(1)

 

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ

ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤﻟ ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻴﻻﻭﻟﺍ

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ

ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤﻟ ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻴﻻﻭﻟﺍ

ﻲﻓ لﺼﻔﻟﺍﻭ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﻭ ﺹﺎﺼﺘﺨﺇ ؛ﺔﻴﺌﺎﻀﻗ ﺔﻬﺠﻟ ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻴﻻﻭﻟﺎﺒ ﺩﺼﻘﻨ

ﻡﻴـﻅﻨﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺌﺎﻀﻗ ﺔﺌﻴﻫ ﻰﻠﻋﺃ ﻪﻔﺼﻭﺒ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤﻟﻭ ،ﺎﻨﻭﻨﺎﻗ ﺎﻬﻟ ﺔﻟﻭﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻋﺯﺎﻨﻟﺍ ﻤﻟﺍ ﻪﻟﻭﺨ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﻲﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻴﺌﺎﻀﻗ ﺔﻴﻻﻭ ﻉﺭﺸ

- ﻪـﺼﺎﺼﺘﺨﺇ ﺏـﻨﺎﺠ ﻰـﻟﺇ

ﻱﺭﺎﺸﺘﺴﻹﺍ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﺔﺤﺍﺭﺼ ﺓﺩﺩﺤﻤ –

) ، 09 ﻭ 10 ( 11 ﻱﻭـﻀﻌﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻥﻤ

ﻲـﻀﺎﻗ ﻪﻔـﺼﻭﺒ ﺔـﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺎﻋﺯﺎﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ لﺼﻔﻴ ﺙﻴﺤ ،ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤﻟ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﺃ ﻰﻀﺘﻘﻤﺒ ﻲﺌﺎﻬﻨ ﻲﺌﺍﺩﺘﺒﺇ )

( 09 ﺔـﺠﺭﺩﻜ ﺎـﻬﻴﻓ لﺼﻔﻴ ﺩﻗﻭ ،ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻥﻤ

ﻪﻔﺼﻭﺒ ﺔﻴﻨﺎﺜ ﺽﻘﻨ ﻲﻀﺎﻘﻜ ﺎﻬﻴﻓ لﺼﻔﻴﻟ ﻭﺃ ،ﻑﺎﻨﺌﺘﺴﺇ ﻲﻀﺎﻗ

.

ﺭـﻴﻏ ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻴﻻﻭﻟﺍ ﻥﺃ ؛ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﺱﻭﻤﺎﻗ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘﻟﻭ ﺩـﻴﺤﻭﺘﻭ ﺔﻴﺌﺎـﻀﻘﻟﺍ ﺕﺎـﻬﺠﻟﺍ لﺎـﻤﻋﺃ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﻲﻓ ﺎﺴﺎﺴﺃ ﺩﺴﺠﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ،ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﻲﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﺩﺎﻬﺘﺠﻹﺍ .

ﻴﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻴﻻﻭﻟﺍ لﻭﺤ لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺎﻨﺘﺴﺍﺭﺩ ﺯﻜﺭﺘﺘﺴ ﺔﺌﻴﻫ ﻰﻠﻋﻷ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﺎﻬﻟﻭﺨ ﻲﺘﻟﺍ ﺔ

ﺔﻴﺌﺎﻀﻗ

’ ﺔﻴﺠﺍﻭﺩﺯﻹﺍ ﻡﺎﻅﻨ لﻅ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺍﺩ :

ﺱـﺴﺃ ﻡﺎﻅﻨ لﻅ ﻲﻓ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﺕﺴﺭﻜﺘ ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻴﻻﻭﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ لﻬﻓ ؟ ﻱﻭﺎﺴﺘﻤ ﺯﻜﺭﻤ ﻲﻓ ﻥﻴﻤﺼﺨ ﻥﻴﺒ ﺕﺎﻋﺯﺎﻨﻤ ﻲﻓ لﺼﻔﻠﻟ

ﺩﻹﺍ ﺕﺎﻋﺯﺎﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ لﺼﻔﻠﻟ لﻘﺘﺴﻤ ﺀﺎﻀﻗ ﺱﻴﺴﺄﺘ ﺉﺩﺎﺒﻤ ﺕﻘﻘﺤ ﺔﻴﻻﻭﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ لﻫﻭ

؟ ﺔﻴﺭﺍ

ﻥﻤ ﻁﻘﻓ ﺎﻬﺠﻟﺎﻋ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﺠﻨ ،ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤﻟ ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻴﻻﻭﻟﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ ﺎﻨﻟﻭﺎﺤ ﺍﺫﺇ ﺎﻨﻨﺇ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟ ﻲﺌﺍﺭﺠﻹﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ لﺎﺤﺃ ﻥﻴﺤ ﻲﻓ،ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﺤﺎﻨﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ) ( 40 ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤﺒ ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻱﻭﻀﻌﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻥﻤ .

ﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻴﻻﻭﻟﺍ ﺞﻟﺎﻌﻨ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋﻭ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﺜﻼﺜﻟﺍ ﺙﺤﺎﺒﻤﻟﺍ ﻥﻤﻀ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤﻟ ﺔﻴ

ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﻩﺩﺍﺭﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﺏﻴﺘﺭﺘﻟﺍ ﺏﺴﺤ :

لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ

: ﻲﺌﺎﻬﻨ ﻲﺌﺍﺩﺘﺒﺇ ﻲﻀﺎﻗ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ

: ﻑﺎﻨﺌﺘﺴﺇ ﻲﻀﺎﻗ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ

ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ

:

ﺽﻘﻨ ﻲﻀﺎﻗ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ

(2)

 

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ

ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤﻟ ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻴﻻﻭﻟﺍ

لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ

ﺱﻠﺠﻤ ﻲﺌﺎﻬﻨ ﻲﺌﺍﺩﺘﺒﺇ ﻲﻀﺎﻗ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ

ﺱﻠﺠﻤﻭ ،ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻜﺎﺤﻤﻠﻟ ﺹﺎﺼﺘﺨﻹﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ؛ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﻲﻓ لﺼﻷﺍ

لﻭﺃ ﻲـﻀﺎﻘﻜ ﺕﺎﻋﺯﺎﻨﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﺭﻅﻨﻴ ﺩﻗ ﻪﻨﺃ ﻻﺇ ،ﺔﻴﻓﺎﻨﺌﺘﺴﺇ ﺔﻴﺌﺎﻀﻗ ﺔﻬﺠ ﻭﻫ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺢﻴﺭﺼ ﻲﻨﻭﻨﺎﻗ ﺹﻨ ﺹﺎﺼﺘﺨﻹﺍ ﺍﺫﻫ ﻪﺤﻨﻤ ﺍﺫﺇ ﺔﺠﺭﺩ ﺭﺨﺁﻭ .

1

ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺕﺼﻨ ﺩﻗﻭ )

( 09 ﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤﺒ ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻱﻭﻀﻌﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘ :

"

ﻲﻓ ﺎﻴﺌﺎﻬﻨ ﺎﻴﺌﺍﺩﺘﺒﺇ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ لﺼﻔﻴ :

- 1 ﻥـﻋ ﺓﺭﺩﺎـﺼﻟﺍ ﺔـﻴﺩﺭﻔﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺩﻀ ﺔﻋﻭﻓﺭﻤﻟﺍ ﺀﺎﻐﻟﻹﺎﺒ ﻥﻭﻌﻁﻟﺍ

ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﻬﻟﺍﻭ ﺔﻴﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺎﻁﻠﺴﻟﺍ .

- 2 ﻴﺴﻔﺘﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻥﻭﻌﻁﻟﺍ ﻥـﻤ ﺎـﻬﺘﺎﻋﺍﺯﻨ ﻥﻭـﻜﺘ ﻲـﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺭﺸ ﻯﺩﻤﻭ ﺭ

ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﺹﺎﺼﺘﺨﺇ . "

ﻲـﻀﺎﻗ ﺔـﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﺔﻴﻻﻭ ﻡﻟﺎﻌﻤ ﺢﻀﺘﺘ ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺹﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﺎﻗﻼﻁﻨﺇ

ﺔﻴﻻﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟ ﻻﻭﺃ ﻕﺭﻁﺘﻟﺎﺒ ؛ﻲﺌﺎﻬﻨ ﻲﺌﺍﺩﺘﺒﺇ )

لﻭﻷﺍ ﺏـﻠﻁﻤﻟﺍ (

ﻲـﻓ ﺹـﺼﺨﻨﻟ

) ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ (

ﻩﺫﻫ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﺩﻨﻋ ﻲﺌﺍﺭﺠﻹﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻯﻭﺎﻋﺩـﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﺽﺭﻌﺒ ﺔﻴﻻﻭﻟﺍ

ﺕﺎـﻬﺠﻟﺍ ﻥـﻋ ﺓﺭﺩﺎـﺼﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭـﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻌﻁﻠﻟ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﻡﺎﻤﺃ ﺎﻬﻌﻓﺭ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻩﻼﻋﺃ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﻭﻜﺫﻤﻟﺍ .

لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ :

ﺔﻴﺌﺎﻬﻨ ﻲﺌﺎﻬﻨ ﻲﺌﺍﺩﺘﺒﺇ ﻲﻀﺎﻗ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﺔﻴﻻﻭ ﻡﻭﻬﻔﻤ

ﻗ ﺔﻬﺠﻟ ﺩﻨﺴﺘ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺭﻅﻨﻟﺎﺒ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﺔﻴﻻﻭ ﺕﺘﺎﺒ

،ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻴﺌﺎﻀ

ﻪﺒ ﻊﺘﻤﺘﻴ ﺃﺩﺒﻤ ﺕﺎﻋﺍﺯﻨﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﺔﻴﺌﺎﻬﻨ ﺔﻔﺼﺒﻭ )

ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ (

ﻡﻅﻨـﻟﺍ ﺏـﻠﻏﺃ ﻯﺩﻟ

ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﺫﺨﺄﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤﻟﺍ )

ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻴﺠﺍﻭﺩﺯﻹﺍ (

ﻁﺒﺍﻭـﻀﺒ ﻙﻟﺫ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ،

ﺹﺎﺼﺘﺨﻹﺍ ﻡﻅﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺹﻭﺼﻨﻟﺍ ﺎﻫﺩﺤﺘ .

ﻲـﻓ ﺃﺩـﺒﻤﻟﺍ ﺍﺫـﻫ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻯﺩﻤ ﺎﻤﻓ

ﺍ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﻲﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ؟ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟ

- 1 ﺹ ،ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ ،ﺔﻴﺯﺎﺠ ﺵﺎﺼ .

. 162

(3)

 

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ

ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤﻟ ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻴﻻﻭﻟﺍ

ﺎﻤﻬﻀﺭﻋ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﻥﻴﻋﺭﻔﻟﺍ ﻲﻓ لﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎﺠﻹﺍ ﺎﻨﻟ ﺩﺩﺤﺘﺘ :

لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

ﻲﺌﺎﻬﻨ ﻲﺌﺍﺩﺘﺒﺇ ﻲﻀﺎﻗ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﺔﻴﻻﻭ ﺃﺩﺒﻤ

ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻲﻀﺘﻘﺘ

) ( 09 لﺼﻔﻴ ﻥﺄﺒ ؛ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤﺒ ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻱﻭﻀﻌﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻥﻤ

ﻤﻟﺍ ﺀﺎﻐﻟﻹﺍ ﻥﻭﻌﻁ ﻲﻓ ﺔﻴﺌﺎﻬﻨﻭ ﺔﻴﺌﺍﺩﺘﺒﺇ ﺔﻔﺼﺒ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﺓﺭﺩﺎـﺼﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺩﻀ ﺔﻬﺠﻭ

ﺔﻴﻋﺭـﺸﻟﺍ ﺹﺤﻓﻭ ﺭﻴﺴﻔﺘﻟﺍ ﻥﻭﻌﻁ ﻲﻓ ﺍﺫﻜﻭ ،ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺹﻨﺒ ﺍﺭﺼﺤ ﺓﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻬﺠﻟﺍ ﻥﻋ ﻪﺼﺎﺼﺘﺨﺇ ﻥﻤ ﺎﻬﺘﺎﻋﺍﺯﻨ ﻥﻭﻜﺘ ﻲﺘﻟﺍ .

ﺎﻴﺌﺍﺩـﺘﺒﺇ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﺹﺎﺼﺘﺨﺇ ﺔﺤﺍﺭﺼ ﺱﺭﻜﻴ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻭﻤﻀﻤ ﺔﻘﻴﻘﺤ

ﻴ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ،ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺎﺒ ﺍﺭﺼﺤ ﺓﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻋﺯﺎﻨﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﺎﻴﺌﺎﻬﻨ ﻁﺎـﻘﻨﻟﺍ ﻲـﻓ ﺎﻨﻟ ﺢﻀﺘ

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ :

ﻻﻭﺃ : ﻲﺌﺎﻬﻨ ﻲﺌﺍﺩﺘﺒﺇ ﻲﻀﺎﻗ ﻥﻤ ﺩﻭﺼﻘﻤﻟﺍ

ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺕﻟﻭﺨ

) ( 09 ﺍﺫـﻫ ﺔﻴﻻﻭ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤﺒ ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻱﻭﻀﻌﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻥﻤ

ﺕﺍﺭﺍﺭـﻗ ﺩـﻀ ﺔﻬﺠﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻋﺭﺸﻟﺍ ﺹﺤﻓﻭ ﺭﻴﺴﻔﺘﻟﺍﻭ ﺀﺎﻐﻟﻹﺍ ﻥﻭﻌﻁ ﻲﻓ لﺼﻔﻟﺍ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﻟﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﻬﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻴﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﺕﺎﻁﻠﺴﻟﺍ ﺔـﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔـﻴﻨﻬﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻁﻭ

ﻥﺃ لـﺒﻗ ﻰـﻨﻌﻤﺒ ﺔﺠﺭﺩ لﻭﺄﺒ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﻯﻭﺎﻋﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻊﻓﺭﺘ ﺙﻴﺤ ،ﺔﻴﺌﺎﻬﻨ ﺔﻴﺌﺍﺩﺘﺒﺇ ﺔﻔﺼﺒ ﺭﺨﺃ ﺀﺎﻀﻗ ﻱﺃ ﻉﺍﺯﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﺠﺍﺭﻴ ﻥـﻜﻤﻴ ﻼﻓ ،ﺔﺠﺭﺩ ﺭﺨﺂﺒ ﺔﻴﺌﺎﻬﻨ ﺔﻔﺼﺒ ﺎﻬﻴﻓ ﺭﻅﻨﻴﻭ ،

1

ﻑﺎﻨﺌﺘﺴﻹﺍ ﻲﻀﺎﻗ ﻡﺎﻤﺃ ﻪﺘﺍﺭﺍﺭﻗ ﻲﻓ ﻥﻌﻁﻟﺍ .

ﺒ ﺭﺎﻴﺒ ﻭ ﺝﺭﻭﺠ ﻪﻨﻋ ﺍﺭﺒﻋ ﺩﻗﻭ

ـ

":

ﺭﺩﺼﻴ ،ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﺠﺭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﺠﻭﺭ ﻪﻨﺇ ﻊﻤ

ﻭـﻫ ﺔـﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﻥﺇ ؛ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ لﺎﻘﻴﻭ ؛ﻑﺎﺘﺌﺘﺴﻺﻟ ﺔﻠﺒﺎﻗ ﺭﻴﻏ ﺎﻤﺎﻜﺤﺃ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍﻭ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﺠﺭﺩﻟﺍ ﻲﻀﺎﻗ

"

.

2

ﺎـﻤ ﺩﺩـﺼﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤﻟ ﻥﺃ ﻲﻨﻌﻴ ﺍﺫﻫﻭ

لﻜﺒ ﺭﻤﻷﺍ ﻪﺘﺎﻴﺤﻼﺼ ﻥﻤﻓ ،ﺽﻘﻨﻟﺍ ﻲﻀﺎﻘﻟ ﺎﹰﻓﻼﺨ ﺕﺎﻁﻠﺴ ﻥﻤ ﻲﺌﺍﺩﺘﺒﻹﺍ ﻲﻀﺎﻘﻠﻟ ﺀﺍﺭﺠﺇ

ﻑﻠﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟ ﻱﺭﻭﺭﻀ ﺀﺍﺭﺠﺇ ﻱﺄﺒ ﺭﻤﻷﺍ ،ﺓﺭﻴﺒﺨ ﻥﻴﻴﻌﺘ ؛ﻕﻴﻘﺤﺘﻠﻟ )

ﺔﻴﻀﻘﻟﺍ (

ﺎﻘﺒﻁ لﺼﻔﻠﻟ

ﺔﻴـﻀﻘﻟﺍ لﻴﺠـﺴﺘ ﺩﺭﺠﻤﺒ ﻕﻘﺤﺘﻴ ﻥﺃ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺠﻭ ﺩﻘﻓ ،ﻥﻭﻨﺎﻘﻠﻟ ﺔﻴﻀﻘﻟﺍ ﺩﻗ لﻭﺒﻘﻟﺍ ﻡﺩﻋ ﺔﻠﺌﺎﻁ ﺕﺤﺘ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺹﻨ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﻫﻭﺠﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﻥﺃ ؛ﻕﻴﻘﺤﺘﻟﺍ لﺍﻭﻁﻭ

- 1 Christian Gabolde, op.cit,p.27.

- . 42 . ﺹ ، ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ ، ﻪﻴﻔﻟﻭﻔﻟﺩ ﺭﺎﻴﺒﻭ لﻴﺩﻭﻗ ﺝﺭﻭﺠ - 2

(4)

 

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ

ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤﻟ ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻴﻻﻭﻟﺍ

ﻤﻴ ﺎﻤ ﺢﻴﺤﺼﺘﺒ ﺭﻤﻷﺍﻭ ﺕﻤﺭﺘﺤﺃ لﺼﻔﻟﺍ لﺒﻗ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﺇ ﻥﻤ ﻪﺤﻴﺤﺼﺘ ﻥﻜ

ﺏـﻌﻠﻴ ﻪﻨﻷ ،

1

ﺎﻴﺒﺎﺠﻴﺇ ﺍﺭﻭﺩ .

ﺔﻟﺄـﺴﻤﺒ ﻕـﻠﻌﺘﻴ لﺅﺎـﺴﺘ ﺡﺭﻁﻴ ﺔﻴﺌﺎﻬﻨ ﺀﺍﺩﺘﺒﺇ ﺔﻔﺼﺒ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﺀﺎﻀﻗ ﻥﺇ

ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻌﺠﺍﺭﻤ ﻲﻓ ﻲﻀﺎﻘﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻤﻀ :

؟ ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﻥﻭﻌﻁﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻌﻁﻟ ﺔﻠﺒﺎﻗ ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ لﻫ

ﻗ ﻁﻭﺭﺸ ﻥﻤ ،ﺓﺀﺍﺩﺒ ﺩـﻗ ﻪـﻴﻓ ﻥﻭﻌﻁﻤﻟﺍ ﻲﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ،ﺽﻘﻨﻟﺎﺒ ﻥﻌﻁﻟﺍ لﻭﺒ

ﺔﻴﺌﺎﻬﻨ ﺔﻔﺼﺒ ﺭﺩﺼ .

ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺀﺎﺠ ﺎﻤ ﻥﺇ ﻪﻴﻠﻋﻭ )

( 09 ﻩﻼﻋﺃ ﺓﺭﻭﻜﺫﻤﻟﺍ -

ﺎﻤﻴـﺴ ﺽﻘﻨﻟﺎﺒ ﻥﻌﻁﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﺢﺘﻔﻴ ؛

ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻥﺃﻭ )

( 11 ﺍﺫـﻫ لﻭﺒﻘﺒ ؛ﻲﻀﻘﺘ ﺽﻘﻨﻟﺎﺒ ﻥﻌﻁﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﺄﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﻥﻤ

ﺱﻠﺠﻤﻭ ،ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﺕﺎﻬﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻌﻁﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﻰﻨﺜﺘﺴﺃ ﻻﺇﻭ ،ﺎﻫﺍﺩﺤﺇ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ

.

ﺔﻬﺠﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﺎﻤﺃ ﻥﻌﻁﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ،ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﺡﻭﺭ ﻥﻤ ﺹﻠﺨﺘﺴﻴ ﻪﻨﺃ ﺭﻴﻏ

ﻰـﻠﻋﻭ ﺔﻴﺌﺎﻀﻗ ﺔﻬﺠ ﺱﻔﻨ ﻥﺃ ﺭﻭﺼﺘﻨ ﻑﻴﻜ ﺫﺇ ،ﻪﻴﻓ ﻥﻭﻌﻁﻤﻟﺍ ﻲﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺓﺭﺩﺼﻤ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺔﻴﻀﻘﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﻲﻓ ﺭﻅﻨﺘ ﺩﺤﺍﻭ ﻯﻭﺘﺴﻤ )

ﻭﺃ ﺔـﻴﺌﺍﺩﺘﺒﺇ ﺔﻴﺌﺎﻀﻗ ﺔﺠﺭﺩﻜ

ﺩﻜ ﻑﺎﻨﺌﺘﺴﺇ ﺔﺠﺭ (

ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤﻭ )

ﺽﻘﻨ ﺔﻬﺠﻜ (

ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﺭﻅﻨﻴ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ،

ﻥﺃ ﻥـﻜﻤﻴ ﻻ ،ﺓﺩـﺤﺍﻭ ﺀﺎﻀﻗ ﺔﺠﺭﺩ ﻯﻭﺴ ﻉﺍﺯﻨﻠﻟ ﻥﻭﻜﻴ ﻻ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﻭ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﺠﺭﺩﻟﺎﺒ ﻲـﻀﺎﻘﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻤـﻀﻟ ﺎﺼﺎﻘﻨﺇ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﻯﺭﻨ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻪﻴﻠﻋﻭ ،ﺽﻘﻨﻟﺎﺒ ﻥﻌﻁﻠﻟ ﻊﻀﺨﻴ ﺱﻠﺠﻤ ﺔﻔﺼ ﻥﻜﺘ ﻡﻟ ﺫﺇ ،ﺔﻌﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ﻕﺭﻁ ﻥﻤ ﻡﻭﺭﺤﻤﻟﺍ ﻰﻤـﺴﻷﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﺎﻫﺩﺤﻭ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ

ﺯﺎﺠﺃ ﺩﻗ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﻥﺇﻭ ،ﻥﻴﺘﺠﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﻲﻀﺎﻘﺘﻟﺍ ﺃﺩﺒﻤﺒ ﺱﺎﺴﻤ لﻜﺸﻴ ﺎﻤﻤ ،ﻲﻀﺎﻘﺘﻤﻠﻟ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻌﺠﺍﺭﻤﻟ ﻯﺭﺨﺃ ﺎﻗﺭﻁ .

2

ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﻲﺌﺎﻬﻨ ﻲﺌﺍﺩﺘﺒﺇ ﻲﻀﺎﻗ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﺔﻴﻻﻭ ﺕﺍﺭﺭﺒﻤ

ﺭﻓﺈﺒ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﺕﻌﻓﺩ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺭﺒﻤﻟﺍ ﻥﻋ لﺀﺎﺴﺘﻨ ﻥﺃ ﺍﺫﺇ ﺎﻨﻌﺴﻭﺒ لﻌﻟ

ﻩﺫـﻫ ﺩﺍ

؟ ﺎﻬﻴﻓ لﺼﻔﻠﻟ ﻩﺭﻴﻏ ﻥﻭﺩ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﺔﻴﻻﻭﻟ ﺕﺎﻋﺯﺎﻨﻤﻟﺍ

- 1 ﺹ، ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ ﻲﻗﻭﺭﺯ ﻰﻠﻴﻟ .

. 182

- 2 ﺭﻅﻨﻴ : ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ / 286 ، 2،3 ﻭ 294 ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻥﻤ 295

.

(5)

 

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ

ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤﻟ ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻴﻻﻭﻟﺍ

ﺎﻬﻘﻓ ﺏﻟﺎﻐﻟﺍ ﻱﺃﺭﻟﺍ ﻥﺇ ﻰـﻠﻋ ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻤﻟﺍ ،ﺕﺎﻋﺯﺎﻨﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻭﻫ

1

ﻕـﻴﻘﺤﺘﺒ ﺔـﻠﻴﻔﻜﻟﺍ ﻲﻫ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﻱﺭﺎﺸﺘﺴﻤ ﺓﺭﺒﺨ ﻥﺃ ﺩﻘﺘﻌﻴ ،ﺔﻤﺎﻫ ﺔﻴﺯﻜﺭﻤ ﺕﺍﺭﺍﺭﻗ ﻑﺩﻬﻟﺍ .

ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﻥﺎﻜ ﻥﺇﻭ ،ﺔﻘﻴﻘﺤ –

ﺭ ﻪﺘﺜﺍﺩﺤ ﻡﻏ -

لﺒﻗ ﻥﻤ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﺩﺭﻔﻨﻴ ﻡﻟ

ﻲﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﻪﻋﺭﺸ ﺩﻘﻓ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﻭﺩﺼ ﻪﺒ ﺫﺨﺃﻭ ﺹﺎﺼﺘﺨﻹﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﻊﺴﻭﻭ

2

ﻲﺒﺭﻐﻤﻟﺍ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻴﻻﻭﻟﺍ ﺎﻬﻔﺼﻭ ﻥﻜﻤﻴ لﺒ ،

3

– لﺎـﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫـﻫ ﻲﻓ –

ﺔـﻤﻬﻤ

ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺎﻘﺒﺎﺴ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺔﻤﻜﺤﻤﻠﻟ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻓﺭﻐﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﺜﺭﻭﻤ )

( 174 ﻥﻤ ﺭـﺠﻹﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﺕﺍﺀﺍ

ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﻲﻓ ﺎﻬﻁﺎﺸﻨ ﺔﻴﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺇ ﻕﻘﺤﺘ ، لﻤﺸﺘﻟ ﺔﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻊﺴﻭ ﻱﺫﻟﺍ ،

4

ﺢﻴـﺘﺘ ﺔﻴﺤﻼـﺼ ﻲﻫﻭ ،ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﻬﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻗ - ﺭﺜﻜﻷﺍ ﻰﻠﻋ -

ﺔـﻠﻬﻤ ﻲـﻓ ﺔﻌﺠﺍﺭﻤ ﺭﻴﺼﻤ لﻭﺤ ﺓﺩﺩﺤﻤ ﻥﻭﻜﺘ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﺀﻁﺒ ﺏﻨﺠﺘ

ﺔﻟﻭﻘﻌﻤ .

ﻡﻏﺭ

ﻪـﺌﺍﻭﺘﺤﺇ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ؛ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ لﻭﻘﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻪﻨﺃ ﻻﺇ ،ﺕﺍﺭﺭﺒﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ

ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻗ لﻴﻗﺍﺭﻋ )

ﻥﻴﺘﺠﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﻲﻀﺎﻘﺘﻟﺍ ﺃﺩﺒﻤﺒ ﺱﺎﺴﻤ (

لـﻴﻗﺍﺭﻋ ﻰـﻠﻋ ﺎﻀﻴﺃ ﻱﻭﺘﺤﻴ ،

ﻲﻀﺎﻘﺘﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻟﺍﺩﻌﻟﺍ ﺏﻴﺭﻘﺘ ﺃﺩﺒﻤﺒ ﺱﺎﺴﻤ ﺎﻬﻋﻭﻤﺠﻤ ﻲﻓ لﻜﺸﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ )

ﻥﻴـﺒ ﺔﻓﺎﺴﻤﻟﺍ ﺩﻌﺒ

ﻑﻴﺭﺎﺼﻤ ﻥﻤ ﻪﻨﻋ ﺏﺘﺭﺘﻴ ﺎﻤﻭ ،ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤﻭ ﻲﻀﺎﻘﻤﻟﺍ ﺓﺭﻴﺜﻜ

( ﻉﺭﺫـﺘﻟﺍ ﻥـﻜﻤﻴ ﻻﻭ

ﻲـﻓ ﻱﺭﻫﻭـﺠ ﻁﺭـﺸ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺈﺒ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ ﻥﻤ ﻑﻴﻔﺨﺘﻠﻟ ﺔﻴﻟﺂﻜ ﻡﻠﻅﺘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﺒ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﻡﺎﻤﺃ ﺔﻋﻭﻓﺭﻤﻟﺍ ﺕﺍﺀﺎﻋﺩﻹﺍ .

لﻭﻘﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ":

،ﺔـﻴﺯﻜﺭﻤﻻﻭ ﺔﻴﺯﻜﺭﻤ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻠﻟ ﻑﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺇ

ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﻬﻟﺍ ﺕﺎﺼﺎﺼﺘﺨﺇ ﺏﻴﺘﺭﺘﻭ ﻰـﻟﺇ ﺎﻨﺭﻅﻨ ﻲﻓ ﺩﻨﺘﺴﻴ ﻻ ﻪﺴﺎﺴﺃ

ﻲﻨﻭﻨﺎﻗ ﺭﺭﺒﻤ ﻱﺃ

"...

.

5

- 1 ﺭﻅﻨﻴ : - ﺔﺤﻔﻟﺍ ﺵﻤﺎﻫ ،ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ ،ﻲﻨﻭﻴﺴﺒ ﺩﻴﺴﻟﺍ ﻥﺴﺤ . 133

ﻑﺎﻴﻀﻭﺒ ﺭﺎﻤﻋ

-

ﺔﻴﺠﺍﻭﺩﺯﻹﺍﻭ ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻥﻴﺒ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ

1962

و

ﺹ ،ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ

2000

.

123 . 480 . ﺹ ، 3 ﺝ ،ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ . ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺎﻋﺯﺎﻨﻤﻠﻟ ﺔﻤ ﺎﻌﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ، ﺏﻭﻬﻴﺸ ﺩﻭﻌﺴﻤ . ﺩ - - 2 ﺭﻅﻨﻴ : Christian Gabolde, op.cit,p.p. 20 a 27

-

- Louis Duboius , Gustave peiser, op, cit p.210.

. 484 . ﺹ ،ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ ،ﺥﻭﺭﺼﻟﺍ ﺔﻜﻴﻠﻤ . ﺩ - 3

- 4 ،ﻲﻓﻭﻠﺨ ﺩﻴﺸﺭ

"

ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ -

ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ ."

ﺹ،ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ .

36 - 5 ﺩ .

،ﻱﻭﺍﺩﻏﺯ ﺩﻤﺤﻤ

"

ﺙﺩﺤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ لﻭﺤ ﺕﺎﻅﺤﻼﻤ

"

ﺹ ،ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ ، .

. 119

(6)

 

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ

ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤﻟ ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻴﻻﻭﻟﺍ

ﺎﺜﻟﺎﺜ : ﺀﺎﺸﻨﺇ ﻲﻓ ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍ "

ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﺭﻘﻤ ﺔﻤﻜﺤﻤ

"

ﺔـﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺔـﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ لﻴﻗﺍﺭﻌﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﺔﺠﺭﺩﻭ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﺎﻗﻼﻁﻨﺇ

ﻲﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﺡﻼﺼﻹﺍ ﻥﻋ ﺕﻀﺨﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺍﺫـﻬﻟ ﺓﺭﻁـﺴﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻅﻨﻟﺎﺒﻭ ، 1996

ﺡﻼﺼﻹﺍ لﻀﻓﺃ ﻥﺎﻜ ،

- ﺎﻨﺭﻅﻨ ﻲﻓ -

ﺀﺎﺸﻨﺇ

"

ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﺭﻘﻤ ﺔﻤﻜﺤﻤ "

ﺔـﻴﻻﻭ ﺎـﻬﻟ

ﻱﺩﺎـﻌﻟﺍ ﻲﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺭﺍﺭﻏ ﻰﻠﻋ ،ﺕﺎﻋﺍﺯﻨﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ لﺼﻔﻟﺍ )

ﻲﻟﺩـﻌﻟﺍ (

ﻼﻴﻬـﺴﺘ ،

ﻲـﻓﺭﻁ ﺩـﺤﺃﻭ ﺔﻴﺌﺎـﻀﻘﻟﺍ ﺔـﺌﻴﻬﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻓﺎﺴﻤﻟﺍ ﺏﺭﻘﻟ ﺔﻋﺯﺎﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ لﺼﻔﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹ ﺔﻋﺯﺎﻨﻤﻟﺍ )

ﻼﺜﻤ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ (

ﻴﺎﻌﻤﻟﺍﻭ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟﺍ ﺀﺍﺭﺠﺈﺒ ﺭﻤﻷﺎﻜ ﺔﻨ

...

ﺕﺎﻋﺯﺎﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ لﺼﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﺴﺭﻤﺘﻭ ﺔﺒﺭﺠﺘ ﺭﺜﻜﺃ ﺓﺎﻀﻗ ﻥﻤ ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻜﺸﺘﺘ ﺔـﻟﻭﺩﻟﺍ لـﺜﻤﻤ ﻑـﻘﻴ ﻻ ﻥﺃ ﻥـﻤ ﺽﺭﻓ ﺎﻤﺩﻨﻋ ،ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﻩﺎﺨﻭﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ ،ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ) ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ( ﻪـﺘﻴﻨ ﻲﻓ ﻥﻜﻴ ﻡﻟ ﺫﺇ ،ﺔﻴﺌﺍﺩﺘﺒﻹﺍ ﻡﻜﺎﺤﻤﻟﺍ ﻡﺎﻤﺃ ﺔﻠﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﻟﺍ لﺜﻤﻤ ﻭﺃ

ﻥﺃ ﺓﺭﻜﻓ ﺦﻴﺴﺭﺘ ﺍﺩﺒﺃ ﺔﻴﺌﺍﺩﺘﺒﻹﺍ ﺔﻤﻜﺤﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻯﻭﻗﺃ ﺔﻴﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ

ﻥـﻤ لـﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻭ ،

1

ﺩﺎﻌﺒﻹﺍ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺎﻫﺩﺎﻌﺒﺇ ﻭﺃ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺩﻭﻌﻴ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﻥﺎﻜ ﺹﺎﺼﺘﺨﺇ ﻥﻤ ﺎﻬﻨﺎﻤﺭﺤ ﻭﺃ ﺎﻬﺘﻤﻴﻗ ﻥﻴﺘﺠﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﻲﻀﺎﻘﺘﻟﺍ ﺃﺩﺒﻤﺒ ﺱﺎﺴﻤﻟﺍ ﻭﺃ .

2

ﺀﺎﺸﻨﺇ ﻲﻓ ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍ ﻥﺇ "

ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﺭﻘﻤ ﺔﻤﻜﺤﻤ "

ﻑـﺼﺒ لـﺼﻔﻟﺍ ﺔـﻴﻻﻭ ﺎﻬﻟ ﺢﻨﻤﺘ

ﻴﺌﺍﺩﺘﺒﺇ ﻥﻭـﻜﻴ ﻥﺃ ﻰـﻠﻋ ،ﺔـﻴﺌﺎﻬﻨ ﺔـﻴﺌﺍﺩﺘﺒﺇ ﺔﻔﺼﺒ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤﻟ ﺓﺩﻨﺴﻤﻟﺍ ﻥﻭﻌﻁﻟﺍ ﻲﻓ ﺔ

ﺎﻫﺅﺎﻀﻗ )

ﺎﻬﻤﺎﻜﺤﺃ (

ﺔـﺠﺭﺩﻟﺍ ﻡﻜﺎﺤﻤ ﻥﺄﺸ ﺎﻬﻨﺄﺸ ﻱﺃ ،ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﻡﺎﻤﺃ ﻑﺎﻨﺌﺘﺴﻺﻟ لﺒﺎﻗ

لﻤﻌﻴ ،ﺎﻫﺭﻴﺴﻭ ﺎﻬﻤﻴﻅﻨﺘﻟ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻉﺭﺸﻴﻭ ،ﻰﻟﻭﻷﺍ -

ﻡﺎـﻅﻨﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎـﺘ ﻲـﻓ ﺓﺭـﻤ لﻭﻷﻭ

ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﻲﺌﺎﻀﻘﻟﺍ -

ﻗ ﺔـﻬﺠ ﻰﻠﻋﺃ ﺭﺎﻜﺘﺤﺇ ﺢﺒﻜ ﻰﻠﻋ ﺽـﻌﺒ ﻰـﻠﻋ ﺔـﻴﺭﺍﺩﺇ ﺔﻴﺌﺎـﻀ

ﺎﻬﻌﻓﺎﻨﻤ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﺎﻫﺭﺎﻀﻤ ﺕﺍﺭﺭﺒﻤﻟ ﺍﺩﺎﻨﺘﺴﺇ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺎﻋﺯﺎﻨﻤﻟﺍ .

ﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﺍﺫﻫ لﺜﻤ ﻥﺃ ﻙﺸ ﻻ

) ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﺭﻘﻤ ﺔﻴﺭﺍﺩﺇ ﻡﻜﺎﺤﻤ ﺀﺎﺸﻨﺇ (

ﻰﻘﺒﻴﺴ

ﻲـﻤﺭﻴ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻬﺠ ﻥﻤﻭ ،ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺕﺎﻋﺯﺎﻨﻤﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻟﻭﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺃﺩﺒﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻅﻓﺎﺤﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻰـﻟﺇ ﻑﺩـﻬﻴ ﻲﺌﺎـﻀﻗ ﻡﺎﻅﻨ لﻅ ﻲﻓ ،ﻥﻴﺘﺠﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﻲﻀﺎﻘﺘﻟﺍ

ﺔﻴﺌﺎـﻀﻗ ﺔﺌﻴﻬﻜ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﻙﻟﺫﺒ لﻅﻴﻭ ،ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ لﺎﻤﻋﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ ﺩﻴﺴﺠﺘ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﺕﺎﻬﺠﻟﺍ لﺎﻤﻋﺃ ﻡﻴﻭﻘﺘﻭ ﻲﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﺩﺎﻬﺘﺠﻹﺍ ﺩﻴﺤﻭﺘ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﺘ .

- 1

ﻑﺎﻴﻀﻭﺒ ﺭﺎﻤﻋ ﺔﻴﺠﺍﻭﺩﺯﻹﺍ ﻭ ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻥﻴﺒ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ

962

ﻭ

1

ﺹ ،ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ

2000

.

123 - 2

ﺎﻬﺴﻔﻨ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ، ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ

.

(7)

 

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ

ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤﻟ ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻴﻻﻭﻟﺍ

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

ﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﻡﺎﻤﺃ ﺎﻴﺌﺍﺩﺘﺒﺇ ﻥﻌﻁﻠﻟ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﺔﻟ

ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺕﺼﻨ

) / 09 ( 1 ﻱﻭﻀﻌﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻥﻤ / 98

ﺔـﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤﺒ ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ 01

ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ":

ﻲﻓ ﺎﻴﺌﺎﻬﻨﻭ ﺎﻴﺌﺍﺩﺘﺒﺇ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ لﺼﻔﻴ :

- 1 ﻥـﻋ ﺓﺭﺩﺎـﺼﻟﺍ ﺔـﻴﺩﺭﻔﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺩﻀ ﺔﻋﻭﻓﺭﻤﻟﺍ ﺀﺎﻐﻟﻹﺎﺒ ﻥﻭﻌﻁﻟﺍ

ﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﻬﻟﺍﻭ ﺔﻴﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺎﻁﻠﺴﻟﺍ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍ ﺕ

."

ﻲـﻀﺎﻗ ﻪﻔﺼﻭﺒ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﺔﻴﻻﻭﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﺎﻜﺤﺃ ﺕﺩﺩﺤ

ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟﺍ ﻲﺌﺎﻬﻨ ﻲﺌﺍﺩﺘﺒﺇ :

ﻻﻭﺃ : ﻥﻌﻁﻟﺍ لﺤﻤ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ

ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﺃ ﺕﻀﻗ

) ( 09 ﻰـﻠﻋ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤﺒ ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻱﻭﻀﻌﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻥﻤ

ﺠﺍﻭﻟﺍ ﻁﻭﺭﺸﻟﺍ ﺔﻔـﺼﺒﻭ ﺓﺭـﺸﺎﺒﻤ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﻡﺎﻤﺃ ﻥﻌﻁﻟﺍ لﺤﻤ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﻓﻭﺘ ﺏ

ﻥﻴﺴﺎﺴﺃ ﻥﻴﻁﺭﺸ ﻲﻓ ﺎﻫﺩﻴﺩﺤﺘ ﻥﻜﻤﻴ ،ﺔﻴﺌﺎﻬﻨ :

- 1 ﻥﻌﻁﻟﺍ لﺤﻤ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺔﻴﻋﻭﻨ )

ﻱﺩﺭﻓﻭ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘ

1

( :

ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺹﻨﺘ

) ( 09 ﺕﺍﺭﺍﺭـﻘﻟﺍ ﺹـﺨﻴ ﺀﺎـﻐﻟﻹﺎﺒ ﻥﻌﻁﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺎﻬﺘﺭﻘﻓ ﻲﻓ

"

ﺔﻴﺩﺭﻔﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ."

ﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺭﺍﺭﻘﻟﺎﺒ ﺩﺼﻘﻴﻭ ﺹﺌﺎﺼﺨ ﻰﻠﻋ ﺭﻓﻭﺘﺘ ﺓﺩﺭﺠﻤﻭ ﺔﻤﺎﻋ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﻥﻤﻀﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻭﻫ ؛ﻲ

ﺔـﻴﻨﻭﻨﺎﻗ ﺭﺎﺜﺃ ﺙﺍﺩﺤﺇ ﺎﻬﻨﺄﺸ ﻥﻤ ،ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﺠﺭﺩ لﻗﺃ ﺎﻬﻨﺃ ﻻﺇ ،ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﻘﻟﺍ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺤﻠﺼﻤﻟﺍ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ )



ﻡﺎﻋ ﻲﻨﻭﻨﺎﻗ ﺯﻜﺭﻤﺒ ﺱﻤﺘ .(

ﺽﺭﻐﺒ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﻩﺭﺩﺼﺘ ﺩﺤﺍﻭ ﺏﻨﺎﺠ ﻥﻤ ﻲﻨﻭﻨﺎﻗ لﻤﻋ ؛ﻱﺩﺭﻔﻟﺍ ﺭﺍﺭﻘﻟﺎﺒ ﺩﺼﻘﻴﻭ ﻡﺌﺎـﻗ ﻲﻨﻭﻨﺎﻗ ﻊﻀﻭ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﻭﺃ لﻴﺩﻌﺘ ﻭﺃ ﺩﻴﺩﺠ ﻲﻨﻭﻨﺎﻗ ﻊﻀﻭ ﺀﺎﺸﻨﺈﺒ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻗ ﺭﺎﺜﺁ ﺙﺍﺩﺤﺃ "

ﻥﻴﻨﻴﻌﻤ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻭﺃ ﻪﺘﺍﺫﺒ ﻥﻴﻌﻤ ﺩﺭﻔﺒ ﺹﺎﺨ ﻲﻨﻭﻨﺎﻗ ﺯﻜﺭﻤﺒ ﺱﻤﻴ ﻱﺭﺍﺩﺇ لﻤﻋ ﻭﻬﻓ ﻡﻬﺘﺍﻭﺫﺒ .

- 1 ﺭﻅﻨﻴ : ﺹ ،ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ ، ﺔﺸﺎﻜﻋ ﻥﻴﺴﺎﻴ ﻱﺩﺤ .

. 245

ﻲﻓ ﺩﺭﻭ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ  :

ﺩ . ،ﻁﻴﺭﺸ ﻥﻴﻤﻷﺍ ﺩﻤﺤﻤ ﺔـﻨﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍﻭ ﻱﺭﻭﺘﺴﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺯﻴﺠﻭﻟﺍ

. . 21 . ﺹ ، 2002 ،ﺝ ﻡ. ﺩ.

(8)

 

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ

ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤﻟ ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻴﻻﻭﻟﺍ

ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﺃ ﺕﺤﻨﻤ ﺩﻘﻟ

) ( 09 - ﺓﺭﻭﻜﺫﻤﻟﺍ –

ﻲﻓ لﺼﻔﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﺔﻴﻻﻭ

ﺎﻫﺩﻀ ﺔﻬﺠﻭﻤﻟﺍ ﻥﻭﻌﻁﻟﺍ ﻥـﻋ ﺕﺭﺩﺼ ﻰﺘﻤ ﺔﻴﻋﺭﺸﻟﺍ ﺹﺤﻓ ﻡﺃ ﺭﻴﺴﻔﺘﻟﺍ ،ﺀﺎﻐﻟﻹﺎﺒ ﺀﺍﻭﺴ

ﻱﺩﺭﻓ ﻡﺃ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘ ﻥﺎﻜﺃ ﺀﺍﻭﺴ ،ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺕﺍﺫﺒ ﺓﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻬﺠﻟﺍ .

ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺔﻴﻋﻭﻨﻟ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﻁﺍﺭﺘﺸﺇ ﻥﺇ )

ﺔﻴﺩﺭﻓﻭ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘ (

ﺩﺭـﻔﻠﻟ ﺏﺎـﺒ ﺢﺘـﻔﺘ ﺔﺤﺍﺭﺼ

ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻤﻟﺍ ﻱﺭﻭﺘﺴﺩ ﻕﺤﻟ ﺱﻴﺭﻜﺘ ﺍﺫﻫﻭ ،ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﻡﺎﻤﺃ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﻥﻌﻁﻠﻟ ﻪﺘﻔﺼﺒ

"

ﻕﺤ

ﺠﻠﻟﺍ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺀﻭ "

ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍﻭ ﻕﺤﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩ ﻲﻓ ﺔﻴﻭﺍﺯﻟﺍ ﺭﺠﺤ لﻜﺸﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻟﺍﺩﻌﻟﺍ ﺀﺎﺴﺭﺇﻭ .

ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺇ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ ﺔﻤﺎﻋ ﺓﺩﻋﺎﻗ ﻊﻀﺘ ﻩﻼﻋﺃ ﺓﺭﻭﻜﺫﻤﻟﺍ ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ ﻥﺃ ؛ﺍﹰﺫﺇ ﺹﻠﺨﺘﺴﻨ

ﻥـﻤ ﺝﺭـﺨ ﺎﻤ ﻻﺇ ﺎﻬﺘﻌﻴﺒﻁ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤﻬﻤ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ لﻜ ﺩﻀ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﻯﻭﻋﺩ ﻊﻓﺭ ﺎﻬﺼﺎﺼﺘﺨﺇ لﺎﺠﻤ )

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ (

.

ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻥﺈﻓ ﺔﻤﺜ ﻥﻤﻭ "

ﺔﻴﺩﺭﻓﻭ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘ ﺕﺍﺭﺍﺭﻗ "

ﺩﻀ ﻪﺠﻭﻴ ﻥﻌﻁﻟﺍ ﻡﺍﺩﺎﻤ ﺍﺭﺜﺃ ﺏﺘﺭﺘ ﻻ

ﻊـﻀﻭ ﻭـﻬﻓ ،ﻱﺫﻴﻔﻨﺘ ﻊﺒﺎﻁﺒ ﻊﺘﻤﺘﻴ ﺎﹰﻨﻭﻨﺎﻗ ﺓﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻬﺠﻟﺍ ﻥﻋ ﺭﺩﺎﺼ ﻱﺭﺍﺩﺇ ﺭﺍﺭﻗ لﻜ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺹﻭﺼﻨﻟﺍ ﻥﻋ ﺏﺘﺭﺘ ﺢﻠﻁﺼﻤﻟﺎﺒ ﺓﺭﺎﺒﻌﻟﺍ لﺍﺩﺒﺘﺴﺇ لﻀﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﻟ

1

ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ":

ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ "

ﻯﺭﺨﻷﺍ ﻁﻭﺭﺸﻟﺍ لﻅﺘﻭ ، )

،ﺕﺍﺭﺍﺭـﻘﻟﺍ ﺭﺩـﺼﻤ ﺔـﻬﺠﻟﺍ

ﻪﺼﺌﺎﺼﺨ (...

ﻥﻴﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍﻭ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺩﺎﺘﻋﺇ ﺎﻤﻭ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺹﻭﺼﻨﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ

ﺔﻨﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍﻭ ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﻡﻅﻨﻟﺍ ﻯﺩﻟ .

- 2 ﺎﻴﺭﺍﺩﺇ ﺭﺍﺭﻗ ﻪﻴﻓ ﻥﻭﻌﻁﻤﻟﺍ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ :

2

ﺍﺭﻔﻨﻹﺍ ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ لﻤﻌﻟﺎﺒ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻑﺭﻌﻴ

ﻡﺎـﻋ ﻕـﻓﺭﻤ ﻥﻋ ﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻱﺩ

ﺔﺤﻠﺼﻤﻟﺍ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﻲﻨﻭﻨﺎﻗ ﺭﺜﺃ ﺙﺍﺩﺤﺇ ﻪﻨﺄﺸ ﻥﻤ ﻱﺫﻟﺍﻭ .

،ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﺭﺍﺭـﻘﻟﺍ ﺩـﻀ ﺔﻬﺠﻭﻤﻟﺍ ﻥﻭﻌﻁﻟﺍ ﻲﻓ لﺼﻔﻟﺍ ﺔﻴﻻﻭ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤﻟ ﻥﺈﻓ ﻪﻴﻠﻋﻭ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﺙﻴﺤ :

- 1 ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺕﺼﻨ ﺭﻭﺘﺴﺩ ﻥﻤ 178

ﻰﻠﻋﻷﺍ ﺱﻠﺠﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ 1976

":

ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺹﻭﺼﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻌﻁﻟﺍ ﺎﻴﺎﻀﻗ ﻲﻓ ﺭﻅﻨﻴ . "

. 139 . ﺹ ،ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ . ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺎﻋﺯﺎﻨﻤﻟﺍ ،ﻭﻴﺤﻤ ﺩﻤﺤﺃ : ﻊﺠﺍﺭﻴ - 2 ﺭﻅﻨﻴ : - ﺹ ،ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ ، ﺔﺸﺎﻜﻋ ﻥﻴﺴﺎﻴ ﻱﺩﻤﺤ .

ﺹ . ﻭ 18 . 19

. 161 . ﺹ ،ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ . ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺎﻋﺯﺎﻨﻤﻟﺍ ،ﻭﻴﺤﻤ ﺩﻤﺤﺃ -

(9)

 

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ

ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤﻟ ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻴﻻﻭﻟﺍ

ﺃ - لﺎـﻤﻋﻷﺍ ﺩﻌﺒﺘﺴﺘ ﺔﻤﺜ ﻥﻤﻭ ،ﺎﻴﻨﻭﻨﺎﻗ ﺍﺭﺜﺃ ﺙﺍﺩﺤﺇ ﺓﺩﺍﺭﺇﻭ ﺩﺼﻘﺒ ﻙﻟﺫﻭ ،ﺎﻴﻨﻭﻨﺎﻗ ﺎﹰﻓﺭﺼﺘ

ﺍ ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﺇ ﺕﺍﺭﺍﺭﻗ لﻜﺸﺘ ﻻ ﻲﺘﻟ

.

ﺏ - ﺓﺩﺭﻔﻨﻤﻟﺍ ﺓﺩﺍﺭﻹﺍ ﻥﻋ ﺭﺩﺼﻴ ﻥﺃ )

ﻱﺩﺍﺭﻔﻨﺇ (

ﺭﺍﺩﺼﺇ ﺔﻁﻠﺴ ﺎﻨﻭﻨﺎﻗ ﺎﻬﻟ لﻭﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻬﺠﻠﻟ

ﻲﻨﻭﻨﺎﻗ ﺭﺜﺃ ﺙﺍﺩﺤﺇ ﺩﺼﻘﺒﻭ ،ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟ ﺔﻌﻀﺎﺨﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ .

ﺔﻴﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺎﻁﻠﺴﻟﺍ ﺎﻬﻤﺭﺒﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺩﻭﻘﻌﻟﺍ ﺩﻌﺒﺘﺴﺘ ﺔﻤﺜ ﻥﻤﻭ

ﻬﻟﺍﻭ ﻡﻭﺴﺭﻤﻠﻟ ﺔﻌﻀﺎﺨﻟﺍﻭ ﺎﻫﺭﻴﻴﺴﺘ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴ

ﻡﻗﺭ ﻱﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ / 91

ﻲﻓ ﺥﺭﺅﻤﻟﺍ 434 / 09

/ 11 ،ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻘﻔﺼﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﺒ ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ 1991

،ﺔﻴﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﺔﻴﺩﻗﺎﻌﺘﻟﺍ ﺔﻠﻤﻌﻟﺎﺒ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻠﺼﻔﻨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺎﺒ ﻑﺭﻌﻴ ﺎﻤ ﻻﺇ -

ﻲـﺘﻟﺍ

ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺽﺭﻌﺘﻟﺍ ﻕﺒﺴ -

.

ﺫﻫ ﻥﺎﻜ ﻥﺇﻭ لﻼـﺨ ﻥـﻤ ﻑﺸﺘﺴﻴ ﻪﻨﺃ ﻻﺇ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻪﺒ ﺡﺭﺼﺘ ﻡﻟ ﻁﺒﺎﻀﻟﺍ ﻭﺃ ﻁﺭﺸﻟﺍ ﺍ

ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺔﻬﺒﺎﺠﻤﻟ ﺓﺭﺭﻘﻤ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﻩﺫﻬﻓ ،ﻩﺩﻀ ﺔﻬﺠﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻥﻭﻌﻁﻠﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺍﺭﺭـﻀ ﻕـﺤﻠﺘ ،ﺔﻘﻴﺎـﻀﻤ ﺔـﻴﻨﻭﻨﺎﻗ ﺭﺎﺜﺁ ﺙﺍﺩﺤﺇ ﺎﻬﻨﺄﺸ ﻥﻤ ،ﺔﻋﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻪﻠﻴﺼﻔﺘ ﻲﺘﺄﻴﺴ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ،ﺎﻬﺒ ﻥﻴﺒﻁﺎﺨﻤﻟﺎﺒ .

ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﻥﻌﻁﻟﺍ لﺤﻤ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺓﺭﺩﺼﻤ ﺔﻬﺠﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ .

ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺕﺭﺎﺸﺃ

/ 09 ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤﺒ ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻱﻭﻀﻌﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺭﻭﻜﺫﻤﻟﺍ 01

ﺓﺭﻭـﺼﺒ ﻲـﻫﻭ ،ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﻡﺎﻤﺃ ﺎﻬﻴﻓ ﻥﻌﻁﻠﻟ ﺔﻠﺒﺎﻘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺓﺭﺩﺼﻤ ﺕﺎﻬﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺩﻹﺍ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ لﻜﺎﻴﻫﻭ ﺓﺯﻬﺠﺃ ﺕﻨﺎﻜﺃ ﺀﺍﻭﺴ ﺔﻤﺎﻋ ﻕﻓﺍﺭﻤ ﺔﻤﺎﻋ ﺕﺎـﺌﻴﻬﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍ

ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋﻭ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ :

ﺕﺍﺫ ﺔـﻴﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺎﻁﻠﺴﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ ﺔﻴﻻﻭ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤﻟ ﻲﻀﺘﻘﻴ ﺎﻤﻤ ،ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻐﺒﺼﻟﺍ -

ﺔﻴﺌﺎـﻀﻘﻟﺍ لﺎﻤﻋﻷﺍﻭ ﺔﻴﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﺩﺎﻌﺒﺘﺴﺇ ﺎﻴﺌﺩﺒﻤ

ﺎﻤ ﻻﺇ ،ﺓﺩﺎﻴﺴﻟﺍ لﺎﻤﻋﺃﻭ ﻲـﻓ ﻪـﻴﻟﺇ ﻕﺭـﻁﺘﻟﺍ ﻕﺒﺴ ﺎﻤﻜ ،ﻙﻟﺫ ﻑﻼﺨ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺹﻨ

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ -

ﺎـﻴﻠﻌﻟﺍ ﺔﻤﻜﺤﻤﻟﺎﺒ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻓﺭﻐﻟﺍ ﺹﺎﺼﺘﺨﺇ ﻥﻋ ﺔﺜﻭﺭﻭﻤ ﺔﻤﻬﻤ ﻲﻫﻭ ،

- ﺎﻘﺒﺎﺴ - ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ ﺔﻴﻻﻭ ﻭﻫ ﺔﻤﻬﻤﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻥﻜﻟ ، )

ﺹﺤﻓﻭ ﺍﺭﻴﺴﻔﺘﻭ ﺀﺎﻐﻟﺇ

ﺔﻴﻋﺭﺸﻟﺍ (

ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﻬﻟﺍ ﻥﻋ ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻠﻟ ﺔـﻴﻨﻬﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ

ﻩﺫـﻫ ﺔﻤﺌﺎﻗ ﺩﻴﺩﺤﺘﺒ ﻕﻠﻌﺘ ﺎﻤ ﻻﺇ ،ﺭﻜﺫﻴ ﻲﻋﻭﻀﻭﻤ لﻜﺸﻤ ﻱﺃ ﺭﺜﺘ ﻡﻟ ﺕﻨﺎﻜ ﺍﺫﺈﻓ ،ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ

(10)

 

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ

ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤﻟ ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻴﻻﻭﻟﺍ

ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍ لﻭـﺤ ﺭﻭﺩـﻴ لﻜﺸﻤﻟﺍ ﻥﻜﻟ ،ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻠﻟ ﻊﻀﺨﺘ ﺔﻟﺄﺴﻤ ﻲﻫﻭ ،

1

؟ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﻬﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﺩﻭﺼﻘﻤﻟﺍ

ﺔـﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱـﻠﺠﻤ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟ ﺔﻌﻀﺎﺨ ﺔﻴﺭﺍﺩﺇ ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻗ لﻌﺠ ﻥﺇ

،ﻪـﺘﺤﺒ ﺔﻴﺭﺍﺩﺇ ﺕﺎﺌﻴﻫ ﺎﻬﻨﻤ لﻌﺠ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺓﺭﻭﺭﻀﻟﺎﺒ ﻲﻨﻌﻴ ﻻ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ -

ﺎـﻤﻜ لـﺒ

ﺭﻜﺫﻟﺍ ﺎﻨﻔﻠﺴﺃ -

ﺕﺍﺭﺍﺭـﻗ ﺭﺍﺩﺼﺇ ﺎﻬﻨﻜﻤﻴ ﻻ لﺼﻷﺎﻓ ،ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺹﺎﺨﺸﺃ ﻥﻤ ﻲﻫ

ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻁﺎﺸﻨ ﺏﺼﻨﺍ ﻭﺃ ﺕﻠﺼﺘﺇ ﺍﺫﺇ ﻻﺇ ،ﺔﻴﺭﺍﺩﺇ ﺏﺴﺤ ﻰﻠﻋ ﻱﺩﺎﻤﻟﺍ ﻪﻤﻭﻬﻔﻤﺒ ﻡﺎﻋ ﻕﻓﺭﻤ

ﻲﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﺀﺎﻀﻗ .

ﺕﺎـﺌﻴﻫ ﺝﺍﺭﺩﺇ ﻥـﻜﻤﻴ ﺔـﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﻩﺩﺩﺤﻴ ﺎﻤ ﺭﺎﻅﺘﻨﺇ ﻲﻓﻭ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺒﻭ

ﺔـﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺎـﺌﻴﻬﻟﺎﺒ ﺕﻴﻤﺴ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻙﻟﺫﻜﻭ ﻲﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺭﻬﻅ ﺔﻠﻘﺘﺴﻤﻟﺍ .

2

ﺠﻤ ﺩﺎﻨﺴﺇ ﻲﻓ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﺭﻤﺘﺴﺇ

ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﺎﻴﺌﺎﻬﻨﻭ ﺎﻴﺌﺍﺩﺘﺒﺇ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﺔﻴﻻﻭ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠ

ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻲﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﺎﻬﺒ لﻭﻤﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻋﺍﺯﻨﻟﺍ )

ﺔـﻤﻜﺤﻤﻠﻟ ﺔـﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻓﺭﻐﻟﺍ

ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ( ﺔـﻬﺠﻟﺍ ﻥـﻤ ﻲﻨﻭﻨﺎـﻗ ﺹﻨﺒ ﺍﺩﺩﺤﻤ لﻅﻴ ﻪﻨﺇ ،ﻕﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻊﺴﻭﺘﻟﺍ ﻡﺘ ﻥﺇﻭ ،

ﻪﻴﻓ ﻥﻭﻌﻁﻤﻟﺍ ﺎﻬﻠﻤﻋ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﺙﻴﺤ ﻥﻤﻭ ﺎﻫﺩﻀ ﻥﻭﻌﻁﻤﻟﺍ .

ﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟ

: ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﺎﻬﺒ ﺭﺸﺎﺒﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ

ﻲﺌﺎﻬﻨ ﻲﺌﺍﺩﺒﺇ ﻲﻀﺎﻘﻜ ﻪﺘﻴﻻﻭ

ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺢﻀﺘﻴ

) ( 09 ﻥﺃ ﺔـﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱـﻠﺠﻤﺒ ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻱﻭﻀﻌﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻥﻤ

ﻯﻭﺎﻋﺩﻟﺍ ﺔﺤﺍﺭﺼ ﺩﺩﻋ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﺔـﺴﺭﺎﻤﻤ ﺔـﻴﻐﺒ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﻡﺎﻤﺃ ﺎﻬﻌﻓﺭ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ



- 1 ،ﻲﻓﻭﻠﺨ ﺩﻴﺸﺭ

"

ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ -

ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ ."

ﺹ،ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ .

. 36

-

ﺓﺩﺎـﻤﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﺔﻴﻨﻁﻭ ﺔﻴﻨﻬﻤ ﺔﻤﻅﻨﻤ ﺕﺴﻴﻟ ﺔﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﺓﺎﻀﻘﻟ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﺒﺎﻘﻨﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻤ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﺭﺒﺘﻋﺇ )

( 09

ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤﻟ ﻱﻭﻀﻌﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻥﻤ )

ﺦﻴﺭﺎﺘﺒ ﺭﺍﺭﻗ / 24

/ 09 / 2002 ﺎﻘﺒﺎﺴ ﻪﻴﻟﺇ ﺭﺎﺸﻤ .(

ﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﺭﺒﺘﻋﺇ -

ﺀﺎـﻐﻟﻹﺎﺒ ﺎـﻬﺘﺍﺭﺍﺭﻗ ﻲـﻓ ﻥﻌﻁﻴ ﺔﻴﻨﻬﻤ ﺔﻴﻨﻁﻭ ﺔﻤﻅﻨﻤ ﻥﻴﻴﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﻥﻴﺭﻀﺤﻤﻠﻟ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﻓﺭﻐﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟ

ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﻡﺎﻤﺃ لﺩﻌﻟﺍ ﺭﻴﺯﻭ ﻡﺴﺈﺒ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ )

ﻡﻗﺭ ﺭﺍﺭﻗ / 4827

ﺎﻘﺒﺎﺴ ﻪﻴﻟﺇ ﺭﺎﺸﻤ

.( : ﺭﻅﻨﻴ - 2 Christian Gabolde, op.cit,p.25 .

ﺎﻬـﻀﺭﻔﺘ ﻲـﺘﻟﺍ ﺭﺭﻀﻠﻟ ﺍﺭﻅﻨﻭ ،ﻯﻭﻋﺩﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﻲﻓ ﺓﺍﺩﺃ ﻭﺃ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﺕﻨﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﺎﻤ ﻯﻭﻋﺩﻟﺍ ﻑﻴﻴﻜﺘ ﻥﻋ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﺽﻐﺒ 

ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟﺍ

.

(11)

 

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ

ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤﻟ ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻴﻻﻭﻟﺍ

ﻘﻟﺍ ﺩﻀ ﻪﺘﻴﻻﻭ ؛ﻲـﻫﻭ ،ﺓﺩﺎـﻤﻟﺍ ﺕﺍﺫﺒ ﺓﺭﻭﻜﺫﻤﻟﺍ ﺕﺎﻬﺠﻟﺍ ﻥﻋ ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭ

ﺎﻬﻨﻋ ﺭﺒﻋﻭ،ﺭﻴﺴﻔﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺭﺸﻟﺍ ﺹﺤﻓﻭ ﺀﺎﻐﻟﻹﺍ ﻯﻭﺎﻋﺩ )

ﻯﻭﺎﻋﺩﻟﺍ (

ﺢﻠﻁﺼﻤﺒ

"

ﻥﻭﻌﻁﻟﺍ "

.



،ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﺀﺎـﻀﻘﻟﺍ ﻯﻭﺎﻋﺩﻟ ﻱﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻡﻴﺴﻘﺘﻟﺍ ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﺩﺍﺩﻌﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺀﺎﺠ ﺩﻗﻭ

ﻟﺍ ﻥﺩﻟ ﻥﻤ ﺓﺭﻭﺠﻬﻤ ﺔﻗﺭﻔﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺘﺎﺒ ﻥﻴﺤ ﻲﻓ ﻰﻟﺇ ﻯﻭﺎﻋﺩﻟﺍ ﺍﻭﻤﺴﻗ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻥﻴﻴﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺀﺎﻬﻘﻔ

ﺓﺩﻋﺎﻘﻟ ﺔﻔﻟﺎﺨﻤ ﻲﻋﺩﻤﻟﺍ ﺭﺎﺜﺃ ﺍﺫﺇ ﻲﻋﻭﻀﻭﻤ ﺀﺎﻀﻗ ﺩﺠﻭﻴﻓ ،ﺔﻴﺼﺨﺸ ﻯﻭﺎﻋﺩﻭ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻗ )

ﻲﻋﻭﻀﻭﻤ ﻲﻨﻭﻨﺎﻗ ﺯﻜﺭﻤ (

ﻕـﺤ ﻥـﻋ ﻲﻋﺩـﻤﻟﺍ ﻪـﻴﻓ ﻊﻓﺍﺩﻴ ﻲﺼﺨﺸ ﺀﺎﻀﻗﻭ

ﻲﺼﺨﺸ )

ﻱﺩﺭﻓ ﻲﻨﻭﻨﺎﻗ ﺯﻜﺭﻤ

1

( .

ﻔﺼﻭﺒ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﺔﻴﻻﻭ ﺩﺩﺤﺘﺘ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋﻭ

ﻰﻠﻋ ﻲﻋﻭﻀﻭﻤ ﻲﻀﺎﻗ ﻪ

ﻩﻼﻋﺃ ﺓﺭﻭﻜﺫﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺕﺍﺫﺒ ﺓﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻬﺠﻟﺍ ﻥﻋ ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ .

ﺎﻘﺒﻁ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻡﺎﻜﺤﻷ ﻥﻭﻌﻁﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﺇ ﻊﻀﺨﺘ ﻥﻴﺤ ﻲﻓ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﻷ )

( 40 ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤﻟ ﻱﻭﻀﻌﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻥﻤ .

ﺀﺎﻐﻟﻹﺍ ﻯﻭﻋﺩﻟ ﻕﺭﻁﺘﻨﺴ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋﻭ

) ﻉﺭﻔﻟﺍ لﻭﻷﺍ ( ﺹﺤﻓﻭ ﺭﻴﺴﻔﺘﻟﺍ ﻯﻭﻋﺩ ﻡﺜ

ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺕﺼﻨ ﺎﻤ ﻕﻓﻭ ،ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺭﺸﻟﺍ )

( 09 - ﺭﻜﺫﻟﺍ ﺔﻔﻟﺎﺴﻟﺍ -

.

لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ :

ﺀﺎﻐﻟﻹﺍ ﻯﻭﻋﺩ

ﺓﺩـﻴﺤﻭﻟﺍ ﺔـﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺔﻠﻴﺴﻭﻟﺍ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ ﺀﺎﻐﻟﻹﺍ ﻯﻭﻋﺩ ﺩﻌﺘ

ﺎـﻬﻟﻭﺨ ﻲـﺘﻟﺍ

2

ﺩﻌﻟ ﺎﻴﺌﺎﻀﻗ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺀﺎﻐﻟﻹ ﻲﻀﺎﻘﺘﻤﻠﻟ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﻴﻋﻭﺭﺸﻤ ﻡ

ﻼـﺼﺃ ﻲـﻬﻓ ،

3

ﺃﺩـﺒﻤ ﺔـﻴﺎﻤﺤ ﻥـﻋ ﻼـﻀﻓ ،ﺔﻴﻋﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﺃﺩﺒﻤ ﺔﻴﺎﻤﺤ ؛ﺩﻴﻌﺒﻟﺍ ﺎﻬﻓﺩﻫ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤ ﻯﻭﻋﺩ ﻡـﺼﺎﺨﻤﻟﺍ ﺭﺍﺭـﻘﻟﺍ ﻪﺴﻤ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻋﺩﻤﻠﻟ ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﻥﻋ ﻼﻀﻓ،ﺔﻴﻋﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﻠﺴ ﺔﻔﺼﺒ .

ﻥﺎﻴﺴ ﺭﻤﻷﺍ ﻥﺎﻜ ﻥﺇﻭ،ﺽﻘﻨﻟﺎﺒ ﻥﻌﻁﻟﺍ ﻭﺃ ﻑﺎﻨﺌﺘﺴﻹﺎﺒ ﻥﻌﻁﻟﺍ ﻊﻤ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﺩﻴﺤﻭﺘ ﺔﻴﻐﺒ ﻙﻟﺫ لﺎﻤﻌﺘﺴﺇ ﻰﻠﻌﻟ ﻭ  .

. 320 . ﺹ ، ﻕﺒﺎ ﺴ ﻊﺠﺭﻤ ، ﺩﻴﻤﺤﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺭﻫﺎﻁﻟﺍ ﺩﻤﺤﻤ - 1

- 2 ﺭﻅﻨﻴ : - ﺩ . ،ﺭﺎﻤﻋ ﻱﺩﺒﺍﻭﻋ ﺔﻴﺭﺍﺩﻺﻟﺍ ﺕﺎﻋﺯﺎﻨﻠﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ

ﺝ ، ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ ، ﺹ، 2

. ﺹ . . 331

ﻰﻟﺇ 860 ﺹ . ﺹ ، ( - ﺀﺎﻐﻟﻹﺍ ﺀﺎﻀﻗ - لﻭﻷﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ) ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﻱﻭﺎﻤﻁﻟﺍ ﺩﻤﺤﻤ ﻥﺎﻤﻴﻠﺴ - . 862

."( ﺎﺴﻨﺭﻓﻭ ﺭﺼﻤ ﻥﻴﺒ ﺔﻨ ﺭﺎﻘﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ ) ﻊﺌﺎﻗﻭﻟﺍ ﻲﻀﺎﻗ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ " ،ﺕﻭﻔﺼ ﺭﻴﻤﺴ ﻲﻠﻋ . ﺩ - 3 ﺔـﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱـﻠﺠﻤ ﺔـﻠﺠﻤ

ﻥﺍﺩﺩﻌﻟﺍ / 5

،ﺭﺼﻤ ، 6 1954،1956 ﺹ ،

.

. 330

(12)

 

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ

ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤﻟ ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻴﻻﻭﻟﺍ

ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﺭﺼﺘﻘﻴ ،ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ

- ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﻪﻴﻓ ﺎﻤﺒ -

ﺭﺍﺭـﻘﻟﺍ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﻰﻠﻋ

ﺩﻹﺍ ﻁﻘﻓ ﻱﺭﺍ ﺕﺎـﺒﻠﻁ ﻲـﻓ لﺼﻔﻟﺍ ﺔﻴﻻﻭ ،ﻙﻟﺫ ﻥﻋ ﻼﻀﻓ ،ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤﻟ ﻥﺃ ﺭﻴﻏ ،



ﺏـﻠﻁ ﻰـﻠﻋ ﺀﺎـﻨﺒ ،ﻪﻤﺎﻤﺃ ﻪﻴﻓ ﻥﻭﻌﻁﻤﻟﺍ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﻤﺠﺎﻨﻟﺍ ﺭﺍﺭﻀﻷﺍ ﻥﻋ ﺽﻴﻭﻌﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻠﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﻲﻋﺩﻤﻟﺍ 2 /276

ﻥﻤ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ -

ﺭﻜﺫﻟﺍ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ -

.

ﻠﻴﺴﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻁﻭﺭﺸ ﻰﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘﻟﺍ لﺒﻗﻭ

ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﻘﻟﺎﺒ ﺭﻜﺫﻨ ﻥﺃ ﺎﻨﻟ ،ﺔ

ﻱﺫـﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﻊﺒﺎﻁﻠﻟ ﺍﺭﻅﻨ ،ﻩﺫﻴﻔﻨﺘ ﻑﻗﻭ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴ ﻻ ﻱﺭﺍﺩﺇ ﺭﺍﺭﻗ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﻯﻭﻋﺩ ﻊﻓﺭ ؛ﻥﺄﺒ ،ﻪـﻴﻓ ﺔﻀﺭﺘﻔﻤﻟﺍ ﺔﻴﻋﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﻪﻨﻴﺭﻗﻭ ﺔﻴﻘﺒﺴﻷﺍ ﺃﺩﺒﻤ ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﻥﻋ ﺞﺘﻨﻴ ﺎﻤﻭ ﻪﺒ ﻊﺘﻤﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻟﺍ ﺱـﻠﺠﻤ ﻡﺎﻤﺃ ﺔﻋﻭﻓﺭﻤﻟﺍ ﺀﺎﻐﻟﻹﺍ ﻯﻭﺎﻋﺩﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺀﺎﻨﺜﺘﺴﺇ ﺩﺭﻭﺃ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺭﻴﻏ ﺔـﻟﻭﺩ

ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺕﺼﻨ

2/283

ﻥﻤ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﺭﺍﺭـﻘﻟﺍ ﺫـﻴﻔﻨﺘ ﻕـﻓﻭ ﻩﺩﺎﻔﻤ

1

ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﺱﻴﺌﺭ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﻯﻭﻋﺩﻟﺍ ﻲﻓ لﺼﻔﻟﺍ ﺔﻴﺎﻏ ﻰﻟﺇ ،ﻪﻴﻓ ﻥﻭﻌﻁﻤﻟﺍ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ -

ﺎﻴﻟﺎﺤ - ﻲﻋﺩﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺢﻴﺭﺼ ﺏﻠﻁ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺒ .

ﻤﺃ ﺀﺎﻐﻟﻹﺍ ﻯﻭﻋﺩﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻠﻟ ﺯﺠﻭﻤﻟﺍ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﻌﺒ

ﺱﻠﺠﻤ ﻡﺎ

ﻪـﺠﻭﺃ ﻯﺩـﺤﺇ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺒ ﻥﻭﻌﻁﻤﻟﺍ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺀﺎﻐﻟﻹ ﻪﻤﺎﻤﺃ ﺎﻬﻟﻭﺒﻗ ﻁﻭﺭﺸﻟ ﻕﺭﻁﺘﻨ ،ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺎﻤﻬﻀﺭﻋ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﻥﻴﺘﻁﻘﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻙﻟﺫﻭ ،ﺀﺎﻐﻟﻹﺍ :

ﻻﻭﺃ : ﺀﺎﻐﻟﻹﺍ ﻯﻭﻋﺩ لﻭﺒﻘﻟ ﺔﻴﻠﻜﺸﻟﺍ ﻁﻭﺭﺸﻟﺍ

ﺓﺩﺎـﻤﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﺎﺴﻴﺴﺄﺘ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﻡﺎﻤﺃ ﺀﺎﻐﻟﻹﺍ ﻯﻭﻋﺩ لﺒﻘﺘ ﻻ

) ( 09 ﻥـﻤ

ﻻﺇ ،ﻱﻭﻀﻌﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺎﻫﺭﻴﻏ ﻻﻭ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺎﻫﺩﺭﻭﺘ ﻡﻟ ،ﺔﻴﻠﻜﺸﻟﺍ ﻁﻭﺭﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤﺒ

ﺎـﻬﺘﻘﺒﻁﻭ ،ﺔـﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭـﺠﻹﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﺹﻭﺼﻨ ﺽﻌﺒ ﺎﻬﺘﺩﺭﻭﺃ لﺒ ،ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻥﻤ ﺎﻘﺒﺎﺴ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺔﻤﻜﺤﻤﻟﺎﺒ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻓﺭﻐﻟﺍ .

ﻲﻠﻴ ﺎﻤﺒ ﻕﻠﻌﺘﺘ ﻲﻫﻭ :

ﻭﻫﻭ ،ﻪﻴﻓ ﻥﻭﻌﻁﻤﻟﺍ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ لﻴﺩﻌﺘ ﻰﺘﺤ ﻭﺃ ﺓﺭﺍﺩﻺﻟ ﺭﻤﺍﻭﺃ ﺭﺍﺩﺼﺇ ﻲﻀﺎﻘﻠﻟ ﺯﻭﺠﻴﻻ ﻪﻨﺃ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺏﺘﺭﺘﻴﻭ 

ﺀﺎﻀﻗﻭ ﺎﻬﻘﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺭﻘﺘﺴﻤﻟﺍ .

2 / 283 ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ - 1 ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻥﻤ

":

ﻓﺭﻐﻟﺍ ﺱﻴﺌﺭﻟ ﻍﻭﺼﻴ ﺏـﻠﻁ ﻰـﻠﻋ ﺀﺎـﻨﺒﻭ ﺔﻴﺌﺎﻨﺜﺘﺴﺇ ﺔﻔﺼﺒ ﺭﻤﺄﻴ ﻥﺃ ﺔ

ﺭﻭﻀﺤﻟﺎﺒ ﺎﻨﻭﻨﺎﻗ ﻎﻠﺒ ﻥﻤﻭﺃ ﻑﺍﺭﻁﻷﺍ ﺭﻭﻀﺤﺒ ،ﻪﻴﻓ ﻥﻭﻌﻁﻤﻟﺍ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﻑﺎﻘﻴﺇ ،ﻲﻋﺩﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺢﻴﺭﺼ ."

لﺎـﺤﻟﺍ ﺍﺫﻫﻭ

ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻪﺒ ﺕﻀﻗ ﺎﻤﻟ ﺎﻘﺒﻁ ﻲﺒﺭﻐﻤﻟﺍ ﻊﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻱﺫﻟﺍ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﺓﺭﻁﺴﻤﻟﺍ 361

.

ﺀﺎﻐﻟﻹﺍ ﺀﺎﻀﻗ - لﻭﻷﺍ ﺏﺎ ﺘﻜﻟﺍ ) ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﻱﻭﺎﻤﻁﻟﺍ ﺩﻤﺤﻤ ﻥﺎﻤﻴﻠﺴ - : ﺭﻅﻨﻴ -

( ، . ﺹ ﻭ 862 . 863

445 ﻭ 444 . ﺹ . ﺹ، ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ ،ﺥﻭﺭﺼﻟﺍ ﺔﻜﻴﻠﻤ . ﺩ -

(13)

 

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ

ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤﻟ ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻴﻻﻭﻟﺍ

- 1 ﺀﺎﻐﻟﻹﺎﺒ ﻥﻌﻁﻟﺍ لﺤﻤ )

ﻕﺒﺴﻤﻟﺍ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻁﺭﺸ :(

ﺭﺘﺸﻴ ﺙﻴﺤ

ﻲﻤﻴﻅﻨﺘ ﻥﺎﻜﺃ ﺀﺍﻭﺴ ﻱﺭﺍﺩﺇ ﺭﺍﺭﻗ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻐﻟﻹﺍ ﻯﻭﻋﺩ ﺏﺼﻨﺘ ﻥﺃ ﻁ

ﺓﺩﺎﻤﻟﺎﺒ ﺓﺭﻭﻜﺫﻤﻟﺍ ﺕﺎﻬﺠﻟﺍ ﻯﺩﺤﺇ ﻥﻋ ﺭﺩﺎﺼ ،ﻱﺩﺭﻓ ﻡﺃ )

( 09 ﻱﻭـﻀﻌﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎـﻘﻟﺍ ﻥـﻤ

ﺎـﻤﺇ ،ﻪـﺘﺍﺫﺒ ﻯﺫﺃ ﻭﺃ ﺍﺭﺜﺃ ﺙﺍﺩﺤﺇ ﻪﻨﺄﺸ ﻥﻤ ﻱﺃ ﻱﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﻊﺒﺎﻁﻟﺎﺒ ﻊﺘﻤﺘﻴ ،ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤﻟ ﻡﺌﺎﻗ ﻲﻨﻭﻨﺎﻗ ﺯﻜﺭﻤ لﻴﺩﻌﺘ ﻭﺃ ،ﺩﻴﺩﺠ ﻲﻨﻭﻨﺎﻗ ﺯﻜﺭﻤ ﺙﺍﺩﺤﺈﺒ ،

1

ﻤﻭ ﻲـﻓ ﻥـﻌﻁﻴ ﻻ ﻡـﺜ ﻥ

ﻱﺭﺎﺸﺘﺴﻹﺍ ﻊﺒﺎﻁﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﺭﻴﻀﺤﺘﻟﺍ لﺎﻤﻋﻷﺎﻜ ،ﻊﺒﺎﻁﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﻊﺘﻤﺘﺘ ﻥﻜﺘ ﻡﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺹﻭﺼﻨﻠﻟ ﺔﺤﻀﻭﻤﻟﺍ ﺭﻴﺸﺎﻨﻤﻟﺍ ﻭﺃ ،ﻼﺜﻤ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻭﺩﺼ لﺒﻗ .

- 2 ﻥﻋﺎﻁﻟﺍ :

ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺹﻨ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﻥﻭﻌﻁﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﻘﻠﻟ ﺎﻘﺒﻁ

) / 459 ( 01

ﻥﻤ

ﻥﺄﺒ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ

" : ﻥـﻜﻴ ﻡﻟ ﺎﻤ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﻡﺎﻤﺃ ﻯﻭﻋﺩ ﻊﻓﺭﻴ ﻥﺃ ﺩﺤﻷ ﺯﻭﺠﻴ ﻻ

ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺔﺤﻠﺼﻤ ﻪﻟ ﻲﻀﺎﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻫﺃﻭ ﻪﻔﺼﻟ ﺍﺯﺌﺎﺤ

"

ﺀﺎـﻐﻟﻹﺎﺒ ﻥﻋﺎـﻁﻟﺍ ﻲﻓ ﻁﺭﺘﺸﻴ ﻪﻨﺈﻓ ،

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﺜﻼﺜﻟﺍ ﻁﻭﺭﺸﻟﺍ ﺭﻓﺍﻭﺘ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﻡﺎﻤﺃ :

ﺃ - ﺔﻔﺼﻟﺍ : ﺝﺎﻤﺩﻨﺇ ﻰﻟﺇ ﺀﺎﻀﻗﻭ ﺎﻬﻘﻓ ﺩﺌﺎﺴﻟﺍ ﻩﺎﺠﺘﻹﺍ ﺏﻫﺫﻴ ﺙﻴﺤ ﻁﺭﺸ ﻲﻓ ﺔﻘﻔﺼﻟﺍ لﻭﻟﺩﻤ

ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺔﻴﺼﺨﺸ ﺔﺤﻠﺼﻤ ﺕﺩﺠﻭ ﺎﻤﻠﻜ ﺭﻓﺍﻭﺘﺘ ﺙﻴﺤﺒ ﺀﺎﻐﻟﻹﺍ ﻯﻭﻋﺩ ﻕﺎﻁﻨ ﻲﻓ ،ﺔﺤﻠﺼﻤﻟﺍ ﻯﻭﻋﺩﻟﺍ ﻊﻓﺍﺭﻟ :

ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ لﺜﻤﺘﻓ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻴﻭﻨﻌﻤ ﺔﻴﺼﺨﺸﻜ –

ﻪﻌﺒﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻨﻌﻤﻟﺍ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺓﻭﻋﺩﻟﺍ ﻲﻓ –

ﺯﺌﺎﺠ ﺭﻴﻏ ﺱﻜﻌﻟﺍﻭ ،ﻉﺍﺯﻨﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺔﻔﺼ ﻱﺫ ﺭﻴﻏ ﻰﻠﻋ ﺕﻌﻓﺭ ﺩﻗ ﻥﻭﻜﺘ ﻲﻬﻓ …

.

2

ﺎﺒ ﺎﻤﺃ ﺓﺩﺎـﻤﻟﺍ ﺕﺼﻨ ﺩﻘﻓ ،ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﻬﻟﺍ ﻲﻗﺎﺒﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟ )

( 169 ﻥﻭﻨﺎـﻗ ﻥـﻤ

ﻥﻴـﻀﻭﻔﻤﻟﺍ ﻥﻴﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﺜﻤﻤ ﺔﻁﺴﺍﻭﺒ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﻡﺎﻤﺃ لﺜﻤﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﻩﻼﻋﺃ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﺽﺭﻐﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ .

ﺏ - ﺔﻴﻠﻫﻷﺍ : ،ﺔﻴﻋﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﺃﺩﺒﻤ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﻭﻫﻭ ،ﺀﺎﻐﻟﻹﺍ ﻯﻭﻋﺩ ﻪﻟ ﻲﻤﺭﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻑﺩﻬﻠﻟ ﺍﺭﻅﻨ

ﻤ ﺀﺎﻐﻟﻹﺍ ﻯﻭﻋﺩ ﻊﻓﺭﺘ ﺙـﻴﺤ ،ﻱﻭـﻨﻌﻤﻟﺍ ﺹﺨـﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﻊﻓﺭﺘ ﺎﻤﻜ ﻲﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺹﺨﺸﻟﺍ ﻥ

ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻡﺎﻜﺤﻷ لﻭﻷﺍ ﺔﻴﻠﻫﺃ ﻊﻀﺨﺘ )

( 40 ﻊﻀﺨﺘ ﻥﻴﺤ ﻲﻓ ،ﻪﻨﻤ

- 1 ﺭﻅﻨﻴ : ﺩ.

،ﺭﺎﻤﻋ ﻱﺩﺒﺍﻭﻋ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺎﻋﺯﺎﻨﻠﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ

ﺝ ، ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ ، ﺹ، 2

. ﺹ . ﻰﻟﺇ 357 . 364

- 2 ﺩ . ، ﺏﻭﻬﻴﺸ ﺩﻭﻌﺴﻤ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺎﻋﺯﺎﻨﻤﻠﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺍ

. ﺝ ،ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ ﺹ ، 2

. . 281

409 . ﺹ . ﺹ، 2 ﺝ ، ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ ، ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺎﻋﺯﺎﻨﻠﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ،ﺭﺎﻤﻋ ﻱﺩﺒﺍﻭﻋ ﺩ. : ﺭﻅﻨﻴﻭ ﻰﻟﺇ

. 413

(14)

 

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ

ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤﻟ ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻴﻻﻭﻟﺍ

ﺓﺩﺎﻤﻠﻟ ﺔﻓﺎﻀﺇ ،ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ )

( 50 ﻥﻤ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻥﻴﻨﺍﻭـﻘﻟﺍﻭ ﺹﻭـﺼﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ

ﺴﺈﺒ ﻲﻀﺎﻘﺘﻤﻟﺍ ﺹﺨﺸﻟﺍ ﻥﻴﻌﺘ ﺎﻫﺭﻭﺩﺒ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺎﻬﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺎﻬﺒﺎﺴﺤﻟﻭ ﺎﻬﻤ

.

ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ ﺕﺭﺭﻗ ﺩﻗﻭ )

( 196 ﻥﻤ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻁﺭﺸ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ

ﻼﻜﺸ ﻯﻭﻋﺩﻟﺍ لﻭﺒﻗ ﻡﺩﻋ ﻪﺴﻔﻨ ﺀﺎﻘﻠﺘ ﻥﻤ ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ ﺭﺭﻘﻴ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻠﻫﻷﺍﻭ ﺔﻔﺼﻟﺍ ﺎﻤﻫﺭﻓﺍﻭﺘ ﻡﺩﻌﻟ .

ﺝ - ﺔﺤﻠﺼﻤﻟﺍ " :

ﺔﺤﻠﺼﻤ ﻼﺒ ﻯﻭﻋﺩ ﻻ "

ﺀﺎﻐﻟﻹﺍ ﻯﻭﻋﺩ ﻲﻓ ﻊﺴﺍﻭ ﺔﺤﻠﺼﻤﻟﺍ لﻭﻟﺩﻤﻭ ،

1

ﻕﺤﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩ ﻰﻠﻋ ﻉﺎﻓﺩﻟﺍ ﻥﻋ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻊﺠﺸﻴ ﻰﺘﺤ ﻯﻭﻋﺩﻟﺍ ﻙﻠﺘﻟ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁﻟ ﺍﺭﻅﻨ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍﻭ ﻭﺃ ﺔﻤﺌﺎﻗ ،ﺔﻴﻭﻨﻌﻤ ﻭﺃ ﺔﻴﺩﺎﻤ،ﺔﻴﺼﺨﺸ ﻭﺃ ﺔﻤﺎﻋ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺄﺒ ﺯﻴﻤﺘﺘ ﻙﻟﺫﺒﻭ ،

2

ﺔﻠﻤﺘﺤﻤ ﻲﻀﻘﻨﻴ ﺔﻘﻘﺤﻤ ﺢﺒﺼﺘ ﻰﺘﺤ ﻥﻋﺎﻁﻟﺍ ﺭﻅﺘﻨﺇ ﺍﺫﺈﻓ ،ﺭﻴﺼﻗ ﺕﻗﻭﺒ ﺓﺩﻴﻘﻤ ﺎﻬﻨﺃ ﻙﻟﺫ ؛

3

ﺘ لﺒﻗ ﺀﺎﻐﻟﻹﺎﺒ ﻥﻌﻁﻟﺍ ﺩﺎﻌﻴﻤ ﺎﻬﻘﻘﺤ

.

- 3 ﻕﺒﺴﻤﻟﺍ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﻥﻌﻁﻟﺍ )

ﻡﻠﻅﺘﻟﺍ :(

ﻭﻫ

"

ﺏﻠﻁ ﻭﺃ ﻯﻭﻜﺸ )

ﺱﺎﻤﺘﻟﺇ (

ﺔـﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻁﻠـﺴﻠﻟ ﻡﻠﻅﺘـﻤﻟﺍ لﺒﻗ ﻥﻤ ﻊﻓﺭﻴ

ﻪـﺌﺎﻐﻟﺇ ﻭﺃ ﻪﻠﻴﺩﻌﺘ ﻭﺃ ﻪﺒﺤﺴﺒ ﺎﻤﺇ ﻪﻴﻓ ﻡﻠﻅﺘﻤﻟﺍ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺔﻌﺠﺍﺭﻤ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺔﺼﺘﺨﻤﻟﺍ ﺎﻴﺭﺍﺩﺇ ﺍﺭﺍﺭﻗ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇ

"

.

4

ﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﺍﺫﻫ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﻁﺭﺸ ﺩﻘﻟ

ﺔـﻟﻭﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﻡﺎﻤﺃ ﺀﺎﻐﻟﻹﺍ ﻯﻭﻋﺩ ﻊﻓﺭ لﺒﻗ

ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺓﺭﺩﺼﻤ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻬﺠﻠﻟ ﺔﺼﺭﻔﻟﺍ ﺔﺤﺎﺘﺇ ﺩﺼﻘﺒ ﻙﻟﺫﻭ ﺎﻬﺘﻴﻤﻫﻷ ﺍﺭﻅﻨ ﻁﻘﻓ ﻑﻗﻭﻤ ﺔﻤﻼﺴ ﺎﻬﻟ ﺢﻀﺘﺇ ﻰﺘﻤ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺏﺤﺴﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﻥﺃﻭ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﻊﺠﺍﺭﺘ ﻥﺃ ﺔﻴﺴﺎﺌﺭﻟﺍ ﺔﻬﺠﻟﺍﻭ ﺤﻴ ﺎﻤﻋ ﻼﻀﻓ ،ﺀﺎﻀﻘﻠﻟ ﺀﻭﺠﻠﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﺔﻴﺩﻭ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﻉﺍﺯﻨﻟﺍ لﺤﻴ ﺩﻘﻓ ،ﻡﻠﻅﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻪﻘﻘ

ﻡﻠﻅﺘﻟﺍ ﻁﺭﺸ ﻡﺍﺯﻠﺘﺴﺇ ﻥﻤ ﻱﺭﺼﻤﻟﺍ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﺩﺼﻗ ﺍﺫﻬﺒﻭ ،ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍﻭ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺼﻗ )

لﺒﻗ

ﻡﻗﺭ ﻥﻭﻨﺎﻗ / 156

( 1955 ﻊـﻓﺭ ﺩﻋ ﻥﺄﺸﻟﺍ ﺏﺤﺎﺼﻭ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻡﺯﺄﺘﺘﻻ ﻰﺘﺤ

ﻯﻭﻋﺩﻟﺍ .

5

- 1 ﺩ . ، ﺏﻭﻬﻴﺸ ﺩﻭﻌﺴﻤ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺎﻋﺯﺎﻨﻤﻠﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺍ

. ﺝ ،ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ ﺹ ، 2

. . 269

. 78 . ﺹ ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ ﻲﻠﻌﺒ ﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺩﻤﺤﻤ . .ﺩ ﺃ - 2 - 3 ﺩ . ،ﺏﻭﻬﻴﺸ ﺩﻭﻌﺴﻤ ﻤﻠﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺍ

ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺎﻋﺯﺎﻨ .

ﺝ ،ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ ﺹ ، 2

. ﻪﻴﻓ ﻉﺯﺎﻨﺘﻤ ﻁﺭﺸ ﻭﻫﻭ، 271 .

. 47 . ﺹ ،ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ ، " ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺎﻋﺯﺎﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺱﻭﺭﺩ " ،ﺭﻭﻤﻋ ﻲﻤﻼﺴ - 4 - 5 ﺩ . ﺹ،ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ ،ﻥﺴﺤ ﺡﺎﺘﻔﻟﺍ ﺩﺒﻋ .

. 95 ﺽﻌﺒ ﻡﺎﻤﺃ ﻥﻭﻜﻴ ﻰﺘﺤ ﻁﺭﺸﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﺹﻠﻗ ﺩﻗﻭ

ﻘﻟﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭﻠﻟ ﺎﻤﻴﻋﺩﺘ ﻁﻘﻓ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻲﻀﺎﻘﺘﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹ ﺭﻴﺴﻴﺘﻭ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ لﺎﻤﻋﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺌﺎﻀ

.