استخدام منهجية بوكس جينكينز للتنبؤ بحجم الطلب على منتوجات الصناعات الغذائية في الجزائر (السميد نموذجا)

(1)

ﺮﯿــــــﯿﺴﺘﻟا مﻮــــــﻠﻋ ﻢﺴـــﻗ

ﻬﻤﺠﻟﺍ ــ ﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺭﻭ ــ

ﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺔﻴﺭ ــ

ﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭ ـــ

ﺔ

République Algérienne Démocratique et Populaire

ﻭ ﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯ ــ

ﻌﻟﺍ ﻡ ــ ﺤﺒﻟﺍ ﻭ ﻲﻟﺎ ــ

ﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙ ـ ﻲ

Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique

ﺠ ــ ﺤﻤ ﺔﻌﻤﺎ ــ ﻀﻴﺨ ﺩﻤ ــ ﺭ – ﺓﺭﻜﺴﺒ

ﺭــﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﻡﻭــﻠﻋ ﻭ ﺔﻴﺭﺎــﺠﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺩﺎــﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻭــﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠــﻜ – ﺭــﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﻡﻭـــﻠﻋ ﻡـــﺴﻗ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻄﻟﺍ ﻢﺠﲝ ﺆﺒﻨﺘﻠﻟ ﱰﻴﻜﻨﻴﺟ ﺲﻛﻮﺑ ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ

ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﰲ ﺔﻴﺋﺍﺬﻐﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺕﺎﺟﻮﺘﻨﻣ )

ﺎﺟﺫﻮﳕ ﺪﻴﻤﺴﻟﺍ (

ﺐﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ ﻦﻣ :

ﻦﯿﻣأ ﻆﻓﺎﺣ يﺪﯾزﻮﺑ

فاﺮﺷإ

ذﺎﺘﺳﻷا :

أ د. / ﻲﺸﯿﻋ ﻦﺑ ﺮﯿﺸﺑ

ﺔــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ

رﻮﺸﻨﺧ لﺎﻤﺟ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ

ةﺮﻜﺴﺑ ﺮﻀﯿﺧ ﺪﻤﺤﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺎﺴﯿﺋر

ﻲﺸﯿﻋ ﻦﺑ ﺮﯿﺸﺑ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ

ةﺮﻜﺴﺑ ﺮﻀﯿﺧ ﺪﻤﺤﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺮﻘﻣ

ار

ﺔﻣﻮﺣﺮﺑ ﺪﯿﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ

ﺔﻠﯿﺴﻤﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ

يواﺰﻟا ﻦﺑ قازﺮﻟا ﺪﺒﻋ ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ

أ) ( ةﺮﻜﺴﺑ ﺮﻀﯿﺧ ﺪﻤﺤﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ

(2)

i

ﺔﻤﻠﻛ ﺮﻜﺷ

ﷲ ﺩﻤﺤﻟﺍﻭ ﺭﻜﺸﻟﺍ ﻥﺇ ﻰﻟﺎﻌﺘﻭ ﻙﺭﺎﺒﺘ

ﻩﺩﻨﻋ ﻥﻤ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﻲﻨﺤﻨﻤ ﻱﺫﻟﺍ ﺯﺎﺠﻨﻻ

ﻲﺜﺤﺒ

ﺭﻴﺨ ﻪﻴﻓ ﻥﺎﻜ ﻥﺈﻓ ،ﺍﺫﻫ ﺕﺒﺼﺃﻭ

- ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﻭﺠﺭﺃﻭ ﻙﻟﺫﻜ

- ،ﷲﺍ ﻥﻤ لﻀﻔﻟﺍ ﻙﻟﺫﻓ

ﺭﻴﺨ ﻪﻴﻓ ﻥﻜﻴ ﻡﻟ ﻥﺇﻭ

،ﺕﺄﻁﺨﺃ ﻭﺃ ﻱﺍﺩﻴ ﺕﻨﺠ ﺎﻤﻤ ﻙﻟﺫﻓ

.

ﻥﻤﻭ ﻡﻟ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺭﻜﺸﻴ ﻡﻟ ،ﷲﺍ ﺭﻜﺸ

لﻜﻟ لﻭﺼﻭﻤ ﺭﻜﺸﻟﺎﻓ ،ﺍﺭﻴﺨ ﻲﻟ ﻡﺩﻗ ﻥﺎﺴﻨﺇ

ﺃﺩﺒﺃﻭ

ﻪﻤﺤﺭ ﻡﻴﺭﻜﻟﺍ ﺩﻟﺍﻭﻟﺍ ،ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﻲﻨﻼﺼﻭﺃ ﻰﺘﺤ ﺓﺎﻨﺎﻌﻤﻟﺍ ﺎﻴﻗﻻ ﻥﺍﺫﻠﻟﺍ ﻱﺩﻟﺍﻭﺒ ﺎﻫﺭﻤﻋ ﻲﻓ ﷲﺍ لﺎﻁﺃ ﺔﻴﻟﺎﻐﻟﺍ ﻲﻤﺃ ﻲﻨﻴﻋ ﺓﺭﻗ ﻡﺜ ،ﻩﺍﺭﺜ ﺏﻴﻁﻭ ﷲﺍ .

ﺎﻤﻜ ﻥﻤ لﻜ ﻰﻟﺇ ﺹﻟﺎﺨﻟﺍ ﻱﺭﻜﺸ ﻪﺠﻭﺃ :

ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ

: ﻲﺸﻴﻋ ﻥﺒ ﺭﻴﺸﺒ ﻓﺍﺭﺸﻹ ،

ﻪ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ .

ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﻡﻜﺤﻟﺍ ﺔﻨﺠﻟ ﻲﻓ ﻥﻭﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺓﺫﺘﺎﺴﻷﺍ .

ﻭ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﺥﻷﺍ

ﺯﻴﺯﻌﻟﺍ :

ﻱﺭﺎﻤﻋ ﺭﻴﻫﻭﺯ ﺭﺒﻜﻷﺍ ﻁﺴﻘﻟﺍ ﻪﻠﻤﺤﺘﻟ ،

ﻥﻤ ﺎﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻋ

ﻲﺒﺎﺠﻴﻹﺍ ﻊﻓﺩﻟﺍﻭ ﻥﻭﻌﻟﺍ ﺀﺎﻁﻋﺈﺒ ﻲﻠﻋ لﺨﺒﻴ ﻡﻟ ﻱﺫﻟﺍﻭ ،ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺯﺎﺠﻨﺇ .

ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ :

ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻪﺘﺩﻋﺎﺴﻤﻭ ﻪﻌﻀﺍﻭﺘﻟ ،ﺱﺎﺒﻌﻠﺒ ﺢﺒﺍﺭ .

ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ :

ﺘﻟ ﺕﺎﺤﺭﻓ ﺱﺎﺒﻋ ﻊﺌﺍﺭﻟﺍ ﻪﻨﻭﺎﻌ

.

ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ :

ﻲﺨﻴﺸ ﺩﻤﺤﻤ .

لﻴﻤﺯﻟﺍ : ﻲﻤﺴﻗ ﻥﺒ ﻕﺭﺎﻁ ،

ﺔﻟﻭﺫﺒﻤﻟﺍ ﻩﺩﻭﻬﺠ لﻜﻟﻭ ﻪﻗﺩﺼﻟ .

ﻥﻴﻠﻴﻤﺯﻟﺍ ﻰﺴﻨﺃ ﻻ ﺎﻤﻜ :

ﺏﺭﺎﺸﻭﺒ ﺩﻟﺎﺨ ،ﻲﻗﻭﻘﻟ ﺢﺘﺎﻓ .

ﺹﺼﺨﺘ ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤﻟﺍ ﺔﺒﻠﻁ لﻜﻭ "

ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻜﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ "

ﺩﻤﺤﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠﺒ

ﺭﻀﻴﺨ –

ﺓﺭﻜﺴﺒ –

ﻭ ﺍﺫﻫ ﻱﺭﻜﺸ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﻩﺭﻜﺫ ﻲﻨﺘﺎﻓ ﻥﻤ لﻜﻟ ﺭﺫﺘﻋﺃ .

(3)

ii

ﺀﺍﺪﻫﻹﺍ

ﻪﻟﺁ ﻰﻠﻋﻭ ﻩﺩﻌﺒ ﻲﺒﻨ ﻻ ﻥﻤ ﻰﻠﻋ ﻡﻼﺴﻟﺍﻭ ﺓﻼﺼﻟﺍﻭ ﻩﺩﺤﻭ ﷲﺍ ﺩﻤﺤﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﻪﺒﺤﺼﻭ

ﺩﻌﺒ :

ﻰﻟﺇ :

ﺩﻭﺠﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻙﻠﻤﺃ ﺎﻤ ﻰﻠﻏﺃ ..

ﻲﻤﺃ ﻥﺎﻨﺤﻟﺍﻭ ﺔﺒﺤﻤﻟﺍ ﻊﺒﻨﻤ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻟﺎﻐﻟﺍ

ﺎﻫﺭﻤﻋ ﻲﻓ ﷲﺍ لﺎﻁﺃ .

ﻲﻠﻋ لﺨﺒﻴ ﻡﻟ ﻥﻤ ،ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻭ ﻲﺘﻴﺒﺭﺘ ﻲﻓ لﻀﻔﻟﺍ ﻪﻟ ﻥﻤ ﺡﻭﺭ ﻰﻟﺇ ،ﺯﻴﺯﻌﻟﺍ ﻱﺩﻟﺍﻭ ﻪﺌﺎﻁﻋﻭ ﻪﻔﻁﻋﻭ ﻪﺒﺤﺒ

ﷲﺍ ﻪﻤﺤﺭ .

ﻪﻌﻤ ﻲﺘﺭﺸﻋ ﺕﻤﻨﻭ ﺩﺍﺅﻔﻟﺍ ﻪﺒ ﻕﻠﻌﺘﻭ ﺭﺍﺩﻗﻷﺍ ﻪﺒ ﻲﻨﺘﻌﻤﺠ ﻥﻤ ﻰﻟﺇ ﻰﻟﺇ

ﻲﻟﺎﻐﻟﺍ ﻲﺨﺃ :

ﻱﺭﺎﻤﻋ ﺭﻴﻫﻭﺯ .

ﻲﺘﺒﻴﻁﺨ ﻰﻟﺇ .

ﺓﺭﻜﺫﻤﻟﺍ ﺯﺎﺠﻨﺇ ﻲﻓ ﻲﻤﺩﻘﺘ ﻥﻋ لﺄﺴﻴ ﻥﻤ لﻜ ﻰﻟﺇﻭ .

لﻤﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻱﺩﻫﺃ .

(4)

iii

ﺭﻜﺸﻟﺍ

ﺀﺍﺩﻫﻹﺍ

ﺱﺭﻬﻔﻟﺍ لﺎﻜﺸﻷﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ

لﻭﺍﺩﺠﻟﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ

ﻕﺤﻼﻤﻟﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ

ﻟﺍ ﺔﻤﺩﻘﻤ

لﺼﻔﻟﺍ لﻭﻷﺍ

: ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺌﺍﺫﻐﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭ

ﺩﻴﻬﻤﺘ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ لﻭﻷﺍ

: ﺎﻬﺘﺄﺸﻨﻭ ﺔﻴﺌﺍﺫﻐﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺔﻴﻫﺎﻤ 3

ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ لﻭﻷﺍ

: ﺔﻴﺌﺍﺫﻐﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺔﻴﻫﺎﻤ ،

ﺎﻫﺭﻭﻁﺘ ﺎﻫﺎﻴﺍﺯﻤﻭ

3

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ :

ﺎﻬﺘﺎﻗﻭﻌﻤ ﻡﻫﺃﻭ ﺔﻴﺌﺍﺫﻐﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻠﻟ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ 6

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ :

ﺔﻴﺌﺍﺫﻐﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤﻭ

ﺭﻴﻓﻭﺘ ﺀﺍﺫﻐﻟﺍ 10

لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ :

ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻟﺎﺒ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋﻭ ﺀﺍﺫﻐﻟﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼ

10

ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ

: ﻲﺌﺍﺫﻐﻟﺍ ﻥﻤﻷﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤﻭ ﺀﺍﺫﻐﻟﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼ 11

ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ

: ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ لﻼﺨ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺎﺒ ﺔﻴﺌﺍﺫﻐﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻠﻟ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ﺹﻴﺨﺸﺘ

) 1962 -

2014 (

16

: ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ لﻼﺨ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺎﺒ ﺔﻴﺌﺍﺫﻐﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺔﻨﺎﻜﻤ )

1962 - 1979 ( 16

: ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ لﻼﺨ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺎﺒ ﺔﻴﺌﺍﺫﻐﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻠﻟ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ

)

1980 - 1989 (

18

ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ

: ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ لﻼﺨ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺌﺍﺫﻐﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻠﻟ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻊﻀﻭﻟﺍ

)

1990 - 2014 ( 21

ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ :

ﺎﻫﺭﻭﻁﺘ ﻕﺎﻓﺁﻭ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺌﺍﺫﻐﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺭﺜﺃ

35

ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤ ﺽﻌﺒ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺌﺍﺫﻐﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺭﺜﺃ

35

: ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ ﺭﻭﻁﺘ ﻕﺎﻓﺁ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺌﺍﺫﻐﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺍ

40

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺔﺼﻼﺨ

45

(5)

iv

لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ

: ﺏﻠﻁﻟﺎﺒ ﻲﺌﺎﺼﺤﻹﺍ ﺅﺒﻨﺘﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ

ﺩﻴﻬﻤﺘ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ لﻭﻷﺍ

: ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﺝﺫﺎﻤﻨ 48

: ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ لﻭﺤ ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ

48

: ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺝﺫﺎﻤﻨﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﺔﻴﺴﺎﻴﻘﻟﺍ

54

: ﺝﺫﺎﻤﻨﻠﻟ ﻲﺴﺎﻴﻘﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘﻟﺍ

61

ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ

: ﺔﻴﻨﻤﺯﻟﺍ لﺴﻼﺴﻟﺍ ﺝﺫﺎﻤﻨ 64

: ﺔﻴﻨﻤﺯﻟﺍ ﺔﻠﺴﻠﺴﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒ لﻴﻠﺤﺘﻭ ﻑﻴﺭﻌﺘ

64

: ﺔﻴﺌﺍﻭﺸﻌﻟﺍ ﺔﻴﻨﻤﺯﻟﺍ لﺴﻼﺴﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ ﺽﺭﻋ

67

: ﺔﻴﺌﺍﻭﺸﻌﻟﺍ ﺔﻴﻨﻤﺯﻟﺍ ﺔﻠﺴﻠﺴﻠﻟ ﺔﻴﻁﺨﻟﺍ ﺝﺫﺎﻤﻨﻟﺍ ﺽﺭﻋ

68

: ﺝﺫﺎﻤﻨ ARMA

ﺭﻴﻏ ﻲﻁﺭﺸﻟﺍ ﻥﻴﺎﺒﺘﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤﻭ ﺱﻨﺎﺠﺘﻤﻟﺍ

74

: ﺝﺫﻭﻤﻨ ﺔﻏﺎﻴﺼ ARCH(p)

ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ ﻪﺼﺌﺎﺼﺨﻭ

74

: ﺅﺒﻨﺘﻟﺍﻭ ﺭﻴﺩﻘﺘﻟﺍ 76

ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ :

ﺔﻴﺠﻬﻨﻤ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺎﻬﻠﺤﺍﺭﻤﻭ ﺯﻨﻴﻜﻨﻴﺠ ﺱﻜﻭﺒ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﻕﻴﺒﻁﺘ

80

ﺯﻨﻴﻜﻨﻴﺠ ﺱﻜﻭﺒ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤ

80

ﺯﻨﻴﻜﻨﻴﺠ ﺱﻜﻭﺒ ﺔﻘﻴﺭﻁﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ لﺤﺍﺭﻤﻟﺍ لﻴﺼﻔﺘ

81

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺔﺼﻼﺨ

87

ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ :

ﺩﻴﻤﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﻠﻁﻠﻟ ﺔﻴﺅﺒﻨﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺎﺒ

ﺯﻨﻴﻜﻨﻴﺠ ﺱﻜﻭﺒ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤ

ﺩﻴﻬﻤﺘ لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ :

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﺒ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ )

ﺔﻠﻴﺴﻤﻟﺎﺒ ﺔﻨﻀﺤﻟﺍ ﻥﺤﺎﻁﻤ (

90

: ﻡﻷﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺎﺒ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ

90

: ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﺒ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ

91

ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ

: ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ 97

: ﻡﻫﺃ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤ لﺨﺍﺩ ﺭﻴﺩﻘﺘﻟﺍ ﻕﺭﻁﻭ ﺔﻋﺎﺒﻤﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ

97

: ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤ

98

: ﺅﺒﻨﺘﻠﻟ ﺔﻴﺴﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ 100

: ﺔﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤﻟﺍ ﻑﻴﺼﻭﺘ

100

ﺔﻠﺴﻠﺴﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺭﻘﺘﺴﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩ

103

(6)

v

ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ :

ﺏ ﺅﺒﻨﺘﻠﻟ ﺝﺫﻭﻤﻨ ﺭﻴﺩﻘﺘ DY

ﺯﻨﻴﻜﻨﻴﺠ ﺱﻜﻭﺒ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤ ﺏﺴﺤ

114

ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺔﺼﻼﺨ 120

ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻤﺘﺎﺨﻟﺍ 122

ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ 126

ﻕﺤﻼﻤﻟﺍ

131

(7)

vi

لﻜﺸﻟﺍ ﻡﻗﺭ

ﻥﺍﻭﻨﻌﻟﺍ

ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ

1-2 ﺍ

ﻻ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺎﺒ ﻪﺘﻗﻼﻋﻭ ﻲﺴﺎﻴﻘﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗ

51

2 - 2 ﻲﺴﺎﻴﻘﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤ

53

2 - 3 ﺔﺠﺭﺤﻟﺍ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﺏﺎﺴﺤ ﺔﻴﻔﻴﻜ

ﺭﺎﺒﺘﺨﻻ ﻥﻭﺴﺘﺍﻭ ﻥﺒﺭﻭﺩ

63

2 - 4 ﺯﻨﻴﻜﻨﻴﺠ ﺱﻜﻭﺒ ﺔﻘﻴﺭﻁ لﺤﺍﺭﻤ ﻁﻁﺨﻤ

80

2 - 5 ﺱﻜﻭﺒ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤ

- ﻜﻨﻴﺠ ﻴ ﺯﻨ ) Box - Jenkins (

85

3 - 1 ﺔﻨﻀﺤﻟﺍ ﻥﺤﺎﻁﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﻜﻴﻬﻟﺍ

– ﺔﻠﻴﺴﻤﻟﺍ -

2013 96

3 - 2 ﺔﻴﻠﺼﻷﺍ ﺔﻠﺴﻠﺴﻠﻟ ﻲﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ

) Y ( 101

3 - 3 ﺔﻟﺍﺩ

ﻁﺎﺒﺘﺭﻻﺍ ﺔﻴﻠﺼﻷﺍ ﺔﻠﺴﻠﺴﻠﻟ ﻲﺌﺯﺠﻟﺍﻭ ﻲﺘﺍﺫﻟﺍ

) Y ( 104

3 - 4 ﺝﺫﻭﻤﻨﻟﺍ ﺭﻴﺩﻘﺘ

03 ﺭﺎﺒﺘﺨﻻ ADF

ﺔﻠﺴﻠﺴﻠﻟ Y

105

106

107

3 - 7 ﺔﻟﺩﻌﻤﻟﺍ ﺔﻠﺴﻠﺴﻟﺍ ﻡﻴﻘﻟ ﻲﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ

ﻕﻭﺭﻔﻟﺎﺒ ﺔﺠﺭﺩﻟﺍ ﻥﻤ

ﻰﻟﻭﻷﺍ DY

108

3 - 8 ﺔﻟﺍﺩ

ﻁﺎﺒﺘﺭﻻﺍ ﺔﻟﺩﻌﻤﻟﺍ ﺔﻠﺴﻠﺴﻠﻟ ﻲﺌﺯﺠﻟﺍﻭ ﻲﺘﺍﺫﻟﺍ

DY 109

ﺔﻠﺴﻠﺴﻠﻟ DY

110

111

112

3 - 12 ﺔﻠﺴﻠﺴﻠﻟ ﻲﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍ ﺕﻼﻤﺎﻌﻤ

Dy 113

3 - 13 لﺜﻤﻷﺍ ﺝﺫﻭﻤﻨﻟﺍ ﺭﻴﺩﻘﺘ

115

3 - 14 ﻲﻗﺍﻭﺒﻟ ﻲﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ

DY 115

3 - 15 ﺭﻴﺩﻘﺘﻟﺍ ﻲﻗﺍﻭﺒﻟ ﻲﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍ ﺕﻼﻤﺎﻌﻤ

116

3 - 16 ﺔﻟﺍﺩ لﻜﺸ

ﻁﺎﺒﺘﺭﻻﺍ ﺔﻠﺴﻠﺴﻠﻟ ﻲﻗﺍﻭﺒﻟﺍ ﺔﻠﺴﻠﺴﻟ ﻲﺘﺍﺫﻟﺍ

DY 117

3 - 17 ﺞﺌﺎﺘﻨ

ﺭﺎﺒﺘﺨﺍ ARCH-LM

ﺔﻠﺴﻠﺴﻠﻟ ﻲﻗﺍﻭﺒﻟﺍ ﺔﻠﺴﻠﺴﻟ DY

118

(8)

vii

لﻭﺩﺠﻟﺍ ﻡﻗﺭ

ﻥﺍﻭــــــــــﻨـﻌﻟﺍ

1-1 ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ لﻼﺨ ﺔﻴﺌﺍﺫﻐﻟﺍ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﺇ ﺭﻭﻁﺘ

) - 2005 (2012 14

2-1 ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺩﺭﻔﻠﻟ ﺔﺼﺼﺨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﺭﺤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻜ ﺭﻭﻁﺘ

15

3-1 لﻼﺨ ﻲﺌﺍﺫﻐﻟﺍ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ

لﻭﻷﺍ ﻲﺴﺎﻤﺨﻟﺍ 19

4-1 لﻼﺨ ﻲﺌﺍﺫﻐﻟﺍ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻲﺴﺎﻤﺨﻟﺍ 21

5-1 ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺌﺍﺫﻐﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺏﻴﺼﻨ

27

6-1 ﺔﻴﺌﺍﺫﻐﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻡﻋﺩﻟ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺵﺎﻌﻨﻹﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ ﺕﺎﺼﺼﺨﻤ

ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ لﻼﺨ )

-2001 (2004 31

7-1 ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺎﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﺤﻼﻔﻟﺍ ﻉﺎﻁﻗ ﻲﻓ ﺕﺍﺯﺎﺠﻨﻹﺍ ﺔﻠﻴﺼﺤ

ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ لﻼﺨ ﺔﻴﺌﺍﺫﻐﻟﺍ )

-2005 (2009 32

8-1 ﺔﻤﻴﻗ ﺭﻭﻁﺘ لﺜﻤﻴ لﻭﺩﺠ

ﺀﺍﺭﺠﻷﺍ ﺕﺎﻀﻴﻭﻌﺘ )

(RS

ﺕﺍﻭﻨﺴﻠﻟ ﺔﻴﺌﺍﺫﻐﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟ ﻥﻴﺒﺴﺘﻨﻤﻟﺍ )

-2000 (2010 36

9-1 ﺔﻓﺎﻀﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘ لﺜﻤﻴ لﻭﺩﺠ

) (VA ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟ

ﺕﺍﻭﻨﺴﻠﻟ ﺔﻴﺌﺍﺫﻐﻟﺍ )

-1996 (2010 38

10-1 ﺝﺎﺘﻨﻹﺎﺒ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤﻟﺍ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﺭﻭﻁﺘ لﺜﻤﻴ لﻭﺩﺠ

) ﺏﺌﺍﺭﻀ

ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺭﻴﻏ ) (

(ILP ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟ ﺕﺍﻭﻨﺴﻠﻟ ﺔﻴﺌﺍﺫﻐﻟﺍ

) -2000

(2010

39

11-1 ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ لﻼﻐﺘﺴﻻﺍ ﺽﺌﺎﻓ ﺔﻤﻴﻗ ﺭﻭﻁﺘ لﺜﻤﻴ لﻭﺩﺠ

) (ENE ﻉﺭﻔﻟ

ﺕﺍﻭﻨﺴﻠﻟ ﺔﻴﺌﺍﺫﻐﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺍ )

-2000 (2010 40

12-1 لﻴﻫﺄﺘﻠﻟ ﺔﻌﻀﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﻲﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍ

41

3 1- ﺪﯿﻤﺴﻟا ﺞﺘﻨﻣ ﻦﻣ ﺔﯾﺮﮭﺸﻟا تﺎﻌﯿﺒﻤﻟا ﺔﯿﻤﻛ

ةﺪﺣﻮﻟا) رﺎﻄﻨﻗ /

( 101

3 2- لوﺪﺟ

تﺎﻄﺳﻮﺘﻤﻟا ﺔﻧرﺎﻘﻣ 103

3 3- ﻦﯾﺎﺒﺘﻟا ﻞﯿﻠﺤﺗ لوﺪﺟ

104

3 4- ﻞﺜﻣﻷا جذﻮﻤﻨﻟا رﺎﯿﺘﺧا ﺢﺿﻮﯾ لوﺪﺟ

115

(9)

viii

ﻕﺤﻠﻤﻟﺍ ﻡﻗﺭ

ﻥﺍﻭﻨﻌﻟﺍ

1 ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤﻟﺍ لﻭﺍﺩﺠ

ﺔﯾﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟ

2000

131

2001

132

2002

133

2003

134

2004

135

2005

136

2006

137

2007

138

2008

139

10 ﻻﺍ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤﻟﺍ لﻭﺍﺩﺠ

ﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗ ﺔ

2009

140

2010

141

12 ﺔﻨﺴ ﻥﻤ لﻭﻷﺍ ﻲﺴﺍﺩﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺜﺩﺤﺘﺴﻤﻟﺍ لﻐﺸﻟﺍ ﺏﺼﺎﻨﻤ ﺔﻠﻴﺼﺤ

2009 142

13 ﺔﻠﻴﺼﺤ

ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺔﻨﺴ ﻥﻤ لﻭﻷﺍ ﻲﺴﺍﺩﺴﻟﺍ لﻼﺨ ﺓﺯﺠﻨﻤﻟﺍ

2009

142

14 ﺔﻴﺩﻋﺎﻘﻟﺍ ﺕﺂﺸﻨﻤﻟﺍ ﺔﻠﻴﺼﺤ

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻲﻓ ﺓﺯﺠﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ

ﺔﻨﺴ ﻥﻤ لﻭﻷﺍ ﻲﺴﺍﺩﺴﻟﺍ 2009

143

15 ﺔﺤﻼﻔﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻡﻋﺩ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ ﻑﺍﺩﻫﺃ

ﻘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﻤﺘﻋﻹﺍ ﻎﻠﺒﻤﻭ ﺔﻴﻔﻴﺭﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍﻭ ﺓﺭﺘﻔﻠﻟ ﺓﺭﺭ

2005 - 2009

145

16 ﺩﻴﺼﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻡﻋﺩ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ ﻑﺍﺩﻫﺃ

ﺓﺭﺘﻔﻠﻟ ﺓﺭﺭﻘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﻤﺘﻋﻹﺍ ﻎﻠﺒﻤﻭ ﺔﻴﺩﻴﺼﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍﻭ ﻱﺭﺤﺒﻟﺍ 2005 - 2009 145

17 ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺂﺸﻨﻤﻟﺍ ﺔﻠﻴﺼﺤ

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﺔﻠﻴﻁ ﺓﺯﺠﻨﻤﻟﺍ

ﻥﻤ ﺓﺩﺘﻤﻤﻟﺍ 1

/ 1 / 2004 ﺔﻴﺎﻏ ﻰﻟﺇﻭ

31 / 12 / 2004

146

(10)

(11)

أ

ﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻪﺠﺍﻭﺘ ﻻ

ﺫﻨﻤ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗ لﻼﻘﺘﺴﻻﺍ

ﺔـﻟﻭﺎﺤﻤﻟﻭ ،ﺔﻴﻟﺎﺘﺘﻤﻭ ﺓﺩﻘﻌﻤ ﺕﻻﻼﺘﺨﺇﻭ لﻜﺎﺸﻤ ﺓﺩﻋ

ﻥﻴـﺴﺤﺘﻭ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻤﻟﺍﻭ ،ﺎﻬﻓﻭﺭﻅﻭ ﺎﻬﺘﺎﻴﻨﺎﻜﻤﺇ ﻊﻤ ﻰﺸﺎﻤﺘﻴ ﺫﻔﻨﻤ ﺩﺎﺠﻴﺇ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻥﺎﻜ ﺔﻤﺯﻷﺍ ﻪﺘﺎﻫ ﻥﻤ ﺝﻭﺭﺨﻟﺍ ﺎﻬﺘﺍﺭﺍﺩﺇﻭ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺎﺒ ﻡﺘﻬﺘ ﺎﻬﻠﻌﺠ ﻱﺫﻟﺍ ﺀﻲﺸﻟﺍ ،ﺎﻬﺠﺎﺘﻨﺇ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ

ﺍ ﻭﻤﻨﻠﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺓﺯﻴﻜﺭﻟﺍ ﻻ

ﻱﺩﺎﺼﺘﻗ

ﻹ ﺎﻌﺒﻨﻤﻭ ﻰﺘﺸ ﺕﺎﻤﺩﺨﻭ ﻊﻠﺴ ﺝﺎﺘﻨ

.

ﻲﻓ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻲﻓ لﻭﺨﺩﻠﻟ ﺎﻬﻘﻴﺭﻁ ﻲﻓ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺎﻓ ﺍ

ﻲﻫ ﺎﻫﺩﺎﺼﺘﻗ لﺎﻘﺘﻨﻻﺍ

ﺍ ﻥﻤ ﻻ ﻰﻟﺇ ﻪﺠﻭﻤﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ

ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﺎﻬﻴﻠﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻁﻭﺭﺸﻟﺍ ﻊﻤ ﻡﻠﻗﺄﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻏﺭﻤ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﺎﻬﺘﺎﺴﺴﺅﻤ لﻌﺠ ﻱﺫﻟﺍ ﺀﻲﺸﻟﺍ ،ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺴﻠﻟ ﺎﻬﺒ ﻱﺩﺅﻴ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ،ﻼﺜﻤ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺎﻜ ،ﻡﻴﻠـﺴﺘﻠﻟ لﺎـﺠﺁﻭ ،ﺓﺩﻭﺠﻭ ،ﺭﻌﺴﻭ ،ﺔﻴﻤﻜ ﻥﻤ ﻥﺌﺎﺒﺯﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﺤ ﺔﻴﺒﻠﺘﻟ ﻲﻌ

ﺇ ﻕﻘﺤﺘﻴ ﻻ ﺎﻌﺒﻁ ﺍﺫﻫﻭ ﻻ

ﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻼﻘﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺎﺒ ﺔﻟﺎﻌﻔ

ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ ﺎﻫﺩﺭﺍﻭﻤﻟ ﺀﺍﻭﺴ ﺩﺤ ﻰﻠﻋ

.

ﺭﺎﺜﺁ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺌﺍﺫﻐﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻠﻟﻭ ﺍ

ﻲـﻠﺤﻤﻟﺍ ﺞﺘﺎـﻨﻟﺍﻭ ﺝﺎﺘﻨﻹﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗ

ﻙﻼﻬﺘﺴﻻﺍﻭ ﻥﻴـﺒ ﺔﻟﺩﺎﺒﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺭﺎﺜﻵﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ،ﺕﺎﻋﻭﻓﺩﻤﻟﺍ ﻥﺍﺯﻴﻤ ﻰﻠﻋ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍﻭ ﻑﻴﻅﻭﺘﻟﺍﻭ

ﺭﺒﺘﻌﺘﻭ ،ﺎﻬﺒﺎﺤﺭ ﻲﻓ ﻭﻤﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﺌﺍﺫﻐﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺭﻫﻭﺠ ﺔﻴﻌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ

لﺠ ﻩﺫـﻫ

ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ،

ﺍﺫﻟ ﻷ ،ﺔﻟﺎﻌﻓﻭ ﺔﻤﻜﺤﻤ ﺔﻁﺨ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻘﺘ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﻜﻤﺘﺘ ﻥﻟ ﺍﺫﻫ ﻥﻭﺩﺒﻭ ﻪﻨ

،ﻲﺌﺎﻬﻨﻟﺍ ﺎﻬﻓﺩﻫ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒﻭ

لﻭﺼﻭﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜﻭ ﺔﻴﻌﻴﺒ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﻁﻨﻴ ﺔﻴﺭﺍﺩﺇ ﺔﻔﻴﻅﻭﻜ ﺕﺎﻌﻴﺒﻤﻟﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘ ﻥﺃ

ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺎﺒ ،ﺅـﺒﻨﺘﻟﺍ ﻥﻭﺩـﺒ ﻡﺘﻴ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ﺍﺫﻟ ،ﺓﺩﻜﺅﻤ ﺭﻴﻏ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤ ﺓﺭﺘﻓ ﻲﻁﻐﻴ ﻪﻨﺇ ﺙﻴﺤ ،ﺓﺩﺩﺤﻤ ﺩﺭﺍﻭﻤ

ﺩﻘﺒﻭ ﺅﺒﻨﺘﻟﺍ ﺔﻗﺩ ﺭ ،ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﺔﻗﺩ ﻥﻭﻜﺘ

ﻥﻜﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﻌﻗﻭﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻌﻴﺒﻤﻟﺍ ﻡﺠﺤﻟ ﺭﻴﺩﻘﺘ ﻭﻫ ﺕﺎﻌﻴﺒﻤﻟﺎﺒ ﺅﺒﻨﺘﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻪﻨﻤﻭ

ﻥﻤ ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺘ ﺞﺘﻨﻤ

ﺓﺩﺩﺤﻤ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘ ﺔﻁﺨ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺓﺭﺘﻓ لﻼﺨ ﻥﻴﻌﻤ ﻕﻭﺴ ﻲﻓ ﻥﻴﻌﻤ .

ﺍ ﺙﻭﺤﺒﻟﺍ ﺩﻌﺘ ﻡﻟ ﻻ

ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ

ﻡﺩﻘﺘﻟﺍ لﻅ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍﻭ ﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ

ﻲ ﺔـﻓﺎﻜ ﻲـﻓ لﺌﺎﻬﻟﺍ

ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘﻭ ﺭﻫﺍﻭﻅﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻭ لﻜﺎﺸﻤﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﺩﺭﺠﻤﺒ ﻲﻔﺘﻜﺘ ﻥﻴﺩﺎﻴﻤﻟﺍ ﺹﻼﺨﺘﺴﺍﻭ

ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺫﺎﺨﺘﺍﻭ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ

ﻥﺇ لﺒ ،ﺔﻴﺤﻁﺴ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﻩﺎﺠﺘﻻﺍ

ﻲﻫ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍﻭ ﺙﻭﺤﺒﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻜ ﻲﻓ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ

ﻲـﻤﻜﻟﺍ ﺱﺎـﻴﻘﻟﺍ ﻕﺭـﻁ

ﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻲﻁﻌﻴ ﺀﺎﺼﺤﻹﺍ ﻡﻠﻋﻭ ،ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ ﻉﺎﻨﻗﻹﺍ لﺌﺎﺴﻭﻭ ﺕﺎـﺴﺍﺭﺩﻟﺎﺒ ﻡﺎـﻴﻘﻠﻟ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍﻭ ﻕﺭﻁﻟ

لﻀﻓﺃ لﻜﺸﺒ ﺙﻭﺤﺒﻟﺍﻭ .

ﻘﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺩﻤﺘﻌﺘ ﺔﻴﻤﺎﻅﻨﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﺜﻴﺩﺤ ﺭﻴﺩ

، لـﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﺭﻴﺜﺄـﺘ ﺔﻟﺂـﻀﻭ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺎﺒ ﻡﺴﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ

ﺔـﻠﺜﺎﻤﺘﻤ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻥﻴﻔﻠﺘﺨﻤ ﺹﺎﺨﺸﺃ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﺔﻴﺃ ﺭﻴﺴﻔﺘﻟ ﺔﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﻲﻁﻌﺘ ﺙﻴﺤﺒ ،ﺔﻴﺘﺍﺫﻟﺍ ﺍ ﺝﺫﺎﻤﻨ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤﻀﺘﺘﻭ ،ﺎﻤﺎﻤﺘ ﻻ

ﻲﺴﺎﻴﻘﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗ )

ﻁﺎﺒﺘﺭﺍ ﻤﻭ ﻁﻴﺴﺒ ﻲﻁﺨ ﺩﺩـﻌﺘ

(...

لـﺴﻼﺴﻟﺍ ﺝﺫﺎـﻤﻨﻭ

ﺔﻴﻨﻤﺯﻟﺍ ﻟﺍ ، ﺘ ﻲﺘ ﻷﺍ ﺭﺜﻜﺃ ﺩﺤﺃ ﺭﺒﺘﻌ ﻲﻓ ﺎﻋﻭﻴﺸﻭ ﺔﻗﺩ ﺏﻴﻟﺎﺴ

ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﻻﺍ ،

ﻭ ﺓﺍﺩﺃ ﺅﺒﻨﺘﻠﻟ ﺯﻨﻴﻜﻨﻴﺠ ﺱﻜﻭﺒ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤ ﺭﺒﺘﻌﺘ

ﻥﻤ ﻥﻴﺒ ﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍﻭ ﻁﻴﻁﺨﺘﻠﻟ ﺔﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻻ

ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗ ﺩﺍﺯ

ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻅﻭﺤﻠﻤ لﻜﺸﺒ ﺍﺭﺨﺅﻤ ﺎﻬﺒ

.

(12)

ب

ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ﺡﺭﻁ ﻥﻜﻤﻴ ﻕﺒﺴ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﺍﺀﺎﻨﺒﻭ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ

:

،ﺯﻨﻴﻜﻨﻴﺠ ﺱﻜﻭﺒ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤ ﻕﻓﻭ ﺝﺫﻭﻤﻨ ﺀﺎﻨﺒ ﻥﻜﻤﻴ ﻑﻴﻜ ﻰـﻠﻋ ﺔـﻨﻴﻋ ﻩﺭﺎـﺒﺘﻋﺎﺒ ﺩﻴﻤﺴﻟﺍ ﺝﻭﺘﻨﻤﺒ ﺅﺒﻨﺘﻠﻟ ﺓﺍﺩﺄﻜ

ﻥﻤ ﻊﻓﺭﻠﻟ ﺔﻴﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻥﻤﻀ ﻪﻔﻴﻅﻭﺘ ﻡﺘﻴ ،ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺌﺍﺫﻐﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤ لﺨﺍﺩ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ

؟ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻜﻤﻴ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ﻩﺫﻫ ﺀﻭﻀ ﻰﻠﻋﻭ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺭﻔﻟﺍ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﺡﺭﻁ ﻥ

:

ﺎﻤ v ﺍ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍﻭ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤ ﻲﻫ ﻻ

ﺯﻨﻴﻜﻨﻴﺠ ﺱﻜﻭﺒ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤ ﺎﻬﺒﻠﻁﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗ

ﻱﺅﺒﻨﺘ ﺝﺫﻭﻤﻨ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻲﻓ

؟

ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺏﺤﺎﺼ ﻥﻜﻤﻴ ﻪﻴﻟﺇ لﺼﻭﺘﻤﻟﺍ ﺝﺫﻭﻤﻨﻟﺍ لﻫ v ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍﻭ ﺏﻴﺭﻘﻟﺍ ﻥﻴﻴﺩﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻴﺸﺭ ﺕﺍﺭﺍﺭﻗ ﺫﺎﺨﺘﺍ ﻥﻤ

؟ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ :

ﻥﻜﻤﻴ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎﺠﻺﻟﻭ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺔﻏﺎﻴﺼ

:

ﻕﻓﻭ ﻱﺅﺒﻨﺘﻟﺍ ﺝﺫﻭﻤﻨﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒ ﺯﻨﻴﻜﻨﻴﺠ ﺱﻜﻭﺒ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤ

ﺩـﻴﺩﻋ ﻑﻴﻅﻭﺘﻭ لﺤﺍﺭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﺒﺘﺭﻤ ﺔﻠﺴﻠﺴ ﺭﺒﻋ ﻡﺘﻴ ،

ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﺨﻻﺍ ﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ

ﺎﻤ ،ﺔ ﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺩﻋﺎﺴﻴﻭ ﺔﻗﺩﻟﺍ ﻥﻤﻀﻴ ﺔ

ﺍﻻ ﻁﻴﻁﺨﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗ ﺩﻴﻤﺴﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﺇ

ﺒ لﺒﻘﺘـﺴﻤﻟﺎ

لﻀﻓﺃ لﻜﺸﺒ ﺎﻬﺘﻴﻟﺎﻌﻓﻭ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺓﺩﺎﺸﺭ ﻥﻤ ﺩﻴﺯﻴ

.

ﺎﻗﻼﻁﻨﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺭﻔﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺡﺭﻁ ﻥﻜﻤﻴ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﻥﻤ

:

ﻊﻤ v ﻑﻼﺘﺨﺍ ﺍ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤﻠﻟ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟﺍﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻻﺎﺤ

ﻻ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﻑﻴﻜﺘﺘ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗ ﺕﺎـﺒﺜ ﻊـﻤ ،ﺯﻨﻴﻜﻨﻴﺠ ﺱﻜﻭﺒ

لﺤﺍﺭﻤﻟﺍ .

ﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻯﺩﻟ لﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘﻭ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺔﻴﻋﻭﻨ ﻰﻠﻋ ﺎﺒﺎﺠﻴﺇ ﺱﻜﻌﻨﺘ ﺕﺍﺅﺒﻨﺘﻟﺍ v ﻻ

ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗ .

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ :

ﻥﻤﻜﺘ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ :

ﻥﺇ v ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﺨﺘﻤ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺎﻨﺘﺎﺴﺴﺅﻤ ﻯﻭﺘﺴﻤ

ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺅﺒﻨﺘﻟﺎﺒ ﻪﻤﺎﻴﻗ ﻲﻓ ﺩﻤﺘﻌﻴ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ

ﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺔ ﻭﺤﻨ ﻩﺎﺒﺘﻨﻻﺍ ﺕﻔﻠﻟ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﻲﻫ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺈﻓ ﻪﻴﻠﻋﻭ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺓﺭﺒﺨﻟﺍﻭ ﺱﺩﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﺏﻭﻠﺴﺃ

ﻲﻤﻜ

ﺯﻨﻴﻜﻨﻴﺠ ﺱﻜﻭﺒ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤ ﻭﻫﻭ ﻻﺃ

، ﺕﺒﺜﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﻪﺘﺀﺎﻔﻜ

ﺩﺤ ﻰﻟﺇ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ لﺜﻤﺘ ﺔﻟﻭﺒﻘﻤ ﺕﺍﺭﻴﺩﻘﺘ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﻲﻓ

ﺭﻴﺒﻜ . ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺎﻬﺘﻌﻁﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻠﻴﻭﻁﻟﺍ ﻁﺍﻭﺸﻷﺍ ﻡﻏﺭ v ﻥﻴﺩﺎﻴﻤﻟﺍ

ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻟﺍﻭ ﻉﺭـﻓ لﺍﺯﺎـﻤ ،ﺔﻴﺩﺎـﺼﺘﻗﻻﺍ

ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺯﻼﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺎﺒ ﻰﻀﺤﻴ ﻡﻟ ﺔﻴﺌﺍﺫﻐﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺃ

ﻪﻴﻠﻋﻭ ،ﻲﺌﺍﺫﻐﻟﺍ ﻥﻤﻷﺍ ﺯﺌﺎﻜﺭ ﺩﺤ ﻥﺈـﻓ

ﻩﺫـﻫ

ﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﻭﻁﺘ ﻊﺒﺘﺘ لﻭﺎﺤﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻠﻴﻭﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨ

ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻔﻟﻭ

ﻭﺤﻨ ﻩﺎﺒﺘﻨﻻﺍ لـﺠﺃ ﻥﻤ ﻩ

ﻼﺒﻘﺘﺴﻤ ﻪﺒ ﺽﻭﻬﻨﻟﺍ .

(13)

ج

ﻑﺍﺩﻫﺃ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ

:

ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺽﺭﻐﻟﺍ ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻴ

:

ﺡﺎﻀﻴﺇ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ v ﺭﻴﺴﻔﺘﻭ

ﺕﺎﻌﻴﺒﻤﻟﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﺔﻴﻤﻜﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍﻭ ﺝﺫﺎﻤﻨﻟﺍ ﺎﻗﻼﻁﻨﺍ

ﻱﺫـﻟﺍﻭ ،ﺅـﺒﻨﺘﻟﺍ ﻥﻤ

ﺔﻴﺭﺍﺩﺇ ﺔﻔﻴﻅﻭ ﺔﻴﻷ ﺓﻭﻁﺨ لﻭﺃ ﺭﺒﺘﻌﻴ .

ﺎﻬﺘﻓﺭﻋ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻭﻤﻨﺘﻟﺍ ﻁﻁﺨﻟﺍ ﻥﻤﻀ ﺔﻴﺌﺍﺫﻐﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻉﺭﻓ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ ﻊﻗﺍﻭ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ v لﻼـﺨ ﺩﻼﺒـﻟﺍ

ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤﻟﺍ .

ﺓﺀﺎﻔﻜﻭ ﺀﺍﺩﺃ ﻊﻓﺭ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤﻠﻟ ﺓﻭﻁﺨ ﻲﻓ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤ ﻰﻠﻋ ﺯﻨﻴﻜﻨﻴﺠ ﺱﻜﻭﺒ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤ لﺤﺍﺭﻤ ﻕﻴﺒﻁﺘ v ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ .

ﺏﺎﺒﺴﺃ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ

ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ :

ﻰﻟﺇ ﺕﺩﺃ ﻊﻓﺍﻭﺩﻭ ﺏﺎﺒﺴﺃ ﺓﺩﻋ ﻙﺎﻨﻫ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ

ﺎﻫﺯﺭﺒﺃ ﻥﻤ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ :

ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺯﻴﻤﻤﻟﺍ ﺎﻫﺭﻭﺩﻭ ﺔﻴﺌﺍﺫﻐﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ v ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ

ﺍﻭ ﻻ ﻲﻓ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍﻭ ﺙﺎﺤﺒﻷﺍ ﺔﻠﻗﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗ

ﻉﺭﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ .

ﻉﻭﻀﻭﻤﻠﻟ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭ ﻲﻓ ﺙﺩﺤﻴ ﺎﻤ ﻥﻴﺒ ﻁﺒﺭﻟﺍ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ v .

ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﺅﺒﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ لﺎﻤﻫﻹﺍ ﻥﻤ ﺊﺸ ﺩﻭﺠﻭ v ﺩﺎﻤﺘﻋﺍﻭ

ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﺭﻴﺴﻤ ﻭﺃ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺓﺭﺒﺨﻟﺍ

ﻊﻤ ﺅﺒﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺩﻨﻋ ﻥﻴﻤﺨﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻜﻨﺤﻟﺍ ﺀﻲﺸ

لﺌﺎﺴﻭﻟﺎﺒ لﻬﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ

.

ﻭﺃ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﺩﺩﻋ ﺓﺭﺜﻜﻟ ﺍﺭﻅﻨ ﺅﺒﻨﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ ﻥﻤ ﺕﺎﻌﻴﺒﻤﻟﺍ ﻥﻭﺭﻴﺩﻴ ﻥﻤﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﻪﺠﺍﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﻜﺎﺸﻤﻟﺍ v ﻤﻋ ﺏﻌﺼﻴ ﺎﻤﻤ ﺏﻠﻁﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﻪﺘﺎﻫ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻯﺩﻤﻟ ﺔﻗﺩﺒ ﺩﻴﺩﺤﺘﻟﺍ ﺔﺒﻭﻌﺼﻟ ﺍﺭﻅﻨ ﺎﻬﺘﺠﺫﻤﻨ ﺔﻴﻠ

.

ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻡﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ

:

ﺔﻟﻭﺎﺤﻤﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎﺠﻺﻟ ﺭﺎﺒﺘﺨﺍ

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻡﻭﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺔﺤﺼ ﻯﺩﻤ ﺘ

ﻡ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﻰﻠﻋ

ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻲﻔﺼﻭﻟﺍ ﻥﻴﺠﻬﻨﻤﻟﺍ ﻲﺌﺍﺭﻘﺘﺴﻻﺍﻭ

ﻡﺎﻘﻤ ﻊﻤ ﻥﺎﻘﻓﺍﻭﺘﻴ ﺎﻤﻬﻨﻷ ﺍﺭﻅﻨ ،ﻉﻭﻀﻭﻤﻠﻟ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤﻴﻓ

ﺢﻴـﻀﻭﺘﻟﺍ ﻥـﻤ لﻜﺸﺒ ﻩﺩﺎﻌﺒﺃ لﺠ لﻴﻠﺤﺘﻭ ﺔﻘﻴﻗﺩﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﻪﻋﺎﻀﺨﺇﻭ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺕﺎﻨﻭﻜﻤ ﻡﻬﻓﻭ ﻕﺌﺎﻘﺤﻟﺍ ﺭﻴﺭﻘﺘ ﺭﻴﺴﻔﺘﻟﺍﻭ .

ﻲﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻤﺃ )

ﻲﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ (

ﻡﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ

ﺘﺒ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺞﻬﻨﻤ ﻰﻠﻋ ﻑﻴﻅﻭ

ﺕﺍﻭﻁﺨ

ﺔﻴﻨﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟﺍ ﻡﺘ ﺙﻴﺤ ،ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﻲﻠﻤﻌﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻁﺎﻘﺴﺇ لﺠﺃ ﻥﻤ ،

ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺔـﺴﺴﺅﻤ

ﻥﺤﺎﻁﻤ ﺔﻨﻀﺤﻟﺍ

ﻟﺎﺒ ﺎﻤ ﻕﻴﺒﻁﺘﻟ ﺝﺫﻭﻤﻨﻜ ﺔﻠﻴﺴﻤ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﺽﺭﺃ ﻰﻠﻋ ﻉﻭﻀﻭﻤﻠﻟ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻟﻭﺎﻨﺘ ﻡﺘ

.

(14)

د

ﺍ ﺙﺤﺒﻠﻟ ﻲﻨﺎﻜﻤﻟﺍﻭ ﻲﻨﺎﻤﺯﻟﺍ ﺩﺩﺤﻤﻟ :

ﺏـﻨﺎﺠﻟﺍ ﻥﻤ لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻪﻨﺃ ﺩﺠﻨ ﺙﻴﺤ ،ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺎﻬﻴﻁﻐﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻤﺯﻟﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻲﻨﺎﻤﺯﻟﺍ ﺩﺩﺤﻤﻟﺎﺒ ﺩﺼﻘﻴ ﻥﻤ ﺩﺘﻤﺘ ﺎﻬﺘﻴﻁﻐﺘ ﺎﻨﻟﻭﺎﺤ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘ ﺎﻤ ﻁﺒﻀﻟﺎﺒﻭ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ 1962

ﺓﺍﺩﻏ ﻱﺃ لﻼﻘﺘﺴﻻﺍ

ﻰﻟﺇﻭ

ﺔﻴﺎﻏ 2010 ﺓﺭﺘﻓ ﻲﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻲﻁﻐﻴ ﺎﻤﻨﻴﺒ ، 05

ﺕﺍﻭﻨﺴ ﺒﻤﻟﺍ ﻥﻤ

ﺔﻴﺭﻬﺸﻟﺍ ﺕﺎﻌﻴ ﻥﻤ ﺩﺘﻤﺘ

2008 ﺔﻴﺎﻏ ﻰﻟﺇﻭ

2012 .

ﺔﻠﻴﺴﻤﻟﺎﺒ ﺔﻨﻀﺤﻟﺍ ﻥﺤﺎﻁﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻲﻫﻭ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻪﺒ ﺩﺼﻘﻴﻓ ﻲﻨﺎﻜﻤﻟﺍ ﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ﺎﻤﺃ .

ﺙــﺤﺒﻟﺍ لﻜﻴﻫ :

ﻲﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺀﺯﺠﻟﺍﻭ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺀﺯﺠﻟﺍ ﺎﻤﻫ ﻥﻴﺌﺯﺠ ﻰﻟﺇ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻡﻴﺴﻘﺘ ﻡﺘ ﺩﻘﻟ .

ﻥﻴﻠﺼﻓ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺘﺤﻴ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺀﺯﺠﻟﺍ :

لـﺼﻔﻟﺍ لﻭﻷﺍ

: ﻊﻗﺍﻭ

،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺌﺍﺫﻐﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺍ لﻭﺎﻨﺘﻨ ﺙﻴﺤ

ﻥـﻤ ﻉﺭـﻔﻟﺍ ﺍﺫـﻫ ﺎﻫﺩﻬﺸ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻻﻭﺤﺘﻟﺍ

ﺫﻨﻤ ﺔﻴﻠﻴﻭﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺍ لﻼﻘﺘﺴﻻﺍ

ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺸﺇ ﻲﻓ ،ﺭﻀﺎﺤﻟﺍ ﺎﻨﺘﻗﻭ ﺔﻴﺎﻏ ﻰﻟﺇﻭ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍﻭ لﺤﺍﺭﻤﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ

ﻊـﻤ

ﻭ ﺓﺭﻓﻭﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤ ﻲﻓ ﺵﺎﻘﻨﻟﺍﻭ لﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻁﺤﻤﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﺩﻨﻋ ﻑﻭﻗﻭﻟﺍ

ﺎﻬﺒ ﺕﺭﻤ ﻲﺘﻟﺍ .

لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ : ﺏﻠﻁﻟﺎﺒ ﻲﺌﺎﺼﺤﻹﺍ ﺅﺒﻨﺘﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ﻥـﻤ ،ﺅـﺒﻨﺘﻟﺍ لﻭﺤ ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ ﺽﺭﻋ لﻭﺎﻨﺘ ﻪﻴﻓ ﻡﺘﻴﻭ ،

ﻕﺭﻁ ﻰﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘﻟﺍ لﻼﺨ ﻁﺎﺒﺘﺭﻻﺍ

ﺭﺍﺩﺤﻨﻻﺍﻭ ﺯـﻨﻴﻜﻨﻴﺠ ﺱﻜﻭﺒ ﺔﻘﻴﺭﻁﻟ ﺓﺭﺎﺸﺇ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻤﺯﻟﺍ لﺴﻼﺴﻟﺍ ﺏﻭﻠﺴﺃ ﻡﺜ

ﺝﺫﺎﻤﻨ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ ،ﺎﻬﺘﺍﻭﻁﺨ ﺢﻴﻀﻭﺘﻭ ARCH

ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ لﻼﺘﺨﺍ

ﺔﻴﻨﻌﻤﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁﻟﺍ ﻲﻓ ﻁﻭﺭﺸﻟﺍ ﺽﻌﺒ .

ﻲﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺀﺯﺠﻟﺍ :

ﺩﻴﻤﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﻠﻁﻠﻟ ﺔﻴﺅﺒﻨﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺎﺒ

ﺯﻨﻴﻜﻨﻴﺠ ﺱﻜﻭﺒ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤ ﺫﺇ ،

لـﺼﻓ ﻰﻠﻋ ﻯﻭﺘﺤﻴ

ﻭ ﺩﺤﺍﻭ ﺔـﺴﺍﺭﺩﻟﺍ لﺤﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺎﺒ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﻡﺘﻴ ﺙﻴﺤ ﻲﻘﻴﺒﻁﺘ لﻜﺸ ﻲﻓ ﺎﻘﺒﺎﺴ ﻪﻟ ﺎﻨﻀﺭﻌﺘ ﺎﻤ ﺔﻠﺼﻭﺤ لﺜﻤﻴ ﻱﺫﻟﺍ

ﻡﺜ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺕﺎﺸﺭﻭﻭ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ لﻜﻴﻬﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺍ ﻁﺎﻘﺴﺇ لﻭﺎﻨﺘﻨ

ﻷ ﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﻲﻤﻜﻟﺍ ﺏﻭﻠﺴ )

ﺯﻨﻴﻜﻨﻴﺠ ﺱﻜﻭﺒ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤ (

ﻰـﻠﻋ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺭﻴﺴﻤ ﺩﻋﺎﺴﻴ ﻲﻤﻜ ﻲﺌﺎﺼﺤﺇ ﺝﺫﻭﻤﻨ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺎﻬﻨﻟﺍ ﻲﻓ لﺼﻨﻟ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ لﺤﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﻰﻠﻋ ﺫﺎﺨﺘﺍ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻡﻴﻠﺴﻟﺍ

، ﺎﻬﻴﻟﺇ لﺼﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺅﺒﻨﺘﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ لﻼﺨ ﻥﻤ لﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺇ ﻡﺴﺭﻭ .

ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ

:

ـﻟ ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤ ﺓﺭﻜﺫﻤ v :

ﻥﺍﻭﻨﻋ ﺕﺤﺘ ، ﺭﺍﺩﺒ ﺭﻭﺸﺎﻋ :

ﺝﺫﻭـﻤﻨﻭ ﺔـﻴﻨﻤﺯﻟﺍ لـﺴﻼﺴﻟﺍ ﺝﺫﻭﻤﻨ ﻥﻴﺒ ﺔﻠﻀﺎﻔﻤﻟﺍ

ﺭﺍﺩﺤﻨﻻﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻌﻴﺒﻤﻟﺍ ﻡﺠﺤﺒ ﺅﺒﻨﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻁﻴﺴﺒﻟﺍ

) ﺔﻨـﻀﺤﻟﺍ ﻥﺤﺎـﻁﻤ ﺔـﻟﺎﺤ ﺔـﺴﺍﺭﺩ

ﺔﻠﻴﺴﻤﻟﺎﺒ (

، 2006

، ﺎﻬﻴﻟﺇ لﺼﻭﺘﻟﺍ ﻡﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻥﻤﻭ :

ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻤﺯﻟﺍ لﺴﻼﺴﻟﺍ ﺝﺫﻭﻤﻨﻟ ﺔﻴﻠﻀﻓﺃ ﻙﺎﻨﻫ ü ﺅﺒﻨﺘﻟﺍ

ﺝﺫﻭﻤﻨ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺩﺤﻨﻻﺍ

ﻁﻴﺴﺒﻟﺍ ﻲﻁﺨﻟﺍ .

ﻊﺠﻨﻷﺍ ﻥﻤ ﻪﻨﺈﻓ ﻥﻴﺠﺫﻭﻤﻨﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻠﻀﺎﻔﻤﻟﺍ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻟ ﺎﻘﻓﻭ ü ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ

ﻪـﻨﻭﻜ ﺕﺎـﻌﻴﺒﻤﻠﻟ ﺔﻴﻨﻤﺯﻟﺍ لﺴﻼﺴﻟﺍ ﺝﺫﻭﻤﻨ

ﺅﺒﻨﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺀﺎﻔﻜ ﺭﺜﻜﺃ ﻪﻠﻌﺠﺘ ﺕﻼﻫﺅﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤﺒ ﻊﺘﻤﺘﻴ