• Aucun résultat trouvé

جماليات النّثيرة في أعمال عبد الحميد شكيل

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "جماليات النّثيرة في أعمال عبد الحميد شكيل"

Copied!
221
0
0

Texte intégral

(1)

ة

تا و بادا آ

ا ا

" :

# $

:

$

% " &

:

' ()

' '

*

* +%

1432 : 1433_

2011/ 2012_

(2)

!" #$%"

%&" '()

$"* * +, - ' '%) %

%. % "/

.

12 , 3, , % -4

/) .

(3)

أ

! " # $ % &' () &* '+', - . ' ( / 0*, # - .1

'+'2 13 . 4

5 6 1 5 3*/

(6 - .

# 03 --5 8/9 :/ ;, / .+',

<' -/ .=' $ 8+ >+ <

? . @A / 6 @

<'2 B

9 C / () . (6 - .1

"

"

E 9/ < #

/

<+ <'2 +

%*

/9 <+ (F <F 3 - ++ < %+ G9

&'1

4 5 1 (9' 4 / -FH &C

"

"

IH H / $ # . :) ;' ) .

1 .

J/F 9 $36 . 8/ 3+ /

*' # / / &3'

&'15 - - - .1 $

"

"

) # /

K/

"

"

<' # =3 .

5 ;*+ .1 9

"

"

"

"

@ . ;,

L & 9/

/ / /N ( <+

O :H 1 P2 O

.15

"

"

B/ .+'Q $ 1 R :)

S'

$F )

9/

( S' 4 $F )

+, 9/

+/ 9H (

$F S' )

**' 9 (

C

$F S' = )

9/ @ 9/

( .

(4)

ب

"

"

1 4 - ;' 0*, # / ;' C1

-5 $- 0/ F . . &'+ 4* 5 6

$9/ C =' 1 1

5

' 5

>

.

&C $9 () . / -) .

"

"

56 . &H

< JH # 2 $ $V

) K (1 )' ;' ) .

<C # W

;'W #

() $C &' . $1 $H . X

F . / C' / 4

/ <2 4 C'

:/ ;2

)

' -' / )'

Y 8 $9 &=' 8

9, .

;' ) -= .1 .W / $ &F . $F

9 $ 8W ' . 8* $

'3 1 #

O O . @/

;1 & CW I)' H *' 8 . 1 $, 8 5 & * '

"

/+

E "

!* 1 / /

) 1

&

JH .

/ > $ ()- '

"

"

+ &

9' W -5* / 8 W

"

"

<' 'C

9'

"

"

:/

.

8W / &1 @W K . X' 5 :> / .1

+ @ 9/

( ' ( ' 15 =' 0H 5

$3 . - / / G> < %5'

"

!

"#

Z . Z

. &''C 4* )' :> :/

(5)

ج

. ++ . F

"

" $ >9 K

F5 - .1 -C .

5 0 .

8) ) .1 :

;' F5

H 8+ # .

9W . I ;' 2 ' @C /+ # 2 5F2 @ ;F ' 45 $ ' <F ;, F * $9/

5 .+ \/ K1 *

"

%%

"

/ /

C' # O

* 5

"

$ &

"

"

"' 8W

"

"

"

"

5F2

*C ;' 5/ ' % F5 # 2

<

'

$ 9 .

W '3 <>*

.

W ^ + K ) # 2 JF' 4 ;F ) / # 2 '

<F' )2 B

_ & )' \5 1 6 -

"

%%

"

. P2

-'1 / -' C' $>3 8 ) 5 / &+

$ 6 ( ;F J3F &-

&

++ 5 < W . ;' )- /

<*

"

` $

"

++ .5* .-*F 5 #9 #

@ .

>

)' (>9 )H ;' )- Y . 8 HV

< N) .

8+W () H ' # - \-' .' 5

@ +

:

"

"# ! "!( ) %% $

"*

;2 : .W &

'5 ) . 8 H # 2 #/+

K ) <

"

%%

"

(

G*9 %5' & G*9

"

"+

"

"# !

"

<9' $3

'C <+ * C C ;' <>5

.

(6)

د

Y ;F # ( 0 .'/ &3 K5 $ 5 @ 9

&12 < = (9' 3+ <-' <*F - , '

, 8W #" * 4' -+ + -) 5 .1 'C 5/

<

:

O

"

"

a

"

"

. - . .*H a

a

&+

"

"

"

"

-' &/ $ $9 5

"

"

a :/ S' 5 :C' H 69

a+ 6 C' .

O #+ +1 '>1 (-= &9 $1 8W .9 89

"

"

a

O

"

"

\' -99' 5

"

"

a(+

O ;2 $ $9

b0 a 6 89/

a / O -- \5

"

%

"

- &C2 5 . C/'

< < S'1 a

.

O P2 % :/ 1 ) &1 / *' . 5'

- &C a -) *' K +1 :F *

O a ;' '3 &

O W + 5 9 ' 1 1

< F / .>1 )- a> = / ;, +5'

;, 5 9 a/ '

(7)

*F c-' '/+ / @ &+ # , &* . Y + (+

-'/

%> c-' 39 c-' .15 B

@ 5 / $ # .W 1 -+' H c' # 2 5F2

&

- 2 C : +W c-' >+ c-' H c-' .

'1 5/ < F ' *H @ '+ ) CC .

-+ 95 Y

N Z H :

93

.' W

"

) ,

"*

<9

"

3

*9

"

&*9 # 2 d -5 '=' *9 B

0* \/

"

"

_ '1 _ -

e @ F .

/+

\ .'/ 'C 9' 5 ' / / 3

"

-

"

.* K ) :

"

+

"

-3 F/

/ -

"

,

"

F

3 F/

- S9H5 @ C 9'/

`

"

% "

-+ $=1

"

"

+ S . 93

"

/ "

"

C'

"

.'

"

"

5 'F *

<

# 2 ):

( 9' C

) 8 ( H 03 39 4 9'/

.' : / 9' )

;, /

f 1 (

<5 )

( .

) 8 ( 5 .

C 93 '

. .' 5 @ `

"

.# / )

:

1 2)/ $ 3

"

# 2 < 5 'F/

/ -=

/

5 ' K ) ' F IH ;' &12 93

.*

" :

"

8/9 '

<5 :

"

"

$3 +

(8)

و

W

"

9 @ ' 5 $/ C' &'

"

"

'F / *

` : "

"

0 G*9 /

5 * HV # 2 9'

J1 -5 ' 93 )

)H K ) <*' H . ;' )

9'/ ) .'

: "*'

"

$/ -' 9H *

"# ! .

# J ' @ C 93 # 2 ' , 9'/

3

&

S9' -

"

"# !

"

<'' 5

"

!+5 !

"

!

"#

""

* #

<

+ ;, /

<

:9 ;, B

"

/+ ;,

"

<5 : 5 )

K : (

9 +'

)

%' (

59 ^9 )

C' >9 . (

9 9'/ )

- 2 &'+ 9 =

"

"

H ;, \/

'' C

# 2 "

, :9 ;

"

. ' :) 9/ S' 1 2 11

1 # 2 3

<5 :

"

+W \W >9

"

@ Y L/

S' /

g1 # *+5 \ 31 $=1 ) 'F C

$H * 5 9' <113 1 + .

) * G # 2 93

0* .

&

.

9 . $/ F 1 h* :3 .1, '

"

"

. /3 / . -' $C1 &' C -5 93 ' '3 C' C' / . -' - 9' % K ) 'C - .

' '2 '2 &F K .

"

"

. -) 5

H & ' . ;'1 ' # - -) .

<

$) <5 ' ;F 4' =' &/9 \/ @

/9 - <

8/9 $ 6 <3 . X ;F

(9)

ز

1 . 5 5 -95 $C

)1

=' /' K

' &

F5 -' + ;F .

# $C/ '+ 5 '/ &'1 $/ 1 @ 3= K ) 6 9 K % 81

"

( 67 "

<9

"

.

"

.

81 9 /

"

67 8.9

$

"

`

"

") ! 81 # 2 5F2

"

: ; "#

"

` +

"

) #

"

H 81

5 - -F

1) '/+

.

HW 5

< 9

# /

<,$ "-=

>5

?

@.

A 7

? 5

@.

B ) .

60 i ( 1 j / . .

C :)+W J

:

" 1W . ! C.

"*

1 0>5

+ . (

< <9 (9 (

@ <)

$15 .1 . )'

8 F <39 IH # ./+' j

.

(10)

13

:

1

:

! "# " $% & ' # ()

* +, -". $/0 ,# 1 2)

)!

3/ (.

" 4 ' * 5 6 &

778# ". "

$9) : $

; & 3< = ) .

: ? !

@ A %! ? ! B 31

.

) ):

( ,! $94C $9 $9 %! 2 , =4 D,

9) 9. E4 ,. / $9C FA E1/ ( $9D :

G H*

I J&

2 4

3' % & C # I

. 3 # ( K 9 9 E L L!&

"

!"

."

,

'. ): ;) ,/ 9 ( G " 9 4 M:4 L! '. F N O#1 & ' L N (. 5: J. '

.

2 JC )

K Q :(

7 S 7 88 M $Q:

2 L' $3 L' Q:

] ..

[.

$J& . 7 $

V88 M $ E :C E1/ J& JC 7 -". " J ' W 9#

.

:& 3 & 7 M 9! X,! J $9 :& 2,' JC 9

$9 * V 9 A J J # L

7 8 ]

...

[ J L $

VY 9) $/ ( # W) 9 C 9 L 9)< A , Z

[ 2 $9 ! 7\ MM 1! JC

31! , LC $5 3

(11)

14

9 88 MC 9 9)# 9)< A 3 & ZJ L $#

9 () # 9 :/ () S 9 3

) 1

(

, Y Z ! (. QCC Z # 5 31!

-".

& JC # 31!

. J& . !

» ?

<' X) () ') (. & N! J&

)«

2

3* $(

» 9-)! &

E 3& ' () Z . 9 $: *# ! - .

)«

3

K)/ $(

;) 3' , (. Z

» JC L/ & : A =#

L EN JC C ? $ <

)«

4

$(

X,

(. Z 31! L! J 5 ,' $', JC '.

cL! H $+G 9. $X, G :& ' $*#

Z Z ' J J A .

9 2 JC ) 2 9CC 7%M :

7% 7%

X 9 J X J&

L%

:

# d%

2 7% X,! ! *) * $, ,.

+8M%M 7%

% % 7+7V%

8M%M C 8M%M J& 8% 34 V8% $8%

) 5

.(

# E! 9 9%! 31! % ,. % C Q

(.

+ C % 31! ! 5 31!

. , )/ )# 54

9) , J# J F ;) 3' , $J 6 3!

L : ! $% & & 2 9 4 2#

"

$

) (1

W :

$ $? $2 ]

3 [5 $ ] : [1 $ K $1997 _264 .265

:Q& (2)

$ J 9& Q-) 9) C 9 $+ 9h & JC

: =* & ) L#

$ ? $ ]

H [1 $ ] : [5 $ K $1981 .183

.189K $9 =# (3)

) (4

:

&

"

J ( ) J : JC

"

$

$<*# $# ?:

] H [$1 ] : [ $ K$2007 .15

.137136K $[5 ]3 $2 :W (5)

(12)

15

%

"

X,! J 9 &

» +G 9 & " & 9 A

« & $

4 9

» L -*

)«

7

» (

* W) J & () 3

C (

)«

8

& A lW 2 L JC (

JC

N "

! F 9 ! & & $ N L . & (

% 3# & C /h 31!) m# () .

cL# ( E 3! !, % W (!*

' 1

( L ' -". & W !, 3 JC $D # :

7M; 37'n8 7&o

$)8 " 3'p $7d'8 m qL! JC 3'- 8 3 $

V)8 V h , -.

S%! rs 7!, t?\

73M)u 7t)VW t 7

v7t)Mn 8 w2) \ 7M)MW 8,

) 9

0 QC l(

& & !

) ) ! % # JC $A & 2

3 ,

& 9) L

( 9 :

yn u3') VEV:8o /7

37'Mut u3' ,. u)

v8V%n 8 zD{D

) 10

.(

& ?

/ D) Q&

D ? 9: JC W

L $W) 3W 9

"

% $

"

:

» 9. $9 W) / \ "

9) D 3 % ! ,. $9& 9 $F ]

[ 9 8 ! 3W ,BC

JC % ! ,. W) X,! $L" %! = 9 'W L,"

? ! . W) JC : ". 9 3 : () H A 9)#

)«

11

" 6 , J!1'" 31! N!C $(

) (6

$+ 9h & JC Q&

] H [1 K $ .116

.117K : 9 =# (7) ) (8

9 =#

: K 113

) (9

0 $&

) 224 .(227

.(19) 0 $ (10) ) (11

Q&

: $+ & JC ]

H [1 K $ .19

(13)

16

( !))C $% J X, $/" " EN 9C

, (. " ' '#~8V F 3< % .

JC  % 9 ! E % 3 € < % ):

''# ) D € Y 9) ? X, 2 2#

() & D

"

& $ '"

"

A ?# %! , l

9 N & E X, $&) 9

» () L ( * L

(

)«

12

:- 3 (. L $E & 31A ?# $(

C 9 ) C $3') 9) , 4 ( & 9 3*) $& 9

L $9# : :

» 2) 9< L , L# , &) L ,

s [...]

9 & ‚ '! J 9 9 L 9 , E!

1! 9 . 9 ƒ '#

31! * 31! QC X ! 3

K/

)«

13

G # <* ?" + :- &) L , $(

2 9 () 9. 2, # 54 JC $* C ' L $%! " * :

» , 31! L () L „L C F # *

G * L ! ,. $* F 9) * $&) 9 JC " $E * 31! 9 L C ( $*

m" = * mC () L # L ( () L $=: "

# ( () ( () m" G X, ()

)«

14 .(

) (12

# 9 :

$&

$ $? $) 2! $#/ 3 Q) Q ]

: [ $

]

? [ K .64

(13)

2:/ L!

:

& W

"

& )# ) 5 "

J % 3 )

? $?'& $?"

( ?& $

$ $Q& $C% * ]

: [ $ $1996 717 .718

) (14

# :

K $ &

.46

(14)

17

L#C $9 Q , 3)W X&) "# " 3' , L% . 9 3 "

9

#

"

9% L # L L E

X, h &

. 0 ::/ 3' , = ! :

L!&

) (1

JC 9 % F !AC …E * 31! L

=# Q: E () %! ?"

.

4 ,. %! 6 < = '

9 N 3) 9) s () J ) ƒ

ƒ LN E!C $+W () L ,. 3W N:/ , &

3

A

"

( L 3! !, 9 $& 3) 3' 3) :

& 8 3 o

v 2 9 7K

) 15

3 X (

» 3 2 . ' JC :/

(

)«

16 (

9 * + & ' :/ 3 ! $

3' 2 ' +, l9h + h

» * ( 1!& # "

& H/ 31! )

)«

17

. (

# 4

3' JC 94 3

) (15

0 $:

) .(30

) (16

( J 1 :

#, % ?' % 3

"

"

2! . ?& $

$ $ Q& $2 ]

: [ $ K $ 2006 .78

.111K $9 =# (17)

"

( )" '

) (

)" ' ,

(15)

18

% /

» C % JC # L) &

) 1% h (

JC # $

&

)«

18

…3 ! € J ! % 3 ƒ ? ! & h L'C (

1 cL# s 31! 9 .

, 9 (!

‚& X ! ,.

;) L 3 ƒ 9 &

, JC L QC $A

+ & JC ' +, # 2

$ 'C +4 % ) )

?! (A =# ! $'! =# L1/

! 3' L1/ & 3' L1/ '

, 3' <

w& () (A ! JC &  () 9C G

+ , $, 3' (. ? & ?

"

& $ "

"

Z 9

( G ( * 31!

» * LA / 3 & !

83d*M) J))/ (

* G 9 3') JC 3' L

)«

19 .(

, C1 +! $9 * X,! % ))C ". 9 JC ! * % ! 9 , *

» 9 +* 9C * J4 +# ,

)«

20 (

:4

"

-&& .- $/

"

3* , 9

:

» +! - . 9 3* BC

L# & (. 9 3 ‡,. - BC $9 (') & JC J- ; 9 A 2 9 A * $Z 31! $ Q: $L L $L*# W) (. + - . $X,

" L% (.

)«

21 (

* JN & 3 $

'&

JN "

. X, L 9 & 9 A 2): " ,' *

8J) ( $& 3 F) L 9 L: 9 2 L: 3 9 ?4

C L X,! $*

.

) (18

J J:

: & &

"

1 $9. +*# 2 !

$2!) ]

: [ $ K $1997 .57

.57K :9 =# (19) ) (20

J ##

: $ $? $C $4 & Q) $J 3) JC *# L<"

] : [2 $ K $1998 .26

) (21

9 =#

: K .35

(16)

19

& L# () <) . (. & Q , JC <!

)?

22

() ( $( )

23

'. = L! X, $(

» (M)urA 'C: (. ? L!!

) «

24

$?" +, 2: (

"

0-&

"

'C Q: JC : J 9% L1/ 9)! ?

$J J#

' W) / * . JC N& - . $

? ! ,BC l F # ‚ 24 & - BC $H/

'#C ' * $3# JC < WNC Q: JC : J $ () & ;)

"

0-&

"

' C :

' 24 ,. ‚ C $‚ 24 &

"

&

"

'

"

%

"

Q& C J $ F 3) J ! $

& 31! C & 5 $&! = .

F # (. C4.

F #

' %! J

"

& $ "

"

N!

L $!N 9 :

» W ! A C (D F # , 2

? ( JC <C ' A " $=# JC '/A

) «

25 (

/h =4 JC L $

:

» / E 9C # & F # , W) ( ? #

N:

')

) «

26

9 $(

: $F # ( $F # W) $F # 5 $F # ;

F # .

) (22

W : J ##

: $J 3) JC *# L<"

K .43

.183K $+ & JC :Q& :W (23) ) (24

# 9 :

K $&

.53

.210 :9 =# (25) ) (26

9 =#

: K .69

(17)

20

& () J K .

» F! () 9 . L 3 & 2 "

3 J : < EW = E! 9, JC 9 !D

!

)«

27 (

) ' A $; C * 7 L# , $

(. () , $(A # '& (. X, J *) ) L*

*

$/ -) ; 2 C L) &

+,

!

$; 4 ! F H/

» "

& ?&" 2# D 9& LA L L JC 9& () 3' J!

[...]

3 & (4

" () K L D 9 J# 4 3 3*

) «

28

() (

(. X, $ 9C 4 9# ?:/ & = 4 J % D () $9 J# !! ) () LA K 3 *! D * $ JC 9 L &

&

.

& 3 ? ?" +, ?# J Z !, # & L $9 L L# ' , * L '. H/

= 6 , 9.

W H/) L%A LA H, 3

X, ( $#" '

"

12

"

JC $K/ 3 9'

1 JC & )% X 9C ! , ?

3& ? ! $

)W J JC "# & * X)

"

12

"

87n t (4C !C

$3W 3' 'C ?

» A J: *# ?! $J E ()

9& " ? $?! 3 L J 9&

3/ QC ( QC , 4 1 ' ?) $*#

) (27

 )!

:

"

) ! JC )

"

?: $

$ $ ! $#

] : [ $ ]2006 [2007 K $ .611

.614K :9 =# (28)

(18)

21

$C) : 1# $C X) ? )/

$):

X) '#* () </ L): ?

)«

29

. (

C& LW JC 'W (4 9 & C 3 9)% & 3 ?)W 9C # E & ZF

3

.

32 - . :

L $& & 3) " !, , L' L )C 94 $9< L 9& ?/ ?, # " 1 ' 'C 3" X, Q) 3)C JC 9!& & 3 % $+% L 9!

2 -)% 9 ?# J ! = -". 2 .

, 6 %!

"

!"

"

LA N! % 3 (. &

M)! 1! 3 () $J % =C

ˆL M)

ˆL !

JC ! " $ LA L

» Z * :/

' ) " ')

)«

30

JC Y ! . $<! : E/ , A (

m; :C Q 9 N & () 3!7 6 $X, ; J& , '!

* 9) J % ? $ $2 F 2; %

» "

9) & ' Q / %D ( +,' +C % JC 2 & %B F

2)

)«

31

3G , $JA Y +!D 3 , $(

) (29

# :

$?! 31 * '& $J $ ! ]

[444 C $ $1995

K .64 (30)

< 9 :

! "

$& :) JA $#, A € % JC

$ $Q&

] : [1 $ K $1999 .8

:!<1 X* (31)

$ $? $1) 3) $ & 4 ]

: [8 $ K $1989 .226

(19)

22

3G +# $ ƒ J (. % J =: 3 L L E

J J H ) (A E JC %!

.

IC

» 3 E4 Q) +/ 3 % / 2

F Q1/

)«

32

$: JC / X X, ! L (

% ,. $ JC

» :4 Q $! Q J)/ <! ?

6 4 2) ? =# L

)«

33

$(

$9, % K< / (. X,

,.

» $+'# $+ [ 9 L) 9 Z J& "

? ?* $Q J !, Q< 4/) %!

#4

)«

34

$(

" $ ?# %! % +,'! L JC

H*" E () 9 JC X&) "#

$ J )

$ )

) J $:" J)

)«

35

$(

9. # ,

() +  "

C C1/ # L ) 'C

l % 3 L ‚<

» :C J Q C

L1/ + & $ % L1/ 9 L 9 9 ()

)«

36

$(

# , E#. NC JC 9 %

X<" Z# . 9 Q L $

$ ?# () A 9 X,

)/ 9[; & :

.

) (32

( 1 :

K $% 3 .113

: * (33)

$: # J) # $F; # * # $ (. %

$C% <' ]

: [2 $ K $1996 .77

.40K :9 =# (34) ) (35

J *<C :

$4 *! $ ]

: [1 $ K $2008 .44

:! # :! # (36)

$ $ $* ! $ƒ # $& ; ]

: [ $

]

? [ K .188

(20)

23

% 'C :

)N & 3*"

J €

. C4. J # : 91: 9 9 2 / ?* 9) (

$Q1: L% $+4 ! 3* $9) "

» " Q):

, 4 9 = % L $ 4 9 F () (4 Q1: "

) 4 " Q1:

)«

37

$(

)/ LA L N J " Q1:

1/ *<! X) + # X, ) . A l*<! FA * 'C $& ( E)/ / ( () 9)% C # ?)# J

% C $"# %! JC

» * E)/ *N ! * J

&

)«

38

(. 9)Z , (

3 ! +, .

L)

"

X / L!

"

')# 6 + ') # 3 G : % W

3':)G 2! ?' :G

» ;) ! L!&A % W ,.

?! () ?& L. 2 $* ' 3 J !1!

/ )

! (

: ? () (. L % , BC $

) (

?1 () 3< 9 C $? ! ;) %N #

L% 5 ! " 9 BC $9W)

)«

39

JC 9 57 ! " , $(

LA L G ? ! . J $?, ?:; ?:); () A

5): L1/ & JC 9 9: 2 % JC ' I 9)

"

& ?4 ."

) (37

( 1 :

K $% 3 .117

:JC % (38)

$# C $6 JA JC % & 4 2A W JC

$ $:*A ]

H [2 $ ] : [ $ K $2000 .41

:X / L! (39)

$! $ED # # $ J & JC % !

$ $?

] : [1 $ K $1982 .317

(21)

24

$;) () ? J <! E 3 0 (. % L L! Z.

<! , 54 !A JC 9 L L'C $+#

C X,! A ! ,. …%

"

# (Jourdan)

"

JC

I

"

!&

"

L l

"

# "

+, 9 LC $ X. J J . :

LC $?

: )# Z : 2! J . LC $') X

+, 9 :

LC …& L X, X :

LC % L $1!

: 9 LC $1!

+, : -". ! ! " 31! A $% . & . / 1C X, E!

J/ 2): C ,. $9 9 LC $% &

J ) J

2#) LC $3 9 LC …% L NC J<,

! , % 3)! NC ,.

… "

) 40

$(

$,A 3' , ! +&/ (&/

Z #

"

# "

F)C X,! A ! ,. $ , F %

G cL! % JC < E X)' 31! J 1! 2!

% # JC .

Z 2# /h F / $% & )% " )4

?'# 9# 6 9:/ Q: .

$

LC % Q: )#

: %! MEZV& )! !) J . J )#/

…=C & )! JC €/ % )! JC L'C $'

) 41 .(

_ !$0 -

:

' ) J ! 3 L! : J C/ X) & (. L "

%!

6 ?4 $9C ,/N " # ! " ( $%!

) (40

W : $ $ E $% & 6 $ 9:

] : [12 $ K $ 2004 .21

.5352K $1984 $[1:] $ $ $Q& $6 & 4 :L4C '# (41)

(22)

25

! 3' H/ ; $ & 9) < A J 9C J m?h C * .

&

» J ! % $31! ')! J / &

?-W

!C '-)!

)«

42

+W J * # +,' (

JC ?#/ + y31 ? %! 5): / % 5 ;) ' & 6 X, $E)/ ( Q . * D ' € " $ ) 9 ! A

» 1! 1!& ‚

! L ? %! 4

)«

43

$(

A 3W 9: () 31! ,

* JC + $& E1/ E)/ ! 2 2)A $2) &

& %! E 4 J & ( .

D, JC : E '

"

W , "

9 N &)

» & L#

L'# Q) 3) L ; C ;

)«

44

G ; & K Z $(

$

; ' L 3;) (.

) ) A & !

:& $)#D :

N ,' & $')

» () L

# / C , &

)«

45

E ! C $(

$C & $' 3 # +D*# 4 ; ; . D C : JC n <! 9 ! X, $E

&

» $ (4 " , LD $4 €

JC , L * JC *A =# J Z ?W)

) (42

L L&

: $ #. % http://www alimbrdurs

K $ .52

.9 =# (43)

) (44

W , :

6 J & JC ?"!&. 4

"

#, &

"

$JC% JA $

$#

$ !) ]

: [1 $ K $2001 .373

) L C $L & : # (45)

JA )#

" (

& QC

"

$2!) <' $

$ $ ]

: [ $ $1996 ] 3 [16 $ ] [1 K $ .6

(23)

26

L )~/ 9 K 4

« ‚)/ A LD # 9 . $

1 ?, '; :

.

~ &) ) +, E (& 3' E)/ C4. * 9)

$ L#

9 & $;) F) * ! . $9, Š

$1! 9

» ' '. E4 $;) 9 . L ;) +# '# F

/h : L L. 9): QC L!& () # $; G

31! JC CN

)«

47

! & L# , $(

L'#

9 ! 9 . $& ( < % JC 9 L!& 974

"

J:

J :"

» JC ƒ $?,

# € L "

$"

[...]

(. ' ?, G JC - . & A

, :G G 3 ? ? 9C F $9C +!. " 3

)«

48 .(

# J4 $' h 3 J & ) 3 +, *#

H LD (. $5):

: QC 3W 9 , <! E!C

…' ;) .

" ?'# ':/ C X, JC LZ #

& H Š

!C () !D

"

"

"

' (.

$" ' & ?)#

~ 3

"

W ,

"

"

& )#

"

W lC (. +,

<! ) ;) & ' C E)N / /

1!

$&

» ' ! $ J & +,' W !A

! J / & # L " D

)«

49 .(

) (46

9 =#

: K .5

:J J: (47)

K $& &

.51

:J J: (48)

$% ?:; & )<

http://nizwa.com K

.8

K $"#, &" 6 J & JC ?"!&. 4 :W , (49)

.374

Références

Documents relatifs

We hereby present our results fol- lowing rhinopharyngeal autologous fat injection in 18 patients with mild velopharyngeal insuYciency (12 soft palate clefts, 4 functional VPI,

Cet article a pour but de pr´ esenter des exemples de grands moments de la visualisation de donn´ ees mettant en ´ evidence l’impact historique qu’a pu avoir la diffusion

We study in Section 3 both the pointwise and the integrated mean square risk (MSE and MISE) of one estimator, which allows to build general tables for the rates in both cases.. Then,

albicans encodes two proteins with an RNase III domain: Dcr1, which is multifunctional and plays roles in siRNA, snRNA, and rRNA maturation; and Cdl1, which is unlikely to have

Access and use of this website and the material on it are subject to the Terms and Conditions set forth at Air tightness of fire dampers for smoke exhaust systems in high-rise

The average distances from the desk lurninaire to the task were about the same in the two test rooms, yet, as noted in Section IV.1, subjects could likely have improved their

دكأ رعشلا نمز...مزاجح دحاولا دبع د...ثيد ا رعلا رعشلا ي ين.. سفن يآرقلا عملل ةضقا

ﺔﻴﺒﺭﻐﻟﺍ ﺩﻴﻟﺎﻘﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺝﺎﺠﺤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨ ﻡﻫﺃ ،ﺝﺎﺠﺤﻟﺍﻭ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻕﻴﺭﻓ ،ﻭﻁﺴﺭﺃ ﺩﻨﻋ ﺝﺎﺠﺤﻟﺍ ،ﻲﻔﻴﺭﻟﺍ ﻡﺎﺸﻫ ﺹ ،ﺱﻨﻭﺘ ،ﺔﻴﻭﻨﻤ ،ﺏﺍﺩﻵﺍ ﺔﻴﻠﻜ ،ﺩﻭﻤﺼ ﻱﺩﺎﻤﺤ ﻑﺍﺭﺸﺇ ،ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻰﻟﺇ