴﻤﺎﺨ : ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ... 100 ﺎﺴﺩﺎﺴ : ﺴﺃ ﻲﻔﻴﻜﻟﺍﻭ ﻲﻤﻜﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺏﻭﻠ ... 101 ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ ﻴﺒﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ ﺎ ﺕﺎﻨ ... 103 ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻭ لﻴﻠﺤﺘ ﺩﻴﻬﻤﺘ ... ... 153 ﻻﻭﺃ : ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺽﻭﺭﻓ ... 154 ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ... 160 ﺎﺜ ﺎﺜﻟ : ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺎﻫﺭﻴﺜﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻴﺎﻀﻘﻟﺍ ﺽﻌﺒ ... 161 ﺔﻤﺘﺎﺨﻟﺍ ... 163 ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ ﻻﻭﺃ : ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺎﺒ ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ... ... 165 ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ لﺌﺎﺴﺭﻟﺍ ... 168 ﺎﺜ ﺎﺜﻟ : ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ﺔﻐﻠﻟﺎﺒ ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ... 169 ﺔﻤﺌﺎﻗ ﻕﺤﻼﻤﻟﺍ ﻻﻭﺃ : لﻭﺍﺩﺠﻟﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ ... ... 171 ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺓﺭﺎﻤﺘﺴﻻﺍ ... 173 ﺎﺜﻟﺎﺜ : ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻟﺍ ... 179 ﺎﻌﺒﺍﺭ : ﻬﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﻜﻴ ... 195

(5)

ﻥـﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘ ﻲﻓ ﺕﻤﻫﺎﺴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻟﺍﻭ ﺕﻻﻭﺤﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺭﺘﻓ ﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﺵﻴﻌﻴ ﻰﻟﺇ لﺼﻭﺘﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ،ﺔﻴﻜﺭﺤ ﺭﺜﻜﺃ ﻯﺭﺨﺄﺒ ﺎﻬﻟﺍﺩﺒﺘﺴﺍﻭ ،ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ لﻜﺎﻴﻬﻟﺍ ﻯﺩﺠﺃ ﻲـﻓ ﺎﻬﻨﺴﺤﺃﻭ ﻕﺭﻁﻟﺍ ﻥـﻤ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻴﻤﻌﻟﺍ ﺕﻻﻭﺤﺘﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﻪﺘﺜﺩﺤﺃ ﺎﻤ ﺯﺭﺒﺃ ﻥﻤ لﻌﻟﻭ ،ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺭﻴﺒﺩﺘ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ ﻲﻓ ﺭﻴﻴﻐﺘ ، ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﻭﻤﻟﺎﺒ ﺔﻘﺌﺎﻔﻟﺍ ﺔﻴﺎﻨﻌﻟﺍﻭ ﻡﺎﺘﻟﺍ لﺎﻐﺸﻨﻻﺍ ﻙﻟﺫ ، لـﻤﺎﻌﻟﺍ ﺢﺒـﺼﺃ ﺩﻗﻭ ﻨﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﻪﻴﺩﻟ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺄﺒ ﺎﺒﻟﺎﻁﻤ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﺏـﻠﻁﺘﺘ ﻲـﺘﻟﺍﻭ ﺔﻘﻴﻗﺩﻟﺍﻭ ﺓﺩﻘﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﺠﺍﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﺔﻴﺩﺄﺘﻭ ﺫﻴﻔ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺓﺭﺎﻬﻤ ﻪﻨﻤ . ﺎﻬﻨﺎﻜﻤﺈﺒ ﺔﻴﺭﻜﻓ ﺕﺍﺭﺩﻗﻭ ﺔﻴﻨﻫﺫ ﺕﺎﻗﺎﻁﺒ ﻊﺘﻤﺘﻴ ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﻭﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻙﻟﺫ لﺎـﻌﻓ ﺭﺼﻨﻋ ﻰﻟﺇ لﻭﺤﺘﺘ ﻥﺃ ﺎﻫﺭﺎﻤﺜﺘﺴﺍ ﻥﺴﺤﺃ ﺍﺫﺇ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ، ﻓ ﻬ ﻭ ﺔـﻌﻓﺍﺩﻟﺍ ﺓﻭـﻘﻟﺍﻭ ﻡﻴـﻅﻨﺘﻟﺍ ﺎـﻬﻨﻤ لﻜﺸﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻟ ﻁﺘﻟ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻰﻌﺴﺘ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﺩﺼﻗﻭ ،ﻪﺤﺎﺠﻨ ﻭ ﺎـﻬﺘﻗﺎﻁ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻ ﺕﺎﻴﻟﻵﺍﻭ ﻕﺭﻁﻟﺍ لﻀﻓﺃ ﺭﻴ ﻘﺘﻭ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍﻭ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺎﻬﺘﻴﻤﻨﺘﻭ ﻴ ﺯﻴﻔﺤﺘﻟﺍﻭ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻡﻴ ... ﺦﻟﺍ . ﺭﻴﺜﺘ ﺕﻟﺍﺯﻻﻭ ﺕﺭﺎﺜﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﻊﻴﻀﺍﻭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺭﺒﺘﻌﻴﻭ ﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﻲـﻓ ﺵﺎـﻘﻨ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺭﺌﺍﻭﺩﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ، ﺫﻨﻤﻓ ،ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻠﻋﻭ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻡﻠﻋﻭ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺎﻜ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻊﻁﺎﻘﺘ ﺔﻁﻘﻨ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﻲﺘﻵﺍ لﺍﺅﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎﺠﻹﺍ ﻲﻓ ﻥﻭﺭﻜﻔﻴ ﻥﻭﺜﺤﺎﺒﻟﺍﻭ ﻪﻠﺒﻗ ﻭﺃ ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﺔﻴﺍﺩﺒ : ﻥـﻤ ﺓﺩﺎﻔﺘـﺴﻻﺍ ﻥﻜﻴ ﻑﻴﻜ ﻤﺘﺴﺍﻭ ﺎﻫﺭﺍﺭﻘﺘﺴﺍ ﻥﺎﻤﻀ ﻊﻤ ،ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯﻭ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺓﻭﻘﻟﺍ ﺎﻤ ؟ ﺔﻨﻴﻨﺄﻤﻁﻭ ﺔﺤﺍﺭ لﻜﺒ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺎﺒ لﻤﻌﻟﺎﺒ ﺎﻫﺭﺍﺭ ﺭـﻴﻐﺘﻤﻜ ﻥﻴﻭـﻜﺘﻟﺍ ﺢـﻠﻔﻴ لـﻫﻭ ، لﻤﺎﻌﻟﺍﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﺔﺠﻭﺩﺯﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻥﻤ ﺎﻨﻨﻜﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻕﺭﻁﻟﺍ ﻲﻫ ؟ ﻙﻟﺫ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘ . ﺔـﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻙـﻟﺫ ﺕﻼﻜـﺸﻤﻟﺍ ﻩﺫـﻬﻟ ﻡﻬﺜﻭﺤﺒ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺍﻭﺯﻜﺭ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﺤﺍﻭﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻭﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﺍ ﺩﻘﻟ ﻨ ﻼﺜﻤ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺎﻬﻤﺎﻤﺘﻫﺍ ﺕﻟﻭﺃ ﺩﻗ ﺎﻫﺩﺠ ﻟ لﺎـﻤﻌﻠﻟ ﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﻕﺭﻁﻠ ، ﺔـﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﺓﺩﺎـﻴﺯ ﺔـﻴﻐﺒ ﺔﻴﻨﺎـﺴﻨﻹﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁﻠﻟ ﺓﺎﻋﺍﺭﻤ ﻥﻭﺩ لﻤﺎﻌﻠﻟ ﺔﻨﻜﻤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻁﻟﺍ ﻥﻤ ﻯﻭﺼﻘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻻﺍﻭ ، ﺔـﺴﺭﺩﻤ ﺕـﻟﻭﺃ ﺎـﻤﻨﻴﺒ ﻲﻋﺎـﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺎﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺎﻬﺜﻭﺤﺒ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎـﻴﺯﻟ لـﻤﺎﻌﻠﻟ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ، ﺩﻗﻭ ﺔﻴﻭﻨﻌﻤﻟﺍ ﺡﻭﺭﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﺎﻬﺜﻭﺤﺒ ﺕﻬﺠﻭ ... ﺦﻟﺍ . ﻙﺭﺘﺸﻤ ﻑﺩﻫ ﻭﺤﻨﻭ ﺩﺤﺍﻭ ﺭﻬﻨ ﻲﻓ ﺏﺼﺘ ﺎﻌﻴﻤﺠ ﺎﻬﻨﺃ ﻻﺇ لـﻤﺎﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻨﻜﻤﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻻﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻭﻫﻭ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ . ﻭ لﻼﻘﺘﺴﻻﺍ ﺎﻬﻠﻴﻨ ﺫﻨﻤﻭ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤﻭ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ لﻭﺩ ﺔﻴﺒﻟﺎﻏ ﻥﺃ ﻪﻟ ﻑﺴﺅﻴ ﺎﻤﻭ ﻰﻌﺴﺘ ﻲﻫ ﻑﻠﺨﺘﻟﺍ ﺓﺭﺌﺍﺩ ﻥﻤ ﺝﻭﺭﺨﻠﻟ ﺓﺩﻫﺎﺠ ﺓﺀﺎـﻔﻜ ﺕﺍﺫﻭ ﺔـﻠﻫﺅﻤ ﺔﻴﺭـﺸﺒ ﺩﺭﺍﻭﻤ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍﻭ ﺎﻬﺘﺎﺴﺴﺅﻤ ﺀﺎﻤﻨﺇﻭ ، ﺯﺠﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻨﺎﻌﺘ ﻰﻘﺒﺘ لﻭﺫﺒﻤﻟﺍ ﺩﻬﺠﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻨﺃ ﻻﺇ ،ﺎﻬﺘﺎﺴﺴﺅﻤ ﺕﺎﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺎﺒ ﺽﻬﻨﺘ ﻥﺃ ﺎﻬﻟﻭﺨﺘ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﻡﺩﻋﻭ . ﺘﻤﻟﺍ ﺩﺤﺃ ﻰﻠﻋ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺕﻟﻭﺎﺤ ﺩﻗﻭ ﻰـﻠﻋ ﺭـﺸﺎﺒﻤ لﻜـﺸﺒ ﺭﺜﺅﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ لﺎﻔﻏﺇ ﻥﻭﺩ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺍ . ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺡﺭﻁﺘﻟ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ ﺕﺀﺎﺠ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋﻭ ﺔـﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔـﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺍﻭ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻌﻔﺘﺭﻤﻟﺍ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﺯﺌﺎﻜﺭ ﻯﺩﺤﺇ لﻜﺸﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔ ﺘ ﻰﻟﺇ ﺕﻌﺴ ﺎﻤﻟﺎﻁ ﻱﺫﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﻥﺴﺤﻟﺍ ﺭﻴﺴﻟﺍﻭ ﻪﻘﻴﻘﺤ .

أ

(6)

ﺀﺎﺒﺭﻬﻜﻠﻟ ﺯﺎﻐﻟﺍﻭ لﺠﻴﺠ ﺔﻴﻻﻭﺒ ، ﺘﺴ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻤﺴﻗ ﻰﻐﺘﺒﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟﻭ ﺔ لﻭﺼﻓ 3 ﻭ ﺔﻴﺭﻅﻨ 3 ﻯﺭـﺨﺃ ﻲﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ . -ﺩﻗﻭ لﻭﺎﻨﺘ لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ؛ ﻴﺘﺨﻻ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺕﺍﺭﺭﺒﻤﻟﺍ ﺔﻴﻋﻭـﻀﻭﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺘﺍﺫﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎ ، ﻑﺍﺩـﻫﺃﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ، ﻯﺩﺤ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻬﻔﻤ لﻜﻟ ﻲﺌﺍﺭﺠﺇ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺀﺎﻁﻋﺇﻭ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ،ﺔﻴﺜﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ . -ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺎﻤﺃ ؛ ﺙﻴﺤ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺍﻭ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺕﻟﻭﺎﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻠﻟ لﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺽﺭﻌﺘﻴﻓ ﺱﺭﺍﺩﻤ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻔﻴﻨﺼﺘﺒ ﺕﻤﻗ ﺔﺜﻴﺩﺤ ﺱﺭﺍﺩﻤ ﺍﺭﻴﺨﺃﻭ ﺔﻴﻜﻴﺴﻼﻜﻭﻴﻨ ﻱﺭﺨﺃﻭ ﺔﻴﻜﻴﺴﻼﻜ . -ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺎﻤﺃ ؛ ﺘﻟﺍ ﻡﺘ ﺙﻴﺤ ﺔﻴﻘﻴﺭﺒﻤﻹﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺽﺭﻌﺘ ﻕﺭﻁ ﺔـﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺕﺎـﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻰﻟﺇ ﻉﻭﻀﻭﻤﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﻟ ﻲﺘﻟﺍ ،ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺎﻘﻓﻭ ﺎﻬﻀﺭﻋ ﻡﺘ ﺩﻗﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺽﻭﺭﻔﻟ . ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺎﻤﺃ ) ﻲﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ( لﻭﺼﻓ ﺔﺜﻼﺜ ﻰﻟﺇ ﻡﺴﻘﻓ : ﻔﻟﺍ ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ لﺼ ؛ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﻪﻨﺍﻭﻨﻋﻭ : ﺔـﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻻﺎـﺠﻤ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﺠﻟﺎﻋ ) ﻲـﻓﺍﺭﻐﺠﻟﺍ – ﻲـﻨﻤﺯﻟﺍ -ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ ( ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻰـﻟﺇ ﺔﻓﺎـﻀﻹﺎﺒ ،ﻕـﺒﻁﻤﻟﺍ ﺞﻬﻨـﻤﻟﺍﻭ ﺙـﺤﺒﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺽﻭﺭﻓ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻪﻴﻓ ﻡﺘ ﺎﻤﻜ ﺔﻴﻔﻴﻜﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻜﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃﻭ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻊﻤﺠ ﻲﻓ ﺔﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ . ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ؛ ﻪﻨﺍﻭﻨﻋﻭ ﻘﻴﺒﻁﺘ لﺨﺩﻤﻜ لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﺘﺄﻴﻭ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ ﻲ ﻯﺩـﻤ ﻥـﻤ ﺩﻜﺄﺘﻟﺍ ﻪﻴﻓ لﻭﺎﺤﻨ لﻭـﺤ ﻪـﻠﻤﺠﻤ ﻲـﻓ لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﻭﺤﻤﺘ ﺩﻘﻟﻭ ،ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺕﺤﺭﻁ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﻕﺩﺼ ﻥﻴﻭـﻜﺘﻟﺍ ،ﻲﻔﻴﻅﻭـﻟﺍ ﺎﻀﺭﻟﺍﻭ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ،ﺔﻴﻭﻨﻌﻤﻟﺍ ﺡﻭﺭﻟﺍﻭ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ،ﺝﺎﺘﻨﻹﺍﻭ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ ﻻﺍﻭ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴ . لﻜـﺸﺘ ﺎـﻬﻨﺃ ﺭﺎـﺒﺘﻋﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻠﻴﻠﺤﺘﻭ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨﻟﺍ ﻑﻴﺼﻭﺘﺒ ﺎﻨﺃﺩﺒ ﺩﻗﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻜﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ ﻪﺌﻭﻀ ﻲﻓ ﻡﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ . ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ؛ ﺎﻬﺘﺸﻗﺎﻨﻤﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺕﻠﺼﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﺽﺭﻋ ﻡﺘ ﻪﻴﻓﻭ ﺀﻭـﻀ ﻲـﻓ ﺎـﻬﻠﻴﻠﺤﺘﻭ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺍﻭ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺔﻟﺄﺴﻤ ﺕﻟﻭﺎﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍﻭ ﺽﻭﺭﻔﻟﺍ ، ﻰـﻟﺇ ﺽﺭﻌﺘﻟﺍ ﻡﺘ ﻥﻤﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺎﻬﺘﺭﺎﺜﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻴﺎﻀﻘﻟﺍ ﻡﻫﺃ .

ب

(7)

ﻝﻭﻷﺍ ﺏﺎـﺒﻟﺍ

ﻱﺭــﻅﻨﻟﺍ ﺭﺎــﻁﻹﺍ

(8)

لﻭﻷﺍ لـﺼﻔﻟﺍ

:

ﻹﺍ

ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺭﺎﻁ

ﺩـﻴﻬﻤﺘ

1

ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺕﺍﺭﺭﺒﻤ

ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ

.

2

-ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻑﺍﺩــﻫﺃ

.

3

-ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ

.

4

-ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ

:

ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ

ﺔﻨﻬﻤﻟﺍ

ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺍ

ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ

.

5

-ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺎﺒ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ

.

6

-ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺎﺒ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ

.

ﺔﺼﻼﺨ

.

(9)

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻠﻟ ﻱﺮﻈﻨﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ

:

ﺩﻴﻬﻤﺘ : ﻥﺭﻘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﻴﺭﺸﻋ ﺫﻨﻤ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺍﻭ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺔﻴﻀﻗ ﺕﻠﻜﺸ 20 ﻊـﻓﺩ ،ﺎـﻐﻟﺎﺒ ﺎﻴﻤﻠﻋ ﺎﻤﺎﻤﺘﻫﺍ ﻑـﻠﺘﺨﻤﻭ ،ﻲـﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﻠﻟ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺎﺒ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋﻭ ﺎﻬﺘﺎﻨﻭﻜﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘﻭ ﻡﻬﻓ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﻰﻟﺇ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ،ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ،ﺔﻴﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ لـﻤﺎﻌﻟﺍ ﻊﻓﺩﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﺁ ﻥﻤ ﺔﻴﻟﺂﻜ ﺔﻴﺒﺎﻗﺭﻟﺍﻭ ﺔﻴﻬﻴﺠﻭﺘﻟﺍ ﻪﻴﻟﺇ ﻕﻓﺭﻤﻟﺍ ﺏﺼﻨﻤﻟﺍ ﻭﺃ لﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻭ ﺀﺏﻋ لﻤﺤﺘﻟ ﺍﺩﺍﺩﻌﺘﺴﺍ ﺔﻴﺘﺍﺫﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ، ﺕﺎـﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻥـﻤ ﺔﻠـﺴﻠﺴ ﺭـﺒﻋ ﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺎﻜﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜ ﻭ ﻥﻴﺴﺤﺘﻭ ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍ ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﻊﻓﺭﻟ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍﻭ لﻴﻫﺄﺘﻟﺍﻭ ﻡﻅﻨﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻕﺭﻁ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﺕﻻﺩﻌﻤﻭ . ﺔﻋﺎـﺴﻟﺍ ﻉﻭـﻀﻭﻤ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺎﺒ ﻪﺘﻗﻼﻋ ﻲﻓ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻰﺤﻀﺃ ﺭﻭﻅﻨﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤﻭ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﺼﺼﺨﺘﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ ﻥﻴﺴﺭﺍﺩﻟﺍ ﻯﺩﻟ ، ﺩـﻴﺩﻌﻟﺍ ﺭﻭـﻬﻅ ﻰﻟﺇ ﻯﺩﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ ﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺙﺎﺤﺒﻷﺍﻭ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﺼﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻕﺎﻴـﺴ ﻥﻤـﻀ ﺔـﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻩﺩﺎﻌﺒﺃ ﻲﻓ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺕﺠﻟﺎﻋ ﻲ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﻭﻫﻭ ﺭﻴﻐﺘﻤ ، ﺩﺎﻌﺒﺃ ﻲﺼﻘﺘ لﻭﺎﺤﻨﺴﻭ ﻩﺫﻫ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ " ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺍﻭ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ " ﻲـﻓ ﺔـﻴﻌﻗﺍﻭﻟﺍ ﺎﻬﺘﻼﺜﻤﺘﻭ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻯﺩﺤﺇ ، ﺕﺎﻏﺎﻴـﺼﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﺯﻜﺘﺭﻤ ﺎﺤﺒﺼﺃ ﻥﺍﺫﻠﻟﺍ ﻥﻴﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﺫﻫ ﻥﻴﺒ ﺔﻁﺒﺍﺭﻟﺍ ﺩﺎﺠﻴﺇﻭ ﻅﻨﻟﺍ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﺎﺤﺒﻷﺍﻭ ﺔﻴﺭ . ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ لﻭﺤ ﺭﻭﺩﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ لﻭﺎﻨﺘﻨﻭ ﻭ ﻰـﻟﺇ ﻲـﻨﺘﻌﻓﺩ ﻲـﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺭﺒﻤﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ، ﺓﺎﻨﺒﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺜﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ،ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ، ﺕﻠﻜﺸ ﺎﻬﻠﻤﺠﻤ ﻲﻓ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ،ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻕﻠﻁﻨﻤ .

1

ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺕﺍﺭﺭﺒﻤ

ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ

:

لﻜﺸﻴ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻲﻋﺩﺘﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﺎﻬﻟﺍ ﻊﻴﻀﺍﻭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺤﺍﻭ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺍﻭ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻪﺘﻴﻟﺎﻌﻓﻭ ﻪﺘﺀﺎﻔﻜ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺭﻴﺜﺄﺘ ﻥﻤ ﻪﻟ ﺎﻤﺒ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﻱﺃ ﻲﻓ ﺏﻴﻘﻨﺘﻟﺍﻭ . ﺔﻴﻋﻭـﻀﻭﻤﻟﺍﻭ ﺔـﻴﺘﺍﺫﻟﺍ ﺕﺍﺭﺭـﺒﻤﻟﺍ ﻥـﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﺭﻓﻭﺘ ﺩﻌﺒ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻡﺘ ﺩﻗﻭ ، ﺭﺎﻴﺘﺨﺎﺒ ﺕﺤﻤﺴ ﻩ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ ﺩـﺤ ﻲﻓ ﺔﻠﻬﺴ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺕﺴﻴﻟ ﺭﺎﻴﺘﺨﻻﺍﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﺃ ﻙﻟﺫ ،ﻊﻴﻀﺍﻭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺫ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍﻭ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺠﻜ ﻊﻀﺨﺘﻭ ﺏﻴﻘﻨﺘﻟﺍﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺏﻠﻁﺘﺘ ﺓﺩﻘﻌﻤ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺎﻬﻨﺇ ،ﺎﻬﺘﺍ . ﺔـﺼﺎﺨﻟﺍ ﺎـﻨﺭﺎﻜﻓﺃ ﻥـﻤ ﺎﻌﺒﺎﻨ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺎﻨﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻊﻘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ لﻀﻓﻷﺍ ﻥﻤ ﻪﻴﻠﻋﻭ ،ﺎﻨﺘﺀﺍﺭﻗﻭ ﺎﻨﺒﺭﺎﺠﺘﻭ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺹﺎﺼﺘﺨﻻﺍ ﻥﻤﻀ ﻥﻭﻜﻴﻭ . ﺔﻴﺘﺍﺫﻟﺍ ﺕﺍﺭﺭﺒﻤﻟﺍ : -ﻤﺎﻤﺘﻫﺍ ﻲ ﺍ ﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﺒ ﻲﺼﺨﺸﻟ ﺘﺒﻏﺭﻭ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﻊﻴﻀﺍﻭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻩﺭﻴﻏ ﻥ ﻲ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴ ﻥﻤﻀ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻊﻗﻭﻤ ﺔﻓﺭﻌﻤﻭ ﻉﻼﻁﻀﻻﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ . -ﺼﺎﺼﺘﺨﺍ ﻲ ﻉﺎﻤﺘﺠﺍ ﻡﻠﻋ ﺔﻴﺍﺩﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺎﻜ ﻱﺫﻟﺍ ﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﺴﺘﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻡﺜ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻱﺫـﻟﺍ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺭﻴﻴ ﻪﻘﺒﺎﺴﻟ ﺍ ﺩﺍﺩﺘﻤﺍ ﺩﻌﻴ . ﺕﺍﺭﺭﺒﻤﻟﺍ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ : ﺔﻠـﺼﺎﺤﻟﺍ ﺓﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﻊﻤ لﻤﺎﻌﻟﺍ ﻡﻠﻗﺄﺘ ﺔﻴﻔﻴﻜ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ، لﺎـﺠﻤﻟﺍ ﻲـﻓ ﺔـﺼﺎﺨ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍﻭ ﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺓﺭﻴﺎﺴﻤﻟ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘ ﻡﺘﻴ ﻑﻴﻜﻭ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ .

(10)

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻠﻟ ﻱﺮﻈﻨﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ -ﺕﺎﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺤﺍﻭ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺩﻌﻴ ﺎـﻬﻴﻓ ﻡﻜﺤﺘﻟﺍﻭ ﺎﻴﻨﺍﺩﻴﻤ ﺎﻬﺘﺴﺍﺭﺩ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ، ﻥـﻤ ﺙـﻴﺤ ﺝﺎﺘﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﺒﺎﺠﻹﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻊﻤﺠ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﺽﻌﺒﻭ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﺽﻌﺒ ﻕﻴﺒﻁﺘ لﻼﺨ ﺢﻴﻀﻭﺘ ﻰﻟﺇ ، ﻱﺫـﻟﺍ ﺭﻭﺩـﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ،لﻌﻔﻟﺎﺒ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﻲﻤﻜﻟﺍ ﺱﺎﻴﻘﻠﻟ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻉﺎﻀﺨﺇﻭ ﻓ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻪﺒ ﻡﻫﺎﺴﺘ ﻡﻬﺘﻼﻫﺅﻤ ﻊﻓﺭﻭ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺓﺀﺎﻔﻜ ﻊﻓﺭ ﻲ . لﻘﺘـﺴﻤﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﻥﺭﺘﻗﺍ ﺍﺫﺇ ﺔﺼﺎﺨ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﺕﻨﺘﻋﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻠﻗ " ﻲـﻨﻬﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭـﻜﺘﻟﺍ " ﺒ ﻊﺒﺎﺘ ﺭﻴﻐﺘﻤ " ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ." ﻥـﻤ ﺭـﻴﺨﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻪﺒﻌﻠﻴ ﺎﻤﻟ ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ ﺭﺼﻨﻌﻟﺎﺒ ﻡﺘﻬﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﺎﻬﻟﺍ ﻊﻴﻀﺍﻭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻓ ﺭﻭﺩ ﻰـﻟﺇ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻪﺠﻭﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺯﺭﺒﺘ ﺕﺍﺫﻟﺎﺒ ﻕﻠﻁﻨﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﻪﻠﻌﻟﻭ ،ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ لﺎﻌ ﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍﻭ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺱﺎﺴﺤﻟﺍ ﺭﺼﻨﻌﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﺀﺎﻨﺘﻋﻻﺍ . -ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻲﻓ ﻡﺩﻘﺘﻟﺍ ﻯﺩﻤ ﻰﻠﻋ ﻑﻭﻗﻭﻟﺍ ، ﻲـﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻊـﻗﺍﻭﻟﺍ ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍﻭ ، ﺍﺫـﻫ ﻥـﻤﻭ ﺕﺩﻴﺍﺯﺘ ﻕﻠﻁﻨﻤﻟﺍ ﻲـﻓ ﺔـﻴﻠﻤﻌﻟﺍﻭ ﺔـﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺔـﻴﺤﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﻲﻓ ﻲﺘﺒﻏﺭ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺎﺒ ﺎﻬﺘﺎﻗﻼﻋ .

2

ﻑﺍﺩﻫﺃ

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ

:

ﻑﺍﺩـﻫﻷﺍ ﻥـﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻭﺃ ﻑﺩﻫ ﻪﻟ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﺩﺒﻻ ﻥﺎﻜ لﺎﺠﻤ ﻱﺃ ﻲﻓ ﻲﻤﻠﻋ ﺙﺤﺒﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﺙﺤﺎﺒ ﻱﺃ ﻥﺇ ﺔﻴﻤﻫﻷ ﺍﺭﻅﻨﻭ ،ﻪﺜﺤﺒ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺎﻬﻏﻭﻠﺒ ﻭﺠﺭﻴ ﺓﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ " ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺍﻭ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ " ﻪـﺘﻗﻼﻋﻭ ﺞﻤﺍﺭﺒ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺎﻬﺘﻴﻤﻨﺘﻭ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺓﻭﻘﻠﻟ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜﻭ لﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﺒ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ لﺎـﻤﻌﻟﺍ لﻴﻫﺄﺘﻟ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻭ ﻡﻬﺘﻼﻫﺅﻤ ﻕﻓﺍﻭﻴ ﺎﻤﺒ ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍ ﻡﻬﺘﺀﺎﻔﻜ ﻊﻓﺭﻟﻭ . ﻭ ﻠﻋ ﻉﻼﻁﻀﻻﺎﺒﻭ ﺔﻴﺜﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ﺔﻴﻘﻴﺭﺒﻤﻻﺍﻭ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻰ ﺍﺫﻫ لﻭﺎﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ،لﻴﻠﺤﺘﻟﺍﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺎﺒ ﺔـﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻕﺌﺎـﻘﺤﻟﺍ ﻥـﻤ ﺔـﻠﻤﺠ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻋﻼﻁﻀﺍﻭ ﺔﻴﻌﻗﺍﻭﻟﺍ ﺩﻫﺍﻭﺸﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﻑﺩﻬﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺈﻓ ،ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺎﺒ : -ﻟ ﺔﺴﺴﺅﻤ-ﻟﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻯﺩﻤ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘ-ﻟﺍ ﺎﻫﺩﺎﻤﺘﻋﺍﻭ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒ ﻪـﻴﻠﻋ ﺎـﺠﻤﺎﻨﺭﺒ ﻩﺭﺎـﺒﺘﻋﺎﺒ ﺴﺎﺴﺃ ﺎﻴﻤﻴﻭﻘﺘ ﺎ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻭ ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﻊﻓﺭ ﻲﻓ . ﺕﺎـﺌﻔﻟﺍ ﺩﺍﺩـﻋﻹ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻪﻴﺠﻭﺘ ﻲﻓﻭ ،ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻲﻓ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺭﻭﺩ ﻥﻋ ﻑﺸﻜﻟﺍ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺩﻗ ﻊﻓﺭﺒ ﻪﺘﻗﻼﻋ ﻲﻓ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍﻭ ،ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ . -ﻌﺘﻟﺍ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﺩﺍﺩﻌﺘﺴﺍﻭ ﺔﺒﻏﺭ ﻯﺩﻤ ﻰﻠﻋ ﻑﺭ لﺎﻤﻌﻟﺍ ﻡﻬﺘﺀﺎﻔﻜ ﻊﻓﺭﻭ ﻡﻬﺘﺍﺭﺩﻗ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟ . -ﻀﺭﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻡﺎﻬﺴﺇ ﻯﺩﻤ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﻰ ﻲـﻓ ﻉﺍﺭـﺼﻟﺍ ﺓﺩﺤ ﺹﻗﺎﻨﺘﻭ ﺔﺒﻭﻠﻁﻤﻟﺍ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﺔﻴﺩﺄﺘﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ .

3

-ﺔـﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ

:

ﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﺒﻜ ﻡﺎﻤﺘﻫﺎﺒ ﻰﻅﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻲـﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍﻭ ﻱﺭﺍﺩﻹ ، لـﻴﻠﺤﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ،ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺎﺒ ﻪﺘﻨﺎﻜﻤﻭ ﻪﻌﻀﻭﺒﻭ لﻤﺎﻌﻟﺎﺒ ﻁﺒﺘﺭﻴ ﺭﻴﻐﺘﻤﻜ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻰﻠﻋ ﺔـﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺍﻭ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘـﺴﻤ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻴﻓﺎﻜ ﺕﺍﺭﺩﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺃ ﻥﻤ ﺩﻜﺄﺘﻠﻟ ،ﺔﻴﻜﻭﻠﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﻪﺘﺍﺭﺩﻗ ﻥﻤ ﻁﺒﺘﺭﺘ ﺎﻤﻜ ،ﻪﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺔﺒﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍﻭ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍﻭ ﺡﺎﺒﺭﻷﺍ ﺔﺒﺴﻨ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻥﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﻪﻘﻘﺤﻴ ﺎﻤﺒ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻬﺠ ﺏﻴﻐﺘﻟﺍ ﻡﺩﻋﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻅﺍﻭﻤﻟﺍﻭ ﺀﻻﻭﻟﺍﻭ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﻲﻓ ﻊﻴﺴﻭﺘﻟﺍﻭ ... ﺍ ﺦﻟ .

(11)

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻠﻟ ﻱﺮﻈﻨﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﺕﺍﺭـﻴﻐﺘﻟﺍ ﻉﺭﺎـﺴﺘ ﻪـﺘﺜﺩﺤﺃ ﺎـﻤ لﻼـﺨ ﻥﻤ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﺒ ﻲﻤﺴﺭﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺩﺍﺩﺯﺍ ﺩﻘﻟﻭ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﺎﻫﺩﻬﺸﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﻴﻤﻌﻟﺍ ﺕﻻﻭﺤﺘﻟﺍﻭ ،ﻉﺍﺩﺒﻹﺍﻭ ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﺙﻴﺤ ،ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﻴﺜﺄﺘ ﻥﻤ لﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﻟﺎﻐﻟﺍ ﺕﺎﻔﺼﻟﺍ ﻲﻫ لﺎﻌﻔﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍﻭ ﺓﺭﺎﻬﻤﻟﺍﻭ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍﻭ . ﺔـﻴﺩﺄﺘﻭ ،ﺫـﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﺓﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺩﻗ ﻪﻴﺩﻟ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺄﺒ ﺎﺒﻟﺎﻁﻤ ﻡﻭﻴﻟﺍ لﻤﺎﻋ ﺢﺒﺼﺃ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋﻭ ﻟﺍﻭ ﺔﻘﻴﻗﺩﻟﺍﻭ ﺓﺩﻘﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﺠﺍﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺓﺭﺎﻬﻤ ﺏﻠﻁﺘﺘ ﻲﺘ ، ﻲـﻓ ﻍﺍﺭـﻔﻟﺍ ﺩـﺴ لﺠﺃ ﻥﻤ ﻙﻟﺫﻭ ﺏﺼﻨﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﺯﺍﻭﺘﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻭ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺩﻴﻟﺍﻭ ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺍ لﻤﺎﻌﻟﺍﻭ ﻲـﻓ ﻊـﺠﺍﺭﺘﻟﺍﻭ ﻑﻌﻀﻟﺍ ﺉﻭﺎﺴﻤ ﺕﺴﻤﻟ ﻥﺃ ﺩﻌﺒ ، ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺩﻹﺍﻭ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺎﺒ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤ ﺎﻨﺘﺎﺴﺴﺅﻤ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟ ﺎﻋﻭﻨﻭ ﺎﻤﻜ ﺀﺍﺩﻷﺍ . ﺴﺅﻤ ﻥﻭﻜﺘﺴ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻪﻴﻠﻋﻭ ﻲـﻓ ﺭﻤﺘـﺴﻤﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺓﺭﻴﺎﺴﻤ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺏﺠﻭﺘﻴ ﺫﺇ ،ﺕﺎﻴﺩﺤﺘﻟﺍ ﺔﺴ ﻁ ﺭ ﻕ ﻯﻭﺘـﺴﻤ ﺓﺩﺎـﻴﺯﻭ لـﻤﻌﻟﺍ ﺔـﻴﻋﻭﻨ ﺭـﻴﻐﺘ ﻰﻟﺇ ﺎﻴﻨﻤﻀ ﺭﻴﺸﻴ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ،ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘﻭ ،ﺀﺍﺩﻷﺍ ﺕﻻﺩﻌﻤﻭ ﻙﻟﺫﻟ ﺎﻌﺒﺘ ﺔﺒﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﺕﻼﻫﺅﻤﻟﺍ . ﻥﻤ ﻁﺭﺘﺸﺘ ﻲﻬﻓ ﺍﺫﻟﻭ ﺎﻫﺩﺍﺭﻓﺃ لـﺘﺤﺘ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﻌﺠﺘ ﺕﺍﺀﺎﻔﻜ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻔﺼﺒ ﺎﻬﻴﺭﻴﺴﻤ ﻥﻤﻭ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ ﺔﻴﺴﺎﻴﻘﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﻯﻭﺘﺴﻤ ... ﻥـﻤ ﻪـﺠﻭﻤ ﻙﺭﺘـﺸﻤ لﻌﻓ ﻻﺇ ﻭﻫ ﺎﻤ ﺔﻴﺴﺎﻴﻘﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺎﻓ ﺀﺍﻭﺴﻟﺍ ﺩﺤ ﻰﻠﻋ لﺎﻤﻌﻟﺍﻭ ﻥﻴﺭﻴﺴﻤﻟﺍ ﻑﺭﻁ ، ﺓﻭﺠﺭﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﻴﻟﺎﻌﻓ ﻕﻴﻘﺤﺘﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺎﺒ ﺽﻭﻬﻨﻠﻟ ، ﻥـﻤ ﺎـﻗﻼﻁﻨﺍ ﺍﺫﻫﻭ ﻜﺘﺭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﻫﻭﺠﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﺩﺤﺃ ﻭﻫ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﻲﻫﻭ ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﺔﻤﻠﺴﻤ ﻥـﻤ ﺔـﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺯ ﺔـﻴﻟﺎﻋ ﺔـﻴﻌﻓﺍﺩ ﻱﻭﺫﻭ ﺀﺎـﻔﻜﺃ ﺩﺍﺭـﻓﻷ ﻡﺌﺍﺩﻟﺍﻭ ﻲﻓﺎﻜﻟﺍ ﺩﺩﻌﻟﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘﻭ ،ﺎﻫﺭﻴﻭﻁﺘﻭ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘ لﺠﺃ ، ﺎﻬﺘﻴﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺍ ﻥﻤﻀﺘ ﺔﻤﻴﻗﻭ ﺔﻟﺎﻌﻓ لﺎﻤﻋﺄﺒ ﻡﺎﻴﻘﻠﻟ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻭ . ﻴﺴﺘ ﺱﻴﻟ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﻭﻫ ﻪﻴﻟﺇ ﺓﺭﺎﺸﻹﺍ ﺭﺩﺠﺘ ﺎﻤﻭ ﻴ ﺭ ﺍ ﺭﺍﺩﺇ ﺎﻴ ﺘﻗﺅﻤ ﺎ ﻠﻟ لﻴﻠﺤﺘ ﻭﻫ ﺎﻤ ﺭﺩﻘﺒ ﺕﺎﺠﺎﺤﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺩﻘ ، ﻑﺍﺩـﻫﻷﺍﻭ ﺔـﻤﺯﻼﻟﺍ ﺕﺎـﺠﺎﻴﺘﺤﻻﺍﻭ ﺔـﺤﺎﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﺎﻜﻤﻹﺍﻭ ﺔﻴﻌﻗﺍﻭﻟﺍ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤﻟﺍ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ﻡﺌﺍﺩﻭ ﺭﻤﺘﺴﻤ ﻁﺎﺸﻨﻭ ﺎـﻬﺘﺍﺭﺎﻬﻤﻭ ﺎﻬﺘﺍﺭﺩـﻗ ﺭﻴﻭﻁﺘﻭ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻱﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﻥﻤ ﺢﺒﺼﺃ ﺙﻴﺤ ،ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﺓﺭﻁﺴﻤﻟﺍ ﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺎﺒ ، ﻬﻟ لﺎﻌﻔﻟﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻭﺤﻨ ﻪﺠﻭﺘﻟﺍﻭ ﻩﺫ ﺕﺍﺭﺩﻘﻟﺍ . ﺱﻭﺭﺩـﻤ ﻲـﻤﻠﻋ ﻁﻴـﻁﺨﺘ ﻰـﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﻴ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺒﻭ ﻯﺭـﺨﻷﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘـﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻤﻜ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍﻭ ،ﻪﻨﻤ ﺓﻭﺠﺭﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻭﺤﻨ ﻪﺘﻴﻟﺎﻌﻓ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﻥﻤ لﻀﻓﻷﺍ ﺏﻭﻠﺴﻷﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺩﻋﺎﺴﺘ ﺔﻴﻤﻠﻋﻭ ﺔﻴﻨﻓ ﺔﻴﺭﺍﺩﺇ ﺓﺭﺎﻬﻤ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﻴ ﺔﺤﺎﺘﻤﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﻥﻴﺒ . ﺔـﻴﺠﻬﻨﻤﻟﺍ لﺌﺍﺩـﺒﻟﺍ ﺕﺩﺩـﻌﺘﻭ ﺔـﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺕﺎـﺒﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺕﺩﺩـﻌﺘﻭ ﺔﻴﺭﻜﻔﻟﺍ ﺱﺭﺍﺩﻤﻟﺍ ﺕﺩﺩﻌﺘ ﺩﻘﻓ ﺎﻨﻫ ﻥﻤﻭ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍﻭ ، ﻨﻠﻌﺠﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ ﻲ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺃ ﻲـﻓ ﻥﻴﻭـﻜﺘﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﻤﻟ ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﺹﻴﺨﺸﺘ لﻭﺎﺤ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﻤﺒ ﻪﺘﻗﻼﻋ . ﺱﺎﺴﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋﻭ ﻲـﻨﻬﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭـﻜﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﻲﺼﻘﺘ لﻭﺎﺤﺘ ﺔﻨﻫﺍﺭﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﺈﻓ لﺜﻤ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺠ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺍﻭ : ﺭﻤﺘـﺴﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭـﻜﺘﻟﺍ ، ﻲﻠﺨﺍﺩـﻟﺍ ﻥﻴﻭـﻜﺘﻟﺍ ، ﻥﻴﻭـﻜﺘﻟﺍ ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ، ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ، ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻭ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍ ... ﺍ ﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻁﺎﺒﺘﺭﺍﻭ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻯﺩﻤﻭ ﺦﻟ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍﻭ ﺕ ﻲـﻓ ﻊﺴﻭﺘﻟﺍ ،ﺡﺎﺒﺭﻷﺍ ﻲﻓﺎﺼ ﻕﻴﻘﺤﺘﻭ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺔﻴﻔﻴﻜﻟﺍ ﻭﺃ ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻴﻤﻜﻟﺍ ﺀﺍﻭﺴ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﻰﻠﻋ ،ﻲﻔﻴﻅﻭـﻟﺍ ﻰـﻀﺭﻟﺍ ،ﺔـﻴﻭﻨﻌﻤﻟﺍ ﺡﻭﺭﻟﺍ ،ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﻡﺎﺴﻗﺃﻭ ﻉﻭﺭﻓ ﺭﻭﻬﻅ ،ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻘﻔﺼﻟﺍﻭ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﻹﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁﻭ ﺀﻻﻭﻟﺍﻭ ﺀﺎﻤﺘﻨﻻﺍ ،لﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﻻﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨ ... ﺍ ﺦﻟ . ﺔـﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺍﻭ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ ﺎﻫﺩﺎﻔﻤ ﺔﻴﺜﺤﺒ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ ﺭﻴﺜﺘ ﺔﻨﻫﺍﺭﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﺎﻨﻫ ﻥﻤﻭ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺠﻟ ﺎﻨﻴﺼﻘﺘ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﻟﺫﻭ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ :

(12)

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻠﻟ ﻱﺮﻈﻨﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ 1 -؟ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯﻭ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴ لﺎﻤﻌﻠﻟ ﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ لﻫ . 2 -؟ﻪﻴﺩﻟ ﺔﻴﻭﻨﻌﻤﻟﺍ ﺡﻭﺭﻟﺍ ﻉﺎﻔﺘﺭﺍ ﻥﻴﺒﻭ ﻪﺘﺍﺀﺎﻔﻜﻭ لﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﻙﺎﻨﻫ لﻫ . 3 -؟لﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﻻﺍﻭ ﻰﻀﺭﻟﺍ ﺕﻻﺩﻌﻤ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻲﻓ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻡﻬﺴﻴ ﻯﺩﻤ ﻱﺃ ﻰﻟﺇ

4

ﺩـﻴﺩﺤﺘ

ﻡـﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ

:

ﺩﻴﻬﻤﺘ : ﺎﻬﺘﺎﻬﺠﻭﺘﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻤﻀﻤ ﺩﺩﺤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ لﻜﺸﻴ ، ـﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺩﺩـﺤﻴﻭ ﺔـﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺔ ﻰـﺘﺤ ﺔـﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔـﻴﺍﺩﺒ ﻥﻤ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤﻟﺍ ﻊﻤ ﻪﻠﻤﺎﻌﺘ ﻲﻓ ﻪﻬﺠﻭﺘﻭ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺩﻋﺎﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟﺍﻭ ﺔـﻨﻫﺍﺭﻟﺍ ﺎﻨﺘﺴﺍﺭﺩ ﻲﻓ ﺎﻬﻤﺩﺨﺘﺴﻨ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤﻭ ﺔﻟﻻﺩﻭ ﻰﻨﻌﻤ ﺢﻴﻀﻭﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ لﻭﺎﺤﻨﺴﻭ ،ﺎﻬﺘﻴﺎﻬﻨ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟﺍﻭ : ،ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ،ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ،ﺔﻨﻬﻤﻟﺍ ،ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻑﻴﺭﺎـﻌﺘﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﺽﺭﻋ ﺩﻌﺒ ﺎﻴﺌﺍﺭﺠﺇ ﺎﻫﺩﻴﺩﺤﺘﻟ ﺎﻫﺩﻌﺒ لﻘﺘﻨﻨﻟ ﺎﻬﺘﺸﻗﺎﻨﻤﻭ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻟﻭﺎﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ، ﺯـﻴﻜﺭﺘﻟﺍﻭ ﻑﻴﺭﺎـﻌﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻴﺒ ﻑﻼﺘﺨﻻﺍﻭ ﺀﺎﻘﺘﻟﻻﺍ ﻁﺎﻘﻨ ﻕﺎﻘﺘﺸﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﻤﻌﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﺒ ﻕﻴﺜﻭ ﻁﺎﺒﺘﺭﺍ ﺎﻬﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻰﻠﻋ ﻠ ﻲ ) ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ .( ﻥـﻴﻭﻜﺘﻟﺍ : ﻟﺇ ﺔﺴﺴﺅﻤ لﻜ ﺝﺎﺘﺤﺘ ﻅﺎﻔﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻜﻤﺘﺘ ﻰﺘﺤ ﺓﺭﺎﻬﻤﻟﺍﻭ ﺓﺭﺒﺨﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﺠﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻤﺎﻋ ﺩﻴ ﻙﻼﺘﻤﺍ ﻰ ﻥﻤ ﻡﺘﻴ ﻲﺴﺎﺴﺃ ﻁﺎﺸﻨﻜ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﺯﺭﺒﺘ ﺎﻨﻫ ﻥﻤﻭ ،ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘﻭ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺎﻬﺘﻨﺎﻜﻤ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘ ﻪﺒﻠﻁﺘﻴ ﺎﻤ ﺏﺴﺤ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﻯﺭﺨﺃ ﺏﺎﺴﺘﻜﺍﻭ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺹﻘﻨﻟﺍ ﺩﺴ ﻪﻟﻼﺨ . ﻨ ﺕﺎﻬﺠﻭ ﺕﻔﻠﺘﺨﺍ ﺩﻗﻭ ﺕﺍﺭﺎـﻬﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭـﻜﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻪﻨﺃ ﻯﺭﻴ ﻥﻤ ﻡﻬﻨﻤﻓ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ لﻭﺤ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﺭﻅ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍﻭ ، ﻪﻓﺭﻌﻴ ﻥﻤ ﻡﻬﻨﻤﻭ ﻰﻠﻋ ﺔـﻴﻠﻤﻋ ﻩﺍﺭـﻴ ﻥـﻤ ﻡﻬﻨﻤﻭ ،لﻤﺎﻌﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻪﻨﺃ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﺫﺨﺄﻨ ﻥﺃ لﻭﺎﺤﻨﺴﻭ ﺹﺎﺨ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻡﻬﻨﻤ لﻜﻠﻓ ،ﻡﻠﻌﺘ ... ﻑﻴﺭﻌﺘ " Mialaret " ﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨ ﺔﻴﺭﺎﻤﻤ ﻰﻟﺇ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺩﻭﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻥﻴﻭﻜﺘ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻪﻨﺃ ﺎﻤﻜ ،ﻲﻨﻬﻤ . ) 1 ( ﺏﺴﺤﻓ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺠ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺏﺎﺴﻜﺇ ﻰﻟﺇ ﻑﺩﻬﻴ ﻻ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﻱﺃ ... ﻊﺒﺎـﺘﻴ ﻪﻨﺇ ،ﻪﻁﺎﺸﻨﻟ ﻪﺘﻴﺩﺄﺘ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﺔﺴﻭﻤﻠﻤﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺔﻠﺼﺍﻭﺘﻤﻭ ﺓﺭﻤﺘﺴﻤ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﺫﺇ ﻪﻨﺇ . ﻑﻴﻀﻴﻭ " Silvio montarelto " ﻥـﻤ ﺔـﻋﻭﻤﺠﻤ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﻲﻓ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍ ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺍﻭ ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺎﺒ ﻥﻭﻜﺘﻤﻟﺍ ﺩﻴﻭﺯﺘ ﻑﺩﻬﺘﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ) 2 ( ﻡﻠﻌﺘﻭ ﻡﻴﻠﻌﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺎﻓ ، . ﻯﺭﻴﻭ " Pierre casse " ﺩﻬﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻪﻨﺃ ﺔـﻴﻨﻬﻤﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻭ ﺕﺍﺭﺩﻘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻰﻟﺇ ﻑ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﻡﻬﻔﺌﺎﻅﻭﺒ ﺔﻠﺼﺘﻤﻟﺍ ﺭﺍﻭﺩﻷﺍﻭ ﻡﺎﻬﻤﻟﺍ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﻡﻬﺘﻴﻟﺎﻌﻓﻭ ﻡﻬﺘﺀﺎﻔﻜ ﺓﺩﺎﻴﺯ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺔﻴﻜﻭﻠﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻭﺃ ، ﺔﻴﺩﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﻗﺭﺘﻠﻟ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﻭﻬﻓ ﺓﺩـﻴﺩﺠﻟﺍ ﺕﺎـﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﻊـﻤ ﻑﻴﻜﺘﻠﻟ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﻭﺃ ،ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻭ ﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﻠﻴﺴﻭﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺩﻭﻴ ، ﻙﻟﺫﻟ ﻭﻫﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻭ ﻭﻤﻨﺒ ﺢﻤﺴﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺀﻲﺸﻟﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﺍ لﻤﺎﻌﻠﻟ . ﻥﻴﻟﻭﺅـﺴﻤﻟﺍ ﻡﻬﻴﻓ ﺎﻤﺒ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺀﺎﻀﻋﺃ لﻜ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ لﻤﺸﻴ ﻥﺃ ﺏﺠﻴﻭ ... ﺔـﻴﻠﻤﻋ ﻭـﻬﻓ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺓﺭﻤﺘﺴﻤ . ) 3 ( ) 1 ( داﺪﻘﻣ ﺪﻤﺤﻣ ، ﷲا ﺪﺒﻋﻮﺑ ﻦﺴﺤﻟ : ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﻨﯾﻮﻜﺘﻟا ﺔﯿﻠﻤﻌﻟا ﻢﯾﻮﻘﺗ . ، ط ب ،ﺮﺋاﺰﺠﻟا ،ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا تﺎﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ناﻮﯾد 1998 ص ، 9 . ) 2 ( ، ﮫﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﻤﻟا ص 9 . ) 3 ( Pierre casse ; la formation performante ,office de la publication universitaire , 1994 , p 48-49

(13)

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻠﻟ ﻱﺮﻈﻨﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﺘﻟﺍ لﻭﺎﻨﺘﻴ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﻅﺤﻼﻨﻭ ﺢـﻀﻭﻴ ﻡـﻟ ﻥﻜﻟ ،ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﺤﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﻭﻜ ﻭ ﻥﻤ ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺘ ﺓﻭﺠﺭﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍﻭ ﺎﻫﺩﺍﺩﻋﺇﻭ ﺎﻫﺭﻴﺴﺘﻟ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﺕﺎﻴﻔﻴﻜﻟﺍ ﺭ ﺎﻬﺌﺍ . ﺩﻴﺯﺘ ﺕﺍﺭﺒﺨ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺏﺎﺴﺘﻜﺍ ﺹﺭﻓ ﺭﻴﻓﻭﺘ ﻰﻟﺇ ﻑﺩﻬﻴ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﻯﺭﻴﻓ ﺭﻭﺸﺎﻋ ﺭﻘﺼ ﺩﻤﺤﺃ ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﺒ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻭ ،ﻪﻠﻤﻋ ﺀﺍﺩﺃ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺭﺩﻗ ﻥﻤ لﻼـﺨ ﻥـﻤ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻯﻭﺘـﺴﻤ ﻊﻓﺭ ﻰﻟﺇ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﻊﺒﻨﻴ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﺍﺫﻬ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺕﺍﺭﺩﻗ ﺔﻴﻤﻨﺘ ، ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻡﻠﻌﺘ ﺹﺭﻓ ﺭﻴﻓﻭﺘﺒ ﻙﻟﺫﻭ ﻠﻟ ﻭ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤ ﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤ ﻲﺘﻟﺍ لﺎﻌﻔﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﺎﻬﺒﻠﻁﺘﻴ . ) 1 ( ﻥﻴﻭـﻜﺘﻠﻟ ﻯﺭـﺨﻷﺍ ﻑﺍﺩـﻫﻷﺍ ﻰﺴﺎﻨﺘﻭ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻊﻓﺭ ﺎﻬﺒ ﻡﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜﻟﺍ لﻭﺎﻨﺘ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻴﻭﻨﻌﻤ ﻊﻓﺭﻜ ﻰﻀﺭﻟﺍﻭ ،لﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕ ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ . .. ﺍ ﺦﻟ . ﻪﻓﺭﻌﻴﻭ " P.jardillier " ،ﺕﺍﺭﺎـﻬﻤﻟﺍﻭ ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻁﺒﺍﺭﺘﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ لﻘﻨﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻪﻨﺄﺒ ﻯﺭﺨﺃ ﻡﺎﻬﻤﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺎﺒ ﻪﻟ ﺢﻤﺴﺘ ﻡﺎﻋ ﺭﻴﻴﻐﺘ ﻰﻟﺇ ﺩﺭﻔﻟﺎﺒ ﻱﺩﺅﺘ . ) 2 ( ـﻟ ﺢﻤـﺴﺘ ﺓﺩـﻴﺩﺠ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤ ﻪﻤﻠﻌﺘﻭ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻭ ﺕﺍﺭﺩﻗ ﺔﻴﻤﻨﺘﻭ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻴ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﻱﺃ ﻪ ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﺒ ﻁﺒﺘﺭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓ ﻻﺎﻌﻓ ﺍﺭﻭﺩ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺏﻌﻠﻴ ﺙﻴﺤ ،ﻯﺭﺨﺃ ﻡﺎﻬﻤﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺎﺒ . ﻪﻓﺭﻌﻴﻭ " Morineau menger " ﻰـﻟﺇ ﻭ ﻑـﻗﺍﻭﻤﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ ﻰﻟﺇﻭ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻰﻌﺴﻴ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻥﺄﺒ ﺩﻴﺩﺠ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﺎﻤﺜﺘﺴﺍ ﻥﺎﻜﻤﺇ ﻊﻤ ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﻙﻼﺘﻤﺍﻭ ﻲﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺏﺴﺘﻜﻤﻟﺍ ﺢﻴﻀﻭﺘ ﻲـﻓﻭ ﻥﻴﻭـﻜﺘﻟﺍ ﻲـﻓ ﻑﻗﺍﻭﻤﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ ﻲﻓﻭ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺭﺩﻘﺒ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ . ) 3 ( ﺩﺭﺠﻤ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺭﺼﺘﻘﻴ ﻻ ﺙﻴﺤ ﻻﻭﻤﺸ ﺭﺜﻜﺃ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻭﺩﺒﻴﻭ ’ ﺕﺍﺀﺎـﻔﻜﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺎـﻬﻤﻟﺍ ﺏﺎـﺴﻜ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ، ﻥﺎﻜﻤﻹﺍ ﺭﺩﻘﺒ ﺎﻫﺭﺎﻤﺜﺘﺴﺍﻭ ﺎﻫﺭﻴﻭﻁﺘﻭ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟﺍ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻜﻤﺇﻭ ﺕﺍﺭﺩﻗ لﻴﻠﺤﺘ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻴ لﺒ ، ﻡﺘـﻬﻴ ﺎـﻤﻜ ﺠﻟﺎﺒ ﻪـﻠﻌﺠﺘ ﺓﺩـﻴﺩﺠ ﺔﻴﺴﻔﻨ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺕﺍﺩﺎﻋ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺏﺎﺴﻜﺇ ﻰﻟﺇ ﻪﺠﺘﻴ ﺙﻴﺤﺒ ﻲﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻭ ﻲﻜﻭﻠﺴﻟﺍ ﺏﻨﺎ ﻲﻤﻨﺘﻭ ،ﻩﺀﺎﺴﺅﺭﻭ ﻩﺀﻼﻤﺯ ﺭﻴﺎﺴﻴ ﻪﻴﺩﻟ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﺍﻭ ﻥﺎﻨﺌﻤﻁﺍﻭ ﺏﺤ لﻜﺒ لﻤﻌﻟﺍ لﺠﺃ ﻥﻤ ﻡﻬﻌﻤ ﻡﻫﺎﻔﺘﻟﺍﻭ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ . ﻪﻓﺭﻌﻴﻭ " Botertg " ﺔﺼﺎﺨ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﺍ ﻱﺫ ﻲﺒﺎﺠﻴﺍ لﻴﺩﻌﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻪﻨﺄﺒ ، ﺘ ﻙﻭﻠـﺴ لﻭﺎـﻨﺘ ﻊﻓﺭ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺒﺨﻟﺍﻭ ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍ ﺏﺎﺴﺘﻜﺍ ﻪﻓﺩﻫﻭ ،ﺔﻴﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍ ﺔﻴﺤﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺭﻔﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﻥﺎﻘﺘﻹ ﺔﺒﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﻁﻭﺭﺸﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻕﻘﺤﺘﻴ ﺙﻴﺤﺒ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻲﻓ ﻪﺘﺀﺎﻔﻜ ﻯﻭﺘﺴﻤ . ) 4 ( ﻥﻴﺒﻨﺎﺠ ﺹﺨﻴ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﻊﻤ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻙﺭﺘﺸﻴﻭ ﺝﻭﺍﺯﺘﺘ ﺙﻴﺤ ﻥﻴﻴﺴﺎﺴﺃ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍﻭ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ لﺎﻤﻌﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺩﻘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﺔﻴﻠﻤﻌﻜ ﺕﺎﻜﻭﻠﺴﻟﺍﻭ ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺍﻭ ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍ ﺎﻤﻬﻴﻓ . ﺀﺍﺩﺃ ﺔـﻴﻔﻴﻜ ﻕﺎـﻁﻨ ﺕـﺤﺘ لﺨﺩـﺘ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻭ ﺕﺍﺭﺒﺨ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺏﺎﺴﺘﻜﺍﻭ ﻥﻴﻘﻠﺘ ﻰﻟﺇ ﻪﺠﺘﻴ ﻲﻨﻔﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺎﻓ ﺍ ﺭﺒﻜﺃ ﺓﺭﺎﻬﻤﻭ ﻕﺩﺃﻭ لﻀﻓﺃ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ لﺎﻤﻋﻷ . ﻨﺎﺠﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﺓﺩـﻴﺩﺠ ﺔﻴﺴﻔﻨﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺕﺍﺩﺎﻋ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺏﺎﺴﻜﺇ ﻰﻟﺇ ﻪﺠﺘﻴ ﻭﻬﻓ ﻲﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺏ ، ﻥـﻋ ﻲـﻠﺨﺘﻟﺍﻭ ﻤﺎﺠﺴﻨﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻕﻭﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﻴﺩﻘﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻻﺍﻭ ﺕﺍﺩﺎﻌﻟﺍ ﻡﻬ ﺔﺌﻴﺒ ﻲﻓ ﻟﺍ لﻤﻌ . ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﻲﻓ ﻱﺭﻭﻔﻟﺍ ﻑﻴﻅﻭﺘﻠﻟ لﺒﺎﻗﻭ ﺢﺠﺎﻨﻟﺍ لﻤﻌﻠﻟ ﻼﻫﺅﻤ لﻤﺎﻌﻟﺍ ﺢﺒﺼﻴ ﻙﻟﺫﺒﻭ . ﻋ ﻪﻨﺃ ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﻙﻟﺫﻜ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻑﺭﻌﻴﻭ ﻊـﻤ ﻑـﻴﻜﺘﻟﺍﻭ ﻪـﺘﻨﻬﻤ ﻥﺎﻘﺘﺇ ﻥﻤ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻡﻠﻌﺘﻭ ﻡﻴﻠﻌﺘ ﺔﻴﻠﻤ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘ ﺙﺩﺤﻴ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺎﻓ ،ﻪﻠﻤﻋ ﻑﻭﺭﻅ 3 ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤ : ) 1 ( رﻮﺷﺎﻋ ﺮﻘﺻ ﺪﻤﺣأ : ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ىﻮﻘﻟا ةرادإ . ط ، توﺮﯿﺑ ، ﺮﺸﻨﻟاو ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺔﻀﮭﻨﻟا راد 2 ، 1979 ص ، 28 . ) 2 ( ﻲﺸﯾﺮﻗ ﻢﯾﺮﻜﻟا ﺪﺒﻋ : ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﻒﯿﻇﻮﺘﻟا و ﻦﯾﻮﻜﺘﻟا . و ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ دﺪﻌﻟا ،ﺔﻠﻗرﻮﻟ ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا ﺰﻛﺮﻤﻟا ، ﺔﯿﻧﺎﺴﻧﻹا 1 ، 1998 ص ، 23 . ) 3 ( ﷲا ﺪﺒﻋ ﻮﺑ ﻦﺴﺤﻟ : ص ، ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ 9 . ) 4 ( ﮫﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﻤﻟا : ص 10 .

(14)

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻠﻟ ﻱﺮﻈﻨﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ 1 -ﻲﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ : ﻥﻴﻨﻭـﻜﺘﻤﻟﺍ ﺩﻴﻭﺯﺘﺒ ﻙﻟﺫﻭ ﻲﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻰﻟﺇ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻑﺩﻬﻴ ﺙﻴﺤﺒ ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇﻭ ﻲﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺏﺴﺘﻜﻤﻟﺍ ﺢﻴﻀﻭﺘﻭ ﺔﺒﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺎﺒ . 2 -ﻤﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺭﺎﻬ : ﻯﻭﺘـﺴﻤ ﻊـﻓﺭ لﺠﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﺘﻴﻤﻨﺘﻭ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﻙﻼﺘﻤﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻑﺩﻬﻴ ﻥﻭﻜﺘﻤﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺀﺍﺩﻷﺍ . 3 -ﺕﺎﻜﻭﻠﺴﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ : لـﺒ ﺓﺭﺎﻬﻤﻟﺍﻭ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺎﺒ ﻥﻭﻜﺘﻤﻟﺍ ﺩﻴﻭﺯﺘ ﻰﻠﻋ ﺭﺼﺘﻘﺘ ﻻ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ لﻤﺸﻴﻟ ﻙﻟﺫ ﺯﻭﺎﺠﺘﺘ . ﻑﻴﻀﻴﻭ " Ferry " ﺓﺭﺎﺜﺇ ﻰﻟﺇ ﻰﻌﺴﻴ ﻡﻅﻨﻤ لﻌﻓ ﻰﻠﻋ لﺩﻴ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﺔـﺘﻭﺎﻔﺘﻤ ﺀﺎـﻨﺒ ﺓﺩﺎـﻋﺇ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺹﺨﺸﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭ ﻲﻓ ﺔﺠﺭﺩﻟﺍ . ) 1 ( ﺸﻴ ﻭﻬﻓ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻥﻋ لﻴﻗ ﺎﻤ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒﻓ ﺘ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻉﻭﻤﺠﻤ ﻥﻋ ﺭﺒﻌﻴﻭ ﺎﺠﻬﻨﻤﻤﻭ ﺎﻤﻅﻨﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﻁﺭ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻪﻁﺎﺸﻨ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤﺒ ﺩﺭﻔﻠﻟ ﺢﻤﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻤﺘﺴﻤ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ . ﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻫﺍﺭﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺩﻤﺘﻌﺘ ﻡﺩﻘﺘ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺒﻭ ﻥـﻤ ﺩـﻴﺩﻌﻟﺎﺒ ﻡﺎﻤﻟﻹﺍ ﺩﻌﺒﻭ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻥ ﺎﻴﺌﺍﺭﺠﺇ ﺎﻤﻭﻬﻔﻤ ﻍﻭﺼﻨ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﺕﺎﻔﻴﺭﻌﺘﻟﺍ : ﻲﺌﺍﺭﺠﻹﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ : ﻭﺃ لـﻤﺎﻌﻟﺍ ﺏﺎﺴﻜﻹ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﺓﺭﻤﺘﺴﻤﻭ ﺔﻤﻅﻨﻤ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺎﻜﻤﺇﻭ ﻪـﺘﺎﺤﻭﻤﻁ ﻊـﻤ ﻡﺀﻼﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ لﻜﺸﻟﺎﺒ ﺎﻬﻠﻴﻌﻔﺘﻭ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍﻭ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺩﻘﻟﺍ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻪـﺘﺎﻴﻨ ﺎﻬﺘﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺍ لﻅ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﻭﻁﺘﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺍ ﻥﻤﻀﻴ لﺎﻌﻓ لﻤﻋ ﺀﺍﺩﺃ ﻰﻟﺇ ﻪﻌﻓﺩﻭ . ﺔــﻨﻬﻤﻟﺍ : ﻭﻜﻟﺎﻓﺎﺒ ﻭﺩﻟﺎﻨﻭﺭ ﻑﻴﺭﻌﺘ R.Pavalco : ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺔﻨﺎﻜﻤﺒ ﻁﺒﺘﺭﺘ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺭﺍﻭﺩﺃ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﺔﻨﻬﻤﻟﺍ . ) 2 ( ﻥﻴﺒ ﺔﻁﺒﺍﺭﻟﺍ ﺎﻬﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻬﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻅﻨﻴ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺇ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍﻭ ﺩﺭﻔﻟﺍ ، لﻼـﺨ ﻥـﻤ ﻙﻟﺫﻭ ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻁﻤﻨ ﺩﺩﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﻸﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ . ﺯﻭﻴﻫ ﺕﻴﺭﻓﺃ ﻑﻴﺭﻌﺘ : ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻕﺴﻨﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﺎﺼﺼﺨﺘﻤ ﻁﺎﺸﻨ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﺱﺭﺎﻤﻴ ﻱﺫﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻫ ﺔﻨﻬﻤﻟﺍ . ) 3 ( ﺸﻨﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺼﺘﻘﺘ ﻻ ﺔﻨﻬﻤﻟﺎﻓ ﺀﺎـﻨﺒﻟﺍ لـﺨﺍﺩ ﺩﺭـﻔﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﺃ ﺯﻴﻤﺘ لﺒ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺎﻬﻴﺩﺅﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﺔﻁ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ . ﺔﻴـﺴﺎﺴﻷﺍ ﺕﺎـﺠﺎﺤﻟﺍ ﻉﺎﺒﺸﺇ ﻑﺩﻬﺒ ،لﻤﻌﻟﺍ ﻕﻭﺴﺒ ﻁﺒﺘﺭﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻫ ﺔﻨﻬﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺭﻭﻠﻴﺎﺘ ﻯﺭﻴﻭ ﺩﺭﻔﻠﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻊﻀﻭﻟﺍ ﺎﻀﻴﺃ ﺩﺩﺤﻴ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫﻭ ،ﺩﺍﺭﻓﻸﻟ . ) 4 ( ﻴﻤﻤﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻲﻫ ﺔﻨﻬﻤﻟﺎﻓ ﺓﺩـﺤﺍﻭﻟﺍ ﺔـﻨﻬﻤﻟﺍ ﺩﺍﺭـﻓﺃ ﻥﻴﺒ ﻊﻤﺠﻴﻭ ،ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺓﺎﻴﺤﻠﻟ ﺓﺯ ﻡﺎﺠﺴﻨﻻﺍﻭ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍﻭ ﻥﻤﺎﻀﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﺠﺭﺩ . ﻥﺃ لﻭﻫ ﺩﺭﺎﺸﺘﻴﺭ ﻯﺭﻴﻭ : ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺔﻨﺎﻜﻤﻟ ﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ﺭﺼﻨﻌﻟﺍ ﻲﻫ ﺔﻨﻬﻤﻟﺍ . ) 5 ( ) 1 ( ﮫﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﻤﻟا : ص 10 . ) 2 ( R. pavalco : The sociology of occupations and professions F E peacock pub , ? 4 , 1971 , p3.

. )

3

ُ ( E. vcrete , Hughes : The sociologicalcye , A lidine atherton , bub chicago , 1971 , p 183

) 4 ( تﺎﯾﺰﻟا ﺪﯿﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ لﺎﻤﻛ : ﻲﻨﮭﻤﻟا عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋو ﻞﻤﻌﻟا . ، ط ب ، ةﺮھﺎﻘﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﻊﯾزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻟاو ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺐﯾﺮﻏ راد ، ﺔﯿﺠﮭﻨﻤﻟاو ﺔﯾﺮﻈﻨﻟا ﺲﺳﻷا 2002 ص ، 144 . ) 5 ( ﻟا ص ، ﮫﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﻤ 143 .

(15)

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻠﻟ ﻱﺮﻈﻨﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﺎﻬﻨﺃ ﺎﻀﻴﺃ ﺔﻨﻬﻤﻟﺍ ﻑﺭﻌﻨ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴﻭ : ﻤﻟﺍ ﻩﺎﻀﺎﻘﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺩﺎﺘﻌﻤﻟﺍ ﻲﺴﺎﺴﻷﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺓﺭﺎﻬﻤﻭ ﺓﺭﺒﺨ ﻰﻟﺇ ﻪﺘﺴﺭﺎﻤﻤ ﻲﻓ ﺝﺎﺘﺤﻴﻭ ﺀﺭ . ) 1 ( ﺕﺍﺭـﺒﺨﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺎـﻬﻤﻟﺍ ﻥـﻤ ﺔـﻋﻭﻤﺠﻤ ﺭﻓﺍﻭﺘ ﺓﺭﻭﺭﻀﻭ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻰﻟﺇ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﻴﺸﻴﻭ ﺔﻨﻬﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﻪﻠﻤﻋ ﺔﻠﺼﺍﻭﻤ ﻕﺤﺘﺴﻴﻭ ﺎﻤ ﺔﻨﻬﻤﺒ ﻕﺤﺘﻠﻴﻟ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺍﻭ . ﺍ ﻥﻤ ﻁﻤﻨ ﺎﻬﻨﺄﺒ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺴﺴﻟﺍ ﺔﻴﺤﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻨﻬﻤﻟﺍ ﻑﺭﻌﻨ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻭ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺔـﻴﻋﻭﻨ ﺕﺍﺭﺒﺨ ﻊﻤ لﻋﺎﻔﺘﺘ لﻤﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤ ) 2 ( . ﻲﺌﺍﺭﺠﻹﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ : ﻥـﻤ ﻰـﻀﺎﻘﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺴﺎﺴﻷﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺎﻬﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻬﻤﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﺔﻨﻫﺍﺭﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻰﻨﺒﺘﺘ ﻡﺩﻘﺘ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺒ ﺓﺭﺎﻬﻤﻭ ﺓﺭﺒﺨ ﻰﻟﺇ ﻪﺘﺴﺭﺎﻤﻤ ﻲﻓ ﺝﺎﺘﺤﻴﻭ ﺍﺭﺠﺃ ﻪﻟﻼﺨ . ﺔـﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺍ : ﺩﻴﻬﻤﺘ : ﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﻑﺍﺩـﻫﻷﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻲﻫ ﺎﻬﻏﻭﻠﺒﻭ ﺎﻬﻴﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻌﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﺎﻬﻟﺍﻭ ﺔﺴﺎﺴﺤ ﺀﺍﻭﺴﻟﺍ ﺩﺤ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺩﺭﻔﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ، ﻥﻋ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﺭﺒﻌﻴ ﺙﻴﺤ " ﺔـﻴﻤﻜﺒ ﺎﻬﻴﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﺩﺍﺭﻴ ﺔﻴﺌﺎﻬﻨ ﺔﻁﻘﻨ ﻭﺃ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺕﺎﻔﺼﺍﻭﻤﻭ ﺩﺩﺤﻤ ﺕﻗﻭ ﻲﻓﻭ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺕﺎﻔﺼﺍﻭﻤﻭ ﺩﺩﺤﻤ ﺕﻗﻭ ﻲﻓﻭ ﺔﻨﻴﻌﻤ ." ) 3 ( ﺍ ﺓﺭﺩﻗ ﻑﻗﻭﺘﺘﻭ ﺎـﻫﺩﺭﺍﻭﻤﻭ ﺎﻬﺘﺎﻴﻨﺎﻜﻤﻹ لﺜﻤﻷﺍ لﻼﻐﺘﺴﻻﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﺀﺎﻔﻜ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟ ﻪﻟﻼﺨ ﻥﻤ لﻤﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨﻭ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ، ﺼﺒﻭ ﻐﻴ ﻰـﻠﻋ ﺔـﻗﺩﻭ ﻻﻭﻤﺸ ﺭﺜﻜﺃ ﺔ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺎﻬﺘﻴﻟﺎﻌﻓ . ﻴﺒﻜ ﺍﺯﻴﺤ ﺫﺨﺄﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﺎﻬﻟﺍ ﻊﻴﻀﺍﻭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﺙﻴﺤ ﻲـﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﻥﻤ ﺍﺭ ، ﻤﻟﺍ ﺩﺤﺃ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺤ ﻘﺘﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺕﺎﻜ ﻴ ﻑﺍﺩـﻫﻷﺍﻭ ﺕﺎـﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺍﻭ لﺎﻤﻋﻷﺍﻭ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ لﻜ ﻲﻓ لﺸﻔﻟﺍ ﻭﺃ ﺡﺎﺠﻨﻟﺍ ﻡﻴ ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺘﻟ ﻰﻌﺴﺘﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺎﻫﺎﻨﺒﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻁﺴﻤﻟﺍ . ﺯﻴﻤﺘﻟﺍﻭ ﺀﺎﻘﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺓﺭﺩﻗ ﻥﺃ ﻥﻵﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻑﺭﺎﻌﺘﻤﻟﺍ ﻥﻤﻭ ، ﻌﻓ ﺔـﻘﻴﺭﻁ ﺔﻏﺎﻴﺼ ﻲﻓ ﺎﻬﺤﺎﺠﻨﻭ ﺔـﻟﺎ ﻱﺫـﻟﺍ لﺎﻌﻔﻟﺍ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺥﺎﻨﻤﻟﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘﻭ ،ﺭﺍﺭﻤﺘﺴﻻﺍ ﺕﺩﺍﺭﺃ ﺎﻤ ﺍﺫﺇ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﺎﻬﻬﺠﺍﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺩﺤﺘﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ ﻭﻫ ﺀﺍﺩﻸﻟ ﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍﻭ ﻉﺍﺩﺒﻺﻟ ﺭﺒﻜﺃ ﺯﻴﻔﺤﺘﻭ ﻉﺎﺘﻤﺘﺴﺍﻭ ﺓﺀﺎﻔﻜﺒ ﻡﻬﺘﺎﺒﺠﺍﻭﻭ ﻡﻬﻟﺎﻤﻋﺃ ﻥﻭﺴﺭﺎﻤﻴ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ لﻌﺠﻴ . ﺩ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻲﻓ ﻥﻭﺜﺤﺎﺒﻟﺍﻭ ﻥﻭﺴﺭﺍﺩﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﺍ ﺩﻗﻭ ﻡﻴـﻅﻨﺘﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﺔـﻟﺍﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻠﻟ ﻕﻴﻗ لﺎﻌﻔﻟﺍ ﺭﻴﻏﻭ لﺎﻌﻔﻟﺍ ، ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻪﻴﻠﻋ ﺩﻤﺘﻌﺘ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻠﻟ ﻡﻭﻬﻔﻤﺒ ﺝﺭﺨﻨ ﻥﺃ لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ لﻭﺎﺤﻨﺴﻭ ، ﺡﺭـﻁ ﺩﻌﺒ ﻥﻴﺴﺭﺍﺩﻟﺍﻭ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤﻟ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺠ . ﺍ لﺜﻤ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ ﺓﺩﻌﺒ ﻁﺒﺘﺭﺍ ﺩﻗ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺭﻴﺸﻨ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻙﻟﺫ لﺒﻗﻭ ﻕـﻴﺭﻔﺘﻟﺍ لﻭﺎﺤﻨﺴﻭ ﺓﺀﺎﻔﻜﻟ ﻯﺭﺨﺃ ﺀﺍﺯﺠﺃ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﺼﻔﻨﻤﻟﺍﻭ ﺀﺍﺯﺠﻷﺍ ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﺨﺍﺩﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﻤﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﻥﻴﺫﻫ ﻥﻴﺒ . ﻰـﻟﺇ ﺓﺀﺎـﻔﻜﻟﺍ ﺭﻴـﺸﺘ ﺙﻴﺤ ﺔﺤﺎﺘﻤﻟﺍ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻯﻭﺼﻘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻻﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ) ﺔﻴﻨﻘﺘ ، ﺔﻴﺩﺎﻤ ، ﺔﻴﺭﺸﺒ .( ) 4 ( ﺍ ﻯﺩﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻﺩﻠﻟ ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﺭﻴﺒﻌﺘ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋﻭ لﻼﻐﺘـﺴﺍﻭ ﻡﺍﺩﺨﺘـﺴﺍ ﻲـﻓ ﺡﺎـﺠﻨﻟ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻥﻤﻀ لﺨﺩﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺭﺼﺎﻨﻋ ، ﻴ ﺎﻤﻜ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺓﺀﺎﻔﻜ ﺱﺎﻘﺘﻭ ﻲﺘﺄ : ) 1 ( ﺎﺒﺒﻠﯿﺣ ﻞﯿﻤﺟ : ﻲﻨﯿﻄﺴﻠﻔﻟا ﻢﺠﻌﻤﻟا . ط ، ﻲﻧﺎﻨﺒﻠﻟا بﺎﺘﻜﻟا راد 1 ، 1973 ص ، 302 . ) 2 : ( ﻲﺳﺮﻣ ﺪﯿﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﺪﯿﺳ : ﻦﮭﻤﻟا ﺔﯿﺟﻮﻟﻮﻜﯿﺳ . ، ط ب ، ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﻀﮭﻨﻟا راد 1963 ص ، 12 . ) 3 ( بﺎھﻮﻟا ﺪﺒﻋ ﺪﻤﺤﻣ ﻰﻠﻋ ،ﺮﻣﺎﻋ ﻲﺳ ﺪﯿﻌﺴﻟا : ﻹاو ﻢﯿﻈﻨﺘﻟا ﻲﻓ ﺮﺻﺎﻌﻤﻟا ﺮﻜﻔﻟا ةراد . ﺰﻛﺮﻣ و رﺎﺸﺘﺳﻼﻟ ﻦﯿﻓﺮﺳ ﺪﯾا تا ط ، ﺮﺼﻣ ، يرادﻹا ﺮﯾﻮﻄﺘﻟاو 1 ، 1998 ص ، 215 . ) 4 ( ص ، ﮫﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﻤﻟا 108 .

(16)

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻠﻟ ﻱﺮﻈﻨﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺔﻤﻴﻗ لﻤﻌﻠﻟ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ = ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺩﺩﻋ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻪﻴﻟﺇ ﺓﺭﺎﺸﻹﺍ ﺭﺩﺠﺘ ﺎﻤﻭ ﺔـﺠﺭﺩ ﻰـﻟﺇ ﺓﺄـﻔﻜ ﺭﻴﻏ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﻲﻓﻭ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺭﻴﻏ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﻴﺤ ﻲﻓ ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺒﻜ ﺭﺩﻘﺒ ﻊﺘﻤﺘﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻤﻜ ،ﺓﺭﻴﺒﻜ . ﻰـﻟﺇ ﺭﻴﺸﺘﻓ ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﺎﻤﺃ ،ﺎﻘﺒﺴﻤ ﺓﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﺎﻬﺒ ﻕﻘﺤﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩﻟﺍ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﺸﻴﻭ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺯﺎﺠﻨﺇ ﺎﻬﺒ ﻡﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺎﺒ . ﻰـﻟﺇ ﺭﻴـﺸﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺀﺎﻔﻜﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ لﺎﺤﻟﺍ ﺎﻤﻜ ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺼﺘﻘﺘ ﻻ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘ ﺽﻴﻔﺨﺘ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺓﺭﺩﻗ ﻯﺩﻤ ، ﺒﺴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻋﺍﺭﺘ لﺒ ﻥﺎ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ . ) 1 ( ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﻲﻤﻭﻬﻔﻤ ﻥﻴﺒ ﻁﻠﺨﻟﺍ ﻥﺃ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻪﻟﻭﻗ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻤﻭ ﻙﺎﻨﻬﻓ ﺎﻨﻴﺃﺭ ﺎﻤﻜﻓ ﺎﺤﻴﺤﺼ ﺱﻴﻟ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺍﻭ ﻗﻭﺭﻓ ﺎ ﻥﻴﻤﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺎﻬﻟﺎﻔﻏﺇ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ﺔﻴﺭﻫﻭﺠ . ﻥـﻤ ﻙﺎـﻨﻬﻓ ،ﻪﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﺭﻅﻨﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻭﻅﻨﻤﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﺎﻬﻔﻴﺭﻌﺘ ﻰﻟﺇ لﻴﻤﻴ لﻜﻓ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺎﻤﺃ ﻷﺍ ﻕـﻴﻘﺤﺘﻭ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺓﺭﺩﻗ ﻥﻋ ﺭﺒﻌﺘ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻓ ،ﺓﺭﺩﻘﻟﺍﻭ ﺡﺎﺠﻨﻟﺍ ﻲﻫ ﺎﻫﺭﺒﺘﻌﻴ ﺔـﻠﻜﻭﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩـﻫ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺀﺍﺩﺄﺒ ﺱﺎﻘﺘﻭ ،ﺎﻬﻴﻟﺇ ) ﺀﺍﺭﺩﻤ ﻭﺃ ﻥﻴﻓﺭﺸﻤ ﻭﺃ لﺎﻤﻋ ﺀﺍﻭﺴ ( ﻓ ﺓﺭﺩـﻘﻟ ﺱﺎﻜﻌﻨﺍ ﻥﻤﻀﺘﺘ ﺩﻗ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺎ ﻙـﻟﺫ ﻲـﻓ ﺔـﻴﻋﺍﺭﻤ ﺔـﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍﻭ ﺔـﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻠﻟ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﻻﺍ ﻭ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒ ﻲﻓ ﺔﻠﺼﺎﺤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻟﺍﻭ ﺕﺍﺩﺠﺘﺴﻤﻟﺍ . ﻴﻭ ﺩﺭﺍﻭـﻤﻟﺍ ﻰـﻠﻋ لﻭـﺼﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻡﺎﻅﻨﻜ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻕﺎﻁﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺭﻴﺸ ﻪﻓﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍﻭ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ . ) 2 ( ﻭ ﻨﻌﺘ ﻥﺫﺇ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺍ ﺔﻁﻘﻨ ﺢﺒﺼﺘﻭ ،ﺎﻘﺒﺴﻤ ﺎﻫﺩﻴﺩﺤﺘ ﻡﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍﻭ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﺎﻀﻴﺃ ﻲ ﺎﻤ ﺱﻴﻟﻭ ﺭﻴﺩﻤﻟﺍ ﻪﻘﻘﺤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻤ ﻐﻟﺎﺒ ﺓﺭﻭﺭﻀﻟﺎﺒ ﺱﻴﻟ ﻪﻠﻌﻔﻴ ﺎﻤ ﻥﻷ ؟ﻪﻠﻌﻔﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻪ ) 3 ( ﻰـﻠﻋ لﻭـﺼﺤﻟﺍ ﺎـﻬﺒ ﻡﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﻜﺭﻴ لﻭﻷﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﻥﻴﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﻥﻴﻔﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻭﺩﺒﻴﻭ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﺒ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺎﻬﻟﻼﻐﺘﺴﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜﻭ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ، ﻩﺫﻬﻟ ﻲﺴﺎﺴﻷﺍ ﻙﺭﺤﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﻑﻴﻀﻴﻭ ﻭﺃ ﺭﻴﺩﻤﻟﺍ ﻭﻫ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍﻭ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍﻭ ﻡﺎﻬﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻕﻴﻓﻭﺘﻠﻟ ﺏﻭﺅﺩﻟﺍ ﺎﻬﻠﻤﻋ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﻟﺫﻭ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺯﺎﺠﻨﻹﺍﻭ ﺀﺍﺩﻷﺍ . ﻭ ﺘ ﻑﺭﻌ ﻓ ﺏﺎﺘﻜ ﻲ " ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘ " ﻲﻠﻌﻟ ﻲــﻤﻠﺴﻟﺍ ﻕــﻴﻘﺤﺘ ﺔــﺠﺭﺩ ﻲـﻫ ﺔـﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﻥﺃ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ . ) 4 ( ،ﺎﻬﻠﺠﺃ ﻥﻤ ﻡﺎﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﻭﻫ لﺎﻌﻔﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺎﻓ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺓﺭﺩﻗ ﻙﻟﺫ ﻲﻨﻌﻴﻭ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ ﺎﻫﺩﺭﺍﻭﻤ ﻡﻴﺴﻘﺘﻟ ﺎﻬﺘﺩﻤﺘﻋﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺒ ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘ . ) 1 ( ﺢﻟﺎﺻ راﻮﻧ ﻦﺑ : ﻦﯿﻓﺮﺸﻤﻟاو ﻦﯾﺮﯾﺪﻤﻟا ﺮﻈﻧ ﺔﮭﺟو ﻦﻣ ﺔﯿﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﻞﺧاد ﺔﯿﻤﯿﻈﻨﺘﻟا ﺔﯿﻟﺎﻌﻔﻟا . ، ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ ، ةرﻮﺸﻨﻣ ﺮﯿﻏ هارﻮﺘﻛد ﺔﻟﺎﺳر 2004 – 2005 ، ص 272 . ) 2 ( ﺐﯾﺎﻌﻟا ﺢﺑار : ﯿﻄﻨﺴﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ةرﻮﺸﻨﻣ ﺮﯿﻏ ﺮﯿﺘﺴﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ،لﺎﻤﻌﻟاو تارﺎﻃﻹا ﺮﻈﻧ ﺔﮭﺟو لﻼﺧ ﻦﻣ رﺎﺠﺤﻟا ﻊﻨﺼﻣ ﻲﻓ يﺮﯿﯿﺴﺘﻟا كﻮﻠﺴﻟا ﺔﯿﻟﺎﻌﻓ ﻦﻋ قﺎﻓآو ﻊﻗاو ،ﺔﻨ 1996 . ) 3 ( ﻒﯾﺮﺸﻟا ﻰﻠﻋ : ةﺮﺻﺎﻌﻤﻟا ةرادﻹا . ، ط ب ، ﺔﯾرﺪﻨﻜﺳﻹا ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا راﺪﻟا 2000 ص ، 29 . ) 4 ( ﻲﻠﻋ ﻲﻤﻠﺴﻟا : ط ، ﺖﯾﻮﻜﻟا تﺎﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ﺔﻟﺎﻛو ، ﻲﻤﯿﻈﻨﺘﻟا ﺮﻜﻔﻟا رﻮﻄﺗ 2 ، 1980 ص ، 128 .

Références

Documents relatifs

Claudin-3 is strongly expressed in epithelium where protein levels in MCF7 (lane 5) and MDCK cells (lane 9) are higher than that observed in the brain endothelial cells (lanes 1,

ﻰﻠﻋ ﻡﻀﻴ ﻑﻠﻤ ﻉﺍﺩﻴﺇ ﺔﻴﺤﻼﻔﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍﻭ ﻁﺒﻀﻠﻟ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﻕﻭﺩﻨﺼﻟﺍ ﻡﻋﺩ ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻹﺍ ﻲﻓ ﺏﻏﺍﺭ لﻜ ﻰﻠﻋ ﻪﺠﻭ ﺹﻭﺼﺨﻟﺍ :. ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻪﺤﻀﻭﺘ ﻑﻠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻯﻭﺘﺤﻤ ﻩﻼﻋﺃ ﻪﻴﻟﺇ ﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻱﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﺭﺭﻘﻤﻟﺍ ﻥﻤ 4. ﺃ

ﻰﻠﻋ ﻲﻔﻀﻴ ﺫﺇ ﺊﻓﺎﻜﻤﺒ ﺔﻤﺠﺭﺘﻟﺍ ﻲﻫ ﺔﻴﺎﻨﻜﻠﻟ ﺔﻤﺠﺭﺘ ﻥﺴﺤﺃ ﻥﺃ ﺙﺤﺒﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺢﻀﺘﺍ ﺩﻘﻟ ﻭ ﻠﻋ لﻴﻟﺩ ﻭﻫ ﻭ ﻱﻭﻐﻠﻟﺍ ﺀﺎﻜﺫﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﺎﻤ ﺩﻭﺠﺃ ﻭ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﺎﻤ ﻰﻗﺭﺃ ﻑﺩﻬﻟﺍ

لﻼﺨ ﻥﻤ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺎﻬﺘﻘﻠﺨ ﺎﻤﻨﺇﻭ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤ ﻥﻜﺘ ﻡﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻫﺎﻨﺒﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻀﻘﻟﺎﺒ ﻡﻬﻟ ﺔﻗﻼﻋ ﻻ ﺀﺎﻴﺭﺒﻷ ﻲﺌﺍﻭﺸﻌﻟﺍ لﻴﺘﻘﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ﻕﺭﺤﻟﺍﻭ

ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒ ﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻭﻁﺨ ﺭﺜﻜﺃ ﻡﻫ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻥﻤ ﻱﺃ ﺔﻴﺭﺤ لﻗﺃ ﻡﻫ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻥﻤ ﺏﺎﻘﻌﻠﻟ ﺎﻀﺭﻌﺘ ﺭﺜﻜﺃ. ﻻ ﺭﻤﺃ ﺍﺫﻫ

[r]

ﺏﻫﺫﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺎﻌﻴ ﻭ ﺔﻟﻭﺩﻠﻟ ﻲﺒﺎﺠﻴﻹﺍ ﺭﻭﺩﻟﺎﺒ ﻪﻴﻠﻋ ﻕﻠﻁﻴﺎﻤ ﻭﻫ ﻭ ، ﻡﻬﻟ ﺎﻫﺭﻴﻓﻭﺘﺒ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺓﺭﻜﻓ لﻭﺒﻗ ﻉﺎﻁﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺱﻴﻠﻓ ، ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺩﻭﺠﻭ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺒﺎﺴ ﺎﻗﻭﻘﺤ ﺩﺭﻔﻠﻟ ﺏﺴﻨ ﻪﻨﺃ

ﺎﻤ ﻪﻴﻟﺇ ﺎﻬﻤﻴﺩﻘﺘﺒ ﺕﺎﻨﻴﻨﺎﻤﺜﻟﺍ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻊﻴﺠﺸﺘ ﻰﻠﻋ ﺕﻠﻤﻋ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻜ ﻰﻟﺇ ﻙﻟﺫ ﻯﺯﻌﻴﻭ ،ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺀﺍﺩﺘﺒﺍ ﻡﻋﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻊﺠﺍﺭﺘﻴ ﻥﺃ لﺒﻗ ﺽﻭﺭﻗ ﻥﻤ ﺝﺎﺘﺤﻴ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﺎﻘﻔﻨ