■ 2™^ ' BANC D'ESSAI

m i - Â

T E C H N I Q U E L e s a c c u s

I 3.'i K

' BANC D'ESSAI

b IC 765

L i n é a i r e K e n w o o d T L 9 2 2

f r

T R A F I C

Convention Lynx DX Groupe

4 U 4 I T U

■ 2™^

Q R V

F T 6 9 0 R l l F I X E . M O B I L E . P O R TA B L E

50 - 54 MHz . Tous modes : FM, SSB, CW

2 VFO • 10 mémoires • Scanning • Noise blanker 2,5 w ou 10 w avec amplificateur optionnel F T 7 6 7 G X

D E Ç A . 5 0 M H z 144 - 432 MHz

F T 7 3 6 R

50 MHz . 144 - 432 MHz • 1,2 GHz

V î i ; -

Transceiver compact - réception de lOKHz

à 30 MHz, émission bandes amateur, 10 mémoires

100 WMF - 10 W VHP/UHF.

Transceiver tous modes. 144 MHz et 430 MHz (25 w) Alim. secteur et 12 Vdc. Options : 50 MHz (10 w)

1200 MHz (lOv/) - ATV 1200 MHz

E N E R A L E E T L E R E S E A U G E S

G.E.S. LYON : 5, ploce Edgor Quinet, 69006 Lyon, tél. : 78 52 57 46

G.E.S. COTE D'AZUR : 454, rue des Vocqueries, 06210 Mondelieu, tél. ; 93 49 35 00 G.E.S. MIDI : 126. rue de la Ttmone, 13000 Marseille, tél. ; 91 80 3616

G.E.S. NORD : 9, rue de l'Alouette, 62690 Esirée-Couchy, tél. : 21 48 09 30 & 21 22 05 82 G.E.S. CENTRE : 25, rue Colette, 18000 Bourges, tél. : 48 2010 98

Prix revendeurs et exportaMen. Garantie et service oprès-vente assurés par nos soins. Vente directe

E L E C T R O N I Q U E E R V I C E S

1 72, rue de Charenton 7 5 0 1 2 P A R I S

Tél. : (1) 43 45 25 92

80MMAtR£

jild Telecommunication Day

I r \

/ /

/

/

Editorial Entre-Nous

Le mois de commumcalton Nouvelles de l'espace

Batteries au cadmium-nici^ei Filtre anti-TVI

Découvrir le haut de gamme L'antenne Levy (2)

J20RAD

C onvention du Lynx DX Group

^ Retour en TT8

Chronique de la F-DX«F

li • nnnnération et communications

Le département 06...

Appel général des USA Congrès du REF 89 Ephémérides ftsss? Propagation

Du r'itifi sur le packet ! Petites annonces

5 6 8 14 16 2 6 28 32 36 39 4 2 45 5 4 60 63 66 70 72 73 80

. i t Q "

L'Index des Annonceurs se trouve page

Couverture : Image synthétique. En inclusion .

les participants à la Convention Internationale

xlu Lynx DX Group à Torremoiinos (Espagne).

I C O M C E N T R E F R A N C E

D A I W A - K E N P R O

Y A E S U

H Y - G A I N \

N o u v e a u :

I C - 7 8 1

K U R T F R I T Z E L

f . K E N W O O D

/ TONNA-JAY BEAM

R X - R 5 0 0 0 - R 2 0 0 0 1 0 0 K H z - 3 0 M H z

0 0 K H z - 3 0 M H z

F R E Q U E N C E C E N T R

18, place du Maréchal Lyautey

69006 LYON

Tél. 78.24.17.42 +

TELEX : COTELEX 990 512 F

Du lundi au samedi - 9 h 00 - 12 h 45 / 14 h 00 - 19 h 00

NOUVEAUTÉS : Antennes et transceivers 50 MHz : 505 • 575 disponibles ainsi que la gamme comptéte KENWOOD. ICOM, YAESU

P Y L O N E S A U T O P O R T A N T S

12 m : 4 700,00 F 18 m : 7 500,00 F

Livrés complets (treuils, haubans)

FI 411 / FT-811 » FI 23 « TH 25 » IC-02 « \C-p7 DECODAGE CW-RTTY-TELEREADER • EQUIPEMENT AIR- MARINE • CREDIT IMMEDIAT (CETELEM, CREG, CARTE

AURORE) • EXPEDITION FRANCE - ETRANGER • VENTE

PAR CORRESPONDANCE

e p r r o m c

a m û M ! de if-ien^ d^af^pr^ettdpe^ pof*- kae<u^d, (jm

ta itak f^adioQjKateoj^ et aeti^ea/^

tee de^ èandee /

i/oi^ ja/^epeat^ae noaS MJoaff^, Tôate^ie, Je me poee (jaei(iae^ jae^

tioite ea/^ dee /^edatione emtantee, en-

tf^e de monde n-adioamateo/^ et oeajo (jae fon oppedde dee eocio-pn-o^eeeionnede / To fonction tepdace done da kiln-opckie

eociade à an ni^f-eaa édeo-e, Ceet ma

Sylvio F AUREZ

Râ'^amateur : F6EEM

Directebc de publication

n-é^én-ence, Adon-e, Je te poee eee

(jaeet/one : ae-ta konte det^e n-adio-

amatean- ? eet-ce de ten-me n-ad/oamor

teaj^ ^aitn-oaéde ta conecience T

de te cite an emmpde, / 'améaeeadean-

dee dtate-ùfn/e en Fn-anoe a ane can-te

^on-tpa/^dante, Apn-èe eon nom ^Jupe

de mot ''n-ad/oajnateoj^ ^eaio-f de eon indi

catif, Ta fonction d^améaeeadeo/^ op-

n-io-e eneaite eeadement /

Ce cae n cetpae ieode^ doin e en faat, P^yot-etn-e poa/^f^ae-ta me dédio-n-en' de cette anpoieee : doieje ao-oin' konte

detn'e n-adioamateo/^ ?

Dane Fattente de tee noao-eddee, n-cr- çoie meepdae con'diadee 73,

MEGAHERTZ Magazine paraît au mois d'août. N'oubliez pas de le réserver dans votre kiosque !

5

E n

T R E - N O U S

La mort d'un mythe ?

L'actualité commande parfois. J'avais programmé un

sujet qui sera remis à plus tard, après avoir analysé le sondage. Les événements précipitent les choses.

Il y a maintenant 10 ans, j'avais lancé l'idée d'une ouver ture du 10 mètres pour les radioamateurs titulaires de la

licence FI de l'époque. La polémique sur ce sujet fut grande. Cette idée fut reprise à nouveau par le REF au moment de la Conférence Région 1 de CEFALU. Ce fut un échec et le veto de certains pays fit obstacle à la proposi

t i o n .

Les Américains n'y étaient pas favorables et, comme cha cun sait : lorsque l'IARU a parlé...

Seulement voilà que le vent tourne. Le spectre de la pro chaine conférence mondiale s'agite et les Américains comme les Canadiens sont inquiets. Leur progression, en nombre, est aussi stoppée.

Alors, que proposent-ils ? Devinez !

De supprimer purement et simplement l'épreuve de télé graphie de la licence décamétrique !

Voilà qui va ouvrir un débat, et les polémiques risquent d'aller bon train. A telle enseigne qu'une association de défense de la télégraphie pour la licence vient de voir le jour Outre-Atlantique.

Rappelez-moi combien il y a de radioamateurs en Espa gne ?

S . F A U R E Z ★

S A T E L L I T E S T V

A N T E N N E S B A L A Y

51, bd de la Liberté, 13001 MARSEILLE

INFORMATIONS : de 8 à 22 heures Tél. 33-91 50 71 20 - 33-91 50 70 18

T é l é f a x : 3 3 - 9 1 . 0 8 . 3 8 . 2 4

T E L E C O M o u A S T R A 1 a n t e n n e 8 0 c m

1 récepteur manuel

1 L N B 1 2 G H z + F e e d 4 0 0 0 F

Inciinomètre à aiguille 150 F C o n n e c t e u r F c a b l e 11 m m 8 F C o n n e c t e u r F m â l e 2 F

LNB 10.96-11,7 GHz

2 d b 7 0 0 F

1 200 F . 1 1 0 0 F 2 000 F 1 300 F 1 , 6 E c h o S t a r

4 G H 2 4 5 k . . . 10,95-12,5 Uniden.

1,3 Satron

Pince standard pr conn F, Répartiteur 4 dir passif Répartiteur 2 dir passif Rép. drake 4 dir actif Ampli iigne 20 DB Peau de chat, le rouleau _ Graisse silicone, ie tube _

_ 9 0 F . 1 5 0 F . 1 0 0 F . 4 1 6 F . 2 5 0 F _ 5 0 F _ 7 5 F

R E C E P T E U R S D E M O D U L A T E U R S

Gaiaxy seuil < 6 Db 2 200 F

A N T E N N E S

0,8 offset. . 1 0 0 0 F

_S 500 F . 5 0 0 0 F E c h o S t a r S R 5 5 0 0 s t é r é o 7 9 9 0 F A S R 7 0 0 0 A s h i n s t é r é o .

E c h o S t a r S R 4 5 0 0

1,2 m offset avec monture é q u a t o r i a i e . . 2 5 0 0 F

A C C E S S O I R E S Racal magnétique.

E c h o S t a r 11 G h z _ Chap. 4 GHz feed.

Diélectrique R e l a l c o a x i a l Cables C 6 3 B, mètre _ Plat 2 RG6 + mot + pol.

C o m m u t a t e u r d e t ê t e s .

. 1 0 0 0 F _ 7 0 0 F _ 3 5 0 F _ 1 0 0 F _ 3 3 0 F 6 F 25 F 50 F

1,8 m monture équatoriaie _4 744 F M o t e u r 1 8 p o u c e s 8 0 0 F

P o s i t i o n n e u r

à t é l é c o m m a n d e 1 6 0 0 F Extension de télécommande _800 F TV Pal-Secam-NTSC stéréo, teletext

7 0 c m 7 4 9 0 F

6 3 c m 6 9 9 0 F

T é l é c o m 2 , 1 1 0 0 0 F

1 , 6 1 5 4 2 F

1 , 3 1 9 5 0 F

Règlement min. 20 % à la commande, ie reste contre remboursement

ANTENNES BALAY ■ 51, bd de la Liberté ■ 13001 MARSEILLE

Prix au 01-05-89 - Doc. 10 F timbres pour frais Franco à partir de 5 000 F HT si paiement à la commande

ou 1 500 F envoi par poste

TRANSMETTEUR D'IMAGE COULEUR VHP ou UHF

625 L. SYSTEME PAL OU SECAM AVEC OU SANS SON

• V T 2 0 0 : P o r t é e 3 k m , d e 1 6 0 6 2 5 0 M H z

• LV 6 : Amplificateur linéaire pour langues distances

• Matériel pour : Radias locales - Pylônes - Antennes en inox

D o c u m e n t a t i o n c o n t r e 1 5 F e n t i m b r e s SERTEL ELECTRONIQUE - 17, rue Michel Rocher

Beaulieu République - BP 826 - 44020 NANTES Cedex 01

Tél. 40200333 lignes groupées - See Tech. 40896116 Télex 711760 F SERTEL

Dépositaire KENWOOD

Matériel d emission/réception

I C O M R 7 1 Récepteur 01-30 MHz A M - C W - L S B - U S B - R T T Y

3 2 M é m o i r e s 9 8 8 5 , 0 0 F r s

Y A E S U F T 7 5 7 T r a n s c e i v e r Décamétrique

1 0 0 W 1 2 V 1 1 0 2 0 , 0 0 F r s

I C O M I C - 3 2 0 0 T r a n s c e i v e r d o u b l e

B a n d e s 1 4 4 - 1 4 6 / 4 3 0 - 4 4 0 M H z

6 0 1 3 , 0 0 F r s

M F J - B E N C H E R Manipulateur Monitor incorpore

1 4 5 0 , 0 0 F r s

DAIWA ME I

m r v

KENPRQi

HY-

Y A E S U F R G 8 8 0 0 Récepteur 0,15-30 MHz

A M - C W - L S B - U S B - F M 1 2 M é m o i r e s 7 1 3 0 , 0 0 F r s

Y A E S U F T 7 4 7 G X Récepteur à couverture

générale 100 kHz à 3 0 M H z

E m e t t e u r bandes amateurs HF,

S S B - C W - A M (FM en option), 100 W

C h o i x d u m o d e s e l o n le pas de balayage 2 0 M é m o i r e s — S c a n n e r

7 4 5 5 , 0 0 F r s

Y A E S U F T 2 3 T r a n s c e i v e r F M 1 4 4 - 1 4 6 M H z

2 6 4 5 , 0 0 F r s V e r s i o n U H F F T 7 3

2 8 0 5 , 0 0 F r s

Y A E S U F T 4 7 0 0 R H T r a n s c e i v e r V H F / U H F

Fui! Duplex 7 2 0 0 , 0 0 F r s

I C O M I C - R 7 0 0 0 R é c e p t e u r S c a n n e r 2 5 - 2 0 0 0 M H z

9 9 M é m o i r e s 1 2 0 9 0 , 0 0 F r s

Y A E S U F T 2 9 0 R U T r a n s c e i v e r V H F

1 4 4 - 1 4 6 M H z T o u s m o d e s P i l e s - A c c u s • 1 2 V

5 4 6 0 , 0 0 F r s Avec ampli 25 W

P A K R A T T P K 2 3 2 C C o d e u r / d é c o d e u r C W - R T T Y - A M T O R - F A X

PA C K E T - R A D I O I n t e r f a c e R S 2 3 2

3 4 1 0 , 0 0 F r s

m

D A I W A N S 6 6 0 W a t t m e t r e T o s m e t r e H F

1 3 1 5 , 0 0 F r s

Y A E S U F R G 9 6 0 0 R é c e p t e u r S c a n n e r

6 0 - 9 0 5 M H z 1 0 0 M é m o i r e s

5 9 1 5 , 0 0 F r s

Y A E S U F T 7 7 0 T r a n s c e i v e r U H F 4 3 0 - 4 4 0 M H z m i n i a t u r e 2 5 W - 1 2 V

4 7 7 0 , 0 0 F r s

K A N T R O N I C S K A M C o d e u r / D é c o d e u r

T o u s m o d e s 3 4 1 0 , 0 0 F r s

Nous pouvons vous four nir sur demande tous ty p e s d ' a c c e s s o i r e s ( A n t e n n e s - F i c h e s - C â b l e s - Q u a r t z - T r a n s i s t o r s - T u b e s - M e s u r e H F • V H F - U H F - S H F — I n f o r m a t i que - Satellite.)

F C 9 6 5 D X 1 0 8 5 , 0 0 C o n v e r t i s s e u r 2 0 k H z

à 6 0 M H z c e 9 6 5 6 7 5 , 0 0

C o n s o l e p o u r c o n v e r t i s s e u r s

W A 9 6 5 7 9 5 , 0 0 Amplificateur large b a n d e 1 5 0 0 M H z

1 5 d B ± 3 d B L P F 0 5 6 2 0 , 0 0 Filtre passe-bas

Y A E 6 U F T 2 1 2 T r a n s c e i v e r V H F 1 4 4 - 1 4 6 M H z - 4 5 W

1 8 M é m o i r e s 3 7 8 0 , 0 0 F r s

P O C O M A F R 2 0 0 0 D é c o d e u r RTTY - ARQ - FEC 1 0 0 % A u t o m a t i q u e

7 3 3 5 , 0 0 F r s

ANTENNE DIPOLE HF LARGE BANDE

YA - 3 0

I f-l WW 2-30 MHz en coniiou

150 w • 50 ohms

'Vf-ESUl long 251

N O U V E A U T E S

AEA PAKRATT™

KURT FRITZEL

V A C O I I " ' " V ^ ' K U R T F R I T Z E L

TACOUGAINBLIiICOMTONNA JAY BEAM

1 4 9 0 , 0 0 F r s

C - 5 0 0 E

F U L L - D U P L E X U H F / V H F

144-146 MHz 4 3 0 - 4 4 0 M H z 3-5 w

Poids: 490 g avec balicfios 20 mémoires

4 4 8 0 , 0 0 F r s

^ ^

Service expédition rapide (minimum d'envoi 100 F)

Port et emballage jusqu'à I kg: 26 F I à 3 kg; 38 F

E n c o n t r e - r e m b o u r s e m e n t + 1 9 , 6 0

prenons les commandes téléphoniques

acceptons les Bons «Administratifs»

R o c l i o m j

W

û

' J i

r a i l

19, rue Claude-Bernard 75005 Paris

H e u r e s d ' o u v « r t v r « : Mardi, mercredi, samedi : 9 h - 1 2 h 3 0 / 1 4 h . 1 9 h Jeudi, vendredi :

9 h . 1 2 h 3 0 / 1 4 h - 1 6 h 3 0 A partir du 26 aoûl, ouvert le lundi

^ 2

COMMANDES TÉLÉPHGNIOUES(> Tél. (1) 43.36.01.40< COMMANDES TÉLÉPHONIQUES TEUCOPta)R(i)as87 29 68

A c t u a l i t é

Le Mois de Communication

C é b i s t e s

NOUVEAU CLUB

A u d é b u t d e l ' a n n é e e s t n é le Radio-club Loisirs du Nord. L'objet principal se situe au niveau de la promotion de la CB et des aides diverses sur le plan local et départemental.

R C L N 4 r u e d e s A n c i e n s C o m b a t t a n t s d e l ' A F N

59390 Lys-Lez-Lannoy.

Tél. : 20.75.03.49.

EXPEDITION AU MOZAMBIQUE

Une expédition au

Mozambique aura lieu du 21 au 23 juillet 89. Les indicatifs

s e r o n t 2 0 3 P W C A e t

203PWCB sur.

respectivement, 27.500 LSB et 26.400 USB. Le QSL manager de cette expédition sera 44PW10, Braan S., 35 Barnstable Road,

Lynnwood, Manor 0081, TVL, Afrique du Sud.

CONCOURS CB

Les India-Fox des

Charentes organisent un

concours le 5 août 89 à

partir de 13 heures et pour

une durée de 24 heures.

Appel sur 26.635 (11 NF) en

FM et écoute sur 26.875

(32) et en USB sur 27.455 (SUP) et 27.775 (32 SUP), adresse : IF16, BP 192,

16003 Angoulème Cedex.

RESULTAT

C'est en présence de Maître COLLIGNON, huisser de justice, que le magasin ENCORE a procédé au tirage au sort

d u c o n c o u r s

" L a c o m m a n d e d e v o s

rêves" pour le mois de mai. L'heureux gagnant est le numéro X000284, M.

P a s c a l C O S T E S - S A R G E T

du département 25.

Il a gagné :

• 1 scanner Black Jaguar

• 1 Président Taylor

• 1 support rétroviseur le tout pour un total de 3 0 0 0 F F.

Le prochain tirage, qui aura lieu le 30 juin, sera publié dans cette rubrique dans le prochain numéro.

SERVEUR TELEMATIQUE

L a c e r c l e c a t a l a n d e

Maurepas, dans le 78, nous

informe de l'ouverture de

son serveur. Il est équipé

d ' u n A m s t r a d 1 5 1 2 . V o u s

pouvez connaître les d e r n i è r e s i n f o r m a t i o n s d u r a d i o - c l u b F F 6 K R K . Tél. : (1)30 66 10 76.

EXPEDITION

Le prochain concours des

amateurs du club Radio Moulins aura lieu les 7/8 et 9

juillet prochain depuis les hauteurs du 03. Fréquence

utilisées : le 27.535 et le 27.610. Un diplôme sera envoyé aux stations

contactées pendant ces trois jours.

EXPEDITION F.D.L.

L e s F o x - D e l t a - L i m a d e Lorraine seront actifs du 12 au 15 août avec deux

groupes. Le premier sera

d a n s l ' H é r a u l t a u x e n v i r o n s de Lodève et le second en Meurthe et Moselle.

Fréquence utilisée ; 27.610

e n U S B .

C H A M P I O N N AT DE FRANCE

Ce concours a été créé en 1 9 8 6 e t e s t l ' œ u v r e d u

regroupement d'une dizaine de clutss. En 1988, il y avait

186 participants

représentant 54

départements dont 2 DOM- TOM. 32 sponsors avaient

o f f e r t d e s l o t s . L'édition 1989 était

organisée par l'ICC et I'lDX Delta Fox, deux

groupements de Maurepas,

dans le 78.

La remise des prix se fera le

samedi 14 octobre 89 à Hellancourt a cette occasion

MEGAHERTZ Magazine offrira un trophée au plus jeune participant, ainsi que quelques lots.

250 présents cette année lors du concours, lesquels représentaient l'ensemble des départements français

e t d e s D O M - TO M .

Dans quelques mois, les

résultats. Pour tous rensei

gnements : P. BESSON au 16(1)60.04.44.06.

R a d i o

a m a t e u r s

ON NOUS ECRIT DES USA

De W8IQ à propos de l'expédition FO0 :

« J e v o u s r e m e r c i e d u

service que vous avez rendu

à la fraternité des

radioamateurs pendant votre visite aux Marquises et

A u s t r a l e s .

A c t u a l i t é

Je vous remercie d'avoir

blâmé ouvertement ceux qui

avaient l'habitude de vous

appeler sans rien écouter et de nommer devant tout le

monde ceux qui cherchaient

des dizaines de contacts avec vous. Je ne

comprendrais jamais ceux qui font le désordre et toujours au moment où le

OX rare arrive sur les bandes. >

S a n s c o m m e n t a i r e s .

STAGE D'ETE

Le CNES organise, comme chaque année, des stages pour les jeunes. Environne ment, astronomie, énergie, robotique et informatique, du

2 5 a u 3 1

juillet. Mini

fusée du 20 au 30

juillet. As

t r o n o m i e

près de Toulouse, dans le

cadre de l'Université d'été r a d i o a m a t e u r. L e s

réservations sont à adresser

àri.D.R.E„BP 73, 32130

Samatan. Tél. ; 63.54.06.69.

ttE llïùj

Programme succinct ;

• vendredi 7 : 14h - o u v e r t u r e , 2 0 h 3 0 -

diaporama et débat sur )e trafic par les animateurs de

la F«DX.F :

• samedi 8 : 9h - ouverture, 11 h - inauguration par le

r e c t e u r d ' a c a d é m i e d e Toulouse, 20h - soirée gasconne,

r e p a s a u

lampions, 23h - bal ;

• dimanche 9 : 9h - o u v e r t u r e , 1 0 à 12h - les assises de l'I.D.R.E.. 19h

- c l ô t u r e d e

l'exposition.

Les fusées expérimentales,

d ' é d u c a t i o n e x t r a - s c o l a i r e .

du 11 au 17 août. Roboti que, mini fusée, environne

ment et éolienne du 22 au 28 août 89.

Renseignements à ANSTJ|

17 av. Gambetta, 91130 Ris- Orangis. Tél. : 60.87.70.39

e t 6 9 . 0 6 . 8 2 . 2 0 .

RADIO HAM FETE

Dans la tradition des Ham Fest américaines, la Radio Ham Fête 1989 se déroulera

du 7 au 9 juillet à Samatan,

POINT DE support CHUTE

Pour ceux qui se

rendent en

Belgique, ON1KHH nous signale que le restaurant 'TIBRE", au 128 avenue de l'Hippodrome, à Bruxelles,

accueille les radioamateurs !

REUNION DE PLENEUF-

VAL-ANDRE (22)

Cette réunion, déjà

a n n o n c é e d a n s n o s colonnes, se tiendra le 16 juillet à la salle polyvalente.

A partir de 9h30,

radioguidage sur 144.500.

Inscriptions et renseignements auprès de F8UD au

9 6 . 7 2 . 8 0 . 9 4 .

PRENEZ DATE

La Xlème Convention du

Clipperton DX club est programmée pour les 23 et 24 septembre 1989 à l'hôtel

Ibis la Défense.

Retenez déjà vos places !

I b i s

correspondants qu'ils cessaient les émissions, compte tenu de la réglementatbn française, que l'avion s'est écrasé. Le Cessna 182 aurait été

victime de problèmes de givre importants. Il y avait 4 personnes à bord.

La rédaction de

MEGAHERTZ exprime ici toute sa sympathie aux familles et aux amis de nos c a m a r a d e s .

Aérçport Roissy-M O L d t C a u U e

L i l l e

Alain Tuduri, F1LMJ, 132 rue des Champarons,

9 2 7 0 0 C o l o m b e s .

CATASTROPHE AERIENNE

Tous ceux qui les

c o n n a i s s a i e n t f a i s a i e n t é t a t

de leur grande gentillesse.

F2SA, actif avec 3\/8AZ et FI HJW venaient de terminer

le rallye en avion. Sur le

chemin du retour leur appareil s'est écrasé à 3000 mètres d'aKHude, lors de la traversée des Pyrénées.

Marcel et Henri, avaient effectué du trafic à partir de Tunis et depuis le bord.

C'est quelques minutes après avoir dit à leurs

VERS

UNE UNION EUROPEENNE ?

Dans le cadre de 1992, les a d m i n i s t r a t i o n s e x a m i n e n t

les possibilités

d ' é t a b l i s s e m e n t d ' u n e

licence européenne. Il s'agit, dans le cas présent,

d'étudier les possibilités d'un examen identique en Europe. La difficulté existe face aux différentes classes

dans les pays de la région 1.

La CEPT a donc créé un

sous-groupe de travail RR3.

Les membres se sont réunis

à Rome du 9 au 11 janvier dernier. Enfin, les

représentants des

associations des 12 pays se

s o n t r é u n i s d e r n i è r e m e n t

9

A c t u ^{A L I T É}

pour discuter et tenter de dégager une ligne de conduite identique pour tous. Il s'agirait de bâtir, selon ON4WF président de rUBA, une stratégie

c o m m u n e a fi n d e

sauvegarder l'essentiel du radioamateurisme (sic).

Selon le même auteur, il s'agirait également de lutter

contre les contraintes administratives, afin d'obtenir leur assouplis sement. C'est pourquoi le président belge a proposé la création de l'European

Amateur Radio Union afin de travailler la main dans la

main avec l'IARU région 1.

Une telle idée fut, en son temps, lancée par F9FF lors de sa présidence au REF.

Elle fit "long feu" les Anglo- saxons ayant fait le

nécessaire pour que cette opération ne voie jamais le jour. Reste à savoir si la volonté politique de

l'Europe, dans ce domaine, sera assez forte pour

résister aux pressions, qui ne manqueront pas de se faire sentir.

ON NOUS ECRIT

F11 BOL nous envoie la

photo de sa station et écrit :

« ... dommage que les

radioamateurs ne bricolent

presque plus... ». Avec cette panoplie, on a de quoi occuper les longues soirées d'hiver. Seul inconvénient, il faut de la place.

UN

NOUVEAU LIVRE

Ce n'est pas toujours facile de parler d'un livre lorsqu'il

e s t l e f a i t d ' u n a u t e u r maison ou de la revue.

Pourtant, André Cantin vient de sortir, chez ETSF, un ouvrage dont l'utilité peut

être mise en doute. Le M é m e n t o d e r a d i o é l e c t r i c i t é

n'est que la reprise

c o n d e n s é e d e s f o r m u l e s présentées dans de

nombreux ouvrages. La note de présentation précise :

« Grâce à ce mémento,

préparez-vous efficacement

à l'examen de radioamateur

tel qu'il se déroule

a c t u e l l e m e n t s u r M i n i t e l » . Vo i r. . .

Un regret : la présentation

d u c o d e m o r s e s a n s

explication pour l'apprendre.

Le code, présenté sous la forme des "pointsAraits" ne peut que décourager le

c a n d i d a t .

Toutefois, un livre qui peut être utile aux élèves des

lycées d'enseignements techniques.

La station d'éœute de FI 1BQL : du matériel lourd I

P r o f e s s i o n n e l s

DES

RADIOAMATEURS EN SERVICE

Un groupe d'amateurs des Antilles diffuse, pour la t r o i s i è m e a n n é e consécutive, le bulletin marine du Service

météorologique du 1er juillet

a u 2 3 n o v e m b r e .

L'ADRASSEC transmettra, sous couvert de l'indicatif FM8PCT, un bulletin tous les soirs à OOhOS UTC sur 3700 kHz en SSB (info.

FM5CY).

125 ANS

Pour marquer son 125ème

anniversaire, l'UlT va proposer une série de timbres. Le premier

représente une photo des participants de la

C o n f é r e n c e d e Paris en 1865. Le s e c o n d u n

graphisme du télégraphe à

l'ordinateur et le t r o i s i è m e u n

graphisme moderne (voir

article "Mai :

Coopération et Communications^.

NICE 1989

L a c o n f é r e n c e UIT de Nice se d é r o u l e

a c t u e l l e m e n t . L a z o n e e s t c o n s i d é r é e c o m m e

extra-territoriale. Il y a sur place 787 délégués provenant de 137 pays (voir article "Mai : Coopération et

C o m m u n i c a t i o n s " ) .

LA FOUDRE POUR TOUS

Lorsqu'elle tombe, la foudre ne choisit pas sa cible. Or, il est p>ossible de prévoir les orages. Plus d'excuses. En effet, grâce au 3617 M E T E O R A G E v o u s a v e z l a

possibilité de visualiser la carie des orages et le

"service alerte" vous avertit des risques encourus par votre région. Le serveur est mis à jour en temps réel.

Faites, en même temps, un cours à vos enfants sur les o r a g e s . . .

LE REPONDEUR A U TO M AT I Q U E MINITEL IB

Transformez votre Minitel en

répondeur automatique

A c t u a l i t é

grâce à ECO MODEM V25.

Cet accessoire pourra recevoir des messages en votre absence, enregistrer

les alarmes et vous

permettre de dialoguer avec un autre Minitel.

Couplé à une imprimante, il gardera une trace écrite d'un m e s s a g e r e ç u .

Cet accessoire coûte moins

de 1000 F HT par LCM.

Tél. : (1)46.38.04.04.

LE NOUVEAU MINITEL 12

Ce grand frère du Minitel 10 dispose d'un répertoire

de 51 numéros de téléphone, d'une

messagerie intégrée, vous permettant d'envoyer et de recevoir des messages télématiques émanant

des 4 millions de Minitel

déjà en service, ainsi que de nombreuses autres possibilités, comme le choix du type de

s o n n e r i e .

Nous reviendrons en détail

sur ce nouvel appareil, disponible en location auprès de votre agence France Télécom, au prix HT de 71,87 F par mois.

1

SONY CRF-V21

Ou ; le récepteur d'ondes courtes portatif le plus cher

d u m o n d e .

La principale attraction du

stand SONY au dernier CES

de Chicago (USA) était le récepteur portable CRF-

V 2 1 .

Destiné aux passionnés d'ondes courtes (très) fortunés, cet appareil comporte des

caractéristiques jamais rencontrées, jusqu'à ce jour, dans un récepteur.

Plus qu'un récepteur à couverture mondiale, le CRF-V21 est un centre de

communications portable, capable de fournir l'information au travers de

son écran à cristaux liquides ou encore par l'intermédiaire de l'imprimante graphique

haute résolution incorporée.

Les messages RTTY, les cartes météo, les nouvelles des agences de presse, peuvent ainsi être reçus

sans difficulté.

Dépassant, et de loin, les performances des autres récepteurs d'ondes courtes disponibles sur le marché, le

C R F - V 2 1 b é n é f i c i e d e s

caractéristiques suivantes ;

• gammes couvertes ; de 9 kHz à 29.9999 MHz.de 76 à 108 MHz et de 137.62

à 141.12 MHz pour les satellites météo,

• 350 mémoires en 50 pages pouvant chacune

mémoriser 7 stations,

• trois modes de scanning : balayage normal après prédéfinition d'une fréquence basse et d'une fréquence haute, balayage des mémoires ou balayage de blocs de fréquences,

• analyseur de spectre incorporé permettant la

v i s u a l i s a t i o n d e s

fréquences actives et de l'amplitude relative des signaux reçus dans une bande,

• possibilité de recherche graphique optimisée des bandes de fréquences les plus actives,

• horloge permettant le déclenchement programmé de 8 événements, comme par exemple l'impressbn

de cartes fax à une heure donnée,

• scrutation, toutes les trois secondes, d'un canal

prioritaire afin de ne pas manquer le début d'une émission,

• cinq modes de sélection des fréquences : par bouton rotatif analogique, au clavier numérique, par l'analyseur de spectre, par

les mémoires ou au s c a n n e r ,

• sortie magnétophone permettant d'enregistrer les émissions reçues, mais également les cartes fax pour visualisation ultérieure, ainsi que les

3 5 0 m é m o i r e s .

Le dialogue avec l'opérateur

s'effectue à l'aide de l'écran et du clavier. Un connecteur

RS 232 permet le

raccordement du récepteur à un compatible PC, portable de préférence.

Le GRF-V21 mesure 42 cm

de large, 29 cm de haut et 15 cm de profondeur pour un poids de l'ordre de 10 kg.

Disponible en août au prix de 6500 $, soit près de 44 000 francs, il sera livré avec une alimentation secteur, une batterie et son

chargeur, un cordon RS 232

e t u n e a n t e n n e a c t i v e . - A

11

D E C O D E U R S n o u v e a u t é

T E L E R E A D E R - C W R 9 0 0

TELEREADER RAOïO Mxmrm

n

^{" ■ .}

o

^{1 — 1}

n o u v e a u

WAVECOM - W 4010. Nouveau décodeur de conception la plus moderne, d'utilisation facile et ergonomique. Manipulation simple par affichage de menus et des paramètres optionnels.

• Packet AX 26 (HF et VHF/UHF) • ARQ 28 MARC • ARQ/FEC C C i T T 3 • B a u d o t / A S C i i / C W .

Vitesse variable synchrone et asynchrone, inversion debit. Mesure de baud. 5 alphabets internationaux.

Affichage par Bargraph LEO de 50 à 2300 Hz. Filtre passe-bande très sélectif à 8 pôles. Filtre passe-bas 6 pôles contrôlé par micro processeur. Format vidéo 25 lignes de 80 caractères. 160 kB de

m é m o i r e . S o r t i e s C e n t r o n i c s / / b u f f e r i s é e e t R S 2 3 2 / V 2 4 s é r i e .

T O U S M O D E L E S D E D E C O D E U R S R T T Y - F A X - C W T O R - A M T O R - P A C K E T

G E N E R A L E E L E C T R O N I Q U E S E R V I C E S

172, RUE DE CHARENTON

7 5 0 1 2 P A R I S

Tél. : (1) 43.45.25.92 T é l e x : 2 1 5 5 4 6 F G E S PA R Télécopie: (1) 43.43.25.25

Q.E.S. LYON : 5, place Edgar Quinet, 69006 Lyon, tél. : 78.52.57.46.

G.E.S. COTE D'AZUR : 454, rue des Vacqueries, 06210 Mandelieu, tél. ; 93.49.35.00.

G.E.S. MIDI : 126, rue de la Timone, 13000 Marseille, tél. : 91.80.36.16.

G.E.S. NORD ! 9, rue de l'Alouette, 62690 Estrée-Cauchy, tél. : 21.46.09.30 & 21.22.05.82.

G.E.S. CENTRE : 25, rue Colette, 18000 Bourges, tél. : 48.20.10.98.

Prix revendeurs et exportation. Garantie et service après-vente assurés par nos soins. Vente directe ou par correspondance aux particuliers et aux revendeurs. Nos prix peuvent varier sans préavis en fonction des cours monétaires internationaux. Les spécifications techniques peuvent être modifiées sans préavis des constructeurs.

E M E T T E U R S - R E C E P T E U R S

Y A E S U • F T 7 6 7 G X . T r a n s c e i v e r c o m pact, réception 100 kHz à 30 MHz. émission bandes amateurs. Modules optionnels émis sion/réception 6 m, 2 m et 70 cm. Tous modes sur toutes bandes. Etage final é MRF422.

Boîte de couplage HF automatique. Pas de 10 Hz é 100 kHz mémorisé par bande. Wal- tmètre digital et SWR mètre. 10 mémoires.

Scanning mémoires et bandes. Filtre 600 Hz.

fi l t r e a u d i o , I F n o t c h . S p e e c h p r o c e s s o r, squelch, noise blanker, AGO. marqueur, atté nuateur et préampll HF. 100 W HF, 10 W VHF/

UHF, En option : Interface CAT-System pour Apple II ou RS232C.

Y A E S U - F T 7 4 7 G X . T r a n s c e i v e r H F 1 0 0 k H z à 3 0 M H z . A M / B L U / C W, F M e n option. 100 W HF. Alimentation 12 Vdc.

YAESU - FT 290R//. Transceiver porta ble 144 MHz. Tous modes. 2 VFO. 10 mémoi res. Scanning. Noise blanker. 2.5 W.

YA E S U - F T 7 9 0 R / / . V e r s i o n 4 3 0 M H z , 2,5 W, option FL 7025 ampli 20 W HF.

Y A E S U • F T 6 9 0 R / / . V e r s i o n 5 0 M H z . 2,5 W, option FL 6020 ampli 10 W HF.

Y A E S U - F T 7 8 7 G X Z f . T r a n s c e i v e r d é c a m é t r i q u e n o u v e l l e t e c h n o l o g i e , c o u verture générale de 500 kHz à 30 MHz en réception, émission bandes amateurs. Tous m o d e s + e n t r é e A F S K e t P a c k e t . 1 0 0 W . A l i mentation 13,8 Vdc. Dimensions 238 x 93 x 238 mm, poids 4,5 kg. Option interface de télécommande pour Apple II ou RS 232C et c a r t o u c h e M S X .

n o u v e a u Y A E S U • F T 4 1 1 . Transceiver portable 1 4 4 M H z . F M . Sensibilité 0,158 |iV.

4 9 m é m o i r e s + 1 0 m é m o i r e s D T M F . Scanning. 5 W. Vox incorporé.

Y A E S U - F T 8 1 1 .

n o u v e a u Y A E S U • F T 4 7 0 . Le plus petit VHF/UHF.

Transceiver portable 1 4 4 e t 4 3 0 M H z . F u l l duplex. FM. Sensibilité 0,158 M-V. Réception s i m u l t a n é e V H F / U H F.

A f fi c h a g e d e s d e u x b a n d e s . 2 1 m é m o i r e s V H F + 2 1 m é m o i r e s UHF. DTMF. Scanning.

5 W .

R E C E P T E U R S - S C A N N E R S

A R 3 0 0 0

1 0 0 k H z - 2 0 3 6 M H z AOR - AR 3000. Récepteur scan ner de 100 kHz ô 2036 MHz sans trou.

Tous modes. 400 mémoires. 15 filtres de bandes. Préampll Ga-As FET, Tn- p l e c o n v e r s i o n , i n t e r f a c e R S 2 3 2 C . Dimensions : 138 x 80 x 200 mm.

n o u v e a u

n o u v e a u

2 5 - 5 5 0 M H z 8 0 0 - 1 3 0 0 M H z

M V T 8 0 0 0 . Récepteur scanner portable.

2 6 ^ 0 M H z 6 0 - 8 8 M H z

1 1 5 - 1 7 8 M H z 2 1 0 - 2 6 0 M H z

4 1 0 - 5 2 0 M H z

Y A S H I O - B L A C K J A G U A R B J 2 0 0 m k l l . Récepteur scanner AM/FM portable.

16 mémoires.

6 0 à 9 0 5 M H z

YAESU - FRG 9600. Récepteur scanner

d e 6 0 M H z à 9 0 5 M H z . 1 0 0 m é m o i r e s . T o u s m o d e s . O p t i o n I n t e r f a c e d e t é l é c o m m a n d e pour APPLE II.

2 5 à 5 5 0 M H z

8 0 0 à 1 3 0 0 M H z AOR - AR 2002F. Récepteur scanner AM/NBFM de 25 MHz à 550 MHz et de 800 MHz à 1300 MHz. Dimensions: 138 x 80 x 2 0 0 m m .

L'information à domicile ICS

FAX-1 — Décodeur fac-similé radio avec imprimante.

• Mode FAX : réception des cartes météo. • Mode RTTY : réception des bulletins de service météo et presse. • Réception N.AVTEX. • Se connecte entre un récepteur radio standard et une imprimante graphique.

• Entièrement automatique avec correction manuelle.

• Indicateur de calage en fréquence à 15 LED. • Tem porisateur de mise en route. • Alimentation 12 V permet tant l'utilisation en mobile et en marine.

D I G I T A R T W R - 3 La plus petite station météo :

(69 X 69 X 30 mm).

• M e s u r e v i t e s s e d u v e n t . • I n d i c a t i o n

sens du vent (par 2° ou 10°). • Affi chage température. • Unités US et métriques.» Horloge 12 ou 24 heures.

• Pluviomètre journalier/annuel (avec option RG-3). • Mesures minima et

m a x i m a .

AN-2 — Sondes.

• C a p t e u r d e v i t e s s e e t direction du vent. • Usinage d e p r é c i s i o n a v e c é q u i l i b r a g e m a n u e l . • A c i e r i n o x y d a b l e r é s i s t a n t a u x tempêtes et à l'air salin.

A u t r e s m o d è l e s d e s t a t i o n s m é t é o : n o u s c o n s u l t e r .

D I G I T A R A L T - 6 station météo complète.

• Mesure pression barométrique. • Mesure altitude avec alarme bi-directionnelle. • Température intérieure/exté

r i e u r e a v e c a l a r m e h a u t e e t b a s s e . • V i t e s s e d u v e n t a v e c

alarme haute. • Indication sens du vent (par 2° ou 10°).

• Mesures minima et maxima. • Pluviomètre journalier/

annuel (avec option RG-3). • Unités US et métriques. • Hor loge 12 ou 24 heures avec alarme. • Chronomètre 60 heu res. • Calendrier 4 ans. • Eclairage de nuit. • Dimensions:

7 1 X 1 2 7 X 3 0 m m .

MET-1 — Récepteur SHF pour satellites météo

g é o s t a t l o n n a i r e s .

• Sortie signal FAX audio. • Démodulateur AM avec sortie vidéo séparée. • Moniteur audio pour aligne

m e n t d e l ' a n t e n n e .

MET-la - Préamplificateur d'antenne alimenté par le

c â b l e c o a x i a l .

P K - 2 3 2 C - A E A — C o d e u r / d é c o d e u r

RACKET - AMTOR - CW - RTTY - ASCI! - FAX - NAVTEX.

• Packet, protocole AX 25, HF/VHF. • AMTOR (ARQ, FEC, ARQ "listen". SELFEC). • RTTY Baudot 45, 50, 57. 75. 100 bauds et USDS. • RTTY ASCII 110, 150, 300 bauds. • Décodeur CW. • Emission/

réception fac-similé. • Réception NAVTEX. • Entrée/

s o r t i e R S 2 3 2 C . • A l i m e n t a t i o n 1 2 / 1 6 V d c .

P K - 8 8 - A E A — C o n t r ô l e u r R a c k e t r a d i o

T N C .

• M o d e m H F / V H F ; c o n n e c t e u r m o d e m e x t e r n e .

• 32 K RAM avec sauvegarde par batterie. • 32 K ROM. • Moniteur "boîte aux lettres" incorporé.

• S o r t i e R S 2 3 2 C . • A l i m e n t a t i o n 1 2 / 1 6 V d c .

T é l e x : 2 1 5 5 4 6 F G E S P A R

G E N E R A L E E L E C T R O N I Q U E S E R V I C E S

1 72. RUE DE CHARENTON 7 5 0 1 2 P A R I S

Tél. : (1) 43.45.25.92 Télécopie : (1) 43.43.25.25

G.E.S. LYON ; 5. place Edgar Quinet, 69006 Lyon, tél. : 78.52.57.46.

G.E.S. COTE D'AZUR : 454. rue des Vacqueries. 06210 Mandelieu, tél. ; 93.49.35.00.

G.E.8. MIDI : 126, rue de la Timone, 13000 Marseille, tél. : 91.80.36.16.

G.E.S. NORD : 9. rue de l'Alouette, 62690 Estrée-Cauchy. tél. : 21.48.09.30 & 21.22.05.82.

G.E.S. CENTRE : 25, rue Colette. 18000 Bourges, tél. ; 48.20.10.98.

Prix revendeurs et exportation. Garantie et service après-vente assurés par nos soins. Vente directe ou par correspondance aux particuliers et aux revendeurs. Nos prix peuvent varier s a n s p r é a v i s e n f o n c t i o n d e s c o u r s m o n é t a i r e s i n t e r n a t i o n a u x . L e s s p é c i f i c a t i o n s technique peuvent être modifiées sans préavis des constnjcteurs.

E s p a c e

Nouvelles de l'espace

E n c o r e u n t i r

d ' A R I A N E r é u s s i ! E n c o r e u n e

prouesse technique

d u c o n s t r u c t e u r

européen. La fusée emportait cette fois deux très gros

satellites : Superbird

A et DES

Kopernikus 1.

WcUMAS-FCtO/C

Q U E L Q U E S I N F O S

S U R L E M O D E S D ' O S C A R 1 3 Le transpondeur mode S d'OSCAR 13 ne connaît pas un grand succès, en partie suite à un dysfonctionnement de l'électronique dont la raison exacte de meure inconnue à ce jour. Ce transpon deur a été conçu de façon à transmettre soit une balise, soit ies signaux venant de la terre, le passage d'un mode à l'au tre se faisant de façon automatique dès qu'un signal d'amplitude suffisante est détecté par le récepteur. Ce passage est commande par le microprocesseur qui envoie les ordres ad hoc à des cir cuits logiques CMOS commutant l'os cillateur local de la balise ou i'amplifica- teur fréquence intermédiaire du récep teur. A l'heure présente, quel que soit l'état des ordres envoyés par le micro processeur, la balise 2400,661 MHZ est toujours en service, rendant ainsi im possible l'utilisation du transpondeur.

Toutefois, certains amateurs bien équi pés ont pu utiliser OSCAR 13 dans ce mode en augmentant la puissance de façon à passer au travers de l'étage moyenne fréquence maintenu bloqué par la logique défailiante. L'équipement

et les aériens doivent être à la hauteur

car il faut compter s u r u n e p u i s sance apparente r a y o n n é e d e 2 5 0 k W p o u r pouvoir entendre son retour. Rap pelons que le

mode S est activé

pour des valeur de MA comprises

e n t r e M A 2 1 0 e t M A 2 2 2 .

D E S

N O U V E L L E S D E

M E T E O S A T

1er, d'un satellite amateur bien que de nombreux amateurs en captent réguliè rement les images que tout un chacun peut contempler dans la page météo des journaux télévisés. La station de commande qui se trouve à Darmstadt en Allemagne de l'Ouest a été amenée à faire, fin mal, quelques modifications aux alimentations électriques diverses qui lui sont nécessaires. De ce fait, l'ac- quisitbn et la retransmission des ima ges retraitées ont été interrompues pendant 5 fois 2 heures. La vitesse des perturbations n'est heureusement pas suffisamment grande pour que de telles interruptions rendent plus imprécise la prédiction du temps à venir, d'autant que l'Europe de l'ouest était à cette époque sous la haute protection de l'an ticyclone de Açores.

O S C A R 1 0

TOUJOURS (RADIO) ACTIF

Depuis le début mai, OSCAR 10 est de retour en mode B grâce à une illumina tion suffisante de ses panneaux solai r e s . I l e s t t o u t e f o i s d e m a n d é p a r DB20S (une des stations de com mande) de ne pas l'utiliser entre MA226 et MA024 et ce, jusqu'à mi-juiliet 89 car

Il ne s'agit pas, à

p r o p r e m e n t p a r -

A r i a n e - V o l 3 1

Le satellite DFS Kopernikus 1 en orbite

E s p a c e

Le lanceur Ariane 4. de nuit, sur son ensemble de tir

il connaît une éclipse totale de soleil en tre ces deux instants. De mi-juiilet à mi- septembre 1989, OSCAR 10 sera illu miné en permanence par le soleil et

s e r a a c c e s s i b l e s a n s l i m i t a t i o n e n t r e MAOOO et MA225 en utilisant, bien sûr, la puissance minimum nécessaire à faire la liaison, de façon à soulager au maximum la batterie tampon.

L E S F U T U R S

M I C R O S A T E L L I T E S

Ils seront lancés courant 89 depuis Kourou en Guyane en même temps que 2 satellites de l'universKé anglaise de Surey (UOSAT D et E) le passager payant étant un satellite de la série SPOT. Tous ces satellites seront placés sur une orbite quasi polaire hélio syn chrone caractérisée par le fait que ces

s a t e l l i t e s s u r v o l e r o n t l e s m ê m e s e n

droits aux mêmes heures chaque jour, le meilleur passage se situant aux envi

rons de 10h30 le matin et de 22h30 le

s o i r . C e s m i c r o - s a t e l l i t e s s o n t a u n o m b r e d e 4 : P A C S A T, D O V E , N U S AT, L U S AT.

L ' a r c h K e c t u r e d e base est la même

p o u r c h a c u n .

P A C S A T a é t é

conçu par l'AM-

S AT U S A e t C a

nada, DOVE par l ' A M S AT B r é s i l , NUSAT par le

We b e r S t a t e C o l

lege (Utah, USA), LUSAT par l'AM SAT Argentine.

Nous profiterons

d e l a t r ê v e e s t i vale pour détailler l e s p r i n c i p a l e s caractéristiques

d e c e s s a t e l l i t e s .

N O U V E L L E S B R E V E S O S C A R 1 3 Le satellite à con n u u n e r e c t i fi c a t i o n d ' a t t i t u d e e n

juin 69 de façon à

o r i e n t e r a u m i e u x ses antennes par rapport à la terre.

Depuis mai 1989 le transpondeur du satellite amateur soviétique RS10 fonctionne sans limKation de puissance

au niveau de cha c u n d e s 1 0 c a n a u x d u t r a n s

pondeur. Rappe lons que la bande passante de ce d e r n i e r e s t d i v i

sée en 10 seg

m e n t s d e 4 k H z ,

l a p u i s s a n c e

d a n s c h a c u n d e s segments ne de v a n t i n i t i a l e m e n t

pas dépasser 0,4

w a t t a f i n d ' é v i t e r a u m a x i m u m

qu'un signal puis sant ne dégrade les signaux fai b l e s .

Zimbabwé ont rejoint l'organisatbn in- ternatbnale de télécommunlcatbns par satellites qui compte aujourd'hui 117

m e m b r e s .

L E D R O I T D E L ' E S P A C E

Un Centre Européen de recherche en droit de l'espace vient d'être créé à l'ini tiative et sous la direction de l'agence Spatiale Européenne. Deux raisons principales sont à l'origine de cette ini

tiative ;

• la commercialisatbn des activités spa tiales et le développement de nouvelles technologies qui soulèvent de nombreu ses questions juridiques,

• les difficultés posées par la recherche en droit de l'espace qui exige des con naissances considérables tant jurbi- ques que technologiques et scientifi

q u e s .

L a m i s s i o n d e c e C e n t r e s e r a d e f a v o r i

ser la diffusion et l'échange des infor-

m a t b n s , d e c o o r d o n n e r l e s r e c h e r c h e s

et les propositions de législation des institutions déjà existantes.

A R I A N E V O L 3 1

Le 5 juin 89 décollait de Kourou le Vol 31 d'Ariane. Une fusée du type 44L. la version la plus performante du lanceur européen. Les satellites Superbird A et DPS Kopernikus 1 qu'elle emportait pe saient respectivement 2489 et 1416 kg.

La performance demandée au lanceur était de 4418 kg (voir figure 1 ).

Le carnet de commande d'Arianespace

s'élève désormais à 34 satellites à lan

cer pour une valeur d'environ 14,5 MF.

Un bel avenir en perspective. i(

C o i f T e A R I A N E (version courte) S U P E R B I R D A

en configuration

d e l a n c e m e n t

S P E L D A c o u r t e

D F S

K O P E R N I K U S 1

en configuration

d e l a n c e m e n t

I N T E L S A T Le Népal

Figure 1

e t l e

1 5

T E C H N I Q U E

Les batteries

a u c a d m i u m - n i c k e l

Nous les utilisons

pratiquement tous les jours dans nos portables ou

portatifs, nous les rechargeons un peu n'importe comment et nous finissons par

les détériorer avant

rhéufê. Mais après

lecture de cet article,

ça va changer !

e l u ' i s t m F C r R l l

Les batteries sont des dispositi

électrochimiques capables de

fs

fournir l'énergie indispensable au fonctionnement d'appareils électri ques, électromécaniques ou électroni ques. Les quantité, caractéristique et durée de disponibilité de cette énergie sont définies par la quantKé et la qualité des matériaux utilisés, par leur rende ment et par le type de construction des éléments. La façon dont l'énergie est consommée et le mode de recharge sont aussi déterminants dans les perfor

mances d'une batterie.

L e s b a t t e r i e s c a d m i u m - n i c k e l d o i v e n t

êtres fabriquées soigneusement. S'il en était autrement, des fuites acides pour raient survenir et endommager les ap pareils dans les-

sidérant leur tension nominale égale à 1,25 voit (photos 2 et 3).

Dans certaines batteries professbnnel- les, en plus des éléments qui la consti tuent, on peut également trouver diver ses pièces mécaniques ou circuits élec troniques nécessaires au contrôle de la charge et/ou à la protection contre la surtension (photo 4).

C O N S T I T U T I O N D ' U N

E L E M E N T D E B A T T E R I E (figure 1)

Chaque élément à l'intérieur d'une bat terie est un système individuel constitué

par :

quels elles sont

i n s t a l l é e s . E l l e s s o n t c o n s t i t u é e s

d ' u n , o u p l u sieurs, éléments cylindriques (pho t o 1 ) . C h a q u e é l é m e n t f o n c t i o n n e i n d i v i d u e l lement et, selon sa taille, délivre un courant de 50

à 2000 milliampè- res pour une ten sion comprise en tre 1,2 et 1,3 voit.

De plus importan tes tensions, né

c e s s a i r e s a u f o n c t i o n n e m e n t

d e s a p p a r e i l s portatifs, sont ob t e n u e s e n g r o u

pant plusieurs

é l é m e n t s e n c o n -

Photo 1 ; Parmi les batteries constituées d'un seul élément,

une batterie 9 volts (rectangulaire à droite).

T ECHNIQUE

Photo 2 : Groupement de 4 éléments destiné à i'allmentatbn d'un téléphone à distance.

Photo 3 : Groupement d'éléments en boîtier spécial destiné à l'alimentation d'un transceiver portatif (Yaesu FT- 208R).

• u n e é l e c t r o d e

négative qui four-

n K l e s é l e c t r o n s a u x c i r c u K s e x t é

r i e u r s e t q u i s'oxyde pendant la charge,

• u n e é l e c t r o d e

positive qui ac c e p t e l e s é l e c t r o n s e t q u i s'érode pendant la charge,

* u n e q u a n t i t é spécifique d'élec- trolyte qui assure l a c o n d u c t a n c e du circuit interne,

* un séparateur p o r e u x q u i , e n plus d'Isoler les é l e c t r o d e s , s e r t d e r é s e r v o i r à

l'électrolyte,

• un cylindre scellé qui contient toutes les parties constituantes d'un élément. Il est muni d'un évent de sécurité qui évite une surpression interne de la batterie en cas de charge excessive.

V E R I F I C A T I O N S D E S C A P A C I T E S

E T P E R F O R M A N C E S

Les batteries destinées aux appareils portatifs sont dimenslonnées pour assu rer un fonctionnement optimal. La capa cité représente la quantité de courant que la batterie peut délivrer pendant une heure dans une résistance prédé terminée jusqu'à atteindre une tension de 1 voh par élément.

Photo 4 : Groupement d'éléments en boîtier spécial destiné à l'alimentation d'un magnétoscope portatif.

Si après une heure de décharge dans

cette résistance la tension reste à 1 volt

ou plus par élément, on peut considérer que cette batterie est bonne. Elle le res tera jusqu'à ce que sa capacité atteigne

8 0 % d e s a v a l e u r n o m i n a l e . C ' e s t - à - dire quand la tension descend à 1 voit par élément en moins de 48 minutes. A ce niveau la batterie devra être rempla

c é e .

D U R E E D E V I E ?

C e r t a i n e s b a t t e r i e s a u c a d m i u m - n i c k e l

sont très perfectionnées (pour les avoir utilisées, nous pensons en particulier

aux batteries Motorola destinées au do

maine professionnel), mais, là est la question, aucune batterie n'est éter nelle, quelle que soit sa provenance !

S o n f o n c t i o n n e m e n t e t s o n u s u r e s o n t d i r e c t e m e n t l i é s à l a d i m e n s i o n d e l a batterie, au travail qu'elle doit faire et à la façon dont elle est rechargée.

P O U R Q U O I

P A S E T E R N E L L E ?

Si la batterie est rechargeable du point de vue oxydation, elle ne l'est pas phy siquement ou chimiquement parlant. Un

c e r t a i n n o m b r e d e m é c a n i s m e s a u t o d e s t r u c t e u r s s o n t a m o r c é s b r s d e l a

première charge.

Pendant la charge et la décharge, par exemple, la structure cristalline de l'élé ment change. Les électrodes se dilatent et se contractent provoquant de fortes contraintes physiques. Quelques parti

cules de l'une ou l'autre des électrodes

se détachent. Selon la fréquence et l'importance des cycles, le cadmium peut commencer à traverser le sépara teur. Le séparateur va commencer à s'oxyder, résultat d'une réaction chimi que avec l'électrode posKive, et à se dégrader physiquement, créant ainsi de faibles, puis de plus importants, "courts-

c i r c u i t s " e n t r e l e s é l e c t r o d e s . L e c a r b o

nate issu de l'oxydation du séparateur apparaît au dépens de l'électrolyte, éle vant ainsi l'impédance interne de l'élé ment. L'hydroxyde de nickel s'échappe de l'électrode positive ou, éventuelle ment, réduit le rendement de l'élément.

Ces symptômes sont tout simplement des signes précurseurs du vieillisse

m e n t d e l a b a t t e r i e . L ' u t i l i s a t i o n a b u

sive, la surcharge, la charge à des tem pératures excessivement hautes ou basses, des chocs mécaniques répé tés, etc. peuvent accélérer la plupart des effets qui viennent d'être décrits.

1 7