ةيناسنلإاو ةيعامتجلإا مومعلا ةيّمك صصخَّتلا : ثيدح خيرات
رتساملا ةداهش لينل ةمَّدقم ةركذم
ةبلاطلا دادعإ : روتكدلا فارشإ : يمكأ ايميس . يوادعس ىفطصم ةشقانملا ةنجَّللا : 1 ...-اسيئر 2 ...-اشقانم 3 ...-افرشم ةَّيعماجلا ةنَّسلا : 1439 ه / 1440 ـل قفاوملا ه : 2018 م/ 2019 ميداو ةقطنم يف ةيعامتجلاا ةبيكرتلا
ينامثعلا دهعلا رخاوأ لحاسلا
.
ءادهلإا
ىلإ اٌندلا هذه ًف افرح ًنملع نم لكىلإ
ًل دهمٌل ًبرد نع كاوشلأا دصحو رخف لكب همسا لمحأ نم
ملعلا قٌرط
ىلإ
لمعلا اذه كٌدهأ زٌزعلا ًبأ رٌبكلا بلقلا
ىلإ
نانحلاو بحلا ًنتعضرأ نم
ىلإ
ءافشلا مسلبو بحلا زمر
ىلإ
لمعلا اذه كل يدهأ ةبٌبحلا ًمأ ضاٌبلاب عصانلا بلقلا
ىلإ
يداؤف مهاركذب جهلٌو ًقورع ًف يرجٌ مهبح نم
ىلإ
ًتاوخأ
تاحرف و غٌزام
ىلإ
لمعلا اذه كل يدها ةٌلاغلا ًتخا اذه يراوشم ًف ًتقٌفر
ىلإ
لمعلا اذه كل يدها ًلاغلا ًجوز ادنس ًل ناك نم
ىلإ
لمعلا اذه كل يدها ًخب ًتلاخ ةٌناثلا ًمأ حور
اٌلـــــــٌس ....نافرعو ركش
...
انادهو انقٌرط رانأ يذلا لجو زع لله ءانثلاو دمحلاو ركشلاو لضفلا
ملعلل
نانتملااو ركشلا تاملك لكب عضاوتملا لمعلا اذه ًف انقفوو
روتكدلا فرشملا ذاتسلأا ىلإ ةصلاخلا ًتاٌحتب مدقتأ نأ ًندعسٌ
"
يوادعس ىفطصم
"
ًل اهمدق ًتلا حئاصنلا ىلع
خٌراتلا مسق ًف ةذتاسلأا لك ىلإ رٌدقتلاو مارتحلاا لكب مدقتأ امك
.
ثـــحــبلا لــــــكيــــه : ةمدقم ـ ( ةيلاكشلاا حرط ) : يديهمتلا لصفلا ـ : لحاسلا يداو ةقطنمل ةيناكسلاو ةيعيبطلا ةيفارغجلا . لولأا ثحبملا ـ : لحاسلا يداو ةقطنم ةيفارغج . بمطملا ـ 1 : يفارغجلا عقوملا . بمطملا ـ 2 : سيراضتلا . بمطملا ـ 3 : خانملا . بمطملا ـ 4 : يتابنلا ءاطغلا . بمطملا ـ 5 : ةيئاملا دراوملا . يناثلا ثحبملا ـ : ناكسلا رصانع . بمطملا ـ 1 : نوطبارملا . بمطملا ـ 2 : ةيمصلأا لئابقلا . بمطملا ـ 3 : ءلاخدلا . بمطملا ـ 4 : ةيبرعلا تلائاعلا بمطملا ـ 5 : دوسلا ديبعلا ( نلاكأ ) . بمطملا ـ 6 : دوهيلا . لولأا لصفلا ـ : لحاسلا يداو ةقطنمل ةيلبقلا ةينبلا . لولأا ثحبملا ـ : ةيلبجلا ةقطنملا شارعأ . بمطملا ـ 1 : روقاو ينب شرع .
بمطملا ـ 2 : ةلادشمأ شرع . بمطملا ـ 3 : يناكثآ شرع . يناثلا ثحبملا ـ : ىنميلا ةفضلا شارعأ . بمطملا ـ 1 : روصنم ينب شرع . بمطملا ـ 2 : رصقلا ثآ شرع . بمطملا ـ 3 : ةخبس شرع . ثلاثلا ثحبملا ـ : ىرسيلا ةفضلا شارعأ . بمطملا ـ 1 : ىمعي ثآ شرع . بمطملا ـ 2 : ىسيع ثآ شرع . بمطملا ـ 3 : شكيمم ثآ شرع . يناثلا لصفلا ـ : لحاسلا يداو ةقطنمب يعامتجلاا ميظنتلا . لولأا ثحبملا ـ : يعامتجلاا ءانبلا . بمطملا ـ 1 : لا شرع . بمطملا ـ 2 : ةيرقلا . . بمطملا 3 : مورذأ . . بمطملا 4 : ثبورخث . بمطملا 5 : ماخأ . يناثلا ثحبملا ـ : ثعامجات ميظنت .
بمطملا ـ 1 : ثعامجات ميظنت موهفم . بمطملا ـ 2 : ثعامجات ميظنت ةزهجأ . نيملأا ـ أ . نماطلا ـ ب . ليكولا ـ ج . حاّربلا ـ د . ثلاثلا ثحبملا ـ : فّصلا ةسايس . بمطملا ـ 1 : فصلا ةسايس موهفم . بمطملا ـ 2 : فصلا ةسايس روهظ بابسأ . عبارلا ثحبملا ـ : لحاسلا يداو ةقطنم ديلاقتو فارعأ . بمطملا ـ 1 : ةيفرعلا نيناوقلا . فرعلا نوناق موهفم ـ أ . ةداعلاب فرعلا ةقلاع ـ ب . يمئابقلا يفرعلا نوناقلا لصأ ـ ج . ةيفرعلا نيناوقلا نع جذامنو ةمثمأ ـ د . بمطملا ـ 2 : ديلاقتلاو تاداعلا . ةينماضت ديلاقتو تاداع ـ أ . ةيلافتحلاا ديلاقتلاو تاداعلا ـ ب .
ةمتاخلا ـ .
عجارملاو رداصملا ةمئاق ـ .
ةمدقم ةمدقم : ةقطنمل ةيعامتجلاا ةبيكرتلا ةساردلا هذى لوانتت " لحاسلا يداو " مكحلا تاياين يف ينامثعلا . لحاسلا يداو ةقطنمب دصقنو يضارأ ىرقلا شارعلأاو اذى بناوج ىمع ةنطاقلا يذلا يداولا بصيو هريد لبج نم عبني ةياجبب طسوتملا رحبلا يف . ةقطنملا هذى عبتتو نم ةيحانلا ةيميمقلإا دلاب ةزمح , يف تعمج ةعونتم ةيعامتجا ةبيكرتب ةساردلا ةرتف للاخ لحاسلا يداو ةقطنم تزيمت تقتوب يفارغونثا جيزم اى ربربلا لئابق نم اساسأ لكشتي نييمصلأا ةقطنملا ناكس لثمت يتلا حتفلا دعب ترقتسا يتلا ةيبرعلا تلائاعلاو يملاسلإا ،برغملا دلاب لماكل ةفاضإ ضعبل اضيأ دوسلاو ةيدوييلا ةفئاطلا ايمىأ تايمقلأا . ةيناكسلا رصانعلا يف عونتلا اذى قفار دقو ربعي ادحاو اجيسن حبصتل ،تقولا عم تجزامت فارعلأاو تاداعلاو راكفلأاو ةفاقثلا يف اعونت ةسايسل ةديدشلا ايتضراعمب تفرع يتلا ةقطنملا هذى ،لحاسلا يداو عمتجم ةيصوصخ نع بئارضلا ضرفب وكرادت كارتلأا لواح ، ةرخأتملا ومحارم يف اميس لا يكرتلا مكحلا لجا نم مينم ناك امف ،ناكسلا لىاك لاقثا لاإ وزغلا اومواق امك ،عايصنلاا مدعو ةعاطلا اصع قش نمض نم دعت ةقطنملا نأ ىتح ،ءادعلا هوبصانو ينامثعلا مكحلا ةياين بقعأ يذلا يسنرفلا وب نوزيمتي امو ايناكس ةممك ديحوت لضفب ،رمعتسملا ىمع تصعتسا يتلا قطانملا رثكأ سارملا ةدش نم راثي او عقوملا مىدعاس دقو ،خوضرلاو عايصنلاا ىمع يدحتلاو ربصلا رارقتسلااو ةيامحلا ضعب قيقحت يف ةقطنملا كلاسم ةبوعصو نيصحلا يفارغجلا . لاإ ةيعامتجا تانايك قمخ لحاسلا يداو عمتجم ىمع تضرف ةضراعملا ةسايس نأ ةميدب بونت ، عمتجملا نوؤش رييست يف ةمكاحلا ةطمسلا نع دحا اينوكب ةقطنملا هذى زيمتتو نرقلا للاخ يسنرفلا للاتحلاا دض ةمواقملا لقاعم 19 تحت طقست ةقطنم رخأ اينأ لب،م و يرئازجلا لامشلا يف ةيسنرفلا ةرطيسلا اذى رملأا فقن انمعجي باتعأ ىمع ةيلاكشإ ةيساسأ يف لثمتت : << ةفشاك ءاوضأ ءاقلإ نم صانم لا ةزيملا هذى ءارو ةنماكلا لماوعلا ميف ةيغب
ةمدقم ب دصرو ةينعملا ةقطنممل ةيجولويسيسلاو ةيفارغجلا ةئيبلا ىمع ةيعامتجلاا ةبيكرتلا ةيىام لحاسلا يداو ةقطنمل ايعوبر يف دمتعي ناك يذلا رامعتسلاا تايادبو ينامثعلا مكحلا رخاوأ ؟يسنرفلا >> ، ةباجلإاو هذى نع ةيلاكشلإا يتلا يى انيطعتس نع ملاعملا ةحضاو ةروص ةيصوصخ ، لحاسلا يداو عمتجم لاإ نأ ةباجلإا نع ةيلاكشلإا هذى ايكيكفت بمطتي ىلإ طبض لجأ نم ةيعرفلا تلاؤاستلا ضعب راطلإا يلاتلاك يىو ،ثحبلا عوضومل ماعلا : ؟ةساردلا ةرتف للاخ لحاسلا يداو ةقطنمب ةيناكسلا رصانعلا مىأ يى ام ـ ؟لحاسلا يداو ةقطنمل ةيمبقلا ةينبلا لثمتت اميف ـ ؟لحاسلا يداو ةقطنمب يعامتجلاا ماظنلا تامس مىأ يى ام ـ ةباجلإلو ،عجارملاو رداصملا مىأ نم ةيممعلا ةداملا عمجب تمق تلاؤاستلا هذى لك نع ىمع موقت ةطخ قفو ايتمسقو : عجارملاو رداصملا مىلأ ةمئاقو ةمتاخ عم ،نييسيئر نيمصف مث ،يدييمت لصفو ، ةمدقم ةدمتعملا . عوضوممل لخدم يىو ةيميداكلأا ثوحبلا ةيجينم يف ةفورعملا رصانعلا ةمدقملا تنمضت ، ةيلاكشلإا ،عوضوملا لكيى ، ةقباسلا تاساردلا ،عوضوملا ةيمىأ ،عوضوملا رايتخا بابسأ ، ةمحرم ءانثأ ايتيجاو يتلا تابوعصلا مىأ اذكو ، ثحبلا ةيممع يف وفيظوت مت يذلا جينملاو هزاجنا . ةيفارغجلا ةيحانلا نم لحاسلا يداو ةقطنمب فيرعتمل وتصصخ دقف يدييمتلا لصفمل ةبسنلاب ،يتابنلا ءاطغلا ،ةيئاملا يراجملا ،خانملا ،سيراضتلا ،عقوملا لوح تامومعم تجردأ ثيح ، برعلا ،نيطبارملا ،نييمصلأا ناكسلاب ةيادب ،ناكسلا رصانع مىأ تلوانت رخأ رصنع يفو دوسلاو دوييلاو .
ةمدقم مىأ ثيح نم ةقطنممل ةيمبقلا ةينبلا ةساردل ثحبلا نم لولأا لصفلا تدرفأ امنيب لاا شارع عمتجملا نيوكت يف ةيساسأ تادحو ربتعت يتلا ىرقلاو شارعلأا ميسقتب تمق امك يداول ىنميلا ةفضلا شارعأ، ةيمبجلا قطانملا شارعأ ىلإ لحاسلا يداو ىمع ايعقوم بسح ىرسيلا ةفضلا شارعأو لحاسلا يعامتجلاا ماظنلا نع ثيدحمل يناثلا لصفلا تصصخ مث ، يف ةمثمتملاو عمتجممل ةمكشملا تانبملا ركذب ، لحاسلا يداو ةقطنمب ( لا شرع ، ، ةيرقلا نبورخث، مورذا ةرسلأا ، ) ركذل تقرطت امك ، أ ةيميظنتلا تائييلا مى ال م لثم عمتجممل ةريس يتلا ةيفرعلا نيناوقلا مىأ نع ثيدحلا ىلا لصفلا اذى ةياين يف تقرطت امك ،ةيرقلا سمجم نماضتلا نع ةربعملا ةيعامتجلاا ديلاقتلاو تاداعلا كلذكو ،لحاسلا يداو عمتجم ايب زيمت ةفمتخم ةيلافتحا سوقط نع ةربعملا كلذكو يعامتجلاا لفاكتلاو . ثحبلا جهنم ـ : ،عوضوملا ةيصوصخو مءلاتي يذلا يخيراتلا جينملا ىمع ةساردلا هذى يف تدمتعا ليمعتلاو ليمحتلاو فصولا ثيح نم ءاوس . عوضوملا رايتخا بابسأ : نإ ينعفد يذلا يساسلأا ببسلا ىلإ عوضوم ةسارد << ةقطنم يف ةيعامتجلاا ةبيكرتلا يسنرفلا للاتحلاا ةيادبو ينامثعلا ديعلا رخاوأ لحاسلا يداو >> يلويم وى ،تاذلاب ، ةيعامتجلاا ةيخيراتلا تاساردلا وحن يصخشلا ةفاضإ ىلإ نم ءزج عوضوملا رابتعا ةيفاك تاسارد دوجو مدع نع لاضف ، ةمشتحم ويف تاساردلا لازت ام يذلا يمحملا خيراتلا خيراتلا ةيمىأب يتعانق نم عبان عوضوممل يرايتخا ناف يلاتلابو ،لحاسلا يداو ةقطنمب قمعتت عمتجملا ةيوىو ةيصوصخ ظفح يف صاخ وجوب ةقطنملا خيراتو امومع يمحملا . ـ عوضوملا ةيمهأ :
ةمدقم ث يمحملا خيراتلا بناوج نم ابناج قرط ونأ ثيح نم ةريبك ةيمىأ ثحبلا عوضوم يستكي نم ثحبلا ةميق ديزت امك ، قيرعلا ايخيراتب ةنراقم تاساردلا نم وقحتست ام لنت مل ةقطنمل يخيراتلا ديصرلا ءارثا ونأش نم ديرف عوضوم ونا ىمع لاضف ،ةدمتعملا رداصملا ةميق للاخ صاخ وجوب لحاسلا يداو ةقطنمو امومع ةلادشم ةقطنمل ـ ةقباسلا تاساردلا : ايمىأ ادج ةميمق لحاسلا يداو ةقطنم خيرات تلوانت يتلا تاساردلا ناف ،انرشأو قبس امك ـب ةموسوملاو ةنيمسي يدوعس ةذاتسلأا ايب تماق يتلا ةساردلا ." : يناطيتسلااو يرادلإا ماظنلا لحاسلا يداو ةقطنم يف : ويام ةيدمب maillot . نم اجذومن ةطمتخملا 1882 ىلإ 1954 و . نيبام ةلادشما يف يركسعلا ماظنلا اضيأ 1830 و 1857 ـ عجارملاو رداصملا مهلأ دقن : دجنف ةركذملا هذى زاجنا يف ينتدافأ يتلا عجارملاو رداصملا نم ةعومجم ىمع تدمتعا لئابقلا ةقطنم ةساردب امتىا نيذملا نييركسعلا ةسارد ' ونروتول وتوناى ' فورعملا اميباتك يف ـب : ' لئابقلا تاداع و لئابقلا ' يفارغجلا عقوملا لوح يدييمتلا لصفلا يف ويمع تدمتعا يذلا ـ وتونايل لئابقلا ةقطنم باتك ىمع اريثك تدمتعا دقف ناكسلاب ةقمعتملا تامومعممل ةبسنلابو ـ يناثلا وئزج يف تابوعصلا : اقباس انرشأ اننأ امبو ،ليقارعلاو تابوعصلا نم لمع يأ ومخي لا ىلإ ةداملا ةلائض انتيجاو يتلا تابوعصلا مىأ نمض ايجردن انناف ثحبلا عوضومب ةصاخلا ةيممعلا .
يديهمتلا لصفلا لحاسلا يداو ةقطنمل ةيناكسلاو ةيعيبطلا ةيفارغجلا 14
لاوا ـ
:
لحاسلا يداو ةقطنم ةيفارغج
:
1 يفارغجلا عقوملا ـ : رئازجلا ةعطاقم دودح يف لحاسلا يداو ةقطنم عقت . ينب شرع قرشلا نم اىدحي يدربلا دلاوأ برغلا نمو قاقو ينب ملاس دلاوأو نيرقيت لىأ بونجلا نمو ،تلامزت و شكيمم ةرجرج لابج ممق طخ لامشلا نمو ،رودم ينب ةميبقو 1 ىرقلا نم ةعومجم نضتحت يتلا يف ةمثمتملا ( جيرايص , نثيلا، زارودزما ) . لئابقلا ةقطنم نع لصافلا طخلا ةمسمسلا هذى دعتو ايمعلا . ةيلامجلإا ايتحاسم ردقتو 102716 راتكى . يداوب يمسو ، طسولا يف ايقرتخي يذلا لحاسلا يداوب ىمسي داو ةقطنملا هذى عطقي ةلادشما لحاس يف وعوقول ةبسن لحاسلا . يلاوحب رادحنا ىمع ةيبرغلا ةيجلا نم ايعطقيو 520 ىلإ 250 2 م . نلازغلا روس ةيحان، ةزمح ضرا زاتجيف اريد لبج نم عبنيو . يقسيو وبقأ برق ويف بصيو روصنم ينب ضرا ( ملاسوب يداو ) مسا تحت رحبلا وحن ريسي مث ،ماموصلا يداو 3 ةرجرج ةمسمس بونج يف يسيئرلا رينلا ربتعيو . ةردحنملا قطانملا ةيرعت نع تجتن يتلا ةينارغلا تابسرتلاب لحاسلا يداو زاتمي نابيبلا لابج و ةرجرج لابج نم لك يف ةيمبجلا حوفسلاو ، 4 داوملاب ةينغ تابسرتلا هذىو. 1 TASSDITH YACINE. Maillot-imcheddalen en 1950.Essai de socoilogie et andré
Nouschi.Editoins TIRAd’histoire.étude histoirique.préface P 25. 2 Ibd P 26 3 قيفوت دمحا ،يندملا يرئازجلا رطقلا ةيفارغج ، د . ن . ،ط ، رئازجلا، باتكمل ةينطولا ةسسؤملا ( ت د ) ، 21 ص 4 أ ، يمكا دنحم يكوس تي ريثأت نم ةيتايحلا بناوجلا فمتخم يف اهنطاومو اهراودأو لئابقلا ةقطنم يف ةينيدلا ىوقلا نرقلا ( 10 -13 ه /. 16 -19 م ) ثيدحلا خيراتلا يف ، رئازجلا ةعماج ، ، 2007 -2008 . ص 19
يديهمتلا لصفلا لحاسلا يداو ةقطنمل ةيناكسلاو ةيعيبطلا ةيفارغجلا ةيوضعلا ةقطنملا هذيل ةبيرقلا ءازجلأا ةصاخ . امك داولا اذى نأ طاشنلا عونت يف دعاس ي يذغت يتلا ةفمتخملا وعبانم لضفب ةقطنملا يف يعارزلا يىو، ةدوجوملا عرازملا ةعونتم لماعلا دعت يتلا ةبصخلا ايتبرت ىلإ ةفاضلإاب سرغلا يسيئرلا كلذ يف . 2 سيراضتلا ـ : ىلإ لحاسلا يداو ةقطنم سيراضت عونتت ام نيب فمتخمو طسولاو بونجلاو لامشلا نابيبلا لابجو ةرجرج ةمسمس اينم ةيمبج للاس ايعبرتت تاىاجتلاا هذى . 2 -1 لامشلا نم : ىلإ ايعافترا لصي يتلا ةرجرج لابج ةمسمس ممق طخ اييمع يفضت 2308 1 ، ةذروريث رمم ىلإ ةدجكيت نم دتمت و نيوكتلا ةثيدح ةمخض ةمتك نع ةرابع يىو ايمعلا لئابقلا نع ةقطنملا لصفي طخلا اذىو ( نروقاويا ) قرشلا نم سوق ةئيى يف دتمتو ، يسيئرلا روحملا كلذب ةمكشم ودافكا رممو رمع ةطحم نيب برغلا ىلإ 2 و ضوح طبري ةمسمسمل ةيلامشلا ةيجلاب عقاولا وكوكعا . 2 -2 بونجلا يفو : ةمسمس دجن لابج ةرجرج يف دتمت يتلاو، ةجيدخ ةللا ةمق ريظتو ، ةيقرشلا ةيبونجلا ايتيج نم ةذروريث ةمق . تارادحنا ايب ةدحاو ةمسمس كانى لكشي يذلاو ةرجرج لابج هاجتاب 2 _ 3 طسولا يف : وتيج نم ةرجرج لبج حفس ىمع عقي يذلا لحاسلا يداو زكرم دجن ايبرغ نم ةقطنملا عطقي و ةيبونجلا . ب ردقي رادحنا ىمع وىو 5520 ىلإ 250 م .
1 TASSDITH YACINE,op cit , P 25.
2 ، يوادعس ىفطصم ةيرئازجلا ةروثلا يف ةثلاثلا ةيلاولا : ةرئاثلا ىرقمل يعامتجلاا خيراتلا ج، 2 ةعماج، ةروتكد ةلاسر ، ،رئازجلا 2018 ص ، 70 .
يديهمتلا لصفلا لحاسلا يداو ةقطنمل ةيناكسلاو ةيعيبطلا ةيفارغجلا 16 تاىاجتا يف برغلا ىلإ قرشلا نم وجتت ةميوط ةيمبج ةمسمس دجن ةيبونجلا ةيحانلا نمو نيب ام ايعافترا رصحني، ةحضاو ريغ 1000 و 1200 نيرقيثارس لبجك م ( رصقل ثا لبج ) 2 -4 يفو ىمعأ : ةقطنملا بونج نم ةطقن . نم وجتي يذلا سيمخلا يداو كانى دجن برغلا وحن قرشلا ، نابيبلا لابج ةمسمس ىلإ دتمي ونا وتظحلام نكمي وللاخ نمو يوحت يتلا ديدجلا باوبأ ةقطنم يف ةيقرشلا ةيجلا يف سيراضتلا مىأ ىمع 1 ف اذى ىلإ ةفاضإأ بعصي ةقيض تارممو تاردحنم ىمع يوتحت ةقطنملا هذى سيراضت ن بونجلا ىلإ لامشلا نم ةصاخ اىزايتجا ، ب فرعتو تارمملا ربع طقف زاتجتو ' يزيث ' نمو برغلا ىلإ قرشلا نم ايمىأ 2 لاوكن يزيث رمم ن ودافكا رمم و ةذروريث رمم و . نإ ةعونتم ةيمبج سيراضت ايل ةقطنملا هذى يتلا يى ىغطت دقعم يمبج ءاضف نع ةرابع ةقىاشلا تاعفترملا ويمع . قطنملا هذى رابتعاب و ة يتلا ىرغصلا لئابقلا قطانم دحا نم ف ةواوز دلاب ىلإ يمتنت نودمخ نبا ايفصو دق لائاق :'' اينم رعذتت ةقىاش لاابج اينم اونطوأ كلاسلا اىرمخ يف لضي و، راصبلأا 3 '' بونج و لاامش ةيمبجلا لسلاسلا نايغط ةقطنملا هذى سيراضت زيمي ام و ا يف لويسلاو و طسولا ريظي ام اذى ةيعون و اييف ةعونتملا ةيعارزلا ةطشنلأا و تازيمملا يف فلاتخلاا كلذ يف مكحتت يتلا ةبرتلا . 3 _ خانملا :
1TASSDITH YACINE,op cit ., P 26
2 Monographie de l arrondissement de tizi –ouzou .1953.p-p.6-8.in Archives CAOM 915 3 نودمخ نب نامحرلا دبع ، ربعلا خيرات ربكلاا ناطمسلا يوذ نم مهرصاع نمل ربخلاو أدبملا ناويد و مسقلا ، لولأا ،سداسلا دمجملا، ،توريب، ينانبملا باتكلا راد 1981 ، ص 262 .
يديهمتلا لصفلا لحاسلا يداو ةقطنمل ةيناكسلاو ةيعيبطلا ةيفارغجلا عونت نإ ريبك ريثأت ول سيراضتلا ةيخانملا صئاصخلا ىمع . 1 نم لحاسلا يداو ةقطنمف يمحاسلا مسقلاو يمبجلا مسقلا ةعونتملا ايسيراضتب زيمتت يتلا قطانملا نيب . دوسي لحاسلا يداو ةقطنم و ءفدلاب زيمتي يذلا لدتعملا طسوتملا ضيبلأا رحبلا خانم راطملأا و،اءاتش ةبوطرلا نم ايب ساب لا ةبسن ولانت ، لصفلا اذى يف فافجلا دتشيو ةرارحلاو فيصلا لصف يف . 2 ءاتشلا لصف يف ةيلاعلا ايممق جومثلا يطغتو ، ةميوط ةدمل ىقبتو ىلإ نأ ردصم حبصتو جومثلا هذى بوذت مظعمل ةيدولأا . ف لابج لباقي يذلا ةقطنملا عقوم ايبرق و ةرجرج ىلإ لاامش طسوتملا ضيبلأا رحبلا ىمع فرشت يتلا ةياجب ةقطنم . عباطلا و ايطسوتم حوارتي يتلا و هايملا نم تايمك ىقمتت ةقطنملا لعج عونتملا و زيمملا يسيراضتلا نيبام 600 ممم / ىلإ ةنسلا يف رثكأ نم 1100 ممم / ةنسلا يف 3 ، عونت ىلإ ىدأ ام اذىو يتابنلا ءاطغلا ةقطنملاب . 4 _ يتابنلا ءاطغلا : خانملا لماع ربتعي ةقطنم نم يتابنلا ءاطغلا عونت ىمع ةدعاسملا لماوعلا نيب نم ىلإ ىرخأ كلذو ، ةيخانملا ةيصاخلا يف ةرثؤملا ايسيراضت ةعيبط و يفارغجلا ايعقوم بسح ، و ي يتابنلا ءاطغلا عونت 4 يف ةقطنملا ذإ، رارضخلاا ةمئاد ةفيثك تاباغ اييف دجن . يطغت يتلا دجنف يتلا لحاسلا يداو ةقطنم يضارأ مظعم , ،روصنم ثا تاباغ و ولابغا تاباغ 1 - ،يكوس تيا دنحم قباسلا عجرلا ص، 15 . 2 زيزعوب يحي أ، ةسورحملا رئازجلا يف ةفاقثلا و ركفلا ملاع ج، 2 ط ،، 1 برغلا راد ، يملاسلإا ، ، توريب . 1995 ، ج 1 ص، 20 . 3 ونيمسي ، يدوعس ا ماظنل يرادلإا ويام ةيدمب لحاسلا يداو يف يناطيتسلاا و maillot نم اجذومن ةطمتخملا 1882 ىلإ 1954 ءزجلا، رصاعملا و ثيدحلا خيراتلا يف ةروتكدلا ةدايش لينل ةلاسر، لولأا تحت، فارشإ ذاتسلأا ا، . فيرش د ، رئازجلا ةعماج ، خيراتلا مسق ، رباص دلاخ 2016 -2017 ص ، 34 4 عجرملا،زيزعوب يحي وسفن ج، 2 ص ، 20
يديهمتلا لصفلا لحاسلا يداو ةقطنمل ةيناكسلاو ةيعيبطلا ةيفارغجلا 18 ةخبس تاباغو ،رصقل ثا تاباغو . يتابنلا ءاطغلا اييف عونتي ةريخلأا هذىو ةلادشما تاباغ و يى تاباغ ثلاث لمشيل : وبيشعا تاباغ و لا هذى و ةنار ةلاث تاباغ اغ يتلا تاتابنلاو راجشلأا فمتخم اييف ومنت تاب ءاملا دعب ةايحمل رصنع مىأ ربتعت 1 . -ةرجرج تاباغ : اىارق مظعم ىمع عزوتي و يتابنلا ءاطغلا اييف عونتي ، لابجلا يلاعأ يفو اينيب نم : دجن ةلادشم لامش يف عقت يتلا نتيلا و رارذزما تاباغ 2 ينب تاباغ كلذكو، ـ ننيتلا ةصاخ ةرمثملا راجشأ ةرثكب زيمتي يذلا روقاو -وبيشعا تاباغ : ةرجرج تاباغل دادتما ةرابع يى ، ةيرق يف عقتو جيرايص قيرطلا ىمع مقر ينطولا 30 لصي يذلا ، ةلادشما و وزو يزيت نيب ، يزيث رمم ىمسي و ثفاساث ربع للاوكن . ةيبشخلا ةورثلاب اىءانغ و ايتفاثكب تاباغلا هذى زيمتت و . -ةنار ةلاث تاباغ : ةرجرج لابج يلاعأ يف تاباغلا هذى عقت ، ديدحتلابو يف ثاو ةرابمب ىرق ميمثو يمع ةيحايسلا تاباغلا مىأ نيب نم ةباغلا هذى ربتعتو . سرغب لحاسلا يداو ةقطنم ريتشت نوتيزلا راجشأ 3 . و بتعي ر يساسلأا رصنعلا يف ةقطنملا وقاروأ كلاذكو يتلا ت ربتع مانغلأل افمع 4 . امك جن راجشلأا نم لئايلا ددعلا د ةرمثملا لثم نيتلا . للاخ نم ظحلانو ةرمثملا راجشلأاب ةينغ ةقطنملا هذى نأ ومك اذى 5 ايكراب يتلا 1 تاجنوب ةسيك . تاداعلا ، نينرقلا نيب ةواوز دلاب يف ديلاقتلاو 17 _ 19 م ةلاسر، ريتسجام ، فارشإ ، يناسح راتخم 2009 _ 2010 ص ، 22 . 2 ، يدوعس ةنيمسي نلا ظ نيب ام ةلادشم يف يرادلااو يركسعلا ما 1830 و 1897 ، ريتسجام ةلاسر ، فارشإ ظوفحم ،رئازجلا ةعماج ، خيراتلا مسق ، شادق 2004 _ 2005 ص ، 14 . 3 ، ناستلام شيرناى ايقيرفا يبرغ لامش يف تاونس ثلاث ج، ودود ديعلا وبا ةمجرت ، 2 و رشنمل ةينطولا ةكرشلا، رايشلإا ص رئازجلا، 127 . 4 ، فسوي يس ةمغبوب ةروث يسنرفلا رامعتسلال لئابقلا ةقطنم ةمواقم ، (د -ا -ط -ن -ت ) ، ، رئازجلا 2000 ص، 15 . 5 ، قباسلا عجرملا ، زيزعوب يحي ج 2 ، ص 20 ـ
يديهمتلا لصفلا لحاسلا يداو ةقطنمل ةيناكسلاو ةيعيبطلا ةيفارغجلا ىلاعت ولوقب ايب مسقاو ىلاعتو وناحبس للها " نيملأا دمبلا اذىو نينسلا روطو نوتيزلاو نيتلا و ميوقت نسحأ يف ناسنلإا انقمخ دقل '' ىلإ ةفاضإ ربونصلا راجشأ و طومبلا رابصلاو ةمفدلاو سيلدلا شئاشحو 1 . ريتشت امك ةقطنملا هذى لويسلا يف بوبحلا ةعارزب يف رصقل ثا و ىمعي ثا ةقطنم و لمعلا ناكسلا اييف سرامي يحلافلا يعارزلاو ، نوبريو ةزعملاو ريمحلاو راقبلأاو مانغلأاو تاناويحلا . ءافمحلا تابن نم ةيديمقتلا تاودلأا نوعنصيو وا نيطلاو باشخلأ . 5 _ ةيئاملا يراجملا : يتلا قطانملا نيب نم لحاسلا يداو ةقطنم ربتعت ةيئام ةكبشب رخزت ، لضفلا دوعيو هايملا ىلإ كلاذ يف ةردحنملا ةرجرج لابج لامش يلاعأ نم ، دجنف عبانملا فمتخم اييف ةيبرغلا ةيجلا نم ةيتلآا ، و رساي داو يف بصت ، ةيقرشلاو ةيبونجلا نيتيجلا احفس لكشيو ءزج يقرشلا اىدادتما و ةريبكلا ةمسمسلا نم ا ىلإ ةقطنملا هذى يفو لحاسلا يداو ضوح ىلوتت هذى ةيدولأا 2 دجن اينيب نم ةريبك ةيمىأ ايل يتلا عيبانيلا عونتتو . ةلاثو ةنار ةلاث بارعوب و ةلاث ا ءاعبرلأ . ىلإ ةفاضإ ةعومجم دجن اذى تاىاجتلاا ةفمتخم ةيدولأا نم ، نم برغلا ىلإ قرشلا نم اينيب ضوح لحاسلا يداو اىردق ةحاسم ىمع وبقأ ىلإ ةزمح ليس نم دتمي يذلا ، 3750 نابيبلا ةمسمس و ةرجرج ةمسمس نيب ةروصحم،ممك 3 . 1 ، يميمح رداقلا دبع رئازجلا ةيفارغج ( ، ةيعيبط ةيداصتقا، ةيرشب ) ن د ، . ،ط ، ةيرئازجلا ةكرشلا ةعبطم ا ،رئازجل 196 ص، م 58 . 2 ،ونروتولو وتوناى ةقطنم لئابقلا ةيمئابقلا فارعلاا و ج، ، 1 ، ،رت ، ديمحلا دبع فومخم لملاا راد ، ،وزو يزيت ( رئازجلا ) 2013 ، ص 41 3 يوادعس ىفطصم ، قباسلا عجرملا ، ةبسرتملا ىوقلا ... ، ص 75
يديهمتلا لصفلا لحاسلا يداو ةقطنمل ةيناكسلاو ةيعيبطلا ةيفارغجلا 20 نايز داو : امى نيماى نيعبنم نم عبني : نلازغلا روس ةيج نم شاطلا لبجو دباعوب يداو ، ، نوكتيو نم وتاذ دح يف نيعرف و نيماى وميمقإ عطقي يذلا دبابعوب نم عبانلا يدربلا داو امى يقرشلا بونجلا ىلإ يبرغلا بونجلا نم ، لبج نم عبني يذلا مامحلا يداو يف بصي و سوىد يداو مسا تحت شاطلا . تملا نساتنا ينبو ملاس دلاوأ ىرق عطقيو ا نم ناديفتست ن وىايم . سيمخل يداوب اضيأ ىمسي يذلا دشار داو اضيأ دجويو ، نم شمطلاا لابج نم دتمي نم وجتم لامشلا ىلإ ةيبونجلا ةيجلا ميمقإ رصقل ثا ، ونم ديفتسي و لىأ يف ةقطنملا مينيتاسب و ميلوقح يقس و مامحلا يداو يف بصي . ةيدولأا يف عونت دجن ىرسيلا ةفضلا ىمعو لحاسلا يداول ةيبرغلا ةيجلا نمو يتلا ىلإ اىردصم دوعي وحن ةدم ايممق يطغت يتلا جومثلا ةدع ةنسلا يف ريشأ ، هذى لوحتتو ةيئام ةورث ىلإ جومثلا 1 و يراجم ىلإ هايملا هذى لوحتتو ةريفو هايمب ةريثك عيباني يذغت نايدو . نايرج ةوقب زاتمت و اى ةنسلا رادم ىمع يف صقنلا ىلإ ضرعتت تلااحلا ضعب يف و ايقفدت ةوق . بجي يتلا نايدولا ضعب دجن امك نأ و اييلإ قرتن يتلا يداو يف ايمظعم بصت لحاسلا وأ سوديى يداو . _ درابلا يداو : ب فورعملاوأ داولا اذى عبني ظامسا فيس ي ةرجرج لابج نم ، يف اربك دادزيو مسمساوب يداو . سوديى يداو يف بصيو 2 . يف يداصتقلاا طاشنلا راىدزا يف لضفلا ولو كلاذ و ةقطنملا ب هذى تناك يتلا ةرمثملا راجشلأا نيتاسبو عرازملا يقس يف وىايم للاغتسا 1 ج،ونروتول وتوناى 1 ص ، قباسلا ردصملا ، 42 2 ، يدوعس ةنيمسي ويام ةيدمب لحاسلا يداو يف يناطتسلاا و يرادلاا ماظنلا ... سلا عجرملا، قبا ص ، 59 .
يديهمتلا لصفلا لحاسلا يداو ةقطنمل ةيناكسلاو ةيعيبطلا ةيفارغجلا نامرلاو صاجلأا ةصاخ ايب ريتشت ةقطنملا ةفاضلإاب رصاعم ةماقإ و نوتيزلا راجشأ ىلإ ايل . نروقاويا رزغا يداو : اذى عقي داولا ةرجرج لابج حفس ىمع عقت يتلا نروقاوا ةيرق يف ي 1 و اذى عبني داولا طسوتيو لابجلا هذى نم ي ، ةقطنملا تحت مومسنن يزيت يداو يداولا لبقتسيو دامح ليغا ةيرق 2 راجشأب ةعورزملا ايلوقحو ةرمثملا اىراجشأ يقس يف اينم ديفتست يتلا نيتلاو نوتيزلا ، لحاسلا يداو عرازم يقس يف ةيدولأا هذى هايم لغتست امك . ناذغيسكيث يداو : ةرجرج لابج يلاعأ نم يداولا اذى عبني ، ثلاث ىلإ مسقنيو 3 ر و ةماى دفا و ناذغيسكيت دفار اينم لا لحاسلا يداو يف بصي يذلا مومسو ةفرش . هذى هايم لغتستو ةرمثملا راجشلأاو تاعورزملا يقس يف دفاورلا . اذى للاخ نم ريظي نأ نمض فنصتو ةماى ةيئام ةورث ايل لحاسلا يداو ةقطنم دراوملاب ةيرثلا قطانملا ا ةيئامل ، ناضحأ يف يمارتملا يجيتارتسلاا ايعقوم ىلإ كلاذ دوعيو تاىاجتلاا فمتخمب ةيئاملا ةورثلا هذى اينم قثبنت يتلا ةرجرج لابج . عونت ىلإ ىدأ ام اذىو يعارزلا لوصحملاو يتابنلا ءاطغلا ةفاضلإاب ةرمثملا راجشلأا ىلإ . هذى تدعاس دقو نيحلافلا عيجشت ىمع ةيئاملا يراجملا ، تمىاس امك اضيأ ةيعارزلا يضارلأا ةبوصخ يف اىراظنأ عضو ىلإ اسنرفب ىدأ ام اذىو يف ىلإ تعسو ةقطنملا ايعاضخإ نم قرطلا ىتشب أ اييمع ءلايتسلااو تاورثلا هذى ذاوحتسا لج .
1 Exploration scientifique de L Algérie.pendanat les années 1840-1841-1842.pub hie
par ordre du gouvernent et avec cocors d une commission académique sciences historiques et géographiques.5.Imprimerie National. Paris. p.340
2 ، يدوعس ةنيمسي نيب ام ةلادشما يف يرادلإاو يركسعلا ماظنلا ... ص ، قباسلا عجرملا ، 24 . 3 يدوعس ةنيمسي ، لحاسلا يداو يف يناطيتسلااو يرادلإا ماظنلا ... ، ، قباسلا عجرملا ص . 59
يديهمتلا لصفلا لحاسلا يداو ةقطنمل ةيناكسلاو ةيعيبطلا ةيفارغجلا 22 قبس امم جتنتسن نأ ةيسيراضت ةئيب و ةزيمم ةيفارغج ةعيبط تاذ لحاسلا يداو ةقطنم طسولا يف لويسلا و بونجلاو لامشلا يف لابجلاف ةعونتم ، ريظم ايل ىطعأ ام اذىو ايب صاخ ةفاضلإاب ءاطغلا عونتو ةيئاملا يراجملا ةرثك يف مىاس يذلا لدتعملا ايخانم ىلإ ايب يتابنلا . ايناث : لحاسلا يداو ناكس نم لحاسلا يداو ةقطنم دعت مىأ لئابقلا دلاب قطانم أف ، لص رصنعلا ىلإ دوعي ايناكس يغيزاملأا ، لامش يف نطوتسا بعش مىو ايقيرفإ ةيمبجلا قطانملا يف اوزكرتف ديعب نمز ذنم 1 ةيرحمل ميبحب اوريتشاو 2 مييضارأ رمعتسملا لوخدب نوضري لاف . يف نوممحي كلذك و مئادلا للاقتسلااب يوقلا روعشلا ميتيسفن 3 ميعمتجم اونوك و ميسفنأب . 1 -نوطبارملا : ةينيد ةيصخشب نوطبارملا عتمتي ،ةيملاسإ تغطو هذى يلادشملا عمتجملا يف ةئفلا ةماع يمئابقلا عمتجملاو . نرقلا يف لئابقلا ةقطنم يف اوماقأ 16 م ، وشاعو ا يد يف ر عماوجو تاطبرو ةنيصح ، نرقلا يف طسولأا برغملا يف اوريظو 14 م 4 . ميمعتلا يف ميتقيرطف ةيلذاشلا ةقيرطلاب تمصتا ةيفوصلا قرطلا ريشأ ربتعتو يلذاشلا نسحلا يبأ ىلإ بسنت يتلا يداملا عباطلاب تزيمت يتلا 5 ، و ضعب اييف ماقي ثيح ةيطارقتسرلأا نم لكش ميعمجت يف 1 ،ديسلا دومحم برغملا لود خيرات يبرعلا ، ةعماجلا بابش ةسسؤم ةيردنكسلإا رصم ، 2006 ص ، 188 2 ، قباسلا ردصملا، ناستلام شيرناى ج 2 ، ص 122 3 ، لاخبرك لومرام ايقيرفإ ، يجح دمحم بيرعت نورخآو ج ، 2 ، ، فراعملا ةبتكم طابرل . 1984 ص ، 377 4 ،بوهوم كوربم ةيرامعتسلاا ةيسايسلا دض اهناكس دومص يف هرثأو لئابقلا ةقطنم يف يعامتجلاا ميظنتلا ةيسنرفلا ةهجتملا اهيف ، ( 1857 -1914 م ) يف، ريتسجاملا ةدايش لينل ةركذم، خيرات ةيريرحتلا ةروثلا و ةينطولا ةمواقملا ( 1857 -1914 م ) تحت ، فارشإ ن ص، ريغصلا ميرم، روتكدلا . 32 5 وبأ للها دعس مساق ، يفاقثلا خيرات رئازجمل يرجهلا رشع عبارلا نرقلا ىلإ رشاعلا نرقلا نم ج، 1 ةينطولا ةكرشلا، ، عيزوتلا و رشنمل يفاقثلا رئازجلا خيرات ، 1981 ،ن ص 466
يديهمتلا لصفلا لحاسلا يداو ةقطنمل ةيناكسلاو ةيعيبطلا ةيفارغجلا لا تاميملا ةينيد 1 . و لوأ وى برغملا ىلإ ةيفوصلا ةقيرطلا لخدا نم وبأ يذلا بيعشلا نيدم ةياجب يف رقتسا و ةبمطلا نم ديدعلا جرختف ةكرحلا هذى رشن يف مىاس هدي ىمع . ب لئابقلا ةقطنم يف نوطبارملا ىمسي ' نظبارما ' عيمجلا لبق نم مارتحلااب نوظحيو ، م ةئفلا هذىو ،يملاسلإا نيدلا ميلاعتب ةعبش رقلا ظفحب مستت امك ا ميركلا ن . ذيل و ا اف ناكس ن ةقطنم لحاسلا يداو ةماقإ للاخ نم كلاذو اينم اودافتسا امك ةفقثم ةئف اينوكل ميب اوبحر ممعلا رون ىلإ ليجلا نم ميجارخ او ةقطنملا ءانبأ ميمعتو اياوزلا 2 امك نأ رود ايل ةئفلا هذى ةيصعتسملا روملأا لح يف ةعامجلا سمجم يف . و ناكم لك نم سانلا مينودصقي نوطبارملا نم أ يوادتلا لج باشعلإاب ذيل لا نوطبارملا ةناكم تناك ببس وأ نظبارما ةناكم يف ةريبك ةقطنملا . ةقطنم يف تلائاعلا ضعب كانيف لحاسلا يداو ب مينومسي نظبارما . ةيرق دجنف لا ةفرش لاثملا ليبس ىمع ةيطبارم ةيرق ربتعت يتلا ، يف نطوتسا يذلا رييشلا طبارملا ىلإ اذى دوعيو ةيرقلا كمت ، ىمسيو يديسب فيرش رمع 3 . ةيطبارملا تلائاعلا نم ديدعلا دوجو ىلإ ةفاضلإاب ةمئاع لثم يملاسلإا نيدلا ميمعت يف ةقطنملا يف رود ايل ناك ينلا نابيش ينب ةيرق كلاذكو روصنم . 2 -ةيمصلأا لئابقلا : ناكسلا مى و نويمحملا ةقطنممل يف نونطقي و ةرثانتملا ىرقلا فمتخم و يناك ينب و روقاو ينب و ةلادشم لئابق دجن لئابقلا هذى نيب نم و لابجلا ممق قوف ثا
1 Dujardin Lacoste, dictionnaire de la culture berbère en Kabylie, Ed la Découverte,
Paris, 2 ةرينم ، قيدص تيا ةأرملا يرحسلا سدقملا فيظوت يف اهتيلاعف و ةيفيرلا ، ةقطنمل ةيجولوبورتنا ةسارد ' وزو يزيت '، ، ايجولوبورنلاا يف ريتسجام ةدايش لينل ةلاسر تحت فارشإ ، يبرغم ينغلا دبع، ذاتسلاا 2000 -2001 ، ،ص 38
يديهمتلا لصفلا لحاسلا يداو ةقطنمل ةيناكسلاو ةيعيبطلا ةيفارغجلا 24 يسيع ثاو ىمعي ... ةيربرب لوصأ ىلإ ايمك دوعتو . و اينيب اميف ةفلاحتم لئابقلا هذى و دحاو فص نحن لوقت اذل ةنماضتم 1 . 3 ءلاخدلا 3 -1 ا ل ةينارب : رابتعاب نأ اربعمو قرشمل ةباوب ربتعتف يجيتارتسا عقوم ايل ةلادشما ل راجتل ةنيطنسق ىلإ ءاوس وأ قوس و سابع ينب قوسك ىربكلا ةيراجتلا قاوسلأا نم ايبرقو ةياجب ةزمح ليس 2 بناجلأا ءلاخدمل ىوؤم اينم لعج ، ةرثكب ةلادشما ةقطنم يف ةواوزلا لئابق دجنف يني ينب نم تءاج يتلا نتانرا ةمئاع ةقطنملا ىلإ ةدفاولا تلائاعلا ضعب ىلإ كلاذ عجريو نتييلا يف ترقتسا و 3 لابجلا يف ةعقاولا . 3 -2 ةيبرعلا تلائاعلا : زغلا ذنم ةقطنملا ةيبرعلا تلائاعلا هذى تمخد تاو ةقطنمل ةيللايلا و ةزمح ةراما نيوكت ىلإ اميعرف دحا لصو ثيحب ،ميمس ينب و للاى ينب لئابق مودق عم ةبلاعثلا 4 . ىدأ يذلا جزامتلا نم عون كانى ثدح لحاسلا يداو ةقطنم يف تلائاعلا هذى رارقتسا دنعو ىرقلا و لابجلا يف ةفمتخملا اياوزلا رويظ ىلإ 5 . 3 -3 نلاكا ( دوسلا ديبعلا ): ىرخلأا ةيمئابقلا قطانملا يقابك ةقطنملا هذى تفرع نلاكا ةئف عمتجملا يف ناش لقا ةئف مىو ، ةقرافأ مى و اوؤاج امجلا ىمع ،ل و ةرشابم نيطبارملا دعب
1 Daumas (m), la grande kabylie étude historique ; libraires de h université royle de
France, p 44 . 2 يدوعس ةنيمسي ةلادشم يف يرادلااو يركسعلا ماظنلا، ... ، ص، قباسلا عجرملا ، 39
3 Chrhes deveuaux ,op ,cit , p, 376
4 ، يللايجلا دمحم نب نامحرلا دبع خيرات ا ماعلا رئازجل ج، 2 ، ط . 2 توريب ةايحلا ةبتكم راد تاروشنم، 1965 ص ، . 30 _ 301 5 اوزلا ىمعي وبا ، يو ةفاقثلا ةرازو تاروشنم، يدلاخلا ليهس قيمعت و ةعجارم، ةواوزلا خيرات ط، رئازجلا، 1،2005 ص ، 117 _ 125 .
يديهمتلا لصفلا لحاسلا يداو ةقطنمل ةيناكسلاو ةيعيبطلا ةيفارغجلا ديبعلا ىمادق نم اوردحنا 1 . يف قحلا ميل سيلو ميل مدخك لئابقلا دنع نومغتشي اوناكو عمتجملا يف ةريقح ةبترم ميمف ةقطنملا ءاسن نم طابترلاا . ينامثعلا ديعلا رخاوأ يف و نم قاوسلأا ىمع ةددشملا ةسارحلا ببسب ةئفلا هذى تعجارت صقن تايد ةبقارم ةجيتن رود ةثلاثو يتئام نيب عابي ديبعلا ناك تقولا كلاذ يف نلا قاوسلأا 2 . تروىدت امدنع مىددع عجارت نكلو لحاسلا يداو ةقطنم ىلإ دوييلا نم اريبك ددع دفو دوييلا ةيداصتقلاا و ةيفاقثلا عاضولأا 3 و يمحلا ةعانصب اريتشا و ةيمبجلا قطانملا يف اورقتسا و ىلإ كلاذ دوعي و دوييلا نم ريبك ددع ةقطنملا تفرع يسنرفلا للاتحلاا ةرتفف و ايتراجت لك ميحنم و ةقطنملا ىلإ تلائاعلا نم ديدعلا بمجب كلاذ و ةسايسلا هذى اسنرف عيجشت قوقحلا . 1 ةرينم أ ، قباسلا عجرملا، قيدص تي ص 39 2 ، وتع نب تاربمب لا م يف فيرلاو ةنيد رخاوأ ينامثعلا دهعلا ، سر ةلا رصاعملا و ثيدحلا خيراتلا يف ةروتكدلا ةدايش لينل ، 2007 -2008 ، 276 3 . ، ديعس نايزم اهنم ناكسلا فقاوم و، لئابقلا ةقطنم يف ةيسنرفلا ةيرامعتسلاا ةسايسلا رصاعملا و ثيدحلا خيراتلا يف ةروتكدلا لينل ةحورطأ، ، خيراتلا مسق، رئازجلا ةعماح، 2008 -2009 ، ص ، 38
لحاسلا داو ةقطنم يف ةيلبقلا ةينبلا لولأا لصفلا
_
لحاسلا يداو ةقطنم يف ةيمبقلا ةينبلا
:
مضت لحاسلا يداو ةقطنم ديدعلا لأا نم شارع ( ،ةفرشلا ،روصنم ينب، روقاو ينب ... ) تفض ىمع عقت يتلا وي . و شرعلا ربتعي تادحولا ىدحإ ةيعامتجلاا ةينب اينم فلأتت يتلا يمئابقلا عمتجملا و ، نوكتي هرودب شرعلا ايعمجي ىرق ةعومجم نم اينيب بسنلا انايحأ و ايفارغجلا ىرخأ انايحأ . لحاسلا يداو ةقطنم دادتما ىمع رشتنت يتلا شورعلا مىأ يمي اميفو . لاوأ : ةيمبجلا ةقطنملا شارعأ : 1 -روقاو ينب شرع : شرع عقي ينب ةمسمس ممق طخ لامشلا نم اىرواجي ةرجرج لابج حفس يلاعأ يف روقاو ناذغيسكتو روصنم ينب، ةفرشلا بونجلا نمو ةرجرج . ةلادشما ىرق قرشلا نم اىدحيو يناك ثا شرع برغلا نمو دامح ليغاو ةرابمب يف ةمثمتملا ( مومسو تسوبرقث ةيرق ) . 1 رقتفت ةيرقلا هذى ب هايملا رداصم ىلإ لا نم مغر ايعوقو ةرجرج لابج طسو يف ونا لاإ ت دجو ايب دلاغوب لاث اينيب نم ةريغص عبانم ، ةجيمخ لاث ةلاث ، ثورغتن لاث و ورزم متيي ، اييمع ميتراجت زاكترا ىلإ ىدأ ام اذىو نيتلا راجشأ سرغ ىمع روقاو ينب ةيرق لىأ نوتيزلا راجشأ نم ليمقلا ددعلا ىلإ ةفاضلإاب، . موقيو لىأ لجا نم ةضياقملاب ةيرقلا هذى قاوسلأا نيب نمو ءاذغلا تايساسأ نم ربتعي يذلا حمقلا ىمع لوصحلا يف اينودصقي يتلا ةعمجلا موي يصمح ثا قوس ةقطنم يف دوجوملا ةواوز ( يني ىنب ) ءاعبرلأا موي يفو ابع ينب نودصقي س ثريزت نيب دوجوملا .1Exploration scientifique de L Algérie.pendant les années 1840-1841-1842 OP CIT
لحاسلا داو ةقطنم يف ةيلبقلا ةينبلا لولأا لصفلا 29 ةينبم ييف ايتويبل ةبسنلاب امأ شقلا نم ةفوقسمو ،راجحلأاو نيطلا نم ةيرقلا هذىو ةرثكب ربونصلا راجشأ اييف دجنو ةفيثك تاباغب عتمتت . ةريغص ةيرقلا هذىو 1 ىرقلاب ةنراقم ىرخلأا , ةقطنملا ناف اذى ىلإ ةفاضإ ةفرح ةصاخ ةيوديلا ةعانصلا ىلإ رقتفت نيدادحلا 2 ميلاقتنا للاخ نم كلاذ ريظيو ىلإ شكيمم ينب وأ ىلإ يف ميتجاح ءاضق لجا نم ةواوز ونوعيبي لب ونومدختسي لا نكل دادحلا ناديم وأ هوضياقي . ىلإ ةقطنملا هذى ناكس مسقني و و ىرق ثلاث يى داولا ثرادث و ذيذجل ثرادث ' رازغي ثا ' نومكثو ،ت ب لا ناف اذى نم مغر مينيبي اميف نيفلاحتم ناكسلا تاداعمل ةلادشما و يناك ثا 3 ميل امك اىدجن ام ةداع لاصخ ةيرحمل نيبحملا ايناكس ةعاجش يف لثمتت ىرخلأا قطانملا يف 4 ، و لا نيدعتسم نأ اوحضي لتحم لك نوضفري و ميتيرق ىمع مزعو ةوق لكب نوعفادي و ميتمارك ةيامح لجا نم ميسفنأب مييضارأ يف يبنجأ . ةممك ناف ةرشتنملا تاياورلا بسح ' روقاو ' لصلأا ةيغيزامأ ةممك رويطلا نم افنص ينعت ءاتشلا لصف يف دجاوتت يتلا ، رداغت ةيمسوم رويطلا هذى و دراب ناكم نع اثحب . نيب نمو هذى تازيمم رويطلا اذإ ايسفن لتقت اينأ تسبح ةقمطملا ةيرحلاب عتمتت ذإ . يتأت انى و يىو اقيقح انعم ايتايط يف لمحت يتلا ةفدصلا نأ رئاط مسا لمحي شرعلا اذى نوكي رجايم . ةرجايم تلائاع نم نوكتي وسفنب شرعلا و تتأ ةيرقلا هذى ىلإ 5 اذى ينعي و نأ و اثبع ويمع قمطي مل مسلاا امنإ ونيوكت يف ةيخيرات ةللاد ول . عت و د اىريمعت يف ايساسأ لاماع ةقطنممل ةمكشملا سيراضتلا ، ايتاباغ ىلإ اذى دوعي و بشخلا ةدامب تريتشا يتلا ةفيثكلا ، بمج يف تمىاس يتلا ةعساولا يعرلا تاردحنم و
1Charles Deveaux ,op , cit ,p 376
2 Exploration scientifique de l Algérie, op ,cit, p 349 3 Charles Deveaux , op , cit ,p 376
4 ملا ، ناستلام شيرناى ردص ج ، قباسلا 2 ص ، 122 5 ةنيمسي يدوعس . يرادلااو يركسعلا ماظنلا ... ، قباسلا عجرملا ، ص 76
لحاسلا داو ةقطنم يف ةيلبقلا ةينبلا لولأا لصفلا ناكسلا اييلإ نيوكت لضفب يضارأ ' بيزعلا ' لوحت تقولا رورمب و يضارلأا هذى يعرازم ( بيزعلا يضارأ ) ةيناكس تاعمجت ىلإ ةرقتسم . يمبقلا ماظنلا ناكو يف ينبم ةيرقلا هذى ةعامجلا ماظن ىمع ، ايعامتجا داقعنلا اموي سيمخلا موي تراتخا يتلا . ماظن ناكو ' قفول ' فورعملا قفومب ةيفرعلا نيناوقلا سيسأت ءارو ناكو ةقطنملا يف ادئاس ثرادتن ، هذى نوكتتو نم نيناوقلا 55 ةدام 1 اسملا فمتخم ةسارد ىمع صنت ئ نمضت يتلاو ةيرقلاب ةقمعتملا ل قوقح يلاىلأا ريفوت و نملأا ىرقلا نيب نم ربتعت ةيرقلا هذى ناو ةصاخ رارقتسلااو ةيئانلا . 2 شرع ةلادشم : قيرعلا شرعلا اذى عقي لحاسلا يداو ةفض ىمع و ةرجرج لابجل ةيبونجلا ةفاحلا ىمع زاتميو، فارغج عقومب زيمم ي 2 قطانملا يقاب نع ول ةرواجملا . ذإ ممق لامشلا نم هدحي راروذزما نم لك ايب نطقي يتلا ةرجرج لابج ، و نروقاوا شرع و شرع يناك ينب ، نمو ىسيع ينب و ىمعي ينب برغلا و، بونجلا نم لحاسلا يداو 3 ةفرشلا ةيرق قرشلا نمو . جازتما ةطقنو يفاقث زكرم نوكت نلا ةميبقلا دعاس يجيتارتسلاا عقوملا اذىو سانجلأا امم يخرؤملا ميلا ن ةقطنملا هذى خيرات ةساردب اومتيي نلا . ا شرع يوتحي ةلادشم ىمع رقلا نم ةعومجم ى 4 لبج حفس يف و للاتلا قوف ةرثانتملا توغمث ، مسا لمحي يذلا يف ىرقلا هذى لثمتتو ةجيمخ امي : جيرايص ثاو نثييلا رارودزما و فمخي ينب و نرابمبا و نابلو ثا و ميمثو يمع دلاوأ ميىاربإ ذىو ا شرعلا ارق نضح ه و عس ى اىديحوت ىمع .
1 Massqueray Emile ,formation des cités chez les populations sédentaires de l
algerie,kabyles de djurdjura,chaouia de l aurés ,béni mezab ,ed,edissud,aix-en Provence,1983,p .305
2
ص ، قباسلا عجرملا، ميىاربا ينلاقملا 11
3 Charles devueaux , op , cit, p 378
4 ج ، قباسلا ردصملا، ناستلام شيرناى 2 ، ص ، 123 .
لحاسلا داو ةقطنم يف ةيلبقلا ةينبلا لولأا لصفلا 31 لصأ دوعي و نلادشما شرع ةيربرب لوصأ ىلإ تفمتخاف، ءارلآا لصلأا اذى لوح معزي نم كانيف نأ اج ايناكس ؤ ةقطنملاب اورقتساف يني ينب نم او . رظن ةيجو كانى و ايب حرص ىرخأ وباتك يف نودمخ نبا (ا يف ربخلا و أدبملا ناويد و ربعل مايأ ربربلا و برعلا سلا يوذ نم مىرصاع نمو ل ناط ربكلأا ) . نإ هذى ةواوز ةميبق نوطب دحا ربتعت ةقطنملا و لئابقلا ةعوجم نم ةنوكتملا ايمىأ ب ين شكيمم ، نب ي يفوك ، ةلادشم ، نب ي فقيزر ، ونب ةنارم ، تلاقنم ونب و نيربغ ونب . 1 يمتنتو ةقطنملا هذى نم ةماتك ىلإ لوصأ أ ةيغزام ةفاضلإاب مينأ كلذ ىلإ يربربلا رصنعلا ىلإ نومتني ، ريظي و اذى للاخ نم لئاولأا راثأ يف تدجو يتلا رباقم ب ن ىمعي ي 2 . ةميبقلا هذى نع فرعي ام و نأ قيرع خيرات ايل . ىمع تظفاح امك نوحتافلا ايمخدي ممف نيدلاب تكسمت و ايناسل يملاسلإا دوجو كلاذ ىمع ليلد ريخو ينسلا بىذملا تنبت ثيح ةقطنملا يف ةريثكلا بيتاتكلا ةفاضإ، لاغ تفرع يتلا ليمجوب ةيواز ى اعاعشإ ربتعت و اينيد ةسردملا ىلولأا اميدق اذى ناك و ةياجبل يأ ينابسلاا وزغلا لبق . ضفرب ايتادرمت نمعت ايمعج ام اذى ةيرذج تاريغت ةقطنملا تفرع ينامثعلا ديعلا يف نيناوقلا نايصع و بئارضلا عفد . ةفاضإ ىلإ لاشفإ يف يراشكنلإا شيجلا تاططخم ةقطنملا . ةنكاسلا و شيجلا نيب تاروث كانى تناك و ذإ نأ قيرط عطقب موقت ةنكاسلا يجاح ىمع ءلايتسلااو ةنيطنسق نم نيمداقلا نيينامثعلا ا ميت . ب نكل و لا نكمت اذى نم مغر نوينامثعلا ةفاضلإاب روصنم ينب جرب ءانب نم ىلإ ءارمحلا ةبدكلا يف فويكلا ةدوجوملا نم اونكمت امك يسيع ثا ةميبقل ةعباتلا شامس ةيرقب ةماقإ ةلادشم نم قيرط ىلإ نم ةريوبلا 1 ، ج، قباسلا ردصملا ، نامحرلا دبع نودمخ نبا 6 ، ط، 5 ص، 152 .
لحاسلا داو ةقطنم يف ةيلبقلا ةينبلا لولأا لصفلا ةصاخلا ميتامزمتسم نيمات لجا ، ىتح يقب قيرطلا اذىو نلآا كروتن ذيربا ىمسي 1 . و ب اوفرتعا ةلايلاا ةيعرش ام اذىو ميفرش و مىديلاقت و ميتاداع ةيامح لجا نم ةينامثعلا ىدأ ميل عوضخلا ىلإ 2 شرع ناكس نع فرعي امو أ ةلادشم مينأ ءايوقأ سانأ مىو دايجلا نوبحي 3 نع نوعفادي نوحضي و ميتقطنم لاو سفنلاب نم سيفن أ ايمج ، نوزاتميو ضعبلا ميضعب نومرتحيو ةعاجشلاب ، ريظيو كلذ رئازجلا ريرحت يف نيينامثعلا بناج ىلإ ميتكراشم للاخ نم ماع ةمصاعلا 1516 سيار حلاص بناج ىلإ نييلدشملا نم ريثكلا مامضنا ىلإ ةفاضلإاب لإ وقيرط دنع ى ةياجب اىريرحت لجا نم 4 دجنف ايب نوزاتمي يتلا ةعاجشلا ةميس ىلإ ةفاضإ فيضلا عيطتسي لاف ةقطنملا هذى يف تعاش يتلا مركلا ةزيم اضيأ نأ ةقطنملا يف تيبي نود نأ سكسكلا قبط ول مدقي محملا و 5 . نإ يذلا يجيتارتسلاا عقوملا وى ةقطنملا ىمع اىراظنأ طحت اسنرف لعج يذلا ءيشلا نصح وناو ةبقارممل عقوم نع ةرابع مىرظن يفو لويسلا ىمع لطملاو وب رخزت تناك لابجلا يلاعأ يف نيصح ، ذإ ةجيدخ ةللا اجيمخأ امي لبج اييمحي و، لويسلا ىمع فرشي امك اينأ ودعلا نع ةعنتمم 6 . نكمي لاو نأ ىسنن نأ يى ةقطنملا هذى رخأ تفرتعا ةقطنم رئازجلا يف ةيسنرفلا ةطمسلاب . نكمي لاو نأ اذى دري ىلإ لب ةرعولا ةيمبجلا ةعيبطلا نأ ايناكس
1, TASSDITH YACINE ,op ,cit,pp 17 2 Ibd,p 57
3 Charles devueaux , op , cit, p 376.
4 ، قباسلا عجرملا، زيزعوب يحي ج 1 ص، 82 . 5 نامثع نب ةجوخ نادمح ةجوخ ، أرملا ة تاروشنم ، يريبزلا يبرعلا دمحم قيقحت و فيرعت و ميدقت ، ANEP رئازجلا ، ، 2006 ص، 62 6 ص ، قباسلا عجرملا، ميىاربا ينلاقم 11
لحاسلا داو ةقطنم يف ةيلبقلا ةينبلا لولأا لصفلا 33 ةيرحلا بح مييف تسرغ . اسنرف ةطمسل ميفارتعا مغر و لاإ بسانملا تقولا نورظتني مينأ ميتيرح عاجرتسا و مييمع بلاقنلال 1 . يتلا ثعامجث يف لثمتملا يمبقلا ماظنلا وى اييف دئاسلا ماظنلا دجن امك تسسأ نيناوقلا ةيفرعلا . ىمع يوتحت ةقطنملا هذيف 98 ةدام 2 اياضقلا فمتخم لوانتت يتلا . 3 - يناك ثا شرع ( ولابغأ راود ): عقي رع يناك ثا ش يلاعأ يف ةرجرج لابج نضتحت يتلا نم لك : ( نروقاوا ،ةفرشلا، ةلادشم ، شكيمم ثا ) ومصأ دوعي ذإ ىلإ أ ةيطبارم روذج نم ةيربرب لوص . شرعلا اذى عرفتيو ىرق سمخ ىلإ 3 يىو : نودمح ثا ، تسوبرقث ، للايبا ، ، ناذغيسكت او ذيركشا ليغ . 1 -نودمح ينب : ةيرقلا هذى عقت ةرجرج لابجل ةيبونجلا ةيجلا يف ، يىو شكيمم ثلأ ةرواجم و ودعلا دض ةواوز عم ةفلاحتم 4 . ىلإ نودمح ينب ةيرق مسقنتو : ا فل ليغ : قا ةبضى نع ةرابع وىو ل مومس نم اعافترا . نم ةيمك ىقمتيو جومثلا ةنراقم ةميمق ذإ ىرخلأا ىرقمل ةبسنلاب ةربتعمو ،مومسب ةرثكب ةيرقلا هذى عتمتت راجشلأا ةصاخ ةرمثملا نيتلاو نوتيزلا . يعشلاو بوبحلا نوعرزي لويسلا يف ر . و لثمتي لضفملا مىءاذغ يف ' ظومبا مورغا ' يبك ددع دوجو نم ةيرقلا هذى يناعتو ر ررضلا قحلا امم ريزانخلا نم ميلوقحب رطضا اذيلو ناكس ىلإ فل ليغا مىديص . مومس : عقت يف ةيرقلا هذى يلاعأ لابجلا . يحوتف ل بىاذل اييلإ مللاسلا دعصي ونا و اذيل تذخأ ةيرقلا هذى زيمتتو لابجلا يف يلاعلا ايعقوم ىلإ ةبسن مومس مسا ةيرقلا جومثلا طوقسب 1 ناستلام شيرناى ، ج ، قباسلا ردصملا 2 ، ص 123 ,
2Massqueray Emile ,formatai des cités, op cit .,p290
3 Ibd,p. 373
لحاسلا داو ةقطنم يف ةيلبقلا ةينبلا لولأا لصفلا ةربتعم تايمكب وب قيرطلا قمغ ىلإ يدؤي امم ، امم مزلأ ناكسلا ىلإ وتلازإ اصوصخو مامأ باوبأ ميتويب لا ةينبم شقلاب ةفوقسملا و راجحلأاو نيطلا نم . امأ دجاسملا ف يتلا ةديحولا يى ديمرقلا نم فقسب عتمتت . ي سرام ناكس نوفطقيو لويسلا يف بوبحلا ةعارز ةيرقلا هذى فاجلا نيتلا ةصاخ نيتلا . ا عمج ةيممعب نوموقي امك ءاذغلا ربتعي يذلا طومبل يساسلأا ةبسنلاب مييلإ 1 نروكعا : نم ربتعي ىدحإ نودمح ينب ىرق ةميدقلا ايتويبب ةيرقلا هذى زيمتت ثيحب راجحلأا و نيطلاب ةينبملا و، شقلا بشع نم ةفوقسملا . زاتمت امك ةرثكب راجشأ نيتلا وتاباغ مظعم دوسي يذلا طومبلاو . سراميو ةيرقلا هذى ناكس ةثارح يضارلأا . امك ىقمتت يمك تارتمتنسلا ةدع ىلإ لصت يتلا جومثلا نم ةربتعم تا . ةيميوج نم عساتلا يف و 1855 ، ودعلا لخد يسنرفلا يرق نودمح ثا ة ملو نم اونكمتي ميجارخإ اينم ارظن، نم ديدعلا دوجول لا فوفص تضرعت ذإ ةيرقلا يف هذى ةريخلأا ىلإ لاا مل و قارتح اينم قبي يمقلا ىوس ل . امك حا ت تقر ىرخأ ةرم شكيمم ثا ميناريج لبق نم اوططخ نيذلا ةماقلإ سيمخلا قوس يف عامتجا دقع ، نومضم ناكو كلذ لثمتم عامتجلاا يف عافدلا رملأا اذى فلاخي نم و ةروثلا ىلإ مامضنلااب كلذ و يناك ثا شرع نع بقاعيسف ب عفد 75 كلذ ىمع ةمارغ كنرف . وتيرق اوكرت و بمطلا نودمح ثا اوبمف م اوممح و و حلاسلا اونمعأ ةروثلا ىلإ ميمامضنا ، وؤاج نودمح ثا لاجر ةرداغم دنع و ا شكيمم ينب وقرحاو ةيرقلا ا و 2 تببس ةثداحلا هذى كلاى يف و ءاسنلا نم ديدعلا لافطلأا . ناذغيسكت :
1Exploration scientifique de l Algérie , op ,cit, p352 2Charles devueaux , op , cit ,p 375
لحاسلا داو ةقطنم يف ةيلبقلا ةينبلا لولأا لصفلا 35 دعت ةيرق هذى يناك ثا شرعل ةريغصلا ىرقلا نيب نم ، طبارملا اينكسي و و ةيرقلا هذى عقتو ن لحاسلا يداول ىرسيلا ةيجلا ىمع . دوعت و طبارملا ىلإ اىروذج يذلا وى و ةفرش ةيرق سسأ رىاط يباب ىنكي يذلا فيرش رمع يديس . و وى تقولا سفن يف يضاق و رعاش زيمتيو لبنو عساولا وممعب وقلاخأ ةيممعلا تلاحرلا نم ديدعلا فرعو ئازجلا لخاد ر ةيممعلا وتمحرك ةياجب ىلإ . ول و فيلأت ضئارفلا ممع يف ناك ثيح دجلا يف لثملا وب برضي ناقتلإاو ةغملا نم نكمتلاو 1 و لصأ دوعي ةيمست ناذغيسكت ةيرق ' نادرق ثريسثب ' thisirth girdhen) ) اذىو تاياورلا بسح ايتبرت ةبوصخ ىلإ اذى عجريو، ةرشتنملا ام اذىو حمقلا ةعارز لعج ايب وم لك يف حاجن يقتري مس . للاهبا : ةيرق عقت للايبا يناك ثا شرع لامش يف ، ذج دوعت و و مينكل ةيطبارم ةمئاع ىلإ هر ممعلا ىلإ نورقتفي . زاتمي و لىأ نطولا نع عافدلا يبحم نم ميف ةروثلا حورب ةيرقلا هذى 2 دوعتو لصأ نملا تاياورلا بسح ةيمستلا ت ىلإ ةقطنملا يف ةرش ' مصاع نب لوميب يديس ' ايناث : ىنميلا ةفضلا شارعأ : 1 شرع روصنم ينب : ىمع نونطقي نيطبارم مى روصنم ينب لا رئازجلاو فيطس نيب طبارلا قيرط . و اذى عقي ةيجلا ىمع شرعلا ةيرق نيبو اينيب لصفي يذلا لحاسلا يداول ىنميلا لا ةفرش 3 . ف نم اىدحي 1 ، يدوعس ةنيمسي يناطتسلااو يرادلإا ماظنلا . ... ، ،قباسلا عجرملا ص 76
لحاسلا داو ةقطنم يف ةيلبقلا ةينبلا لولأا لصفلا لحاسلا يداو لامشلا ، ةفرش ةيرقو ةلادشما ةيرق ، دلاوأ بونجلا نمو ليمجوب قرشلا نمو يس ميىاربإ ، نيذلا نيطبارملا ىرق و ةخبسلا برغلا نمو نونطقي نابيبلا لابج تحت شرع ةاون لتكت ىلإ يمتنت يتلا ةخبس شرع ىلإ نومتنيو لئابق ينب و ةلادشما و روقاو ينب كيمم ش . حاسم غمبت روصنم ينب ةيرق ة 90 ب ةلادشما نم دعبت و ممك 4.7 ممك 2 1 ، دعبت و نم ليس ب ةزمح 50 ممك ، نمو رئازجلا ب 150 ممك 2 و عقومب ةيرقلا هذى ىظحت ماى يجيتارتسا امم ىدأ يسنرفلا للاتحلاا لبق نم ةدايقمل ازكرم اىذاختا ىلإ . ةرتف يفو نامثعلا بناج ىلإ ةقطنملا هذى تكراش ينامثعلا دوجولا نيي يذلا راصحلا يف ميقأ ىمع ةلواحم يف ةياجب نم اىريرحت نابسلاا ةنس 3 1514 ةفاضلإاب ىلإ ومامضنا شيج ىلإ م ' سيار حلاص ' ةنس 4 1555 ءانثأ رورم ه ىرخأ ةرم ةياجب ريرحت لجا نم ةقطنملاب . تماق امك ايل ةيماح بيصنتب ةينامثعلا ةطمسلا ءانب قيرط نع روصنم ينب جربب ىمسي اييف جرب 5 . -لصأ روصنم ينب شرع ةيمست :
1.Betatche nadir.akkouche zouheir.’’histoire d A TH MANSOUR .CES HORS.LA HOI DE TOUS LES TEMPE.HTT.//WWW.MOUNVILLAGEITK.p 11
2Chabane Noumdia , les mutation sociales dans les communauté villageoise :cas de la
commun d’Ath Mansour (Wilaya de bouira )
Editeur ; Alger ,2014-2015 Mémoire de la fin cycle pour d’obtention de master en langue et civilisation Amazigh ,université abdrahemn mira de Bejaia p 53
3 نايلوج يردنا لراش ، ةيلامشلا ايقرفا خيرات ىصقلاا برغملاو رئازجلا، سنوت، ، ةنس ىلإ يملاسلاا حتفلا نم 1830 ، ،ج، ةملاس نب ريشبلا، نازم دمحم بيرعتلا 2 ، ،ط 2 ، رشنمل ةيبرعلا رادلا، يرفيف 1983 ص ، 296 . 4 ، يندملا قيفوت دمحا اينابساو رئازجلا نيب ةنس ةئامثلاث برح 1422 -1792 ، ص، خيرات نودب، رئازجلا . 243 .
