دور المؤسسات التربوية في غرس الثقافة السياحية

- -

: :

 .أ 

: أ

... .أ ... . ... . ) ( 2015 / 2016

ن ع كش

تيلا و ةيملعلا وتايدوقت و وتاهيجوت ىلع ،دملز يلعب ؼرشلدا ـتًلمحا ذاتسلأا لذإ فافرعلا و ريدقتلا و ركشلاب ـدقتأ اذى زالصا ىلع انتدعاس .عضاوتلدا لمعلا . ةركذلدا هذى ةشقانم ملذوبق ىلع تُشقانلدا ةذتاسلأا لذإ فانتملاا و ركشلا تارابع لكب ـدقتأ امك .ةرضخ ةيدلبب دوعس يس فيرش دملز ةسسؤم ريدم ةصاخ ، ديعب و بيرق نم فوعلا دي انل دمأ نم لك لذإو

ء

لذإ اىرمع في للها ؿاطأ ةبيبلحا يمأ بيرد رون هاعرو للها وظفح بيأ تٍيع ةرق لذإ تَبك لذإ تَغص نم تيلئاع في درف لك لذإ نحمرلا دبع ةلئاعو دملز تيايح كيرش لذإ ايدإ ، ةايح ،ةليسو ،ايسأ تياقيدص لذإ ف

ء

ء خ ى لله :ى ي أ

بيرد ترانأ و تٍتبر نم

ةبيبلحا يمأ دوجولا اذى في فاسنإ ىلغأ لذإ ، تاوعدلا و تاولصلاب تٍتناعأو

لذإ

للها وحمر لصركلا بيأ ويلع انأ ام لذإ تٍلصوأو حافكلا تٌعم تٍملعو يليبس في دكب لمع نم

تيوخإ لذإ

ةيدوعسلا نم لشارىز ليسأ ةيفولا ةقيدصلا لذإ ،لمعلا اذى ـابسإ ةيغب دكب يعم لمع نم لذإ

...

ءاقدصلأا لك لذإ

تيلبيمز و يئلبمز لذإ

ةبعش ةذتاسأ عيجم لذإ

ةصاخ يحايس ؿاصتا صصبز ةذتاسأ لذإو ةماع ؿاصتلاا ـلبعلإا ـولع

ةعفد تًسام ةيناثلا ةنسلا ةبلط لك لذإ

2016

(لشاثلا جوفلا ةصاخو

02

)

ف

س

)أ(... ق

ج ب

... 01  ةساردلا ةيهمأ ……….. ... 02  أ عوضولدا رايتخا بابس ……… .. ………. 02  . ةساردلا ؼادىأ ………. 03  اهجهنم و ةساردلا عون ... 03  ... ثحبلا عمتلر 04  ةساردلا تاودأ ……… ... ……… 05  ةساردلا ميىافم …… ... …………. ………... ……… 07  ساردلا ....ةقباسلا تا ……… ... ……… 09  ي ظ ……… ….. ……… .. …… ... ……… 14 : ف ……… ... ……… 15  ةحايسلا فيرعت … ... ……….……….. ... 16  ةحايسلا بابسأ اهلماوع و ...انهاكرأ 20  ةحايسلا عاونأ ...اهعفاود و 25  ةحايسلا صئاصخ ………… ... ……… ... 4

قث : ث ف ... 48  ...ةيحايسلا ةفاقثلا فيرعت 50  ...ةيحايسلا ةفاقثلا عاونأ 51  ...ةيحايسلا ةفاقثلا ئدابم 52  ...ةيحايسلا ةفاقثلا ةيهمأ 53  ... ةيحايسلا ةفاقثلا داعبأ ... 54 : ث ث ف ... 57  ... ةيوبتًلا تاسسؤلدا فيرعت 59  هقتاع ىلع عقي تيلا تاسسؤلدا ... ةيحايسلا ةفاقثلا رشن ةيلوؤسم ا 61  ...ةيحايسلا ةفاقثلا رشن تاقوعم 65  ق ب ... 67  ... لزاغتسم ةيلاول ةينف ةقاطب 69  ...ةسسؤلداب فيرعتلا 72  ...تلبباقلدا جئاتن ليلبر ... 77  رابتخا ...تايضرفلا 86  ...ثحبلا ؽافآ 87  ... 8 8 ع .

ق

ةحايسلا دعت لد ـويلا كلذو تُيلبلدا اهيلع قفنتو ؿودلا ابه متته ةيداصتقا ةعانص تحبصأ لب اهيفرت نم حبصأ دقف امهم ايعامتجاو ايداصتقا ارايخ تحبصأ ةحايسلا فلأو ،تَبكلا يرامثتسلااو يداصتقلاا اىدودرلد يحايسلا عورشلدا حالص في مهسي ابد عمتلمجا ىدل يحايسلا يعولاو ةفاقثلا وبكاوت فأ مهلدا هروطتو . يعولا عورف دحأ برتعت انهإف ،وتابغرو وتاجاحو فاسنلإاب قلعتت انهأ ثيح ةيعامتجلاا ـولعلا نم ةحايسلا برتعت و فإف ثم نمو، ةحايسلا طاشن ؼدى وى ةعيبطلاو عمتلمجاو فاسنلإاب طيلمحا عقاولا لكب ةطاحلإا فلأ يعامتجلاا يعولا ةيمنت اذبه فيرعتلا ؿلبخ نم يعامتجلاا ةيمنت لذإ امتح يدؤت ؼوس تارايزو تلبحر ؿلبخ نم عقاولا لضفأ في ويددقت ىلع فولمعيو مبه طييح ام ةميق ىلع فوفرعتي مهلعيج الش ،عمتلمجا دارفأ ىدل يحايسلا يعولا .يحايسلا ؾولسلا ةيمنتو ةفرعلدا ؿدابتو، لداعلا فلتلس نم حايسلا ويلإ بذبذ ةروص فإ ةفاقثلا ةفصب ةماع يى نم عنص ،فاسنلإا لثبسو ةعوملر ،وتابرخ يىو ةجيتن الد زاتيد وب نم تاردق ونكبس نم فشكلا عاتًخلااو ،راكتبلااو يىو لقتنت نم ليج رخلآ نع قيرط ؿاصتلاا ؾاكتحلااو رشابلدا تَغو رشابلدا تاملكلاب ةعومسلدا وأ ،ةءورقلدا ةفاقثلاو ةيحايسلا الذ رود تَبك في ؿدابت ؿاقتناو تافاقث ،بوعشلا لقنتف حئاسلا برع ،ؿودلا وبسكت تافاقث ،ةديدج امك ونكيد اضيأ نم رشن ةفاقث ،هدلب ىدل طاسوأ تاعمتلمجا ةيلبقتسلدا ول . ويلعو ةيحايسلا ةفاقثلاف ةيلوؤسم لك تاسسؤلدا ةيحايسلا ةدوجولدا في عمتلمجا ، ةفاضلإاب لذإ ةرسلأا ،ةسردلداو فلأ ةفاقثلا ةيحايسلا ةيلمع ةرمتسم تسيلو ةديقم تقوب وأ ةلحرم ةيرمع ،ةزيلش فاكمإبف ةيبتًلا فأ نمضتت اءزج نم ةفاقثلا ةيحايسلا يكل ـوقت ةحايسلا رودب يوبرت ؿاعف ) ةحايس ةيوبرت (.

و لفطلا ةئشنت في ًاتَبك ًارود بعلت تيلا ةيناثلا ةسسؤلدا يى ةسردلدا ةرسلأا دعب رثكأ عم لفطلا لماعتي اهيفف ، لجأ نم اهبستكي تيلا تاراهلداو يعامتجلاا وطاشن دادزي لراتلابو فصلا في ءلبمزلاو تُملعلداب ةلثمتم ةئف نم بعللا مهتكراشمو ؽافرلاب وئاقتلا ؿلبخ نم ةيعامتجلاا لفطلا ةرئاد عيسوتب فذإ ةسردلدا ـوقتف ،مهعم لصاوتلا ًاميق مّلعتيو ،سيردتلاو دنع نيرخلآل عامتسلااو مهئارآ ـاتًحا ىلع مئاقلا ؿاعفلا لصاوتلل ةديدج تاراهمو ،ةفلتلس تافاقث بسكو يجرالخا عمتلمجا عم ولماعت ؿلبخ اهسكعي تيلا تاىابذلااو ميقلا نم اىتَغو ثدحتلا : ةيحايسلا ةفاقثلا رشن في اىرودب قّلعتي اميف ةسردلدا تابجاو لملص فأ نكيدو نم لبخ ؿ ديوزت تُسردمتلدا تامولعلداب ميىافلداو تاراهلداو ةيحايسلا اهجاردإو نمض جمابرلا ةيسيردتلا ، مهميلعتو ةرورض نسح لماعتلا عم تُحئاسلا مهثحو ىلع ةرايز نكاملأا ةيراضلحا دلببلل . ىدل ةيحايسلا ةفاقثلا خيسرت ةرورض ىلع دلص سرادم ـاع ريدم لبقلدا دوعس نب ردنب دكؤيو اتَشم ،ةبلطلا ميلعتلاو ةيبتًلا ةرازو عم فواعتلاب ةحايسلل ايلعلا ةئيلذا وب ـوقت يذلا )مستبا( ةيسردلدا ةيحايسلا ةيبتًلا جمانرب لذإ عمتلمجا في ةيحايسلا ةفاقثلل ةحيحصلا ميىافلدا قيمعتو ،ةحايسلا نع ةيبايجإ ميىافم لميح ليج دادعإ ؼدبه لاا زيزعت نع ًلبضف ،يميلعتلا تاموقلداب زازتعلااو ،ةينطولا تابستكلدا ةيهمأ راعشتسا ؿلبخ نم تٍطولا ءامتن .اهيلع ةظفالمحاو ةكلملدا في ةييخراتلا نكاملأاو ةراضلحا رىاظمو ةيحايسلا ك أ ليدبك ةحايسلا عاطقب ضهنت اهلعج ام ؿوتًبلا ثيح نم تَبك عجارت ةتًف في ةتَخلأا ةنولآا في رئازلجا فإ بسن ةحايسلا و ةيلبلجا ةحايسلا دلص ثيح ةعونتم ةحايسب و يحايس بذج تاموقبد رئازلجا رخزت ثيح ،ؿاعف و و سنوت رارغ ىلع ؿودلا يقابل اسفانم ادلب اهلعيج ام اىديلاقت و اتهاداع عونتو ةيلحاسلا ةحايسلا و ةيوارحصلا .برغلدا

قئاع ةيحايسلا ةفاقثلا فأ دلص لباقلدا في و ةفاقثلا رشن ىلع ةمئاق تاسسؤم دجاوت نم مغرلاب رئازلجا ـامأ تاسسؤلدا صيصبز لذإ ؽرطتن اذى ركذ ىلع و ةيوبتًلا تاسسؤلدا و ةرسلأا و ـلبعلإا ليبس ىلع ةيحايسلا : لراتلا ؿاكشلإا حرطن ونمو كلذ في اهتيهمأ ىدم فايبو ةيوبتًلا ه ي قث س .؟ :ةيعرفلا ةلئسلأا ضعبب نعتسن ؿاكشلإا اذى ىلع ةباجلئل  .؟ةيحايسلا ةفاقثلا ؿوح ىوتلز ةيساردلا جمابرلا في دجوي لى  . ؟ ةيحايسلا ةفاقثلا ةيمنت في ةيوبتًلا ةسسؤلدا رود لثمتي اذام في  .؟ذيملتلا ىلع ةيحايسلا ةفاقثلا رثأ وى ام ق ث في ةيوبتًلا تاسسؤلدا عقاو ةسارد لجأ نم اذىو تامولعلدا نم مك بركأ عيمجتب يملعلا ثحبلا اذى في انمق ؿولأا لصفلا في انلجاع يذلا و يرظنلا بنالجا ،تُبناج لذإ ةساردلا هذى انمسق ثيح ةيحايسلا ةفاقثلا سرغ يف رثؤت تيلا لماوعلا و اهصئاصخ و اهعاونأ، ةحايسلا ؿوح ميىافم .اىراشتنا بابسأ لذإ ةفاضلإاب اه  .اىداعبأ ،اهتيهمأ ،اهئدابم ،ةيحايسلا ةفاقثلا عاونأ ةيحايسلا ةفاقثلا ـوهفم لذإ ويف انقرطت لشاثلا لصفلا امأ  رشن ةيلوؤسم اهقتاع ىلع عقي تيلا تاسسؤلدا و ةيوبتًلا تاسسؤلدا ـوهفم ىلع ويف انثدبر ثلاثلا لصفلا امأ و ةيحايسلا ةفاقثلا .ةيحايسلا ةفاقثلا رشن تاقوعم اتَخأ  انمق ثيح ةرضخ ةيدلبب لزاغتسم ةيلاوب ةعقاو ةيوبرت ةسسؤم لذإ ةيناديم ةساردب انمقف يقيبطتلا بنالجا امأ . ةساردلا عوضوم ؿوح ةذتاسلأا عم اضيأ ريدلدا عم ةلباقبد

1

-: أ

ةيوبتًلا تاسسؤلدا ةساردب ةركذلدا هذى ـوقت عيضاولدا نم برتعتو اهتيقرتو اىرشن و ةيحايسلا ةفاقثلا سرغ في سفنلا نع حيوتًلا ىلع لمعت ةحايسلاف ءاوس دح ىلع يداصتقا و يعامتجا رود يدؤت انهأ ذإ ةساردلاب ةريدلجا كلذ لذإ ةفاضلإاب ، ىرخأ تاعمتلر ىلع ؼرعتلاو تافاقثلا بسكو تاقلبعلا زيزعت ىلع لمعت اضيأ مسلجا و ف . ةمادتسلدا ةيمنتلل ةيوق ةزيكر و دلبلا تايداصتقلا ـاى عاطق دعت يه 2

-: ع خ أ

1.2 .

:

-.ةحايسلا ةيهمأ ىلع رثكأ ؼرعتلا ىلع اندعاس"يحايس ؿاصتا صصبز "ةعمالجا في انتسارد -.ةيحايسلا ةفاقثلاب متته سورد دوجو ةردن انظحلا طسوتلدا روطلاب انرورم . عوضولدا اذى رايتخا لذإ تٍعفد حئاسلا عم نطاولدا تلبماعتو ةيحايسلا ةفاقثلا صقن 2.2 .

:

-. ةيحايسلا ةفاقثلا عوضوم ؿوانتت تيلا تاساردلا و ثابحلأا ةلق -. ةيحايسلا ةفاقثلا رشن تاقوعم ىلع ءوضلا طيلست رشن في ةيوبتًلا تاسسؤلدا ةهماسم ىدم ةفرعم . ةيحايسلا ةفاقثلا ايداصتقا ،ايملع ةحايسلا ةيهمأب ذيملبتلا فيرعت بايغ لذإ هدرم ةيحايسلا ةفاقثلا في دوجولدا صقنلا فأ اندقتعا . ايفاقثو ايعامتجا و

أ

:

: طاقن لكش ىلع ؼادىلأا هذى ديدحتب انمق دقو ، ؼادىلأا نم ةعوملر وأ ؼدى ةركذم لكل تيلا ؿامعلأا و فئاظولا ؼلاآ اهنع جتني ةينطو ةعانص لذإ يدؤت ملع و ةفاقثك ةحايسلا ةيهمأب ءشنلا ةيعوت .يموقلا لخدلا يمنتو تٍطولا داصتقلاا معدت .ةحايسلا حالص و ريوطتل لبسلا مىأ يى )ءشنلا (ذيملتلا ىدل ةحايسلا ةفاقث خيسرت تًلا تاسسؤلدا وبعلت يذلا رودلا ةفرعم .ةيحايسلا ةفاقثلا رشن في ةيوب

: ع

برتعت هذى ةساردلا تلا ةيفصولا تاساردلا نم ةيليلح ع ةيفصولا ةساردلا ـوقت ثيح ىل فلتخلد حرش ءاطعإ ةيوبتًلا تاسسؤلدا و ةيحايسلا ةفاقثلا و ةحايسلا ؿوح ميىافلدا ، ندمتعاف يليلحتلا جهنلدا امأ ا ويلع نم أ لج .انتسارد عوضوم ؿوح ابه انمق تيلا تلبباقلدا ليلبر : ف ج ف ةرىاظ صئاصبخ قلعتي يذلا قئاقلحا ريرقتل ؼدهي بولسأ ونأ ىلع ةيعامتجلاا ثوحبلا في فصولا ؼرعي . اهفينصت و قئاقلحا عجم ىلع لمعي ذإ، اقبسم ددلز فوكي فقوم وا ةنيعم 1 : ج ف و تاتَغتلدا طبرت تيلا ةيئزلجا تاقلبعلا دايجلإ ثحابلا ابه ـوقي ةيلقع ةيلمع ونأ ىلع يليلحتلا جهنلدا ؼرعي .ـولعلدا لذإ ؿوهلمجا نم ؿاقتنلاا 2 ط، يملاعلاا مجعملا ،باجح رينم دمحم 1 ، ةرهاقلا،عيزوتلا و رشنلا راد، 2004 ص ، 98 . 1 ، ةرهاقلا، ةعماجلا بابش ةسسؤم، يملعلا ثحبلا لوصأ، ناوضر باهولا دبع نيسح 2003 ص ، 193 . 2

ع

ث

:

: ث ع ةيهتنم تَغ وأ ةيهتنم ةعوملر فوكت امإ ثحابلا اهسردي تيلا ةرىاظلا تادرفلدا عيجم وى . تاظحلبلدا اهيلع زكترت تيلا و اقبسم ةددلمحا رصانعلا نم 1 . تانايب ىلع ؿوصلحا اهنم داري تيلا و ةحضاو ةروصب ةفرعلدا ةيئاصحلإا تادحولا نم ةعوملر وى اضيأ 2 ع انثبح عمتلر لمشي ثيح لزاغتسم ةيلاوب ةرضبخ دوعس يس فيرش دملز ديهشلا ةطسوتم ىل : ةنيع نيوكت ؼدبه ثحبلا عمتلر نم ةعوملر ءاقتناب حمست تيلا تايلمعلا نم ةعوملر انهأب ةنياعلداب تٍعن . ثحبلا عمتلر نم ةنيعلا رايتخا الذلبخ نم متي تيلا ةلحرلدا يى يأ 3 نياعلداب انمق دقو ة ةمظتنم ةيئاوشع يأ ةنيعم طورش مهنم لك في ققحتي ثيبح ةنيع رايتخإ وى ابه دصقي و : عمتلمجا سايقلد ةبهاشم وأ ةلثالش اسايقم فوكت تيلا تادحولا وأ ةدحولا راتيخ يأ ليثبس لضفأ عمتلمجا لثبس انهأ . يلصلاا 4 م ةرضبخ دوعس يس فيرش دملز ديهشلا ةطسوتم في انتنياعم تلثبس ذإ .لزاغتس : ث يكل ةصاخ دعاوق قفو ىلع ويلع وتسارد ءارجلإ ثحابلا اىراتيخ ةساردلا ويلع يربذ يذلا عمتلمجا نم ءزج يى . احيحص لبيثبس عمتلمجا لثبس 5 نمو اهيلع ةساردلا ءارجإ و ةنيعم ةقيرطب اىرايتخا متي ةساردلا عمتلر نم ةيئزج ةعوملر انهأب ةنيعلا اضيأ ؼرعت و . ةساردلا عمتلر لماك ىلع اهميمعت و جئاتنلا كلت ـادختسا ثم 6 . ةسسؤلدا ريدم و ةذتاسلاا نم ةعوملر في انثبح ةنيع تلثبس دقو ـ ط ، ؿاصتلاا و ـلبعلاا ـولع في يملعلا ثحبلا جىانم ، يلسرم نب دحمأ 2 ا تاعوبطلدا فاويد ، رئازلجا ، ةيعمالج 2005 ص ، 160 . 1 ط ، يملعلا ثحبلا جهنم ، لرازغلا ورك سنوي ميحر ػػ 1 ، فامع ، ةلجد راد 2007 ص ، 161 . 2 ػػ ط ، ةيناسنلاا ـولعلا في يملعلا ثحبلا ةيجهنم ، سرلصأ سيروم ػػ 2 رئازلجا، عيزوتلا و رشنلل ةبصقلا راد، 2006 ص ، 206 . 3 ــ سنوي ميحر ص ، وسفن عجرلدا ، يملعلا ثحبلا جهنم ، لرازغلا ورك 173 . 4 ــ ص ، عجرلدا سفن ، سنوي ميحر 161 . 5 ػػ ص ، وسفن عجرلدا ، سرلصأ سيروم ػػ 80 . 6

أ

: في دمتعن ؼوس ةكبش عقاوم اضيأ و تاركذلدا و بتكلا نم ةعوملر ىلع ثحبلا اذى نم يرظنلا ءزلجا .ةيوبتًلا ةسسؤلدا و ةيحايسلا ةفاقثلا ،ةحايسلا عيضاوم تلوانت تيلا تينتًنلاا ةطسوتم في لثمتت تيلا ةيوبتًلا ةسسؤلدا تَسم عم ةيصخشلا تلبباقلدا ىلع دمتعنسف يقيبطتلا بنالجا في امأ لا .ابه ـوقت تيلا راودلأا و ةطشنلأا فلتلس ىلع ؼرعتلا لجأ نم كلذ و ةرضبخ دوعس يس فيرش دملز ديهش .ةرشابلدا ةظحلبلدا ىلع اضيأ اندمتعا امك ظ ف : لا" لعفلا نم ةقتشم ةملك ةظحلبلدا فإ ةغللا في اهلباقيو ءيشلا لذإ رظنلا ةيبرعلا ةغللا في تٍعت يىو "ظح " حلطصم ةيسنرفلا observation ىلع ةساردلا للز ةرىاظلا ةدىاشم يهف يملعلا ثحبلا في ةظحلبلدا امأ ." يح، ةيعيبطلا اهفورظ قفو و زيمتلدا اىراطإ في بتكلا تافرصت ةبقارم نم ثحابلا نكمتي ث 1 تُثوحبلدا تلبعافتو عب يأ، ةيمويلا مهلكاشم و مهتشيعم ؽرط و طانمأ ىلع ؼرعتلا ثمو، امك ةماع تسيل ةظحلبم يى ؽدأ ةراب راطإ في ثحبلل ةموسرلدا ةطلخا قفو تَست ةدوصقم ةيلمع يى لب ام فاكم في ولوبذ في يداعلا لجرلا لعفي . ةساردلل ةعضالخا بناولجا ةدىاشم في رصحني اهفدى ، عبتلدا جهنلدا ثحابلل حيتت انهوكل ، يملعلا ثحبلا تاودأ مىأ نم برتعت ةظحلبلداف نع ةرىاظلا في ةثوحبلدا بناولجا صحفت . بيرق ط، عامتجلاا ملع،يفطل ديجملا دبع 7 ، ةرهاقلا ، فراعملا راد 1976 ص 353 . 1

ق : صاخشلأا نم تامولعلدا عجم في ثحابلا اهمدختسي ثيح ، يملعلا ثحبلا تاودأ نمض ةلباقلدا لخدت علدا هذى فوكليد نيذلا في ةقثولدا تَغ تانايبلاو تامول أ ، ثحبلل هزالصإ راطإ في ، فايحلأا بلغ ةغللا في ةلباقلداو وتلباقم يأ صخشلا ةهجاوم ىلع اهمايق ثيح نم، ةهجاولدا كلذب يىو ، دحاو تٌعبد لباق ظفللا نم ةقتشم ةباجلإا لصدقتو، ثحابلا ؼرط نم ةلئسأ حرط لكش ذخأي راوح لكش في ويلإ ثدحتلا لجأ نم ،وجول اهجو سوردلدا عوضولدا ؿوح ثوحبلدا لبق نم . لدا فإف كلذ نمو يريج يذلا رشابلدا ءاقللا يى يملعلا ثحبلا في ةلباق قئاقح ىلع ؿوصلحا دصق ، تُعم عوضوم ؿوح ةشقانم لكش في كلذ نم رثكأ وأ دح ثوحبلداو ثحابلا تُب ثحابلا بسحو هددلز فقاوم وأ ءارآ وأ ةنيعم Mauricio Angles ) فأف ) يى ةلباقلدا أ ثبح ةاد شلأا ةلئاسم في ـدختست ةرشابم تاذ ، ةيفيك تامولعم ىلع ؿوصلحا دصق ايعاجم وأ ايدرف تُثوحبلدا صاخ ةلباقم لكل ةيدرفلا ةلالحا ؿلبخ نم ؼرعتلاب ةقلبعلا تاذ وأ ، دارفلأا ىدل ةقبسلدا للعلا ؼاشكتساب ةقلبع – تُثوحبلدا ؾولس ىوتسم ىلع ةكتًشلدا بابسلأا ىلع . ا جذونم صئاصخ ةلباقلدا بولسأ في عمتيج امك ؿاصتلا تُعم ؼدى قيقحتل ثوحبلداو ثحابلا تُب يظفل لعافت ونأب وفيرعت نكميف، يهجاولا . :ةيلاتلا صئاصبخ زيمتت ةلباقلدا فأ صلختسن قبس الشو -يظفل لعافت نع ةرابع انهإ ، جلإا دودح يطختب ثوحبملل حمسي ، ثحابلا ةلئسأ ىلع ةدرلمجا ةبا إ ةيرلحا لذ . وتادقتعمو وئارآو هراكفأ نع تَبعتلاو ، اىاري تيلا ةقيرطلاب ةلئسلأا ىلع ةباجلإا في ةلماكلا ءاقللا مظنت تيلا ، ةيجهنلداو ةيملعلا تاءارجلإاو تاوطلخا نم ةعوملر ىلع ـوقي مظنم بولسأ نع ةرابع انهإ ةلباقلدا ميظنتل ةيثحبلا ؼادىلأا راطإ في ، راولحا ربدتو . 1 جهانم،يلسرم نب دمحأ ط، لاصتلاا و ملاعلاا مولع يف يملعلا ثحبلا 4 ، رئازجلا ، ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ، 2010 ص ، 213 . 1

ةلكشلدا ةعيبطب طبتري ، تُعم ؼدى قيقبر لذإ ؼدته اهنكلو تُفرط تُب يداع راوح وأ ثيدح درلر تسيل انهإ تُثوحبلدا دارفلأا صئاصخ وأ ، تانايبلا ةعيبط وأ ةساردلا للز ةرىاظلا وأ 1 .

: ف

 : ف ـولعلا نم ةحايسلا برتعت وتابغرو وتاجاحو فاسنلإاب قلعت انهأ ثيح ةيعامتجلاا ، ؿالر في ةحايسلا ةيهملأو اذلذ ةيونعلداو ةيدالدا طورشلا ديعص ىلع فزاوتلا ةيلمع قيقبر بيج اذل، ًاماى ًايجاتنإ ًاعاطق هرابتعاب ةلماشلا ةيمنتلا .عاطقلا بذلجا لماوعب لثمتت ةيدالدا طورشلاف ةيعيبطلا و ةيعانصلا ، ةيتحتلا ةينبلاو روالمحا عيجم ىلع ةمدقلدا تلبيهستلاو .لخا ....ؽوسلاو ةيقوفلاو 2 مهلدا رصنعلا هرابتعاب نطاولدا ىدل يحايسلا يعولا ةيلمع في يسيئر لكشب زكتًتف ةيونعلدا طورشلا امأ يقيقح رايعمو ةهج نم ةيمنتلا ةيلمع في يساسلأاو لمج يراضلحا ـدقتلاو يقرلا ةلحرلد .ىرخأ ةهج نم انعمت ةطاحلإا فلأ يعامتجلاا يعولا عورف دحأ برتعت انهإف ةيعامتجلاا ـولعلا نم ةحايسلا فأب ًاقباس هركذ تم امكو يعولا ةيمنت فإف ثم نمو، ةحايسلا طاشن ؼدى وى ةعيبطلاو عمتلمجاو فاسنلإاب طيلمحا عقاولا لكب نم يعامتجلاا نم عقاولا اذبه فيرعتلا ؿلبخ دارفأ ىدل يحايسلا يعولا ةيمنت لذإ امتح يدؤت ؼوس تارايزو تلبحر ؿلبخ عمتلمجا في ويددقت ىلع فولمعيو مبه طييح ام ةميق ىلع فوفرعتي مهلعيج الش ، أ نم حايسلا ويلإ بذبذ ةروص لضف يحايسلا ؾولسلا ةيمنتو ةفرعلدا ؿدابتو، لداعلا فلتلس .  : قث ةيحايسلا ةفاقثلا ،ميقلا و تاىابذلاا و تاراهلداو ميىافلدا و تامولعلدا و ؼراعلدا نم ردقل درفلا ؾلبتما يى ص هركذ قباس عجرم، لاصتلاا و ملاعلاا مولع يف يملعلا ثحبلا جهانم،يلسرم نب دمحأ 214 . 1 .لامشلا ميلقلإ سرادملا ةبلطل يحايسلا يعولا ىوتسم ،لسعلا وبأ دمحم نيسح2

تايلمعلا كلذكو ،ةيحايسلا رىاظلدا لك ولض اديشر ايحايس اكولس كلسي يكل ةبسانم ةيفلخ اهلملر في لثبس تيلا لأا و تاسسؤلدا عم لماعتلا و ميظنتلا و طيطختلل ةمزلبلا .حئاسلا و ةيحايسلا نكام 1  ع ء – . بيرع / بيرع : ء . ئشان عجم . ميلعتلا روط في اومادام فاسنلاا و فاويلحا نم راغصلا : ءشنلا .دهعلا ثيدح، ئدتبم ، ّبش و رغصلا دح زواج ـلبغلا : ئشانلا 2 

: ف

 : )مسا( : ع ةذملبت ذيملبتو : في تَغصلا بلاطلاب رصعلا لىا وصخو، ملعلا بلاط ةفرلحا وا نفلا وأ ملعلا لىا نم ذاتسلاا ـداخ ةفرح وا ةعنص ملعتي بيص ، ةيئادتبا ةسردم في ذيملت لذولاا ةيساردلا لحارلدا . 3 : فيرَعت نكيد انىو تائيبلا كلت انهأب ةيوبتًلا تاسسؤلدا فاسنلإا دعاسُت تيلا طاسولأا وأ ولوح ام نم عم فيكتلاو ، تانئاكلا نم ولوح نم عم لعافتلاو ، وتيصخش بناوج فلتخلد لماشلا ومنلا ىلع تانوكم نم . لئاسوو دجسلدا بناج لذإ ؽافرلا ةعاجمو ةسردلداو ةرسلأا عمتلمجا في ةيوبتًلا تاسسؤلدا هذى مىأو زربأ نم تيأيو ـلبعلإا تَثأتلا كلذ فاك ًءاوس فاسنلإا ةيبرت ىلع رثؤت تيلا ةفلتخلدا تاسسؤلدا نم اىولضو لمعلا نكامأو ةيدنلأاو ةرشابم تَغ وأ ٍةرشابُم ٍةقيرطب . ةيعامتجلاا طئاسولا وأ تاسسؤلدا ضعب ؿلبخ نم لاإ متت فأ نكيد لا فاسنلإا ةيبرت فأ اذى تٌعمو ص ،ةرهاقلا ،باتكلا ملاع ،اهتيمنت جماربو ةيحايسلا ةفاقثلا ،نارهز دماح ءانح 24 . 1 27 / 05 / 2016 . http://www.almaany.com2 ، عجرملا سفن 25 / 05 / 2016 . http://www.almaany.com 3

ةرثكل ًارظنو . ةفلتخلدا ويخرات برع ملسلدا عمتلمجا ؼَرَع دقف ؛ اهطانمأو الذاكشأ ؼلبتخاو اهعونتو تاسسؤلدا هذى نم ديدعلل ًايعيبط ًاجاتن تناك تيلا ةفلتخلدا ةيميلعتلاو ةيوبتًلا ةيعامتجلاا تاسسؤلدا هذى نم ًاددع ليوطلا علا ىلع رخآو ٍتُح تُب تأرط تيلا ةيراضلحا تاتَغتلاو تايدحتلاو بلاطلدا نم ةسسؤم لك فإ لب . يملبسلإا لدا ةنيعم ٍةيعامتجا ٍؼورظو ٍةجالح ًةباجتسا تأشن انمإ ـلبسلإا في تفرُع تيلا ةيوبتًلا تاسسؤلدا 1 .

: ق

علبطلإاب ـامتىلاا ثحابلا ىلع تيلا ةمالذا لحارلدا نم ةقباسلا تاساردلا دعت ىلع ؼوقولا و اهيلع صئاقنلا ؾرادتيلو راركتلا في عوقولا وبنبذ تىح اذىو ،اهيلإ لصوت تيلا جئاتنلا اذكو اهعبتا تيلا ةيجهنلدا تاءارجلإا رايتخا لذإ اضيأ وهيجوتو رثكأ ةقدب ةيعوضوم ةساردو مهف ىلع ثحابلا دعاست يهف،تاساردلا هذى في ةدوجولدا يحص ةقيرطب ةيجهنلدا وتاودأ .ةمئلبم و ةح :يلي اميف اهضرعتسن انتسارد عوضوم عم ةبراقتلدا تاساردلا ضعب ىلع ؿوصلحا نم انكبس دقو : ى ةعماج، تًسيجالدا ةلاسر اىروطت ؽافآو رئازلجا في ةحايسلا عقاو:فاونعب )بيطلا تُساي( ثحابلل ،رئازلجا 2006 . ةيرئازلجا ةلودلا ؼرط نم ةعبتلدا ةديدلجا تايجيتاتًسلاا يى ام :ةيلاتلا ةيلاكشلإا في ةساردلا هذى تثبح .؟كلذب ةليفك يى لىو ؟يحايسلا عاطقلا ليعفت و ةيمنتل ةروص ءاطعإو ةحايسلا عاطق صيخشتل يليلحتلا جهنلدا و يفصولا جهنلدا كلذ في ثحابلا ـدختسا دقو ،ونع ةحضاو ةعوملر ؿامعتساب اذىو ،ابه ضوهنلل ةليفكلا ؿوللحا لصدقت كلذكو ،تايبلسلا و تايبايجلاا نعو ...تاعيرشتلا و تُناوقلا و ةيللمحا و ةيلودلا ةيحايسلا تاءاصحلإا و تانايبلا في ةلمعتسلدا تاودلأا نم 27 / 05 / 2016 . http://www.saaid.net1

:ةيلاتلا جئاتنلا لذإ ةساردلا هذى تصلخو -لخا ةحايسلاب ةلودلا متته فأ بيج نكل ،ةبعصلا ةلمعلا بلج لجأ نم ةيلخادلا ةحايسلا باسح ىلع ةيجرا .ونم ةوجرلدا جئاتنلا ققيح لدو لشفي ؼدلذا اذى لعج تٍملأا عضولا يدرت ليومتلا تايلمع طابتراو ،ةلودلل تَبكلا لخدت نع اساسأ ابذان وى ةيقدنفلا و ةيحايسلا تاسسؤلدا تَيست ءوس .يمومعلا ةنيزلاب -لجا راقتفا بايغ لذإ ةفاضلإاب ،ةبردلدا و ةرىالدا ةلماعلا يدايلأا ةلقو بايغو ةحجان ةيقيوست ةسايس لذإ رئاز .ؿالمجا اذى في نيوكتلا ةسايس نم ةييجورت بيلاسأ بايغو ةهج نم ةبعصلا ؼورظلل ةعجار كلتو ،يرئازلجا نطاولدا ىدل ةيحايس ةفاقث بايغ .ىرخأ ةهج -: ث ملز ثحابلل في ةيميلعتلا ةطشنلأا ىلع ةمئاق ةروطم ةدحو ةيلعاف فاونعب يتَبلخا دملز يلع د رصم،لذولأا ةقللحا ذيملبتلا ىدل ةيحايسلا ةفاقثلا داعبأ ضعب ةيمنتل ةيعامتجلاا تاساردلا سيردت 2008 . فلتخلدا وتلااجبد عمتلر يأ في ةيمنتلا قيقحتل ىلثلدا ةادلأا يى ةحايسلا فأ لذإ هذى تَشت ؿلبخ نم ةيمنتلا ـوقتو ة ةيمنت نكيد فيك :لراتلا يسيئرلا ؿاؤسلا في ةساردلا تثبح ثيح ةيحايسلا ةفاقثلا و يحايسلا يعولا درفلا ؾلبتما .؟يساسلأا ميلعتلا نم لذولأا ةقللحا ذيملتلا ىدل ةيحايسلا ةفاقثلا داعبأ ضعب :ةيلاتلا جئاتنلا لذإ ةساردلا تصلخ دقو روصقو فعض ؾانى ةيعامتجلاا تاساردلا جهنم في روصق اضيأو ،ذيملتلا ىدل ةيحايسلا ةفاقثلا ىوتسم في ةيميلعتلا ةطشنلأا ةيهمأ اضيأ ةساردلا ترهظأ امك، ةيحايسلا ةفاقثلا و يحايسلا يعولا ةيمنت ةيضق ؿوانتي يذلا .ذيملتلل ةينادجولا و ةيراهلدا و ةيفرعلدا بناولجا ةيمنت في

ث ث : (تاقوعلداو تايناكملإا رئازلجا في ةيحايسلا :فاونعب فانيوع رداقلا دبع ثحابلل 2000 -2025 ،رئازلجا ةعماج، ةيحايسلا ةئيهتلل يهيجوتلا ططخملل ةديدلجا ةحايسلا ةيجيتاتًسإ لظ في ) 2013 . ىلع ضرف ام اذى لداعلا في اتَبك اروطت تيقل تيلا ةحايسلا ةرىاظ لذإ ةساردلا هذى تقرطت ـوقت فأ رئازلجا ام : لراتلا ؿؤاستلا ؿلبخ نم ططخلدا ةركفب تءاج اذلذو تاططخلدا هذى بكاوتل ةديدع تاطاشنو تاططخبد .؟رئازلجا في يحايسلا عاطقلا ةلجع عفدل ةليفكلا لبسلا و تايللآا يى فصو تم ثيح ،يليلحتلا يفصولا جهنلدا ىلع ثحابلا دمتعا ؿؤاستلا اذى ىلع ةباجلئلو ةحايسلا ةرىاظ عقاولا عم رئازجلل يحايسلا عقاولا ةنراقم لجلأ كلذو فراقلدا جهنلدا ىلع اضيأ دمتعا امك ،اىداعبأ فلتلس ليلبرو ةساردلا اهيلإ تصلخ تيلا تايصوتلا مىأ نمو ،برغلدا ،سنوت ،رصم لثم ةحجانلا ةيبرعلا ؿودلا ضعبل يحايسلا :ركذن -ايسلا عاونأ لكب ـامتىلاا ةرورض .وجو نسحأ ىلع ةلغتسلدا تَغ ةيرئازلجا ةح -.ـامجتسلاا و ةحارلا قطانم تَفوتو ةيحايسلا قطانلدا لك في نملأا تَفوت ىلع لمعلا و ةحايسلا لحاصل الذلبغتساو رئازلجا ابه رخزت تيلا ةيفاقثلا و ةييخراتلا و ةيعيبطلا تايناكملإا تُمثت نم اهبيرتهو ابه ساسلدا عنمو اهيلع ظافلحا .ةيديلقتلا ةعانصلاب ـامتىلاا و حاوسلا لبق .عمتلمجا دارفأ ىدل ةيحايسلا ةفاقثلا رشن ؿلبخ نم كلذ يحايس عمتلر يرئازلجا عمتلمجا نم لعج : ةيناديم ةسارد ةيحايسلا ةفاقثلا رشن في ةيللمحا ةبانع ةعاذإ رود فاونعب )للها دبع وب تُقايلا رون( ةبانع ةنيدبد ،ةبانع، 2014 . يحايسلا يعولا ةيمنت في ةبانع ةعاذإ ديدحتلابو، يعاذلإا ـلبعلإا وبعلي يذلا رودلا ةساردلا هذى تلوانت ةساردلا هذى في يسيئرلا ؿؤاستلا دسلص ثيح ، نطولدا ىدل اهخيسرت ةيفيكو ةيحايسلا ةفاقثلاب ىمسي ام قلخو سلا ةفاقثلا رشن في ةعاذإ رود وى ام :تيلآاك . ؟ ةيحاي

ةفاقثلا رشن في ةيللمحا ةبانع ةعاذإ وبعلت يذلا رودلا فصول يفصولا جهنلدا ىلع ةساردلا هذى تدمتعاو جئاتنلا صلبختساو اىتَسفتو اهليلبر ةلوالزو ةرىاظلاب ةقلعتلدا تايطعلدا و ، تانايبلا عجم كلذكو ،ةيحايسلا .ةيناديلدا ةساردلا ؿلبخ نم اهيلع لصحتلدا -ا عضو في ةيحايسلا تافاقثلا ىلع حتفنتو ،رئازلجا عقاو نم قثبنتو ،قطنلدا ىلع زكترت ةيحايس تايجيتاتًس . لداعلا ةفلتخلدا ةيحايسلا قفارلدا ىلع تُمئاقلا ىدل ةيحايس ةفاقث ءاسرإ لمعت ةحايسلا في ةصصختم دىاعم ءاشنإ ارمتسا نم نكمتلل راهشلإا ةطساوب تُنطاولدا ىدلو وعقوم في لك و لقأ ةفلكتب ؼادىلأا ديسبذو دوهلجا ةير .بركأ دهج -.بناجأ ـأ اوناك تُيللمحا حايسلا عم لماعتلا في ةيبدلأا ةقايللاب يلحتلا بوجو

ف

بلطتت ةحايسلا لماعتلا عم حايسلا ؽدصلاب بدلأاو باحتًلاو ءاطعلإ عابطنلاا نسلحا نع سفنلا لاوأ نعو دلبلا لكشب ـاع ،ايناث ةفاضلإاب لذإ نيوكت صرف ةدافتسلاا نم ؼراعتلا فياقثلا ام تُب بوعشلا سابتقلااو نم ةفاقث حايسلا تىحو مىرىاظم مته اكولسو ، عم لماعتلا عونب نم رذلحا ططبخو ةميكح ةياملح فادلبلا بوعشلاو نم رىاظلدا ةئيسلدا ايفاقث ايدئاقعو ، تىحو رفوتي لك اذى فاك لا دب نم رفوت عون نم ةفاقثلا ةيحايسلا ىدل .عمتلمجا

1

.

: قث ف

و وتاجاحو فاسنلإا طاشن ةجيتن ترهظ ، ةيعامتجلاا ةفاقثلا ؿاكشأ نم اديدج لبكش دعت ةيحايسلا ةفاقثلا ةيمنتلل هريدقتو ةيداصتقلاا ةيمنتلل هريدقتو ةيداصتقلاا اهتيهمأو ةحايسلل ومهف و درفلا ؾاردإ يىو ، وتابلطتم ؾولسلا بادآ نم ةلجم ةيحايسلا ةفاقثلا برتعتو ، ةيحايسلا و وللبغتسا ـدعو وماتًحاو حئاسلا عم لماعتلا و بيج اذل ، ةفاقثلا و ؾولسلا في فلتيخ ، لصرك فيض وى انمإ حبرلل ردصم ونأ ىلع ويلغ رظنلا وأ ويلع قييضتلا ىلع ةيحايسلا ؿودلا عيجم في ؼرعلا ىرج دقو . ةيداصتقا ةدئاف مىدلبل ققيح فيضك هريدقتو وب بيحتًلا عم حئاسلا ةلماعم في ويلإ بىذي فاكم يأ في باحرت عوضوم لصرك فيض ونأب امئاد رعشي ولعبذ ،ةنسح ةلما ببسلا و ، بعشلا تاقبط عيجم لذإ دتبس لب ، طقف تُلوؤسلدا ىلع رصتقت لا ـركلا اذبه حئاسلا ةلماعمو .ةلودلا . مىدلب ديفيل رضيح حئاسلا فأب تُنطاولدا عيجم روعش كلذ في 1 قث خآ ف : ةفصب ةحايسلا ؿالر في نطاولدا ىدل رفاوتت فأ يغبني تيلا تامولعلدا كلت انهأ ىلع": يرديوى دوملز اهفرعي ." ةحايسلاب ضوهنلا ليبس في ونطو ولض نطاولدا رود و ، ةماع 2 قم ؿوح درفلا ىدل فيرعلدا فوزخلدا مكارت ": فداد لشاعلا دبعو ةديعس يلت بسح اضيأ يىو ةحايسلا تامو لذإ و لماكتم يحايس يعو لذإ ةفرعلدا هذى ةجمرت و ، ةئيبلا و ةيسايسلا و ةيعامتجلاا و ةيداصتقلاا اهتيهمأ و .ةحايسلل ةلصاوتم ةيمنتل يدؤي الش حايسلا و ةحايسلا هابذ ةيبايجإ تايكولس : ك قث نم اهبستكي لب فاسنلإا ابه دلوي لا يأ تُقلت في ةرسلأا رود و ةيوبتًلا تاسسؤلدا قيرط نع ،دوجوم وى ثيح ةيحايسلا ةفاقثلا درفلا تُقلت في ـلبعلإا لئاسو رود ىسنن لا ةيحايسلا ةفاقثلا ةصاخ و ،رغصلا ذنم ةفاقثلل اىدارفأ ص، اهتيمنت جمارب و ةيحايسلا ةفاقثلا ، فارىز دماح ءانى 24 . 1 2 تًسيلر ةركذم، ةيوارحصلا ةحايسلا ةيمنت في اىرود و عمتجملل ةيحايسلا ةفاقثلا، فداد لشاغلا دبعو ةيدعس يلت ، ةلقرو حابرم يدصاق ةعماج، 2002 ،ص، 21 .

ا باستكا متيو ،ةيعامتجلاا تاساردلا لذإ ةفاضلإاب ،ةفاحصلا ،فويزفلتلا ،ةعاذلإا قيرط نع ةيحايسلا ةفاقثلل درفل . تياذلا ملعتلا قيرط نع 1

2

.

: قث ع أ : يلي اميف كلذ حضونو ةيبايجإ و ةيبلس فوكت فأ ةيحايسلا ةفاقثلل نكيد 1 : ه قث تادقتعلدا و تاىابذلاا و ؼراعلدا كلت ةيبلسلا ةيحايسلا ةفاقثلاب دصقن تيلا ةيبلسلا ةفاقثلاف اذى ءوض ىلعو، يحايسلا لعفلا وأ ةحايسلا هابذ تاعمتلمجا في دارفلأا نم ةعوملر اهلميح : يلي الش ةعبان فوكت ام ةداع ةحايسلا هابذ ةيبلسلا و يحايسلا طاشنلل ةيعامتجلاا و ةيفاقثلا ةيسايسلا و ةيداصتقلاا داعبلأاو ؾاردلإا و يعولا ـادعنا وأ بايغ لذإ يدؤي يذلا ىوتسم ىلع ةرفوتلدا ةيحايسلا تاورثلا لكل فايسنلا تىح و ؿاهملإا و شيمهتلا و ، ةلاابملبلا .تُعم عمتجبد وأ ةعامبج صالخا يعامتجلاا و فياقثلا تىح و فيارغلجا ءاضفلا ذلا فابوذل ةلاعف ةادأ ةحايسلا رابتعا تٌعبد يحايسلا طاشنلا وأ ةحايسلل ةيبلس ةءارق تٍبت وأ جاهتنا فايكلا و تا و تايكولس جاهتنا ـدع لذإ تاعمتلمجا و تاعاملجا و دارفلأاب يدؤت ام ةداع تيلا و ، يراضلحا دورولدا و فياقثلا .عساولا وموهفبد يحايسلا جتنلدا ةيقتًل تايجيتاتًسا و جىانم 2 -: ه قث يجلإا تاءارقلا و تاروصتلا نم ردحنت ام ةداعو لعفلا وأ ةحايسلا هابذ تاعاملجا و دارفلأا اهلميح تيلا ةيبا تارشؤلدا ؿلبخ نم تُعم عمتلر ىوتسم ىلع ةيحايسلا ةفاقثلا نم فصلا اذى رفوت صيخشت نكيدو، يحايسلا : ةيلاتلا -لاا ةيمنتلا في ؿاعف لكشب ـاهسلإا ىلع ةرداق ةعانصك وأ ةورثك وأ درومك ةحايسلا رابتعا ىلع ليلدا و ةيداصتق ص، )رشن ةنس فودب (،ةيردنكسلإا ،ةيعامتجلاا ةفرعلدا راد ،"ةفاقثلا ةدام" ةيعامتجلاا ـولعلا تاحلطصم في عجرلدا 110 . 1

ىلع دامتعلاا نم دلحا يأ تٍطولا داصتقلاا رداصم عيونت في مىاست ةحايسلاف ، لخا.... ةيفاقثلا و ةيعامتجلاا .ةيعيبطلا تاورثلا فلتخبد تامدلخا لصدقت ىلع ةينبم ةعانص انهلأ ارظن لمعلا بصانم نم ديدعلا تَفوت ىلع مىاست ةحايسلا .ةحايسلا عاونأ -عاست ةحايسلا .لرودلا ىوتسلدا ىلع عمتلمجا ةروص تُسبر ىلع د و يلخادلا ىوتسلدا ىلع يراضلحا راولحا ةيقرتو عمتجملل و نطولل ءلاولا زيزعتل ةادأك ةحايسلا لذإ رظنلا . تلاالمجا عيجم في ونطو خيرات درفلا ؼرعي ةحايسلا قيرط نعف ، يجرالخا 1

3

.

: قث ئ يحايسلا ةفاقثلاو : ئدابلدا نم ةعوملر ىلع ـوقت ة -. اينادجوو ايتارهمو ايفرعم ةلماكتم ةيلمع ةيحايسلا ةفاقثلا دعت -. دارفلأا ىدل ةيحايسلا ةفاقثلا ةيمنتب اومتهي فأ اتهاسسؤم و ةلودلا ىلع . ةيحايسلا ةفاقثلا جمارب ةيمنت في تاسسؤلدا و تائيلذا ةكراشم -ا جم-ابرب ةص-اخ ةيلبقتسم ططخ ةم-اقإ . ةيمنتلا ةلجع عفدل ةيحايسلا ةفاقثلل ةلماشلا ةيمنتل . عمتجملل ةيعامتجلاا و ةيفاقثلا بناولجاب متته ةيحايسلا ةفاقثلا -. ابه ـامتىلاا و ةئيبلا ىلع ةظفالمحا -. درفلل لضفأ ةيحايس ةفاقث لجأ نم ةيلبقتسم ةرظن تٍبت ةيمنت جمارب دادعإ في تُفقثلدا و عمتلمجا دارفأ ؾارشإ . ةيحايسلا ةفاقثلا 2 1 ا ةعماج، ؾونبو ةيلامو دوقن صصبز تَتسام ةركذم، اىروطت ؽافآ و رئازلجا في ةحايسلا عقاو ، رداقلا دبع ريدى ، رئازلجا ، رئازلج 2006 ص ص، 67 -68 . ص ، قباسلا عجرلدا ، فارىز دماح ءانى 22 . 2

4

.

: قث أ : في ةيحايسلا ةفاقثلا ةيهمأ نمكت : ث ويلع ةظفالمحا و وتيمنت ىلع ةيحايسلا ةفاقثلا لمعت تيلاو ، يراضلحا اهثارت يى ةلود يلأ ةييخراتلا ةركاذلا فإ ةظفالمحا ةيفيكو ، وب عمتلمجا فيرعت ؿلبخ نم . وتيهمأب عمتلمجا ىدل يعولا ةدايزو ، لثمأ ةقيرطب وللبغتساو ويلع : قث ايلودو ايللز ، عمتلمجا دارفأ عيملج تاىابذلاا و تاراهلدا و ميىافلدا و تامولعلدا ـدقت ةيحايسلا ةفاقثلا تراص . ةلدوعلا ةرىاظب ىمسي ـويلا حبصأ ام ؿلبخ نم كلذو : ع ج ؿلبخ نم لاإ ثدبر فأ نكيد لا تيلاو ، ةيعامتجلاا تاقلبعلا طانمأ في تَيغتلا ةرورض لذإ ةجاح في عمتلمجا فإ . يداصتقلاا و فياقثلا و ، يعامتجلاا تَيغتلا : قث بلا عم ىشامتت ، ةديدج ديلاقتو ميق ؿلبحإ ىلع لمعت ىوتسم عفر و تَيغتلا اهفدى تيلاو ، درفلاب ةطيلمحا ةئي . ةشيعلدا : ط قث ةيمنتل جمارب دادعإ في تَىاملجا ةكراشم و ةيحايسلا ةيمنتلا ططخ ذيفنتو دادعلإ ةيرورض ةيحايسلا ةفاقثلا . ةمهم دج ةيحايسلا 1 ص ، قباسلا عجرملا ، نارهز دماح ءانه 24 . 1

5

.

: قث أ : يلي اميف اهحضون ةيراهمو ةينادجو، ةيفرعم ةيساسأ داعبأ ةثلبث ةيحايسلا ةفاقثلا لمشت أ -: مهلعيج الش، ملعلا و ؼرعملل تاجاح عابشلإ ةمزلبلا ميىافلدا و ؼراعلدا و تامولعلداب دارفلأا ديوزت نمضتتو كشم لح و مهنيب تايناكملإا ؿلبغتسا و امهف رثكأ ةحايسلا ةيهمأب يعولا قللخ، امهف رثكأ مهلعيج الش متهلب ةليسوك ةحايسلا ؿاجبد طبترم وى ام لك و ةيحايسلا ةفاقثلا ةيمنتل ةمزلا ميىافمو ؼراعم و تامولعم مبهاستكاو لدا و تامولعلدا فلأ فيرعلدا بنالجا ىلع ةيحايسلا ةفاقثلا دمتعتو . فياقثلا ثورولدا ىلع ظافلحا و ةيمنتل يى ميىاف . ثحبلا و ةفرعلدا ساسأ -: باستكا نمضتت و صاخشلأا هابذ دارفلأا ؾولس وجوت ثيح ، اهيف بوغرم ةيعامتجا ميق و ؿويم و تاىابذا اهيف بوغرلدا تاىابذلاا نيوكت و ، ثادحلأا ؿاعفنلااك لراعفنلاا بنالجاب ةطبترمو ةبستكم ةيلمع يهف، تامولعلداب نم و ويف بوغرلدا وحنلا ىلع وكولس ليدعتو درفلا ويجوت ىلع دعاسي الش تُعم عوضوم ؿوح ةمدقلدا و ويلإ ءامتنلاا و نطولا بح: عمتلمجا في ةيحايسلا ةفاقثلا ةيمنت في مهست تيلا تاىابذلاا هذى وب زازتعلاا و ؿويم ةيمنتو، وب طيلمحا عمتلمجا في ةيحايسلا ةفاقثلا رشن ىلع لمعلا و ةيرثلأا و ةيحايسلا قطانلداب ـامتىلبل دارفلأا .ةيحايسلا نكاملأا ةفاظنو قيسنتب ـامتىلاا ولض ملذويم ةيمنتو، اهيلع ةظفالمحا 1 ص، قباسلا عجرملا، رداقلا دبع ريده 66 . 1

ج -: ىلع تاردقلا ةيمنت نمضتت ثيح، يلمعلا وأ يئادلأا بنالجاب لصفت تيلا تاراهلداب قلعتي ام لك نمضتتو فئاظو في لثمتت يهف تلبكشلدا لح و تَكفتلا ىلع متهاردق ةيمنت نمضتت امك ، عادبلإا و ديدجتلا و راكتبلاا امتجلاا ةيساسلحا ةيمنتو ،لحاصلا نطاولدا ءانب في مىاست ةيعامتجا اهشيعي تيلا ةيعامتجلاا ةئيبلا مهفو ،ويدل ةيع بيايجإ لكشب اهيف بوغرلدا تاىابذا و تاراهلدا و تايكولسلا نيوكتو ،اتهلبكشمو تاىابذلاا و تاديقعتلا لكب لسدلأا دلحا كلتيد عمتلر ءانبل درفلل ةيراهلدا بناولجاب ـامتىلاا انيلع بجو اذلذو ، حايسلا ةرظن ديدبر في ديفي الش و ولوح نم وى ام لك مهف في هدعاست تىح تَبعتلا ؽرطو لمعلا طانمأ و تَكفتلا بيلاسأ و ةلماكتلدا ةلماعلدا نم .ويف مكحتلا و ويلع ةرطيسلا و هتَسفت 1 ص، قباسلا عجرملا، رداقلا دبع ريده 66 . 1

ف خ

اىدودرلد كلذو تُيلبلدا اهيلع قفنتو ؿودلا ابه متته ةيداصتقا ةعانص تحبصأ لب اهيفرت ةحايسلا دعت لد فأ مهلدا نم حبصأ دقف امهم ايعامتجاو ايداصتقا ارايخ تحبصأ ةحايسلا فلأو ،تَبكلا يرامثتسلااو يداصتقلاا حالص في مهسي ابد عمتلمجا ىدل يحايسلا يعولاو ةفاقثلا بكاوت هروطتو يحايسلا عورشلدا .

ف

إ ةيوبتًلا تاسسؤملل ف عمتلمجا في ةيوبتًلا ةيلمعلا في ًازراب ًارثأو ؛ ًةغلاب ًةيهمأ و ةيميلعتلا و ةماع ةفاقثلا ةيمنت ةيحايسلا ـامتىلااو ةيانعلا نم ًاديزم يميلعتلاو يوبتًلا فاديلدا في تُمتهلدا ىلع ضرفي يذلا رملأا ؛ ةصاخ ، ةفاقثلا هذى خيستًل فوكت فأ ىلع صرلحاو ذيملتلا ةيادب ذنم عمتلمجا فوكل ًارظن ، عم لماعتلا ةفاقث وصقنت يجو عمتلر ءانب لجأ نم اىدوهج ؿذبت فأ تاسسؤلدا تعس اذلذ، حايسلا ةمئاقلا في فوكيل دلبلاب ضهني عاو ل . يحايسلا ؿالمجا في ةسفانلدا

: ف

ى عيبط دادتما ي سلؤل ي لذ تلكوأ ةر ساسلأا اذى ىلعو يملعلا نيوكتلا و ميلعتلا و ةيبرت ةمهم ا دعت و ةيوبتًلا ةموظنلدا في ةيساسلأا ةيللخا يى ةسردلدا فإف ةيبتًلا اىرابتعاب ارامثتسا ايجيتاتًساو ايجاتنإ نم ةيولولأا لذولأا ةلودلل تيلا ىلع رهست دينبذ تاءافكلا لئاسولاو ةيرورضلا بلطلاب لفكتلل يعامتجلاا ةيبتًلل ةينطولا تايجالح ةباجتسلااو ةيمنتلا ةينطولا كحلأ اقبط اذىو ةينطولا ةيبتًلل يهيجوتلا فوناقلا ـا 08 -04 في خرؤلدا 23 / 01 / 2008 سسؤم يهف يلعتلل ةيمومع ة تمتت م نيد لرالدا ؿلبقتسلاا و ةيونعلدا ةيصخشلاب ع سلأا و يوناثلا ميلعتلا اهيف ح ا ق يس د وأ ةيلخاد ةطسوتم وأ ةيوناث فوكت صن خ وأ ةيلخاد ف ةيجرا – قف تانبلاب ةصاخ وأ ةطلتلس .ط

: ف أ

سسؤلداف يوبتًلا ة اب عتمتت ةيمومع ةسسؤم ة ضوت لرالدا ؿلبقتسلاا و ةيونعلدا ةيصخشل ةرازو ةياصو تبر ع يبتًلا سرم بجوبد قلغت و أشنت ةينطولا ة شلا سفنب ىغلت و ـو ىو لك سسؤلدا يقابك ي يمومعلا تا دعاوقل عضبز ة يمومعلا ةبسالمحا لذ ة ةطساوب ةيكللدا و باستكلاا قح ا يدم م رػيسمو ؼرصلاب رملآاب ؼرعي ر لمحاب ؼرعي لرا بسا . ذيفنتلا ةيئانث و ةطلسلا لصف ةدعاقل اقبط اذى و يمومعلا 1 فللجا ةيلاول ةماعلا ةيشتفلدا، ةيوبتًلا ةسسؤلدا ةينازيم ص فود ،ة . 1

ف : رئاس ونع زجعت لمع وىو تُعم دح لذإ عمتلمجا ـاظن تَغت ةادأ ةسردلدا فإ " يويد اهفرعي ." ةيعامتجلاا تاسسؤلدا 1 : خآ ف ةسردلدا برتعت لا فأ بيج و صاخ عباط تاذ عمتلر وأ ةيعامتجا ةدحو انهأ ىلع" سنبس اهفرعي جا ةدحو برتعت فأ بيج نكلو طقف ميلعتلل فاكم ةيجذومنلا ويف ؾتًشي صاخ عباط تاذ اعمتلر وأ ةيعامت ." ةماع ةايح في ةبلطلا و فوسردلدا و راغصلا و رابكلا ءاضعلأا 2 ، فامع، عيزوتلا و رشنلل رامع راد، ةيبتًلا سسأ ،رصان ميىاربا 2000 ص، 170 . 1 أ - ، ةيرصلدا قللخا ةبتكم، ةرىاقلا ، فاعسم بيىو ةجمرت، عمتلمجا و ةيبتًلا ، ياواتوأ ؾ 1960 ص، 86 . 2

: قث ق ى عق

ةفاقثلا ةيمنت في مهم رود الذ تيلا تاسسؤلدا ركذل ؽرطتن عيملجا ةيلوؤسم ةيحايسلا ةفاقثلا فوك نم اقلبطنا : ةيحايسلا  : تاىابذا ليكشت نع ةلوئسمو ، وكولس ىلع ةرشابم ةروصب رثؤت يهف ، درف يلأ ةيقيقلحا ةسردلدا ةرسلأا دعت . تُئشانلا رود ةرسلؤلف ويلعو ؿافطلأا ىدل ةيبايجا ميق و تاىابذا ةيمنت ؿلبخ نم ةيحايسلا ةفاقثلا ةيمنت في تَبكو مهم دارفلأا باستكا ؿلبخ نم اضيأ يوبرت رود ةرسلؤل امك ، عمتلمجا و درفلا ىلع اتهدئافو ةحايسلا نع بابشلا و ةيمنتو مهتفاقث في راهصنلاا ـدعو ملذابقتسا نسحو تُحئاسلا عم لماعتلا ةيفيك ىلع ةظفالمحاب يراضلحا ؾولسلا . ةيئيبلا و ةيحايسلا تابستكلدا  : وجوب ةيحايسلا ةيمنتلا سسأ مىأ دحأ برتعت ثيح ةيهملأا ةياغ في رمأ دارفلأا ىدل ةيحايسلا ةفاقثلا ةيمنت ع رداقو اتهاموقمو ةحايسلا ؼادىأب عاو ليج دايجإ لذإ ؼدته انهأ ثيحو ، ـاع هذى في ةلعافلا ةهماسلدا ىل .ةيمنتلا 1 و ةيفرعلدا( ثلبثلا اهبناوبج ةيحايسلا ةفاقثلا نم ردق ويدل فوكي فأ وتايوتسم عيمبج عمتلمجا اذلذ اندرأ اذإو تاسسؤلدا هذى متته فأ بيج ثيح، كلذ في بركلأا ءبعلا عقي ةيوبتًلا تاسسؤلدا ىلعف )ةينادجولا و ةيراهلدا م ةيبتًلاب ايلعلا دىاعلدا و تاعمالجا بلبط، سرادلدا بلبط نم لكل ةيحايسلا ةفاقثلا ةيمنتو تافاقثلا ةددعت بناج لذإ ملذ سردت تيلا داولدا ؼلبتخا عم ةلحرم لكب ةصالخا ةيساردلا داولدا و ةيوبتًلا جىانلدا ؿلبخ نم كلذو ص ، قباسلا عجرلدا ، فارىز دماح ءانى 26 . 1

.ةيديلقتلا ةقيرطلا ىلع دامتعلاا ـدعو سيردتلا ؽرط عونت اضيأ ؿلبخ نم بلبط ىدل ةيحايسلا ةفاقثلا ةيمنتل سيردتلا ؽرط عيونتو ، ةيساردلا داولدا و جىانلدا ؿلبخ نم ةرايزلا ىلع مهثحو تُحئاسلا عم لماعتلا نسح ةرورض مهميلعت لذإ ةفاضلإاب ، تافاقثلا ةددعتم ةيبتًلاب ؼرعي ام . دلببلل ةيراضلحا : تُملعلدا ديوزت ميلعتل ةيساردلا جىانلدا نمض الذاخدإو ةيحايس ميقو تاراهمو تامولعم تُسردلداو . ةييخراتلاو ةيرثلأا نكاملأا ةرايز ىلع يسيردتلا رداكلا ثحو حئاسلا عم لماعتلا نسح ةرورض ىلع ةبلطلا مىديوزت ؿلبخ نم ابهلبط ىدل ةيحايسلا ةفاقثلا ةيمنت في تَبك ءبع ةسردلدا ىلع عقي ميىافلدا و تامولعلداب ي فأ ىلع ةيساردلا جىانلدا نمض اهجاردإو ،يحايسلا ؿالمجاب ةصالخا تاراهلدا و مييقتلا في بيصن الذ فوك رمتسلدا .ـاعلا رخآ يئاهنلا ة تاراضلحاب مهفيرعتو اهيلع ظافلحا و اتهانوكم ـاتًحا ىلع مىديوعتو مبه ةطيلمحا ةئيبلاب بلبطلا فيرعت بيجو اعتلدا لذإ ، وترايز ىلع مهعيجشتو ويلع ةظفالمحا بيج فياقث ثارت نم تاراضلحا هذى وتفلخ امو ، مىدلبب ىلع ةبق .متهانايد مهسانجأ و متهايسنج ؼلبتخاب تُحئاسلا عم لماعتلا ؽرطب مهتفرعم بناج 1  : بيج لب ، طقف تُيحايسلا ءابرلخا دادعإ ىلع تاعمالجا رود رصتقي لا فأ بيج تُنطاوم دادعإب ـوقت فا اهيلع ةرورض ىلع ديكأتلا و تٍطولا داصتقلاا ةيمنت في ةحايسلا ةيهمأب بلبطلا فيرعت ؿلبخ نم ايحايس تُفقثم . عاطقلاب ضوهنلا ميقلا سرغ ؿلبخ نم بوعشلا تُب يركفلا عارصلاو ، ـداصتلا بنبذ ىلع ةميلسلا ةيحايسلا ةفاقثلا لمعت امك و ةينيدلا ئدابلداو . ةصاخ بابشلا و عمتلمجا دارفأ تُب ةيقلبخلأا 2 ص،قباسلا عجرلدا ،فارىز دماح ءانى 27 . 1 2 ص فود، ةيوارحصلا ةحايسلا ةيمنت في اىرود و عمتجملل ةيحايسلا ةفاقثلا، ةيدعس يلت 11 -06 -2012 http ://www.ouargla30.com .

 : : نم دبلا وناف نطاولدا ىدل يحايسلا يعولا ةدعاق راشتناو عيسوتل . ةيعاذإ و ةينويزفلتلا جمابرلا في عونلا و مكلا ثيح نم تَبك ـامتىا ةصصختلدا ةيحايسلا جمابرلا ءاطع -جمابرلا ؿوانت .ةلماشلا ةيمنتلا هذى نم ءزج ةحايسلا فأ رابتعا ىلع ةصاخ ةيحايسلا ةيمنتلا اياضق ؿوانتت تيلا وبعلي يذلا رودلاب تَىاملجا ةيعوت لذإ ؼدته تيلا ةيحايسلا رصانعلا ىلع ةينويزفلتلا و ةيعاذلإا جمابرلا ءاوتحا اقثلا و ةيعامتجلاا و ةيداصتقلاا ةيمنتلا في يحايسلا طاشنلا . ةيف -.) ةيفاقث ،ةيهيفرت ،ةينيد ،ةيجلبع ،ةيوارحص( طانملأا فلتخلدو ةيلخادلا ةحايسلل قيوستلا -تاودنلا دقع .نطاوملل ةمولعلدا لقن ليهستل ـلبعلإا ؿاجرل ةيحايسلا ةفاقثلا في تارودلا و 1  : قث ا ةيمنت في مهم رودب ـوقت ةيمنت ىلع لمعتو ةحايسلا ولض مىراكفأ ىلع تَثأتلاب كلاذو ،ءارقلل ةيحايسلا ةفاقثل ةيحايسلا ةكرلحا طيشنت ةيهمأب ءارقلا ؼرعتو ،ةفلتخلدا ةيحايسلا لداعلدا و ةحايسلاب ـامتىلاا ولض ةيبايجا تاىابذا ا قطانلدا نع تامولعبد ءارقلا دوزتو ،عمتلمجا و درفلل ةبسنلاب اىدئاعو تيلا تابوعصلاب كلذك و ةيرثلأا و ةيحايسل ؾولس جذانم رشن ىلع ةفاحصلا لمعتو كلذ في مهئارلآ ةكراشملل ؿالمجا حتفل يحايسلا عاطقلا ةيمنت وجاوت .وتيهمأ و هرودب وسيسحتل نطاولدا نم بيرقلا ـلبكلا و ةرمتسلدا تلااقلدا و روصلا ؿلبخ نم ،ؿوبقلدا حئاسلا 2 .ص فود، قباسلا عجرلدا ، ةيدعس يلت1 ص ص ، قباسلا عجرلدا، فداد لشاغلا دبع و ةيدعس يلت 26 - 27 . 2

ث : ع ق : قث ةفاقثلا وأ عمتجملل ةيفاقثلا ةيفللخا دلص عمتلمجا في ةيحايسلا ةفاقثلا رشن فود ؿوبر تيلا تاقوعلدا مىأ تُب نم . ويف ةدئاسلا روتكدلا ىري : ةحايسلل ايلعلا ةئيلذا في عمتلمجا جمارب ةرادإ ـاع ريدم ثلا فأ " ةيضق زواجتب يحوت رداوب ؾانى فأ اتَشم ةحايسلا حلطصم في سجوتت تلازام عمتلمجا في ةدئاسلا ةفاق لعافتلا اذى فاك فإ و تىح ةحايسلا تايطعم عم يئزلجا ولو لعافتلاب ةحايسلل الذوبق ىدمو عمتلمجا في ةفاقثلا ."ءايحتسا ىلع مك ةحايسلا تُب ةقلاع تلازام ةيضق ؾانى انعمتلر في حلطصم نم اتَثك سجوتت تيلا ةدئاسلا ةفاقثلا و ـوهف ىلع ةحايسلا ـوهفم تبكاو تيلا تاسراملدا في طقف ةدراو نكت لد ميىافم فاىذلأا في تقلع ثيح . ةحايسلا ةيحايس ميىافلد الذامتحا ـدع ددرت لد تيلا اهسفن ةفاقثلا نم قبسم مييقت نم تتأ اهنكلو يعامتجلاا ىوتسلدا ميقلا لثم ةفاقث في اهيف بوغرلدا تَغ لشاعلدا نم تَثكلا لكشت تلازام ةحايسلا فأ لاإ ، تافاقثلا و ؽلبخلأا و . ونيعب انعمتلر سيلو ولك بيرعلا عمتلمجا 1 : : ةيحايسلا ةفاقثلا لذإ ءيست تيلا ةيعامتجلاا تاقوعلدا ىلع افوخ )حئاسلا( تَغلاب طلبتخلاا ـدع . ونم انديلاقت انتاداع ةحايسلا ؿالر في لماعتلاو ، بيلسلا تَيغتلل ةبلاج انهأ رابتعا ىلع ةيحايسلا تآشنلدا نع ايلك داعتبلااب ةبلاطلدا . )حئاسلا( تَغلا نع ائيش فوفرعي لا مهسفنأ عم تُقلغنم صاخشأ عم ص ، قباسلا عجرملا ، نارهز دماح ءانه 29 . 1

خ

ف

الذ ةيعامتجا ةسسؤم ةيوبتًلا ةسسؤلدا برتعت ةيحايسلا ةفاقثلا خيستًلا و ةماع ةيميلعتلا ةيلمعلا في ؿاعف رود ؿوح تامولعم ءاطعا و ) ةحايسلا ( عاطقلا اذبه ـامتىلبل ميلعتلا و ةيبتًلا لحاصم تعس اذلذ ، ةصاخ ول ايحايس عاو ليج ءانب لجا نم و ، لكك دلببلا و عمتلمجاب قيلت ةيحايس ئدابمو ميق مسر لجا نم تاراضلحا ا . ةحايسلا عاطقب ضوهنلا ىلع ةردقل

ف

تلاالمجا في ءشنلا ميلعت و ةيبرت اهقتاع ىلع عقي تيلا تاسسؤلدا مىأ ىدحإ نم ةيوبتًلا ةسسؤلدا برتعت تاسسؤملل لمكلدا اىرود في فوكت ثيح، ةيحايسلا ةفاقثلا سرعب ةصاخ يحايسلا ؿالمجا و ةماعلا ةيفرعلدا أ يى ةطسوتلدا فأ يأ، فويزفلتلا و ةعاذلإا و فحصلا لثم ىرخلأا ذيملتلل ةبسنلاب ةحايسلا عاطق في مىاسم ؿو و ذيملتلل ىطعت تيلا ةيساردلا جمابرلل ةغلابلا ةيهملأا ؿلبخ نم كلذو، عاطقلل ةيهمأ يطعي الش ةيتف ةلحرم في ونوك و ةهج نم ةفرعلدا نم ردق بركأ باستكاو ديلجا ليصحتلا في هدعاستل ةيونعلدا و ةيدالدا تايناكملإا لك تَفوتب اقثلا ةف ةيحايسلا . ىرخأ ةهج نم

1

1.1 ف ريد يذلا ديحولا بيرعلا دلبلا رئازلجا برتعت و رئازلجا في شتنيرغ طخ ابه ريد تيلا لداعلدا نم ةدحاو لزاغتسم برتعت . شتنيرغ طخ وب و فلش تييلاو برغلا نم اىدحيف لااشم طسوتلدا رحبلا ىلع لطت نطولا نم بيرغلا ؿامشلا في لزاغتسم عقت اىردق ةحاسم يطغت و فارىو و ركسعم برغلا نم و ركسعم و فازيليغ تييلاو بونلجا نم و فازيليغ 2269 ملك 2 وحنب لاإ دعبت لا ثيح ابوروأ نم ايفارغج ةنيدم برقا انهأ ؿاقي و 150 . ةينابسلاا ئطاوشلا نع ملك اهسما تَغ رشع يدالحا فرقلا في و ،" انيتراك " ىمست تناك و لشامورلا دهعلا لذا لزاغتسم ءاشنإ خيرات دوعي و فيو . غاتسوروم لذإ 1516 يذلا سوربرب نيدلا تَخ تَهشلا يكتًلا يرحبلا دئاقلا ةرطيسلا تبر ةنيدلدا تحبصأ في وتايلمعل ازكرم اىذبزا ؿولبح و ايرابذ أفرم وسفن تقولا في و طسوتلدا ضيبلأا رحبلا 1700 ةنيدلدا تحبصأ .تُينامثعلا ةرطيس تبر لزاغتسم ةيلاو دعت ش نم وب رخزت الد ةفورعلدا ةيلحاسلا فدلدا نم ،ةبلبخ ةيعيبط رظانمو ءارذع ئطاو اهطيرشف لك في ويعارذ حتفي ،اقرش لداغوب دلاوأ ةيدلبب ةراحبلا ئطاش لذإ ابرغ روصنم يديس ئطاش نم دتملدا يلحاسلا ئطاوشلا هذبه مهتلاض فوديج رحبلا ةقرزو ةعيبطلا ؽاشعف ،لماك لصف رادم ىلع وفويض ؿابقتسلا ةفئاص ةرضخو ةيبىذ ؿامر ،ةبخاص ةيقن هايبد تجزتما ئطاوش ،ةرحاسلا ؼافض ىلع ةلطلدا ةفيثكلا تاباغلا ةجيتن ةيدولأا لذإ ةفاضلإاب اذى ،طسوتلدا قطانلدا هذى للختت تيلا ةيرالجا ةرحاسلا ىلع ةدتملدا ةرهظلا ؿابج نع كيىان ئطاوشلا هذى لماك يلبم ولدا ةيادب ذنم تُفاطصلدا نم تُ مس تُيلبم ةعبرأ لذإ مىددع لصي ثيح ئطاوش دهشت

مسوم ةيادب ذنم دوفولا هذى تيأت ،ؼايطصلاا . 1 ولاملج ارظنو ةهج نم مهيلإ برقلأا يى ئطاوشلا هذى رابتعاب تلبئاعلا مظعم لضفت نيأ عوبسلأا ةيانه عم يرشبلا دوفولا اذى دادزيو ،ىرخأ ةهج نم ةيبىذلا ولامرو رحاسلا نم لضفأ اناكم دبذ نلو ةحارلا نم اطسق ذخأ ئطاوش تلبباص ، ردنملبص ، ةعيروأ ةهلجا في اما ةنيدلدا برغ اءابه هديزت تيلاو اهيلع ةلطلدا تاباغلا ةرضبخ جزتبس تيلا ئطاوشلا لجما دجتسف الذ ةيقرشلا و ئطاش لثم اقنور ةرابح و رداقلا دبع يديس ئطاش لذإ ؿاجعلا يديس و ميىاربإ تُع ئطاشب ارورم فاضمر كلالدا دبع و جاجح يىو ةيلاولا ؽرش ىصقا في طاوشلا نم لك فأ ةصاخ ،رامعلأا فلتلس نم تُنطاولدا عيجم بطقتست تيلا ئ ةيؤر في ىلجتي ام اذىو حايترلااو ةنينأمطلاب رعشت تلبئاعلا لعيج الش ـاظنلاو نملأا نم اتَبك اردق ؼرعت ئطاوشلا لدا ؿاجمو ةعورب فوعتمتسي متهلبئاع عم ؿافطلأا . فاك 1 . 2 تُب نم ابه زيمتت تيلا ةحايسلا عاونأ لزاغتسم دلص : أ . ئ : رثكلأا يى لاابقإ اهنم ةيبىذلا الذامر ءافصو اهتعاسشو ةيلاولا ئطاوشل تَبكلا ددعلا 23 تُفاطصلدا فلأ ،ايوهجو اينطو ؼورعلداو اقباس تلبباص ؿامرلا ئطاش وىو اهنم مىلأا ركذنو حوتفم ئطاش جراخ نم تىح ونودصقي باحرب مهتلطع فوضقي نيذلا فورجاهلدا مهيف ابد نطولا ةيلاو لزاغتسم فائطاشلاو تُع اهم فايرخلأا ميىاربإ يفيصلا اهسموم يضقت تلبئاعلا مظعم دلص رضلخ يديس ةيدلبب فاعقاولا تَغصلا ءانيلداو ةحايسلا نم لشاثلا عونلاو امبه لزاغتسبد يى : ب . قث : ةيرثلأا لداعلدا ةعومجمف في تاراضح ةدع رورم زرب تيلاو ،ةيلاولا بارت برع ةدجاوتلدا ةيرئاعشلاو ةينيدلا تارىاظتلا كلت اذكو ةينمزلا اىداعبأ و ايونس مظنت تيلا ةيفاقثلا تاناجرهلدا . 2 ػػػػػ ػhttp://www.djazairess.comm /city / le 09/05/2016 10 :52 1 http://www.djazairess.comm /city / le 09/05/2016 11:52 2