25 août 2012
LA SEMAINE
p. Il LA PHOTO.
p.12 CONSOMMATION.lkea, logeur low cost.
p.13 QUI EST VRAIMENT Laurent Binet?
p. 14 DÉCODAGE. Julian Assange, globe-hackeur.
p.15 ILS FONT ÇA COMMEÇAI Aux Etats-Unis, le chien est un maton comme les autres.
p. 16 LES QUESTIONS SUBSIDIAIRES.
Le MAGALINe
p.19 LA DIPLOMATIEDES PAPIS.
Ils furent chefs d'Etat et/ou hauts respon- sables à l'ONU. Aujourd'hui à la retraite, ils ont repris du service au sein de The Eiders, une association bien décidée à faire régner la paix dans le monde.
Parmi eux, Nelson Mandela, Jimmy Carter, Kofi Annan ou Lakhdar Brahimi, tout juste nommé médiateur en Syrie.
ILLUSTRATION DE
COUVERTURE: CHRIS PIASCIK/
VALÉRIE OUALID POUR M LE MAGAZINE DU MONDE.
6
Le
R.EÇU
z 4 AOUT2012
D
p. 26 UN SAFARI ENTRE LES BARBELÉS.
C'est l'une des frontières les plus surveillées du globe. héritage de la partition entre les deux Corées en 1953. Cette zone à hautes tensions accueille pourtant des touristes.
p.30 LES TOC DE L'ÉPOQUE.
Les collectionneurs de chargeurs.
p. 32 HARLEM, QUARTIER LIBRE.
Oublié le ghetto! Harlem a mué en un quartier mixte attirant artistes et intellec- tuels de tous horizons. Visite guidée.
fi 4()
OUIZ
La voix des urnes.
LE PORTFOLIO
p. 42 UN MUSÉE ET SON ESPACE:
UNE TATE BIEN FAITE.
Le gigantisme de la Tate Modern
vue par Simon Roberts. photographe
britannique.
. fJ' ..,.
78
QUOI DE NEUF
p.51 RENTRÉE RÉTRO.
Ex-fan des nineties.
p.54 MODE. Port d'œuvres.
p.55 ELSA SCHIAPARELLI.
Retour d'une shock' star.
p.56 BEAU LIVRE.
No future mais de l'allure.
p. 57 ART DE LA TABLE.
En voilà des bannières!
p. 58 INTERVIEW. Les frères Campana taillés dans le bronze.
p. 59 TROIS QUESTIONS À...
Laurenz Baumer.
p. 60 AUTOMOBILE.
Les hybrides débridées.
p.61 HI-FI.Et je remets le son.
GOÛT. La bonne chère sans rien faire.
LA CULTURE
p.63 p.78 LES 5 CHOIX DE LA RÉDACTION.
DVD, poche, classique, polar, jeunesse.
LE STYLE p.80 LA CHRONIQUE de Christophe Donner.
p. 64 VARIATIONS. Boucles d'or. p.81 LES JEUX.
p.65 L'ICÔNE. Amelia Earhart, la reine des airs. p.82 LE TOTEM. La lampe frontale de Sylvain Tesson
p.66 EST-CE BIEN RAISONNABLE...
de porter un pantacourt?
p.67 LE GOÛT DU VOYAGE de Greg Marchand.
. , ,
~
0. ,"
Q.
.
~
'i;e
p.68 L'ESPRIT... d'Arcachon.
DERRIÈRE LA PORTE...
de Katsuya Kamo.
p.70
p. 74 VOYAGE. Le Genève de Metin Arditi.
p. 76 VINS D'HONNEUR. Par JP Géné.
! . .
;;
25 août 2012
1
80. bd Auguste-Blanqui.
75707 Paris Cedex 13 Tél.:01-57-28-20-00/25-61 Courriel de la rédaction:
Mlemagazi [email protected] Courriel des lecteurs:
courrier- Mlemagazi [email protected] Président du directoire, directeur de la publication: Louis Dreyfus Directeur du Monde, membre du directoire, directeur des rédactions: Erik Izraelewicz Secrétaire générale du groupe: Catherine Sueur Directeurs adjoints des rédactions:
Serge Michel. Didier Pourquery Secrétaire générale
de la rédaction: Christine Laget M LE MAGAZINE DU MONDE Rédactrice en chef:
Marie-Pierre Lannelongue Directeur de création: Eric Pillault Rédaction en chef adjointe:
Béllne Dolat. Jean-Michel Normand.
Camille Seeuws
Assistante: Christine Doreau Rédaction: Franck Berteau, Samuel Blumenfeld, Bastien Bonnefous, Vicky Chahine. Annick Coiean.
Louise Couvelaire, Emilie Grangeray Responsable mode:
Aleksandra Woroniecka Style: Fiona Khalifa Chroniqueurs: Marc Beaugé, Christophe Donner. JP Géné Directrice artistique:
Cécile Coutureau-Merino Graphisme: Audrey Ravelli (chef de studio). Jean-Baptiste Talbourdet. Marielle Vandamme Photo: Lucy Conticello (directrice de la photo), Cathy Remy (adjointe), Laurence Lagrange. Virginia Power, Federica Rossi, avec Alessandm Zuffi et Gabriel Coutagne
Assistante: Françoise Dutech Edition: Agnès Gautheron (chef d'édition), Anne Hazard (adiointe technique), Béatrice Boisserie, Valérie Gannon-Leclair, Catarina Me,curi, Maud Obeis et Xavier Delecroix (éditeur numérique). avec Régis Couturier, Maïté Darnault et Violaine Marin Correction: Michèle Barillot, Ninon Rosell. avec Claire Labati Documentation: Muriel Godeau Photogravure: Fadi Fayed.
Philippe Laure, avec Christophe Tèche Infographie: Le Monde
Directeur de production: Olivier Mollé Chef de la fabrication:
Jean-Marc Moreau Fabrication: Alex Monnet Coordinatrice numérique (Internet et iPad): Sylvie Chayette, avec Aude Lasjaunias
Directeur développement produits Le Monde Interactif:
Edouard Andrieu
Réalisation IPad : Roland Donzelle, Catherine Mézenge, Christophe Quin- zoni/Agence Square (www.square.fr) DIFFUSION ET PROMOTION Directeur délégué marketing et commercial: Michel Sfeir Directeur des ventes France: Hervé Bonnaud Directrice des abonnements:
Pascale Latour
Directrice des ventes à l'interna- tional: Marie-Dominique Renaud Abonnements: de France, 32-89 (0,34 € TTC/min) : de l'étranger (33) 1.76-26-32-89
Promotion et communication:
Brigitte Billiard, Marianne Bredard, Marléne Godet, Anne Hartenstein Directeur des produits dérivés: Hervé Lavergne Responsable de la logistique:
Philippe Basmaison
Modification de service, réassorts pour marchands de journaux:
Pa,is 0805-050-147, dépositaires banlieue-province: 0805-050-146 M PUBLICITÉ
80. bd Auguste-Blanqui, 75707 Paris Cedex 13 Tél.: 01-57-28-20-00/38-91 Directrice générale: Corinne Mrejen Directrices déléguées: Michaëlle Goffaux, Tél.: 01-57-28-38-98 (michaëlle.goffaux @mpublicite.fr) et Valérie Lafont, Tél.: 01-57-28-39-21 (va [email protected]) Directeur délégué digital:
David Licoys, Tél.: 01-53-38-90-88 (dav [email protected]) M Le magazine du Monde est édité par la Société éditrice du Monde (SA). Imprimé en France: Maury impri- meur SA. 45330 Malesherbes. Dépôt légal à parution. ISSN 039S-2037 Com- mission paritaire 0712C8197S. Distribu- tion Presstalis. Routage France routage.
1]
bans ce numéro, un encart
« Relance abonnement»
sur la vente au numéro, des encarts « Atlas» et
" DVD série 16 » pour la totalité des abonnés France métropolitaine.