I W Exportation pour la France

(1)

Trente-quatrième Année. — N° 103.

R r i x d u n u m é r o : 3 0 centimes

Samedi 27 Décembre 1919 Bureaux : R u e de la S e r r e , 58

ABONNEMENTS

On an SU mois

Suisse . . . . Fr.12.05 Fr. 6.05 Union postale » 24.— > 12.—

Compte de Chèques postaux IV b 426

finirait la nrinA it II Samedi I ta Cbiu-ii-Fiiii Abonnement par la poste : 10 cts en plus.

ANNONCES

suisses 30 ct., offres et demandes de places 20 et. la ligne, étrangères 35 centimes fa ligne

Les annonces sa paient d'avance

Organe de la Chambre suisse de l'Horlogerie, des Chambres de commerce, des Bureaux de contrôle et des Syndicats professionnels Les Consulats suisses i l'étranger reçoivent le journal

Bureau des annonces : PUBLIGITAS, Société anonyme suisse de Publicité, 22, rue Leopold Robert, La Chaux-de-Fonds.

Succursales et agences dans les principales villes suisses. Nombreux correspondants à l'Etranger.

Les postes et le public

L'administration des postes publie ces temps des recommandations pressantes aa public, concernant le trafic de fin d'année.

Dans notre intérêt, bien entendu, et dans celui de nos paquets, il nous est recom- m a n d é de faire nos envois de Noël et Nouvel-An au moins 8 j o u r s avant ces dates. Il faut éviter l'encombrement et le surmenage des e m p l o y é s ; nous sommes d'accord. Mais on a déjà tant restreint les services postaux, notamment en réduisant les heures d'ouverture des guichets, les distributions et les levées de boîtes, qu'on est obligé parfois de se demander si, dans l'idée de la Haute administration postale, c'est le public qui est au service de la poste.

On peut constater d'antre part que le service postal, au bénéfice d'un monopole d'Etat, coûte cher. Les laxes ont été aug- mentées sur tous les postes du tarif et l'on parle de les relever encore. Les chiffres de la tabelle statistique publiée, par l'administration postale, pour le mois d'octobre éta- blissent, en effet, que les recettes postales ne couvrent plus les dépenses. P o u r octobre, le déficit, qui était tombé en septembre à 895,517 francs... seulement,va passé d'un coup à 3 millions 700,639 francs ! le total des dépenses ayant été de 11 millions 486,407 francs contre 7 millions 725,768 francs de recettes.

E n octobre 1918, les receltes avaient été de 6 millions 65,156 francs pour 7 millions 575,831 francs de dépenses soit un modeste déficit de 1 million 10,675 francs. Les excédents de dépenses sont du reste de règle depuis longtemps. E n 1918,1e déficit était en moyenne d'un million par mois.

En 1919, les déficits mensuels ont été : en janvier de 2 millions 467,745 fr., en février de 3 millions 120,182 fr., le record jusqu'au mois d'octobre, en mars 2 millions 660,327 fr., en avril 2 millions 331,996 fr., en mai 1 million 874,806 fr., en juin 1 million 629,035 fr. E n juillet, par suite des nouvelles taxes augmentées, le déficit tombe à 406,508 fr. seulement, en août 915,240 fr., ' • a ) • i 70 j , 5 0 1 fr. Mais en octobre,

par suite du relèvement des salaires, qui passent de 6 millions 787^;,354 fr. à 9 millions 993,646 fr. résultant d'avances faites sur les allocations de renchérissement, le déficit mensuel atteint le "chiffre cité plus haut de 3 millions 760,639 fr.

Cette augmentation des dépenses pour le personnel est d'autant plus significative que le n o m b r e des employés est en dimi- nution de 274 sur l'année 4918. Pour le6 10,(383 employés de l'administration des postes, le salaire moyen dn mois d'octobre est de près de 600 francs (exactement 599 fr. 02) alors qu'en septembre il était de 384 et en octobre 1918 de 390 fr. Le relèvement est sérieux, cette fois-ci.

Nous ne contestons pas qu'il était né- cessaire de mettre les salaires de nos em- ployés postaux mieux en rapport avec le coût de l'existence, que ce n'était le cas jusqu'ici. Mais en échange des sacrifices que fait la Confederation pour ses em- ployés, en échange aussi des taxes postales augmentées, nous demandons que l'administration postale et les employés se ren- dent compte qu'on a suffisamment réduit les services: Le public, notre industrie et notre commerce sont maintenant en droit de réclamer d'une organisation, qui coûte tant d'argent, une meilleure compréhension de sa tâche, qui est d'être à disposition du public p o u r favoriser l'activité industrielle et commerciale dans la plus large mesure.

Un service public est un service «pour le public », et non un public qui doit s'ac- commoder d'un service. Et ceci vaut p o u r tous genres de services, cantonaux, commu- naux et fédéraux, postes, chemins-de-fer, téléphones, télégraphes, et toutes les admi- nistrations par lesquelles doit passer le

public. Ster.

I W Exportation pour la France

Nous croyons savoir que le gouverne- ment français se propose dé demander à la Suisse la prolongation de l'accord du 8 août 1919 jusqu'à fin janvier^ 1920.

S'il en était ainsi, l e . contingentement subsisterait encore jusqu'à celte date, sans surtaxe douanière.

L'Information horlogère

L'abus de crédit qui, peu à peu, s'était introduit dans les m œ u r s commerciales, avait engagé, en 1887, la Société intercantonale des industries du J u r a à créer un service de renseignements commerciaux.

Ce service, rattaché au secrétariat de la Société intercantonale, fonctionna tant bien que mal jusqu'en 1892,. é p o q u e à laquelle il dût être liquidé, faute de fonds suffi- sants pour couvrir les frais.

Q u a n d on saura que la taxe pour renseignements était fixée uniformément à 50 cent pour la Suisse et fr. 1 p o u r l'é- tranger, chacun c o m p r e n d r a que l'œuvre était vouée dès sa naissance à un insuccès.

L'Information horlogère, due à l'initia- tive intelligente du Syndicat des fabricants de montres or, qui lui a toujours prêté un appui aussi effectif qu'efficace, lui a succédé, après un intervalle de vingt ans.

Il suffit de lire le rapport de sa gestion pendant l'exercice 1918-1919, p o u r se con- vaincre que cette institution, tout d'abord a été créée sur des bases autrement solides que la première, qu'elle est organisée dans des conditions financières et techniques, qui lui assurent un développement réjouis- sant, et ensuite qu'elle est destinée à rendre des rervices toujours plus importants et signalés à tous nos industriels horlo- gers, bijoutiers, etc., de la Suisse.

Ce rapport contient, après une introduc- tion générale sur la situation mondiale créé par la guerre et les conséquences en résultant p o u r l'horlogerie, des renseigne- ments intéressants sur l'activité de L'In- Jormation, que nous résumerons comme

suit :

lie recrutement des membres continue à être satisfaisant. A fin septembre 1918, l'effectif était de 277 membres ; au 1" octobre 1919, il en compte 305. '

M. G. Girard-Gallet, président du Syndicat des fabricants suisses dejmontres or, a rempla- cé M. Louis-Hri Brandt-Juvet, comme président de L'Information. Les membres du Conseil n'ayant pas accepté de réélection, soit MM.

DrP . Reinhardt, Soleure, Fritz Favre, Bienne, G. Eberhard, La Chaux-de-Fonds, ont été rem placés par MM. Isidore Ditisheim, J.-C. Breit

(2)

meyer, La Chaux-de-Fonds,etDrW. Stampfli, Soleure. M. H. Gasser, Bienne, a été réélu et le Conseil, suivant les pleins pouvoirs que lui a conférés l'assemblée générale du 9 dé- cembre 1918, s'est complété pendant l'exercice en nommant M. Achille Dreyfus, Bienne.

Renseignements. — Il est rentré, au cours du :

l, r exercice 1075 demandes avec 1620 timbres.

2™ » 871 . » » 818 »

3^mo » 1117 » » 897 »

4m0 » 1153 » » 1017 »

5^me » 1818 » » 1396 »

6»" » 2898 » » 2370 » soit 1080 demandes de plus que pendant l'exercice précédent, déjà sensiblement supérieur aux anciens.

Le nombre de demandes de renseignements sur des maisons suisses et étrangères s'élève à 5019.

Le bureau a vendu pendant cet exercice 172 carnets et 147 feuilles de timbres-suppléments, contre 116 et 100 au cours de l'exercice précé- dent. Il y a donc une augmentation réjouis- sante de 5 0 % environ d'une année à l'autre.

Les sociétaires en possession de carnets sont au nombre de 247, au 30 septembre 1919, contre 207 au 1" octobre 1918.

Contentieux. — Ge département a été très actif aussi, puisque 146 nouveaux cas de re- couvrement lui ont été confiés (71 pendant l'exercice 1917-1918).

L'armistice a eu pour effet de provoquer l'annulation d'une quantité de commandes et il a fallu à] maintes reprises intervenir, à Londres et à New-York principalement, pour chercher une solution équitable des litiges dûs à ces annulations.

La baisse considérable des marks est aussi une cause fréquente d'intervention ; les clients allemands qui ont eu la malencontreuse idée d'attendre une amélioration de leur valuta, s'en sont fort mal trouvés et non seulement eux, mais leurs fournisseurs également. On ne saurait trop insister sur la nécessité de demander des règlements immédiats par les temps actuels. Les Belges ont de même beau- coup de peine à admettre que leurs francs soient d'une valeur moindre que les nôtres.

Au cours du voyage à Bruxelles fait par l'ad- ministrateur, en janvier dernier, voyage dont les sociétaires ont été nantis par circulaire du 9 janvier 1919, de nombreux comptes ont pu être liquidés à un cours avantageux (85 environ, cours qui correspond à 117,50 là-bas), les clients belges trouvaient déjà à ce moment-là, la perte sensible et il a fallu de laborieuses explications pour les engager à régler malgré ce change.

Depuis la création de l'institution, 765 dos- siers de recouvrements ont été ouverts, dont 538 liquidés (au 30 septembre 1919). Pendant l'exercice, 128 cas ont été classés.

Liste noire. — Ainsi que le mentionnait le dernier rapport de gestion, tous les fabricants ont été priés, en décembre 1918, au moyen d'un avis dans la Fédération horlogère, ayant encore des comptes en suspens depuis 1914, de signaler à L'Information, dans le but d'en établir une liste et d'éviter que des acheteurs qui ne sont pas en ordre avec leurs anciens fournisseurs, s'adressent à d'autres fabricants.

La question est suivie de près et il ne sera pas manqué d'y donner une suite pratique en temps et lieu.

Liste de clients.— Presque chaque semaine, l'un ou l'autre des sociétaires prie le bureau de lui communiquer la liste des principaux acheteurs de tel ou tel pays. Cette question délicate a été soumise au Conseil d'administration, qui s'est prononcé négativement. En effet, les noms d'acheteurs proviennent tous de demandes des sociétaires et il ne paraît donc pas correct de les transmettre à d'autres maisons.

Arrangements de créanciers et faillites. — L'activité de L'Information dans ce domaine, pendant cet exercice, n'a pas été bien grande, heureusement. Un arrangement assez impor- tant à Lisbonne a démontré une fois de plus l'avantage qu'il y a d'être groupés et de for- mer un bloc.

Il y a lieu d'espérer que les longs crédits accordés avant la guerre, ne se verront plus et que les faillites ou arrangements devien- dront ainsi moins fréquents. Il y a encore quelques cas en suspens dans les pays ou la

valuta est fortement dépréciée et il sera abso- lument nécessaire de se mettre bien d'accord pour la liquidation de ces aflaires-là, une en- tente complète entre intéressés étant toujours le meilleur moyen d'arriver à un résultat.

La Fédération'horlogère et les bulletins des deux principales Chambres.de commerce (Bienne et La Chaux-de Fonds), sont à disposition du bureau et publient périodiquement les signalements. De sincères remerciements leur sont adressés ; les sociétaires sont enga- gés à s'abonner à l'un ou l'autre de ces bulle- tins, ainsi qu'à la Fédération horlogère.

L'Information est, à l'heure actuelle, le seul oi'gane de l'industrie horlogère fournis- sant des renseignements sur la solvabilité de la clientèle et intervenant en cas de non paie- ment ou de conflit entre fournisseurs et clients.

Le Bureau s'efforce constamment d'étendre le nombre des sociétaires et de leur rendre tous les services demandés dans le cadre de son activité.

Règlement

concernant le contrôle de l'exportation de l'horlogerie, de la bijouterie, de i'orfèvrie et de l'argenterie

Considérant l'insécurité de la situation gé- nérale et les difficultés régnant sur le marché mondial au point de vue du change,

Considérant la nécessité qu'il y a d'empê- cher l'exode abusif des métaux précieux en dehors du pays et de garantir, dans la mesure du possible, à l'industrie suisse l'approvision- nement de ces métaux, les mesures ci-après sont mises en vigueur en vertu de l'arrêté fé- déral du 3 avril 1919.

r. Organisation

Art. 1. Est soumise à un contrôle spécial l'exportation pour tous pays, des articles d'horlogerie, de bijouterie et d'orfèvrerie en or et platine et d'argenterie, énumérés ci- dessous :

douante' Nature de la marchandise 874 a O r f è v r e r i e et a r g e n t e r i e , ex. 874b Bijouterie or et platine.

932/933c Boites de montres en or et platine, brutes ou finies.

935 c Montres de poche en or et platine, ex. 936 Montres-bracelets ou autres montres

en or et platine avec mouvements de montres de poche.

Art. 2. L'exportation de ces produits ne peut avoir lieu que sur présentation d'une au- torisation d'exportation délivrée par la section pour l'exportation du Département fédéral de l'économie publique. Sont exceptées de cette formalité les expéditions visées par les art. 10 à 12 ci-dessous.

Art. 3. Ces autorisations d'exportation ne sont délivrées:

a) qu'aux maisons inscrites au registre suisse du commerce avant le 1" août 1914 et ayant à ce moment déjà procédé à une exportation ré- gulière et commerciale des marchandises énu- mérées à l'article 1.

b) qu'à celles de ces maisons qui, à défaut de cette inscription avant le 1^er août 1914 font partie :

1. pour l'horlogerie: du Syndicat des fa- bricants suisses de montres or.

2. pour la bijouterie et l'orfèvrerie: d'un des trois syndicats affiliés à la Chambre suisse de l'horlogerie chargées plus spécialement d'exercer un contrôle sur les maisons expor- tatrices membres de ces syndicats.

Des exceptions à la régie fixée au 1" alinéa de cet article peuvent être consenties sur demande motivée et après préavis de la Chambre suisse de l'horlogerie, pour l'horlogerie, et par la Chambre du commerce de Genève pour la bijouterie, la joaillerie et l'orfèvrerie.

Art. 4. Le service de l'horlogerie du groupe des industries textiles et de luxe de la Section pour l'exportation du département fédéral de l'économie publique est spécialement chargé de ce contrôle. Celui-ci est exercé avec le con- cours de la Chambre suisse de l'horlogerie et des industries annexes, à La Chaux-de-Fonds qui sert d'intermédiaire entre le service pré- cité et les chambres de commerce ainsi que les syndicats professionnels intéressés, pour la sauvegarde des intérêts de leurs membres. |

II. Formalités à remplir

Art. 5. Les demandes d'exportation éta- blies pour l'horlogerie sur formulaire spécial (grand format), et pour l'orfèvrerie, la bijouterie et l'argenterie sur formulaire général (petit format), sont à adresser à la Section pour l'exportation, groupe de l'industrie textile et'de luxe, à Berne. Elles doivent être présen- tées en 3 exemplaires. Si l'envoi renferme du platine en quelle quantité que ce soit, et si les colis ne sont pas plombés ou cachetés par un bureau de contrôle, un quatrième exemplaire est nécessaire.

Sauf dans le cas où une communication spé- ciale ou un renseignement complémentaire l'exige, une lettre d'accompagnement n'est pas nécessaire.

Art. 6. Les demandes doivent être établies conformément aux indications et instructions figurant sur les formulaires. Pour les exemplaires reproduits à la machine, les doubles doivent être nets et bien lisibles.

Toute demande établie d'une manière insuf- fisante est retournée au requérant.

Art. 7. La marchandise doit être conforme aux prescriptions du Règlement concernant l'exportation de montres et boites de montres or, bijouterie et ouvrages en or, édicté par le Bureau fédéral des matières d'or et d'argent, le 15 mai 1918.

Les montres et boîtes de montres et les bracelets fixés aux montres ou appartenant à celles-ci doivent être munis du poinçon fédé- ral ou, pour les or bas, de la contremarque officielle. Les demandes d'exportation doivent mentionner expressément que les ouvrages sont munis de ces poinçons.

Si ces montres, boîtes de montres ou bracelets ne portent pas un de ces poinçons ou sont seulement munis d'un poinçon de contrôle étranger (anglais, français), la marchandise doit être présentée à un Bureau du contrôle fédéral des ouvrages d'or et d'argent pour vé- rification, plombage ou cachetage du colis, avant la transmission de la demande au Ser- vice de l'exportation. Le bureau de contrôle appose son visa sur la demande d'exportation.

Les objets de bijouterie, d'orfèvrerie et autres ouvrages en or ou en platine à n'im- porte quel titre ne peuvent être exportés que s'ils sont renfermés dans des colis plombés ou cachetés par les bureaux de contrôle.

Art. 8. Les formalités pouvant découler des exigences du pays de destination (contin- gent, etc.) restent réservées.

Art. 9. Les autorisations d'exportation ne peuvent être utilisées que par les maisons auxquelles elles ont été délivrées. Si l'exportation doit avoir lieu par un intermédiaire (commissionnaire - expéditeur) ce fait doit expressément être mentionné dans la demande d'exportation. (A suizre)

Foires de Milan et de Bruxelles, 1920 Le Bureau suisse de renseignements pour l'achat et la vente de marchandises nous avise qu'il a été chargé par le Département suisse de l'économie publique d'examiner la question d'une participation aux Foires de Milan (mars 1920) et de Bruxelles (4-21 avril 1920).

Ces foires revêtent un caractère officiel et sont accessibles aux maisons étrangères.

En l'espèce, il s'agit d'échantillons, modè- les, etc., appartenant au cadre spécial des foires et répondant à leur caractère ; ceux-ci seraient présentés et exploités à la foire par un représentant de la maison participante. Le bureau sus-mentionné a l'intention de parti- ciper et d'ouvrir à ces foires un bureau suisse de renseignements.

La direction de la Foire de Milan, ofTre des cabines fermées de 3'A m. sur 2'/« m., qui peuvent être louées en entier par une maison ou en commun par plusieurs maisons. Le prix de location n'est pas encore fixé de façon défi- nitive ; par stand ou cabine, il sera d'environ 600-700 francs suisses. Il y a lieu d'envisager les possibilités suivantes: participation indi- viduelle (une ou plusieurs maisons avec un stand) ou participation collective (association ou société).

Les cabines ou stand à la Foire de Bruxel- les sont de 4 m. sur 3 m., mais il est loisible de réserver des emplacements plus petits ou de répartir la location entre plusieurs maisons

(3)

LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE 899

L e s p r i x v a r i e n t s u i v a n t l'emplacement p l u s ou m o i n s favorable d e s s t a n d s . I l e s t vive- m e n t r e c o m m a n d é d ' o r g a n i s e r d e s participa- t i o n s collectives c o m p r e n a n t c e r t a i n s g r o u p e - m e n t s d é t e r m i n é s d ' i n d u s t r i e s .

P o u r t o u s r e n s e i g n e m e n t s , s ' a d r e s s e r à M . B o s s - J e g h e r , secrétaire g é n é r a l d u B u r e a u suisse d e r e n s e i g n e m e n t s p o u r l'achat e t la v e n t e d e m a r c h a n d i s e s , M é t r o p o l e , Z u r i c h .

Légations et consulats

Le C o n s e i l fédéral a p r o c é d é a u x nomina- t i o n s s u i v a n t e s :

S e c r é t a i r e d e c h a n c e l l e r i e de l a Légation d e S u i s s e à M a d r i d M . Alfred G u e r a , de Thièle- W a v r e (Neuchâtel) c o m m i s à cette légation.

— M M . H a n s Zeller, d e Soleure, T h e o r i n g , de S o n n e n b e r g (Lucerne), W a l t h e r T h u r n h e e r , de B e r n e c k , J o h n Gignoux, de G e n è v e , E t i e n n e L a r d y , d e Neuchâtel, s e c r é t a i r e s d e l é g a t i o n IIm e classe, sont p r o m u s s e c r é t a i r e s d e léga- t i o n d e I " classe, à p a r t i r d u 1er j a n v i e r 1920.

— M. Oechslin, d ' E i n s i e d e l n , a r c h i t e c t e à Dijon, est n o m m é consul d e Suisse d e cette ville, e n r e m p l a c e m e n t d e M. R u d o l p h e Moser, décédé.

— M. A . H o u s t o n P h i l i p s , e s t r e c o n n u e n q u a l i t é d e consul t e m p o r a i r e d e Grande-Bre- t a g n e , à G e n è v e .

Nouvelles diverses

Commerce des matières précieuses. — Le d é p a r t e m e n t fédéral d e s finances, B u r e a u des m a t i è r e s d ' o r et d ' a r g e n t , e n d a t e d u 17 dé- c e m b r e 1919, a t r a n s f é r é l ' a u t o r i s a t i o n de faire la c o m m e r c e d e s m é t a u x précieux, accordée le 24 d é c e m b r e 1886 a u C o m p t o i r d ' E s c o m p t e d u "Val-de-Travers, W e i b e l & C°, à F l e u r i e r , à l'Union de Banques Suisses, succursale de Fleurier, successeur.

M o r a t o i r e f r a n ç a i s . — P a r décret d u 18 d é c e m b r e c o u r a n t , le m o r a t o i r e français est p r o r o g é , sous leë^ïiêmes c o n d i t i o n s e t r é - s e r v e s , p o u r u n e p é r i o a e de 90 j o u r s francs. L e bénéfice e n e s t é t e n d u a u x v a l e u r s négociables q u i v i e n d r o n t à échéance a v a n t l e 1e r a v r i l 1920, à l a c o n d i t i o n qu'elles a i e n t été souscrites an- t é r i e u r e m e n t a u 4 a o û t 1914.

Ces p r o r o g a t i o n s s o n t a p p l i c a b l e s :

1° a u x d é b i t e u r s q u i s o n t o u o n t été mobilisés ; 2° a u x h é r i t i e r s d e ceux-ci, à r a i s o n d e s obli-

g a t i o n s c o n t r a c t é e s p a r l e u r s a u t e u r s ; 3° a u x sociétés e n n o m collectif d o n t t o u s les

associés e t a u x sociétés e n c o m m a n d i t e s i m p l e , d o n t t o u s l e s g é r a n t s s o n t o u o n t été mobilisés ;

et 4" a u x d é b i t e u r s domiciliés d a n s les t e r r i - t o i r e s q u i o n t été e n v a h i s o u particulière- m e n t a t t e i n t s p a r l e s hostilités et q u i sont é n u m é r é s d a n s u n e liste a n n e x é e a u dé- cret d u 18 c o u r a n t .

Le m a r c h é d e i ' o r . — L a C o m m i s s i o n officielle b r i t a n n i q u e p o u r les v a l e u r s et les c h a n - ges a décidé d e p r o p o s e r a u g o u v e r n e m e n t le r é t a b l i s s e m e n t i m m é d i a t d ' u n m a r c h é d e l ' o r a b s o l u m e n t franc, à L o n d r e s .

E x p o r t a t i o n e n N o u v e l l e Z é l a n d e . — L e g o u v e r n e m e n t d e l a N o u v e l l e Z é l a n d e a décidé de n e plus- exiger, à p a r t i r du 30 n o v e m b r e 1919, d e s certificats d ' o r i g i n e p o u r des e n v o i s de m a r c h a n d i s e s p r o v e n a n t d e s p a y s n e u t r e s de l ' E u r o p e .

C r é a t i o n d ' u n e C h a m b r e d e c o m m e r c e i n t e r n a t i o n a l e . — L e s délégués français et i t a l i e n s e n v o y é s à la conférence d ' A t l a n t i c C i t y , q u i v i e n n e n t d e r e n t r e r e n E u r o p e , dé- c l a r e n t q u e la conférence a décidé la constitu- t i o n d ' u n fonds é c o n o m i q u e u n i q u e . Ce der- n i e r s e r a réalisé p a r l a mise e n oeuvre d'une c h a m b r e d e c o m m e r c e i n t e r n a t i o n a l e d a n s l a q u e l l e l e s spécialistes l e s plus é m i n e n t s de t o u s l e s p a y s s e r o n t r e p r é s e n t é s . Cette chambre a u r a p o u r tâche d e d é t e r m i n e r les besoins de c h a q u e p a y s , d ' é t a b l i r u n é q u i l i b r e e n t r e l'oflre e t l a d e m a n d e e t d'activer l'échange des m a r c h a n d i s e s .

D é c o u v e r t e d e c u i v r e e n A u s t r a l i e . — O n m a n d e de M e l b o u r n e , q u e des g i s e m e n t s de c u i v r e d ' u n e r i c h e s s e fabuleuse v i e n n e n t d ' ê t r e d é c o u v e r t s e n A u s t r a l i e occidentale, à 290 milles a u n o r d d e M e e t r a r a , d a n s u n e col- u n e c o n n u e sous le n o m d e O p h t a l m i e Hill ;

cette colline e s t haute d e 300 p i e d s ; l a v e i n e de c u i v r e a u r a i t u n e l a r g e u r d e 160 p i e d s et la t e n e u r d e s échantillons q u i y o n t été r e - cueillis v a r i e e n t r e 37 à 64 7o d e c u i v r e .

Le c o m m e r o e d e s d i a m a n t s a u x E t a t s - U n i s . — Les i m p o r t a t i o n s d e d i a m a n t s a u x E t a t s - U n i s atteignent d e s chiffres s a n s précé- d e n t L a National City B a n k les évalue p o u r l'année à 100,000,000 d e d o l l a r s . P l u s d e l a moitié des d i a m a n t s d u m o n d e s o n t actuelle- m e n t a u x E t a t s - U n i s , et leur v a l e u r a u x p r i x actuels e s t estimée à e n v i r o n 2 m i l l i a r d s d e dollars. L e s i m p o r t a t i o n s a n n u e l l e s s o n t ac- t u e l l e m e n t l e double d e ce qu'elles o n t été e n 1916.

Prolongation des brevets français. — L a l o i d u 8 octobre 1919 q u i v i e n t d'être p r o - m u l g u é e , p r é v o i t que la p r o l o n g a t i o n d e d u r é e d ' u n b r e v e t français doit profiter spéciale- m e n t a u x i n v e n t e u r s français q u i o n t réelle- m e n t souffert de l a g u e r r e , s a n s toutefois q u ' i l soit exclu q u ' u n i n v e n t e u r é t r a n g e r puisse formuler u n e d e m a n d e de p r o l o n g a t i o n . E n c o n s i d é r a t i o n d e s frais d e p r o c é d u r e , établis- s e m e n t d ' u n e r e q u ê t e , r e p r é s e n t a t i o n d e v a n t la C o m m i s s i o n spéciale, n o u s conseillons l e s i n v e n t e u r s suisses à effectuer le p a i e m e n t d e s t a x e s a r r i é r é e s , le délai p o u r efiectuer ces p a i e m e n t s é t a n t fixé a u 15 a v r i l 1920.

C o m m u n i q u é p a r l'Office d e s b r e v e t s .

H . C H A P O N N I È R E .

B r e v e t s d ' i n v e n t i o n

Les numéros des brevets dont la publication a été ajour- née et pour lesquels l'ajournement n'est pas encore expiré, sont marqués d un *

E n r e g i s t r e m e n t « «

CI. 71 f, n° 83899. 25 octobre 1918, 8 h . p . — V e r r e p o u r m o n t r e s , b o u s s o l e s , etc. — Cl. 71 f, n° 83900. 25 octobre 1918, 8 h . p . —

Glace d e m o n t r e , —

Cl. 71 f, n" 83901. 25 octobre 1918, 8 h . p . — Glace d e m o n t r e . —

Cl. 71 f, xx" 83902. 25 octobre 1918, 8 h . p . — Glace p o u r m o n t r e s , b o u s s o l e s , m é d a i l l o n s , etc. —

Cl. 71 f, xx" 83903. 25 octobre 1918, 8 h . p . — Glace p o u r m o n t r e s , b o u s s o l e s , e t c . — Louis E. F. Wächter, 7, E a s t 42 a d S t r e e t , N e w Y o r k ( E . - U . d'Ain.). M a n d a t a i r e : E . I m e r - S c h n e i d e r , G e n è v e .

Cl. 71 f, n° 83904 16 j u i n 1919, S h . p . — P e n - d u l e t t e . — Théodore Jéquier, F a b r i q u e d ' h o r l o g e r i e , F l e u r i e r (Suisse). M a n d a t a i - r e s : M a t h e y - D o r e t & Co., B e r n e .

Cl. 72 c, xx- 83905. 15 février 1919, 8 »/. h . a. — H o r l o g e à r e m o n t a g e a u t o m a t i q u e p a r mo- t e u r é l e c t r i q u e . — Fritz Guye, Henri Bo- rel e t Herbert Ramseyer, 1, G r a n d ' R u e , N e u c h â t e l (Suisse). M a n d a t a i r e s : M a t h e y - D o r e t & Co., B e r n e .

Cl. 73, n° 83906. 26 m a i 1919, 11 h . a. — O u t i l à fraiser l e s b é l i è r e s de m o n t r e s . — Gott- lieb Roth, 11, C o u r s d e R i v e , G e n è v e (Suis- se). M a n d a t a i r e : F I . Rabilloud, G e n è v e . Cl. 94, n° 83932. 7 j u i l l e t 1919, 6 h . p . — Mon-

t r e q u i p e u t ê t r e portée à choix, c o m m e m o n t r e de poche ou m o n t r e b r a c e l e t . — A n - glo Swiss Watch Co, E. O. Gammeter &

Co, W e i s s e n s t e i n s t r a s s e 243, S o l e u r e (Suis- se). M a n d a t a i r e s : Meie & M ü l l e r , S o l e u r e . CI. 118c, n° 83983. 3 j u i n 1918, 7 h . p . — M o u -

v e m e n t p o u r m o n t r e de c o n t r ô l e . — Wil- helmus Johannes Jacobus van der Eerden, m é c a n i c i e n , B i n n e n w e g 45 et 47, R o t t e r d a m ( P a y s - B a s ) . M a n d a t a i r e : H . Kirchhofer a n - c i e n n e m e n t B o u r r y - S é q u i n & C o . , Z u r i c h .

M o d i f i c a t i o n .

Cl. 71 a, n" 41791. 8 février 1908, 6s/ i h . p . — B r i d e d e r e s s o r t perfectionnés, p o u r baril- lets d u g e n r e d i t « R o s k o p f » . — Henri Brandt-Calame, fabricant, H a u t s - G e n e v e y (Suisse). M a n d a t a i r e : A . M a t h e y - D o r e t , L a Chaux-de-Fonds. T r a n s m i s s i o n selon décla- r a t i o n d u 24 o c t o b r e 1919, e n faveur d e la Fabrique suisse de ressorts d'horlogerie, Corcelles-Cormondrêche ( N e u c h â t e l Suisse).

Liste d e s d e s s i n s et modèles

R a d i a t i o n s .

N" 11335. 11 o c t o b r e 1904. — 1 m o d è l e . — Le- v i e r d ' e m b r a y a g e d e r e n v o i p o u r m a c h i n e s

d i v e r s e s . ( D e v e n u caduc le 10 octobre 1914, ensuite d e r e n o n c i a t i o n . )

N" 11337. 11 o c t o b r e 1904. — 1 modèle.— Ma- chine à fraiser les l e v i e r s e t r e s s o r t s p o u r boîtes d e m o n t r e s . ( D e v e n u caduc le 10 oc- t o b r e 1914, e n s u i t e d e r e n o n c i a t i o n . ) N° 11338. 11 o c t o b r e 1904. — 1 m o d è l e . — Ma-

c h i n e à c o u p e r e t débiseler l a c h a r n i è r e . ( D e v e n u caduc le 10 o c t o b r e 1914, e n s u i t e de r e n o n c i a t i o n . )

N° 11339. 1.1 octobre 1904. — 1 m o d è l e . — Ma- chine à fraiser l e s passages d e r e m o n t o i r s . ( D e v e n u caduc l e 10 o c t o b r e 1914, e n s u i t e de r e n o n c i a t i o n . )

N° 11-340. 11 octobre 1904. — 1 m o d è l e . — L a - p i d a i r e p o u r p l a t i n e e t pièces d i v e r s e s . ( D e v e n u caduc le 10 o c t o b r e 1914, e n s u i t e de r e n o n c i a t i o n . )

N" 11366. 19 octobre 1904. — 1 m o d è l e . — Ca- l i b r e d e m o n t r e .

N" 11385. 26 o c t o b r e 1904. — 1 m o d è l e , — M o u v e m e n t s d e m o n t r e s à s o n n e r i e .

A NOS A B O N N E S

Nous rappelons à nos abonnés que les prix des abonnements pour 1920 restent fixés à

Suisse : Etranger :

Un an Fr.ia.o5 Un an Fr.2%.—

Six mois » 6.05 Six mois » 12.—

Les abonnements souscrits directement auprès des bureaux de postes, subissent une majoration de 20 et. par abonnement.

Les abonnés de SUISSE peuvent verser le montant de leur abonnement au compte de chèques postaux IVB 426, en utili- sant le bulletin de versement joint au nu- méro du iy et.

Quant aux abonnés de VETRANGER, ils voudront bien renouveler à temps leur abonnement, afin d'éviter une interruption dans le service du journal.

L'Administration du journal.

C O T E S

M é t a u x p r é c i e u x (26 décembre 1919) : Argent fin en grenailles fr. 2^9.— le kilo Or lin, pour monteurs de boites . . . » 4225.— »

» laminé pour doreurs . . . . » 4400.—

Platine ouvre » 28.— le gr.

Change sur Paris . . fr. 53.50 D i a m a n t b r u t . ( 2 6 décembre 1919) : Petits éclats diamant fr. 25,75 à 26,25 le karat Boart » 26,50 » 27,50 » Poudre de diamant bruteur . » 2,70 • 2,80 »

Marché lerme.

(Cote privée de la maison Lucien Baszanger, Genève.

M é t a u x (Bourse de Londres) ;

Comptant A terme 22 doc. 23 déc. 22 déc. 23 déc.

Cuivre, Standard . 104 '/s 104 »/e 105 6/s 105 Va

» électrolyt.. 115 — 115 — 118 — 118 — Etain 325 >/e 324 »/e 326 '/s 325 V»

Plomb 43 »/« 44 — 40 >/8 44 7 i

Zinc 53 »/4 54 V< 54 V» &5 — Argent métal . . . 77 »/4 77 V4 76 — ' 76 —

Bourse de Now-York 22 die. 23 déc.

Argent metal . . . 133 '/» 133 '/> — —

^ • ^ * ^ t G c i g i n o u x et Q a f b a i i o s >

àla C n x x u i de 3 o n d s « • • • • • • • •

\/^OeuÂxeoBSBuaiiUcajtldemen£

^ e£ ttvan/affftt^emea£ j

(4)

Lot d'une grande quantité de

calottes or 14 karats

forme empire 101/2 '"' ancre 15 rubis, cadran métal doré avec extensibles 14 karat, à vendre.

Prix avantageux net comptant.

Offres sous chiffres H 2533 S n à P u b l i -

c i t a s S A , S o l e u r e . 3837

Grandeur américaine

lépines e t s a v o n n e t t e s b o n n e q u a l i t é en 7, 15, 17, 19 e t 21 r u b i s s o n t d e m a n - d é s e n f o r t e s s é r i e s r é g u l i è r e s .

Echantillons et prix, en même temps que délai de livraison, sous chiffres P 24638 C à P u b l i c i t a s S. A., L a G b a u x - d e - F o n d s .

Employé de bureau

Jeune homme sérieux, de toute confiance, d'une manufacture d'horlogerie de la Suisse allemande, bien au courant de la fabrication, de tous les travaux de bureau, expéditions, correspondance allemande et française, dacty- lographie

cherche place

Références de premier ordre à disposition.

Adresser offres sous chiffres P 24622 G à P u b l i c i t a s S . A., C h a u x - d e - F o n d s . 3840

Régleur

expérimenté, ayant grande habi- tude petites pièces, e h e r e h e s i t u a t i o n pour époque à convenir. Pourrait diriger atelier. Connait toutes les parties des montres sim- ples et compliquées. Pour- rait aussi remplir place de chef de fabrication. Références sé- rieuses.

Adresser offres s. chiffr.

P 6591 L à P u b l i c i t a s S . A., L a u s a n n e . 3835

C A G E S

de pendulette minia- ture en argent, déco- rées ou non, sont demandées. ;m\

Offres s. chiffres U3950U à P u b l i c i t a s S. A., Bienne

Balanciers nickel à vis

Fabrique de balanciers ancre accepterait encore quelques clients réguliers.

Régularité et lini irrépro- chable. Prix'avantageux.

Adresser offres sous Z 3961 U à Publicitas S.

A., Bienne. 3836 Apprenti horloger

désire continuer son ap- prentissage de 10 mois en Suisse française.

Pour de plus amples renseignements, s'adresser à Paul BRAUN, pr. adr.

M. KERN, horl., Bulach (Ct. de Zurich). 3838

Montre de tir fé- déral, si possible en boîte or, demandée

de suite.

3

834 Faire offres dé-

taillées à Rod. UHL- MANN S.A., Genève.

18 karats

savonnettes 30 grammes et 35 grammes, disponibles de suite, à vendre, à prix avantageux.

Adrssser offr. sous chiffres P 24504 C à Publicitas S. A., Chaux-de-Fonds. 3792

Fabrication de Secrets

en tous genres,

Charles ZAüßß

St-Blaise

Se recommande, travail

soigné. 3811 On cherche

Voyageur

visitant toutes les maisons d'horlogerie pour s'adjoin- dre article nouveau sans concurrence.

WIRTH, 19, Pépinière, Ge-

nève. 383g

Amsterdam

Messieurs les fabricants ! F a i t e s c o m m e m o i TT

Cherchez des grands preneurs et vendez aux prix réduits.

Adressez vos offres détaillées à la

Maison de gros

I. U A C O VI CI, Heeresgracht 238.

Disponible u n

3 5 5 »

stock ancre 9

4

15 rubis rouge 14 karats or

O c t o g o n e s i l l u s i o n , c a d r a n m é t a l .

Offres s o u s chiffre F 2 5 2 4 S n à P u b l i c i t a s

S . A . , S o l e u r e . 3842

MACHINES

à numéroter les boites, mouve- ments, platines,

Ed. AUGSBURGER', graveur.

Je livre continuellement aux consommateurs des

foyard de forêt l

a pour industrie et ménage,, à partir de 1000 kg. a u

prix du jour. 3692

E. HEDIGER-BAUMGARTNER,

Kifhlerprodukle, G r e n c h e n .

/

HORLOGERIE DE PRECISION

PETITES MONTRES ANCRE, OR ET PLATINE

DEPUIS 7 " ' • FORMES^IRONDES ET F A N T A I S I E S

E R N E S T T O L C K

SUCC. DE M A R C D U B O I S & G'E, LA CHAUX-DE-FONDS (La maison l i v r e aussi m o u v e m e n t s seuls.) 172

ACIER SANDVIK

Spécialités pour l'horlogerie et la mécanique

G0ÜRVOISIER & NOTZ, BIENNE

E x c l u s i v i t é p o u r l a S u i s s e LA FABRIQUE D E DÉCOLLETAGES E T PIVOTAGES

STÜCKER, BILLON & STÜDLER

A D O M B R E S S O N (Neuchâtel) entreprendrait n p r i f\ I I T T A P C C

séries de U t h U L L . L . I A U £ . 0 axes et tige»

E c h a n t i l l o n s à d i s p o s i t i o n .

• S ä a K p s ^ -

y

(5)

LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE 901

BANQUE CANTONALE NEUCHATELOISE

NEUCHATEL LA CHAUX-DE-FONDS LE L O C L E Service d'Epargne. — Emission de Bons de Dépôt à 1, 2, 3 et 5 ans, nominatifs ou au porteur, au taux de 5 % avec coupons semestriels. — Ouverture de comptes-courants débiteurs et créditeurs. — Escompte et encaissement de lettres de change. — Prêts hypothécaires, sur cédules et sur billets. — Paiements par correspondance ou télé- graphiques, ainsi qu'émission de chèques et lettres.de crédit sur tous les pays. — Gérance de fortunes. — Négo- ciation de billets de banque étrangers.

Achat et Vente de Matières d'Or, d'Argent et de Platine

Spécialilé d'or dégrossi, carrures et charnières sans soudure, plaques, fil ciselé à tous titres.

Or lin pour doreurs.

Correspondants dans toutes les Communes du Canton de Ncuchâtel

Contrôle anglais

19 lig., savonnettes 18 karats, actuellement au con- trôle anglais, livrables fin janvier, mouvements bien réglées, sont offertes.

Adresser demnndes à case postale 11710, La Chaux-de-Fonds. 3812

A N G L E T E R R E

La maison F r i t « K u n d S P t , 20, Fre- derick Street, B i r m i n g h a m , achète régu- lièrement, au comptant:

Montres poche argent, plaqué or, acier et nickel, rem. ancre ;

Calottes dames or, argent, cyl. el ancre ; Montres clef métal blanc et argent, cylindre

et ancre;

Mouvements seuls 10 1/t lig., cyl. et ancre, grandeur Fontainemeion et 1(5 size ancre négatifs.

Qualités b o n courant et soignées seulement.

Référence : Banque cantonale neuchâteloise, La Chaux-de-Fonds.

EXPERT COMPTABLE

D* F . S c h e u r e r , Neuveville Téléphone 46

EXPERTISES - BILANS

•PB3N CONSTITUTION DE SOCIETES 1319

Voyageur

au courant de l'horlogerie est demandé pour visiter le Nord de la France et l'Alsace - Lorraine. Situa- tion d'avenirpour personne capable.

taire offres écrites avec copies de certificats et ré- férences s. chiff. P 40007 C à Publicitas S. A., La. Chaux-de-

Fonds. 3826

FABRIQUE D'ÉTUIS EN TOUS GENRES

E N C A D R E M E N T S - R E L I U R E S Ê C R I N S P O U R É C H A N T I L L O N N A G E S

G E O R G E S S T E H L É

CARTONNAGES POUR MONTRES BRACELETS 3761 Téléphone 13.66 LA CHAUX-DE-FONDS, rue Numa Droz 75

Représentation

Maison d'horlogerie bien introduite, accepterait représentation d'une bonne fabrique p o u r compléter ses genres. Préférence à montre réveil et m o n t r e cylindre.

Faire offres sous chiffres P 3 6 7 6 N à P u b l i c i t a s S . A., L a C h a u x - d e - F o n d s . 3803

Quelle fabrique d'une très bonne montre

Polissages

d'aciers

Visserie, rochets, etc.

Nous c h e r c h o n s ate- l i e r p o u v a n t e n t r e p r e n - d r e s é r i e s r é g u l i è r e s et t r a v a i l f i d è l e . C o m b i n a i - s o n a v e c f a b r i q u e d ' h o r - l o g e r i e o u d ' é b a u c h e s p a s e x c l u e , a u s s i a v e c s p é c i a l i s t e d i s p o s é s ' o r - g a n i s e r .

Ecrire s. chiff. P 24604 C à Publicitas S. A., Chaux-de-

Fonds. 3827

ANGLETERRE

Maison établie depuis 20 ans à Londres, ayant seu- lement clientèle de grossistes et premières maisons d'exportation, cherche représentation pour

montres de dame, 8,91 et 10 a lig. ancre

en métal, argent et or ou d'autres bon genree courants.

Unique occasion pour fabrique pouvant faire I t s grandes séries.

Faites offres avec prix et conditions sous chiffres P 2 0 0 9 7 C à

P u b l i c i t a s S . A . , L a G h a u x - d e F o n d s . 37i'0

Représentation

Jeune homme, 30 aDs, sérieux et actif, bien au courant de la branche hor- logère, cherche à entrer en relation avec maison étran- gère, pour s'occuper des achats et expéditions.

Adresser offres s. chiff.

PI5827C à Publicitas S. A., La Chaux-de-Fonds. 3806

8! ancre

disponible 102 grosses par semaine, cadrans réglés à 1 minute.

Adresser nffr. sous chiffres P I I 9 5 T à Publici- tas S. A., St-lmier. 3780

fournirait mouvements, savonnettes 28/12™ par série de 1000 pièces, dès mars prochain?

Inutile d'offrir mouvements inférieurs ou plus hauts.

Ecrire sous P 2 4 6 1 2 C à Publicitas S. A.,

La Chaux-de-Fonds. 3829

Horloger

sérieux, 1res capable, grande pratique, cherche place d e chef de fabrication p o u r la pe- tite pièce ancre depuis

7 lignes. 3804 S'adresser sous chiffre

P 15826 C à Publicitas S. A., Chaux-de-Fonds.

H. KURIZKY

37, Maiden Lane NEW-YORK (Etats-Unis d'Amérique) achète toutes sortes d'ou- tils et fournitures d'horlogerie. — Ecrivez et en- voyez échantillons, ainsi que conditions de vente.

Correspondance p e u t être faite en français.

EMPLOYEE

capable

sténo-dactylographe, au courant de l'horlogerie, sachant si possible l'anglais, est demandée par maison importante d e la place. Entrée immé- diate. Bon salaire.

Adresser offres sous chiffres P 4 0 2 0 2 C à P u b l i c i t a s S . A.. L a C h a u x - d e - F o n d s .

A VENDRE

sav. or 585 et 18 k., 20 et 21 lig., calottes or 585, 18 k., 8³A, 9 7*

lig., a n c r e , contrôle Suisse et France, idem 10 ys lig., cylindre.

Sav. arg. 11 1/, lig.,

cylindre. 3809 Adresser offres sous chiffres

P15829 C à PoMicitai S.A., Cbaui-de-Fd.

four électrique «prouvé et garanti.

Exécutions variées adaptées aux spécialités en horlogerie, mécanique.

Verrerie, Céramique. Fonte de tous métaux, etc. Se branche sur Inns les courants. Par l'économie de charhon, Il est remboursé en moins d'un an. Triple la pro-

duction. Sérieuses attestations

Ecrire à 3833

M. Arthur IMH0F,

Rue d u Collège 2 ! LA CHAUX-DE-FONDS concessionnaire pour

toute la Suiste

On céderait à des conditions favo- rables, quelques cents douzaines de finissages 11 % Fontainemeion, par- tiellement sertis, à poussette et à targette.

Une cinquantaine de grosses balan- ciers 13'" et 20 grosses assortiments 13"' ancre, pouvant être utilisés pour 16 lig.

Adresser offres sous chiffres P 24566 C à

Publicitas S. A., Chaux-de-Fonds. 3808

LUMINEUSES

RADIO-ACTIVES MERZ&BENTELI

LABORATOIRE DE (HIMIE BERNE- ÉUMPLIZ

Commanditaire

est demandé par maison d'horlogerie faisant pièces spéciales, afin d'étendre ses relations avec 1 étranger, avec fr. 20.000.

Ecrire sous chiffres P 24556 C à Publicitas

S. A., La Chaux-de-Fonds. 3807 OBTENTION DE

flrevelSdkflli

en tous pays.

DEPOTS DE MARQUES ET MODÈLES ; SPÉC.

POUR L'HORLOGERIE ET LA MÉCANIQUE

Office W. Kœlliker

B1ENNE 3276 61, rue Elfenau (Gare).

APPRENTI

_ Jenne homme de la Suisse allemande sortant de l'école de commerce à Neuchâtel, cherche place comme apprenti pour la comptabilité et correspondance française, de préfé- rence dans l'horlogerie.

S'adresser sous chiffres T3738U à Publicitas S.

A., Blenne. 3810

Paul Ducommun Robert

LA CHAUX-DE-FONDS. 3277

Calottes plaqué or

Lunettes émail et joaillerie.

A LOUER

deux vastes locaux industriels, m o d e r n e s et luxueux, i n d é p e n d a n t s et chauffés, pouvant contenir chacun 80 à 100 ouvriers, avec ves- tiaires spacieux et W.-C. L ' u n des deux pourrait être utilisé pour industrie ayant la force motrice.

Adresser offres sous chiflres P 2 4 5 7 3 G à P u b l i c i t a s S . A . , C h a u x - d e - F o n d s . 3815

La Fabrique de boîtes de montres Paul Bouvier

à S a i n t - U r s a n n e engagerait

Dessinateur

créateur d e modèles, si possible ayant diplôme de l'Ecole des Arts et pouvant faire quelques voyages. Place d'avenir p o u r j e u n e h o m m e

sérieux et capable. 3806

P

Leçons é c r i t e s de comp- tab.américaine. Succès garanti.

Prosp.grat. H. Frisch, expert comptable, Zurloh, F. 21. 1605

L. Rochat-Bugnon

s e r t i s s e u r

CHARBONNIÈRES (Vallée de Joux) d e m a n d e t r a v a i l

extra soigné. 3822

AUTOGRAPHES

TAYLOR-TAYLOR et HUBSON

sont demandés d e s u i t e .

Adresser offres sous chiffre Y 9441 X à Publi-

blicifas S. A., Genève. . ' 3825

Achat Horlogerie Vente

Simon LokSChin, La Chaux-de-Fonds

Toujours en stock divers genres de montres

Lots d'occasion. 2467

(6)

. •• •

Les plus grandes fabriques Les plus petits ateliers

utilisent

car elle

rend les plus grands services par sa faculté de produire une membrane protectrice instantanée.

alle supprime les oxydations. — S/le oblitère les joints.

fabrique f . Treuthardt & G ^ie , Fusterie 9, Genève

Case p o s t a l e F u s t e r i e 11066 *" ³

.

. , ^•

Imprimerie de la F é d é r a t i o n Horlog-ère S u i s s e (HAEFELI A CO), La Ghaux-de-Fonds

(7)

LA F É D É R A T I O N H O R L O G È R E SUISSE 903

Les Fils de ROBERT GYGAX

Suce, DE R O B E R T G Y G A X

Maison fondée en 1879

S T- / M I E R

livrent très rapidement et aux meilleures conditions :

Calottes bracelets, rondes et fantaisie

en nickel et acier, argent,

plaqué or 5, 10, 20 et 25 ans, or tous titres.

Boîtes d e m o n t r e s en tous genres, argent et galonné, plaqué or, métal et acier.

C a l o t t e s illusions, tous métaux.

Boîtes smoking, tous métaux.

Boîtes chevalets, tous métaux.

Boîtes plates et extra-plates.

Boîtes ultra-plates, punaises.

F a n t a i s i e s 900 modèles, 7 à 30 lignes.

Demandez derniers modèles et prix. 3120

Modèles déposés

Brevet £ . 81335

» • ' * i ' f •

ni» el

Radiumisage en tons genres

E X P O R T A T I O N

³⁶⁷⁶

»

RADIA" s

l_A CHAUX-DE-FONDS

Téléphone 18.91 5 5 , R U E D U D O U B S , 5 5 Téléphone 18.91

S M Y R N E : 9, Rue Madama Han.

C O N S T A N T I N O P L E : Galata, 1-3 Keutsheoglou Han.

A L E X A N D R I E (Egypte).

=

sollicite

Pour son organisation /^ unique en Orient de:

Représentation Consignation

Commission Importation Négoce

DES OFFRES DE TOUS ARTICLES

pour son Rayon d'action comprenant

l'Asie Mineure, la Tarquie, Syrie, Egypte, Grèce et les Iles de l'Archipel

R É F É R E N C E S — G A R A N T I E S

H » GROS CHIFFRES D'AFFAIRES * ^

Spécialiste pour la représentation des bracelets horlogerie et bijouterie.

m

N.-B. Prière de soumettre au préabable à la Centrale de Smyrne des échantillons, offres, conditions et fixer le rayon d'action.

= *

La Maison

Louis Bandelier

SAINT-IMIER

est la mieux organisée pour les

i

de mouvements, en qualités extra-soignées, soignées et courantes.

Faites un essai et vous serez convaincus.

Production journalière

1.000 ca

3447

Succursale à

G e n è v e , rue des Tramways 15.

S t - I m i e r , Tél. 180. G e n è v e , Tél. 71.77

(8)