• Aucun résultat trouvé

تأثير علماء العرب والمسلمين في الكيمياء

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "تأثير علماء العرب والمسلمين في الكيمياء"

Copied!
5
0
0

Texte intégral

(1)

ا ﺔـﻴﺒﻌﺸﻝا ﺔـﻴطارﻘﻤﻴدﻝا ﺔـﻴرﺌازﺠﻝا ﺔـﻴروﻬﻤﺠﻝ

République Algérienne Démocratique Populaire

:دادﻋإ نﻤ

فارﺸإ تﺤﺘ

: :

•• دوﻠﻴﻤ ﻲﺒﻐﻝ دوﻠﻴﻤ ﻲﺒﻐﻝ

ذﺎﺘﺴﻷا

ذﺎﺘﺴﻷا : :

ﻲﺘﺎﻴﺒﻝا ةدﻫﺎﻨ ﻲﺘﺎﻴﺒﻝا ةدﻫﺎﻨ

•• ﺎﻴ ﻲﺴرﻤ ﺎﻴ ﻲﺴرﻤ نﻴﺴنﻴﺴ

•• لﻼﻫ ندوﻌﺠ لﻼﻫ ندوﻌﺠ

:ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻝا ﺔﻨﺠﻝ

:ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻝا ﺔﻨﺠﻝ

•• :ذﺎﺘﺴﻷا :ذﺎﺘﺴﻷا نﺎﻴزوﺒ نﺴﺤ

نﺎﻴزوﺒ نﺴﺤ ...

...

...

...

......

...

...

ﺎﺴﻴﺌر ﺎﺴﻴﺌر ..

•• ةذﺎﺘﺴﻷا ةذﺎﺘﺴﻷا : :

ﺔﻤﺎﺴﻗ مﺎﻬﻝإ ﺔﻤﺎﺴﻗ مﺎﻬﻝإ ...

...

.. .ﺔﻨﺤﺘﻤﻤ .ﺔﻨﺤﺘﻤﻤ

•• ذﺎﺘﺴﻷا ذﺎﺘﺴﻷا ةة

:: ﻲﺘﺎﻴﺒﻝا ةدﻫﺎﻨ ﻲﺘﺎﻴﺒﻝا ةدﻫﺎﻨ ...

...

....

........

ﻓرﺸﻤﻓرﺸﻤ ﺔﺔ ..

:ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻝا ﺔﻨﺴﻝا :ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻝا ﺔﻨﺴﻝا 20072007

-- 20020088

ناوﺠ ﺔﻌﻓد

ناوﺠ ﺔﻌﻓد 20082008

مﻴﻠﻌﺘﻝا ذﺎﺘﺴأ ةدﺎﻬﺸ لﻴﻨﻝ جرﺨﺘ ةرﻜذﻤ طﺴوﺘﻤﻝا

ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝاو ﻲﻝﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا ةرازو ةذﺘﺎﺴﻸﻝ ﺎﻴﻠﻌﻝا ﺔﺴردﻤﻝا

ﺔﺒﻘﻝا رﺌازﺠﻝا

ﺔﻴﻌﻴﺒطﻝا موﻠﻌﻝا مﺴﻗ Ministère de l’Enseignement Supérieur

et de la Recherche Scientifique Ecole Normale Supérieure

Vieux Kouba – Alger

Département de Sciences Naturelles

(2)

………

....

...

..

1.

……… 1 .

...

. 4....

1

……… 1 ...

. . . . 4....

1

……… 2 ..

. ...

. 4.

1

……… 3 .

. ....

. 5..

1

……… 4 .

. ...

6.

……… 2 ..

...

. ...

8

2

……… 1 .

....

...

8....

2

! " #$ % & 2

………

....

… . 10..

' 3

( ) * + ( !

………

....

...

12

3

( ) * + ( ! , 1

…………

....

… . 12...

3

! - 2

………

.

………

..

..

15....

3 3 ./0 ! 1 2

………

.

………

..

. 15...

3 ( / 3 4 4

………

....

…………

..

. 16.

3 / 5

………

. 18..

" 5)' 1 6 ( ) +

… ...

. 19.

1

" 7 1

……… 48 .

………

...

..

19.

1 0 " 2

………

...

………

..

22.

1 0 + / 3

………

...

……

..

24.

1 ) 3 4 4

0 " #$

……

…………

...

… . 30.

1 0 " 4 3 4 5

………

.

… . 32.

1 ( ) + 0 " 3 4 6

………

34

1 64 " 9 4 : 0 " $ 2 3 4 7

……

...

39.

' 2

+ : * + !

………

....

. 41.

(3)

2

* ! , 1

……… + :

. 41...

2

+ : * ! ; ) 2

………

....

. 42.

2 " : * / + 3 4 3

……… 4 7

.

… . 44.

2

4 #$ * ( 4 : 3 4 " 5 4

&)<

45..

( $ (4 4 / 1 ...

...

..

..

. 47..

=> 2 ...

...

54.

) (4 3 ...

...

58.

6 4 4 ...

...

61.

/ 5 ... 6

...

66.

4 6

6 ) !

...

69..

= 7 ...

. . ..

71.

62 / 8 ...

...

..

. ..

. 73.

4 9 ... 1

. ...

. 76.

60 :2 10 .

..

...

. ....

78...

? (4 ? 4 11 ...

...

...

. ...

79

9 5 12 ... 6

. . ...

...

80

@ 13 ...

...

..

..

82..

1 , / 14

...

...

...

..

83.

> (4 8 15 ...

...

...

...

..

84.

(4 A 4 16 ...

...

...

. 85.

4 17 . $

...

...

86.

> $ 18 ...

...

88.

...

...

. ...

...

90.

...

...

...

91.

(4)

ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻦﻴﻤﻠـﺴﻤﻟاو بﺮـﻌﻟا ءﺎﻤﻠﻋ

ءﺎﻴﻤﻴﻜﻟا ﻲﻓ

1

ﺔــــﻤدﻘﻤ

نﻤ رﻴﺜﻜﻝا ﺎﻬﺘﻴﻤﻫأ ﻲﻓ قوﻔﺘو ﺔﻴﺠﻴﺘارﺘﺴإ ﺔﻴﻤﻫأ لﺘﺤﺘ موﻠﻌﻝا ﺦﻴرﺎﺘ ﺔﺴارد تﺤﺒﺼأ

لظ ﻲﻓو ، ىرﺨﻷا موﻠﻌﻝا إ

لﻐﺸﻝا ﺔﻴرﻜﻔﻝاو ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﻨﻤﻴﻬﻝا رطﺨ ﺢﺒﺼأ ﺔﻤﻝوﻌﻝا ﺔﻓﺎﻘﺜ رﺎﺸﺘﻨ

رﻴﺜﻜ ﻲﻓ تﺎﻌﻤﺎﺠﻝاو ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا نﻋ ﻼﻀﻓ ، نﻴرﻜﻔﻤﻝاو نﻴﻔﻘﺜﻤﻝا نﻤ رﻴﺜﻜﻝ لﻏﺎﺸﻝا نﻤ ﻲﻓ رظﻨﻝا ةدﺎﻋإ ﻰﻠﻋ لودﻝا ﻩذﻫ لﻤﻌﺘ تأدﺒﻓ ، يرﻜﻓو ﻲﻓﺎﻘﺜ ثرﺈﺒ ﻊﺘﻤﺘﺘ ﻲﺘﻝا لودﻝا راوطأ فﻠﺘﺨﻤﻝ ﺔﻴﺴاردﻝا ﺞﻫﺎﻨﻤﻝا ﻲﻓ موﻠﻌﻝا ﺦﻴرﺎﺘ نﻤ رﺼﺎﻨﻋ لﺎﺨدﺈﺒ كﻝذو ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا ﺎﻬﺠﻤارﺒ

مﻴﻠﻌﺘﻝا .

دﻗو أ ﺔﻴأ نأ ءﺎﻤﻠﻌﻝا ﻊﻤﺠ أ

ﺎﻬﻴﻠﻋ بﺠﻴ لﺒﻘﺘﺴﻤﻝا ﻰﻝإ رﻀﺎﺤﻝا نﻤ جرﺨﺘ نأ دﻴرﺘ ﺔﻤ

ﺔﺴارد تﺎﻗﻼﻌﻝا رﻀﺎﺤﻝاو ﻲﻀﺎﻤﻝا نﻴﺒ

، أو تﻴﺒﺜﺘﻝ قرطﻝا نﺴﺤأ نﻤ ﻲﻫ ﺔﻴﺨﻴرﺎﺘﻝا ﺔﻘﻴرطﻝا ن

و ، نﻴﺴرادﻝا نﺎﻫذأ ﻲﻓ ﺔﺜﻴدﺤﻝا تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا أ

ﺎﻬﺨﻴرﺎﺘ ﺔﺴارد نودﺒ ﺔﺜﻴدﺤﻝا تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ن

. ﺔﺒرطﻀﻤو روذﺠﻝا ﺔﻘﻠﻗ نوﻜﺘﺴ ﻲﻀﺎﻤﻝﺎﺒ ﺎﻬﺘﺎﻗﻼﻋو

أ لﻜﺸﻴ ذإ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴﻤﻫأ لﺘﺤﻴ ﻲﻤﻼﺴﻹا ﻲﺒرﻌﻝا ﻲﻤﻠﻌﻝا ثارﺘﻝا ﺎﻬﺘﻀﻬﻨ ﺎﺒروأ ﻪﻴﻠﻋ تﻨﺒ ﺎﺴﺎﺴ

برﻐﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ضﻌﺒ ﺎﻫدوﻘﺘ تﻼﻤﺤ نﻤ موﻴﻝا ﻩدﻫﺎﺸﻨ ﺎﻤو ، ﺔﺜﻴدﺤﻝا ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا ا نﻤ لﻴﻨﻠﻝ ﻹ

ﻰطﺴوﻝا نورﻘﻝا ةرﺘﻓ نﺎﺒإ نﻴﻤﻠﺴﻤﻝاو برﻌﻝا ءﺎﻤﻠﻋ ﻪﻘﻘﺤ يذﻝا يرﺎﻀﺤﻝا زﺎﺠﻨ

ﺎﻬﻨأ ﻰﻠﻋ ﺎﻫرﺴﻔﺘو إ

نﻴﻤدﻗﻷا موﻠﻌﻝ رارﺘﺠ

، ﻜﻤإ ﻲﻓ كﻴﻜﺸﺘﻠﻝ فدﻬﻴ كﻝذ لﻜو ﻲﺒرﻌﻝا لﻘﻌﻝا ﺔﻴﻨﺎ

. ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا مﺎﻤز مﻠﺴﺘو رﺼﻌﻝا موﻠﻋ بﺎﻌﻴﺘﺴا ﻲﻓ مﻠﺴﻤﻝا وأ

ﻤﻝاو برﻌﻝا ءﺎﻤﻠﻋ رﻴﺜﺄﺘ " ﺎﻨﺜﺤﺒ جردﻨﻴو ﺴ

ﻠ ﻴﻤ مﻫﺎﺴﻨ ﻰﺘﺤ ددﺼﻝا اذﻫ ﻲﻓ " ءﺎﻴﻤﻴﻜﻝا ﻲﻓ ن

ﺎﻨﺘرﺎﻀﺤ ﻲﻓ قوﻔﺘﻝا بﻨاوﺠ زارﺒ ٕاو ، ﺎﻨدﻼﺒ ﻲﻓ موﻠﻌﻝا ﺦﻴرﺎﺘ ﻲﻓ ثﺤﺒﻝا ءارﺜ ٕاو ﺢﻴﻀوﺘ ﻲﻓ ﻤﻼﺴﻹا ﺔﻴﺒرﻌﻝا ةدﺎﺸﻹاو ، ﺔﻴ

ﺒ ﻤﻠﺴﻤﻝاو برﻌﻝا ءﺎﻤﻠﻋ رود ﻴ

مدﻘﺘﻝا ﺔﻠﺠﻋ ﻊﻓدو ﺎﻫدﻴﺸﺘ ﻲﻓ ن

. ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹا ةرﺎﻀﺤﻠﻝ

ﻰﻠﻋ اذﻫ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﻲﻓ ﺎﻨزﻜرو إ

ﻰﻠﻋ نﻴدﻤﺘﻌﻤ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا ﺎﻫردﺎﺼﻤ نﻤ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ءﺎﻘﺘﻨ

بوﻠﺴﻷﺎﺒ ﺎﻨﻴﻔﺘﻜاو ءﺎﻴﻤﻴﻜﻠﻝ ﻲﻔﺴﻠﻔﻝا بﻨﺎﺠﻝا ﻲﻓ ﺎﻨﺴﻔﻨأ مﺤﻘﻨ مﻝو ، ﺎﻬﻠﻘﻨ ﻲﻓ ﺔﻴﻋوﻀوﻤﻝا ﻝا ﻲﻤﻠﻌﻝا . نﻴﻤﻠﺴﻤﻝاو برﻌﻠﻝ يرﺎﻀﺤﻝا ﻲﻤﻠﻌﻝا ﺞﺘﺎﻨﻝا مﻴﻴﻘﺘ ﻲﻓ قﻴﻗد

ﻲﻓ ﺎﻬﺤﻤﻼﻤ ضﻌﺒ ﺎﻨرﻜذو ءﺎﻴﻤﻴﻜﻝا مﻠﻋ ةﺄﺸﻨ ﻰﻝإ ﺎﻨﻗرطﺘ ثﺤﺒﻝا نﻤ لوﻷا لﺼﻔﻝا ﻲﻓ قرط ﻰﻝإ ﺎﻨﻠﻘﺘﻨا مﺜ ، ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ تﺎﻔﺴﻠﻓو رﺎﻜﻓأ نﻤ ﺎﻫزﻴﻤﻴ ﺎﻤو ﺔﻤﻴدﻘﻝا تارﺎﻀﺤﻝا إ

موﻠﻌﻝا لﺎﻘﺘﻨ

ﺎﻬﻌﻓاود ﺎﻨﻴﺒو ﺔﻤﺠرﺘﻝا لﻼﺨ نﻤ برﻌﻝا ﻰﻝإ نﻴروﻬﺸﻤﻝا نﻴﻤﺠرﺘﻤﻝا ضﻌﺒ ﺎﻨرﻜذو ﺎﻬﺠﺌﺎﺘﻨو

(5)

ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻦﻴﻤﻠـﺴﻤﻟاو بﺮـﻌﻟا ءﺎﻤﻠﻋ

ءﺎﻴﻤﻴﻜﻟا ﻲﻓ

2

ﻲﻓ تﻤﻫﺎﺴ ﻲﺘﻝاو كاذﻨآ ﺔﻓورﻌﻤﻝا ﺔﻤﺠرﺘﻝا دﻫﺎﻌﻤو إ

برﻌﻝا دﻨﻋ ﺔﻴﻤﻠﻌﻝاو ﺔﻴرﻜﻔﻝا ةﺎﻴﺤﻝا رﺎﻫدز

. نﻴﻤﻠﺴﻤﻝاو

ﻲﻨﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا ﻲﻓ إ

ءﺎﻴﻤﻴﻜﻝا ﻲﻓ نﻴﻤﻠﺴﻤﻝاو برﻌﻝا قوﻔﺘ تﻻﺎﺠﻤ مﻫأ زارﺒإ ﻰﻝإ ﺎﻨﻠﻘﺘﻨ

ﻴﻜﻝا تﺎﻴﻠﻤﻌﻝا فﻠﺘﺨﻤ ﻰﻝإ قرطﺘﻝﺎﺒ كﻝذو برﺎﺠﺘﻝا ءارﺠإ ﻲﻓ مﻬﺘﻋارﺒو ﺎﻬﺒ اوﻤﺎﻗ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﺌﺎﻴﻤ

تاودأو لﺌﺎﺴو ةدﻋ مﻫرﺒﺎﺨﻤ ﻲﻓ نﻴﻤدﺨﺘﺴﻤ ﻲﺒﻴرﺠﺘﻝا ﻲﻤﻠﻌﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝا ﻰﻠﻋ نﻴدﻤﺘﻌﻤ ﺎﻬﻔﺼوو ﺔﻴﻤوﻴﻝا مﻬﺘﺎﻴﺤ ﻲﻓ ﺎﻫوﻤدﺨﺘﺴا تﺎﺒﻜرﻤو داوﻤ ةدﻋ رﻴﻀﺤﺘ نﻤ مﻬﺘﻨﻜﻤ ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﻜ

، فﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓو

ﻠﺴﻤﻝاو برﻌﻝا ﺎﻬﺒ رﻬﺘﺸا ﻲﺘﻝا تﺎﻋﺎﻨﺼﻝا ﻴﻤ

ا ﺔﻋﺎﻨﺼﻜ ن دورﺎﺒﻝاو روطﻌﻝاو قروﻝاو ءاودﻝ

. ﺦﻝا...

ﺎﻨﻤوﻴ ﻰﺘﺤ برﻐﻝا دﻨﻋ ﺔﻝوادﺘﻤﻝا ﻲﺒرﻌﻝا لﺼﻷا تاذ ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﻜ تﺎﺤﻠطﺼﻤ ةدﻋ ﺎﻨرﻜذ ﺎﻤﻜ قرط ﺎﻨرﻜذ رﻴﺨﻷا ﻲﻓو ، اذﻫ إ

ﺘﻤﻫﺎﺴﻤ ىدﻤو برﻐﻝا ﻰﻝإ ﺔﻴﺒرﻌﻝا موﻠﻌﻝا لﺎﻘﺘﻨ ﺎﻬ

دﻴﻴﺸﺘ ﻲﻓ

. ﺔﺜﻴدﺤﻝا ﺔﻴﺒرﻐﻝا ةرﺎﻀﺤﻝا

رﻜذﻝ ﺎﻨﺼﺼﺨ ثﻝﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا ﻲﻓ رﺒﺎﺠ لﺎﺜﻤأ ءﺎﻴﻤﻴﻜﻝا ﻲﻓ نﻴﻤﻠﺴﻤﻝاو برﻌﻝا ءﺎﻤﻠﻋ مﺠارﺘ

و يزارﻝاو نﺎﻴﺤ نﺒ أ

لﻴوز دﻤﺤ ﺦﻝا...

، ىدﻤو ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا مﻬﺘرﻴﺴو مﻬﺘﺎﻴﺤ زﺎﺠﻴﺈﺒ ﺎﻨﻝوﺎﻨﺘو

و ءﺎﻴﻤﻴﻜﻝا مﻠﻋ روطﺘ ﻲﻓ مﻬﻤﺎﻬﺴإ ٕا

رﻜذﺒ لﺼﻔﻝا اذﻫ ﺎﻨﻤﺘﺨو مﻬﺜﺤﺒ ﺞﻬﻨﻤو ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا مﻬﺘﺎﺠﺎﺘﻨ

ءﻻؤﻫ ﻲﻓ برﻐﻝا ءﺎﻤﻠﻋ نﻤ نﻴﻔﺼﻨﻤﻝا ضﻌﺒ تادﺎﻬﺸ حرﺼ ءﺎﻨﺒ ﻲﻓ مﻫرﺜأو ، ءﺎﻤﻠﻌﻝا

. ﺔﺜﻴدﺤﻝا ﺔﻴﺒرﻐﻝا ةرﺎﻀﺤﻝا

ﺔﻤﺘﺎﺨو ﺔﻴدﻴﻬﻤﺘ ﺔﻤدﻘﻤﺒ طﺎﺤﻤ اذﻫ لﻜو إ

. ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﺘﺴ

Références

Documents relatifs

لﺠأ نﻤ لﻀﻓﻷا مﻴدﻘﺘﻝ ﺎﻬﺘاذ رﻴوطﺘو ﺎﻬﺘﻝﺎﺤ نﻤ نﻴﺴﺤﺘﻝا ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺴﻴ اذﻫ نﺈﻓ ،ﺎﻬﻝوﺤ نﻤ ثادﺤﻷا ﻲﻓ مﻜﺤﺘﻝا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘردﻗ مدﻌﺒ مﻷا تدﻘﺘﻋا اذإ ﺎﻤأ ،ﻲﻠﺨادﻝا طﺒﻀﻝا نﻋ ثدﺤﺘﻨ

ﻰﻝإ لﺼﻔﻝا اذﻫ ﻲﻓ قرطﺘﻝا مﺘ تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﺒﻴرﻀﻝا ﺔطﺴاوﺒ ﺔﻤﻴﻘﻝﺎﺒ رﻴﻴﺴﺘﻝا رود ﺔﺴارد. ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻹا مادﺨﺘﺴإ ىدﻤ ﺎﻤﻫ ،نﻴﺘﻴواز ﻰﻠﻋ زﻴﻜرﺘﻝا لﻼﺨ

ﻊـﻴﺒﻝاو قﻼـطﻝا و حﺎﻜﻨﻝا وأ جاوزﻝا نﻤ لﻜ دوﻘﻋ ظﺎﻔﻝأ ﻰﻠﻋ ﻩذﻫ ﺎﻨﺘﺴارد ﻲﻓ رﺼﺘﻘﻨﺴ

[r]

.نﻤزﻟا ﻩزوﺎﺠﺘ ﺔﻨﺎﻛﻤﻟا ﻩذﻫ لﺜﻤﺘ ﻲﻓ مﻬﯿﻘﺒﺎﺴ نﻤ رﺜﻛأ اوﻨﺎﻛ دﯿدﺠﻟا ﻩﺎﺠﺘﻻا ﻲﻓ ﺎﻤﯿﺴ ﻻو نﯿﯿرﺌازﺠﻟا ءارﻌﺸﻟا نإ صﺌﺎﺼﺨ زرﺒأ نﻤ رﺒﺘﻌﯿ ﺔطﯿﺴﺒ ﺔﻐﻟ مادﺨﺘﺴا ﻰﻠﻋ مﻬﺼرﺤو

رﺼﺒﻝا ﺔﻤﻌﻨ ﺎﻬﺘﻤدﻘﻤ ﻲﻓ و نﺎﺴﻨﻺﻝ ﺎﻬﺒﻫو ﻲﺘﻝا ساوﺤﻝا ﻪﻘﻠﺨ ﻰﻠﻋ ﻰﻝﺎﻌﺘ ﷲا مﻌﻨ نﻤ مﻴرﻜﻝا نآرﻘﻝا تﺎﻴآ نﻤ دﻴدﻌﻝا ﻲﻓ ﻰﻝﺎﻌﺘ و كرﺎﺒﺘ ﺎﻨﺒر

تﺎﻋارﺼ ﻰﻝإ يدؤﺘ دﻗ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﺌﺎﻴﻤﻴﻜﻝا مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا مﻬﻓ نﻤ بﻝﺎطﻝا نﻜﻤﺘ،مﻝﺎﻌﻠﻝ ةدﻴدﺠ ةرظﻨ رﻓوﺘ ﺔﺼﺎﺨ.. ﻰﻠﻋ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا مﻠﻌﺘ ﻰﻠﻋ مﻬﺘدﻋﺎﺴﻤو ﺔﻴﻤﻴﻫﺎﻔﻤﻝا ءﺎطﺨﻷا

ﻲﻬﻓ ،تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻝاو دارﻓﻷا مدﻘﺘ ﻲﻓ ﻻﺎﻌﻓ ارود بﻌﻠﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا داوﻤﻝا نﻤ ءﺎﻴﻤﻴﻜﻝا نإ ﺎﻬﺒ نﺎﻌﺘﺴﻴ ﺔﻴوﺒرﺘ طﺌﺎﺴو دﻌﺘ ﻲﺘﻝا ،ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻝا لﺌﺎﺴوﻝا مادﺨﺘﺴا ﺎﻬﻴﻓ رﺜﻜﻴ ﻲﺘﻝا