واقع وسائل الدفع الإلكترونية البنكية في الجزائر

(1)

رييستلا مولعو ةيراجتلاو ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك لاا مولعلا مسق ةيداصتق ةركذم جرخت ةمدقم نمض لين تابلطتم ةداهش رتسام يميداكأ لا :ةبعش ةيداصتقا مولع لا :صصخت يدقنو يكنب داصتقا ةمدقم نم فرط بلاطلا : :ذاتسلاا فارشا تحت بيان بيبح دولوم نيرون : ةشقانملا ةنجل ءاضعأ ةعماجلا نع ةبترلا بقللاو مسلاا ةفصلا ةعماج مناغتسم رضاحم ذاتسأ راتخم شيقد اسيئر ةعماج مناغتسم دعاسم ذاتسأ نيرون دولوم اررقم ةعماج مناغتسم رضاحم ذاتسأ دومحم دمحم ىسيع دمحم اشقانم رئازجلا يف ةيكنبلا ةينورتكللإا عفدلا لئاسو عقاو " ةيفيرلا ةيمنتلاو ةحلافلا كنب" ةسسؤم ةلاح ةسارد BADR مناغتسم " :ةيعماجلا ةنسلا 8 201 / 9 201

(2)

(3)

ريدقتو ركش

ةعفاىلاو ةبيطلا ةمعىلا هره ىلع اريثك ادمح هدمحهو الله سكشو

ملعلا ةمعو

هملاسو يبز تاىلص محمد مٍسكلا الله لىسز قلخلا ديس ىلع ملسأو يلصأو

هيلع

صاخلا سًدقتلاو سكشلاب مدقثأ نأ ينفسشٌ

ىلإ

هثاداشزإو هثاهيجىتب اىيلع لخبً مل يرلا فسشلما ذاتسالأ

ةميقلا

اىلمع بوزد يف ةعمش لعشأ نم لك ىلإ

اىبزد ريىيل هسكف ةليصح نم ىطعأو سباىلما ىلع فقو نم ىلإو

ماسكلا ةرثاسالأ ىلإ

(4)

ءادهإ

ثاظحللا بيطجلاو كخعاطب ىلإ زاهنلا بيطًلاو كسكشب لاإ ليللا بيطًلا يهلإ

كسكرب لاإ

كخيؤسب لاإ تىجلا بيطج لاو كىفعب لاإ ةسخالآ بيطج لاو

جل جلاله الله

نيلماعلا زىهو تمحسلا يبه ىلإ تمالأ حصهو تهامالأ يدأو تلاسسلا غلب نم ىلإ

صلى الله عليه وسلم محمد اهديس

لاأ كبز ى ضقو ( : هليجسج مكحم يف لاقو اريخ الله مهي ى صوأ نم ىلإ يدهج ةسمث يدهأ

) اهاسحإ نًدلاىلابو هاًإ لاإ اودبعح

دىجىلا سسو ةايحلا تمسب ىلإ ناىحلا ىنعم ىلإو بحلا ىنعم ىلإ

سس اهئاعد ناك نم ىلإ

بًابحلا ىلغأ ىلإ يحاسج مسلب اهناىحو يحاجه

تبيبحلا يمأ

ع نم ىلإ

زاظخها نودب ءاطعلا ينمل

هلماهأ ت

لك نم ىلإ زاخخفا لكب همسأ لمحأ نم ىلإ

ّ

الله دعب يذلامو يحىقو يدىس ىلإ ةداعس تظحل اىل مدقيل

يلاغلا يبأ

نم لمجأ ىه ام يل اوسهظأ نم ىلإ ةايحلا ملع يوىملع نم ىلإ مهسفه ىلع يووسثآ نم ىلإ

ةايحلا

ىلإ

يحىخإ

لمجأ مهعم تقورج نم ىلإ

للهاب مهتببحأ نم و للهاب يحىخأ الله مهلعج نم ىلإ ثاظحللا

يئاقدصأ ىلإ

(5)

(6)

I ءادهالؤ ريدلجو رىش شرهفلا ال تمئاك ٌوادجلاو ٌايش تمئاك زىمرلاو ثارصخخالإا تمدلم تماع 8ٌوالأ لـصفلا يوورتىلال عفدلا ماظه ...ديهمج ... .. ... ... ... ... ... ... ... . 75 بالإا 8ٌوالأ ثد يوورتىلال عفدلا ىلا لخدم ... .. ... ... ... ... ... .. ... ... ... . ... .... 76 8ٌوالأ بلطالإا ... يوورتىلال عفدلا تيهام .. .... .. ... . ... ... . ... .. ... . .... . ... 76 يوورتىلالؤ عفدلا مىهفم 8 لاوأ ... .. .. .. ... .. ... ... . ... ... ... 76 يوورتىلالؤ عفدلا صئاصخ 8 ايهاث ... ... ... ... ... .... ... ... .... 77 يوورتىلالؤ عفدلا تيلمع فارطأ 8يواثلا بلطالإا ... ... .. ... ... ... . ... ... ... ... 11 يوورتىلال عفدلا ثايىلج 8 يواثلا ثدبالإا . .... ... ... . ... ... ... ... ... ... 14 يوورتىلال عفدلا قرطو ثايلآ 8 ٌوالأ بلطالإا ... .... ... .. ... ... ... ... ... 14 يوورتىلال عفدلا لئاصو 8لاوأ ... . ... .. ... .. ... ... ... ... ... 14 يوورتىلال عفدلا ٌايشأ8 ايهاث ... .. ... .... ... ... ... ... ... ... 42 يوورتىلال عفدلا لئاصو راشدها ىلع ةدعاضالإا لماىعلا 8 يواثلا بلطالإا . ... .... .. ... ... .. .. ... . 43 يوورتىلال عفدلا لئاصو بىيعو اياسم 8ثلاثلا بلطالإا ... ... . ... .... .. ... ... ... ... 46 يوورتىلال عفدلا لئاصو اياسم 8 لاوأ ... ... . ... ... . ... . .... ... ... ... . 46 يوورتىلال عفدلا لئاصو بىيع 8 ايهاث ... ... ... .. ... ... ... .. .... ... ... ... 47 يوورتىلال عفدلا تئيب 8 ثلاثلا ثدبالإا ... ... .. ... .. .. ... ... .. .... .... ... .. ... ... 11 تيهورتىلال ةراجخلا تيهام 8 ٌوالأ بلطالإا ... .. .. ... ... . ... ... .... ... ... ... . ... ... 11 تيهورتىلال ةراجخلا عاىهأو ٌايشأ 8 يواثلا بلطالإا . ... ... . .... ... ... ... ... ... ... ... .. 14 تيهورتىلال ةراجخلا ٌايشأ 8 لاوأ ... .... ... ... ... ... ... . .... ... ... 11 هاث تيهورتىلال ةراجخلا عاىهأ 8 اي . ... ... .... ... ... .... .. ... ... . ... 13

(7)

II يوورتىلال ًىبلا فيرعح 8 لاوأ .... ... ... ... .... ... ... . ... ... .. ... .. ... .. ... ... 13 8ايهاث تيهورتىلال نىىبلا فرط نم تمدلالإا ثامدخلا ... ... ... ... ... ... ... ... .... ... 14 8 اثلاث تيهورتىلال نىىبلا اياسم ... ... ... ... . ... ... .... ... ... ... 15 لصفلا تصلاخ ... ... ... ... ... ... ... ... ... 17 8 يواثلا لصفلا سجلا يف تلبلخضمو يوورتىلال عفدلا ماظه رئا ديهمج ... ... .. ... ... ... ... .. .... ... ... ... ... 39 8 ٌوالأ ثدبالإا رئاسجلا يف يوورتىلال عفدلا ماظه عكاو ... ... ... ... ... ... ... .. ... .... 40 8 ٌوالأ بلطالإا يوورتىلال عفدلا رئاسجلا يف ... ... ... ... ... ... .... .... ... ... ... ... 40 تيرئاسجلا تيفرصالإا تمىظىالإا 8 لاوأ ... ... . ... ... ... ... ... ... ... .. .... ... ... . .... 40 رئاسجلا يف عفدلا ماظه ريىطج جماهرب 8 ايهاث ... . ... ... ... . ... ... ... ... ... ... . ... 42 رئاسجلا يف عفدلا ماظه ريىطج عورشم فادهأ8 اثلاث . ... ... . ... . ... . ... ... ... .... ... .. .... 44 رئاسجلا يف يوورتىلالؤ عفدلا ميبطج لخارم8 اعبار ... ... ... ... ... ... .... ... ... .. ... 44 رئاسجلا يف تيىىبلا تكاطبلا ٌامعخصا عكاو 8 يواثلا بلطالإا .... ... .... ... ... ... ... ... ... . ... 45 بحسلا تكاطب 8لاوأ ... ... ... ... ... ... .... ... ... .. ... .. ... 45 نىىبلا نيب ام تيئاللخلا ثاكلاعلاو يلالآ دلىلا تهرش 8 ايهاث ... ... .... . ... ... .. ... .... .... ... ... .. ... 46 رئاسجلا يف تيىىبلا تكاطبلا 8 اثلاث . ... ... . ... . ... ... ... ... .. .. .. ... ... . ... 47 ةرصاعالإا تيىىبلا ثاجخىالإا عيزىج يف تمدخخضالإا لئاصىلا 8 اعبار ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... 49 رئاسجلا يف يوورتىلال عفدلا لبلخضم 8 يواثلا ثدبالإا ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... .. ... 31 يوورتىلال عفدلا لئاصو تيمهأ 8ٌوالأ بلطالإا اهخاجه ثامىلمو رئاسجلا يف .. .. ... ... .. .... ... ... . ... .. 53 رئاسجلا يف يوورتىلال عفدلا لئاصو تيمهأ 8لاوأ .. ... .. ... ... ... ... . .... ... .. ... ... ... 53 يوورتىلال عفدلا لئاصو حاجه ثامىلم 8ايهاث ... ... ... ... ... ... ... .. .. ... . .... ... ... .. ... 33 الإا 8 يواثلا بلط . تلكرعالإا لماىعلا حاجىل لاو رئاسجلا يف يوورتىلال عفدلا لئاصو اههجاىج يتلا ثابلع .... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... 33 8 لاوأ رئاسجلا يف يوورتىلال عفدلا لئاصو حاجىل تلكرعالإا لماىعلا ... .... ... .... . ... . ... .. .. .... .. ... 33 تيرئاسجلا نىىبلا يف تيهورتىلال تفريصلا هجاىج يتلا ثابلعلا 8 ايهاث ... ... ... ... . .... . ... ... ... .... 35 ماع ميدلج 8 ثلاثلا ثدبالإا ... تيفيرلا تيمىخلاو تخلافلا ًىب ٌىخ ... .. ... ... ... ... .... .. ... 37 تيفيرلا تيمىخلاو تخلافلا ًىب مىهفم 8 ٌوالأ بلطالإا BADR ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 37

(8)

III . تيفيرلا تيمىخلاو تخلافلا ًىب فادهأو فئاظو 8 ايهاث ... ... ... ... ... ... ... ... ... . ... 47 ..تيفيرلا تيمىخلاو تخلافلا ًىبل يميظىخلا لييهلا 8 اثلاث ... . ... ... .. ... ... .. ... ... ... 61 8 يواثلا بلطالإا ردب ًىب ىلع اهريثأجو يوورتىلال عفدلا لئاصو هفرط نم تمدلالإا ثامدخلا مهأو .. ... 41 ئاصو سيسعح ىلع ةدعاضالإا لماىعلا 8 لاوأ ... يوورتىلال عفدلا ل .. ... ... ... .. ... ... . ... . ... 41 ... ردب ًىب ىلع تيهورتىلال عفدلا لئاصو ريثأج 8 ايهاث .... .. ... . ... ... ... 41 8 اثلاث ردب ًىب فرط نم تيهورتىلال تيىىبلا تمدخلا دامخعا تيمهأ .. ... ... ... . ... 42 مهاغخضم ردب تلاوو يدل تمدخخضالإا تيهورتىلال عفدلا لئاصوو ثاىىك 8 ثلاثلا بلطالإا .. ... ... .. ... ... 43 ردب تلاوو يدل تيهورتىلال تيفرصالإا ثاجخىالإاو ثامدخلا مييلج8 عبارلا بلطالإا ... ... ... ... ... .... 45 8 لاوأ ثاكاطبلا مييلج مهاغخضم ردب تلاوو يف لاامعخصا رثهالأ تيىىبلا ... . ... ... .... ... 46 8 ايهاث لماىع و دئاىف تيهورتىلال تيىىبلا تمدخلا حاجه ... ... ... ... ... ... 47 تصلاخ لصفلا ... ... ... .. ... ... .... .. ... ... ... ... .... 57 ... تمجاخ ... 54 مئاك عجارالإات ... ... 55 صخلم

(9)

لاكشالا ةمئاق

لوادجلاو

(10)

IV ةحفصلا ناونعلا لكشلا مقر 31 عفدلا ةمظنأب لماعتلا فارطأ مهنيب ةقلاعلاو ينورتكلالإ ( 3 _ 3 ) 36 ةيكنبلا تاقاطبلا عاونأ )2 _3 ( 39 ةينورتكلالا دوقنلا مادختسا ةرود اهتاءارجاو ( 3 _ 1 ) 23 ينورتكلالا كيشلا مادختسا ةرود عفدلا تايلمع يف ( 3 -4 ) 13 ةينورتكلالا ةراجتلا لاكشأ )5–3( 53 DAB ةمدخ ىلع لوصحلا ةقيرط و GAB ( 2 _ 6 ) 62 ةحلافلا كنبل يميظنتلا لكيهلا مناغتسم ةلاكو ةيفيرلا ةيمنتلاو ( 2 -7 ) لوادجلا ةمئاق ةحفصلا ناونعلا لودجلا مقر 53 قارولأل يلالآ عزولما DAB ( 2 -3 ) 53 يكنبلا يلالآ كابشلا GAB ( 2 -2 ) 52 ةينورتكلالإ عيبلا ةطقن يئاهنTPV )1- 2 ( 67 ةينورتكلالا تاقاطبلا ددع ةنسل ةلوادتلما 7102 تلااكو مناغتسم ( 2 - 4 ) 67 ةينورتكلالا تاقاطبلا ددع )5-2 (

(11)

V ( 2 -6 ) رثكالا ةينورتكلالا تاقاطبلا نم تلااكولا يف لاامعتسا 7106 ىلإ 7102 68

(12)

تارصتخملا ةمئاق

زومرلاو

(13)

VI

راصتخلاا

لولدملا

-SATIM

- CIB

- DAB

- GAB

- TPV

-

RMI

- TPE

- ATM

-Sociétés d’automatisation des

Transactions Interbancaires et de

Monétique

- Carte Interbancaire de Paiement

-Distributeur Automatique de Bille

- Guichet Automatique Bancaire

-Terminal Pointe de Vente

- Le Réseau Monétique Interbancaire

- Terminal de Paiement électronique

- Automated Teller Machine

(14)

(15)

1 ا عُمج يف ثاعارتخالاو ثازايخبالا ًم ريثه غطو سضاحلا اىخكو يف ملاعلا شِعٌ دهشٌ امه ، ثلااجالإ لا ًم دًدعلا يغخ شسبأو يلودلا دُعصلا ىلع ثار اه مهأ ًم ربخعح يتلا ٌاصجالاو ثامىلعالإا اُجىلىىىج ةزىز سصعلا ثامط و ضاىلا اهب سزأج يتلا ب اهب لماعخلا اوءد تفليخلاو تعسظلا تُحاه ًم اهاًاصالإ اسظه ثسزأ ثُح، ثاعاعللا فلخخم ىلع ، زىعخلا اره اهيلئ دخما يتلا ثاعاعللا ًم ةدحاو فزاصالإاو تُجُجارتطا ذيبجو ، ةداٍصل اُعط ، لبك ًم تفوسعم ًىج مل تثًدح عفد لئاطو زايخباو اهظاشو بُلاطأو ، اهتُيب سٍىعج بىجو اهحابزأ تهج ًم . يسخأ تهج ًم اهزاعخأو اهفُلايج لُللجو ره نىىبلا ذلغخطا دكو ا زىعخلا و عفدلا ماظه سٍىعجو ثًدحج يف ذهرتهالا تىبشو اُجىلىىىخلا يف ثحبلا ًع آ يوورتىلالا ىلئ يدُللخلا ًم عفدلا ماظه سٍىعج ًم تُلاالإا ثاظطإالإاو نىىبلا ذىىمج امه ، ةدًدج ثاُل عُمج يف تُطاطالأ ةزيهسلا ذحبصأو ، تًدُللخلا عفدلا لئاطو لحم تُهورتىلالا عفدلا لئاطو ذلح دكو تُلاالإا ثلاماعخلا لئاطىلا هره ريفىج لضفب ، الإ دههلاو ذكىلا ريفىج يلاخلابو ، ًئابصلا ًع تلُكد ثامىلع ًئابصلا تمدخل صصخالإا ٌاالإاو . ره عمو ا زىعخلا ةزوسض يلاخلابو ثازىعخلا ًلج يىخظم ىلئ يفسصالإا اهماظىب ءالجزالا ةزوسض سئاصهلا ذهزدأ الا عفدلا لئاطو ٌاخدئو مُبعج يف سخأج ًم غلف يواعٌ لا يرلا عفدلا ماظه ثًدحج يواعٌ اضًأ لب تُهورتىل صلخو ، هجلاماعح يف تًدلىلا تلىُظلل تٍىلوالأ اُععم لاُلك لائ تًدُللخلا لئاطىلاب لماعخلا ضفسً عمخجم ًم تىط ًم اكلاعها مُبعخلا زيح اهضعب لخد عَزاشم ةدع ينبدب نازدالؤ اره 5002 لئاطو ثًدحج زاظئ يف الأ ثاىعخلا ًلرب تىمضخم اهتهسصعو عفدلا . تُهورتىلالا عفدلا لئاطو مُبعج ىحه ىلو  إال ةيلاشك : يلاخلا ٌؤاظدلا يف ثحبلا تُلايشئ ىلجخج مبط امم وه لم* رئازجلا يف ةكنبيا ةنورتكيالا عفديا لئلسو عقاو ؟ إ

(16)

2 ءىض ىلعو : تُلاخلا تُعسفلا ثلاؤاظدلا حسظ ًىمً تُلايشالؤ هره  ؟ تثًدحلا عفدلا لئاطو يه ام  مُبعج يدم ام لئاطو عفدلا يوورتىلالؤ ؟ تٍسئاصهلا نىىبلا يف  ظه مادخخطا عكاو ىه ام ؟ سئاصهلا يف يوورتىلالؤ عفدلا ما  هجاىج يتلا ثابلعلاو لُكاسعلا مهأ يهام ماظه عفدلا ؟ سئاصهلا يف يوورتىلالؤ  : ثحبيا تلةضرف تُلايشالؤ ًع تباجلإلو : تُلاخلا ثاُضسفلا دامخعا مج عىضىالإا تهلاعالإو تحوسعالإا  ىه يوورتىلالا عفدلا ردحأ ٌاىمالا لٍىحخب حمظح تُهورتىلا تُىلجو تلُطو سمخظمو ًمآ ليشب تفصب . ًًدالإاو ًئادلا نيب ةسشابالإا تكلاعلا يغلج  يوورتىلالا عفدلا ماظه . بىلعالإا يىخظالإا ىلئ ىقسً لا سئاصهلا يف  ثًدحج .تُهورتىلالا عفدلا لئاطو مادخخطا يف زىهمهلا تفالز ثًدحخب غبجسم عفدلا ماظه  . عفدلا لئاطو يف تىهاسلا ثازىعخلل يسئاصهلا يفسصالإا شاههلا تبهاىم مدع  عوضولما رلةتخا بلبسأ : : تُلاخلا عفاودلا ىلئ عىضىالإا ارهل اهزاُخخا ببط دىعٌ  دًدظدلاو عفدلا ٌاجم يف ةريخالأ تهوالآ يف عىضىالإا تزادح .  نىىبلا طاشو يف اُجىلىىىخلا هبعلج يرلا ريبىلا زودلا تفسعم .  تًداصخكالا ثاطازدلا يف عىضىالإا تزادح .  . هجلاماعم فلخخمو سئاصهلا يف يوورتىلالا عفدلا ماظه عكاو ىلع بسك ًع فسعخلا

(17)

3  : ثحبيا ةمهأ ظج ثامىلعالإا اُجىلىىىج اهدىلج تلُمع تًداصخكئ ثلاىحج دهشٌ ملاعلا نأ زابخعاب ثحبلا اره تُمهأ سه تُهورتىلالا تفريصلا سهرلاب صخهو ، ٌاصجالاو تُعىه تلله رادحا ىلئ يدأ يجىلىىىخلا زىعخلا اره نأ ذئ ، مو ، عفدلا لئاطو ٌاجم ارهو يملاعلا يىخظالإا ىلع تُفسصالإا ثاعاعللا يف عىضىملل تغلابلا تُمهالأ سهظج هى .ٌاجالإا اره يف سئاصهلا تبسجج تطازد تلواحم ىلئ اىعفد يرلا  فادهأ ثحبيا : : يلً امُف ثحبلا تُمهأ ًمىج  نىىبلا يف عفدو بحس تلُطىو تثًدحلا تُىىبلا ثاكاعبلا تُمهأ شاسبئ تلواحم .  تٍسئاصهلا نىىبلا يف تُهورتىلالا عفدلا لئاطو مادخخطا عكاو ىلع فسعخلا .  لُمعلا اضزو تُىىبلا ثامدخلا ةدىج نيب تكلاعلا ىلع فسعخلا .  زازالا ىلع فىكىلا الؤ . عفدلا لئاطىل تُبلظلاو تُباجً  لا ماظه ٌاجم يف تلصاحلا ثازىعخلل يسئاصهلا زىهمهلا تباجخطا يدم تفسعم تلواحم .عفد  : سارديا دودح ةنلالما دودحلا ا تُمىخلاو تحلافلا ًىب يف تطازدلا ذمج : مهاغخظم تًلاىل تُفٍسل ، دح ىلجخجو تطازدلا دو ىلع تٍسئاصهلا نىىبلا يف يوورتىلالؤ عفدلا لئاطو مُبعج يدم تفسعم . ةنلمزيا دودحلا : لا تُحاىلا ًم اىثحب ٌاجم سصخكا دلف ًم ةدخمالإا ةرتفلا ىلع تُىمص سهش ىلا لٍسفأ سهش يام  قبلسيا تلسارديا :  تُفسصالإا ثلاماعالإا نيظحج يف يوورتىلالا عفدلا ماظه زود شاوش ريهش – ةسهرم ، سئاصهلا تلاح تطازد ، يقاىبلا مأ ،تًداصخكالا مىلعلا يف ريخظجام 5000 - 5000 ، تفسعم تطازدلا هره بحاص ٌواح

(18)

4 ، اههجاىج يتلا تُهورتىلالا مئاسهلا مهأو ، تُفسصالإا ثلاماعالإا ىلع يوورتىلالا عفدلا لئاطو ثاطايعوا .سئاصهلا يف عفدلا ماظه ثًدحج ىلع لمعلاو  سئاصهلا يف يوورتىلالا عفدلا لئاطو ،يعباسم حابم ،زىبعش حامط - رتطام ةسهرم ، ثاًدحجو عكاو ، تٍزاجخلا مىلعلا يف يمًداوأ تظبج تعماج 5002 -5002 ، هفم دًدحج ىلئ تطازدلا هره فدهت ى م لالا عفدلا لئاط ،ٌىلحلا داجًلإ اههجاىج يتلا لُكاسعلا مهأ ىلع فىكىلا ارهو ، يوورتى عكاو ارهو . تظبج يف تُىىبلا تلاوىلاب يوورتىلالا عفدلا لئاطو ثاًدحج تفسعمو سئاصهلا يف يوورتىلالا عفدلا  : عبتلما جهنلما جهىالإا اىعبجا اهريغو تحوسعالإا ثلاؤاظدلاو ثحبلا تُلايشئ ىلع تباجلإلو هبهاىج ليب عىضىالإاب ماالإالا لجأ ًم ُلحخلا جهىالإا امأ ، يسظىلا بهاهلا يف يفصىلا يف هُلع دامخعالا مخف يل اىدطازد تُهادُالإا .  ثحبيا تلبوعص  لئاطو عىضىمب ةسشابم تعبجسالإاو تصصخخالإا عجاسالإا تلك . يوورتىلالا عفدلا  بظح ًىبلاب تصاخ تُلخاد مئازوو ثامىلعم اهنلأ ًلذو ًىبلا ًم ثامىلعالإا ىلع ٌىصحلا تبىعص ًىبلا يفظىم . إ  : ثحبيا لاةه خاو تحوسعالإا تُلايشالؤ ىلع تباجالؤ لجأ ًم ىلئ اىًأجزا ثاُضسفلا تحص زابخ ىلئ ثحبلا مُظلج : نيلصف تبظيلاب ل قسعخلا مج ٌوالأ لصفل هُف ىلئ ثحابم رلاز ىلئ مظلىً هزودب ىهو يوورتىلالا عفدلا ماظه ثُح ، ٌوالأ ثحبالإا ٌواىدً يوورتىلالا عفدلا ىلا لخدم يف يواثلا ثحبالإا امأ ٌواىج يوورتىلالا عفدلا ثاُىلج ، امأ . يوورتىلالا عفدلا تئِب هُف اىلواىخف ثلاثلا ثحبالإا هُف قسعخلا مخف يواثلا لصفلا ىلئ ماظه سئاصهلا يف هلبلخظمو يوورتىلالا عفدلا رلاز ىلئ مظلىً هزودب ىهو ٌواىدً ٌوالأ ثحبالإاف ، ثحابم سئاصهلا يف يوورتىلالا عفدلا ماظه عكاو يواثلا ثحبالإا امأ ف لواىخ اى هُف

(19)

5 هُف اىلواىخف ثلاثلا ثحبالإا امأ ،سئاصهلا يف يوورتىلالا عفدلا لبلخظم ٌىح ماع مًدلج ًىب تُمىخلاو تحلافلا مهاغخظم تًلاىل تُفٍسلا .إ

(20)

لوالأ لصفـلا

:

عفدلا ماظن

ينورتكلالا

(21)

7 دُهمج تٍىؿح صاغفالأ وُؿخؿٌ اهللاز ًم يتلا تلٍغؿلا وفضلا لئاؾو ربخهح ثامضخلاو ولؿلا نامزؤ وفص وؤ اهتامازتلا عىؿخل اهبج ناطو ،نامؼلا غم ىلن وفضلا لئاؾو ثعىؿج ضكو اهيلن نىلطدً يتلا فوغقو تًصاطخكالا ةاُحلا ًلط ضهب مز تػًالالإا ماكىب ثؤضب ضلف ، اهل يعامخحالا ٌىبللاب ذُكخ ضكو تُحىلىىىخلا ثاعىؿخلاو قىؿلا ضمخؿح يتلا تُكعىلا صىلىلا ثغهق ماكىلا اظه تًصوضدم ببؿبو تػفلاو بهظلا لشم تُهلؿلا صىلىلا ثغهق ف تكىبؿم رحغ ثاعىؿخلا ومو ،نىهاللا ًم اهتىك وفضلا لئاؾو اهنن ذػسمج تُجامىلهالإا اُحىلىىىج ي الا ةعىطلا لشمج يتلا و تُهورتىلالا تفلخسم ٌايشؤ ىلن ضحىج يغزالا يهو ،تًضُللخلا وفضلا لئاؾىل تُهورتىل . تُهورتىلالا ثاُلمهلاو ثالفطلا تهُبؾ وم مءلاخج هو ثخابم رلاز ىلإ لطفلا اظه مُؿلخب مىلىؾ اىهئف ًلط ءىغ ىلنو : يحلآاو ي : ٌوالأ ثحبالإا يوورتىلالا وفضلا ىلا لزضم : يواثلا ثحبالإا يوورتىلالا وفضلا ثاُىلج -: ثلاثلا ثحبالإا يوورتىلالا وفضلا تئِب

(22)

8 ثحبالإا ٌوالأ يوورتىلالا ؼفدلا ىلا لخدم : ام ىهو ،هلمنو هرحؾ يضم ًن اغشؤم صاطخكا يلأ وفضلا لئاؾو ماكه ربخهٌ ٌوص فلخسم يف نىىبلا لهح يف تلاهف ضهح مل تًضُللخلا وفضلا لئاؾو نلأ اظهو ،تٍىلوؤ وفضلا لئاؾو ثًضدجو غٍىؿج نإب نعضج ملاهلا يف تنغؿلا بلؿخً غطن ل ذمؾ ام اظهو .ثالفطلاو ثلاماهالإا تجلاهم وفص لئاؾو ملسب يجىلىىىخلا عىؿخل يصاالإا وباؿلا ًم ةصغجمو تفليم رحغ تُهورتىلا . يوورتىلالا ؼفدلا تُهام : ٌوالأ بلعالإا هح ب لالا وفضلا لئاؾو ر ةعىطلا ًن يوورتى لالؤ تلُؾىلا وؤ تُمىُلا اىجاُخ يف اهلمهخؿو يتلا وفضلل تُهورتى تُلاالإاو تٍعاجخلا ثلاماهالإا تٍىؿح لحؤ ًم اهرحُؿحو اهتاُلمن لو نؤ تًضُللخلا وفضلا لئاؾو ًن اهزحمً امو ًًضالإاو ًئاضلا نحب ثامازتلالؤ تٍىؿح يف تٍعاجخلا قاعولأل وؤ تًضلىلا قاعولأل صىحو لاو اُهورتىلإ نىيً . لاوؤ : فٍزػح يوورتىلالؤ ؼفدلا فٍزػح 1: لاالإا ٌصابخلا ًم نحلماهخالإا ًىمً يظلا ماكىلا ربخهٌ ي ىلا ماضسخؾا ًم لاضب ،اُهورتىلإ تُهضهالإا صىل ىلن ٌىطحلل تىمآو تهَغؾو تلهؾ قغؾ رحفىخب ذهرتهالأ مٍغؾ ًن نحهئابلا مىلً ثُخ ، تُكعىلا ثايُشلا وؤ ًئابؼلا ًم مهتاجخىم نامزؤ 1 . فٍزػح 2: وفضلا تُلمن ًمػخج وفاضلا (لماهخالإا : فاغؾؤ تهبعؤ يوورتىلالا يرتشالإا وؤ ا ًىبلا ،) عضضؤ يظل .ثاكاؿبلا تىبشو )وئابلا( وفضلا ًم ضُفخؿالإا باؿحل غلبالإا ىلن لطدخً يظلا ًىبلا ، وفضلا تلُؾو 2 فٍزػح 3: ينهٌ اظهو ،تُهورتىلإ تلٍغؿب ذجلىنو ثعضض وفص تُلمن لو اهنإب يبوعوالأ يؼهغالإا ًىبلا اهفغهٌ ز ًم ثلاماهم لٍىدج ًن ةعابن يع تُهورتىلالؤ وفضلا لئاؾو نؤ ًم وؤ غزآ ىلإ فغؾ ًم ثاُؿهم لله ٌلا ثاُؿهالإا هظهو غزؤ ىلإ ماكه مٍغؾ ًن تُلمهلا هظه مخجو )تجلاهالإا ماكه( ـُؾو فغؾ ًم اهتجلاهم مخج نامخئالا ثاؿؾؤمو فعاطالإا اهعضطج يتلا تُهورتىلالا ثاوصالأ تنىمجم 3 . فٍزػح 4: ضلىلا نىهاك ٌلاز ًم اهفغن ـلف يغئاؼجلا وَغشدلا امؤ ةصاالإا يف عغللاو 69 غمالأ ًم 30 -11 يف رعؤالإا 66 تىؾ ثوؤ 6330 لٍىدج ًم ظخش لو ًىمج يتلا ثاوصالأ لو وفضلا لئاؾو ربخهح" اهنؤ ىلن ." لمهخؿالإا ينلخلا بىلؾالأ وؤ ًؿلا ًىً امهم ٌاىمالأ 1 ، يئاؿلا نحؿحلا ضبن ضمدم تُهورتىلالا ةراجخلا – تمداللا ٌاُحلأل دغاولا لبلخسالإا ، نامن ، ىلوالا تفالشلا عاص، 6313 ص، 178 . 2 ، يولاُىلا ضمدم دلجالإا تُفزصالإاو تٍراجخلا تغوسوالإا تهرالم تسارد تُهورتىلالاو تٍراجخلا ثاػَزشدلا يواثلا ، وَػىخلاو غشيلل تفالشلا عاص، ، ىلوالا تهبؿلا ، نصعالا، نامن 6337 ص، 44 . نحؿخ مُخع يفزصالإا داصخكالا ، وَػىخلاو غشيلل ًًضلا ءاهب عاص ، ، ، تىُؿىؿك، ؤغكإ ثاعىشيم 6339 ص ، 153 . 3

(23)

9 فٍزػح 5: ورتىلالؤ وفضلا ىه يو مضز وؤ تهلؿل ًمز ؽاؾالأ يف يه ٌاىمالأ لٍىدج تُلمن وؤ تُمكع تلٍغؿب ت ماضسخؾاب .ثاهاُبلا ٌاؾعلإ تلٍغؾ يؤ وؤ ام تىبش وؤ يوىفلج ـز ربن ثاهاُبلا ٌاؾعإو ،غجىُبمىلا ةؼهحؤ 1 يوورتىلالؤ ؼفدلا صئاصخ : اُهاث يلً امُف اهػاجًإ ًىمً ظئاطخلا ًم تنىمجمب يوورتىلالؤ وفضلا لئاؾو زحمخج : 2 1 مخً ثُخ ،ٌوضلا وُمح يف تلىبلم تلُؾو ههؤ يؤ : تُلوضلا تهُبؿلاب يوورتىلالؤ وفضلا مؿدً هماضسخؾا ربن مخج يتلا ثلاماهالإا يف باؿحلا تٍىؿدل ءاػف . ملاهلا ءادهؤ لو يف نحمضسخؿالإا نحب يوورتىلا 6 -صىلىلا ماضسخؾا ٌلاز ًم وفضلا مخً ػخج تًضله تمُك يهو :تُهورتىلالؤ اهنم وؤ تُمكع ةغهاط اهب تكاؿب .ٌصابخلا تُلمن ةعاصإ ىلن ًمُهت يتلا تؿؾؤملل تُؿِئغلا ةغهاظلا 0 ًًضنابخم فاغؾؤ نحب ضلهلا ماغبإ مخً ثُخ :ضهب ًن تُهورتىلالؤ ثلاماهالإا تٍىؿدل بىلؾالأ اظه مضسخؿٌ ىلهالإا ٌصابدب ثافاؿالإا ٌلاز ًم يؤ ،ذهرتهالأ تىبش رحن وفضلا مخٍو نايالإا يف لئاؾو لطفب تُهورتىلالؤ ثام .ضلهلا يفغؾ نحب غشابالإا ٌاطجلااب ذمؿح تُهورتىلإ ثاُؿهالإ الفو وفضلا غمؤ ءاؿنإ مخً تُىلؾلالا ٌاطجالا نحبىلؾالأ ضخإب يوورتىلالؤ وفضلا مخً : ٌوالا بولسالأ ٌصابدب ًلطو ذهرتهالأ تىبش ربن وفضلا ،عغغلا اظهل افلؾ تططسم صىله ٌلاز ًم : ا هظه ًم مطخلا ضهب لاإ مخً لا وفضلا نئف مز ًمو ،تُىلؾلالا ٌاطجالؤ لئاؾو لػفب تُهورتىلالؤ ثامىلهالإ اهيف ًمشلا نىيً يتلا صىلهلا ًلط هبشَو ،تلٍغؿلا هظه رحغب يغزالا ثلاماهالإا تٍىؿح ًىمً لاو ،صىلىلا . امضلم انىفضم ب -:يواثلا بولسالأ ًصاهلا تُىىبلا ثاكاؿبلا ٌلاز ًم ،عغغلا اظهل البؿم تططسم غلابم ضحىً لا ثُخ ،ت يؤ تٍىؿدل ًُشلاو يغزؤ لئاؾىب اهيلن بحسلل تلباك ثاكاؿبلا هظهب اهيلن بحسلا مخً يتلا غلابالإا نا لب . تُلام ثلاماهم 1 - : ًلط مامجلإ ضهم يفغطم ماكه ضحاىج مؼلً ضهب ًن مخج يتلا ثاُلمهلا هظه ةعاصإ ىلىخج ةؼهحؤ غفاىج يؤ . مهنُب امُف تلشلا رحفىجو فاغؾالأ لماهح لُهؿدل 6 :ثايبشلا ًم نحنىه ٌلاز ًم يوورتىلالؤ وفضلا مخً 1 ص ، هغهط مبؾ وحغم ،يولاُىلا ضمدم 183 . 2 ،تىٍغب ضُهؾ زئاشجلا يف اهروعج قافآو تُهورتىلالؤ تفريصلا ؼكاو نىىب ظطسج ، تًصاطخكالا مىلهلا يف هاعىخهضلا ةصاهش لُىل ةغهظم ، ،يضُهم ًب يبغهلا تهماح ،ثاىُمإجو 6311 ،ص ص، 156 150 .

(24)

10 ؤ -:ٌوالأ عوىلا ثلاماهم صىحو ًلط عرتفٍو ،ضكاهخلا فاغؾؤ ىلن اهب ٌاطجالا غطخلً تضاز تىبش . مهنُب تلبؿم تُلامو تٍعاجج ثاكلانو ب -يواثلا عوىلا ـباوع ًلط لبك مهنُب ضحىج لا صاغفالأ ًم ضًضهلا نحب لماهخلا مخً ثُخ تمان تىبش : .تىُهم :يواثلا بلعالإا يوورتىلالؤ ؼفدلا تُلمغ فازظؤ مخج . تكاؿبلل ةعضطالإا تئُهلاو يعاجخلا لدالإا ، تكاؿبلا لماخ يف لشمخج فاغؾؤ رلاز نحب وفضلا تُلمن 1 تكاعبلا لماح ىلن تلفاىالإا مجو عضطملل همًضلج بلؾ ىلن اءاىب تكاؿبلا ىلن اىلطخ ًًظلا صاخشالا وؤ ظخصلا ىه ثامضخلا ىلن ٌىطحلا وؤ اهتؿؾاىب ءاغشلا ًم مهنىمخل هاًإ مهدىم اهنم غهظه يتلاو اًاؼالإا ًم تنىمجالإ صاغفالأ ضىن وفضلا تكاؿب عاشدها ببؾ صىهَو : 1 لمدب تهعالم تمضلالإا ثامضخلا وؤ تهلؿلا ًمز صاضؿل وفضلا تكاؿب ماضسخؾا يف نامالأو تلىهؿلا . ثايُشلا وؤ صىلىلا تحاحلا نوص مضلالإا نامخئالا فلؾ يف تُهلاهتؾالا عوغللا ىلن ٌىطحلا تلىهؾ لأمو ًىبلل ةصىهلل ها مز مئازىلا ىلن ٌىطحلل ًىبلا تكصاطم عاكخ عغللا . -، تىُهم ةضالإو تفلخسم ًهامؤ يف قافهلإل اهلامهخؾاب تكاؿبلا لماخ مىلً يف هىىلو تهفص ضؿٌ تًاهنلا .ةعضطالإا تئُهلل ةضخاو نوعوؼً ًًظلا حاُؿلاو ٌامنالأ ٌاحع ىلن وفضلا تكاؿب لهؿح تلوص ًم رثهؤ تكاؿبلل ةعضطالإا تئُهلا لفىخج يؤ ،ٌوص ةضن يف تكاؿبلا لبلج ثُخ ةضخاو وفص ةاصإه اهلامهخؾا . اهلماخ ًن تباُه يبىحالأ فغطلا ثاُلمهب لماحل ظُخصدلا ؽرتشح اهنؤ اهسٍعاج ٌىؾ ىلنو اهناىهؤ فلخسم ىلن وفضلا ثاكاؿبل تمهالإا ةزحالإا نئف ًلظه و ،ضًضؿدلا تُلمن مخج ىتخ تكاؿبلا مُللا هُف ضضغً ةعضطالإا تئُهلا ضىن صضدم باؿدب ثاكاؿبلا ـبجغج لشم ثاكاؿبلا ًم تنىمجمب وؤ ةضخاو تكاؿبب باؿحلا ـبجغً نؤ ًىمٍو يتلا ثاُلمهلا ًم تلدخؿالإا ىه ام .ثاوغشلل تططسالإا ثاكاؿبلا ًم ٌاحلا ، يفاشلا ؼٍؼهلا ضبن عطاه تُهورتىلالا دولىلاو فراصالإا ل تشًضحلا تؿؾؤالإا ، ، باخىل 6338 ص، 648 . 1

(25)

11 هعالم ضهب مخً تًاضبلا يف نايف ًمؼلا وم عىؿج ضك ظُخصدلا اظه نئف ًلظه تكاؿبلا ىلن مىبؿالإا مؾالا ت ثُخ اُهورتىلإ مخً ذبضؤ مز اهلماخ تٍىه وم وُكىخلا نحب نعالً مز يفغؿلا ػاهجلا يف تكاؿبلا غٍغمج مخج فٍغهخلا مكع لدُل وُكىخلا عىؿج مز ، ثاًرتشالإا تضاطك ىلن اهلماخ وُكىج وم تكاؿبلا غهق ىلن مىبؿالإا تُلمن نؤ ىلإ ةعاشالا عضججو ، ي صخصلا مخج يتلا تكاؿبلاب ضًضؿدلا تُلمن يف ةرحزالأ تلخغالإا بهو تكصاطالإا ذهاو اطإ تىبشلا وم اهنم ملدً يتلا ةعضطالإا تئُهلل وُبلا ثاضاطك ًم تخسيل يعاجخلا لدالإا ٌاؾعإ ضهب لاز ًم ثامىلهالإا لؾغج ثُخ اُهورتىلإ مخج ذدبضؤ مز تىبشلل مكىم غزا ًىب ًن ةعصاض تكاؿبلا تىبش ٌ طجالا .ٌا 1 2 يراجخلا لحالإا )زحاخلا( ناػبل اىمز يوورتىلالا وفضلا تمُك مُلؿدب مىلً يظلا فغؿلا ىه .يرتشالإا اهمًضلخب ماك تمضز وؤ ت 2 ن لطدً يتلا اًاؼملل وحاع وفضلا تكاؿب مٍغؾ ًن هىئابػ وم هجلاماهم يعاجج لدم يؤ ٌىبك نإ ًلط ءاغح اهيل :اهنم غهظه يتلاو 3 - تكاؿب ٌىبك ضىن مُللا ًلج ىلن هلىطخ ًمػً ًلظب ههئف هىئابػ ىلن هل تلدخؿالإا مُللا صاضؿل وفضلا قوضىض يف ضلىلا ًم تُمه صىحو عغهٌ يظلا ضلىلاب لماهخلا لبك ىل ـىن ييىبلا هضُضغل ةغشابم تلىسم . ربهؤ نامؤ لماهب تكاؿبلا زحمخج اىهو تكغؿلاو ىؿؿلا غؿز ىلإ لدالإا - ثاكاؿبلاب لماهخلا ٌىبك نىيج ضك يتلا تُطخصلا ثايُشلا ٌىبك ًم ىتخ اهامؤ رثهؤ نىيً ضك . ضُضع نوضب ىلن غفىً ام ، يوضخىلا غهؿلاو تُمىلاو فىطلاب ثاهُبملل ييُجامىجالا لُجسدلا تكاؿب ٌىبك ًن جخيً . تُبؾادالإا ثامىلهالإا ؼهب لدالإا - لا تكاؿبلا تلاخ يف( نامخئالا تُلمن يف يعاجخلا لدالإا مهاؿٌ لماخ هب وخمخً يظلا)تُلاالإا تئُهلا ًن ةعصاط مكع ًم وفغلا يف وفضلا تكاؿب مهاؿح يلاخلابو ، يولاهتؾالا عغللا ًلط غؾاسم لمدخً نؤ نوص تكاؿبلا . تكاؿبلا لماحل مضلالإا نامخئالا غؾاسم هلمدج نوص يعاجخلا لدالإا ٌامنؤ - رحغ تفطب وفضلا ثاكاؿبل لباللا يعاجخلا لدالإا ضُفخؿٌ ةضُجلا تهمؿلا ًم ةغشابم ةعضطالإا تئُهلل . اهب مىلً يتلا تُهلانالؤ ثلامحلا اظهو تكاؿبلل 1 ص ، ةغهط مبؾ وحغم ، يفاشلا ؼٍؼهلا ضبن عطاه 653 . 2 يواؿلؾ تجًضز تُهورتىلالا لئاسولاب تًدُللخلا ؼفدلا لئاسو ٌلاحإ ، تُلام ظطسج ، تًصاطخكالا مىلهلا يف رتؾاالإا ةصاهش لُىل تمضلم ةغهظم ، ،ةغىؿب ،غػُز ضمدم تهماح ،صىلهو 6316 -6310 ص ، 40 . عطاه ص ، ةغهط مبؾ وحغم ،يفاشلا ؼٍؼهلا ضبن 653 - 651 . 3

(26)

12 - تكاؿب عاضضئب وكاىم يف ةغشدىالإا ثلادالإا ًم تلؿلؾ ًلمً ناو اطإ تضازو يعاجخلا لدالإا ماُك تلاخ يف امؤ : تُلاخلا اًاؼالإا ىلن لطدً هب تضاز لف هحىم ىه تكاؿبلا ٌامهخؾا نؤ ًمػً ل ـ اظهو لدالإا اهغغهٌ ولؾ ىلن ٌىطحل : يلً ام ةاناغم وم -. ًئابؼلا بظجج ييل نىىبلا ًم ةعضطالإا تكاؿبلا تفليج ًم رحشىب لكؤ ًن ةعصاطلا تكاؿبلا تفليج نىيج نؤ -ٌاطجالؤ تىبشو ةؼهحالأ تفليجو تكاؿبلا عاضضلإ تُبؿيلا تفليخلا نىيج نؤ تمُك ًم لكؤ تلمهخؿالإا . تُىىبلا ثاكاؿبلا ٌىبك تلاخ يف ماؿخكالا 3 -)رزحالإا يؤ ردصالإا ( تكاعبلل ةردصالإا تئُهلا يوورتىلالا وفضلا هاًإ عاضضئب ماك يظلا ًىبلا ىه ظلاو يهو يوورتىلالا وفضلا تُلمن يف اهماضسخؾا مخً ي تًانع ىلىخجو ثاكاؿبلا ءاشوإ تُلمهب مىلج تُالإان تؿؾؤم ءادهؤ يف ةصىحىالإا نىىبلا وُمجل ظُزاغج عضطجو اه لن تلفاىمب ملاهلا .ثاكاؿبلا هظه تٍىػن يف اهلىزص ى 1 تكاؿبلا يف تشًضحلا اُحىلىىىخلا ٌامهخؾا ًن تججاه اًاؼم تنىمجم ناىهو :يحلااو يهو 2 . ًئابؼلا ثاباؿخ صضهل معاؿدالإاو لئاهلا ىمىلا وم تُلاهفو ةءافىب لماهخلا ًُشلا مٍغؾ ًن ثانىفضالإاب تهعالم وفضلا ثاكاؿبب ثانىفضالإا تجلاهالإ تُلُلحلا تفليخلا ؼُفسج . - . لبك ًم ةغفىخم ًىج مل ثامضز مًضلج ًم نىىبلا ذىىم تشًضحلا اُحىلىىىخلا ثاُىلخلا ًم تنىمجم ىلن اهتاكاؿب ٌامهخؾا ٌىخ ثامىلهالإا لُطدخل تكاؿبلل ةعضطالإا تئُهلا ضمخهح او : يف لشمخج يتلاو ًمؼلا وم ثعىؿج يتلا لئاؾىل 1 ؼفدلا لصو لُصحج ثُخ ،ًُشلا اهلامهخؾا ناوو ،اُلاخ لمهخؿالإا ي سِؾاىغالإا ـٍغشلا ًم تُلاز ىلوالأ نامخئالا ثاكاؿب ذهاو اهلباؿجو تكاؿبلا ىلن ثاهاُبلا تحص ًم ضهإخلا بجً ناو اطإ اخكو قغغخؿح وفضلا تُلمن ذهاو مز تٍىهلا وم . تضاطك ىلن تكاؿبلا هحو تنابؿل اٍوضً لمهٌ صاز ػاهح يف وغىج 1 ،ةعىشلا ةضًان ٌلاح يوورتىلالؤ ؼفدلا لئاسو ،نصعالا ، ىلوالأ تهبؿلا ، وَػىخلاو غشيلل تفالشلا عاص ، 6338 ص ، 106 . 2 ص ، مباؿلا وحغالإا ـفه 108 .

(27)

13 2 -ٌاصجالا جراخ لُجسح اظهو صاضؿلا تلُمن يف قغغخؿالإا ًمؼلا ظُللج ًم ًىم يظلا غمالأ ي سِؾاىغالإا ـٍغشلا غٍىؿج . تكاؿبلا ٌامهخؾا ًن تججاىلا ثاُلمهلل تكاؿبلل ةعضطالإا تئُهلا 3 ٌاصجالا ٌامػخساب الإا تئُهلا مىلج تُلمهب ماُللا تكحل يؤ يعىفو غشابم ليشب تكاؿبلا ٌامهخؾا تُلمن لُجسدب ةعضط تىبشب ىمؿحو تضاخلا تُىىبلا ٌاطجالا تىبش ىلن وؤ فجاهلا تىبش ىلن لُجسدلا اظه ضمخهَو ،ضًضؿدلا .ضلىلل يوورتىلالؤ لٍىدخلا 1 هو يوورتىلالؤ وفضلا تمكهإب لماهخلا فاغؾؤ اىل نبً يلاخلا ليشلاو ي : يحلآاو ( مكر ليشلا 1 - 1 مهنُب تكلاػلاو يوورتىلالؤ ؼفدلا تمظهإب لماػخلا فازظؤ :) ردصالإا : ص ، ةغهط مبؾ وحغم ، يفاشلا ؼٍؼهلا ضبن عطاه 656 . ص، هغهط مبؾ وحغم ،ةعىشلا ةضًان ٌلاح 90 . 1 تكاعبلا ردصم زحاخلا تكاعبلا لماح نامخئإ تكاؿب نامخئؤ ضخ تمُك صاضؾ ىلن نىًضلا ؽاؿكؤ ثاعاهش ٌاؾعا وُبلا تمُك صاضؾ ثاعاهشالؤ

(28)

14 يوورتىلالا ؼفدلا ثاُىلج: يواثلا ثحبالإا وفص لئاؾو ىلإ وفضلا لئاؾو بلغؤ نىىبلا ذلىخ تُهورتىلالا ةعاجخلا اهتفغن يتلا ثاعىؿخلا تجُده ناىه نؤ امه ،ذهرتهالا تىبش ربن ثلاماهالإا تهُبؾ وم مءلاخج لاايشؤ ثظزؤو ةرحزالأ هظه ثصضهحو ،تُهورتىلإ . تفلخسم لخاغم ربن اهعىؿجو اهعاشدها ىلإ ثصؤ لماىن ةضن بلعالإا الأ يوورتىلالا ؼفدلا قزظو ثاُلآ : ٌو ضهلا عايخبا تُهورتىلالا ثلاماهالإا ةضناك ماؿحا مؼلخؾا اهناىهؤ ثصضهح طإ ،ثلاماهالإا هظه ظُفىج لئاؾو ًم ضً نىىجو ذ . اهلايشؤ يوورتىلالا ؼفدلا لئاسو :لاوؤ تنغؿلاب زحمخجو ،ةصاالإا ًم ةصغجمو تفليم رحغ تُهورتىلا وفص لئاؾو ملسب يجىلىىىخلا عىؿخلا ذمؾ ضلل هظه مهؤ نحب ًمو ،ءاصالا يف تكضلاو تنغؿلا بلؿخج يتلا ثالفطلاو ثلاماهالإا تجلاهالإ تمئلامو تُلاهفلاو ضجه لئاؾىلا تُىىبلا ثاكاؿبلا رتىلالا تكفدالإا ،تُهورتىلالا صىلىلا ، . تُهورتىلالا ثايُشلاو تُهو I. تُىىبلا ثاكاعبلا تُىىبلا ثاكاؿبلا ةعابن يه تكاؿب ًن ضخا مؾاب تُلام تؿؾؤم تؿؾاىب عضطج تُؿِؾاىغمو تُىُدؾلاب ،نامخئالاو ءافىلا يتفُقىب تكاؿبلا ًلج مىلجو صاخشالأ تؿؾؤالإا مؾا لمدج ليشلا تلُؿخؿم تكاؿب يهو وُكىجو اهعاهشو ،اهل ةعضطالإا عاضضالؤ شٍعاجو تباؿخ مكعو اهلماخ مؾاو ، اهمكع ػعاب ليشب يؤ ،اهلماخ ،اهتُخلاض ءاهتهاو يف اهمضسخؾا يتلا غلابالإا صاضؾ وبدج تُهايمإ ًلمً اهلماخ نؤ يؤ صامخنالا بهاح ًم حىخفالإا . تكاؿبلا عضطم هماضسخؾا اهلماخ وُؿخؿٌ تُؿِؾاىغم تكاؿب ًن ةعابن يه وؤ وؤ هجاحاُخخا مكهم ءاغش يف ا وفص ام لبالم . فلاجالا وؤ ماُػلا وؤ تكغؿلا غؾاسالإ عغهخج ضك ةرحبه غلابم لمحل تحاحلا نوص ثامضز ًم هُلن لطدً مان اهل عىهق ٌوؤ ؤضب 1914 لاىلا يف ٌورتبلا ثاوغش ؼهب ثعضضؤ امضىن ًلط ناوو اً تُىٍغمالأ ةضدخالإا ث اهئلامهل ثاكاؿب سخؾا لحؤ ًم تٍىؿح مخجو ،اهل تهباخلا ثاؿدالإا ًم ٌورتبلا ثالخشم ؼهب ءاغش يف اهماض ماضسخؾا ػىجً ثُدب ثاكاؿبلا هظه ٌامهخؾا وؾىج مز ،اهيلن مفخم تُىمػ ةضم لو تًاهن يف ثاُلمهلا هظه خلا ظفاىمب ضُلخلا نوص وؾاو يفاغغح يىخؿم ىلن تكاؿبلاب ءاغشلا او ،اهتعضضؤ يتلا تهجلل تهباخلا وَػى وؿح فعاطالإا ضً ىلن تُفغطالإا ثاكاؿبلل يلُلحلا ماضسخؾالا اهعاضضئب ءاغش لُهؿدل اهئلامهل تُفغطم ثاكاؿب تُمىُلا مهتاحاُخخا 1 . : يه انىُش ثاكاؿبلا هظه رثهؤ نؤ لاإ ،نىىبلا اهعضطج يتلا وفضلا ثاكاؿب ًم ضًضهلا ناىه ضحىً ص ص ،هغهط مبؾ وحغم ،ةعىشلا ةضًان ٌلاح 66 - 60 . 1

(29)

15 1 -تُهامخئالا ثاكاعبلا يتلا وفضلا ثاكاؿب يضخا يه : ،ذكىلا ـفه يف نامخئاو ءافو ةاصإه مضسخؿح ثامضخلاو ولؿلا ًلج تمُلل لحالآ وفضلاو ، اهمًضلج عىف ثامضخلاو ولؿلا ىلن ٌىطحلا اهلماحل ذُدج يهف . تكاؿبلا ًلخل عضطالإا ًىبلل يغهشلا هباؿخ فشىب غهاكلا ضُضغلا لماو وفضً نؤ يف محلا تكاؿبلا لماحلو ًلط فكىخٍو ،هىم ءؼح وؤ نحنىه ىلإ مغفخج تُهامخئالا ثاكاؿبلا اهعوضبو .تكاؿبلا لماخو ًىبلا نحب مربالإا قافجالا ىلن 1 : ؤ تكاعب تُهامخئا ةددجخم نىًص ًم تُلن ام صضؾ ءاىؾ اظهو ، نامخئالا ضًضجج تُهايما اهلماحل ذىمج : : اهمهؤو اهنم ءؼح ـلف صضؾو حامؿلا ةرتف ٌلاز لمايلاب :دراو ازيف تكاعب يه قلاؾالا ىلن اعاشدها تُهامخئالا ثاكاؿبلا رثهؤ ، ةصضجخم تكاؿب يهو وم لماهخجو . يلالآ فاغطلا ةؼهحؤو تٍعاجخلا ثلادالإاو ثأشيالإا نحًلام رتسام تكاعب دراو : ةضن اهلو ، اهعاشدها تحعص ثُخ ًم صعاو ازحف تكاؿب ضهب تُهاشلا تبجغالإا يف يحإج تُبهظلا صعاو رتؾام : اهمهؤ ٌايشؤ ... تُػفلاو ، ب تكاعب تُهامخئا ةددجخم ريغ : مىلً نؤ لُمهلا ىلن بجً اهنلأ يغهشلا فغطلا ثاكاؿب ىمؿح يظلا غهشلا ـفه ٌلاز لمايلا صاضؿلاب لا تكاؿبلا هظه اهدىمج يتلا نامخئالا ةرتف نؤ ىنهمب ،بحسلا هُف مج ،غهشلا ػواجخج .اهػغبؤ ًمو -سٌربسهإ نايٍزمؤ تكاعب يه : نامخئا تكاؿب ىلن لمدالإا يلىلا غلبالإا نىيٍو ،فغض ضخ اهل ـِل ٌلاز تكاؿبلا هظهل تًصاالإا ثامازتلالا ضًضؿح يغبيً يؤ ، صاضؿلا ةرتف تًاهن ضىن الدخؿم تكاؿبلا .ةضًضح ةضالإ تكاؿبلا هظه ضًضجج يغجً لاو ،حامؿلا ةضم 2 -: تُهامخئالا ريغلا ثاكاعبلا ب اهبخاطل ذىمج لا ثاكاؿب يهو اطإ لاإ هجالدخؿالإ تٍىؿدلا وؤ وفضلا تُلمه يؤ اهبخاطل ذىمج لا يهف يلاخلابو تٍىؿدلا تُلمهل تلبالالإا ٌاىمالأ ىلن اُلهف غفىج نامخئا مؿلىجو ، عغك وؤ : ىلإ اهعوضب -: تىًدالإا تكاعبلا ذُدً ثُخ ،تكاؿبلا بخاطل يعاص ييىب باؿخ صىحو ثاكاؿبلا ًم مىىلا اظه بلؿخٍو ماضسخؾا بخاض باؿخ ًم ٌاىمالا بحس ًم ضُفخؿالإا نحىمج ٌلاز ًم وفضلا وؤ تٍىؿدلا تُلمن تكاؿبلا ظلا تكاؿبلا .اىًضم تباؿخ نىيً نؤ هُف عرتفً ي 1 ، يمجعلا مُلهلا ضبن ضمخؤ.ص يشهزالإا ًىبلا ثاعلس ىلغ اهتاسايػواو يوورتىلالا ؼفدلا مظه ،تٍعضىىؾالا، ةضًضجلا تهماجلا عاص ، 6310 ،ص ص ، 66 - 69 .

(30)

16 -ب : مبسالإا ؼفدلا تكاع تلماهم يؤ مامجإ ضىنو يلام غلبمب اهنحصب تُهورتىلالا تكاؿبلا بخاض مىلً ثُخ يلاالإا لبالالإا بحسلا مخً ،تٍعاجج ًم ةصانلإ ،تكاؿبلا يف إبهالإا وؤ نىحصالإا غلبالإا يهخيً ىتخ تكاؿبلا هظه . اظىهو اهنحش ةصانإ بجً اهماضسخؾا -:مسحلا تكاعب ،ًلط نىهاللا اهل ظزع يتلا يغزالأ ثاهجلا وؤ نىىبلا اهعضطج يتلا تكاؿبلا ًلج يه اهيلن ٌىطحلا ًىمٍو ،غحاخلل تهفضل ةغشابم يعاجلا هباؿخ ًم غلبم مطخل اهبخاض فغؾ ًم مضسخؿح لُمهلا وُؿخؿٌ لاو ،باؿحلا تهغدب اهؿبعو لُمهلل تكاؿبلا عاضضئب ًىبلا يضل باؿخ ذخف ضهب ماضسخؾا ؽاله ةؼهحؤ ًم ءاغش ثاُلمن يف وؤ يلالآ فاغطلا ةؼهحؤ ًم يضلىلا بحسلا ثاُلمن يف ءاىؾ اه باؿحلا ضُضع ناو اطإ لاإ وُبلا . اىئاص ليشلا ( مكر 1 -2 ) تُىىبلا ثاكاعبلا عاوهؤ: :ردصالإا يمجعلا مُلهلا ضبن ضمخؤ.ص ، ص، هغهط مبؾ وحغم 03 . تُىىبلا ثاكاعبلا تُهامخئالا ثاكاعبلا تُهامخئالا ريغ ثاكاعبلا تاقاطبلا ةينامتئلاا ريغ ةددجخالإا ةددجخم ريغ ؼفدلا تكاعب مبسالإا تكاعبلا تىًدالإا مسحلا تكاعب

(31)

17 II . :تُهذلا ثاكاعبلا يىخدج تُىُدؾلاب تكاؿب ًن ةعابن يه اهلمادب تضاخلا ثاهاُبلا وُمح ًٍؼسج اهيلن مخً تُهورتىلإ تُلز ىلن لُمهلا ةاُخ شٍعاجو ،هسٍعاجو فغطىالإا غلبالإا ،فغطلا بىلؾؤ ،عضطالإا فغطالإا ،ناىىهلا ،مؾالا لشم .تُفغطالإا وفص وؤ يوامخئا ناو ءاىؾ لماهخلا تلٍغؾ عاُخزاب لُمهلل ذمؿٌ ةضًضجلا ثاكاؿبلا ًم مىىلا اظه نإ ،يعىف ضًضهلا اهئلامهل ثاكاؿبلا هظه غفىجو ،ٌوضلا مكهم يف وؾاو قاؿه ىلن مضسخؿح تُالإان تكاؿب اهلهجً ام ىهو : اًاؼالإا ًم 1 -. لُمهلا تبغغل البؾ يعىف مطز تكاؿب وؤ تُهامخئا تكاؿبه اهماضسخؾا ًىمً ىلن نوضالإا ضُضغلا ًم رثهؤ تمُلب اهمضسخؿٌ نؤ لُمهلل ًىمً لا ثُدب اُفغطم اهتعاصإ تلىهؾ . تكاؿبلل تُهورتىلالا تدٍغشلا -. تُهورتىلالا ةغهاظلا ثاط ثاكاؿبلا ًم مىىلا اظه يف تمىدم تُىمؤ ـباىغ صىحىل ماضسخؾالا نامؤ يغزؤ تكاؿب ضُضع ىلإ تكاؿبلا ضُضع ًم لٍىدخلا تُهايمإ ةؼهحؤ وؤ يحاظلا فغطلا ثلاآ ٌلاز ًم . ٌىمدالإا وؤ يصاهلا نىفُلخلا ٌلاز ًم تكاؿبلا ضُضع ىلإ تمُللا تفاغإو ًىبلاب يعاجلا هباؿخ ضُضع ًم بحسلا لُمهلل ًىمً .ٌىمدالإا وؤ يصاهلا نىفُلخلا ةؼهحؤ وؤ يحاظلا فغطلا ثلاآ III . تُهورتىلالا دولىلا تنىمجمب تُهورتىلالا صىلىلا فغهح تلاؾغلل ذُدج يتلا تُمكغلا وُكاىخلاو ثلاىوىجوربلا ًم نؤ تُهورتىلالا اهضخنا يتلا تًضُللخلا صىلىلل يوورتىلالؤ ئفايالإا يه يغزا ةعابهب ،تًضُللخلا ثلامهلا ٌصابج لدم اُلهف لدج اضج تفليج عافسها اهمهؤ ظئاطخلا ًم تنىمجمب تًضُللخلا ًن زحمخج صىلىلا هظه نؤ رحغ اهلواضج نىو اهلو تُىىبلا تمكهالأ ماضسخؾا ًم رحشىب ظزعؤ يغزالأ ثايبشلا وؤ ذهرتهالا ربن تُهورتىلالا صىلىلا لٍىدج يف غزا نايم ىلإ نايم يؤ ًم تُهورتىلالا صىلىلا لٍىدج ًىمً ثُخ صوضحلل وػسج لا اهنؤ امه تًضُللخلا .... ملاهلا ا ،فؾىً ًؿخ فؾىً تُهورتىلالا نوىبل ، ،تُهىهاللا ثاعاضضلإل يمىللا ؼهغالإا ،ةغهاللا ،ىلوالا تهبؿلا 6316 ص ، 66 . 1

(32)

18 تؿبجغم رحغو امضلم تنىفضم تُهورتىلا تلُؾو ىلن تهؼسم تمُك يه وؤ وفضلل ةاصإه لمهخؿحو ،ييىب باؿدب . 1 ؤ -: تُهورتىلالا دولىلا ٌايشؤ : امه نحخِؾاؾؤ نحجعىض تُهورتىلالا صىلىلا ظزإج 2 -تُهورتىلالا دولىلا تظفحم ىلن يىخدج ،ةصضهخم عاغغؤ يف ماضسخؾلال ةضهم وفضلا تلباؾ تكاؿب يهو : تُهورتىلإ ةغئاص (puce) ءاغشل عاجخلا ضىن ةصىحىالإا اهب تضاخلا ثلاالآ وؤ يلالآ مػىالإا مٍغؾ ًن اهماضخؾا مخً . ةرحغض ثاًرتشم - تٍزًدلخلا دولىلا تظفحم : تلئاؿلا صىلىلا وؤ تىبشلا صىلىب ىمؿح تمُللا تهزتسم وفضلل تلآ يهو تُمكغلا اهماضسخؾا ًىمً ًلظهو ، ثايبشلا ًم اهرحغو ذهرتهالا ربن وفضلل مضسخؿح افلؾ تنىفضم ثاكاؿب ليش يف . تًضُللخلا وُبلا ناله يف ب -الا دولىلا صئاصخ تُهورتىل : :اهمهؤ اًاؼم ةضن تُهورتىلالا صىلىلل 3 ؤ -ةدُهس اهلوادج تفليج ًم ارحشه ظزعؤ يغزالا ثايبشلا ربن تُمكغلا يؤ تُهورتىلالا صىلىلا لٍىدج: . تًضُللخلا تُىىبلا تمكهالأ ماضسخؾا ب -دودحلل ؼضخج لا اهصامخنلا ًلطو ،ناو ذكو يؤ يفو ملاهلا يف غزا ىلإ نايم يؤ ًم اهلٍىدج ًىمً : تُفاغغجلا صوضحلاب فرتهح لا يتلا ثايبشلا ىلن وؤ ذهرتهالا ىلن . تُؾاُؿلا لاو ث -مادخخسالا تلهسو تعُسب لأم ًن ىنغح يهف رحبه ضخ ىلإ تُىىبلا ثلاماهخلا تُهورتىلالا صىلىلا لهؿح: . فجاهلا ربن تُىىبلا ثاملاهخؾالا ءاغحاو ثاعامخؾالا تُلمن ىلن تلباؾ تُئاغحإ ثاىؿز تهبعؤ ًم اهماضسخؾاو تُهورتىلالا صىلىلا ثاءاغحإ ةعوص نىيخجو اظه غشلا لا يف حضخً امبؿخ ناطو ءاغشلا تُلمهب تضاز يغزؤ ثاىؿز وبعؤ ءا : يلاىالإا ليش ،ملاخلا ضبن ضمخؤ ضُؿلا تالإوػلاو تُهورتىلالا ةراجخلا ، ةغهاللا ، تٍعاصالؤ تُمىخلل تُبغهلا تمكىالإا ثاعىشيم ، 6336 ص، 186 . 1 2 ، صاغم ي شاغل تُلاالإا تسسؤالإا يف اهتغاجه يدم امو تثًدحلا ؼفدلا لئاسو و ،رتؾاالإا ةصاهش لُىل ةغهظم، تهماح رحُؿدلاو تًصاطخكالا مىلهلا تُل ، مهاغخؿم 6317 -6318 ص ، 66 . 3 ، يتسب مُهاغبإ تسسؤالإا يف مُبعخلا ثاُجُجارتساو مُهافم تُهورتىلالا ةراجخلا ،غئاؼجلا ،تُهماجلا ثانىبؿالإا ناىًص، 6335 ص ، 75 .

(33)

19 مكر ليشلا ( 1 -3 :) اهتاءازحاو تُهورتىلالا دولىلا مادخخسا ةرود ( 7 ) تملاؾ ًم ملدخلا صىلىلا تُهورتىلالا ( 6 ) يضل نارتشا ( 1 ) ضله ءاغش نىىبلا يوورتىلا ( 6 ) وفضلا --- ( 4 ) ضلىلا ةعاصإ ماكه ( 5 ) وُمججو فاىضالأ عاُخزا ( 0 ) ضلىلا ةعاصإ ماكه ) وئاب(يوورتىلالا اهعاهؾؤ )يرتشم( يوورتىلالا ردصالإا :ا ُؿل هغهط مبؾ وحغم ،ملاخلا ضبن ضمخؤ ض ص، 163 . IV . : يوورتىلالا ًُشلا ًمػخً يئؼح وؤ يله ليشب اُهورتىلا جلاهم فاغؾالأ يسلاز عغدم ىه ىلإ بخاؿلا ىمؿٌ ظخش ًم اغمؤ بلا(هُلن بىحسالإا طلإ صىلىلا ًم اغلبم وفضً نإب )ًى .ضُفخؿالإا ىمؿٌ ثلاز ظخش ن ،تُهورتىلالا ثاجلاهالإاو ثامىلهالإا تُىلج ٌاجم يف اهنم ةصافخؾالا ًىمً يتلا تٍعاجخلا قاعوالا رثهؤ ىهو لئاؾو امئاص لمهخؿح نىىبلا ذهاو االإو ،اهلُطدجو لب اهب ءافىلا يف اُؾاؾؤ افغؾ نىىبلا ضهح ثايُشلاف يتلا تٍعاجخلا قاعوالأ مهؤ ضهٌ ًُشلا نئف تُهورتىلالا تجلاهالإا ًن لاػف ًلطو ،تجلاهالإا هظه لشالإ وػسج نىيً نؤو ضب لا ًُشلا نؤ تجلاهالإا وم مءلاخً يظلا جطىمىلا وغىب نىىبلل ذمؿٌ اظه ييىب جطىمه ىلن ثاهاُبلل تُهورتىلالا 1 . 1 ، قضىب عىهؤ لئاو ، هؾ ٌامه ىفؿطم ؼفدلا لئاسوو تٍراجخلا قاروالأ تثًدحلا تُهورتىلالا ، غطم، يعماجلا غىفلا عاص ، 6310 ص ، 053 . ضلىلاب لماهخً ًىب يوورتىلالا يوورتىلالا ضلىلل عضطم ًىب وئابلا لُمهلا

(34)

20 صئاصخ تُهورتىلالا ثايُشلا تُهورتىلالا ثايُشلا يلً امُف اهؼحىه اًاؼم ةضن اهل : 1 ؤ لماهخلا غفىً يلاىخ ثايُشلاب 35 % يف مهاؿٌ امم نامخئالا ثاكاؿبب تهعالالإاب لُغشدلا مىؾع ًم . ثايُشلا هظهب نىلماهخالإا اهلمدخً يتلا ثالفىلا ؼُفسج ب تٍعاجج وؤ تٍعاصإ ذهاو ءاىؾ اهناىهؤ وُمجب تُهورتىلالا ثالفطلا وفص يف تُهورتىلالا ثايُشلا فغطج يوورتىلالا ضًربلا ربن تىمآ تلٍغؿبو . ث يف تُهورتىلالا ثايُشلا ٌلاز ًم ثانىفضالإا تٍىؿح 48 يتلا تًصاهلا ثايُشلا وم تهعالالإاب ـلف تناؾ تضالالإا تفغغ ٌلاز ًم ٌىؾؤ ذكو يف اهتٍىؿح مخً . ب يوورتىلالا ًُشلا مادخخسا ثاءازحا ج ام تمُلب يوورتىلإ ًُش غٍغدخب مىلً ههئف ثاًرتشالإا وفص تمُلب يرتشالإا مىلً امضىن وئابلا حلاطل هئاغش م ىلن وُكىخلاب هعوضب مىلً يظلا وئابلا ىلإ يوورتىلالا ضًربلا ربن هلؾغٍو يوورتىلالا ههُكىج جطىمىب ههكىٍو ًُشلا ـفه يوورتىلالا ضًربلا مٍغؾ ًن نرتشالإا ًىبلا ىلإ هلاؾعا وئابلا ضُهٌ مز يوورتىلالا ههُكىج جطىمىب كىخلا ًم ملدخلاب هعوضب مىلً يظلاو ثاهُكىخلا ًم هًضل نؼسم ىه امب اهتامطبو تُهورتىلالا ثاهُ ًم غلبالإا لٍىدخب ًىبلا مىلً ثاهُكىخلا تحص ًم هضهإج تلاخ يفو يرتشالإاو وئابلا ًم ليل تُهورتىلالا وئابلل يعاجلا باؿحلا ىلإ يرتشملل يعاجلا باؿحلا 2 . ن يف يوورتىلالا ًُشلا ماضسخؾا ةعوص حضىً جطىمه يلً امُفو : وفضلا ثاُلم 1 ، فغٍىشلا غمن ضمدم دًدجلا يالإاػلا يراجخلا ماظىلا لظ يف تُهورتىلالا ةراجخلا ، نامن ، وَػىخلاو غشيلل ناغهػ عاص ، 6310 ص ص، 148 -149 . 2 ، يفرحطلا ضمدم تُهورتىلالا ةرادالؤ ،غطم ،ىلوالأ تهبؿلا ، غشيلل يعماجلا غىفلا عاص ، 6336 ص ، 473 .

(35)

21 ( مكر ليشلا 1 -4 ): ؼفدلا ثاُلمغ يف يوورتىلالا ًُشلا مادخخسا ةرود 6 -يضل نارتشا 6 -مامجا 1 نارتشا ـفه تلفطلا يضل ًىب ًىبلا 5 -يوورتىلالا ًُشلا ٌاؾعا نحهم وئابلا ًم ههُكىج ضهب 4 -ًم وكىم يوورتىلا ًُش 0 -غهؿلا ضًضدجو تهلؿلا عاُخزا وفضلا بىلؾؤو يلىلا ردصالإا ، يفرحطلا ضمدم: ،هغهط مبؾ وحغم ص 471 . V . : تُهورتىلالا ظفاحالإا تُبؾىخ تدٍغشب ةصوؼم تؿىغمم تُىُدؾلاب تكاؿب ًن ةعابن يه وؤ ي صخصلا غجىُبمىلا ىلن اهتُبشج ًىمً ، .تىُهم جماغب ماضسخؾاب ذهرتهالا ربن هُلإ وؤ هىم تُلاالإا تمُللا لله مخً ،اهغم اضغك نىيج 1 ؤ-: تُهورتىلالا تظفحالإا صئاصخ اهنإب تُهورتىلالا تكفدالإا زحمخج : 2 ؤ -؛ ) ةرحغطلا تًضلىلا وؿللا للىل تحاحلا ظُللج ( ٌامهخؾالا تلهؾ ب -للج ؛) يغؾ ؼمع ىلن تُهورتىلالا تكفدالإا ءاىخخا تلاخ يف ( تكغؿلا غؿز ظُ ث ؛ ييىب باؿخ نلاخما ةعوغغ نوص ثانىفضم ءاغحإ تُهايمإ ص ، هغهط مبؾ وحغم ، يتسب مُهاغبإ 76 . 1 2 ،صامخ ٌاهلا ضُن قعاؾ تُهوهاللاو تُلٍوسدلاو تُلاالإاو تُهورتىلالا ةراجخلا غطم ،تُهاشلا تهبؿلا ، تُهماجلا عاضلا، ، 6338 ص ، 115 . كنبلا يرتشملا _عئابلا