De la vie sociale

Vingt-unfome Année. — N° 1 et 2 P r i x d u n u m é r o : 10 centimes

Vendredi 5 Janvier 1906 Bureaux : R u e de l a S e r r e , 58

ttlEDEMnONHOBLOGEEE

S U I S S E

ABONNEMENTS

Un an Sii mois:

Suisse . . . . Fr. 6»— Fr. 3»—

Union postale » 12»— » 6»—

On s'abonne a tons les bureaux de poste. Piraltiut le Jeudi et le Dlmancbe à la Cbaax de-Fond«

A N N O N 6 E S

suisses 20et., offres et demandes de place 10 et. la ligne, étrangères 25 centimes la ligne

Les annonces se paient d'avance.

Organe de la Chambre suisse de l'Horlogerie, des Chambres de commerce, des Bureaux de contrôle et des Syndicats professionnels.

Les Consulats suisses à l'étranger reçoivent le j o u r n a l .

Bureau des Annonces: HAASENSTEIN & VOGLER, 32, rue Leopold Robert, LA CHAUX-DE-FONDS et succursales en Suisse et à l'étranger.

Les boîtes contrôlées Total de tous les bureaux.

1 9 0 4

Boites or Boites argent

Janvier. . . . 47,581 191,541 Février. . . . 54,699 212,946 Mars . . . . 52,947 240,728 Avril . . . . 46,698 215,520 Mai 41,155 198,393 Juin . . . 44,877 215,760 Juillet . . . . 48,597 203,489 Août 49,158 212,870 Septembre.'. . 54,666 232,802 Octobre . . . . 54,702 249,684 Novembre . . 51,471 245,061 Décembre . . 52,456 266,351

1 9 0 5

Boites or Boites argent

Janvier 39,095 199,406 Février. . . . 17,177 228,849 Mars 54,580 249,525 Avril . . . . 54,122' 224,364 Mai 55,265 263,827 Juin 54,085 235,072 Juillet . . . . 54,935 232,992 Août 65,328 254,141 Septembre . . 65.046 252,018 Octobre . . . 66,648 277,951 Novembre . . 70,494 287,676 Décembre . . 64,913 271,311 Bureau de la Chaux-de-Fonds

1 9 0 4

Boites or Boites argent

Janvier. . . . 36,262 3,629 Février. . . . 41,162 4,062 Mars 39,047 4,381 Avril 34,214 4,724 Mai 29,145 3,026 Juin 32,132 2,089 Juillet . . . . 37,983 3,907 Août 36,930 3,239 Septembre . . 40.420 3,837 Octobre . . . 41,726 4,130 Novembre . . 38,875 3,577 Décembre . . 39,602 4,884

1 9 0 5

Boites or Bottes argent

Janvier. . .. . 28,596 3,639 Février. . . . 5,325 3,955 Mars . . . . 40,875 5,221

A v r il 40,653 4,383

Mai 40,358 5,690 Juin 39,535 4,240 Juillet . . . . 40,260* 2,998 Août . . . /•;•• 47,875 5,372 Septembre . . 47,907 5,124 Octobre . . . 49,858 4,423 Novembre . . 52,852 4,993 Décembre . , . 48,769 6,121

Total

239,122 267,645 293,675 262,218 239,548 260,037 252,086 262,028 287,468 304,386 296,532 318.807

Total

238,561 246,026 304,105 278,486 319,092 289,157 287,927 319,469 317,064 344,599 358,170 336,224

Total

39,891 45,224 43,428 38,938 32,174 34,221 41,890 40,169 44,257 45,856 42,455 44,486

Total

32,235 9,280 46,096 45,036 46,048 43,781 43,258 53,247 53,031 54,281 57,845 54,890

!&$£• Les affaires en Russie

Les nouvelles,"Yares'du reste,"que reçoi- vent nos exportateurs de montres, ne sont guère encourageantes. La plus grosse par- tie des échéances doit être renouvelée et les commandes nouvelles n'affluent natu- rellement pas.

Il est difficile de se prononcer sur la du- rée probable de la situation présente et sur les conséquences finales qui résulteront, pour l'horlogerie suisse, des événements qui se déroulent en Russie depuis un cer- tain temps. On peut cependant admettre, que tous les acheteurs de notre horlogerie n'auront pas les reins assez solides pour supporter la secousse et qu'il en résultera quelques pertes sèches, dont l'importance ne peut être évaluée, même approximati- vement.

Quant à. la fin de la situation actuelle de l'empire russe, on peut croire qu'elle est proche et que le retour à une vie nor- male est l'affaire de quelques semaines ; on constate déjà le rétablissement des com- munications par téléphone et par télégra- phes et d'une partie de la circulation sur les voies ferrées.

Le besoin de reprendre le travail quoti- dien se fait vivement sentir dans toules les couches de la population et l'on peut pré- voir que si le gouvernement se décide à exécuter loyalement les réformes promises, la tranquillité et la paix renaîtront.

Groupement des fabricants d'horlogerie produisant la montre à boîte en or On se préoccupe, à l'étranger, de la cons titution de ce nouveau groupement et du rôle qu'il s'apprête à jouer dans les rela- tions avec les acheteurs étrangers, dont quelques-uns, toujours les "mômes, cher- chent déjà le défaut de la cuirasse, don- nant ainsi un nouvel argumenl en faveur d'une action d'ensemble de nos fabricants.

Le travail du samedi

Voici la teneur de la circulaire adressée par le Conseil fédéral aux gouvernements cantonaux, en ce qui concerne l'application de la loi fédérale sur le travail du samedi dans les fabriques :

I

1. A teneur de l'article 3 de la loi fédérale du 1^e' avril 1905, le travail de nuit est accordé, la veille des dimanches et j o u r s fériés légaux, dans les limites des autorisa- tions générales et spéciales actuelles, en tant que celles-ci ne subissent pas les res- trictions indiquées ci-après :

a) Aux teintureries de soie pour le char- gement et pour la teinture en noir.

b) Aux moulins, jusqu'à deux heures de la nuit, comme suite à une équipe de jour de 9 heures, terminant à 5 heures du soir.

c) Aux boulangeries.

d) Aux fabriques de soie artificielle.

e) Aux fabriques de pâte de bois, aux fabriques de papier et aux fabriques de carton.

f) Aux imprimeries de journaux qui pa- raissent le dimanche et le lundi matin.

g) Aux lamineries, jusqu'à 4 heures du matin. -

h) Aux usines à émailler.

2. Pour toutes les exploitations qui ne tombent pas sous l'application du chiffre 1 et qui ne sont pas au bénéfice d'une autori- sation du travail continu (travail de nuit et du dimanche), l'autorisation accordée pour le travail de nuit, la veille des dimanches et des jours fériés, est retirée, en particulier pour les :

a) Fabriques de chocolat, excepté la con- densation du lait.

b) Brasseries, en ce qui concerne la cuisson.

c) Scieries de bois.

d) Scieries de pierre.

e) Fabriques de gypse.

f) Fabriques de ciment et fabriques de chaux, excepté la cuisson.

Il est interdit de r e p r e n d r e le travail avant minuit, dans la nuit qui suit un di- manche ou un jour férié.

, LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE II

1. Est considéré, la veille des dimanches et des jours fériés, comme ouvrage acces- soire '), au sens de l'article 4, lettre a, de la loi :

a) Dans les blanchisseries de coton, l'achèvement du procédé chimique.

b) Dans les tanneries, l'acceptation et la salaison des peaux.

c) Dans les brasseries, le nettoyage et le remplissage de bouteilles et de fûts des- tinés au transport pendant une dixième heure, dans la période du 1e' mai au 30 septembre, et le travail des conducteurs de bière et de leurs aides, sous la condition cpie tout travail d'expédition, les dimanches et jours fériés, soit terminé avant midi au plus lard.

d) Dans les entreprises de bois à brûler, la vente en détail.

c) Dans les tuileries, l'exécution des tra- vaux aux fours circulaires pendant une dixième heure.

2. Les autorisations actuellement en vi- gueur, accordées par le Conseil fédéral ou par son département compétent, pour effec- tuer des ouvrages accessoires et d'absolue nécessité, de même que pour travailler aussi le dimanche d'une manière ininterrompue, sont maintenues telles quelles jusqu'à nouvel avis.

L'article 4 de la nouvelle loi laisse sub- sister ces autorisations, et il n'y a pas de motif de prendre d'autre mesure à cet égard. Toutefois, il n'est pas superllu de faire remarquer que seuls les fabricants qui ont effectivement obtenu une autorisation exceptionnelle, générale ou particulière, peuvent invoquer en leur faveur l'article 4 en question.

III

1. Sont désignées comme industries aux- quelles peuvent être accordées, au sens de l'article 5, alinéa 2, de la loi, des autorisa- tions de prolonger la durée de travail, la veille des dimanches et des j o u r s fériés, pendant une durée de plus de deux se- maines :

a) L'industrie argovienne de la paille.

b) La confection, la réparation et le net- toyage des vêtements et du linge, y compris la cordonnerie.

c) La fabrication de conserves végétales.

d) La fabrication d'eau minérale.

e) La fabrication d'engrais artificiels.

f) L'imprimerie, en tant qu'il est question de l'impression de feuilles quotidiennes, de journaux des étrangers, d'indicateurs de

police, de cours de la Bourse.

g) Les ateliers pour réparations de véhi- cules et pour ferrure.

2. L'octroi des autorisations indiquées au chiffre 1 ci-dessus est, dans chaque cas spécial, du ressort des gouvernements can- tonaux.

Les décisions contenues dans la présente circulaire entrent en vigueur le 1°' janvier 1900. Elles peuvent être modifiées ou com- plétées en tout temps.

Le libre échange en Angleterre Dans un discours à Berwick, sir Ed. Grey a dit que les voles donnés en faveur du libre échange ne seraient pas employés à intro- duire le Home Rule en Irlande.

De son côté sir H. Campbell-Bannerman a prononcé un discours dans lequel il a dit ') C'est-à-dire qui n'est pas soumis à l'article 1

de la loi. Réd.

que les libéraux considèrent le libre échange comme la politique fixe de l'Angleterre. Le pays ne s'est occupé de protection que lors- que M. Chamberlain a songé à chercher quelque chose pour détourner l'opinion publique de ses réflexions relatives aux cala- mités engrendrées par la guerre sud- africaine.

Sir Henri ajoute que la question princi- pale posée aux électeurs aux prochaines élections sera celle du libre échange.

Enfin M. Balfour a prononcé vendredi soir au Queen's Hall, à Londres, un discours dans lequel il s'est occupé particulièrement de la question de l'autonomie de l'Irlande.

Le pays veut savoir, dit il, si le gouvernement a l'intention de doter l'Irlande d'un pouvoir exé- cutif séparé, responsable envers un corps élu séparé. Si c'est cela, c'est exactement le Home rule proposé par Gladstone. Le sud de l'Afrique est menacé d'un Majuba économique. Il faut que les impérialistes libéraux se rendent bien compte avant qu'il soit trop tard qu'une capitulation causerait un désastre irréparable à tout le sud de l'Afrique.

La politique de l'orateur est indépen- dante de la question du libre échange et de la protection. Il faut pour le bien du pays que les unionistes placent toujours au pre- mier rang la question de la réforme doua- nière, lorsque le parti aura reconquis le pouvoir. Les électeurs se trouvent dès à présent en face de la question douanière et de celle du Home rule.

M. Balfour dit que les deux grandes ques- tions qui se posent dès maintenant aux électeurs anglais sont la réforme fiscale et le Home rule irlandais. Il estime que bannir la religion de l'école primaire serait empê- cher la religion de se développer et la séparer de la vie nationale.

L'Aliens Act

Lundi commençait, en Angleterre, l'application de l'Aliens Act, ou loi sur les immigrants.

A Grimsby, un vapeur de Hambourg amenait 45 immigrants: 22 d'entre eux ne possédant pas la somme d'argent requise par la loi se virent refuser l'autorisation de rester en Angleterre.

Presque tous étaient des réfugiés russes, déser- teurs ou paysans, fuyant leurs villages dévastés;

quinze d'entre eux ayant pu prouver qu'ils ris- quaient leur liberté ou leur vie s'ils retournaient dans leur pays, obtinrent le droit d'asile.

A Douvres, les seuls passagers de 3° classe des vapeurs de Calais et d'Ostente qui furent retenus pour être examinés étaient sept Français et Alle- mands, et un Américain.

Ces passagers semblaient ne pas avoir eu con- naissance de la nouvelle loi; plus tard, dans la journée, ils purent partir pour Londres.

ANewhaven, où arrivèrent quinze immigrants, tous furent acceptés.

De la vie sociale

Un socialisme municipal en grand est pratique par la ville de Glasgow.

Voici les faits :

1. Moyennant une dépense de francs 250 mil- lions, la Clyde, neuve qui met la ville en com- munication avec la mer, fut élargie et creusée à la profondeur nécessaire pour la rendre navigable aux grands navires marchands. Dès lors Glasgow est devenue la ville la plus prospère de l'Angleterre.

2. La ville de Glasgow a démoli 46 quartiers de maisons et a reconstruit 1519 maisons ou- vrières; un logement de trois chambres et acces- soires est loué à fr. 25 par mois.

3. Glasgow possède et exploite 8 héberges, où la chambre est. louée de 35 à 45 cts. la nuit.

4. Glasgow a créé un asile pour veuves et leurs petits enfants ; l'année pussée y a reçu 110 pauvres veuves avec 217 enfants.

5. La ville de Glasgow a racheté les installa- tions d'eau potable et a réduit le prix de l'eau à '/s de son prix sous le régime capitaliste.

6. Elle a racheté l'usine à gaz ; elle a réduit le prix du gaz à fr. 2.00 1000 pieds cubes et a fait malgré cela un bénéfice de fr. 10 millions sur un capital immobilisé de fr. 60 millions,

7. Glasgow a racheté les tramways et a retiré de l'exploitotion en 1004 un bénéfice de fr. 5 millions.

8. La ville de Glasgow a ouvert 19 grandes places de jeux pour les enfants et a réservé 1055 poses testinées à des parcs publics.

Il est évident que la classe ouvrière est avan- tagée énormément par cette municipalisàlion qui profite également à toute la populalion, car aucune ville de la Grande Bretagne n'a d'impôts aussi modérés que Glasgow.

«Qui veut récolter, doit semer»), s'applique aussi dans ce domaine.

(Solidarité horlogèré).

Répertoire des pays pour la statistique du commerce de la Suisse

Europe.

1. Allemagne, Grand-duché de Luxembourg (Germ.).

2. Autriche-Hongrie, Bosnie, Herzégovine (Au;).

3. France, Corse, Monaco. Andorre (Fr.).

4. Italie (It.).

5. Belgique (Re.).

6. Pays-Bas (N).

7. Grande-Bretagne, Irlande, Iles Shetlands, lies du canal, Gibraltar, Malte, Chypre (G. B.) 8. Russie, Asie russe, Khiva et Boukhara(Russ).

9. Suède, Oeland, .Gotland (Sd.).

10. Norvège (Nor.).

11. Danemark, Bornholm, Farüer, Islande, Groenland (Dk.).

12. Portugal, Açores, Madère (Port.).

13. Espagne, Iles Baléares, Pithyuses, Iles Ca- naries (Sp.).

14. Grèce, Iles ioniennes, Cylhére, Gyclades, Sporades du Nord, Crète (Gr.).

15. Serbie, Bulgarie, Monténégro (Bulg.).

16. Roumanie (Rum.).

17. Turquie d'Europe, Iles Thasos, Limnos, Im- bros, Samothrake (T. E.).

'. Afrique.

18. Egypte, Soudan Péninsule du Sinaï (Eg.).

19. Algérie, Tunisie, Tripoli, Maroc (Alg.).

20. Afrique australe britannique (Colonie du Cap, Colonie de l'Orange. Transvaal, Rhodesia, Betchouanie britannique) et Côte orientale portugaise (Cap.).

21. Le reste de l'Afrique: Côte occidentale et Pos- sessions anglaises, allemandes, françaises et italiennes sur la Côte orientale; Congo ; Abyssinie; Iles Madagascar, Maurice, Réu- nion, Zanzibar, etc. (Congo).

Asie.

22. Turquie d'Asie, Sporades orientales ( = mé- ridionales), Arabie, Aden (T. A.).

23. Perse, Afghanistan (Pers.).

24. Inde britannique ; Beloudchistan : Népal, Bhutan, Birma, Straits Settlements, Bornéo britannique (I. B.).

25. Siam ; Inde française(Annam, Tonkin, Cam- bodge, Cochinchine) (I. F.).

26. Inde néerlandaise: Iles de la Sonde, Molu- ques, Nouvelle-Guinée néerlandaise (I. N.) 27. Philippines (Phil.).

28. Chine.

29. Japon, Formose, Corée (Jap.).

Amérique.

30. Amérique du Nord britannique (Can.) 31. Etats-Unis de l'Amérique du Nordavecalaska

U. St.).

32. Mexique (Mex.).

33. Amérique centrale; Panama, Guatemala, Honduras, San-Salvador, Nicaragua, Costa- Rica, grandes et petites Antilles (A. C ) . - 3't. Partie septentrionale de l'Amérique du Sud :

Colombie, Venezuela, Guyane (Col.).

35. Brésil (Br.).

36. République argentine et Iles Falkland (Arg.).

37. Chili.

38. Le reste de l'Amérique du Sud : Ecuador, Iles Galapagos, Pérou,^Bolivie, Paraguay, Uruguay (A. S.).

Océanie.

39. Confédération australienne, Nouvelle-Zélande, Nouvelle-Guinée anglaise et allemande, Iles de l'Océan pacifique (Oc).

I W Les abréviations admises pour l'indica- tion des pays de production et de destination sont

LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE

indiquées en parenthèse dans le tableau ci-des- sus. La désignation des pays p a r l a simple indi- cation de leur numéro d'ordre est inadmissible.

La main-d'œuvre au Transvaal

Au cours d'une interview, M. James Reid, membre (}e l'Association progressive du Trans- vaal, qBJtiviénl d'arriver en Angleterre avec un de ses ëbllegues pour exposer devant le pays la situation industrielle au Transvaal, a dit que la question de la main-d'œuvre chinoise ne peut être résolue équitablement si on néglige de con- sidérer les rapports entre blancs et indigènes.

Le point important, c'est que l'insuffisance de la main-d'œuvre indigène empêche le développe- ment de l'industrie, développement absolument nécessaire à l'existence de la population blanche, qui s'accroît constamment. Celte insuffisance se fera de plus en plus sentir, les indigènes s'étant beaucoup enrichis pendant la guerre et se livrant de plus en plus à l'agriculture. De plus en plus l'indigène ne veut travailler que pendant un laps de temps très court et indéfini, ce qui est abso- lument opposé au développement de toute indus- trie.

Quant à l'emploi de la main-d'œuvre blanche, c'est une impossibilité dans l'Afrique du Sud, par suite du prix élevé de l'existence. En outre, les blancs ne feront jamais le travail des Gafres et, si le blanc perdait son prestige aux yeux de l'indigène, ce serait là une guerre civile.

M. Reid ne croit pas que personne au Trans- vaal désire l'emploi des Chinois, mais c'est là une regrettable nécessité de l'industrie moderne.

Société suisse de commerçants

La Société suisse des commerçants (Siège cen- tral à Zurich), vient de publier son' 32me rapport annuel fournissant des renseignements précis sur l'activité à la fois variée et intense de cette asso- ciation dans les domaines de l'éducation profes- sionnelle et du bien-être économique et social des employés de commerce. Les huit principes posés par la direction centrale, concernant l'éducation professionnelle sont particulièrement intéres- sants. Le caractère démocratique des écoles pro- fessionnelles commerciales de la Société y est mis en relief et l'on y pose en fait que les différentes sections sont les organes les plus qualifiés pour diriger ces institutions. Les données statistiques sur la composition de la société sont aussi des plus intéressantes : l'association centrale com- prend 69 sections avec 11214 sociétaires ; dans ce nombre ne sont pas compris 3612 membres des sections n'appartenant pas à la société centrale ; 61°/o des sociétaires sont âgés de plus de 25 ans et 6°/° seulement ont moins de 19 ans ; 1 6 % sont chefs d'entreprises commerciales, 63°/o employés, 6°/° apprenlis de commerce, 1 4 % sont fonction- naires dans des entreprises de transports, dans des administrations ou du moins ne sont pas com- merçants ; quant à leur nationalité 9 3 % sont Suisses et 7 % étrangers. P a r ses requêtes aux autorités compétentes et par diverses démarches, la C. s. d. C. s'est occupée de bien des questions importantes, parmi lesquelles nous citons : le louage de services dans le nouveau Code civil suisse ; le contrat normal du louage de service, le recensement fédéral des entreprises agricoles, commerciales et industrielles, la loi fédérale sur les métiers: les lois sur l'apprentissage, les tri- bunaux de prud'hommes ; le repos dominical : la fermeture des bureaux le samedi après-midi, etc.

L'enseignement professionnel est organisé dans 67 sections ; 51963 leçons de langue ont été don- nées dans 1543 classes ; 34488 leçons de branches commerciales dans 1105 classes ; les branches accessoires ont fait l'objet de 1677 leçons dans 65 classes ; total 2713 cours semestriels, 88,423 le- çons de classes, 733,860 heures de leçons aux participants. 330 candidats ont subi l'examen de diplôme. (Total depuis 1895 : 2489). L'association possède un organe spécial, le Schweiz. Kauf- männische Cenlralblatt (tirage : 8,000 exempl.), un bureau de placement renommé (1904/05,1625 places pourvues), une caisse maladie et une caisse de secours bien dotées ; elle a institué l'assistance juridique. Grâce aux contrats de la S. s. d. C.

avec différentes compagnies d'assurances sur la vie, en cas d'accidents, ses membres jouissent de réductions de taxes très appréciables. Un certain nombre de tableaux statistiques sur l'activité de la société sont annexés au rapport.

Chambre cantonale bernoise du commerce et de l'industrie

N o u s a p p r e n o n s q u e M. D e g o u m o i s , se- c r é t a i r e - a d j o i n t d e la C h a m b r e e t q u i tenait le b u r e a u d e la s e c t i o n d e l ' h o r l o g e r i e , à B i e n n e , a d o n n é sa d é m i s s i o n .

M. D e g o u m o i s s e r a r e g r e t t é p a r t o u s c e u x q u i o n t eu alï'aire à la s e c t i o n d ' h o r - l o g e r i e d u r a n t le t r o p c o u r t t e m p s d e s e s f o n c t i o n s et s o n d é p a r t o b l i g e r a s a n s d o u t e d e r e v o i r et d e m o d i l i e r , d a n s u n s e n s fa- v o r a b l e a u x i n t é r ê t s d e l ' h o r l o g e r i e b e r - n o i s e , la s i t u a t i o n q u ' o c c u p e la s e c l i o n d ' h o r l o g e r i e vis-à-vis d u s e c r é t a r i a t p r i n - c i p a l , d o n t le siège e s t à B e r n e .

Consulats

En date du 23 décembre crt., le Conseil fédé- ral a accepté, avec remerciement pour les servi- ces rendus, la démission donnée par M. Auguste Du Bois, du Locle, de ses fonctions de consul suisse à Francfort-sur-le-Mein. M. Auguste Du Bois jeune, est chargé de la gérance provisoire du consulat.

Nouvelles diverses

Le T r a n s p y r é n é e n . — Le cabinet espagnol s'occupe de la convention hispano-française pour la construction du chemin de fer transbyrénéen.

Le ministres d'Etal a été chargé de communi- quer au gouvernement français les décisions que prendra l'Espagne pour exécuter immédiatement cette décision.

Le ministre des finances a été, de son coté, chargé de faire tout le nécessaire pour que les ingénieurs commencent sans retard l'étude des travaux préparatoires..

B r e v e t s d ' i n v e n t i o n

Horlogerie et Bijouterie

LISTE DES BREVETS E N R E G I S T R E S I2iii*e!£lsti*ement£>

Cl. 64, i r 33809. 17 juin 1905, 7 '/a h. p. — Cou- ronne de remontoir pour montres de poche. — Jules Sickendiek, horloger, Oberkirchen (Allemagne). Mandataire: A. Mathey-Dorel.

Chaux-de-Fonds.

Cl. 64, n"33810. 20 juin 1905, 7 '/» h. p. — Cadran de montre. — Albert Bertrand, fabricant de cadrans, Canot-Besançon (France). Manda- taire : A. Malhey-Doret, Chaux-de-Fonds.

Cl. 64, n° 33811. 21 juin 1905, 7 h. p. — Chaussée de montre. — Fabrique d'Horlogerie Berna S. A. Ancienne maison Oroz & C", Sl-Imier (Suisse). Mandataire : A. Malhey-Doret, Chaux- de-Fonds.

Cl. 64, n" 33812. 26 juin 1905, 7l/2 h. p. — Mouvement de compteur de s p o r t . — / 1 . Lugrin, fabricant d'horlogerie, Orient (Suisse). Manda- taire : A. Mathey-Doret, Chaux-de-Fonds.

Cl. 64, n" 33813. 25 août 1905, 6 % h. p. — Montre. — Gustave Adrien Quartier, fabri- cant d'horlogerie, 22, Rue Leopold Robert, Chaux-de-Fonds (Suisse); ayant cause de l'in- venteur v Edouard Quartier », Chaux de-Fonds.

Mandataire: A. Malhey-Doret, Chaux-de-Fonds.

Cl. 64, n° 33814. 4 septembre 1905, 7 '/i h. p. — Montre. — Gustave Adrien Qurtier, fabricant d'horlogerie, 22, Rue Leopold Robert. Chaux- de-Fonds (Suisse). Mandataire: A. Malhey- Doret, Chaux-de-Fonds.

Cl. 65, n° 33815. 25 avril 1905, 6 % h. p. — Pendule avec dispositif électro-magnétique pour le réglage de sa marche. ',— G. Vigreux <£• L.

Brillié, 28, Boulevard de Villiers, Levallois- Perret (France). Mandataire : A. Ritter, Bàle.

Cl. 65, n°33816. 2 2 m a i l 9 0 5 , 7 '/. h. p. — Echap- pement tourbillon pour pièces d'horlogerie. — M. Traugott & Ù% fabricants d'horlogerie, 80, Rue Leopold Robert, C h a u x - d e - F o n d s (Suisse). Mandataire ; A. Malhey-Doret, Chaux- de-Fonds.

Cl. 65," n" 33817. 3 juin 1905, fi'/i li/ p. — Cabi- net de pendulette. — Cécile Chorpp- Vaucher, 87, Rue du Temple Allemand, Chaux-de-Fonds (Suisse). Mandataire: A. Malhey-Doret,Chaux- de-Fonds.

H a i l i n t t o i i M .

Cl. 64, n" 12491. Dispositif pour le réglage de l'écartement enlre le cylindre et la roue d'échappement.

Cl. 6 1 , n" 14985. Montre, système Roskopf, à clef.

Cl. 64, n" 24915. Mouvement de montre per- fectionné.

Cl. 64, n" 27191. Montre à clef.

Cl. 64, n" 32171. Montre de poche.

c

0) O) s.

(S

«- 2

o „

TJ J tn a 0) . ? O) -=

(0 c L 'O

> 23 3 2 o S M -a 0) -

"O a

_ I

•(D Q

"2 s

•£ 5

<o

L.

C O

u

<s<_oo îo c* co o C5_oo o •*.co.t-vv<

-^~ •*" o od r- ci io" co" o <N~ >O ••£ s»

•* îO •<n r ( J ! r l lO (N (N CO

O W 3 0 0 0 t O J 5 m o a W N K 05 .H in »o oq es co oo co -*_"ß t-_ o_

i -" ••£ © t>"io oo* oo co od co"-* co aî CO *rt -7-1 ro < t f K I CO

33 ~.

SO o

co*»"

-T-. O X o CO 33 CO ?)

» <* c" -o X lO 1-

. -a . o c

. 3 tu

• o .CO tn

<

H o H

o . 1 3 C

tu

' a 3 e

•s> n 'S "§ ^

«d o tf J3 _a -S

f -!> ' S B <o

, S £ « ) ° O t . O <,O O K Ü l - S

M U O fr O CÜ >J 25 2 PH cfl M E-< œ

•r" C) CO -*' 16 tO t"- CO c i Ö T< ai CO

Augmentation de 12,457 boites or et de 4.960 boites argent, sur le mois correspondant de 1904.

Réclamations

concernant la distribution du j o u r n a l Les abonnés à la « Fédération horlogère » qui auraient une réclamation à formuler'au sujet de la distribution, son/ priés de l'adres- ser au bureau de poste respectif et nan à notre Administration, chaque bureau Rece- vant régulièrement le nombre d'exemplaires correspondant à sa liste d'abonnés.

La poste étant, an surplus, responsable de la distribution du journal, n'admet d'autres réclamations que celles faites directement par l'abonné auprès du bureau qui le dessert.

A V I ®

Nous prions nos abonnés, de; la Suisse de bien vouloir réserver bon accueil au remboursement, que nous prenons dans les conditions habituel- les, de l'abonnement à la « Fédération horlogère suisse», pour l'année 1906.

C o t e d e l ' a r g e n t

du 5 janvier i<jo(>

I

Argent fin en grenailles . . . fr. 113.— le kilo.

A r g e n t fin l a m i n é , devant servir de base p^our le calcul des litres de l'argent des boites de montres . . . fr. 115.— le lfilo.

Change sur Paris . fr. 100.161/!

:

LA FEDERATION HORLOGÈRE SUISSE

G r a n d P r i x Exposition universelle de Parisl900

P A U L D I T I S H E I M

F a b r i q u e d ' H o r l o g e r i e

i l , Rue de la Paix, à L a C h a i i x - d e - F o n d u Assortiment très complet en montres décorées et montres bijoni

MONTRES UNIES FOUR DAMES

(U159C) Chronomètres de poche 1295 Chronomètres de bord (Deck Watches)

35 Récompenses de 1 " ordre dans dernières Expositions it Prix généraux de IS9J, 1S98, igoi, igos, aux Concours de Chronomètres de l'Observatoire astronomique.

Montres et W

Chronomètres ^

Pièces de Précision

1

prix au Concours National de Réglage à l'Observatoire National

de Besançon 1905

Montres ancre plates

à bon marché Valida

Lipmann Frères

E S A IN C O I N (France)

Çrand prix

Siège 19 05

R e p r é s e n t a n t à La Chaux-de-Fonds H

oc 39, rue Daniel JeanriGhard

Occasion exceptionnelle: 2 coffres-forts

1 coffre a y a n t s e r v i 2 a n s d e 1 m . 80 h a u t , s a n s fron- t o n , l a r g . 0.75, prof. 0.60, prof, i n t é r . 0.43, s e r r u r e Haffner, c o m b i n a i s o n 4 j e u x i n v i s i b l e s . V a l e u r n e u f c e n f ' f r s . O n c é d e r a pr Ö7Ö 1rs. r e n d u g a r e d o m i c i l e .

\ coffre v e r n i f a u x - b o i s en p a r f a i t é t a t . H a u t . 1.45 Prof, i n t é r i e u r e 0.41 s e r r u r e p o m p e e t s e c r e t , p r i x 310 1rs. r e n d u franco g a r e d o m i c i l e . (H 13807 X ) 2589

G. Engel, constructeur

G e n è v e .

Fabrique

d'Assortiments

à a n c r e

ie

à P e r l e s , près Bienne

Assortiments ancres levées visibles fixes de 7 à 30 lig.

Garnissages en grenats, saphirs et rubis, en acier et anti-magnétiques.

Assortiments ancres pour montres extra-plates.

Ancre détourné pour balanciers visibles.

Taillages d'ancres fixes et plateaux doubles.

I n t e r c h a n g e a b i l i t é a b s o l u e p a r p r o c é d é m é c a n i q u e Prompte livraison. Force et lumière électriques

M a i s o n f o n d é e e n 1 8 9 2 H 2858 C -.'I m Outillage américain de haute précision et des plus modernes

T é l é p h o n e , E x p o r t a t i o n .

FABRIQUE D'ÉBAUCHES DE SONCEBOZ

Société Anonyme par Actions. Directeur : J. PERLET.

M a i s o n f o n d é e e n 184Q

Usine hydraulique et électrique Procédés mécaniques perfectionnés

Manufacture d'Ebauches et Finissages de 13 à 36 lignes

Pièces à Ciel et Remontoirs en tons genres, Ancre et Cylindre, a Verre et Savonnettes

Systèmes en vue, denikne, couire-rochets, Revolver, Bascule, etc.. ek, à ponts et 8/< l''auni!8

Spécialités - Remontoirs soignés Extra-plats à 28 et 22/12^{m e a} de hauteur totale

Ancre à Verre et Sav. en grandeurs 16,17,18.18.',! lignes

H 021 J

Etude et entreprise de Calibres genres spéciaux ^y LA FABRIQUE NE TERMINE PAS LA MONTRE

•

1370

Louis pULLER&C?

Rue Neuve, 9 B I E N N E (Suisse)

Fabrique d'Horlogerie

p a r p r o c é d é s m é c a n i q u e s m o d e r n e s Machines et outillage les plus perfectionnés

I n t e r c h a n g e a b i l i t é c o m p l o t e

S t L o u i s 1 9 0 4 : M é d a i l l e d ' o r indlvld. — G r a n d P r i x collect

Spécialité de JWonfres grandeurs 10 V» lignes, en tous genres de boîtes

M a r q u e s e t c a l i b r e s d é p o s é s

Exposition permanente et complète d'échantillons

A S T E R DIDO

C a t a l o g u e r i c h e m e n t i l l u s t r é s e r a a d r e s s é

2240 H 3270 C c o n t r e r é f é r e n c e s .

M ° = EXTRA PLATES

L é p i n e s e t S a v o n n e t t e s en 17'" et 19'"

T O U S G E N R E S D E B O I T E S P O U R T O U S P A Y S

TELEPHONE

D. JSOZ

LA C H A U X - D E - F O N D S

C593H 815

WALTER MEYLAN

Rue du Progrès, 2(1

L a C h a u x - d e - F o n d s

Répétitions à quarts et minutes

Systeme à limges cl poussoirs silencieux

Cnronopphes • Compteurs - Quantièmes - Automates

N O U V E A U T É S :

Répétitions quarts et minutes

/ 7 lignes, extra plates

^ C E ^ RÉPÉTITION CARILLON

C dépose à 3 m a r t e a u x en v u e

H 44 H C T é l é p U o n e 2.'i32

BANQUE FÉDÉRALES A

Sa Chaux-de-fonds Caisse)

Capital : fr. 25.000.000 Réserves : fr. 3.650.000 Nos conditions actuelles pour les d é p o t a d ' a r g e n t sont les suivantes :

a % en compte courant, disponible à volonté, sans commission.

3 ° /0 D » « » » » avec »

• 5 % à l'année-pour i à 3 ans ferme.

Nous recommandons nos c h a m b r e * d ' a c i e r pour la garde de titres, valeurs et objets précieux. Sécurité et discrétion complètes.

(Comptes personnels et comptes joints).

2380 H 3861 C L a D i r e c t i o n »

imaamuËËWWÊÊÊÊÊiÊÊÊÊÊÊÊmÊ

M i i > ! • — — — —

LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE

Manufacture d'Horlogerie par procédés mécaniques

E R N E S T DEGOUMOIS, Saint-Imier (Suisse)

Spécialité de montres ancres

extra-plates et extra-extra-plates

en toutes grandeurs, i i , 17, 18 et 19 lignes et en tous genres de boites et décors. Qualité très soignée, soignée et courante. La fabrication de la montre extra-plate est la spécialité de la maison depuis plusieurs années : tous ses efforts tendent à livrer un article de confiance. HI1TG6 J 2365

ÇOUXCTIViTt

Prix avantageux

P A U L S A N D O Z & G

47, Numa Droz La C h a u x - d e - F o n t l s Numa Droz, 47

Montres extra-plates ^p Ä f

pièces, or, argent et acier.

Emboîtage et boite brevetée.

Répétitions et Chronographes en tous genres.

Spécialité de Chronographe-compteur,

1 7 %• extra-plat, et de Chronographe-compteur av. compteur d'heures.

H 3280 C Montres garanties et réglages précis. 2201

Fabrique d'Horlogerie par procédés mécaniques

R0SSK0PF & Vf

(H MIC) P A T E N T 496 L a C h a u x - d e - F o n d s (Suisse)

Montres de précision anti-magnétiques, grandeur 12 à 21 lignes

or, a r g e n t , m é t a l e t a c i e r

Prix-courants et échantillons sur demande

* Banque du Lcele #

Usine de dégrossissage de Métaux précieux

H4617Ç O u t i l l a g e p e r f e c t i o n n é 2577

Or et argent à tous titres et façons à l'usage des monteurs de boites bijoutiers, fabricants de pendants, emboiteurs, etc.— C e r c l e s laminés de forme pour verrous de répétitions. — Assortiment complet de c a r - r u r e s et l u n e t t e s l a m i n é e s . — Spécialité de l u n e t t e s g e n r e a n - glais légères, à large rehaut, livrées de forme pour supprimer en partie l emboutissage. — P o u r b o î t e s e n s é r i e s , carrures sans soudure;

grande économie de matière. — Lunettes et fonds é t a m p é s . — Grand choix de c i s e l é s . — Laminage d'or pour paillons s o u s f o n d a n t . Orel argent spéciaux, i n o x y d a b l e s et m a l l é a b l e s pour plaqué.

O u v e r t u r e d e c r é d i t s e n c o m p t e - c o u r a n t s .

* ©T MOJONNY FILS & C ^IE

1771

Y V E R JD O N (Suisse)

{ Pierres unes en rubis, saphyrs, grenat ponr Horlogerie

l et pour tout instrument de précision

^Exportation Spécialité : Trous olives. Téléphone!

LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE

Fabrique d'Horlogerie soignée. - Chronomètres GINDRRT-DELRÇHRUJ(

Rue Leopold Robert 72, Chaux-de-Fonds

S p é c i a l i t é :

MONTRES 8 JOURS

ancre

t o u s g e n r e s e t p o u r t o u s p a y s t o u t e s g r a n d e u r s j u s q u ' à . 8 0 l i g n e s

Montres 8 jours, simples el compliquées avec q u a n t i è m e , H 982 G

avec c h r o n o g r a p h e , avec r é p é t i t i o n ,

mise à l'heure habituelle ou mise à l'heure par

le pendant.

R e m o n t o i r s e t c l é s M o n t r e s 8 j o u r s p o u r v o i t u r e s ,

p o u r a u t o m o b i l e s , p o u r v o y a g e s ,

p o u r b u r e a u , p r e s s e - l e t t r e s , f o r m e s c a r r é e s , r o n d e s o u v a r i é e s ,

g a r n i t u r e s a c i e r s , a r g e n t é e s , e l c .

Pendulettes 8 Jours Montres 8 jours à balancier visible ou

à cadran plein avec m m i seconde m é t a l , a o i e r , a r g e n t e t o r

Boules & demi-boules 8 jours

— c r i s t a l — carrures argent, icicr ou métal nickelé, argenté ou

doré.

Mouvements 8 jours pour pendulettes oi petits cartels

a remontoir et à clé parfait et marche 8 jours

pleins garantie

t

TUontres de tir

Au Tir Cantonal des 2 Bales, qui aura lieu du 1" au 8 Août, seront délivrés, comme p r i x , des montres argent de la valeur de f'r. 50.—

Les ottres sont à adresser à Mr.

H. Täuber, président du comité de tir, 8, Nadelberg, à Bille. (H...Q) 6

représente une montre lèpine métal (3 lignes, 8 jours

en grandeur naturelle

Dans une localité du Jura Bernois (centre horloger), à vendre ou à louer à do très bonnes conditions, une fabri- que d'horlogerie pouvant con- tenir 100 à 120 ouvriers, mu- nie de l'outillage au complet, moteur à pétrole 6 chevaux, moteur électrique 5 chevaux, lumière électrique installée, transmissions, et toutes les machines servant à la fabri- cation des mouvements et de la montre, de plus une par- celle de 'terrain permettant d'agrandir et de construire une maison d"habitation.

Pour renseignements s'a- dresser à M. A. S a n d o z - B o u c h é r i n , La Chaux-de-Fonds. 3548

A c h a t au comptant

GENRES ANGLAIS

or, argent et métal

Fritz Kundert

Il 3690 (! 2 6 , Frederick St. 233.4

B i r m i n g h a m

U n e f a b r i q u e d ' é b a u c h e s d e m a n d e pour aider l'en- semble de la direction, un

employé

expérimenté, sérieux el actif connaissant toutes les parties de cette branche d'horlogerie, et muni de sérieux certilicals.

Place stable et pour époque à.

convenir.

S'adresser s. chiffres Y 4753 C à H a a s e n s t e i n A V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . 2591

Modèles

»•F pour l'industrie horlo- gère fabriqués en spécialité d'après dessins ou esquisses;

exécution irréprochable à prix très modérés.

A d . L o c h e r , B e r n e , usine

dèles.

mécanique pour mo- 2430 HORLOGERIE A VENDRE, Pr cause de santé à vendre, petite fabrication d'horlogerie.

Grandes pièces, partie ancres, à différents degrés d'avance- ment. Lot quantièmes, pierres, balanciers, cadrans, aiguilles, ressorts, cartons usagés. Cali- bres spéciaux inédits. Ban- ques, régulateur, balance Gra- bhorn, lanterne. Bas prix. Ex- cellente occasion pr commen- çant. S'adr. Hc3995C à Haasen- stein & Vogler, La Chx-de-Fds. 2415

FABRIQUE D'HORLOGERIE Spécialités de quantièmes en tous genres

Alfred ROBERT

Rue Leopold-Robert, 51a

L A C H A U X - » E - F O N D S

Aux techniciens

Dans une grande localité industrielle du .Iura bernois, où une société anonyme s'est fondé récemment en vue de construire et exploiter une fabrique d'horlogerie, l'on de- mande un technicien actif et capable, connaissant à fond le système interchangeable.

Adresser les offres par écrit sous chiffres H 1 0 J à H a a s e n s t e i n & V o g l e r , S t - l m i e r .

Fournir preuves évidentes de capacité et moralité.

Discrétion absolue. H

Tir cantonal neucMtelois 1906, à NencMtel

CONCOURS

Un concours est ouvert entre les fabricants d'horlogerie établis dans le canton de Neuchâtel pour la fourniture de la

montre prime dn prochain tir cantonal.

Pour avoir communication du cahier des charges, prière de s'adresser au Président du comité des prix, M. M a x R e u t t e r , avocat, N e u c h â t e l . H G352 N 12

Quantièmes à aiguilles de 10 à 50 lig Quantièmes double faces Quantièmes à guichets automatique

M o n t r e u n i v e r s e l l e Montre double tours d'heures

Montre double laces M o n t r e s a n s a i g u i l l e ll:tV5C Montres garanties. iKliS

\\gHgat

7fr-ME\S

H 7450 Y

Phronographes

1997

Demande de place

Un ouvrier bien expérimenté et très énergique connaissant à fond les échappements à ancre fixe et les cylindres, en toute grandeur, de préférence môme en petite pièce, pouvant aussi diriger le pivotage, le terminage de la boite et le ré- glage, cherche place dans fa- brique ou atelier comme visi- teur de préférence sur échap- pement à ancre fixe.

On connaît le tout soigné.

Faire Jes offres sous chiffres X c 4 7 5 I C à H a a s e n s t e i n A V o g l e r , L a C h a u x - d e -

F o n d s . 2500 On achèterait un

BALANCIER

à f r i c t i o n neuf ou usagé.

Offres sous C e 4 8 0 8 C à H a a s e n s t e i n & V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . 2594

n2702c 16 l i g n e s

avec et sans compteur de minutes lépines et savonnettes

Ernest Goy-Baud

PARC 8 1 , LA CHAUX-DE-FONDS

On demande

Employé

au courant" des travaux de bureau, connaissant les deux langues, (aussi anglais désiré) et la machine à écrire.

Faire offres sous chiffres K 5 6 C à H a a s e n s t e i n &

V o g l e r , La Chaux-de-Fonds. 8

Visiteur

connaissant à fond la montre et plus particulièrement les échappements, est demandé dans fabrique d'horlogerie de St-lmier.

Offres sous chiffres C 53 J à Haasenstein & Vogler, à St-lmier, en indiquant expérience, Age, prétention de salaire, etc. 13

QUI FABRIQUE

pièces cylindre remt. savol.

nickel et métal doré 18 et 19'"

payable comptant.

Envoyer prix s. J e 10015 X à H a a s e n s t e i n A V o g l e r ,

G e n è v e . »

Montre

Le fabricant de la montre marque

„San Martini"

est prié de donner son adresse sous chiffres D 4815 C à l'a- gence H a a s e n s t e i n & Vo- g l e r , à La Chaux-de-Fonds. 2596

| Si vous désirez 1

p o s a g e s d e v i s i n t é r i e u - r e s a u x a n n e a u x ronds et ovales, travail soigné el prix modérés, adressez-vous chez

Mme Christ Ritschard La Chaux-de-Fonds, rare 69

Association

Commerçant routine aux affaires, possédant représen- tation de 1 " 'marque, d'une importante fabrique d'horlo- gerie avantageusement con- nue, cherche pour agrandis- sement de son rayon d'acti- vité, associé ou commandi- taire ayant uncertain capital.

Affaire sûre et sérieuse. Dis- crétion absolue.

Adresser les offres sous chif- fres J 2 9 C à l'agence H a a - s e n s t e i n & V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . 7

Qui fabrique des

montres émail

t r è s b o n m a r c h é p o u r d a m e s ? Ordre important.

Adresseï les offres C a s e p o s t a l e 6 6 1 , L a C h a u x - d e - F o n d s Hc20C 5

ON A C H È T E

pour la France, montres plates et extra-plafes doré et acier noir et bleu. Savonnette elle-

E

Offres à A. S . 2 . B e a u l i e u (Alpes maritimes). Hc 21 C 4

introduit chez les horlogers de L'Allemagne, cherche vente à la commission d'une très bonne fabrique.

Offres s. chiffres H107 à H a a s e n s t e i n & V o g l e r ,

La Chaux-de-Fonds. 3

Terminages

Technicien, horloger 25 ans de pratique ayant un atelier bien organisé, entreprendrait fabrication immédiate.

Adresser offres s. B 6 II C à H a a s e n s t e i n & V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . I

JULES JUNOD I

j Fabricant d'horlogerie pour tous pays 31, rue Tète-de-Ran L a C h a u x - d e - F o n d s

Médaille d'Or en collectivité H ï.'Hii C

Montres or, argent, acier et métal

Remontoirs dep. 9 à 18'" cyl.

et 18 lig. remontoirs ancre et cylindre E x t r a - P l a t e . I Spécialité mouvements termi-

nés pour boîtes or, ainsi que Montres fantaisie de, 10 à 11 lig. or, argent et acier, feuil- lage, cœur, carrée, octogone, boutonnières, bracelets, etc.

. - . ,

.t- •:•-• ' . . .

LA FEDERATION H O R L O G E R E SUISSE

««R0UE5 0[ fUBRlQUE DESSINS El MOOAiS EN T O U S P A Y S

• I F F i c B G e n e r a l « w « « « LA CHAUX-DE-FONDS rs</<?«

La plupart des Brevets concernant l'Horlogerie sont enregistrés par cet office |

CADRANS METALLIQUES

gravés, guillochés, à pieds et à cran

Spécialités de cadrans étampés c e n t r e s p o l i s et c e n t r e s r a p p o r t é s genres soignés depuis '

/

d'épaisseur.

Modèles déposés. H...N 2527

j Barbezat-Neukomm,

Fleurier.

Les seules montres de dames

hors concurrence en prix, par la qualité

10 à 14'" a n c r e et c y l i n d r e en boites or, argent et métal

H 1019 c ou mouvements seuls i580

; Plus ancienne fabrique produisant cette spécialité

Y» JEAN AECLER, Usine „Rebberg", BIENNE

FABRIQUE DE BALANCIERS

Compensés et façon compensés tous 'genres grandéurs.,ef prix,

'MEDAILLES & MENTIONS HONQRABIES ' P A R I S 1878.

CHAUX-DE-FONDS 1879 & 1881.

GENÈVE -1896 & 1899. T É L É P H O N E 70 ouvriers

Huguenin & Jaquet

Successeurs de G. [ H u g u e n i n - T h i é b a u d & F i l s

Il 4190 c P o n t S - d e - M a r t e l (Suisse) 2513

Manufactures de pierres fines

T H E U R I L L A T & C ^ie , Porrentruy

Usines hydrauliques et électriques à P o r r e n t r u y et Gourtemaîche occupant plus de 300 ouvriers

Spécialité de p i e r r e s m o y e n n e s , échappements e t Roskopf avec t r o u s e x t r a polis e t r é g u l i e r s pour i n t e r c h a n g e a b i l i t é absolue. H 560 P 1505

Prix très avantageux.

a.

•9

te

CHARLES FRANK

le plus grand atelier pour

FABRICATION DE SECRETS OR

en tous genres. — Ouvrage prompt et soigné 12, S t a n d La Chaux-de-Fonds Stand, 1 2

T É L É P H O N E HÏ30C 1323 T É L É P H O N E (A « c a

O)

ACHAT AU COMPTANT

Montres or, argent et métal genres anglais ainsi que tous genres de l o t s d e l i q u i - d a t i o n ; payement chez notre banquier, à la Chaux-de-Fonds. H im C 1779

Offres » JK J J j ^ u ^& g© N £ £ £ £ ^ t

MANUFACTURE DE MONTRES

C. HOURIET-GINDRAT

T R A M E L A N (Suisse)

•Marque de fabrique

TRÉM0LAT Téléphone

Spécialité de Montres ancre de précision

p l a t e s , e x t r a - p l a t e s et e x t r a - m i n c e s

Lépine et savonnettes, or, argent, acier et fantaisie Interchangeabilité absolue. (H 9607 J) 2141

Qualité, marche et réglage garantis

Les mêmes montres se font également en cylindre, très soignées Prix défiant toute concurrence.

La maison fait également, très: avantageusement, tous genres de montres bon courant, de lo à 3o lignes, ancre et cylindre, lépine et savonnette pour tous pays.

Spécialité de Ulontres 24 Uff.

HwSj Anti-magnétiques, Marque

G. KRENTEL & Co, Cormoref

RSSra

CARL GRONEMANN

Fabricant d'horlogerie

V i e n n e V U / 2 , Burggasse, 6 Pendules de haute précision avec secondes et

demi-secondes et pendule compensé

vieil-argent. 2150

Pendules viennoises. Poids et ressort, stabgong.

Pendules pour chambres à manger, pendules à

pied et s'adossant aux parois.

Exécution des plus soignée en tous genres de styles. H 3090 C

Prix-courant illustré gratis et franco.

H O R L O G E R I E C O M P L I Q U É E

itions à quarts et minutes avec et sans chronographe, de 14 à 24 lignes Automates. - Quantièmes. - Carillons

LOUIS-EUGÈNE BRANDT

H 3202 C 74, Rue du Parc, 74 2196

TÉLÉPHONE

LA CHAUX-DE-FONDS

•SB^i^

p Fabrication de Balanciers m

C y l i n d r e s e t R o s k o p f

TRAVAIL GARANTI * * * * P R|X MODÉRÉS

I l 1091C

Alwin Meier

H 08c Rue Centrale • B I E N N E - R u e Centrale (38c

« L

1 I I

mmkmmpmüMM&jmwMmsm r~

Sa meilleure publicité

est celle faite dans

La Fédération Horlogère Suisse

journal lu par tous les intéressés de la

branche horlogère

T a r i f a v a n t a g e u x .

12

Recompenses et Diplômes aux

M é d a i l l e s a u x

Expositions uni- verselles de Paris

et de Barcelone

nationales

L'Industrielle

Société anonyme

# Manufactures de Cartonnages

en tous genres, pour toute industrie et pour tous pays

Cartonnages pour l'Horlogerie I

La plus importante des fabriques de

Procédés de fabrication patentés. — Machines et outillage de la dernière perfection.

Exécution prompte et soignée de tous les cartons, étuis, etc., se rapportant à'cette industrie, à des prix défiant toute concurrence.

Spécialité de cartons avec intérieur molleton-veloutine extra.

La section des cartonnages pour l'Horlogerie occupe a elle seule plus de 100 ouvriers et ouvrières. (H 1974 F) 1712

Stock continuel d'environ 300,000 cartons genres courants.

Directeur général : H. S c h m i d l i n .

Pour adresse : L ' I n d u s t r i e l l e , à F r i b o u r g .

I

Fabrique d'ébauches et finissages |

J . M é r O Z , Travers

Ancienne fabrique JACOTTET

Installations nouvelles a--*< >< •

H~H>s=s£ Usine électrique

Spécialités de mouvements, ancres et cylindres,

pour pièces à clef et à remontoir, depuis 10 à 21 lignes

Mouvements à vue et demi-vue S p é c i a l i t é s p o u r l a C h i n e

depuis 12 à 21 lignes

Mouvements pour pendulettes de voyages Spécialités de Porte-échappements

pour pendulettes de voyages Chronographes — Répétitions Entreprise d e calibres spéciaux

11'.318 N — T é l é p h o n e — - ' ^ i

PRIX-COURANTS et CATALOGUES ILLUSTRÉS

p o u r l ' H o r l o g e r i e e t l a B i j o u t e r i e

PLUS DE 500 CLICHÉS à DISPOSITION

EXÉCUTION SOIGNEE

Lithographie-Typographie R. Haefeli & C

R u e Leopold R o b e r t 14 e t IS bla

EXÉCUTION SOIGNEE

Henri-Albert Didisheim

FABRIQUE MARVIN

6, rue du Parc LA CHAUX-DE-FONDS Rue du Parc, 106

—£~j M a i s o n à N e w - Y o r k ~^—

M a i s o n à A l g e r

R S

J&.

fabrique d'Jfor/ogerie

par procédés mécaniques modernes

C a l i b r e s s p é c i a u x Qualité très soignée

Montres or

ancre plates et extra-plates

pour dames et hommes

MONTRES de DAMES

a n c r e e t c y l i n d r e flr f o " o l i m p l y

Fantaisie, Joaillerie Email

11 3693 G 2H10 '"§ ,

A'-.r/.vrViVil

;--:.'.:v.::-'.l

I

Ateliers de Construction et Fonderies de Fer

ERDMANN KIRCHEIS, A u e e„ saxe

Perfectionnement Précision

Spécialités : T o u t e s m a c h i n e s outils e t outillages pour le t r a v a i l d e s m é t a u x en feuilles, s u r t o u t a u s s i d e s p r e s s e s pour l'Horlogerie. H8C 2

| Paris 1900 £ récompense la plus haute ,,: A - \ K Grand Prix J Marque i'^hr, de fabrique

M a i s o n f o n d é e e n 1861 Sur demande catalogues illustrés en j allemand, français ou anglais gratis *

et franco.

r

^{I fe s}

i

Fabrique de Pierres pour Montres

OLIVES en tous genres OLIUÉS

Assortiments complets pour échappements

H 3047 c et finissages 21«

T r o u s t r è s r é g u l i e r s - T r o u s e x t r a p o l i s

flDRIErMâlRRRD

E r l a c h (Suisse)

\ ~

Imprimerie de la F é d é r a t i o n h o r l o g è r e s u i s s e (R. Haefeli & C"), L a Ghaux-de-Fonds.

.