الجزائر والباب العالي من خلال الأرشيف العثماني 1520- 1830م

ﻳرﻮﻬﻤﺠﻟا ــ ﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔ ــ ﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﺔ ـ ﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔ ــﺔ ﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو ــ ﻌﻟا ﻢ ـ ﻟاو ﻲﻟﺎ ـ ﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒ ـﻲ ﻲﻟﻼﻴﺟ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺲﺑﺎﻴﻟ / سﺎﺒﻌﻠﺑ يﺪﻴﺳ ﺔﻴﻠﻛ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا مﻮﻠﻌﻟا ﻢﺴﻗ : ﻟا ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا مﻮﻠﻌ

لﻼﺧ ﻦﻣ ﻲﻟﺎﻌﻟا بﺎﺒﻟاو ﺮﺋاﺰﺠﻟا

ﻲﻧﺎﻤﺜﻌﻟا ﻒﻴﺷرﻷا

1520

-1830

م

ﻣﺪﻘﻣ ﺔﺣوﺮﻃأ ﻩارﻮﺘﻛد ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﺔ ﻲﻓ ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺺﺼﺨﺗ :

ﺮﺻﺎﻌﻤﻟاو ﺚﻳﺪﺤﻟا ﺦﻳرﺎﺘﻟا

داﺪﻋإ ﺒﻟﺎﻄﻟا ﺔ

:

فاﺮﺷإ ذﺎﺘﺳﻷا

:

-ﺔﺸﺋﺎﻋ ﻞﻴﻤﺟ أ . د ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ يواﺮﺤﺻ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ ءﺎﻀﻋأ  أ. د . ﻲﻠﻳﻼﻫ ﻲﻔﻴﻨﺣ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺗ ذﺎﺘﺳأ سﺎﺒﻌﻠﺑ يﺪﻴﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺎﺴﻴﺋر  أ. د. ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ يواﺮﺤﺻ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺗ ذﺎﺘﺳأ سﺎﺒﻌﻠﺑ يﺪﻴﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ ارﺮﻘﻣو ﺎﻓﺮﺸﻣ  أ. د. ﺪﻤﺤﻣ ﻲﻠﺤﻜﻣ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺗ ذﺎﺘﺳأ سﺎﺒﻌﻠﺑ يﺪﻴﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ  أ. د. ﺪﻤﺤﻣ ةداد ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺗ ذﺎﺘﺳأ ﻫو ﺔﻌﻣﺎﺟ ـــــــــــــــــــــــــ ناﺮ 1 ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ  د. ﺮﻤﻋ ﻦﺑ وداﺪﻤﺣ ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ -أ ﻫو ﺔﻌﻣﺎﺟ ــــــــــــــــــــــــــ ناﺮ 1 ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ  د. ﺪﻤﺤﻣ ﺔﺒﻛرﻮﺑ ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ -أ ﻫو ﺔﻌﻣﺎﺟ ـــــــــــــــــــــــــ ناﺮ 1 ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ

ࡧȄՕɽՑɐ Ցȷࡧ ՑɵʆՓȱ

զɦȄՑɼࡧՏɯʈՓȳՑɟࡧՏɚՕȴՓȲՑɼࡧՏȒՑȳՓɘՕɔՑɭࡧՕɯՒɺՑɦࡧ ՓȔȆՑݰՓݍȆզɀ ɦȄࡧȄɽՒɨՓɮՑɏՑɼࡧȄɽՒɳՑɭՑǵࡧՑɵʆՓȱզɦȆՑɗ

Ցɣ ՓɨՕȍ

ՑɛࡧՕɵՓɭࡧȆՑɳՕɨՑȷՕȲՑǷࡧȆՑɭՑɼࡧࡧՓɯʊՓݰՑݪՕݍȄࡧՒȈȆՑݰՕܵ ՑǷࡧՑɣՓȀՑɦɼՒǷࡧՑɵʈՓȵՓȡȆՑɐՒɭࡧȆՑɳՓȕȆՑʆՑǵࡧʏՓࡩ

ࡧ

ࡧ Ց

_{ַ Ցɼࡧ Րɤɽ ՒȷՑȲࡧՕɵՓɭ}

ࡧզɯՒțࡧ ՒɰȆՑɈ ՕʊզȼɦȄࡧʎ Փɜ

ՕɨՒʆࡧȆՑɭࡧՒɻզɨɦȄࡧՒݸՑܦՕɴՑʊՑɗࡧ ՓɻՓȗզʋՓɳՕɭՒǷࡧʏՓࡩࡧ ՒɰȆՑɈ ՕʊզȼɦȄࡧʃ ՑɜՕɦՑǷࡧܢզۚՑɮՑȕࡧȄՑȰՓǻࡧ զַՓǻࡧՐՔܣՓۗՑɱ

ɯʊɌ ɐɦȄࡧד ࡧɚ ȯȿ 50 -51 - ࡧ ݮݱ ݍȄࡧȒȲɽȷ

Փɯʊ ՓȧզȳɦȄࡧ ՓɵՑɮՕȧզȳɦȄࡧՓɻզɨɦȄࡧՓɯՕȸՓȊ

ࡧȄՕɽՑɐ Ցȷࡧ ՑɵʆՓȱ

զɦȄՑɼࡧՏɯʈՓȳՑɟࡧՏɚՕȴՓȲՑɼࡧՏȒՑȳՓɘՕɔՑɭࡧՕɯՒɺՑɦࡧ ՓȔȆՑݰՓݍȆզɀ ɦȄࡧȄɽՒɨՓɮՑɏՑɼࡧȄɽՒɳՑɭՑǵࡧՑɵʆՓȱզɦȆՑɗ

Ցɣ ՓɨՕȍ

ՑɛࡧՕɵՓɭࡧȆՑɳՕɨՑȷՕȲՑǷࡧȆՑɭՑɼࡧࡧՓɯʊՓݰՑݪՕݍȄࡧՒȈȆՑݰՕܵ ՑǷࡧՑɣՓȀՑɦɼՒǷࡧՑɵʈՓȵՓȡȆՑɐՒɭࡧȆՑɳՓȕȆՑʆՑǵࡧʏՓࡩ

ࡧզɯՒțࡧ ՒɰȆՑɈ ՕʊզȼɦȄࡧʎ Փɜ

ՕɨՒʆࡧȆՑɭࡧՒɻզɨɦȄࡧՒݸՑܦՕɴՑʊՑɗࡧ ՓɻՓȗզʋՓɳՕɭՒǷࡧʏՓࡩࡧ ՒɰȆՑɈ ՕʊզȼɦȄࡧʃ ՑɜՕɦՑǷࡧܢզۚՑɮՑȕࡧȄՑȰՓǻࡧ զַՓǻࡧՐՔܣՓۗՑɱ

ՏɯʊՓɡՑȧࡧՏɯʊՓɨՑɏࡧՒɻզɨɦȄՑɼࡧՓɻՓȕȆՑʆՑǵࡧՒɻզɨɦȄࡧՒɯՓɡՕȨՒʆ

﴾ ࡧȓʆך 50

ʄڲȆɐȖࡧד ࡧɤ Ȇɛ



﴿

ࡧȄՕɽՑɐ Ցȷࡧ ՑɵʆՓȱ

զɦȄՑɼࡧՏɯʈՓȳՑɟࡧՏɚՕȴՓȲՑɼࡧՏȒՑȳՓɘՕɔՑɭࡧՕɯՒɺՑɦࡧ ՓȔȆՑݰՓݍȆզɀ ɦȄࡧȄɽՒɨՓɮՑɏՑɼࡧȄɽՒɳՑɭՑǵࡧՑɵʆՓȱզɦȆՑɗ

Ցɣ ՓɨՕȍ

ՑɛࡧՕɵՓɭࡧȆՑɳՕɨՑȷՕȲՑǷࡧȆՑɭՑɼࡧࡧՓɯʊՓݰՑݪՕݍȄࡧՒȈȆՑݰՕܵ ՑǷࡧՑɣՓȀՑɦɼՒǷࡧՑɵʈՓȵՓȡȆՑɐՒɭࡧȆՑɳՓȕȆՑʆՑǵࡧʏՓࡩ

ࡧզɯՒțࡧ ՒɰȆՑɈ ՕʊզȼɦȄࡧʎ Փɜ

ՕɨՒʆࡧȆՑɭࡧՒɻզɨɦȄࡧՒݸՑܦՕɴՑʊՑɗࡧ ՓɻՓȗզʋՓɳՕɭՒǷࡧʏՓࡩࡧ ՒɰȆՑɈ ՕʊզȼɦȄࡧʃ ՑɜՕɦՑǷࡧܢզۚՑɮՑȕࡧȄՑȰՓǻࡧ զַՓǻࡧՐՔܣՓۗՑɱ

ՏɯʊՓɡՑȧࡧՏɯʊՓɨՑɏࡧՒɻզɨɦȄՑɼࡧՓɻՓȕȆՑʆՑǵࡧՒɻզɨɦȄࡧՒɯՓɡՕȨՒʆ

ﺮﻳﺪﻘﺗو ﺮﻜﺷ

ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا لﻮﻘﻳ : ﴾ْﻢُﻜَّﻧَﺪﻳِزَﺄَﻟ ْﻢُﺗْﺮَﻜَﺷ ْﻦِﺌَﻟ ﴿ ﻰﻟإ ﺪﺷﺮﻤﻟا ﻢﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﺪﻤﺤﻣ ﻚﻴﺒﻧ ﺎﻨﺗوﺪﻗ ﻞﻌﺟا ﻢﻬﻠﻟا ﻊﻣ ﻲﻌﺴﻟاو ﻪﺘﻟﺂﺿ ﻊﻣ ﺪﻬﺠﻟاو ﻪﺘﻠﻗ ﻊﻣ ﻞﻤﻌﻟا ﻞﺒﻗا ﻢﻬﻠﻟا ،حﻼﻔﻟاو ةﺎﺠﻨﻟا ﺖﻧأ ﻻإ ﻪﻟإ ﻻو كؤﺎﻨﺛ ﻞﺟو ﻚﻫﺎﺟ ﺰﻋ ﻪﺒﺋاﻮﺷ . ﻞﺟو ﺰﻋ ﷲ ﺮﻜﺸﻟا ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ ﻪﺘﻤﻌﻨﺑ ﻢﺗ يﺬﻟا ﺮﻜﺷ ﻪﻴﻫﺎﻀﻳ ﻻ يﺬﻟا ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا . ﺑو مﺪﻗأ ،نﺎﻨﺘﻣﻻاو ﺮﻜﺸﻟا تﺎﻤﻠﻛ ﻞﻜﺑو ،ماﺮﺘﺣﻻاو ﺮﻳﺪﻘﺘﻟا تارﺎﺒﻋ ﻞﻜ رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳﻷا ﻰﻟإ ﺔﺼﻟﺎﺨﻟا ﻲﺗﺎﻴﺤﺗ " ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ يواﺮﺤﺻ " ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺒﻗاﺮﻣو ﺔﺒﺋﺎﺼﻟا ﻪﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻘﻓ ،ﻲﻟ ﺎﻬﻣﺪﻗ ﻲﺘﻟا ةﺮﻴﺒﻜﻟا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺖﻧﺄﻓ ﻚﻟ ﻼﻳﺰﺟ اﺮﻜﺸﻓ ،اﺪﺟ ﺔﻤﻬﻣ ﻲﺜﺤﺑ ﻲﻓ ﺎﻬﺑ مﺪﻘﺗأ ةﻮﻄﺧ ﻞﻜﻟ ﺔﻤﺋاﺪﻟا ﺮﻋﺎﺸﻟا لﺎﻗ ﺎﻤﻛ ﺎﻘﺣ : ﻼﻴﺠﺒﺘﻟا ﻪﻓوأو ﻢﻠﻌﻤﻠﻟ ﻢﻗ ﻻﻮﺳر نﻮﻜﻳ نأ ﻢﻠﻌﻤﻟا دﺎﻛ ﺔﻨﺠﻟ ﻲﻓ ﻦﻳﺮﻗﻮﻤﻟا ﻲﺗﺬﺗﺎﺳأ ﻰﻟإ ﻞﻳﺰﺠﻟا يﺮﻜﺸﺑ مﺪﻘﺗأو ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺪﺴﻟ ﻞﻫأ ﻢﻬﻓ ،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا هﺬﻫ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ لﻮﺒﻘﺑ ﻲﻠﻋ ﻢﻬﻠﻀﻔﺘﻟ ءﺎﻀﻋأو ﺔﺳﺎﺋر ﺎﻬﻠﻠﺧ ،ﺎﻬﻴﻓ رﻮﺼﻘﻟا ﻦﻃاﻮﻣ ﻦﻋ ﺔﻧﺎﺑﻹاو ﺎﻬﺗآﻮﺘﻧ ﺐﻳﺬﻬﺗو ﺎﻬﺟﻮﻌﻣ ﻢﻳﻮﻘﺗو ﷲا ﺔﻠﺋﺎﺳ اﺮﻴﺧ ﻲﻨﻋ ﻢﻬﺒﻴﺜﻳ نأ ﻢﻳﺮﻜﻟا . ج . ﺔﺸﺋﺎﻋ

ءاﺪﻫﻹا

ﻰﻠﻋ ةﻼﺼﻟا ﻢﺛ رﺎﻬﻨﻟاو ﻞﻴﻠﻟا ﻞﻋﺎﺟو راﻮﻧﻷا ﻖﻟﺎﻓ ﷲ ﺪﻤﺤﻟا رﺎﺘﺨﻤﻟا ﺪﻤﺤﻣ ﺎﻧﺪﻴﺳ . ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ يﺪﻫأ :  ا ﻰﻟإ ﻦﻫو ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻫو ﺎﻬﻨﻄﺑ ﻲﻓ ﻲﻨﺘﻠﻤﺣ ﻲﺘﻟ " ﺔﻴﻟﺎﻐﻟا ﻲﻣأ " .  ﻰﻟإ " ﻲﺑأ " قﻼﺧﻷا مرﺎﻜﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺎﺑر يﺬﻟا . ﺎﻤﻫﺮﻤﻋ ﻲﻓ ﷲا لﺎﻃأ .  ﻰﻟإ " ﻲﻟﺎﻐﻟا ﻲﺟوز " ﺪﺒﻛ ﻰﻟإو ة ﻲﺣور " نﻻﺰﻏ " .  ﺪﻴﻌﺑ وأ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ برﺎﻗﻷاو ﻞﻫﻷا ﻞﻛ ﻰﻟإو .  ﻪﻤﺳﺎﺑ ﻞﻛ ﻲﺗﺎﻘﻳﺪﺻو ﻲﺋﺎﻗﺪﺻأ ﻞﻛ ﻰﻟإ .  ﺔﻴﻟﺎﻐﻟا ﻰﻟإ " ﺔﺤﻴﻠﺻ ﻲﺳﺎﺳ ."  ﺰﻳﺰﻌﻟا ﻦﻃﻮﻟا اﺬﻫ ﺐﺤﻳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ "

ﺮـــﺋاﺰــــﺠﻟا

" . ج . ﺔﺸﺋﺎﻋ

ﺖﺤﺒﻟا تاﺮﺼﺘﺨﻣ

ﺑ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎ :  ج : ءﺰﺠﻟا .  د. س : ﻊﺒﻄﻟا ﺦﻳرﺎﺗ نود .  ط : ﺔﻌﺒﻄﻟا .  و. م. و: ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﺒﺘﻜﻤﻟا ﻖﺋﺎﺛو .  ﺞﻣ : ﻲﻧﺎﻤﺜﻌﻟا ﺪﻬﻌﻟا ﻲﻓ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ﻦﻋ ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﺞﻣ .  ـﻫ : يﺮﺠﻬﻟا ﺦﻳرﺎﺘﻟا .  م: يدﻼﻴﻤﻟا ﺦﻳرﺎﺘﻟا . ﺑ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎ :

 R.A : La Revue Africaine.  T : Tome.

ﺔﻣﺪﻘﻣ ...:

ﻣﺪﻘﻣ

ــــــ

ﺔ

ةﺪﺘﻤﳌا ةﱰﻔﻟا ﱪﺘﻌﺗ ﻦﻣ 1516 -1830 م ﺖﻓﺮﻋ ﺪﻘﻓ ﺮﺋاﺰﳉا ﺦﻳرﺎﺗ ﰲ ﺔﻣﺎﻫ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻩﺬﻫ ﺎﻬﻴﻓ ةﲑﺧﻷا ﺎﳍ ﺎﺣﺮﺴﻣ ﺖﻧﺎﻛ ةزرﺎﺑ ﺎﺛاﺪﺣأ ، Ƣđƪ Ʀǿ°¢ƨȇǂǰLjǟ¨Ȃǫ¨ƾƷ¨®ƢȈLJƢŮȐƻǂƟ¦DŽŪ¦ƪ ǧǂǟ ﺎﻬﻴﻠﻋ ءﺎﻀﻘﻠﻟ ةﺪﻫﺎﺟ ﻞﻤﻌﺗ ةﲑﺧﻷا ﻩﺬﻫ ﻞﻌﺟ ﺎﳑ كاﺬﻧآ ىﱪﻜﻟا ىﻮﻘﻟا  ƢĔ¤Â ﺎﻫدﻮﺟو ، نإو ﺔﻴﳘأ ةﱰﻔﻟا ﻩﺬﻫ تارﺎﺒﺘﻋﻻ ﺎﳕإو ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا ةﱰﻔﻟا لﻮﻃ ﱃإ دﻮﻌﺗ ﻻ ىﺮﺧأ ﺔﻴﻓﺎﻘﺛو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ ﻌﻟا ﺪﻬﻌﻟا ﺎﻬﻛﺮﺗ ﻻ يﺬﻟا ﱐﺎﻤﺜ اﺬﻫ ﺎﻨﻣﻮﻳ ﱃإ ةدﻮﺟﻮﻣ ﻪﺗﺎﻤﺼﺑ ﺾﻌﺑ لاﺰﺗ ، أ ﻢﻏرو ﻻإ ةﱰﻔﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﻴﳘ ƨLJ¦°ƾdz¦ǺǷĿƢǰdz¦°ƾǬdz¦Â¿ƢǸƬǿȏƢƥƾǠƥǚŢŃǦ LJȌdzƢĔ¢ . دﻮﺟو ﻮﻫ ﻞﺑ ﺎﻳرﺎﻤﻌﺘﺳا ادﻮﺟو مﺎﻳﻷا ﻦﻣ مﻮﻳ ﰲ ﻦﻜﻳ ﱂ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﱐﺎﻤﺜﻌﻟا دﻮﺟﻮﻟا نإو ﻴﻟود فوﺮﻈﺑ ﺖﻧﱰﻗا يدﺎﻣ ﻪﻨﻣ ﺮﺜﻛأ يﻮﻨﻌﻣ ،بﺮﻐﳌا ﺔﻘﻄﻨﳌ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ةرﻮﻄﳋا ﻦﻣ ةﲑﺒﻛ ﺔﺟرد ﻰﻠﻋ ﺔ ﺔﻴﺒﻴﻠﺼﻟا ﺔﻤﺠﳍا ﻒﻨﻋ ﻮﻫ ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟا ﺔﻟوﺪﻟﺎﺑ ﺎﻳدﺎﻣو ﺎﻳﻮﻨﻌﻣ نﻮﻄﺒﺗﺮﻳ ﲔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﻞﻌﺟ يﺬﻟا ﻚﻟﺬﺑو ﻰﻠﻋ ﱵﻟا ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻧﺎﻴﻜﻟا ءاﱰﻫاو ﺰﺠﻋو يدﻼﻴﻣ ﺮﺸﻋ سدﺎﺴﻟا نﺮﻘﻟا ﺔﻳاﺪﺑ ﰲ بﺮﻐﳌا ﺔﻘﻄﻨﻣ سوﺮﺑﺮﺑ ةﻮﺧﻹا ءﻲﺠﲟ ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻟود ةاﻮﻧ تﺮﻬﻇ ﻚﻟﺬﺑو ،ﺮﻄﳋا اﺬﳍ يﺪﺼﺘﻟ ﺎﻫﺰﺠﻋو ةدﻮﺟﻮﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺴﻴﺳﺄﺗ ﺬﻨﻣ ﱄﺎﻌﻟا بﺎﺒﻟا ﻊﻣ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ ﻰﻠﻋ ﺮﺋاﺰﳉا ﺖﻈﻓﺎﺤﻓ ﻂﺳﻮﺘﻤﻠﻟ ﰊﺮﻐﻟا ضﻮﳊا ﱃإ ƢĔ¢ŚǣƢȀ ﻠﺣﺮﻣ ﰲ لﻼﻘﺘﺳا ﺖﺒﺴﻛ ﺘ ةﲑﺧﻷا ﺎﻬ ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟا ﺔﻟوﺪﻟا ﻦﻋ . §ǂǤŭ¦ƺȇ°ƢƫǺǷƨdzȂȀЦÂƨǸǴǜŭ¦ƨǬǴū¦À¢śƻ°ƚŭ¦ǞǸŸÂ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﺔﺻﺎﺧ ﺮﺋاﺰﳉاو ﺔﻣﺎﻋ ©ƢǷȂǴǠŭ¦Â¨°®Ƣǻ¨ŗǨdz¦ǽǀǿ¾ȂƷ©ƢLJ¦°ƾdzƢǧňƢǸưǠdz¦ǂǐǠdz¦¨ŗǧȆǿȆź°ƢƬdz¦ƢđǂǫǺǷǶǣǂdz¦ȄǴǟ ﺪﻤﺘﺴﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﻖﺋﺎﺛو ﺎﻣأ ،ﺮﺋاﺰﳉﺎﺑ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا لوﺪﻟا ﻞﺻﺎﻨﻗ ﺮﻳرﺎﻘﺗ ﻦﻣو ﲔﻴﺑروﻷا ﺔﻟﺎﺣﺮﻟا تﺎﻋﺎﺒﻄﻧا ﻦﻣ ة كاﺮﺗﻷا مﺎﻜﺣ ﺮﺗﺎﻓدو ﻖﺋﺎﺛو ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺺﺧأو مزﻼﻟا مﺎﻤﺘﻫﻻا ﻖﻠﺗ ﻢﻠﻓ ﺔﻴﻛﱰﻟا ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﺑﺮﻐﳌا لوﺪﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﺔﻣﻮﻜﳊا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺖﻟﻮﺘﺳا ﱵﻟاو ﺔﻴﻛﱰﻟاو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﲔﺘﻐﻠﻟﺎﺑ ةرﺮﶈا ،ﺮﺋاﺰﳉا لﻼﺘﺣا ﻻ ﻚﻟﺬﻟ

ﺔﻣﺪﻘﻣ ...: ƨȇ°¦®ȍ¦ƢȀǼȈǻ¦ȂǫÂƢēȐLJ¦ǂǷÂƨȈũǂdz¦ƨdzÂƾdz¦ǪƟƢƯÂȄǴǟǞǴǘǻÀ¢À®ƢǷƾǴƥƺȇ°ƢƫƨLJ¦°®ń¤DzȈƦLJ او ﺔﻴﻟﺎﳌاو ﺎﻬﺘﻨﺳ ﱵﻟا ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻ . ﻓ ﺎﻳرﺎﲡ ﺎﺜﻴﺜﺣ ﺎﻃﺎﺸﻧ ﺖﻓﺮﻋ ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟا ﺔﻳرﻮﻃاﱪﻣﻹا ﺰﻛﺮﲟ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا تﺎﻳﻻﻮﻟا ﺮﺋﺎﺴﻛ ﺮﺋاﺰﳉﺎ ﺎﻳﺮﻜﺴﻋو ﺚﻳﺪﳊا ﺮﺼﻌﻟا ﰲ ﻂﺳﻮﺘﳌا ﺾﻴﺑﻷا ﺮﺤﺒﻟا ضﻮﺣ ﰲ ، ﺔﻴﲰر ﻖﺋﺎﺛوو ﺮﺗﺎﻓد ﺔﻟﺎﻳﻼﻟ ﺖﻧﺎﻜﻓ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﲔﻳرﺎﺸﻜﻧﻻاو ﺐﺋاﺮﻀﻟاو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟاو ﺔﻴﺟرﺎﳋا ةرﺎﺠﺘﻟاو سﺎﺒﺣﻷاو لﺎﳌا ﺖﻴﺒﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﻣ تﺎﻔﻠﻣ ǞǷƨȈLJƢȈLjdz¦ƢēȐLJ¦ǂ و ﱄﺎﻌﻟا بﺎﺒﻟا ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺮﺋاﺰﳉﺎﺑ ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟا ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﺖﻧﻮﻜﺘﻓ ،لوﺪﻟا ﻊﻴﲨ تراﺮﻘﻟاو تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺮﻣاوﻸﻟ ةﺮﻤﺘﺴﻣ تﻼﻴﺠﺴﺗ ﻲﻔﻇﻮﻣو ﺔﻟﺎﻳﻻا مﺎﻜﺣ ﻦﻋ رﺪﺼﺗ ﺖﻧﺎﻛو ﻚﻴﻠﻳﺎﺒﻟا ﺔﻟﺎﻛو طﺎﺸﻧ ﻦﻋ ﺎﲡﺎﻧ ﺎﻬﻨﻣ ﻢﺴﻗ نﺎﻛ ﺎﻤﻛ ﻪﻴﻔﻇﻮﻣو ﱄﺎﻌﻟا بﺎﺒﻟا ﲔﻃﻼﺳ ﻦﻣ ﻢﻬﻴﻟإ دﺮﺗ وأ وﺪﻟا رﺎﲡو ﻞﺻﺎﻨﻗ وأ جرﺎﳋﺎﺑ ﺔﻟﺎﻳﻻا ﺮﺋاﺰﳉﺎﺑ ﲔﻤﻴﻘﳌا ﺔﻴﺑروﻷا ﺔﻟ . جﺎﺘﻧﻹا ﺔﻠﻘﺑ ﺰﻴﻤﺘﻳ نﺎﻛ ﺮﺋاﺰﳉﺎﺑ ﱐﺎﻤﺜﻌﻟا ﺪﻬﻌﻟا نﻮﻛ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺼﺑ ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﻴﳘأ ﺪﻳﺰﻳ ﺎﳑو نﺮﻘﻟا ﰲ ﺔﻠﻴﻠﻗو ﺮﺸﻋ سدﺎﺴﻟا نﺮﻘﻟا ﰲ ةردﺎﻧ ﺖﻧﺎﻛ نإو ﺔﻴﻔﻴﺷرﻷا ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ةﺮﻓو ﻊﻣ طﻮﻄﺨﳌا ﻲﳜرﺎﺘﻟا 17 Ǭdz¦Ŀ¸ȂǼƬdz¦Â¨ǂưǰdzƢƥDŽȈǸƬƫƢĔ¢ȏ¤ نﺮ 18 ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺎﺒﺼﺧ ﻼﻘﺣ ﱪﺘﻌﺗ ﻚﻟﺬﻟ ﺧاوأ ﺮﺼﻌﻟا ﺮ ،ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﱐﺎﻤﺜﻌﻟا ﻦﻜﻟ يﺬﻟا ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا رﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﺖﲢ ﺮﺋاﺰﳉا طﻮﻘﺳ ﺪﻨﻋ ﱐﺎﺒﳌا ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﱃﻮﺘﺳا ﲑﺜﻜﻟا ﺎﻬﻨﻣ ﻒﻠﺗو عﺎﺿو تﺮﺜﻌﺒﺘﻓ ﺔﻴﲰﺮﻟا ﺎﻫﺮﺗﺎﻓدو ﺎﻬﻘﺋﺎﺛوو ﺔﻟوﺪﻟا لاﻮﻣأ ﻰﻠﻋو ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا . ﻟا ﺮﺋاﺰﳉا تﺎﻗﻼﻌﻟا عﻮﺿﻮﻣ ﺪﻌﻳ ﺚﻳﺪﳊا ﺮﺋاﺰﳉا ﺦﻳرﺎﺗ ﰲ ﺔﻤﻬﳌا تﺎﻋﻮﺿﻮﳌا ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌ ﺔﺜﻳﺪﳊا ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻟوﺪﻟا ﺲﻴﺳﺄﺘﻟ ﺔﻳاﺪﺒﻟ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺘﺳارد جرﺪﻨﺗ رﺎﻃﻹا اﺬﻫ ﰲو ، ﺎﻨ ﺑ ﺔﻣﻮﺳﻮﳌا ـ " ﻲﻧﺎﻤﺜﻌﻟا ﻒﻴﺷرﻷا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻲﻟﺎﻌﻟا بﺎﺒﻟاو ﺮﺋاﺰﺠﻟا 1520 -1830 م" ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺢﻴﺿﻮﺘﻟ ﺔﻟوﺎﺤﻤﻛ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو ،ﺔﻟﺎﻳﻹاو ﱄﺎﻌﻟا بﺎﺒﻟا ﲔﺑ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟا ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﰲ ةﺮﻓﻮﺘﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌاو ردﺎﺼﳌا ﺔﻌﻴﺒﻃ و ﺔﻌﻴﺒﻃ لﻮﺣ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا و تاﺮﻛﺬﳌا ﻩﺬﻫ ﺔﻗﻼﻌﻟا ، ƾǠƥǚŢŃǦ LJȌdzÂƢĔ¢ȏ¤¨ŗǨdz¦ǽǀǿƨȈŷ¢Ƕǣ°Â نﺎﻴﻜﻟا ﺪﺿ ﺔﺿﺮﻐﳌا ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا تﺎﺑﺎﺘﻜﻠﻟ ﻊﺟار ﻚﻟذو ،ﺚﺤﺒﻟاو ﺔﺳارﺪﻟا ﻦﻣ ﰲﺎﻜﻟا رﺪﻘﻟاو مﺎﻤﺘﻫﻻﺎﺑ ةدﺎﻣ لاﺰﻳ ﻻو ﻞﻜﺷ ﱄﺎﻌﻟا بﺎﺒﻟاو ﺮﺋاﺰﳉا عﻮﺿﻮﻣ نأ ﻒﻴﻛ كرﺪﻧ نأ ﺎﻨﻨﻜﳝ قﺎﻴﺴﻟا اﺬﻫ ﰲو ،يﺮﺋاﺰﳉا

ﺔﻣﺪﻘﻣ ...: ارﺪﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻠﻟ ﺔﺒﺼﺧ ﺚﲝ ﱃإ ﺎﻤﺜﺣ ﺎﻧدﻮﻘﻴﺳ ﺎﻬﻴﻓ ﻖﻤﻌﺘﻟاو ةﱰﻔﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﺳارد نأ ﺪﻘﺘﻌﻧ ﻦﳓو ،تﺎﺳ ﺔﻴﺳﺎﺳأ ردﺎﺼﻣ ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا ضﺮﻔﻳ يﺬﻟا ﻢﻬﻔﻟا اﺬﻫ ،ﺚﻳﺪﳊا ﺮﺋاﺰﳉا ﺦﻳرﺎﺘﻟ ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻢﻬﻔﻟا ﱐﺎﻤﺜﻌﻟا ﺪﻬﻌﻟا لﻼﺧ ﺮﺋاﺰﳉا ﺦﻳرﺎﺗ ءﺎﻨﺒﻟ مﺎﳋا ةدﺎﳌا ﺔﺑﺎﺜﲟ نﻮﻜﺗ ﺔﻴﻠﺻأ ﻖﺋﺎﺛوو . ﱰﺧﺎﻓ ﺎﻧ تاﺬﻟﺎﺑ عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ ﰲ ةﺮﻣ لوﻷ ﺔﻴﻘﻴﻘﳊا ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻟوﺪﻟا دﻼﻴﲟ ﻻوأ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﻪﻧﻷ ﻪﻗﻮﻓ ﺖﻧﻮﻜﺗو ﻦﻃﻮﻟا ضرأ ﻪﻨﻣ ﺖﻠﻜﺸﺗ باﺮﺗ قﻮﻓ ﺔﻣﻮﺳﺮﻣ دوﺪﺣو ﺔﻨﻴﻌﻣ ﱂﺎﻌﻣ تاذ ﺔﻟود ،ﺎﻨﻴﳜرﺎﺗ او ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ ةﺪﺣو ﻘﻠﻌﺗ داز ﺎﻣو ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ ﺎﻨ ƨȈǻƢǸưǠdz¦¨ŗǨdz¦ń¤ȆǸƬǼȇǾǻ¢Ȃǿ¸ȂǓȂŭ¦¦ǀđ ﱃإ ﺖﺿﺮﻌﺗ ﱵﻟا ﲔﺑ ﻲﳜرﺎﺘﻟا ﻞﺻاﻮﺘﻟاو ﺔﻘﻠﻄﳌا ﺔﻘﻴﻘﳊا ﺎﻬﻴﻓ ﺖﺑﺎﻐﻓ ،تﺎﻄﻟﺎﻐﳌاو ﻒﻳﺰﻟا ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ،رﺎﻤﻀﳌا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﻳرﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﺔﺳرﺪﳌا ةﺮﻄﻴﺳ ﺪﻌﺑ ﺔﻴﳜرﺎﺘﻟا تﺎﺑﺎﺘﻜﻟا ﺔﺳارﺪﻟﺎﻓ ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ ﻊﺒﺘﻧ ﺎﻨﻠﻌﲡ ﻸﻟ ﲏﻃﻮﻟا ﺰﻛﺮﳌا ﰲ ﺔﻇﻮﻔﶈا ﺔﻴﻔﻴﺷرﻷا ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا ةروﺮﺿ ﻰﻠﻋ ﺰﻜﺗﺮﺗ ةدﺪﳏ ﺔﻴﻤﻠﻋ ،ﻒﻴﺷر ﻮﻄﺨﳌا ﻢﺴﻘﺑ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﺒﺘﻜﳌا ﰲ و ،تﺎﻃ ةرﻮﺻ ﺪﺻر ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﻧ ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﻦﻣ ﻞﺋﺎﳍا ﻢﻜﻟا اﺬﻫ ﺔﻄﺳاﻮﺒﻓ ﺐﻧﺎﳉا ﻦﻋ ﺔﻴﺒﻳﺮﻘﺗ ﻮﻟ و ﱄﺎﻌﻟا بﺎﺒﻟا ﻊﻣ ﺔﻟﺎﻳﻹا ﺔﻗﻼﻋ . ﻲﳜرﺎﺘﻟا ﺞﻬﻨﳌا عﺎﺒﺗإ ﻲﻀﺘﻘﺗ ﻪﺘﺳارد نﺈﻓ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﺐﻧﺎﳉا لوﺎﻨﺘﻳ عﻮﺿﻮﳌا نأ ﺎﲟ و ،ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺔﺳارد لﻼﺧ ﻦﻣ ،ﺔﻴﳜرﺎﺘﻟا ﻖﺋﺎﻘﳊا ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﻠﻟ ﺾﻌﺒﻟا ﺎﻬﻀﻌﺒﺑ ﺎﻬﺘﻠﺑﺎﻘﻣو ﺎﻬﻠﻴﻠﲢو ردﺎﺼﳌاو ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﻂﺒﻨﺘﺴﻳو ﺎﻬﻀﻌﺒﺑ ثﺪﺣﻷا ﻂﺑﺮﻳ يﺬﻟا نرﺎﻘﳌا ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا ﺎﲤ ﻚﻟﺬﻟ ﺔﻓﺎﺿإ ﺎﻬﻌﺋﺎﻗوو . ةﺰﻛﺮﻣو ةدﺎﺟ ﺔﺜﻳﺪﺣ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﺳارد مﺰﻠﺘﺴﻳ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﻢﻬﻣ عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ نإ ﺗ ﺢﺿﻮ ﺐﻋﻮﺘﺴﺗو ﻩﺎﻳﺎﻔﺧ ﻰﻠﻋ عﻮﺿﻮﳌا اﺬﳍ ﺎﻨﺘﺳارد ﰲ ﺎﻨﺻﺮﺣ ﺪﻗو ﻩدﺎﻌﺑأ : ﲏﻃﻮﻟا ﻒﻴﺷرﻷا ﻖﺋﺎﺛوو ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﺒﺘﻜﳌا تﺎﻃﻮﻄﺨﳌا لﻼﻐﺘﺳا ﰲ ﺔﳘﺎﺴﳌا ) ﻂﺧ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﻧﺎﻣﺮﻔﻟا نﻮﻳﺎﳘ ( ﺔﻟﺎﻳﻻا ﲔﺑ ﺔﻟدﺎﺒﺘﳌا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﺣﺎﻨﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﱄﺎﻌﻟا بﺎﺒﻟاو .

ﺔﻣﺪﻘﻣ ...: تﺎﺳارﺪﻟا ءاﺮﺛإ ﰲ ﺔﳘﺎﺴﳌا ﺐﻧﺎﳉا اﺬﻫ اﻮﻟوﺎﻨﺗ ﻦﻳﺬﻟا ﲔﺧرﺆﳌا تادﻮﻬﳎ ﺮﻳﻮﻄﺗو ﺔﻴﳜرﺎﺘﻟا ﲑﺴﻴﻟا رﺪﻘﻟﺎﺑ . -ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻤﻛﺎﳊا ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟﺎﺑ ﱄﺎﻌﻟا بﺎﺒﻟا ﺔﻗﻼﻋ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا . ﻮﻬﻓ تﺎﺑﺎﺘﻜﻟا ﻦﻣ ﻪﻘﺣ ﺬﺧﺆﻳ ﱂ ﻪﻠﺣاﺮﻣ داﺪﺘﻣا ﻰﻠﻋ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﱐﺎﻤﺜﻌﻟا ﺦﻳرﺎﺘﻟا لاﺰﻳ ﻻ تﺎﺳارﺪﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﳌا ﻲﻀﺘﻘﻳ يﺮﻜﺴﻌﻟاو ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﺐﻧﺎﳉﺎﺑ اﻮﻤﺘﻫا ﲔﺧرﺆﳌا ﺾﻌﺑ نﺎﻛ نإو ،ﺔﻘﻤﻌﳌا ضﻮﻤﻐﻟا ﺎﻬﻳﱰﻌﻳ ﱄﺎﻌﻟا بﺎﺒﻟﺎﺑ ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻗﻼﻋ ﰲ ﺔﺻﺎﺧ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﺐﻧﺎﺠﻠﻟ ﺎﻬﺘﺳارد نﺈﻓ ،يدﺎﺼﺘﻗﻻاو ¿ƾǠdzǞƳ¦°¦ǀǿÂŚưǯ¹¦ǂǧƢȀǴǴƼƬȇ¿Ƣđȍ¦Â ﰲ ﺔﻇﻮﻔﳏ لاﺰﺗ ﻻ ﱵﻟاو ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟا ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﺾﻌﺑ ﻒﻴﻇﻮﺗ تﺎﻔﻴﺷرﻷا ﺮﻈﺘﻨﺗ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا و ،ﺎﻬﻨﻣ ﻖﺋﺎﻘﳊا طﺎﺒﻨﺘﺳاو ﺎﻫءاﺮﻘﺘﺳا ﺔﻟﺎﻳﻹا ﺔﻗﻼﻋ عﻮﺿﻮﻣ ﰲ ﺚﺤﺒﻟا نإ لﻮﺣ ةرﻮﺤﻤﺘﳌا تﻻؤﺎﺴﺘﻟا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا ﻦﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا ﰲ ﺎﻧﺪﻋﺎﺴﻳ ﱄﺎﻌﻟا بﺎﺒﻟا ﻊﻣ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا :  ﱵﻟا ﺔﻧﺎﻜﳌا ﰲ ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟا ﺔﻟوﺪﻟا رودو ﺎﻫدﺎﻌﺑأو ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟا ﺔﻟوﺪﻟﺎﺑ ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻟﺎﻳإ ﺔﻗﻼﻋ ﺔﻘﻴﻘﺣ ǺǷŚưǰdz¦®°ÂƢǿ®ȂƳÂÂƢĔƢȈǯȄǴǟƨǜǧƢƄ¦ĿƢȀƬŷƢLjǷ¨ŗǨdz¦Ǯ ǴƫĿǂƟ¦DŽŪ¦ƢȀƬƦLjǯ ﺎﻬﻘﺣ عﺎﺟﱰﺳاو ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا ءاﺪﺘﻋﻻا در ﰲ ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟا ﺔﻟوﺪﻟا ﻲﻋﺎﺴﻣ ﺔﻘﻴﻘﺣو ﺔﻴﺑروﻷا تارﺎﻐﻟا ؟بﻮﻠﺴﳌا  ﳊﺎﺑ ﺖﻈﻔﺘﺣﺎﻓ ﱄﺎﻌﻟا بﺎﺒﻠﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا تﺎﻳﻻﻮﻟا راﺮﻏ ﻰﻠﻋ صﺎﺧ ﻊﺿﻮﺑ ﺮﺋاﺰﳉا ﺖﻌﺘﲤ ﺪﻘﻟو ﰲ ﻖ ﻊﺿﻮﻟا اﺬﻫ ﺐﺒﺳ ﺎﻤﻓ ،ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ﺔﻴﺟرﺎﺧ تﺎﻗﻼﻋ ﻦﻳﻮﻜﺗو ﺪﻘﻧو ﻢﻠﻋو ﺔﻳﺮﲝو ﺶﻴﺟ ﻦﻳﻮﻜﺗ ؟ﱄوﺪﻟاو ﻲﻠﶈا ىﻮﺘﺴﳌا ﻰﻠﻋ طﺎﺒﺗرﻻا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺎﻣو ؟صﺎﳋا ىﺪﻣ ﺎﻣو ﰲ ﱄﺎﻌﻟا بﺎﺒﻟا ﺔﳘﺎﺴﻣ ؟ﱄﺎﻌﻟا بﺎﺒﻠﻟ ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻴﻌﺒﺗ ﺮﻫﺎﻈﻣ ﻲﻫ ﺎﻣو ؟ ﺔﻟﺎﻳﻼﻟ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﺖﳘﺎﺳ ىﺪﻣ يأ ﱃإ ؟ﱄﺎﻌﻟا بﺎﺒﻟاو ﺮﺋاﺰﳉا ﲔﺑ طﺎﺒﺗرﻻا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﰲ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا

ﺔﻣﺪﻘﻣ ...: ﻒﻴﺷرﻷا ﺎﻬﻨﻤﻓ ﻊﺟاﺮﳌاو ردﺎﺼﳌا ﻦﻣ ةﺪﻳﺪﻋ فﺎﻨﺻأ ﻰﻠﻋ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ زﺎﳒا ﰲ تﺪﻤﺘﻋا ﺪﻗو ﻲﻫو تﺎﻃﻮﻄﺨﳌا ﺾﻌﺑ ﱃإ ﺖﻌﺟر ﺎﻤﻛ ،ةرﻮﺸﻨﳌا ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﺎﻬﻨﻣو ﺔﻃﻮﻄﳏ ﺖﻟاز ﻻ ﱵﻟا ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا يأ ﻧأ نأ نود ،ﺔﻠﻴﻠﻗ ﺔﻴﺑﺮﻋ ﺐﺘﻛ ﻦﻣ ﱐﺎﻤﺜﻌﻟا ﺪﻬﻌﻟا ﰲ ﺮﺋاﺰﳉا ﻦﻋ تﺪﲢ ﱵﻟا ﺔﺜﻳﺪﳊا تﺎﺳارﺪﻟا ﻰﺴ ﻚﻟذ ﲑﻏو ﺔﻴﺴﻧﺮﻓ ﺐﺘﻛو تﺎﺣوﺮﻃأو . ﻲﻫ تﺎﻋﻮﻤﳎ ﺔﺴﲬ ﱃإ ﺚﺤﺒﻟا زﺎﳒا ﰲ ﺎﻬﻴﻠﻋ تﺪﻤﺘﻋا ﱵﻟا تاﺪﻨﺘﺴﳌا ﻢﺴﻘﻨﺗو : ﻻوأ -ردﺎﺼﻤﻟا : ةرﻮﺸﻨﻤﻟا ﺮﻴﻐﻟا ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا أ -ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻒﻴﺷرﻷا ) ﺔﻤﺻﺎﻌﻟا ﺮﺋاﺰﺠﻟا ( ﺰﻛﺮﳌا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻰﻠﻋ ﺔﺳارﺪﻟا تﺪﻤﺘﻋاو ﱐﺎﻤﺜﻌﻟا ﺮﺋاﺰﳉا ﺦﻳرﺎﺗ ﻢﺴﻗ ﺔﻴﳜرﺎﺘﻟا تﺎﺳارﺪﻠﻟ ﲏﻃﻮﻟا ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣو نﻮﻳﺎﳘ ﻂﺧ ﻰﻠﻋو ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا :  ƨǟȂǸЦ 3190 ﻒﻠﻣ ، 1 .  ƨǟȂǸЦ 3204 .  ƨǟȂǸЦ 3205 ﻒﻠﻣ ، 1 . ﺲﻜﻌﻟا وأ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻟﺎﻳﻺﻟ ﱄﺎﻌﻟا بﺎﺒﻟا ﻦﻣ ﻞﺋﺎﺳر ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﺎﻬﻠﻤﳎ ﻖﺋﺎﺛو ﻲﻫو . ﻂﺧ نﻮﻳﺎﻤﻫ : دﺪﻋ 57416 ﺦﻳرﺎﺗ 1203 ـﻫ/ 1785 م. دﺪﻋ 56499 ﺦﻳرﺎﺗ ، 1206 ـﻫ / 1791 م. دﺪﻋ 46.892 ﺦﻳرﺎﺗ ، 1205 ﺔﺒﻠﻋ ،ـﻫ 30 .

ﺔﻣﺪﻘﻣ ...: دﺪﻋ 22556 ﺦﻳرﺎﺗ ، 1232 ﺔﺒﻠﻋ ،ـﻫ 24 . دﺪﻋ 3154 ﺦﻳرﺎﺗ ، 1237 ـﻫ. ﲔﺑ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺢﻴﺿﻮﺗ ﰲ ﺚﻟﺎﺜﻟاو ﱐﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﰲ ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﻩﺬﻫ ﺎﻨﺗﺪﻋﺎﺳ بﺎﺒﻟا ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻟﺎﻳﻹاو ﱄﺎﻌﻟا . ب -تﺎﻃﻮﻄﺨﻤﻟا : ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣو ﺔﻣﺎﳊﺎﺑ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﺒﺘﻜﳌا ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺎﻨﻠﺼﲢ ﱵﻟا :  ﻲﻧﺎﺴﻤﻠﺘﻟا ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﺤﻣ نﺎﻤﺣﺮﻟا " ﺰﳉا ﰲ ىﺮﺟ ﺎﻣ ﰲ ةﺮﺋﺎﻨﻟا ةﺮﻫﺰﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ترﺎﻏأ ﲔﺣ ﺮﺋا ةﺮﻔﻜﻟا دﻮﻨﺟ " ﻢﻗر ﺖﲢ 2523 ةﻮﺧﻹا ءﻲﺠﲟ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﰲ ﺎﻧدﺎﻓأ ، سوﺮﺑﺮﺑ ǶđǂƟ¦DŽŪ¦Dzǿ¢®ƢƴǼƬLJ¦ÂǂƟ¦DŽŪ¦ń¤ .  ﻢﻗر ﺖﲢ طﻮﻄﳐ 1637 ﻒﻟﺆﻣ نودو ناﻮﻨﻋ نود : يﺎﺒﻟا ﺾﻌﺒﻟ ﻒﻳرﺎﻌﺗ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻮﻫو Ƣđ¿ƢǫŖdz¦©¦DŽƴǼŭ¦Ƕǿ¢ÂƨȈdzȂƬdz¦ƨǼLJǂǯǀȈǧ©Ƣȇ¦ƾdz¦Â©¦Ȃǣȋ¦Â©¦ȂNjƢƦdz¦Â©ƢȇƢƥ°ȏ ﺎﺷﺎﺒﻟا . ﺎﻴﻧﺎﺛ -ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ردﺎﺼﻤﻟا : ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﻲﻫو ﺔﻴﺒﻨﺟﻷاو  سوﺮﺑﺮﺑ ﻦﻳﺪﻟا ﲑﺧ تاﺮﻛﺬﻣ ÄǂƸƦdz¦Ƕǿ®ƢȀƳÂƨLJÂǂƥǂƥDzǏ¢Ǻǟ¶ȂǘƼŭ¦ª ƾƸƬȇ¾ȂȀĐ ﻲﻬﺘﻨﻴﻟ ،ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻟﺎﻳا ﺲﻴﺳﺄﺗو ﺎﻴﻘﻳﺮﻓإ لﺎﴰ ﻞﺣاﻮﺳ ﰲ ﻢﻫراﺮﻘﺘﺳاو ﻂﺳﻮﺘﳌا ضﻮﺣ ﰲ ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻰﻠﻋ نﺎﻜﻟرﺎﺷ ﺔﻠﲪ ةﺎﺳﺄﻣ ﻦﻋ ﺚﻳﺪﳊﺎﺑ طﻮﻄﺨﳌا 1541 ﰲ اﲑﺜﻛ ﺎﻧدﺎﻓﺄﻓ ،م لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا .  ﻣ ﱐﺪﳌا ﻖﻴﻓﻮﺗ ﺪﲪأ ﻒﻟﺆﳌا اﺬﻫ ﻖﻘﺣ رﺎﻫﺰﻟا فاﺮﺷأ ﺐﻴﻘﻧ ،رﺎﻫﺰﻟا ﻒﻳﺮﺸﻟا ﺪﲪأ تاﺮﻛﺬ مﺎﻋ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﻩﺮﺸﻧو 1980 ﰲ ﱐﺎﻤﺜﻌﻟا ﺪﻬﻌﻟا ﻦﻣ ةﺮﺧﺄﺘﳌا ةﱰﻔﻠﻟ رﺪﺼﻣ ﻢﻫأ ﺪﻌﻳو ،م ﺮﺋاﺰﳉا .

ﺔﻣﺪﻘﻣ ...:  ةآﺮﳌا : ناﻮﻨﻌﺑ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﱃإ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﻦﻋ ﺎﲨﱰﻣ ةﺮﻣ لوﻷ بﺎﺘﻜﻟا اﺬﻫ ﺮﻬﻇ Aperçu

historique sur la régence d’Alger » « ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻟﺎﻳا ﻦﻋ ﺔﻴﳜرﺎﺗ ةﺮﻈﻧ يأ مﺎﻋ ﺲﻳرﺎﺑ ﰲ ﻚﻟذو 1833 ﻪﻧﺈﻓ بﺎﺘﻜﻟا ﺔﻴﳘﻷ اﺮﻈﻧو ،ﺔﺟﻮﺧ نﺎﻤﺜﻋ ﻦﺑ ناﺪﲪ ﺐﺗﺎﻜﻠﻟ م مﺎﻋ توﲑﺑ ﰲ ﱘﺮﻜﻟا ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ذﺎﺘﺳﻷا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ةﺮﻣ لوﻷ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﱃإ ﻢﺟﺮﺗ 1972 ﰒ ،م ﻌﻟا ﺪﻤﳏ رﻮﺘﻛﺪﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﺛ ةﺮﻣ ﻢﺟﺮﺗ مﺎﻋ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ يﲑﺑﺰﻟا ﰊﺮ 1982 م.  ترﺎﻜﺛﺎﻛ تاﺮﻛﺬﻣ ) رﺪﻨﻴﻟ ﺲﻤﻴﺟ ( ﺮﺤﺒﻟا لﺎﺟر ﺮﺳأ ﰲ ﻊﻗو ﻲﻜﻳﺮﻣأ ﻞﺻأ ﻦﻣ ﻮﻫ يﺬﻟا مﺎﻋ ﻂﺳﻮﺘﳌا ﺮﺤﺒﻟا ﰲ ﲔﻳﺮﺋاﺰﳉا 1785 ﻦﻣ ﺢﺒﺻﺄﻓ ﺮﺳﻷا ﻦﻣ ﻪﺴﻔﻧ ﺺﻴﻠﲣ ﻦﻣ ﻦﻜﲤ ﺪﻗو ،م مﺎﻋ ﰲو ﺎﺷﺎﺑ نﺎﻤﺜﻋ ﺪﻤﳏ ياﺪﻠﻟ ﲔﺑﺮﻘﳌا 1796 ﻪﻨﻃو ﱃإ دﺎﻋو ﻪﺣاﺮﺳ ﻖﻠﻃأ م ﻊﺟر ﻪﻨﻜﻟ ، ﻦﻣ ﺎﻣﺎﻫ ﺪﻴﺻر ﻊﻤﳚ نأ عﺎﻄﺘﺳاو ،ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻟﺎﻳإ ﰲ ﺎﻜﻳﺮﻣﻷ ﻼﺼﻨﻗ ﲔﻋ ﺎﻣﺪﻌﺑ ﺔﻴﻧﺎﺛ ةﺮﻣ ﻞﻴﻋﺎﲰإ ذﺎﺘﺳﻷا فﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﱃإ ﺖﲨﺮﺗ ﱵﻟا ﻪﺗاﺮﻛﺬﻣ نودو ﺎﻬﻨﻋ ﺔﻴﳜرﺎﺘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا مﺎﻋ ﰊﺮﻌﻟا 1982 رودو ﺔﻴﺟرﺎﳋا ﺔﻟﺎﻳﻹا تﺎﻗﻼﻌﻟا لﻮﺣ ﺎﻣﺎﻫ ارﺪﺼﻣ ﻪﺗاﺮﻛﺬﻣ ﺖﻧﺎﻜﻓ م ﺒﻟا ﻞﺧاد ﺎﺷﺎﺒﻟا ةﺎﻴﺣو ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ىﺮﺳﻷا ةﺎﻴﺣ ﻞﺜﻣ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ةﺎﻴﳊا ﻦﻣ ﺐﻧاﻮﺟ ةﺪﻋو ﺔﻳﺮﺤ ﺎﻬﻨﻣ نﻮﻜﺘﺗ ﱵﻟا ةﺰﻬﺟﻷاو ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ةرادﻹا ﻚﻟﺬﻛو ،ةرﺎﻣﻹا راد .  ﺮﻟﺎﺷ مﺎﻴﻟو تاﺮﻛﺬﻣ ) ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺎﻜﻳﺮﻣأ ﻞﺼﻨﻗ 1816 -1824 م ( ﻲﻫ تاﺮﻛﺬﳌا ﻩﺬﻫو ﰊﺮﻌﻟا ﻞﻴﻋﺎﲰإ ذﺎﺘﺳﻷا ﺔﲨﺮﺗ ﻦﻣ ىﺮﺧﻷا مﺎﻋ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ تﺮﺸﻧو 1982 ﱃإ ﻢﺟﺮﺗو ،م مﺎﻋ ﺲﻳرﺎﺑ ﰲ تﺮﺸﻧو ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا 1830 لوﺎﻨﺗ تاﺮﻛﺬﳌا ﻩﺬﻫو ،اﲑﺜﻛ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا ﺶﻴﳉا دﺎﻓﺄﻓ م Äǀdz¦ȆLJƢȈLjdz¦¿ƢǜǼdz¦ÂƢĔƢǰLJƨnjȈǠǷ¶ƢŶ¢ÂǂƟ¦DŽŪ¦ƨȈǧ¦ǂǤŝƨǏƢƻ¨ƾǟǞȈǓ¦ȂǷƢȀƟ¦DŽƳ¢Ŀ ﺔﻟﺎﻳﻼﻟ ﺔﻴﺟرﺎﳋا تﺎﻗﻼﻌﻠﻟ ﺔﻓﺎﺿإ ﺎﻬﻴﻓ ﻖﺒﻄﻳ .  ﻞﺧد ﻒﻴﻛ ﺎﻨﺜﻳﺪﺣ ﰲ ﲑﺧﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﰲ ﺔﺻﺎﺧ اﲑﺜﻛ ﺎﻧدﺎﻓأ يﺮﺋاﺰﳉا ﺪﲪﻷ ﺮﺋاﺰﳉا نﻮﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﺮﺋاﺰﳉا طﻮﻘﺴﻟ ةﲑﺧﻷا ةﱰﻔﻟا ﰲ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻦﻋ .

ﺔﻣﺪﻘﻣ ...:  نﻮﻤﻴﺳ ﺮﻔﻳﺎﻔﺑ بﺎﺘﻛ " ﺮﺋاﺰﳉا ﻦﻋ ﺔﻴﳜرﺎﺗ ﺔﶈ وأ تاﺮﻛﺬﻣ " ﺔﻨﺳ ﺮﺳأ 1825 نﺪﳌا ىﺪﺣﺈﺑ م ﱃإ ﻞﻘﻧ ﺚﻴﺣ ﲑﻣزإ ﻦﻣ ﺔﺒﻳﺮﻘﻟا ﻖﻠﻃأو صﺎﳋا ﻪﺒﻴﺒﻃ ﻪﻨﻴﻋ ﰒ ،ﻲﺟﺎﻧﺰﺨﻠﻟ خﺎﺒﻄﻛ ﻞﻤﻌﻓ ﺮﺋاﺰﳉا مﺎﻋ ﻪﺣاﺮﺳ 1830 ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا تﺎﻗﻼﻌﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﺔﻴﳜرﺎﺘﻟا ثاﺪﺣﻷاو ﻊﺋﺎﻗﻮﻟﺎﺑ ﻞﻓﺎﺣ ﻪﺑﺎﺘﻛو م ﻩﺬﻫ ﰲ ﺮﺛأ ﺎﳍ نﺎﻛ ﱵﻟا ثاﺪﺣﻷا ضﺮﻌﻳ ﺎﻤﻛ ،ﺮﺋاﺰﳉا ﲔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا لﻮﺧد ﻞﺒﻗ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﺔﻠﻤﳊا ﻒﺼﻳو ﺎﻫرﻮﻄﺗو تﺎﻗﻼﻌﻟا ﰲ ﺎﻬﻴﻠﻋ رﻮﺜﻌﻟا رﺬﻌﺘﻳ ﺔﻠﺼﻔﻣ ةرﻮﺼﺑ ﺮﺋاﺰﳉا ﻰﻠﻋ ﺮﺧأ رﺪﺼﻣ . ǪǸǠƬdz¦À®ǶȈǸǠƬdz¦ÂǦ ǏȂdzƢƥǶLjƬƫƨǫǂǨƬǷ©ƢLJ¦°®ƢĔ¢ ȏƚǿ¾ƢǸǟ¢ȄǴǟǚƷȐŭ¦Â نرﺎﻘﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟاو . ﺎﻬﻨﻤﻓ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا ردﺎﺼﳌﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻣأ :  بﺎﺘﻛ "

Histoire des rois d’Alger " ﻫار ﻮﻫو وﺪﻳﺎﻫ يد ﻮﻗﺎﻳد ياﺮﻔﻟ ﺐ مﺎﻋ ﲔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺮﺤﺒﻟا سﺎﻳر فﺮﻃ ﻦﻣ فﺎﻄﺘﺧﻻاو ﺮﺳﻸﻟ ضﺮﻌﺗ ﱐﺎﺒﺳا 1578 قﻼﻃإ ﰒو م ﺔﻨﺳ ﻪﺣاﺮﺳ 1581 ﺎﺷﺎﺑ ﻰﻔﻄﺼﻣ ﱃإ جوﺮﻌﺑ ءاﺪﺘﺑا ﺮﺋاﺰﳉا مﺎﻜﳊ ﺺﺼﳐ بﺎﺘﻜﻟا اﺬﻫو ،م ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﺮﺋاﺰﳉا ﺦﻳرﺎﺗ ﻰﻠﻋ ءاﻮﺿﻷا ﺾﻌﺑ ﻲﻘﻠﻳ ﺎﻤﻛ ،ﺎﻤﻛﺎﺣ ﲔﺛﻼﺛو ﺔﻌﺴﺗ ﺔﲨﺮﺗ ﻲﻄﻐﻳ ﻮﻬﻓ ﻋ ﻊﺑﺎﺴﻟا نﺮﻘﻟا لﻼﺧ ،ﺔﻴﺟرﺎﳋا ﺮﺋاﺰﳉا تﺎﻗﻼﻋو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا تارﻮﺜﻟاو ﺔﻳرﺎﺸﻜﻧﻻا دﺮﲤو ،ﺮﺸ ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟا ﺮﺋاﺰﳉﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﺗ ﱵﻟا ﺔﻣﺎﳍاو ةردﺎﻨﻟا ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﻦﻣ بﺎﺘﻜﻟا اﺬﻫ ﱪﺘﻌﻳو .  بﺎﺘﻛ "

Tunis et Alger au 18eme siècle " ﻮﻫو ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا يدارﺎﺑ ود ﲑﺘﻧﻮﻔﻟ ﻠﻟا ﺪﻬﻌﻣ ﻦﻣ جﺮﺨﺘﳌاو قﺮﺸﻟا نﻮﺌﺸﺑ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﲑﺒﳋا لواز ﺪﻗو ،ﺲﻳرﺎﺑ ﰲ ﺔﻴﻗﺮﺸﻟا تﺎﻐ ŭ¦ƢēƢȈǴǐǼǫĿ¾ȂƦǻƢƬLJƢƥƢLjǻǂǧ¨°ƢǨLJĿ¨ƾȇƾǟǦ ƟƢǛ ﻮ ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟا نﺪﳌا ﻒﻠﺘﳐ ﻰﻠﻋ ﺔﻋز ﱵﻨﺳ ﲔﺑ ﺲﻧﻮﺗ ﰲ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺼﺑو 1780 -1782 ﱵﻨﺳ ﲔﺑ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﰒ م 1788

-ﺔﻣﺪﻘﻣ ...: 1790 ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ةﺎﻴﳊا ﻦﻋ ةﺪﻳﺪﻋ ﺮﻳرﺎﻘﺗ ﺐﺘﻜﻳ نأ تاﻮﻨﺴﻟا ﻚﻠﺗ لﻼﺧ عﺎﻄﺘﺳاو م ﲔﺘﻟﺎﻳﻻا ﰲ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ) ﺮﺋاﺰﳉاو ﺲﻧﻮﺗ .( لاﻮﺣأ ﻰﻠﻋ تﺰﻛر ذإ ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟا ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺮﺋاﺰﺠﻠﻟ ﺎﳍوﺎﻨﺗ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﰲ تﺎﺑﺎﺘﻜﻟا ﻩﺬﻫ ﻪﺑﺎﺸﺘﺗو ﺎﻌﺑﺎﻃ تﺎﺑﺎﺘﻜﻟا ﻩﺬﻫ ﻲﻄﻌﻳ ﺎﻣ اﺬﻫو ،نﻮﺼﳊا اﺬﻛو ﺔﻳﺮﺤﺒﻟا ﻖﻃﺎﻨﳌا ﻒﺻوو يﺮﺤﺒﻟا طﺎﺸﻨﻟاو نﺎﻜﺴﻟا Ǧ ȇǂǠƫń¤» ƾēƨȇǂǰLjǟ®ƢǠƥ¢¦¯Ƣȇ°ƢƦƼƬLJ¦ » ƾđƨdzƢȇȍ¦ÃƾdzǦ Ǡǔdz¦ÂÃȂǬdz¦ǺǗ¦ȂŠ¾Â® ǺNjDzƳ¢ǺǷœȈǴǐdz¦ƾǬū¦ƨȇǀǤƫĿŚƦǯ°Â®ÂŚƯƘƫǶēƢƥƢƬǰdzÀƢǰǧƨȇ°ƢǸǠƬLJȏ¦¿ƢȀŭ¦DzȈȀLjƫ ﺮﺋاﺰﳉا ﺪﺿ تارﺎﻏ . ﺎﺜﻟﺎﺛ -ﻊﺟاﺮﻤﻟا : ﺎﻬﻤﻫأ ﻦﻣو ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﻲﻬﻓ : ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ :  ﱰﻟأ ﺰﻳﺰﻋ ﺢﻣﺎﺴﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟا ﺎﻴﻘﻳﺮﻓإ ﰲ نﻮﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟا كاﺮﺗﻷا عﻮﺿﻮﻣ ﻞﻛ ﰲ اﲑﺜﻛ ﻪﻨﻣ تﺪﻔﺘﺳا ﺔﺣوﺮﻃﻷا .  ﺔﻨﺳ ﻞﺒﻗ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺎﻬﺘﺒﻴﻫو ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻴﺼﺨﺷ 1830 ﻢﺳﺎﻘﻠﺑ ﺖﻳﺎﻧ ﻢﺳﺎﻗ دﻮﻟﻮﳌ م ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺐﻧﺎﺟ ﰲ ﻪﻨﻣ تﺪﻔﺘﺳا .  ﻦﻣ ﻞﻛ تﺎﺑﺎﺘﻛ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ و ﱐﺪﳌا ﻖﻴﻓﻮﺗ ﺪﲪأ اﻮﺑأو ﱐوﺪﻴﻌﺳ ﻦﻳﺪﻟا ﺮﺻﺎﻧو ﺰﻳﺰﻋﻮﺑ ﻲﳛ ǶēƢƥƢƬǯŐƬǠƬǧƅ¦ƾǠLJǶLJƢǬdz¦ ﱐﺎﻤﺜﻌﻟا يﺮﺋاﺰﳉا ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺔﺑﺎﺘﻛ ﰲ ةﲑﺒﻛ ﺔﳘﺎﺴﻣ ﻖﲝ . مﺎﲤﻹ ﺎﻬﻠﻛ ﺎﻨﺘﻧﺎﻋأ ﱵﻟا تﻻﺎﻘﳌاو ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا تﺎﺣوﺮﻃﻷاو ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﻊﺟاﺮﳌا ﻦﻣ ﻚﻟذ ﲑﻏ ﱃإ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ .

ﺔﻣﺪﻘﻣ ...: ﺎﻨﻌﺳو ﰲ ﺎﲟ ﺎﻨﻤﻗ ﺪﻘﻟو ﻴﺴﻘﺗ ﰎ ذإ ،ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ ﺔﻄﺧ ﻖﻓو ﻪﻟﻮﺼﻓ مﺎﲤإو عﻮﺿﻮﳌا ةرﻮﻠﺒﻟ عﻮﺿﻮﳌا ﻢ يﺪﻴﻬﲤ ﻞﺼﻓو ﺔﻣﺪﻘﻣ ﱃإ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﻳﺮﺳ ةﺮﻈﻧ ءﺎﻘﻟإ لوﺎﺤﻨﺳو ﻖﺣﻼﻣو ﺔﲤﺎﲞ ﻲﻬﺘﻨﻳو لﻮﺼﻓ ﺔﻌﺑرأو ﺐﻴﺗﱰﻟﺎﺑ ﺎﻬﻨﻣ ءﺰﺟ : لوﺎﻨﺗ يﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻟوﺪﻟﺎﺑ ﺮﺋاﺰﳉا قﺎﳊﻹ ﺔﻣﺎﻌﻟا فوﺮﻈﻟا ،ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﻼﺧﺪﻣ ﱪﺘﻌﻳ يﺬﻟا ا ﱃإ قﺮﻄﺘﻟﺎﺑ ﻚﻟذو ،ﺔﻴﺟرﺎﺧو ﺔﻴﻠﺧاد فوﺮﻇ ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟ بﺮﻐﳌا عﺎﺿوأ ﻲﻣﻼﺳﻹا نﺮﻘﻟا ﻞﺒﻗ ﺮﺸﻋ سدﺎﺴﻟا . ﺎﻣأ لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ةﻮﺧﻹا رﻮﻬﻈﺑ ﻚﻟذو ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻋ ﺔﻟﺎﻳإ ﺮﺋاﺰﳉا ﻦﻋ ﺚﻳﺪﺤﻠﻟ ﻩﺎﻨﺼﺼﺧ ﺪﻘﻓ ﺎﻣو ﻂﺳﻮﺘﳌا ﺾﻴﺑﻷا ﺮﺤﺒﻠﻟ ﰊﺮﻐﻟا ضﻮﳊا ﰲ سوﺮﺑﺮﺑ أ بﺎﺒﻟﺎﺑ ﺮﺋاﺰﳉا قﺎﳊﺈﺑ ﻚﻟذ ﻦﻋ ﺮﳒ ﱄﺎﻌﻟا ﺔﻔﻠﺘﳐ ﻞﺣاﺮﻣ ﱪﻋ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا مﺎﻈﻨﻟا رﻮﻄﺗو ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻟﺎﻳإ ﺲﻴﺳﺄﺗو . و ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟا ﺔﻟوﺪﻟاو ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻟﺎﻳإ ﲔﺑ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا سرﺪﻳو ﱴﺣ ﱄﺎﻌﻟا بﺎﺒﻟﺎﺑ ﺮﺋاﺰﳉا ﺖﻄﺑر ﱵﻟا ﺔﻳﻮﻘﻟا لﺎﺒﳊا ﺔﺑﺎﺜﲟ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟاو ﱄﺎﻌﻟا بﺎﺒﻟﺎﺑ طﺎﺒﺗرﻻا ﺮﻫﺎﻈﻣ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻟﺎﻳﻺﻟ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﰲ ﱄﺎﻌﻟا بﺎﺒﻟا روﺪﻟ ﺎﻨﻗﺮﻄﺗ ﺎﻤﻛ ،ﺎﻬﻃﻮﻘﺳ . و ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻳﺮﻜﺴﻋ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟا ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﺳارد ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻟوﺎﺣ ا ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا تاﺪﻋﺎﺴﳌا ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ،ﱄﺎﻌﻟا بﺎﺒﻟاو ﺔﻟﺎﻳﻹا ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻩﺬﻫ ﻢﻴﻋﺪﺗ ﰲ ﺎﻫرودو ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟ ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟا بوﺮﳊا ﰲ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻳﺮﺤﺒﻟا رودو ﺮﺋاﺰﺠﻠﻟ . ﺎﻣأ ﺮﻴﺧﻷاو ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا لﻼﺘﺣﻻا ﻦﻣ ﱄﺎﻌﻟا بﺎﺒﻟا ﻒﻗﻮﻣ ﻦﻋ ﺚﻳﺪﺤﻠﻟ ﺺﺼﺧ ﺪﻘﻓ تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻩﺬﻫ رﻮﻄﺗو ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﰲ ﱄﺎﻌﻟا بﺎﺒﻟا ﺔﻃﺎﺳو ﺔﻳاﺪﺑ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﺿﺮﻌﻓ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا ﺔﻟﺎﻳﻹا طﻮﻘﺳو لﻼﺘﺣﺎﺑ ﻲﻬﺘﻨﺘﻟ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا رﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﺖﲢ .

ﺔﻣﺪﻘﻣ ...: ﲔﺑ تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺖﺤﺿو ﱵﻟا تﺎﺟﺎﺘﻨﺘﺳﻻاو ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻢﻫأ ﺖﻨﻤﻀﺗ ﺔﲤﺎﲞ ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﻬﺘﻧاو أر ﺪﻗو ،ﱄﺎﻌﻟا بﺎﺒﻟاو ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻟﺎﻳا ﺔﺣوﺮﻃﻷا ﱃإ ﻒﻴﺿأ نأ ﺪﻴﻔﳌا ﻦﻣ ﺖﻳ ةﺪﻳﺪﻋ ﻖﺣﻼﻣ ﺔﲤﺎﳋا ﺪﻌﺑ ﺎﻫﲑﻏو ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ ﺎﻬﺘﻠﻤﻌﺘﺳا ﱵﻟا ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﻢﻫﻷ ﺎﻬﻀﻌﺑ . ،تﺎﺑﻮﻌﺻ ةﺪﻌﻟ ﻩزﺎﳒإ ﰲ ﻪﺒﺣﺎﺻ ضﺮﻌﺘﻳ نأ ﻦﻣ ﺪﺑﻻ ﺚﲝ ﻞﻜﻓ تﺎﺑﻮﻌﺼﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻣأ ﻬﺟاو ﱵﻟا ﻞﻴﻗاﺮﻌﻟا ﻢﻫأو ا ﱃإ لﻮﺻﻮﻟا ﺔﺑﻮﻌﺻ ﺎﻨﻠﻤﻋ ﰲ ﺎﻨﺘ ﺔﻠﻗو جرﺎﳋا ﰲ تﺎﻃﻮﻄﺨﳌا رودو تﺎﻔﻴﺷرﻷ رﺪﳌا ﺚﺤﺒﻟا ةﺪﻣ لﻮﻃ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ،ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻟﺎﻳإ ﺲﻴﺳﺄﺘﻟ ﱃوﻷا ةﱰﻔﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﺳو ﺎﻫﲑﻏو ﺔﻴﻠﺋﺎﻌﻟا تﺎﻃﺎﺒﺗرﻻا ... ﺖﻳﻮﻄﻓ ﻲﺜﲝ ﻪﺘﻳاﺪﻫو ﷲا نﻮﻌﺑ ﺖﻠﺻاو تﺎﺑﻮﻌﺼﻟا ﻩﺬﻫ ﻢﻏر ﲏﻜﻟ ﻚﻟﺬﻓ تدرأ ﺎﻤﻛ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻣ عﻮﺿﻮﻤﻠﻟ ﱵﳉﺎﻌﻣ تءﺎﺟ نﺈﻓ ﱘﺪﻘﺘﻟا اﺬﻫ مﺎﺘﺧ ﰲو ،ﻪﺗﺎﺑﻮﻌﺻ ﻦﻣ اﲑﺜﻛ يﺪﺼﻗ ﻎﻠﺒﻣ . ﻟآ ﻰﻠﻋو ﺪﻤﳏ ﺎﻧﺪﻴﺳ ﻰﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻو ﻖﻴﻓﻮﺘﻟا ﷲا لﺄﺴﻧ اﲑﺧأو ﻢﻠﺳو ﻪﺒﺤﺻو ﻪ . ﺔﺸﺋﺎﻋ ﻞﻴﻤﺟ ﺔﺒﻟﺎﻄﻟا ﺲﺑﺎﻴﻟ ﻲﻟﻼﻴﺟ ﺔﻌﻣﺎﺟ -سﺎﺒﻌﻠﺑ يﺪﻴﺳ 16 ﺐﺟر 1438 ـﻫ / 13 ﻞﻳﺮﻓأ 2017 م

يﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟا ﺔﻟوﺪﻟﺎﺑ ﺮﺋاﺰﺠﻟا قﺎﺤﻟﻹ ﺔﻣﺎﻌﻟا فوﺮﻈﻟا

ا ﻞﺼﻔﻟا يﺪﻴﻬﻤﺘﻟ : ... ... ... .. ... ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟا ﺔﻟوﺪﻟﺎﺑ ﺮﺋاﺰﺠﻟا قﺎﺤﻟﻹ ﺔﻣﺎﻌﻟا فوﺮﻈﻟا 1 نﺮﻘﻟا ﻞﺒﻗ ﻲﻣﻼﺳﻹا بﺮﻐﻤﻠﻟ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﺪﻬﺸﻤﻟا 16 م: ﺤﺒﻟا ﺐﺴﺘﻛا ﺪﻘﻟ ﻪﻧﻮﻛ ﻦﻣ ﺔﻴﳘأ ﻂﺳﻮﺘﳌا ﺾﻴﺑﻷا ﺮ ﻪﻓﺎﻔﺿ ﻰﻠﻋ ﺖﻋﺮﻋﺮﺗ ﺔﻳرﺎﻀﺣ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻪﻧﻮﻛ ﻦﻣو ،ﺔﻴﻣﻼﺳإو ﺔﻴﺑﺮﻋو ﺔﻴﻘﻴﻨﻴﻓو ﺔﻴﻧﺎﻧﻮﻳو ﺔﻴﻐﻳزﺎﻣأ ﺔﻴﻗار تارﺎﻀﺣ ءاﺰﺟأ ﲔﺑ ةرﺎﺠﺘﻠﻟ ﺎﻴﳌﺎﻋ ﺎﻘﻳﺮﻃ لازﺎﻣو نﺎﻛ ﺚﻴﲝ ،ﺚﻳﺪﳊا ﺮﺼﻌﻟا ﰲ ﺪﻳﺪﳉا ﱂﺎﻌﻟا ﲔﺑو ،ﻂﻴﺳﻮﻟاو ﱘﺪﻘﻟا ﲔﻳﺮﺼﻌﻟا ﰲ ﱘﺪﻘﻟا ﱂﺎﻌﻟا ﺢﺘﻔﻟا ﺬﻨﻣ ىﻮﻗ ةﺪﻋ رﻮﻬﻇ ﰊﺮﻌﻟا بﺮﻐﳌا فﺮﻌﻓ ،بﻮﻌﺸﻟاو ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﱂﺎﻌﻟا ءاﺰﺟأ ﲔﺑ ﻞﺻﻮﻟا ﺔﻘﻠﺣ اﺮﻐﳉا ةﺪﺣﻮﻟا ﻞﺜﳝ نﺎﻛ ﺪﻘﻓ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﰊﺮﻌﻟا ﺪﻬﻌﻟا ﰲ ﺔﺻﺎﺧ ﺖﻠﲡ ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﻣ ﺔﻴﳜرﺎﺗو ﺔﻴﻗﺮﻋو ﺔﻴﻓ يﺪﺣﻮﳌا ) 515 -668 ـﻫ/ 1121 -1269 م( ، 1 ﻦﻜﺗ ﻢﻠﻓ ،ﺲﻟﺪﻧﻷاو بﺮﻐﳌا ﺪﻴﺣﻮﺗ اﻮﻋﺎﻄﺘﺳﺎﻓ ǶēƢǠLJȂƫǪȇǂǗĿǦ ǬƫƨȈƥ°¢¨Ȃǫ½ƢǼǿ 2 ﰲ ةﱰﻔﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﻴﺑروﻷا لوﺪﻟا ﺖﺷﺎﻋ ﺮﺧﻷا ﺐﻧﺎﳉا ﰲو ﻟ ،تﺎﻌﻃﺎﻘﳌاو ﻢﻴﻟﺎﻗﻷا ﻰﻠﻋ لﺎﺘﺘﻗﻻاو عزﺎﻨﺘﻟا اﻮﻛردأ ﺎﻣ نﺎﻋﺮﺳ ﻦﻜ ﳋا ﻞﻴﻜﺸﺗ ةروﺮﺿو يﺪﺣﻮﳌا ﺮﻄ ﻒﻠﺣ ﻪﻨﻋ ﺞﺘﻨﻓ ،نﺎﻛ ﺎﻣ ﻮﻫو فﻼﺣﻷا " ﺔﻟﺎﺘﺸﻗو ﺔﻧﻮﻏرأ " ﲔﻤﻠﺴﻤﻠﻟ ﻞﻘﻌﻣ ﺮﺧأ طﺎﻘﺳﺈﺑ جﻮﺗ يﺬﻟا ﺮﲪﻷا ﲏﺑ ﺔﻃﺎﻧﺮﻏ ﻲﻫو ﻻآ . 3 ﺔﻃﺎﻧﺮﻏ طﻮﻘﺳ ﱪﺘﻌﻳ 4 ﺔﻨﺳ 1492 ﺲﺳأ ﺎﻣﺪﻌﺑ ،ﺎﻴﻧﺎﺒﺳإ ﰲ ﻲﻣﻼﺳﻹا دﻮﺟﻮﻟا ﺔﻳﺎﻬﻨﺑ ﺎﻧاﺬﻳإ م نﻮﻤﻠﺴﳌا ﺎﻬﻴﻓ ،ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺮﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻣﻼﺳإ ةرﺎﻀﺣ ﻢﻈﻋأ 5 ﱵﻟا دادﱰﺳﻻا بوﺮﺣ ﻦﻣ ﺔﻠﺴﻠﺳ ﺪﻌﺑ اﺬﻫو 1 ،ﺔﻴﻟوﺪﻟاو ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا تﺎﻴﻘﺘﻠﳌا ﰲ ﺮﺋاﺰﳉا ﺦﻳرﺎﺗ ﻊﻣ ،ﺰﻳﺰﻋﻮﺑ ﻲﳛ د. م. ج ،ﺮﺋاﺰﳉا ، 1999 م ص ، 10 . 2 ،نﺎﻨﺒﻟ ،ﺔﻀﻬﻨﻟا راد ،رﺎﻤﻌﺘﺳﻻا مﻮﺠﻫو ﺔﺜﻳﺪﳊا رﻮﺼﻌﻟا ﲑﺒﻜﻟا بﺮﻐﳌا ،ﻲﳛ لﻼﺟ 1981 ج ،م 3 ص ، 3 -4 . 3 ص ،نﺎﻨﺒﻟ ،ﺚﻳﺪﳊا ﺮﻜﻔﻟا راد ،ﺔﻴﺑروﻷا ﺔﻀﻬﻨﻟا ﺮﺼﻋ ﺦﻳرﺎﺗ ،مﻮﻃﺎﺣ ﻦﻳﺪﻟا رﻮﻧ 60 . 4 ﺔﻴﻧﺎﺒﺳﻻﺎﺑ ﻰﻤﺴﺗو ﺔﻃﺎﻧﺮﻏ Granada تﺮﻬﻇو ،ءاﺮﻤﳊا ﺮﺼﻗ ﺎﻬﻴﻓ ﻊﻘﻳو ،ﺔﻳﲑﺒﻳﻺﻟا ةﺮﻳﺰﳉا ﻪﺒﺷ ﻦﻣ ﻲﻗﺮﺸﻟا بﻮﻨﳉا ﰲ ﻊﻘﺗ نﺮﻘﻟا ﰲ ﺔﻴﻣﻼﺳإ ﺔﻜﻠﳑ ﺎﻬﻴﻓ 11 ﺳا ﰲ ةﺪﻴﺣﻮﻟا ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻜﻠﻤﳌا ﻲﻫو ،م ﺔﻨﺳ ﲔﻴﺤﻴﺴﳌا ﺪﻴﺑ ﺔﺒﻃﺮﻗ ﺔﻜﻠﳑ طﻮﻘﺳ ﺪﻌﺑ ﺎﻴﻧﺎﺒ 1236 م. 5 ﻦﻳﺪﻟا نﺎﺴﻟ ﺐﻴﻄﳋا ﺢﺗ ،ﺔﻃﺎﻧﺮﻏ رﺎﺒﺧأ ﰲ ﺔﻃﺎﺣﻹا ، : ط ،ﻲﳒﺎﳋا ﺔﺒﺘﻜﻣ ،نﺎﻨﻋ ﷲا ﺪﺒﻋ ﺪﻤﳏ 1 ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا ، 1974 ج، م 1 ، ص 107 -108 .

ا ﻞﺼﻔﻟا يﺪﻴﻬﻤﺘﻟ : ... ... ... .. ... ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟا ﺔﻟوﺪﻟﺎﺑ ﺮﺋاﺰﺠﻟا قﺎﺤﻟﻹ ﺔﻣﺎﻌﻟا فوﺮﻈﻟا ƢȈǬȇǂǧ¤¾ƢſDzƷ¦ȂLJĿŕƷÂƢȈǻƢƦLJ¤ĿȆǷȐLJȍ¦®ȂƳȂdz¦ƾǓƨȈǻƢƦLJȍ¦ƨȈƸȈLjŭ¦Ǯ dzƢǸŭ¦Ƣē®Ƣǫ ȆǷȐLJȍ¦§ǂǤŭ¦¸ƢǓ¢ĿǦ Ǡǔdz¦Â°ƢȈĔȏ¦Â°ȂǿƾƬdz¦ǺǷƨdzƢƷǾƬǠƦƫÄǀdz¦Â 1 ﺔﻟود ﺖﻔﻌﺿ ﺎﻣﺪﻨﻌﻓ ثﻼﺛ ﻪﺑ ﺖﻧﻮﻜﺗو ﻪﺴﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﻢﺴﻘﻧاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﻪﺗﺪﺣو ﻲﻣﻼﺳﻹا بﺮﻐﳌا ﺪﻘﻓ ﺖﻄﻘﺳو ﻦﻳﺪﺣﻮﳌا ȆǿÂƶǴǨƫǶǴǧǶȈǴǫȍ¦DzǯȄǴǟƢēǂǘȈLJµ ǂǨƫÀ¢ƢȀǼǷDzǯƪ dzÂƢƷ¾Â® : بﺮﻐﳌﺎﺑ ﺔﻴﺼﻔﳊا ﱏدﻷا ) ﺲﻧﻮﺗ ( ﺔﻴﻧﺎﻳﺰﻟاو ، 2 ﺮﺋاﺰﳉا ﻂﺳوﻷا بﺮﻐﳌﺎﺑ ) داﻮﻟا ﺪﺒﻋ ﲏﺑ ﺔﻟود ( بﺮﻐﳌﺎﺑ ﺔﻴﻨﻳﺮﳌا ، ﻰﺼﻗﻷا )ﻟا ﺔﻴﺳﺎﻃﻮ ( ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ نﺎﻳز ﻮﻨﺑ ﻪﻨﻣ ﱏﺎﻋ ﺮﻳﺮﻣو دﺎﺣ عاﺮﺻ ﰲ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ لوﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻠﺧدو ، ﺎﻫدﺪﻬﻳو ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻰﻐﻄﻳ ﻲﺤﻴﺴﳌا ﰊروﻷا ﻂﻐﻀﻟا ﻪﻴﻓ أﺪﺑ يﺬﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﰲ ﻢﻫﲑﻏ . 3 ﺔﻴﺼﻔﳊا ﺲﻧﻮﺘﻓ ،ﻞﺧاﺪﻟا وأ جرﺎﳋا ﻦﻣ ءاﻮﺳ قﺎﻘﺸﻟاو ﻦﺣﺎﻄﺘﻟا ثﻼﺜﻟا تﻼﻳوﺪﻟا دﺎﺳو ﺧ نﺎﺒﺳﻹا ﺮﻄﺧ ﻦﻣ ﱐﺎﻌﺗ ﺖﻧﺎﻛ سﺎﻃو ﻮﻨﺑ نﺎﻛ ﻰﺼﻗﻷا بﺮﻐﳌا ﰲو ،ﱄﻮﺑﺎﻧو ﺔﻴﻠﻘﺻ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ ﺔﺻﺎ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﻰﺿﻮﻔﻟﺎﺑ ﺖﻠﻐﺸﻧاو ﺎﻫﺪﳎ ﺔﻨﻳﺪﳌا تﺪﻘﻓ اﺬﻜﻫو ،سﺎﻓ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﲔﻳﺪﻌﺴﻟا ﻊﻣ عاﺮﺻ ﰲ لﺎﺘﺘﻗاو عاﺰﻧ ﰲ ةﺮﺑاﱪﻟا خﻮﻴﺷ نﺎﻜﻓ ﻦﻫوو ﻒﻌﺿ ﻦﻣ ﱐﺎﻌﺗ ﺔﻴﻧﺎﻳﺰﻟا ﺔﻟوﺪﻟا ﺖﻧﺎﻛو ،تﻻﻼﺴﻟا عاﺰﻧو ءﺎﻨﻓﻹ ﻰﻌﺴﻳ ﺪﺣاو ﻞﻛو ،ﺮﺧﻵا 4 دوﺪﺣ ىﺪﻌﺘﻳ ﻻ ﻊﻗاﻮﻟا ﰲ لوﺪﻟا ﻩﺬﳍ ﻲﻘﻴﻘﳊا ذﻮﻔﻨﻟا نأ ﲑﻏ ƨȈǟƢǘǫ¤©ƢǻƢȈǯƢǷ¤ƢȈǴǸǟƢđ©ƾƦƬLJ¦ƾǬǧ ¦DŽƳȋ¦ȆǫƢƥƢǷ¢ƢđǖȈƄ¦ƨƦȇǂǬdz¦ǪǗƢǼŭ¦ÂƢȀǸǏ¦Ȃǟ 1 ﺪﲪأ ﺰﻟا ﻞﻫأ فﺎﲢإ ،فﺎﻴﻀﻟا ﰊأ ﻦﺑا نﺎﻣ ﺑ رﺎﺒﺧﺄ كﻮﻠﻣ ،نﺎﻣﻷا ﺪﻬﻋ ﰲ ﺲﻧﻮﺗ ﺴﻧﻮﺘﻟا راﺪﻟا ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺔﻴﺴﻧﻮﺘﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟاو ﺔﻴ ط 2 ،ﺲﻧﻮﺗ ، 1963 م ج ، 2 ص ، 121 . 2 ﺔﻴﻧﺎﻳﺰﻟا ﺔﻟوﺪﻟا ) 1236 -1550 م ( ﺎﻬﺴﺳﺆﻣ نﺎﺴﻤﻠﺗ ﺎﻬﺘﻤﺻﺎﻋ ﺬﻫ تﺪﻬﺷ ﺪﻘﻟ ،ﻦﺳارﻮﻤﻐﻳ نﺎﻳز ﻦﺑ ﻮﻫ وأ ﰲ ﺔﻟوﺪﻟا ﻩ ﺎﻫﺮﺧا ﻹا لﻮﺧد ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺳ ﺎﳑ ﺎﻔﻌﺿ ﺎﳍ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا ﻞﺣاﻮﺴﻟا ﰲ نﺎﺒﺳ . ) ﺮﻈﻨﻳ : نوﺪﻠﺧ ﻦﺑ ﻲﳛ ،ءﺎﻳﺮﻛز ﰊأ ﻛذ ﰲ داوﺮﻟا ﺔﻴﻘﺑ ﲏﺑ ﻦﻣ كﻮﻠﳌا ﺮ ﺢﺗو ﻖﺗ ،داﻮﻟا ﺪﺒﻋ ﻖﻴﻠﻌﺗو : ﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﺒﺘﻜﳌا ،تﺎﻴﺟﺎﺣ ﺪﻴﻤﳊا ﺪﺒﻋ ﺔ، ،ﺮﺋاﺰﳉا 1986 م ج ، 1 ص ، 204 .( 3 ﻲﳛ ﺎﺑوروأ ﻚﻟﺎﳑو لود ﻊﻣ ﺔﻴﺟرﺎﳋا ﺮﺋاﺰﳉا تﺎﻗﻼﻋ ،ﺰﻳﺰﻋﻮﺑ 1500 -1830 م ، د. م. ج ،ﺮﺋاﺰﳉا ، 1980 م ص ، 10 . 4 ﻧﺎﺗزوأ زﺎﻤﻠﻳ ﺪﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ،ﺎ ﺮﺗ ،ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟا ﺔﻟو : ﺔﻌﺟاﺮﻣ ،دﻮﻤﳏ نﺎﻧﺪﻋ : ط ،ﻞﻳﻮﻤﺘﻠﻟ ﻞﺼﻴﻓ ﺔﺴﺳﺆﻣ ،يرﺎﺼﻧﻷا ﺪﻤﳏ 1 ،لﻮﺒﻨﻄﺳا ، 1988 ج ،م 2 ص ، 230 -232 .

ا ﻞﺼﻔﻟا يﺪﻴﻬﻤﺘﻟ : ... ... ... .. ... ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟا ﺔﻟوﺪﻟﺎﺑ ﺮﺋاﺰﺠﻟا قﺎﺤﻟﻹ ﺔﻣﺎﻌﻟا فوﺮﻈﻟا ¦ƨȈƦǐǠdz¦ǺǷƢēȂǫƾǸƬLjƫƨȈǿ¦Â ǧDzƷ¦ȂLjdz¦ȄǴǟÀƾǷ¾Â®¢ƨȈǴƦǬdz نأ قﺰﻤﺘﻟا اﺬﻫ ءاﺮﺟ ﻦﻣ نﺎﻜ ﺢﺒﺻأ عرﺎﺼﺗو ﺮﺣﺎﻨﺗ ةﺪﺣو ﻂﺳوﻷا بﺮﻐﳌا . 1 ﺔﻴﻠﶈا ىﻮﻘﻟا ﲔﺑو ﺎﻬﺴﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺴﻘﻨﳌا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ىﻮﻘﻟا ﲔﺑ ﻢﺋاﺪﻟا عاﺮﺼﻟا ةﺮﻫﺎﻇ ﺖﻧﺎﻜﻓ ﺎﻨﻴﻄﻌﻳ اﺬﻜﻫ ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﻰﺿﻮﻔﻟاو ﻚﻜﻔﺘﻟاو طﺎﻄﳓﻻا ةﺮﻫﺎﻇ ﻖﻤﻋ ﺪﻗ ،ﲏﻳﺪﻟا وأ ﻲﻠﺒﻘﻟا ﻊﺑﺎﻄﻟا تاذ ¨°ȂǏǂnjǠdz¦dž ǷƢŬ¦ÀǂǬdz¦ƨȇƢĔĿȆǷȐLJȍ¦§ǂǤŭ¦ يدﺎﺼﺘﻗا رﻮﻫﺪﺗو يﺮﻜﺴﻋو ﻲﺳﺎﻴﺳ طﺎﻄﳓا . 2 ﻦﻋ تﺰﺠﻋ ﱵﻟا نﺎﻳز ﲏﺑ ةرﺎﻣإ فﺎﻌﺿإ ﰲ ﲑﺒﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﺖﳘﺎﺳ لاﻮﺣﻷا ﻩﺬﻫ نأ ﺪﻛﺆﳌا ﻦﻣو ،ﲔﻄﺑاﺮﳌاو خﻮﻴﺸﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺎﻬﻤﻋﺰﺗ ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺳا تﺎﻛﺮﺣ تﺮﻬﻇ اﺬﻜﻫو ،ﺔﻘﻄﻨﳌا ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﺎﻫذﻮﻔﻧ ﺪﻣ رﺎﻣإ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻫاﻮﻗأ ﻞﻌﻟو رﺎﺸﺘﻧﻻاو ةﻮﻘﻟا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺖﺗوﺎﻔﺗ ﻮﻛﻮﻛ ة 3 ﱵﻟا ةرﺎﻣﻹا ﻚﻠﺗ ةﺮﺟﺮﺟ لﺎﺒﲜ ةﻮﺧﻹا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻴﺳ سوﺮﺑرﺎﺑ ،ﺔﻘﻄﻨﳌا ﰲ ﻢﻫذﻮﻔﻧ ﺪﻴﻃﻮﺘﻟ 4 ﺔﻬﳉا ﻰﻠﻋ ﻲﺼﻔﳊا ﺦﻴﺸﻟا ﺮﻄﻴﺳو ﰲ ﺔﻟود تﺮﻬﻇو ﺔﻨﻀﳊاو باﺰﻟا ﻰﻠﻋ ةدواوﺪﻟا ﺮﻄﻴﺳو ،ﻞﻘﻟاو ﺔﺑﺎﻨﻋ ﲔﺑ ﺔﻌﻗاﻮﻟا تﺎﺣاو ﺪﻳر يداو ) ﻎﻳر (، 5 ﺔﻨﻏﺰﻣ ﲏﺑ ﺮﺋاﺰﲜ ﺔﺒﻟﺎﻌﺜﻟا ةرﺎﻣإو . 6 1 ﺎﺴﻧﺮﻓ ﻊﻣ ﺮﺋاﺰﳉا تاﺪﻫﺎﻌﻣ ،نﺎﻨﻗ لﺎﲨ 1619 -1830 م ،ﺮﺋاﺰﳉا ،بﺎﺘﻜﻠﻟ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌا ، 1987 ص ،م 16 . 2 ﻲﻔﻴﻨﺣ ﺪﻬﻌﻟا ﰲ ﺮﺋاﺰﳉا ﺦﻳرﺎﺗ ﰲ قاروأ ، ﻲﻠﻳﻼﻫ ط ،ىﺪﳍا راد ،ﱐﺎﻤﺜﻌﻟا 1 ،ﺮﺋاﺰﳉا ، 2008 ص ،م 123 . 3 ﻲﺿﺎﻘﻟا ﻦﺑ ﺪﲪأ ﺦﻴﺸﻟا ةدﺎﻴﻘﺑ . 4 ﺔﺋﺎﻣ ثﻼﺛ بﺮﺣ ،ﱐﺪﳌا ﻖﻴﻓﻮﺗ ﺪﲪأ ﺎﻴﻧﺎﺒﺳا و ﺮﺋاﺰﳉا ﲔﺑ ﺔﻨﺳ 1492 -1792 ط ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟا ،م 2 ،ﺮﺋاﺰﳉا ، 1986 م ص ، 68 -69 . 5 ﺎﻴﻟﻮﺟ يرﺪﻧأ لرﺎﺷ ﺮﺗ ،ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟا ﺎﻴﻘﻳﺮﻓإ ﺦﻳرﺎﺗ ،ن : ﻼﺳ ﻦﺑ ﲑﺸﺒﻟاو ﱄاﺰﻣ ﺪﻤﳏ ،ﺔﻣ ط ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟا 3 ،ﺮﺋاﺰﳉا ، 1978 م ، ص 322 . 6 ﺑ ﻲﳛ ﺮﺋاﺰﳉا ﺦﻳرﺎﺗ ﰲ ﺰﺟﻮﳌا ،ﺰﻳﺰﻋﻮ -ﺔﺜﻳﺪﳊا ﺮﺋاﺰﳉا ، د. م. ج ، ط 2 ، ،ﺮﺋاﺰﳉا 2009 م ، ج 2 ، ص 8 .

ا ﻞﺼﻔﻟا يﺪﻴﻬﻤﺘﻟ : ... ... ... .. ... ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟا ﺔﻟوﺪﻟﺎﺑ ﺮﺋاﺰﺠﻟا قﺎﺤﻟﻹ ﺔﻣﺎﻌﻟا فوﺮﻈﻟا نﺎﻜﻓ ﺔﺳرﺎﻤﲟ ﺔﻴﺤﻴﺴﳌا ﺔﻴﺑوروﻷا ةﻮﻘﻟا ﺰﻔﺣ ﰲ لﺎﻌﻓ ﺮﺛأ لﻼﳓﻻاو ﻰﺿﻮﻔﻟاو ﻦﺣﺎﻄﺘﻟا اﺬﳍ ،ﻂﺳﻮﺘﻤﻠﻟ ﰊﺮﻐﻟا ضﻮﳊا ﻦﻣ ﺔﺳﺎﺴﳊا ﺔﻘﻄﻨﳌا ﻩﺬﳍ ﺔﻴﻠﺣﺎﺴﻟا ﺊﻧاﻮﳌاو نﺪﳌا ﻰﻠﻋ ناوﺪﻌﻟا 1 ﻞﺑﺎﻘﻣ ﰲو ¦ƨȇȂǼǠŭ¦ÃȂǬdz¦Ƣǿ±DŽǠƫƢēƾƷÂƪ ǴǸǰƬLJ¦ƢǷƾǠƥƨȇȂǫƨȈǻƢƦLJȍ¦ƨǰǴǸŭ¦Ǧ Ǭƫƪ ƬnjƬdz¦¦ǀǿ ﺎﻬﺤﻨﻣ ﱵﻟ ،ﺔﻴﺒﻴﻠﺼﻟا ﺎﻬﻌﻳرﺎﺸﻣ كرﺎﺑ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻲﺤﻴﺴﳌا ﱂﺎﻌﻟا مﺎﻣأ بﺎﺒﻟا ﺎﻫﺎﻳإ 2 لوﺎﳛ ﱂ ﻢﻫاﺪﻟا ﺮﻄﳋا ﻢﻏﺮﻓ ﻢﻬﺴﻔﻧأ ﲑﻀﲢ اﻮﻟوﺎﳛ ﱂ ﻞﺑ ،ﺮﻄﳋا اﺬﻫ ﻪﺟو ﰲ فﻮﻗﻮﻠﻟ ﻢﻫدﻮﻬﺟ ﺪﻴﺣﻮﺗ ةﺮﺣﺎﻨﺘﳌا لوﺪﻟا ﻩﺬﻫ مﺎﻜﺣ لﻮﺤﺘﻴﺳ ﺎﻬﻠﻘﺛ نﺄﺑ رﺬﻨﻳ ءﻲﺷ ﻞﻛ نﺎﻛ يﺬﻟاو ﺔﻴﺒﻴﻠﺼﻟا بوﺮﳊا ﺔﻔﺻﺎﻋ ﺪﺼﻟ ،ﻲﻣﻼﺳﻹا بﺮﻐﳌا ﻮﳓ ﺔﻨﺳ ﺲﻟﺪﻧﻷا طﻮﻘﺳ ﺪﻌﺑ ﺔﺻﺎﺧ 898 ـﻫ _ 1492 م 3 ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻦﻣ ﻲﻣﻼﺳﻹا دﻮﺟﻮﻟا ﺔﻴﻔﺼﺗ ﺔﻟوﺎﳏو ،دادﱰﺳﻻا ﺔﻛﺮﺣ رﺎﻃإ ﰲ ﺎﻴﻘﻳﺮﻓإ لﺎﴰ 4 ﺔﻳﺎﲜ ،ﺮﺋاﺰﳉا ،لﺎﺷﺮﺷ ،ناﺮﻫﻮﻛ ﺔﻴﻠﺣﺎﺴﻟا ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا نﺪﳌﺎﻓ ﻴﻠﺧاد ىﺮﺧأ نﺪﻣ ﻢﻬﻠﺒﻘﺘﺴﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻛ ﻦﻳﺮﺟﺎﻬﳌا ءﻻﺆﻫ ﺖﻠﺒﻘﺘﺳا ﺎﻫﲑﻏو ةﺪﻴﻠﺒﻟاو نﺎﺴﻤﻠﺗ ﻞﺜﻣ ﺔ . 5 ﻲﺳاﺮﳌا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا نﻮﻠﺘﳛ نﺎﺒﺳﻹا دﺎﻛ ﱴﺣ ﻊﻠﻄﻳ ﺮﺸﻋ سدﺎﺴﻟا نﺮﻘﻟا دﺎﻛ نإ ﺎﻣ اﺬﻜﻫو ﻦﻣو ،ﺔﻴﻠﺣﺎﺴﻟا نﺪﳌاو وﺰﻐﻟا اﺬﻫ ﻊﻓاود ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﲔﺑ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ةواﺪﻌﻟا ﻞﺜﳝ ﻮﻫو ﲏﻳﺪﻟا ﻊﻓاﺪﻟا ﺪﳒ ﳌا عﻮﺑر ﰲ ﺔﻴﺤﻴﺴﳌا ﺮﺸﻧ ﰲ ىرﺎﺼﻨﻟا ﻦﻣ ﺔﺒﻏرو ،ﺔﻴﻧاﺮﺼﻨﻟاو ﺐﻧﺎﳉا ﻮﻫ ﱐﺎﺜﻟا ﻊﻓاﺪﻟاو ،ﻲﻣﻼﺳﻹا بﺮﻐ ﱃإ ةﺪﻳﺪﺷ ﺔﺟﺎﺣ ﰲ ﺖﺤﺒﺻأ ،ﺔﻴﻓاﺮﻐﳉا تﺎﻓﺎﺸﺘﻛﻻا ﺪﻌﺑ ﺎﻳﲑﺒﻳأ ةﺮﻳﺰﺟ ﻪﺒﺷ نأ ﻚﻟذ يدﺎﺼﺘﻗﻻا 1 ﱄﻼﻴﳉا ﺪﻤﳏ ﻦﺑ نﺎﲪﺮﻟا ﺪﺒﻋ ،مﺎﻌﻟا ﺮﺋاﺰﳉا ﺦﻳرﺎﺗ ، د. م. ج ط ، 7 ،ﺮﺋاﺰﳉا ، 1994 ج ،م 3 ص ، 13 -14 . 2 ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ،نﺎﻨﻗ لﺎﲨ ص ، 16 . 3 ص ،ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ،ﱐﺪﳌا ﻖﻴﻓﻮﺗ ﺪﲪأ 70 . 4 ﻲﻔﻴﻨﺣ ﻲﻠﻳﻼﻫ ، نﻮﻴﻜﺴﻳرﻮﳌا نﺮﻘﻟا لﻼﺧ ﻂﺳوﻷا بﺮﻐﳌا ﰲ نﻮﻴﺴﻟﺪﻧﻷا 16 و 18 ﺔﻨﺴﻟا ،ناﺮﻫو ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﲑﺘﺴﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ،م ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا 1999 -2000 م، ص 123 . 5 ﻲﻛﱰﻟا ﻢﻜﳊا لﻼﺧ ﺮﺋاﺰﳉا ،دﺎﺒﻋ ﱀﺎﺻ 1514 -1830 م ط ،ﺔﻣﻮﻫ راد ، 2 ،ﺮﺋاﺰﳉا ، 2007 م ص ، 19 .

ا ﻞﺼﻔﻟا يﺪﻴﻬﻤﺘﻟ : ... ... ... .. ... ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟا ﺔﻟوﺪﻟﺎﺑ ﺮﺋاﺰﺠﻟا قﺎﺤﻟﻹ ﺔﻣﺎﻌﻟا فوﺮﻈﻟا śǬƥƢLjdz¦śǴǷƢǠdz¦ǺǷ¨°ȂǘƻDzǫ¢ǺǰȇŃÂȆLJƢȈLJȂǿƮ dzƢưdz¦Ǟǧ¦ƾdz¦ÂƢē°Ƣš DzƦǬƬƫ¨ƾȇƾƳ¼¦ȂLJ¢ ﰲ نﺎﺒﺳﻹا كﻮﻠﻣ ﺮﻜﻓ ﺲﻟﺪﻧﻷا تارﺎﺼﺘﻧا ﺪﻌﺒﻓ ﻂﺳﻮﺘﳌا ءارو ﺎﻣ ﱃإ ﻢﻬﻜﻠﻣ ﻊﻴﺳﻮﺗ . 1 ﺔﻨﺳ ﲑﺒﻜﻟا ﻰﺳﺮﳌا ﻦﻣ ﻞﻛ نﺎﺒﺳﻹا ﺖﻠﺘﺣﺎﻓ 1505 ﺔﻨﺳ ناﺮﻫوو م 1509 ﺲﻠﺑاﺮﻃو ﺔﻳﺎﲜو م ﺔﻨﺳ 1510 ﺔﻨﺳ ﺮﺋاﺰﳉاو م 1511 ﺖﻠﺒﻗ ﺪﻗ ﱎﺎﻐﺘﺴﻣو لﺎﺷﺮﺷو ﺲﻟد ﺎﻬﳘأو ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺊﻧاﻮﳌا ﺔﻴﻘﺑ ﺎﻣأ ،م ﺔﻨﺻﺮﻘﻟا طﺎﺸﻧ ﻦﻋ ﻲﻠﺨﺘﻟاو ﺔﻳﺰﳉا ﻊﻓد . 2 1 ﺑﺰﻟا ﰊﺮﻌﻟا ﺪﻤﳏ ط ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟا ،ﰊﺮﻌﻟا بﺮﻐﳌا ﺦﻳرﺎﺗ ﱃإ ﻞﺧﺪﻣ ،يﲑ 2 ،ﺮﺋاﺰﳉا ، 1985 م ص ، 16 . 2 ﻲﻔﻴﻨﺣ ، ﻲﻠﻳﻼﻫ نﻮﻴﻜﺳرﻮﳌا ... ، ص ،ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا 124 .

ا ﻞﺼﻔﻟا يﺪﻴﻬﻤﺘﻟ : ... ... ... .. ... ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟا ﺔﻟوﺪﻟﺎﺑ ﺮﺋاﺰﺠﻟا قﺎﺤﻟﻹ ﺔﻣﺎﻌﻟا فوﺮﻈﻟا 2 -يدﻼﻴﻤﻟا ﺮﺸﻋ سدﺎﺴﻟا نﺮﻘﻟا ﻊﻠﻄﻣ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻧﺎﺒﺳﻻا ﺔﻤﺠﻬﻟا : بﺮﻐﻤﻠﻟ ﺔﻴﻠﺣﺎﺴﻟا نﺪﳌاو ﺊﻧاﻮﳌا وﺰﻐﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟ نﺎﺒﺳﻹا ﻲﻣﻼﺳﻹا بﺮﻐﳌا ﻚﻜﻔﺗ ﻊﺠﺷ ﺪﻗ ﺔﺴﺳﻮﺟ ﺔﻛﺮﲝ ﻦﻳﺪﻬﳑ ،ﻊﺳاو يرﺎﻤﻌﺘﺳا عوﺮﺸﻣ ﻖﻓو ىﺮﺧﻷا ﺪﻌﺑ ةﺪﺣاو ﺎﻬﻴﻠﻋ ةﺮﻄﻴﺴﻟاو ﻂﺳوﻷا لﺎﻨﻳدرﺎﻜﻟا ﻒﻠﻜﻓ ﺔﻌﺳاو " سﺎﻨﻴﻤﻳﺰﻛ " ﻰﻋﺪﻳ ﺎﺼﺨﺷ " نﺎﻳدﺎﺑ يدوﺪﻧا رﻮﻟ " و" ﻲﻟﺎﻨﻴﻓ ﻮﻤﻴﻧ وﺮﻴﺟ " نﺎﺴﻤﻠﺗ ﺔﻜﻠﳑ ﰲ ﺲﺴﺠﺘﻟا ﺔﻤﻬﲟ ، ﰲ ﺎﻴﻧﺎﺒﺳا ﺖﻋﺮﺷ ﰒ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻊﻤﳉ مﺎﻋ ﻦﻣ بﺮﻘﻳ ﺎﻣ ﻲﻘﺑو ﱄﺎﺘﻟا ﻞﻜﺸﻟا ﻰﻠﻋ وﺰﻐﻟا ﺔﻄﺧ داﺪﻋإ : 1 أ. ﺮﻴﺒﻜﻟا ﻰﺳﺮﻤﻟا لﻼﺘﺣا 1505 م: ﻰﻠﻋ فﺮﺸﻳو ﺔﻴﻧﺎﺒﺳﻻا ﻞﺣاﻮﺴﻟا ﻦﻣ ﺐﻳﺮﻗ ﻪﻧﻷ ﺎﻴﻧﺎﺒﺳا ﻪﺗﱰﺧا يﻮﺘﳛ ﻪﻧﻮﻜﻟو ناﺮﻫو ﺔﻨﻳﺪﻣ ،ﻂﺳﻮﺘﳌا ﺮﺤﺒﻟا ﰲ ﻲﺳاﺮﳌا ﻦﺴﺣأ ﻰﻠﻋ 2 نﺎﻣوﺮﻟا ﻩﺎﲰ ﻪﺘﻴﳘﻷ اﺮﻈﻧو " ﱐﺎﺑﺮﻟا ﻰﺳﺮﳌا " 3 ﺮﻛذو نازﻮﻟا ﻪﻧأ ،رﺎﺼﻋإو ﺔﻔﺻﺎﻋ ﻞﻛ ﻦﻣ ﻦﻣﺄﻣ ﰲ ﺔﻴﺑﺮﳊا ﻦﻔﺴﻟاو ﺐﻛاﺮﳌا تﺎﺌﻣ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﻪﻴﻓ ﻮﺳﺮﺗ نأ ﻦﻜﳝ 4 ردﺎﻐﻓ مﻮﻳ ﺔﻘﻟﺎﻣ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﱐﺎﺒﺳﻻا لﻮﻄﺳﻷا 29 توأ 1505 ،م ﻩدﻮﻘﻳ نﺎﻛ يد ﺪﻧﻮﻤﻳار نود " Don Rémond " مﻮﻳ لﻮﻄﺳﻷا ﻞﺻﻮﻓ ،ﻞﺟر فﻻآ ﺔﺴﲬ ﻪﻣاﻮﻗ ﺶﻴﲜ ،ﺔﺒﻃﺮﻗ 11 نأ ﺪﻌﺑ ﱪﻤﺘﺒﺳ ¾ƾǟÂƾǠdz¦À¢ǺȇƾǿƢЦ¦ȂǼǛƮ Ȉ޾ȂǘLJȋ¦¾ȂǏÂǂƻƘƬǧÀƢƦLJȍ¦ŁƢǐdzƪ ǻƢǯ¬Ƣȇ°ǾƬǓŗǟ¦ ﻨﳉا ﺪﺻ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﺔﻴﻘﺒﺘﳌا ةﲑﻐﺼﻟا ﺔﻴﻣﺎﳊا ﻦﻜﺗ ﻢﻠﻓ ،اﻮﻗﺮﻔﺘﻓ مﻮﺠﳍا ﻦﻋ ﻢﻏر ﱪﻟا ﱃإ لوﺰﻨﻟا ﻦﻋ ﺪ ¿Ƣȇ¢ƨƯȐƯƨƠǧƢǰƬŭ¦ŚǤdz¦ƨǯǂǠŭ¦ǽǀǿ©ǂǸƬLJƢǧƨȈǷƢū¦Ǯ Ǵƫ¾ƢƳ°Ƣđ¿ƢǫŖdz¦ƨȈLJƢǬdz¦ƨǨȈǼǠdz¦ƨǷÂƢǬŭ¦ 1 ﻲﳛ ﺰﺟﻮﳌا ،ﺰﻳﺰﻋﻮﺑ ... ، ،ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ص 252 . 2 ﻩرﺎﺛآو ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﻞﺣاﻮﺴﻠﻟ ﱐﺎﺒﺳﻻا وﺰﻐﻟا ،ﺮﻳﺎﻜﻓ ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ 910 -1206 ﻫـ / 1505 -1792 لوﺎﻨﺘﺗ ﺔﺳارد م رﺎﺛﻵا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ص ،ﺮﺋاﺰﳉا ،ﻪﻣﻮﻫ راد ،ﺮﺋاﺰﳉا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻاو 52 . 3 ¦DŽŪ¦ƨdzÂƾdz¦ÀÂǂƻ¡ÂƨnjƟƢǟ² Ƣǘǣ ǂƟ¦DŽŪ¦©ƢLJ¦°ƾǴdzřǗȂdz¦DŽǯǂŭ¦ƢēƢLjLJƚǷÂƮ ȇƾū¦ƨȇǂƟ 2007 ،م ص 15 . 4 ﻲﺳﺎﻔﻟا نازﻮﻟا ﺪﻤﳏ ﻦﺑ ﻦﺴﳊا )ﻴﻟ ﻲﻘﻳﺮﻓﻹا نﻮ ( ﺮﺗ ،ﺎﻴﻘﻳﺮﻓإ ﻒﺻو ، : ط ،ﻲﻣﻼﺳﻹا بﺮﻐﻟا راد ،ﺮﻀﺧﻷا ﺪﻤﳏو ﻲﺠﺣ ﺪﻤﳏ 2 ، ،توﲑﺑ 1983 م ج ، 2 ص ، 31 .

ا ﻞﺼﻔﻟا يﺪﻴﻬﻤﺘﻟ : ... ... ... .. ... ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟا ﺔﻟوﺪﻟﺎﺑ ﺮﺋاﺰﺠﻟا قﺎﺤﻟﻹ ﺔﻣﺎﻌﻟا فوﺮﻈﻟا ،ﺎﻬﻴﻓ اﻮﻨﺼﲢو ﺔﻌﻠﻘﻟا نﺎﺒﺳﻹا ﻞﺘﺣﺎﻓ ﺔﻠﺻاﻮﺘﻣ 1 ¼ƢǘǻǞȈLJȂƬdzǶē¦ȂǫǾǼǷǪǴǘǼƫƢǠǫȂǷƢǿ¯Ƣţ¦Ļ ƾǷƨǏƢƻ¨°ÂƢЦǪǗƢǼŭ¦Ŀ¾ȐƬƷȏ¦ ﱄاﻮﳌا ﻢﻬﻓﺪﻫ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟا ناﺮﻫو ﺔﻨﻳ . ب . ناﺮﻫو لﻼﺘﺣا 1509 م: لﺎﻨﻳدرﺎﻜﻟا ﺔﺻﺎﺧو نﺎﺒﺳﻹا ةدﺎﻘﻟا بﺎﻌﻟ لﺎﺳأو ﺎﳍﺎﲨو ناﺮﻫو ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻊﻗﻮﻣ ىﺮﻏأ ﺪﻘﻟ ﺲﻴﻨﺴﻤﻴﺧ ﻦﻣ ﻩﺎﻘﻠﺗ يﺬﻟا ﻲﺴﺴﺠﺘﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ﻰﻠﻋ اءﺎﻨﺒﻓ " ﻲﻠﻴﻧﺎﻴﻓ " دﻼﺑ نﺪﻣ ﺮﻬﺷأ ﻦﻣ ﺎﻫﱪﺘﻋا يﺬﻟا ،ةرﺎﺠﺘﻟاو قاﻮﺳﻷﺎﺑ ﺎﻫﺎﻨﻐﻟ بﺮﻐﳌا 2 مﻮﻳ ﺎﻴﻧﺎﺒﺳﺎﺑ ﺔﻨﺟﺎﻃﺮﻗ ﻦﻣ ﺖﺟﺮﺧ ﺔﻤﺨﺿ ﺔﻠﲪ اوﺪﻋﺄﻓ 16 يﺎﻣ 1509 مﻮﻳ ناﺮﻫو ﱃإ ﺖﻠﺻوو ،ﻪﺴﻔﻧ لﺎﻨﻳدرﺎﻜﻟا ةدﺎﻴﻘﺑ م 19 ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺖﺿﺮﻓو ﺮﻬﺸﻟا ﺲﻔﻧ ﻦﻣ ،ﻚﻟﺬﻛ دﻮﻬﻴﻟا ةﺮﺳﺎﻤﺴﻟاو ﺔﻣﺬﻟا ءﺎﻔﻌﺿ ﺾﻌﺑ ﺔﻧﺎﻴﺧ ﻞﻀﻔﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺖﻟﻮﺘﺳاو رﺎﺼﳊا 3 ﺎﻣ ﺎﻬﻴﻓ اﻮﻠﻌﻓو و ﺐﻳﺮﲣو ﻞﻴﺘﻘﺗ ﻦﻣ ﲑﺒﻜﻟا ﻰﺳﺮﳌﺎﺑ ﻩﻮﻠﻌﻓ ﺪﺣأ نﺎﺒﺳﻹا ﲔﻋ حﺎﺠﻨﻟا اﺬﻫ ﺪﻌﺑو ،ضاﺮﻋﻸﻟ ﻚﺘﻫ ﻮﻫو ﻢﻬﺘﻨﺻاﺮﻗ ورﺎﻓﺎﻧ وﺪﻴﺑ 4 Pedro Navarro ،ﲑﺒﻜﻟا ﻰﺳﺮﳌا ﻰﻠﻋو ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺎﻣﺎﻋ ﺎﻤﻛﺎﺣ 5 تﻻوﺎﶈا ﻞﻛ ﻢﻏر ﺎﻬﻴﻓ اﻮﺘﺒﺛو ﻂﺳوﻷا بﺮﻐﳌا دﻼﺑ ﰲ ﺔﻴﺳﺎﺳأ ﺔﻄﻘﻧ لﻼﺘﺣا ﻦﻣ نﺎﺒﺳﻹا ﻦﻜﻤﺘﻓ ﺔﻨﺳ ﱃإ ﲔﻧﺮﻗ ىﺪﻣ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا 1792 م. 6 1 ص ،ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ،ﱐﺪﳌا ﻖﻴﻓﻮﺗ ﺪﲪأ 97 2 ص ،ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ،ﺮﻳﺎﻜﻓ ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ 53 . 3 ﻵا ﺮﻛﺬﻳ ةدﻮﻋ ﻦﺑ ﺎﻏ نأ ﻮﻫ يدﻮﻬﻳ : ﻮﻫز ﻦﺑﺎﺑ فوﺮﻌﳌا ﺔﺴﻴﺒﻛ ﻦﺑ ياوز ) . ﺮﻈﻧأ ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ : ةدﻮﻋ ﻦﺑ ﺎﻏآ يراﺰﳌا ﺪﻌﺳ عﻮﻠﻃ ، ا ﺮﺋاﺰﳉاو ناﺮﻫو رﺎﺒﺧأ ﰲ دﻮﻌﺴﻟ إ ﺎﺴﻧﺮﻓو ﺎﻴﻧﺎﺒﺳاو ﺢﺗ ،ﺮﺸﻋ ﻊﺳﺎﺘﻟا نﺮﻘﻟا ﺮﺧاوأ ﱃ ﺔﺳاردو : ﻐﻟا راد ،ﺰﻳﺰﻋﻮﺑ ﻲﳛ بﺮ ﻲﻣﻼﺳﻹا ، ط 1 ،توﲑﺑ ، 1990 م ج ، 1 ص ، 28 . 4 ﻚﻠﳌا ﺔﻣﺪﺧ ﱃإ ﻞﻘﺘﻧا ،ﺔﻴﺑﺮﻐﳌا ﺊﻃاﻮﺸﻟا لﻼﺘﺣﻻ ﻪﻠﻤﻌﺘﺳاو ءﻼﺒﻨﻟا ﺔﺒﺗر ﱃإ ﻩﺎﻗرو ﺪﻧﺎﻨﻳدﺮﻓ ﻪﺒﻠﺟ يﺎﻜﺴﺑ ﺔﻨﻳﺪﲟ ورﺎﻓﺎﻧ ورﺪﻴﺑ ﺪﻟو ﺔﻨﺳ ﺬﻨﻣ لوﻷا اﻮﺴﻧوﺮﻓ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا 1515 م ) . ﺮﻈﻧأ : ﺮﻤﻴﺣ ﱀﺎﺻ ﺮﺋاﺰﳉا ﺪﺿ ﰊوروﻷا ﻒﻟﺎﺤﺘﻟا ، 1541 ،م ، ﲑﺘﺴﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا ﺔﻨﺴﻟا ،ﺔﻨﺗﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ 2006 -2007 م ص ، 28 (. 5 ﺰﺟﻮﳌا ،ﺰﻳﺰﻋﻮﺑ ﻲﳛ ... ص ،ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ، 9 . 6 ،ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ،ﱐﺪﳌا ﻖﻴﻓﻮﺗ ﺪﲪأ ص 112 .

ا ﻞﺼﻔﻟا يﺪﻴﻬﻤﺘﻟ : ... ... ... .. ... ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟا ﺔﻟوﺪﻟﺎﺑ ﺮﺋاﺰﺠﻟا قﺎﺤﻟﻹ ﺔﻣﺎﻌﻟا فوﺮﻈﻟا لﻼﺘﺣا نﺎﻛ ﺔﻣﺎﻫ ﺔﻳرﺎﲡ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻪﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ تﺮﺴﺧ ﺪﻘﻓ نﺎﻳز ﲏﺑ ﺔﻜﻠﻤﳌ ةﲑﺒﻛ ﺔﺑﺮﺿ ناﺮﻫو ń¤©±ƢŴ¦Ŗdz¦¨ŚƦǰdz¦ǂǷƢǟřƥƨǴȈƦǫDzưǷƨǼȇƾǸǴdz¨°ÂƢЦDzƟƢƦǬdz¦ǒ ǠƥƨdzƢǸƬLJ¦ǺǷÀƢƦLJȍ¦ǺǰŤÂ نﺮﻘﻟا ﰲ ﻢﻬﺘﻄﻠﺳ طﻮﻘﺳ ﺔﻳﺎﻏ ﱃإ ﻚﻟﺬﻛ ﺖﻠﻇو ﻢﻬﺒﻧﺎﺟ 18 ،م 1 و ﺐﻋﺮﻟا ﺔﻠﻤﳊا ﻩﺬﻫ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻦﻣ نﺎﻛ يﺬﻟا ،سﻮﻔﻨﻟا ﰲ ﻪﻠﺧدأ و فﱰﻋﺎﻓ نﺎﻳز ﲏﺑ ﺔﻟود ﺖﻟذ نأ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻮﻤﺣ ﻮﺑأ ﺎﻴﻧﺎﺒﺳﻹ ﺔﻴﻌﺒﺘﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﺑ زﺎﺒﻟا رﻮﻴﻃ ﻦﻣ ﺔﺘﺳو نﺎﺳﺮﻓ ﺮﺸﻋ ﺎﻨﺛاو ﺔﻗود ﻒﻟأ ﺮﺸﻋ ﺎﻨﺛا ﺎﻫراﺪﻘﻣ ﺔﻳﺰﺟ ﺎﻳﻮﻨﺳ ﺎﳍ ﻊﻓﺪﻳ نﺄﺑ ﺪﻬﻌﺗو ،ﺔﺣرﺎﳉا 2 ﻓ اﺪﻗأ ﺖﺒﺜﺗ تدﺎﻋ ﺎﻤﻓ ﺔﻘﻗﺪﻣ ﺔﻣﻮﺳﺮﻣ ﺔﻄﺧ ﺐﺴﺣ ﺎﻬﺘﻛﺮﻌﻣ ﰲ ﲑﺴﺗ ﺎﻴﻧﺎﺒﺳا ﺖﻧﺎﻜ ﺎﻬﻣ و ﱴﺣ ،ﺔﻴﺑﺮﻐﻟا ﺔﻴﺣﺎﻨﻟﺎﺑ ﺔﻴﻗﺮﺸﻟا ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا ﱃإ ﺎﻫرﺎﻈﻧأ ﺖﻬﺟ ﺔﺑﺮﻀﻟا لاﺰﻧﻹ ةراﺮﲝ ﺪﻌﺘﺴﺗ تﺬﺧﺄﻓ ﺔﻳﺎﲜ ﺔﻨﻳﺪﲟ ﺔﻴﺿﺎﻘﻟا . 3 ج . ﺔﻳﺎﺠﺑ لﻼﺘﺣا 1510 م: ﻰﻋﺪﻳ ﺔﻴﺼﻔﳊا ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ةرﺎﻣﻹ ﻊﺑﺎﺗ ﻲﺼﻔﺣ ﲑﻣﻷ ﻊﻀﲣ ﺖﻧﺎﻛ نﺎﻤﺣﺮﻟا ﺪﺒﻋ ﰲ ﻪﺴﻓﺎﻨﻳو ، ﻩﻮﺧأ ﻢﻜﳊا ﷲا ﺪﺒﻋ ، 4 نﺎﺒﺳﻹا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻦﺸﻓ مﻮﻳ ةﲑﺒﻛ ﺔﻠﲪ 5 ﺮﻳﺎﻨﻳ 1510 اﻮﻜﺘﻓ نأ ﺪﻌﺑ ﺎﻫﻮﻠﺘﺣاو م ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻴﳜرﺎﺘﻟا ﺎﻬﳌﺎﻌﻣو ﺎﻫرﺎﺛآ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا اﻮﺑﺮﺧو ﺎﻬﻠﻫﺄﺑ 5 ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣو تﺎﻳاوﺮﻟا ﺾﻌﺑ ﺮﻛﺬﺗ نازﻮﻟا مﻮﻳ ﺔﻨﻳﺪﳌا اﻮﻠﺘﺣا نﺎﺒﺳﻹا نأ 5 ń¤ƢǠȈŦƢĔƢǰLJ¦ÂǂǧƢǷƾǠƥƢĔƢǰLJǺǷǂǯǀƫƨǷÂƢǬǷÀ®ȆǨǻƢƳ ﺒﳉا ــــــ ﻠﻋو لﺎ ،ﻚﻠﳌا ﻢﻬﺳأر ﻰ 6 ﻃو ،ﺔﺑﺎﻨﻋ مﺎﻌﻟا ﺲﻔﻧ ﰲ اﻮﻠﺘﺣاو ـــــ ﻐﻟا ﺲﻠﺑاﺮ ـــــــ ﻟو ،بﺮ ــــ اﻮﻠﺸﻓ ﻢﻬﻨﻜ ﺪﻌﺑ نﺎﺒﺳﻹا ﻦﻣ ﺔﺑﺮﻘﻣ ﺲﻧﻮﺘﺑ ﺔﻴﺼﻔﳊا ﺔﻟوﺪﻟا ﺖﻧﺎﻛو ،ﺔﻴﺴﻧﻮﺘﻟا جﺎﻃﺮﻗو ،ﺔﺑﺮﺟ ةﺮﻳﺰﺟ لﻼﺘﺣا ﰲ 1 ص ،ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ،دﺎﺒﻋ ﱀﺎﺻ 30 . 2 ص ،ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ،ﱐﺪﳌا ﻖﻴﻓﻮﺗ ﺪﲪأ 113 . 3 ص ،ﻪﺴﻔﻧ 119 .

4 _{C.X.De Sandoval," Les inscriptions d’oran et mers , El –kebir" ,R.A, N:15, 1871,}

P178. 5 ﺰﺟﻮﳌا ،ﺰﻳﺰﻋﻮﺑ ﻲﳛ ... ص ،ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ، 9 . 6 ص ،ﻖﺑﺎﺴﻟا رﺪﺼﳌا ، ﻲﺳﺎﻔﻟا نازﻮﻟا ﺪﻤﳏ ﻦﺑ ﻦﺴﳊا 135 -136 .

ا ﻞﺼﻔﻟا يﺪﻴﻬﻤﺘﻟ : ... ... ... .. ... ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟا ﺔﻟوﺪﻟﺎﺑ ﺮﺋاﺰﺠﻟا قﺎﺤﻟﻹ ﺔﻣﺎﻌﻟا فوﺮﻈﻟا ﻢﳍ ﺔﻴﻟﺎﻣ تاوﺎﺗأ ﻊﻓﺪﻟ ﻪﻟﻮﺒﻗ ﷲا ﺪﺒﻋ ﻮﺑأ ﻲﺼﻔﳊا نﺎﻄﻠﺴﻟا ﻦﻠﻋأو ﺔﻳﺎﺠﺒﻟ ﻢﳍﻼﺘﺣا عﻮﻀﺨﻠﻟ ناﻮﻨﻌﻛ مﻼﺴﺘﺳﻻاو . 1 د . ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻨﻳﺪﻣ : نﺪﳌا ﺖﻋرﺎﺳ ،ﺔﻳﺎﲜو ناﺮﻫﻮﻛ ﻂﺳوﻷا بﺮﻐﳌا دﻼﺒﻟ ﺔﻴﻠﺣﺎﺴﻟا نﺪﳌا ﻢﻫأ نﺎﺒﺳﻹا لﻼﺘﺣا ﺪﻌﺑ ﻒﻨﻋ ﺐﺒﺴﺑ ﺔﻴﻧﺎﺒﺳﻻا تاﻮﻘﻠﻟ عﻮﻀﳋاو ﺔﻋﺎﻄﻟا نﻼﻋإو ﺢﻠﺼﻟا ﺐﻠﻃ ﱃإ ىﺮﺧﻷا ﺔﻴﻠﺣﺎﺴﻟا ﺛﺪﺣﺄﻓ ﱄﺎﻫﻸﻟ ﺔﻴﺳﺎﻘﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﳌاو ﺔﻴﻧﺎﺒﺳﻻا تﺎﻤﺠﳍا ،فﻮﳋاو ﺐﻋﺮﻟا ﻦﻣ ﺔﺟﻮﻣ ﺖ 2 ﺖﻠﻤﻌﺘﺳا ﺎﻤﻛ ﺪﺿ ﻒﻟﺎﲢ وأ ﻞﺘﻜﺗ يأ ثوﺪﺣ ﻊﻨﻣو ةﺪﻳﺪﺟ ﻖﻃﺎﻨﲟ ﺮﻔﻈﻟاو ﻞﺧﺪﺘﻠﻟ ﺔﻳرﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﺐﻴﻟﺎﺳﻷا ،ﺮﺧأ ﺪﺿ ﻢﻛﺎﺣو ىﺮﺧأ ﺪﺿ ﻞﺋﺎﺒﻗ ةﺮﺻﺎﻨﲟ ﻚﻟذو ،ﺎﻫﺪﺟاﻮﺗ 3 ﺮﻄﳋﺎﺑ ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻨﻳﺪﻣ نﺎﻜﺳ ﺮﻌﺸﻓ ،ﺮﺧﻷاو ﲔﳊا ﲔﺑ نﺎﺒﺳﻹا ﻢﻬﲨﺎﻬﻳ نأ ﻦﻣ اﻮﺴﺟﻮﺗو 4 ﻔﺳ اوﺪﻓوﺄﻓ ﺢﻠﺼﻟا ﺐﻠﻄﻟ ﺔﻳﺎﲜ ﱃإ ءاﺮ 5 ﻦﻣ لاﲑﻣﻷا ورﺎﻔﻧ وﺪﻴﺑ ،ﻲﻜﻴﻟﻮﺛﺎﻜﻟا ﻚﻠﳌا ﻊﻣ ﺎﺤﻠﺻ اوﺪﻘﻌﻴﻟ ﺎﻴﻧﺎﺒﺳا ﱃإ لﺎﻘﺘﻧﻻﺎﺑ ﻢﻬﻴﻟإ رﺎﺷﺄﻓ 6 ﺐﻫﺬﻓ ﺣ ﺐﻫﺬﻓ ــ ﺒﺳا ﻚﻠﳌ ﻪﺘﻋﺎﻃو ﻪﻋﻮﻀﺧ نﻼﻋﻹ ﺎﻴﺼﺨﺷ ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻢﻛﺎ ـــــ ﺑ ﺎﻴﻧﺎ ـــــ ﻣ ﺔﻘﻓﺮ ـــــــ يﻻﻮ " ﺪﺒﻋ 1 ﺰﺟﻮﳌا ،ﺰﻳﺰﻋﻮﺑ ﻲﳛ ... ص ،ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ، 9 .

2_{Molay Belhamissi, Histoire de mostaganem des origines a nos jour Alger, SNED, Alger, 1982,}

p60. 3 À¦ǂǿȂƥśȈǻƢƦLJȏ¦ƨȇȏÂƪ ŢƨȈǴƻ¦ƾdz¦°ƢƦƻ¢ĿǂǛƢǼdz¦ƨƴđÄǂƟ¦DŽŪ¦Ŀǂnjŭ¦°®ƢǬdz¦ƾƦǟ ﺢﺗ ،ﺮﻣﺎﻋ ﲏﺒﻛ باﺮﻋﻷا ﲏﺑ ﻦﻣ : ،ﱘﺮﻜﻟا ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ،توﲑﺑ 1972 ،م ص 18 -26 . 4 ﻦﺴﻟو ﻦﻔﻴﺘﺳ ﻢﻴﺟ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ نﺎﻜﻳﺮﻣﻷا ىﺮﺳﻷا ، ) 1795 -1785 م( ﺮﺗ ، : تارﻮﺸﻨﻣ ،ﺖﻴﻠﺑﺎﺗ ﻲﻠﻋ ﺛ ،ﺮﺋاﺰﳉا ،ﺔﻟﺎ 2008 م ، ص 14 . 5 ﰲ ةﺪﻫﺎﻌﳌا ﻢﻬﻌﻣ ﺪﻘﻋ 13 ﺮﻳﺎﻨﻳ 1510 م. ) ﺮﻈﻧأ : ﺰﻳﺰﻋ ،ﱰﻟأ ﺢﻣﺎﺳ ﰲ نﻮﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟا كاﺮﺗﻷا ﺎﻴﻘﻳﺮﻓإ ﺔﲨﺮﺗ ،ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟا : ﻲﻠﻋ ﺪﻤﳏ ط ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻀﻬﻨﻟا راد ،ﺮﻣﺎﻋ 1 ،توﲑﺑ ، 1989 م ص ، 68 (. ﺎﻴﻧﺎﺒﺳاو ﺮﺋاﺰﳉا ﲔﺑ ﱃوﻷا ةﺪﻫﺎﻌﳌا ﺪﻘﻋ ﺦﻳرﺎﺗ لﻮﺣ ﻂﻠﺧ كﺎﻨﻫ ﺐﺴﺤﻓ ﲤ ﱃوﻷا نأ ﱄﻼﻴﳉا نﺎﲪﺮﻟا ﺪﺒﻋ ﺔﻳﺎﲜ ﰲ ﺖ 1510 م ﺔﻨﺳ ﺎﻴﻧﺎﺒﺳإ ﰲ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻗدﺎﺼﳌا و 1511 م. 6 ﺰﻳﺰﻋ ص ،ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ،ﱰﻟأ ﺢﻣﺎﺳ 66 .