اثر السياسات الصناعية على حجم و هيكل العمالة في القطاع -دراسة فرع الصناعات الغذائية في الجزائر للفترة 1990-2013

ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا

République algérienne démocratique et populaire يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو

Ministère de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique ةركسب رضيخ دمحم ةعماج

– رئازجلا

Université Mohamed khider Biskra - Algérie رييستلا مولعو ةيراجتلاو ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك

Faculté des sciences économique, commerciale et des sciences de gestion ةيداصتقلاا مولعلا مسق

département des sciences économique

ملا ـــــــــــــ ضو

ـــــــــــــــــــ :عو

ةمدقم ةلاسر ل

هاروتكد ةداهش لين مولعلا

ةيداصتقلاا مولعلا يف

:صصخت يعانصلا داصتقلاا

:بلاطلا دادعإ

:فرشملا ذاتسلأا

يفيص ديلو

ةكيرب نب باهولا دبع د.أ

:ةشقانملا ةنجل

ةنجللا ءاضعأ ةفصلا

ةعماجلا

بيطلا يدواد د.أ اسيئر

ةركسب ةعماج

ةكيرب نب د.أ باهولا دبع

افرشم ةركسب ةعماج

ةلف روشاع .د انحتمم

ةركسب ةعماج

مساقلب يضام د.أ انحتمم

ةبانع ةعماج

كرابم ةشعوب د.أ انحتمم

ةنيطنسق ةعماج

رمع ةنينج د.أ انحتمم

ةسبت ةعماج

:ةيعماجلا ةنسلا 2018

- 2019

ةلامعلا لكيهو مجح ىلع ةيعانصلا تاسايسلا رثأ عاطقلا يف

–

يف ةيئاذغلا ةيعارزلا تاعانصلا عرف ةسارد رئازــــجلا

:ةرتفلل

0991 -

3102

I

ميحرلا نمحرلا للها مسب

ءادهلإا

ملعلا ةبلط عيمج ىلإ عضاوتملا لمعلا اذه يدهأ ةيناسنلااو

لا نمو ،ملقلاب نوّطخي نم –

نولعفي - ..ضرلأا عاقب لك يف

.. ةيلاغلا ةدلاولا حور ىلإ هيدهأ

..املاع دعاس نم لك ىلإ

..ارخآ يسفن ىلا.. هيدهأو

II

ريدقتو ركش

ىلع لجو زع للها ركشأ .. ءيش لك لبق قيفوتلا

روتكدلا ذاتسلاا ىلا نانتملااو ركشلا ليزجب مدقتأ لولأا ماقملا يفو نب باهولا دبع

ةكيرب . ريخلا لك هل للها لأسأ ،اذه عضاوتملا يلمع ريطأت هلوبق ىلع

ءاضعأ ركشلا ليزج ركشأو ةشقانملا ةنجل

لمعلا اذه ةشقانمو ةءارق مهلوبقل ةرقوملا عضاوتملا

مك بلط نم هتأدب ام مامتا ىلع ديعب نم وأ بيرق نم يندعاس نم لك ركشأ نأ حلأ ا

.. ملعلل

مكبحأ.. مكيف للها كراب : لوقأو

للها يف

تايوتحملا سرهف

III

ةحفصلا ناونعلا

I ءادهلإا

II ريدقتو ركش

III تايوتحملا سرهف

XI لوادجلا سرهف

XVIII لاكشلأا سرهف

XIX ةيبرعلاب صخلملا

XX ةيسنرفلاب صخلملا

أ ةماعلا ةمدقملا

10 -

63 ةعانصلا نم عرفلل يميهافملا راطلإا :لولأا لصفلا

10 لولأا لصفلا ديهمت

10 ةميقلا ةلسلس ةبراقم : لولأا ثحبملا

10 ةلماشلا ةميقلا لسلاس : لولأا بلطملا

10 ةبحاسلا لسلاسلا : 0 عرفلا

13 ةعفادلا لسلاسلا : 0 عرفلا

13 يعانصلا عرفلا زييمت : يناثلا بلطملا

13 يداصتقلاا نوعلا موهفم : 0 عرفلا

10 عرفلا لمع ةيفيك و لكيه فيرعت : 0 عرفلا

09 ةميقلا ةلسلس ةبراقم بسح عرفلا دودح نييعت : ثلاثلا بلطملا 09 تايلمعلا مهأو ةيلاملاو ةيقيقحلا تاقفدتلا ديدحت : 0 عرفلا

10 يعانصلا عرفلا ناوعأ ديدحت : 0 عرفلا

01 عرفلل يفيظولا ليلحتلا : 6 عرفلا

01 ةلماشلا ةيلاملا ةينازيملل ةادأك ةميقلا ةلسلس ةبراقم :عبارلا بلطملا 00 يعانصلا قيوستلا ةبراقم :يناثلا ثحبملا

00 يعانصلا قيوستلا تازيمم :لولأا بلطملا

00 قتشملا بلطلا : 0 عرفلا

00 نئابزلا ددع ةيدودحم : 0 عرفلا

00 جوتنملا ةيديقعت : 6 عرفلا

03 )عئاب/نوبز( ةقلاعلل يلدابتلا لاكتلاا : 1 عرفلا

تايوتحملا سرهف

IV

03 يفيظولا رزآتلا ةرورض : 0 عرفلا

03 ءارشلا ةيلمع ةروريس ةيديقعت : 3 عرفلا

00 يعانصلا قيوستلل ةعونتملا نيماضملا :يناثلا بلطملا

00 يعانصلا قيوستلل ةثلاثلا عاونلأا : 0 عرفلا

00 ريبكلا عيزوتلا وذ B ىلإ B نم قيوستلا / 10

01 ةليوطلا دوقعلا وذ يعانصلا قيوستلا / 10

01 لامعلأا وأ/عيراشملا قيوست / 16

01 )ريخلأا نوبزلا بسح( يعانصلا قيوستلل عبرلأا تابراقملا : 0 عرفلا

01 ةيكيسلاكلا B to B ةبراقم - أ

01 B to B to E ةبراقم - ب

01 B to B to C ةبراقم - ـج

01 B to B to U ةبراقم - د

01 قتشملا بلطلاو ةعانصلا نم عرفلا : 6 عرفلا

01 يعانصلا قيوستلا بسح عرفلا موهفم -

03 يعانصلا داصتقلاا ةبراقم :ثلاثلا ثحبملا

01 عرفلا :لولأا بلطملا

01 عرفلا تافيرعت : 0 عرفلا

01 Le Robert سوماق فيرعت. 0

01 ايديبيكيو عقوم فيرعت. 0

29 les écho فيرعت. 6

30 CCI ةيداصتقلاا ةمولعملا ماظن ةباوب فيرعت. 1

30 INSEE ـلا فيرعت. 0

30 DARES ـلا فيرعت. 3

60 ةعانصلا نم عرفلا تانوكم : 0 عرفلا

60 – segment amont- عبنملا ةعطق/ 10

60 -segment centrale- زكرملا ةعطق/ 10

31 -segment aval- بصملا ةعطق/ 16

31 ةعانصلا نم ع و رفلا عاونأ : 6 عرفلا

60 )ةينقت ةبراقم( ةجتنملا عورفلا/ 10

تايوتحملا سرهف

V

60 )ةيقوس ةبراقم( ةبلاطلا عورفلا/ 10

32 عاطقلا :يناثلا بلطملا

32 le Robert سوماق فيرعت/ 10

66 SIE ـلا فيرعت/ 10

66 INSEE ـلا فيرعت/ 16

66 DARES ـلا فيرعت/ 11

33 ةبعشلا :ثلاثلا بلطملا

33 le Robert سوماق فيرعت/ 10

61 ايديبيكيو فيرعت/ 10

61 INSEE ـلا فيرعت/ 16

34 DARES ـلا فيرعت/ 11

63 لولأا لصفلا ةصلاخ

60 -

65 نم عرفلا يف ريثأتلا تاونقو ةيعانصلا ةسايسلا :يناثلا لصفلا ةعانصلا

39 يناثلا لصفلا ديهمت

40 ةيعانصلا ةسايسلا لوح ميهافم :لولأا ثحبملا

40 ةيعانصلا ةسايسلا عاونأو موهفم :لولأا بلطملا

40 لخدتلا ططخ ةعيبط بسح : 1 عرفلا

41 طيحملا ططخ - أ

41 كولسلا ططخ - ب

41 لخدتلا ططخ تلااجم بسح : 2 عرفلا

41 ةيقفلاا ريبادتلا - أ

41 )ةيئاقتنلاا( ةيدومعلا ريبادتلا - ب

42 ةيعانصلا ةسايسلا تاودأ :يناثلا بلطملا

42 يعانصلا صيخرتلا تاسايس : 1 عرفلا

42 ةيكرمجلا ةيامحلا ةسايس : 2 عرفلا

42 ةيعانصلا ضورقلا ةسايس : 3 عرفلا

42 ةيموكحلا تايرتشملا ةسايس : 4 عرفلا

42 تاكرشلا بئارض نم ءافعلاا : 5 عرفلا

تايوتحملا سرهف

VI

43 فرصلا رعس ةسايس : 6 عرفلا

43 تاراكتحلاا ميظنت ةسايس : 7 عرفلا

43 يعانصلا داصتقلااو ةيعانصلا ةسايسلا :ثلاثلا بلطملا

44 ةيدعاقلا طورشلا : 1 عرفلا

44 ةعانصلا لكيه : 2 عرفلا

45 ةيعانصلا تآشنملا كولس ليلحت : 3 عرفلا

45 ةيموكحلا تاسايسلا : 4 عرفلا

47 اهتايح ةرودو اهدودح ،ةيعانصلا ةسايسلا :يناثلا ثحبملا

47 ةيعانصلا ةسايسلا ةايح ةرود :لولأا بلطملا

47 ةدلاولا : 1 عرفلا

48 روطتلا : 2 عرفلا

48 يعيبطلا ءاقتنلاا : 3 عرفلا

51 ةيعانصلا ةسايسلا دودح :يناثلا بلطملا

52 يزنيكلا رايتلا -

52 نويلاريبيللا -

54 يف ةلامعلا لكايهو يجاتنلاا زاهجلا ميسقت :ثلاثلا ثحبملا ةعانصلا

54 ةلامعلا تلاوحتو يجاتنلاا زاهجلا ميسقت :لولأا بلطملا 58 ) لخدتلا بناوج( حرتقملا ةساردلا جذومن :يناثلا بلطملا

58 عرفلل ميسقتلا ططخم : 1 عرفلا

61 عرفلا يف ةلامعلا ةلكيهو مجح سايقل ةيسايقلا تارشؤملا : 2 عرفلا

61 لماشلا لوحتلا رشؤم / 11

62 ةءافك لك عون ةمهاسم رشؤم / 12

62 عرفلا يف ةينقتلا لدعم / 13

62 ميسقتلا تاقلطنمو ةيرئازجلا تاجوتنملا/تاطاشنلا ةنودم :ثلاثلا بلطملا رئازجلا يف يعاطقلا 63 ةيرئازجلا تاجتنملا ةنودم بيترت لجأ نم ةلمعتسملا ئدابملا : 1 عرفلا

63 ريفشتلا ماظن : 2 عرفلا

65 يناثلا لصفلا ةصلاخ

تايوتحملا سرهف

VII

66 -

92 ةيرئازجلا ةيئاذغلا ةيعارزلا تاعانصلا ةناكم :ثلاثلا لصفلا ايقيرف او ايملاع

67 ثلاثلا لصفلا ديهمت

30 )رقفلا ،عوجلا( ملاعلا يف يئاذغلا نملأا ةلكشم :لولأا ثحبملا

68 يئاذغلا نملأا ةلكشم فيراعت :لولأا بلطملا

68 FAO ةعارزلاو ةيذغلاا ةمظنم فيرعت : 0 عرفلا

68 AOAD ةيعارزلا ةيمنتلل ةيبرعلا ةمظنملا فيرعت : 0 عرفلا

68 يلودلا كنبلا فيرعت : 6 عرفلا

70 راوجلا لود ضعبل عوجلاو ةيذغتلا ءوس تلادعم :يناثلا بلطملا

70 ةيذغتلا ءوسل ةضرعملا ةمسنلا تلادعم : 1 عرفلا

71 راوجلا لود ضعبل ةيذغتلا ءوسل ةضرعملا ةلوفطلا تلادعم : 2 عرفلا 72 لاامجا راوجلا لود عم ةنراقملاب ةدئاسلا عوجلا تلادعم : 3 عرفلا 74 راوجلا لود ةلاح لوح ةيلودلا ريراقتلا : 4 عرفلا 74 يئاذغلا نملأا يف ةرثؤملا داعبلأا :ثلاثلا بلطملا

75 ةيلخادلا تاددحملاو داعبلأا : 0 عرفلا

75 ةيجراخلا تاددحملاو داعبلأا : 0 عرفلا

76 ةيئاذغلا ةيعارزلا تاعانصلا ةيهام :يناثلا ثحبملا

76 ميهافمو تافيرعت :لولأا بلطملا

76 ةماع تافيرعت : 0 عرفلا

77 يبورولاا داحتلاا فيرعت : 0 عرفلا

79 ةيذغلأا ةعانص تاكرشل ةيملاعلا ةنميهلا :يناثلا بلطملا

79 ايخيرات ةيئاذغلا ةيعارزلا تاعانصلا : 0 عرفلا

80 رصاعملا ملاعلا يف ةيئاذغلا تاكرشلا ىوقا : 0 عرفلا

82 ايقيرفا رئازجلا ةناكمو ةيئاذغلا ةيعارزلا تاعانصلا :ثلاثلا ثحبملا

82 يناويحلا لصلاا تاذ ةيئاذغلا ةيعارزلا تاعانصلا :لولأا بلطملا

82 )هريغو يناويحلا بيلعتلا( اهتاقتشمو موحللاو كمسلا تاعانص: 0 عرفلا

تايوتحملا سرهف

VIII

84 هتاقتشمو بيلحلا تاعانص : 0 عرفلا

84 يتابنلا لصلاا تاذ ةيئاذغلا ةيعارزلا تاعانصلا :يناثلا بلطملا 85 ةيناويحلاو ةيتابنلا نوهدلاو تويزلا تاعانص : 0 عرفلا

86 رضخلاو هكاوفلا تاعانص: 0 عرفلا

87 زابخلاا تاجتنمو،تايوشنلاو فلاعلااو بوبحلا تاعانص: 6 عرفلا

88 ىرخأ ةيئاذغ ةيعارز تاعانص :ثلاثلا بلطملا

88 ركسلا : 0 عرفلا

88 ةوهقلاو ياشلا : 0 عرفلا

89 تاراهبلاو لباوتلا : 6 عرفلا

90 لئاوسلاو تابورشملا تاعانص : 1 عرفلا

92 ثلاثلا لصفلا ةصلاخ

93 -

121 ةيعارزلا تاعانصلل ةلماشلا ةميقلا ةلسلس :عبارلا لصفلا يف ةيئاذغلا

رئازجلا

95 عبارلا لصفلا ديهمت

96 بوبحلا تاجتنم ةبعشل ةميقلا ةلسلس :لولأا ثحبملا

96 اهتاقتشمو بوبحلا تاعانص تاجتنم ذفانمو قاوسأ :لولأا بلطملا ملاعلا ىلاو نم ةيرئازجلا 96 بوبحلا تاجتنمل رئازجلا ىلا اريدصت رثكلاا لودلا : 0 عرفلا 97 بوبحلا تاجتنمل رئازجلا نم اداريتسا رثكلاا لودلا : 0 عرفلا 98 رئازجلا يف اهتاقتشمو بوبحلا تاجتنمل يعانصلا جيسنلا :يناثلا بلطملا 98 اهتاقتشمو بوبحلا تاجتنمل يوناثلاو يلولاا ليوحتلا : 0 عرفلا 99 اهتاقتشمو بوبحلا تاعانصل ةيجاتنلاا ةللاا روطت : 0 عرفلا 103 تابورشملا ةبعشل ةميقلا ةلسلس :يناثلا ثحبملا

103 نم ةيرئازجلا تابورشملا تاعانص تاجتنم ذفانمو قاوسأ :لولأا بلطملا

ملاعلا ىلاو

103 تابورشملا تاجتنمل رئازجلا ىلا اريدصت رثكلاا لودلا : 0 عرفلا

104 تابورشملا تاجتنمل رئازجلا نم اداريتسا رثكلاا لودلا : 0 عرفلا

106 اينطو تابورشملا تاجتنمل يعانصلا جاتنلاا :يناثلا بلطملا

106 رئازجلا يف تابورشملا تاعانص تاجتنم مها : 0 عرفلا

تايوتحملا سرهف

IX

108 رئازجلا يف تابورشملل ينطولا كلاهتسلاا : 0 عرفلا 110 يف هتاقتشمو بيلحلا تاجتنم ةبعشل ةميقلا ةلسلس :ثلاثلا ثحبملا

رئازجلا

110 هتاقتشمو بيلحلا تاعانص تاجتنم ذفانمو قاوسأ :لولأا بلطملا ملاعلا ىلاو نم ةيرئازجلا 110 هتاقتشمو بيلحلا تاجتنمل رئازجلا ىلا اريدصت رثكلأا لودلا : 0 عرفلا 111 هتاقتشمو بيلحلا تاجتنمل رئازجلا نم اداريتسا رثكلاا لودلا : 0 عرفلا 112 يف هتاقتشمو بيلحلا تاج تنم تاعانصل ةيجاتنلإا ةللآا :يناثلا بلطملا رئازجلا 113 رئازجلا يف هتاقتشمو بيلحلا تاعانص تاجتنم ةليكشت : 0 عرفلا 114 يف هتاقتشمو بيلحلا تاجتنم تاعانص يف ةطشانلا تاسسؤملا : 0 عرفلا رئازجلا

121 عبارلا لصفلا ةصلاخ

123 -

158 ةفاثكلا ىلع ةيعانصلا تاسايسلا ريثأت تاونق :سماخلا لصفلا رئازجلا يف ةيئاذغلا ةيعارزلا تاعانصلا عرف بعش يف ةيلامعلا

124 سماخلا لصفلا ديهمت

125 عرف ىلع هرثأو تاينيعستلا يف ةيلكيهلا تاحلاصلاا :لولأا ثحبملا رئازجلا يف ةيئاذغلا ةيعارزلا تاعانصلا

125 تاينيعستلا يف ةيلكيهلا تاحلاصلاا :لولأا بلطملا

125 ةرتفلا هذه يف ةرداصلا نيناوقلا مها : 0 عرفلا

128 ةرتفلا هذه يف ةلكيهلا ةداعا دعب ماعلا عاطقلا تاسسؤم : 0 عرفلا 129 ةيلكيهلا تاحلاصلاا فادهلا ىربكلا رواحملا :يناثلا بلطملا

129 ةيلكلا ةيلكيهلا فادهلاا : 0 عرفلا

130 ةينيبلا ةيلكيهلا فادهلاا : 0 عرفلا

131 ةيئزجلا ةيلكيهلا فادهلاا : 6 عرفلا

132 ةيئاذغلا ةيعارزلا تاعانصلا تاسسؤم تايئاصحا روطت :ثلاثلا بلطملا ةرتفلا تاذل 132 ةرتفلا تاذل ماعلاب ةنراقم صاخلا عاطقلا جاتنا روطت : 0 عرفلا

133 ةرتفلا تاذل صاخلا عاطقلا تاسسؤم روطت : 0 عرفلا

تايوتحملا سرهف

X

135 يفارغميدلا ومنلا يف ةيئاذغلا ةيعارزلا تاعانصلا ةمهاسم :يناثلا ثحبملا رئازجلا يف يعاطقلا

135 يرئازجلا داصتقلاا يف ليغشتلا روطت :لولأا بلطملا

135 ةرتفلا تاذل ليغشتلا جمارب روطت : 0 عرفلا

135 ءاضيبلا رئازجلا عورشم : 0 عرفلا

063 ةاكزلا قودنص عيراشم : 6 عرفلا

063 لاطبلا بابشلا ةدئافل ةيراجتلا تلاحملا : 1 عرفلا

063 رئازجلا يف ليغشتلل ةيليمكتلا جماربلا : 0 عرفلا

138 ينطولا ليغشتلا يف ةيئاذغلا ةيعارزلا تاعانصلا ةمهاسم :يناثلا بلطملا 138 ةعانصلا تاذل ماعلا عاطقلا يف ةلامعلاو عيراشملا ريغت : 0 عرفلا 011 ةعانصلا تاذ يف صاخلا عاطقلا زوربو ةلامعلا روطت : 0 عرفلا 010 ةيعارزلا تاعانصلا عرف بعش يف ةلودلا لخدت جئاتن :ثلاثلا ثحبملا

رئازجلا يف ةيئاذغلا

010 ةرتفلا تاذل هتاقتشمو بيلحلا تاعانص ةبعش روطت :لولأا بلطملا 013 ةرتفلا تاذل اهتاقتشمو تابورشملا تاعانص ةبعش روطت :يناثلا بلطملا 153 ةرتفلا تاذل اهتاقتشمو بوبحلا تاعانص ةبعش روطت :ثلاثلا بلطملا

157 سماخلا لصفلا ةصلاخ

159 ةماعلا ةمتاخلا

168 عجارملا

174 قحلاملا

سرهف جلا

ــــــــــــــــ لواد

XI

لودجلا مقر لودجلا ناونع

ةحفصلا

10 ةلسلسل ةيسيئرلا تاطاشنلا حرش

ةميقلا - رتروب لكيام -

. 10

10 زرلأا تاجتنمل ةميقلا ةلسلس

00

10 قيوستلل ىربكلا تازيمملا

.ثلاثلا هعاونأ يف يعانصلا 01

10 بسح ةيدعاقلا طورشلا رصانع

يعانصلا داصتقلاا 44

10 ةيذغتلا ءوس لدعم ريغت

بسح

ايقيرفا لامش لودل ةمسنلا 70

10 نس نود لافطلاا لدعم ريغت

نود نزولل نيضرعملا ةسماخلا .ايقيرفا لامش لودل يعيبطلا 71

10 لامش نادلبل يئاذغلا نملأا ةلاح

ةياغ ىلا ايقيرفا 0100

. 72

11 ايقيرفا لامش لود بيترت صخلم

بسح يئاذغلا نملأا راطا يف .ةيلودلا تاسسؤملا 73

10 ربكأ بيترت

0 يف ةيملاع تاكرش

بسح ةيئاذغلا تاعانصلا لاجم ةنسل لامعلأا مقر 0100

بسح

: ةلجم fortune.

. 80

01 ربكأ بيترت

0 يف ةيملاع تاكرش

بسح ةيئاذغلا تاعانصلا لاجم ةنسل لامعلأا مقر 0100

بسح

: ةلجم fortune.

. 81

00 ةناكمو ةيقيرفلاا تارداصلا

رئازجلا تاعانص ةبعش يف اهنم

بيلعتلا( اهتاقتشمو موحللاو كمسلا )هريغو ..يناويحلا

83

سرهف جلا

ــــــــــــــــ لواد

XII

00 ةناكمو ةيقيرفلاا تارداصلا

تاعانص ةبعش يف اهنم رئازجلا هتاقتشمو بيلحلا 84

يف اهنم رئازجلا ةناكمو ةيقيرفلاا تارداصلا 00

ةيناويحلا نوهدلاو تويزلا تاعانص ةبعش ةيتابنلاو

85

00

يف اهنم رئازجلا ةناكمو ةيقيرفلاا تارداصلا رضخلاو هكاوفلا تاعانص ةبعش

86

0

يف اهنم رئازجلا ةناكمو ةيقيرفلاا تارداصلا 0

فلاعلااو بوبحلا تاعانص ةبعش تاجتنمو ةنيرفلاو )ءاشنلا( تايوشنلاو

زابخلاا

87

00

يف اهنم رئازجلا ةناكمو ةيقيرفلاا تارداصلا ةعانص ةبعش

ركسلا

88

يف اهنم رئازجلا ةناكمو ةيقيرفلاا تارداصلا 00

ةوهقلاو ياشلا ةعانص ةبعش

89

01 ةناكمو ةيقيرفلاا تارداصلا

ةعانص ةبعش يف اهنم رئازجلا تاراهبلاو لباوتلا 90

00

يف اهنم رئازجلا ةناكمو ةيقيرفلاا تارداصلا ئاوسلاو تابورشملا تاعانص ةبعش

90 ل

01 لودلا

تاجتنمل اريدصت رثكلأا ىلا اهتاقتشمو بوبحلا تاعانص

نمزلا ربع رئازجلا 96

00 تاجتنمل اداريتسا رثكلأا لودلا

اهتاقتشمو بوبحلا تاعانص نمزلا ربع ةيرئازجلا 97

00 اهتاقتشمو بوبحلا تاعانص تاجتنم

ةنودملل يملسلا بيترتلا بسح .تاطاشنلل ةيرئازجلا 97

00 ةيلولأا لحارملا

ليوحتل ةيوناثلاو

.رئازجلا يف بوبحلا 98

00 ةبعش تاسسؤم قلخ لدعم

بوبحلا تاعانص تاجتنم

99

سرهف جلا

ــــــــــــــــ لواد

XIII

رئازجلا يف اهتاقتشمو

00 تاقاطلا للاغتسا تلادعم

تاجتنم ةبعش تاسسؤمل ةيجاتنلاا اهتاقتشمو بوبحلا تاعانص 100

00 ةيجاتنلاا تلالآا ةثادح تلادعم

تاجتنم ةبعش تاسسؤمل تاعانص اهتاقتشمو بوبحلا

.ةيرئازجلا 101

00 تاسسؤم يف ايجولونكتلا تلادعم

بوبحلا تاعانص تاجتنم .رئازجلا يف اهتاقتشمو 102

01 تاجتنمل اريدصت رثكلأا لودلا

ىلا لئاوسلاو تابورشملا تاعانص نمزلا ربع رئازجلا

103

00 تاجتنمل اداريتسا رثكلأا لودلا

لئاوسلاو تابورشملا تاعانص نم

.نمزلا ربع رئازجلا 104

01 تابورشملا تاعانص بيترت

ةيرئازجلا ةنودملا بسح .تاطاشنلل 105

00 تاعانص ةليكشت عيزوت

فيلغتلا عون بسح تابورشملا 107

00 طسوتملا يدرفلا كلاهتسلاا

نيب ام ةرتفلل تابورشملل 0110

و

0100 108

00 تاعانص تاجتنمل ةردصملا لودلا

بيلحلا ربع رئازجلا ىلا هتاقتشمو

نمزلا 110

00 تاجتنمل ةدروتسملا لودلا

نم هتاقتشمو بيلحلا تاعانص

111

سرهف جلا

ــــــــــــــــ لواد

XIV

نمزلا ربع رئازجلا

00 هتاقتشمو بيلحلا تاعانص بيترت

تاطاشنلل ةيرئازجلا ةنودملا بسح 112

00 اهواشنا مت يتلا تاسسؤملا ةبسن

ةنس دعبو لبق 0111

ةبعش يف

هتاقتشمو بيلحلا .ةيرئازجلا

114

00 ايونس بيلحلل يدرفلا كلاهتسلاا

يف نمزلا ربعو رئازجلا

115

01 ةيجاتنلاا ةقاطلا للاغتسا تلادعم

جاتنلاا لجا نم ةبعشلا تاسسؤمل 116

00 ىلا ةيجاتنلاا تاسسؤملا ةبسن

بيلحلا ةبعش يف اهتلاآ ةلاح .هتاقتشمو

117

01 تاسسؤم يف ايجولونكتلا ةبسن

ةبعش هتاقتشمو بيلحلا 118

00 ةبعش/ةعارزلا تاينازيم روطت

قيدانص ةصحو ماخلا بيلحلا ةلودلل معدلا

119

00 صاخلا عاطقلا جاتنا روطت

يف ماعلا عاطقلا عم ةنراقملاب رئازجلا يف ةيئاذغلا تاعانصلا 132

00 ةيعارزلا تاعانصلا ددع روطت

( رئازجلا يف ةيئاذغلا 0110

-

0100 ) 133

00 جراخ ةفاضملا ةميقلا ةلكيه

طاشنلا عاطق بسح تاقورحملا ينوناقلا عاطقلا بسحو 134

00 ىلع ظافحلاو ةيقرت ةزهجأو جمارب

ذنم ليغشتلا 0011

رئازجلا يف ةحفصلا يف قحلاملا رظنا

211

00 رئازجلا يف ةلاطبلا تلادعم روطت

000

سرهف جلا

ــــــــــــــــ لواد

XV

.ةروكذملا ةرتفلل

00 يف ةلاطبلا تلادعم روطت

رئازجلا

.ةروكذملا ةرتفلل 138

48 صئاصخو تارشؤم روطت

عرفل ماعلا عاطقلا تاسسؤم ةيئاذغلا تاعانصلا 000

49 ةمهاسم

(صاخلا عاطقلا

)ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملا 001

50 تاعانصلا يف ءارجلأا ددع روطت

نم ةيئاذغلا ةيعارزلا 0001

ىلا

0100 . 141

51 مجح بسح ةلامعلا عيزوت

.تاسسؤملا 000

52 مجحلا بسح تاسسؤملا فينصت

.تاجتنملا ةليكشتل قفاوملا 000

53 يف ةيطغتلا لدعمل ةيوئملا ةبسنلا

ةينعملا تاسسؤملا 000

54 دراوملل ةلكسرلاو نيوكتلا ةبسن

بيلحلا ةبعش يف ةيرشبلا .هتاقتشمو 145

55 تاسسؤملا باحصأ ةبسن

ليهأتلا ةفص بسح )نوكلاملا(

000

56 تاهج بسح ةلامعلا عيزوت

.نطولا 146

57 يف ةطشانلا تاسسؤملا ةبسن

مجح بسح تابورشملا ةبعش .ةلامعلا

000

58 فنص بسح تاسسؤملا بسن

.جوتنملا 000

59 ةعانص تاسسؤم بسن

000

سرهف جلا

ــــــــــــــــ لواد

XVI

مجح بسح ةشعنملا تابورشملا ةلامعلا

60 ريصع تاعانص تاسسؤم بسن

.ةلامعلا مجح بسح هكاوفلا 001

61 لدعم بسح تاسسؤملا فينصت

.ةبعشلل ةيطغتلا 001

62 ةناقت لدعم تاذ تاسسؤملا بسن

150

63 يف ةلماعلا ةيميداكلأا تايوتسملا

تابورشملا ةبعش 150

64 اهيدل يتلا تاسسؤملا ةبسن

يمنت تاططخم ة

ةيرشبلا دراوملا 151

65 بسح ةدوجوملا تاسسؤملا ةبسن

اهباحصأ ةفص 151

66 ايوهج ةلامعلا عيزوت

152

67 مجح بسح تاسسؤملا ةبسن

ةلامعلا 153

68 جاتناو نحاطملا تاسسؤم ةبسن

ةلامعلا بسح قيقدلا 153

69 سكسكلا ةعانص تاسسؤم ةبسن

.ةلامعلا مجح بسح 154

70 تانجعملا ةعانص تاسسؤم ةبسن

.ةلامعلا مجح بسح 154

71 مجح بسح تاسسؤملا عيزوت

فنصلا ةبسن( ينهمويسسلا

)ةيطغتلا 155

72 ةيرشبلا دراوملا ةيمنت جمارب

.ةبعشلا تاسسؤمل 155

73 بسح ةدجاوتملا تاسسؤملا ةبسن

.اهباحصأ ةفص

156

سرهف جلا

ــــــــــــــــ لواد

XVII

74 ةبعش جاتنا تاسسؤم دجاوت ةبسن

ايفارغج اهتاقتشمو بوبحلا 156

75 بسح ايفارغج تاسسؤملا ةبسن

.ةلامعلا مجح

157

لاكـــــــــــشلأا سرهف

XVIII

لكشلا مقر لكشلا ناونع

ةحفصلا

10 ةميقلا ةلسلسل يكيسلاكلا ططخملا

– رتروب لكيام -

10

10 عرفلل ةيسيئرلا داعبلأا

10

10 نم زرلاا جاتنا طاشن ةميق ةلسلس

.اهتاقتشمو بوبحلا ةبعش 00

10 .لكك ةعانصلا نم عرفلا ةناكم

02

10 رظن ةهجو نم عرفلا قطنم

.يعانصلا داصتقلاا 00

12 يعانصلا داصتقلاا مغيداراب

يف يموكحلا لخدتلا تايوتسمو ةعانصلا

46

10 ةسايسلا ريبادت ةايح ةرود

ةيعانصلا 50

10 نم ةلامعلا لوحت ةعزن لامتحا

. ىرخأ ىلا ةبعش 02

10 ىلع ةيعانصلا تاسايسلا رثأ

عرفلا رصانع 59

01 عطقو ةيئاذغلا تاعانصلا عرف

)بصملا،زكرملا،عبنملا(

60

00 بجاولا دحاولا درفلل ةيذغتلا مره

.هدامتعا 69

00 ةيئاذغلا تادادملإا ةلسلس

– لكش

طسبم

-

78

XIX

:صخلملا ةفلتخملا اهعاونأو اهتاودأب ةموكحلل ةيعانصلا تاسايسلا رثأ ةساردب متهي عوضوملا اذه

ةيقيبطت ةلاحك ةيئاذغلا ةيعارزلا تاعانصلا عرف نيذخآ ،عرفلا يف ةلامعلا ةلكيهو ةيكرح ىلع يف

( ةرتفلل ،رئازجلا 2013-1990

).

تاسايسلل يميهافملا راطلاا كلذ ءدبلا يف انلوانت كلذكو ،ةيرظنلا اهسسأو ةيعانصلا

خلا.. ةبعشلا،عرفلا،قوسلا،ةعانصلا:نم لكل ةيحلاطصلاا دودحلا زاربا انم ةلواحم اننكمي يكل ،

.ةدحوم ةيملع ةغل ىلع نيقفتم اذه انثحب نتم يف اهلوانت طيسب جذومن يف انحضو اننأ امك

تايفيك ةعانصلا نم عرفلا لوط ىلع ةيعانصلا تاسايسلا ريثأت

.ةساردلا ديق

ةقيرطب ةيعانصلا تاسايسلاب ةرثأتملا تاريغتملا نيب نم اهتلكيهو ةلامعلا ةيكرح ربتعتو

ةرشابم و ،ةرشابم ريغ نأ لاإ ،اريغص مأ اريبك ريثأتلا ناك ءاوس ،اذه انثحب يف هانسمل ام اذه

اهتلكيهو ةلامعلا روطتل ةيمسرلا تايئاصحلاا نأ سكعت

هيف اسوملم ارود ةيعانصلا تاسايسلل ا.

يه اهيلا لصوتملا جئاتنلا زربأ تناكو نم عون دوجو جاتنتسا

ةيعامتجلاا ةسايسلا

يعامتجلاا بناجلاب رئازجلا مامتها سكعت يتلاو ،ةيعانصلا اهتاسايس ءارو ةيرئازجلا ةموكحلل اعانصلا عرف عيجشتب تمتها اهنأ ذإ ،يداصتقلاا بناجلا نم رثكأ ربع ةيئاذغلا ةيعارزلا ت

.دوقع دعب ايسفانت نوكي نأ لمأ ىلع نمزلا ول ةركف نيزربم ،اذه انثحب نم اقلاطنا ةعضاوتملا لولحلاو تايصوتلا ضعب انمدق امك

زيكرتلا ةيمومعلا تاطلسلا لواحت ىلع

تاسايسلا نم رثكأ ةيعانصلا تاسايسلا ىودج

ذبتلاو ردهلا ىوتسم ضفخني يك ،ةيعامتجلاا .رئازجلا يف ةيلاكتلااو ري

:ةيحاتفملا تاملكلا ا داصتقلاا ،ةبعشلا ،ةعطقلا ،عرفلا لكيه ،ةيعانصلا تاسايسلا ،يعانصل

ة

ةلامعلا

XX

Résumé :

Ce sujet concerne l'étude de l'impact des politiques industrielles du gouvernement avec ses divers outils et types sur la mobilité et la structure de l'emploi dans la filière, en prenant la filière des industries agro-alimentaires comme un État appliqué en Algérie pour la période (1990-2013).

Nous avons d'abord abordé le cadre conceptuel des politiques industrielles et leurs fondements théoriques, tout en essayant de montrer les frontières conventionnelles de l'industrie, du marché, de la filière, de la branche, etc., afin de pouvoir les aborder dans cette recherche en convenant d'un langage scientifique unifié .en outre, Nous avons également expliqué et interprété dans un modèle simple l’influence de la politique industrielle dans la filière considéré.

La mobilité et la structure de la main-d’œuvre font partie des variables affectées directement et indirectement par les politiques industrielles: c’est ce que nous avons vu dans cette étude, que l’impact soit grand ou petit. Cependant, les statistiques officielles sur le développement de l’emploi et sa structure montrent que les politiques industrielles jouent un rôle important .

Les résultats les plus marquants ont été la conclusion d'une sorte de politique sociale du gouvernement algérien derrière sa politique industrielle, reflétant davantage l'intérêt de l'Algérie pour le côté social que pour le côté économique, souhaitant encourager la filiere des industries agroalimentaires au fil du temps, dans l'espoir d'être compétitive après des décennies.

Nous avons également formulé quelques recommandations et solutions modestes fondées sur cette recherche, soulignant l’idée que si les autorités publiques essayaient de se concentrer sur la faisabilité des politiques industrielles plutôt que des politiques sociales, afin de réduire le niveau de gaspillage, et de dépendance en Algérie.

Mots clés :

Filière, segment, branche, économie industrielle, structure

d’emploi

ةماعلا ةمدقملا

أ

:ةماعلا ةمدقملا نم ةملكلا هلمحت ام لكبو ،ةملوعلا ربتعت داعبأ

، ةيداصتقا يسايس ،

ة يعامتجا ، ة

يفاقثو ة رثؤملا يه ،

تملا تايداصتقلاا نيبو ،ةيلودلا ةيداصتقلاا تاقلاعلا نم ديدعلا ديدحت يف ربكلأا لود تايداصتقا ةيقبو ةروط

نم برتقي ،رخلآا وه ارطيسم اقسن نأ ،يلودلا لدابتلا راطا يف ةيداصتقلاا تاقلاعلل ظحلاملاو ،ملاعلا عيرلا ىلع ينبملا لدابتلا زيح نم جورخلاو ،عينصتلا قسن وهو لاأ ،ةراجتلا مايق ساسلأ ةيبسنلا ةزيملا موهفم .رملأا بلاغ يف لاف ،ددصلا اذه يفو

ف لصاحلا روطت ي

ام ءوشن انل نيبي ،ملاعلا ربع ةيئاذغلا ةيعارزلا تاعانصلا

ةيملاعلا ةيعانصلا عورفلا :مساب يعانصلا داصتقلاا يف هفرعن –filières mondialisées-

يف ةرثؤملاو ،

يلاا نزاوتلا ءاوس دح ىلع يعامتجلااو ،يجولوك

تاداعو عوبط روطت ةقيقح نم ابناج انل نيبي اذهو ،

ا تاعمتجملا ىدل يئاذغلا كلاهتسلا ظفح يلاجم يف ةيجولونكتلا ةيعونلا ةزفقلا ىلاو ،ةهج نم ةرومعملا يف

.اهتدوجو ةمعطلأا ،ناكمب ةيمهأ نم هل امل ،ملاعلا يف ةيئاذغلا ةيعارزلا تاعانصلا عرف نا

ةيلاعلا تاعانصلا نم ربتعي

يلاوح ذإ ،ايملاع زيكرتلا 08

% و ،تاجتنملا لصلأ ةيملاعلا ةيقوسلا ةنميهلا نم 08

% ةلماعلا ديلا نم

ـل ةعجار اهلك ،ايملاع 08

ملاعلا يف لود :اهزربأ ،طقف

كيرملأا ةدحتملا تايلاولا نابايلا ،اسنرف ،ايناملأ ،ةي

ذإ ،

كش ىلع ةيجاتنلاا اهتادحو رشنب ةيملاعلا ةميقلا لسلاس موهفم للاغتسا يف لودلا هذه تحجن يف عورف ل

خلا.. دنهلا ،ليزاربلا ،ايسور ،نيصلا :ةصاخ ،ملاعلا لود يقاب ةموظنم ريوطت يف ادهج رخدت مل ،ومنلا قيرط يف ةرئاسلا لودلا يقاب لثم اهلثم ،رئازجلا يفو

،ةعانصلاو ةحلافلا نيب جوازتلا حاجنإ ةلواحمو ،ةيئاذغلا ةيعارزلا تاعانصلا دادتملاا ىلع تظفاح اهنا لب

لا ىقبي ،زايتماب يحلاف عمتجم يف ةلصأتم ةيبسن ةزيم اهربتعن انتهج نمو ،ةيحلافلا عمتجملا ةفاقثل يخيرات ردق ةيئاذغلا اهتميق ىلع ظافحلا عم ،ةيناث ةلاح ىلإ ماخلا داوملا كلت ليوحتو عينصتلا تايلآ ىلع سرمتي نأ

ار وه ةيئاذغلا ةيعارزلا تاعانصلا مايق ساسأ نأ ذإ ،عاطتسملا ظفح تايجولونكت ةيلعاف ىدم ىلإ عج

.ىمسم لجأ ىلإ اهكلاهتسا لجأ نم ةمعطلأا تاذ يف ةيئاذغلا ةيعارزلا تاعانصلا عرف ةيمنتو ريوطت لجلأ ةيمومعلا تاطلسلا تايدحت نأ لاإ

اهنم ةلواحمو ،نمزلا ربع عرفلا روطتل قفارملا ةلامعلا روطت وهو لاأ ،رخآ اريغتم اهيلع تضرف ،ةلودلا

ةماعلا ةمدقملا

ب

يف ةلامعلا لكيهو مجح يف رثؤت ،ةيعانص تاسايس اهانربتعا تاسايس ىلع ينبم يلكيه مغانت قلخل ،عاطقلا ىلإ انداق كارحلا كلذ لك ،اضيأ لغشلا ريوطتل ةيعامتجلاا ةيلكيهلا تاسايسلا عم نواعتلابو

ع ةرهاظلا جئاتنلا ضعب ةظحلام يعانصلا تاسايسلا ريثأت طبر ةلواحم ىلاو ،نمزلا رب

ة ، عم لكيهو مجح

يف ةلامعلا ةيئاذغلا ةيعارزلا تاعانصلا عرف

لؤاستلا ةغايص انيأترا ةقلاعلا هذه ةجلاعمل انم ةلواحمو ،

:يلاتلا يسيئرلا -

:ثحبلا ةلكشم حرط ايجولوفرم ىلع ةيئاذغلا ةيعارزلا تاعانصلا عرفل ةيعانصلا تاسايسلا ريثأت ةروريس يه ام

يف عرفلا تاذ يف ةلامعلا

؟رئازجلا

:ةيلاتلا ةيعرفلا ةلئسلأا انجردأ لاؤسلا اذه تحت 80 /

؟هيف ثحبلا تابراقم يه امو؟هتانوكمو هدودح يهامو ؟ةعانصلا نم عرفلا وه ام 80 ؟ةلماشلا ةيداصتقلاا ةسايسلا عم قرفت اذامبو ؟ةيعانصلا ةسايسلا يه ام / و

ةسايسلا ةقلاعام

قلاع امو ؟ةعانصلا نم عرفلاب ةيعانصلا

؟عرفلا يف ةلامعلا ةينبب ةيعانصلا ةسايسلا ة

03 بابسأ يه ام / يف ةلصاحلا روطتلا

ةيئاذغلا ةيعارزلا تاعانصلا عرف يف ةلامعلا ةيعونو مجح

؟رئازجلا يف :تايضرفلا

80 / ددع ةدايز يف تاينيعستلا علطم رئازجلا فرط نم ةعبتملا ضرعلا بناج ةسايس تمهاس

ةيئاذغلا ةيعارزلا تاعانصلا عرف يف ةيداصتقلاا تاسسؤملا 80

/ ةيمك تاذ اهنم رثكأ ةيعون تاذ ةلامع قيقحت يف ضرعلا بناج ةسايس لشف عرف يف

ةيئاذغلا ةيعارزلا تاعانصلا 80

/ ةلاطبلا صاصتما يف ضرعلا بناج يف ةلودلا ةسايس تمهاس ةيعارزلا تاعانصلا عرف يف

ةيئاذغلا

ةماعلا ةمدقملا

ت

:عوضوملا رايتخا بابسأ - .داصتقلال يعاطقلا ليلحتلاب ةقلعتملا تاساردلاو ،يعانصلا داصتقلااب ةصاخلا عيضاوملل ليملا

- هتنملا ةيعانصلا تاسايسلا نيب ةيببسلا ةقلاعلا ةفرعم يف ةبغرلا ىلع تاموكحلا لبق نم ةج

.ةلامعلا لكيهو مجح اهمهأ ،ةعانصلا نم عرفلا تاريغتم يقاب - ىلع اهريثأتب كلذو يداصتقلاا نزاوتلالا ةجلاعم يف ةيعانصلا تاسايسلا ةيمهأ زاربا ةلواحم

.داصتقلال يلكلا ضرعلا بناج :ثحبلا فادهأ اميف اهصيخلت نكمي فادهلأا نم ةعومجمل ثحبلا اذه فدهي :يلي

- .اهنيب اميف هئازجأ ةقلاعو ،ةعانصلا نم عرفلل ةيمهافملا دودحلا ىلع فرعتلا

- ةيعارزلا تاعانصلا عرف يف تاريغتملا يقاب ىلع ةيعانصلا تاسايسلا ريثأت ىلع رثكأ فرعتلا

.ةلامعلا اهمهأ ةيئاذغلا - لاا هزاهج ميسقت للاخ نم ةيئاذغلا ةيعارزلا تاعانصلا عرفل ةلماش ةروص ءاطعا هضرعو يجاتن

.ثحبلا يف - .اهيلع لصحتملا جئاتنلا ءوض ىلع تايصوتلا نم ةمزح حارتقا

:ثحبلا ةيمهأ - ةيبرعلا ةغللاب ةيعانصلا تاسايسلا يف ثوحبلا ةردن .ةيرئازجلا ةبتكملا يف

- داصتقلاا تاميسقت نع اديعب هجلاع ةيئاذغلا ةيعارزلا تاعانصلا عوضوم لوانت نم بلغأ

،عرفلل يعانصلا .يعانصلا داصتقلاا ةبراقم ميدقتب ،اذه انثحب يف هظحلان فوس ام اذهو

- ةيمهأ ءاسرإ عرف لك تايصوصخ بسح اهيلإ لوصولا دارملا جئاتنلاب ةيعاو ةيعانص تاسايس

.لكك ةعانصلا نم - جمد ةلواحم تاساردلا تاودأ

ويسسلا - ةينهم –socioprofessionnel-

مولعلا لاجم يف

ام اذهو ،ةيداصتقلاا

.هذه انتسارد يف يعانصلا داصتقلاا صصخت هرفوي

ةماعلا ةمدقملا

ث

:ثحبلا تابوعص عاطقل تقرطت يتلا ةقباسلا تاساردلا نم ديدعلا كانه ،تامولعملل يمكلا ديعصلا ىلع ،يلكلا داصتقلاا زيح يف فسلأل نكلو ةيئاذغلا تاعانصلا تاحلاطصلاا باب نم ىتحو

قفو لوادتي ناك ةعانصلا نم عرفلا موهفمف فيظوت يف قيقدت نودب ةعئاشلا ةيميداكلأا ءاطخلأا

.للها لوحب اذه انثحب نتم يف هل قرطتن فوس ام اذهو ،موهفملا اذه ليلحتلا( يعانصلا داصتقلاا تاودأب ةيناديم ثوحب رامغ يف ضوخلاف ،ةيعونلا ةيحانلا نم امأ ينيبلا - ةيمسرلا تامولعملا مغانت ةلكشم هجاون انلعج )يعاطقلا ةليلق تناك اهنأ ذإ ،اهب حرصملاو

.ادج :عوضوملا زيح يف ةقباسلا تاساردلا :ثحبلا عوضوم يف ةقباسلا تاساردلا نم 80 /

،قازرلا دبع يزوف عاطقلاب اهتقلاعو ةيئاذغلا تاعانصلل ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ةيمهلاا"

يحلافلا -

''رئازجلا ةلاح ةسارد مولعلا يف هاروتكد ةحورطأ ،

،رئازجلا ةعماج ،ةروشنم ريغ ةيداصتقلاا

0882 / 0880 .

( ةتس يف ةساردلا هذه ثحابلا لوانت دقو 82

اهيلإ لصوت يتلا جئاتنلا زربأ نأ لاإ ،لوصف ) ةقلعتملاو

،ليغشتلاب ت

ديدحلا دعب ،ةلماعلا ديلا صاصتما ثيح نم اينطو ةثلاثلا ةبترملا لتحي هنا ىلإ ريش

ةيمومعلا لاغشلااو ءانبلاو ببسلا نع ثحبي مل هنكلو ،

تاذل ةيرشبلا ةبيكرتلا هيهام نع وأ

تاعاطقلا ،

ن نحنو يف ةنهملا ةلوازمل بولطملا يميداكلأا ينيوكتلا دعبلل ةعجار بابسلاا مها نأ حرتق

لاجم و ديدحلا ةيمومعلا لاغشلااو ءانبلا

ىرخلأا بابسلأا نع كيهان ، نابلطتي لا نيعاطقلا نوكو ،

تاذ ةلماع دي ةليلق ةئفل لاا ريبك يميداكا ىوتسم

)نيريسملا ةئف(

. - يف هرهظن نأ لواحن ام اذهو

اذه انثحب -

80 / :لاقملا

Revue , Relations verticales et structures d'emploi Khaled Bouabdallah,

d'économie industrielle, vol. 73, 3e trimestre 1995

عوضوم لاقملا اذه لوانت دقل ةيكرح

لأا ةيرظن قفو ةلماعلا ديلا ايبورتن

entropie ،

عوضوم

كيهان ،ةيسنرفلا تايبدلأا يف هدجن ام اردانو ،ةيبرعلا تايبدلأا يف امامت بيغم ةيتاسسؤملا ايبورتنلاا

ةماعلا ةمدقملا

ج

لاقتنا ةيفيكو ،ةيرارحلا اكيمانيدلا :ملع نم دمتسم وهو ،ةينوسكسولجنلأا تاباتكلا يف ةرثكب هددرت نع ا نم ةرارحلا ةبراقملا هذهو ،نزاوتلاو يرارحلا لادتعلاا ةجرد غولب ةياغ ىلإ درابلا ىلإ راحلا طسول

،لاقملا بحاص اهنع ىكح يتلا يه ،عرف ىلإ عرف نم اهلاقتنا ةيفيكو ةلامعلا ةيكرح ىلع اهطاقساب .اذه عضاوتملا انثحب يف اهانجرداو راكفلاا نم ديدعلا انمهلتسا دقو 80 /

،ظيفحلا دبع هنيك

"

"رئازجلا يف يئاذغلا نملأا قيقحت يف ةيئاذغلا تاعانصلا ةمهاسم ةركذم ،

داصتقلاا مولعلا يف ريتسجاملا ةداهش لينل رئازجلا ةعماج ،ةروشنم ريغ ةي

- 0 - .

(ةثلاث يف هعوضوم ثحابلا لوانت دقو 80

تاسسؤملا قلخ صخي اميف هجئاتن زربا تناكو ،لوصف )

ةراشلااب ةقلعتم لغشلا بصانم قلخو يف ةصاخو ،جراخلا ىلإ ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملا هذه ةيعبت ىلإ

حلطصم ىقبيو ،دلابلل يموقلا جتانلا يف ةفاضملا ةميقلا يف ةمهاسملا ىلع زكر هنأ لاإ ،ةيلولأا داوملا قش ةساردلا يف يغاطلا وه ةيئاذغلا تاعانصلا عاطق سيلو

عرفلا .

:ةساردلا جهنم عانصلا تلاخدم ددعتل ارظن تاسايسلل يميهافم ىنبم ريطأت ةرورض ىلاو ،ةيئاذغلا ةيعارزلا تا

:ةيلاتلا ةيثحبلا جهانملا ىلع رمن نأ انيأترا ،عاطقلا يف ةلامعلا لكيهو مجح ىلع اهرثأو ،ةيعانصلا 80

/ يفصولا جهنملا وأ اينورتكلا اءاوس ةرفوتملا تامولعملا كونب نم تانايبلا عمج ةلواحمب كلذو :

و مث ،ايودي ةسوردملا ةرهاظلا فص

)عباتلا ريغتملا(

نم يدعتلاب عبات وه ،انه عباتلا ريغتملاف لاحلا ةعيبطب ،

:وه انه لقتسملا انريغتم نأ امك ،عاطقلا يف ةلامعلا لكيهو مجح ىلإ ةيئاذغلا ةيعارزلا تاعانصلا عرف .ةيعانصلا تاسايسلا

80 / نراقملا جهنملا عرفل يخيراتلا دادتملال ارظن :

ىلاو ،رئازجلا يف ةيئاذغلا ةيعارزلا تاعانصلا

.جاتنتسلااو ةنراقملا ليبس ىلع لودلا ضعب تانايب جردن نأ انيأترا ،راوجلا لود ضعب عم ههباشت 80

/ يئارقتسلاا جهنملا ،اذه انثحب يف اهيلإ لصوتن فوس يتلا جئاتنلا ضعب ميمعت لجأ نم :

رفوت طرشب ،اضيأ جهنملا اذه ينبت انيأترا ةيعانص عورفل ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا فورظلا ضعب

.اهنيعب لود يف وأ رئازجلا يف ءاوس ،)تاعاطق(

ةماعلا ةمدقملا

ح

:ةساردلا لكيهو ىنبم ( ةسمخ ىلإ هميسقت انلواح ،اذه انثحب عوضوم ةجلاعم لجأ نم 80

:يتلآاك لوصف )

:لولأا لصفلا ،ةعانصلا نم عرفلل يميهافملا راطلإا :ىمسم تحت وهو ةلسلس نم لك تابراقم هيف انلوانت دقو

،ءدبلا ذنم ميهافملا ىلع قفتنل اذه لك ،ريخأ ثحبم يف يعانصلا داصتقلاا مث ،يعانصلا قيوستلا ،ةميقلا لك ىلإ هتئزجتب ريخلأا اذه نع ثيدحلا يف انضفتسا دقو ،عرفلاو ةعانصلا ،قوسلا ،عاطقلا ةيهامب ةقلعتملاو زكرملا عطق ،عبنملا عطق نم نوكتت ةبعش لكو ،بعشلا نم ةعومجم نم نوكتت عطقلا هذه ،بصملا عطقو

:تاجوتنملاو عطقلا نم ةعومجم نم les segments et créneau

.

:يناثلا لصفلا عرفلا ىلع انفرعت دعب ذإ ،ةعانصلا نم عرفلا يف ريثأتلا تاونقو ةيعانصلا ةسايسلا :ـب هتنونع انيأرتا

ةعانصلا نم la filière

، يف هتميق ةلسلس لوط ىلع ةيتاسسؤملا تاقلاعلا ثودح ةيفيكو هدودح يه امو

طبرلا انلواح امك ،اهتايح ةرودو ،اهدودحو اهعاونأ ،ةيعانصلا ةسايسلاب ةقلعتم ميهافم انمدق ،لولأا لصفلا انرشأ نأ دعب ،ةعانصلا نم عرفلا تاريغتم ىلع اهريثأت تاونقو ةيناكماو ةيعانصلا ةسايسلا نيب ةيكرح ىلإ

.كارحلا كلذ يف اهتمهاسمو ةيعانصلا تاسايسلا ريثأت ةيفيكو ،دحاولا عرفلا يف ةنكمملا ةلامعلا :ثلاثلا لصفلا

ردق انلواح دقو ،ايقيرف او ايملاع ةيرئازجلا ةيئاذغلا ةيعارزلا تاعانصلا ةناكم :ىمسم تحت هانبتك

نرشأو ،ةيئاذغلا ةيعارزلا تاعانصلاب فيرعتلا ،ناكملاا قوس ىلع ةنميهملا تاراقلل ةرباعلا تاكرشلا ىلإ ا

سايق اهللاخ نم نكمي تارشؤم انجردأو ،ملاعلا يف يئاذغلا نملأا ةيضق ىلإ ةراشلاا عم ،ملاعلا يف ءاذغلا .يتاذلا ءافتكلاا ،رقفلا :لثم تاحلطصم انمدقو ،بوعشلا ةيهافر

جاردإ ىلع انزكر امك ليلحتو ةساردو

ةيعارزلا تاعانصلا لاجم يف رئازجلا ةناكم نيبت تايئاصحا

.ةيبرعلاو ةيبرغلا ،لودلا ضعبب اهانراقو ،ايقيرف او ايملاع ةيئاذغلا

ةماعلا ةمدقملا

خ

:عبارلا لصفلا ىلع انزكر دقو ،رئازجلا يف ةيئاذغلا ةيعارزلا تاعانصلل ةلماشلا ةميقلا ةلسلس :ناونعب لصفلا اذه

،يعانصلا عرفلا يف بعش ثلاث مهأ ةبعش اريخاو ،تابورشملا ةبعش ،بوبحلا تاجتنم ةبعش :يهو لاأ

هذه ةأشنل ةمزلالا ةيخيراتلا تامولعملا رفوتل ةعجار رايتخلاا اذه نم ةياغلاو ،هتاقتشمو بيلحلا تاجتنم اهددع ىدعتي يتلا بعشلا يقابب ةنراقملاب بعشلا 00

اذه يف قرطتلا انلواح دقو ،ريدقت ىصقأك ةبعش

ىلإ لصفلا ةقاطلا ىلاو ،)ةبعشلل ييملاعلا دادتملاا( ملاعلا ىلإ تاجتنملا هذه ذفانمو قاوسأ :نم لك

.تاعانصلا هذهل ةيجاتنلاا

:سماخلا لصفلا تاعانصلا عرف يف ةيلامعلا ةفاثكلا ىلع ةيعانصلا تاسايسلا ريثأت تاونق :وه لصفلا اذه ناونع

،رئازجلا يف ةيئاذغلا ةيعارزلا انلواح دقو

تاحلاصلإا ةبقح ىلإ لاوأ ةراشلااب ،ريثأتلا اذه ريطأت ناكملاا ردق

تاءاصحا روطتب اهانراقو ،ةيئاذغلا ةيعارزلا تاعانصلا عرف ىلع يلكيهلا اهرثأو ،تانيعستلا يف ةيلكيهلا ةيلكيهلا تاحلاصلإا نا رابتعاب ،رئازجلا يف ةيئاذغلا ةيعارزلا تاعانصلا لاجم يف ةطشانلا تاسسؤملا ا انرهظأ مث ،تاسسؤملا ضعب ةصصوخ تاكرح بناج يف ةيعانصلا تاسايسلا نمض اهنم اضعب انجرد اهل وزعنل ،رئازجلا يف ةلامعلل يعاطقلا يفارغميدلا ومنلا يف ةيئاذغلا ةيعارزلا تاعانصلا ةمهاسم ىدم

انطلس ريخلأا يفو ،ىرخأ تاعاطق عم ةنراقملاب يعاطقلا ليغشتلا بسن ةدايز يف لضفلا جئاتن ىلع ءوضلا

ةلودلا لخدت ةلامعلا مجحو لكيه ىلع

لك ىلع زيكرتلاب ةيئاذغلا ةيعارزلا تاعانصلا عرف بعش ضعب يف

.بوبحلا ةبعش اريخاو تابورشملا ،بيلحلا ةبعش : نم

لصفلا لولأا

: راطلإا يميهافملا

عرفلل نم ةعانصلا

1

:ديهمت دحا يعانصلا داصتقلاا ربتعي مهأ

ةحجان ةيبيرجت تاودأ تمدق يتلا ،ةمهملا ةيداصتقلاا مولعلا عورف

يلاتلابو ،يلكلا ضرعلاب ىمسي ام ةهج نم نكلو ،ةيداصتقلاا ةلكشملا ةجلاعمل لصفلاب مايقلا

نيب ءاطخلأا

،ةيداصتقلاا تاطاشنلا نم ديدعلاب ةقلعتملا ميهافملل ةعئاشلا (عرفلا :موهفم وه ،ميهافملا هذه نيب نمو

la

filière ،) .ةيعانصلا تاسايسلا راطا يف ةيمومعلا تاطلسلا لخدتل لولأا قلطنملا ريخلاا اذه ربتعي ذإ

و اذه يف لصفلا

عرفلا موهفم ريطأت لواحنس –la filière-

ةعانصلا نم راكفأ ثلاث نم اقلاطنا

: يهو لاأ ةيرظن لوصأ اهل ،ةميقلا ةلسلس ةبراقم

.يعانصلا داصتقلاا ةبراقم ،يعانصلا قيوستلا ةبراقم

:يه ثحابم ةثلاث ىلا لصفلا اذه ميسقتب انمق امك

.عرفلل ةميقلا ةلسلس ةبراقم :لولأا ثحبملا

.عرفلل يعانصلا قيوستلا ةبراقم :يناثلا ثحبملا

.عرفلل يعانصلا داصتقلاا ةبراقم :ثلاثلا ثحبملا

لصفلا لولأا

: راطلإا يميهافملا

عرفلل نم ةعانصلا

2

ثحبملا لولأا

: ةميقلا ةلسلس ةبراقم .عرفلل

" هفلؤم يف "رتروب لكيام" لبق نم هلاخدا مت دق ناك ةميقلا ةلسلس حلطصم نا ةيلضفلأا

ةيسفانتلا ةنس "

1985 ةروصب ةسسؤملا طاشن بيكرت ةداعاو كيكفتب حمست ةميقلا ةلسلس ةركف نلأ ،

كو اذه ، ةيوناثلا تايلمعلا عم قفاوتلاب ةطسبم ةيجوغاديب ةيلضفلأا عبانم ديدحتب ةبراقملا هذه حمست ام

ةساردلا لحم ةيداصتقلاا ةسسؤملا حلاصل ةنماكلا ةيسفانتلا

، اهيسفانم نع زيمتت ةيداصتقلاا ةسسؤملا نلأ

كلمت امل نم

اهب نيطبترم ءلامعلا لعجت نأ اهنأش نم ةديحو ةزيم ،

لعجي يذلا لكلا كلذ يه ةميقلاف

نلأ نيدعتسم ءلامعلا ةطشنأ ةدعل ةجيتن تءاج يتلا ةميقلا كلت ،مهل ضورعملا جوتنملا ىلع اولصحتي

ماق

ءوض ىلعو .ةرشابم ريغ ةقيرطب وأ ةسسؤملاب ةرشابم ةجمدملا ءاوس عيزوتلا تاونقو ةسسؤملا ،نوجتنملا اهب تلا بيلاسلاا كلت نعو ، ةميقلا قلخل ةمهملا قطانملا كلت نع رتروب ديسلا ثحب موهفملا اذه نأ اهنأش نم ي

رخآ يف ةسسؤملل ةيسفانت ةيلضفأ ققحت .رملأا

نيب ةميقلل ةقلاخلا ةطشنلاا كلت زييمتب رتروب لكيام ماق

ةطشنأ ةيسيئر ىرخأو

ةمعاد متهت ةيسيئرلاف . نوؤشب

عنص ،جوتنملل ةيلولأا تانيومتلاب دادملاا هعيبو جوتنملا

عيبلا دعب ام تامدخو هليصوتو .

مقر لكشلا رظنأ (

10 ):

(لكشلا 10 :) ةميقلا ةلسلسل يكيسلاكلا ططخملا –

رتروب لكيام -

:ردصملا

Fabien Tallec, Louis Bockel, « L’approche filière Analyse fonctionnelle et identification des flux »,

Organisation des Nations Unies pour l’Alimentation et l’Agriculture, FAO octobre 2005.p3

لصفلا لولأا

: راطلإا يميهافملا

عرفلل نم ةعانصلا

3

( لكشلا يف ةميقلا ةلسلس نومضمل رثكأ مهفلو 10

( مقر لودجلا يف يلاتلاك حرشلا نوكي ) 10

:)

(لودجلا 10

:) ةميقلا ةلسلسل ةيسيئرلا تاطاشنلا حرش -

رتروب لكيام -

.

:ردصملا

Fabien Tallec, Louis Bockel op cit , p4

يلاتلا نيمأتب ةيسيئرلا تاطاشنلل ةزيكرك يتأت ةمعادلا تاطاشنلا :

10 .)نيومتلا( جاتنلاا لئاسو ءارش /

" ـب ىمست رتروب لكيام بسح تاطاشنلا هذه1

ةسسؤملل ةيتحتلا ىنبلا ."

تاطاشنلا رتروب جذومن

يلخادلا دادملإا ةمزلالا جاتنلاا لئاسو ديدحتو نيزخت ،لابقتسا

جوتنملل

،نوزخملا ةبقارم ،غيرفتلا(

لاصتلاا

)خلا..نينومملاب

جاتنلاا لا( ةيئاهن تاجوتنم ىلا جاتنلاا لئاسو ليوحت

ىسنن )خلا..ةيعونلا ةبقارم ،فيلغتلا ،تانكاملا ةنايص

يجراخلا دادملإا نئابزلا ىلا تاجتنملا عيزوتو نيزخت ،عمج

عيبلاو قيوستلا لئاسولا ريفوتب ةقلعتم تاطاشن

اهنأش نم يتلا

، راهشلااك جوتنملا ءانتقا عيطتسي نوبزلا لعجت نأ ،عيزوتلا تاونق رايتخا ،يصخشلا عيبلا ،جيورتلا دعب راعسلأا تيبثتو نيدروملا عم تاقلاعلا خلا..قافتلاا

تامدخلا تامدخلا ريفوتب ةقلاع اهل يتلا تاطاشنلا يه

لع ظافحلا وأ جوتنملا ةميق ةدايز اهنأش نم يتلا ى

نع ةرابع ناك اذا جوتنملا بيكرت لثم ،ةنهارلا ةميقلا

خلا..رايغلا عطق ريفوت ،باطعلاا حلاصإ ،ةلآ