جدل النور والظلام في ديوان "ولعينيك هذا الفيض" لعثمان لوصيف

(1)

200

ناويد يف ملاظلاو رونلا لدج

"

ينيعلو ضيفلا اذه ك

"

فيصول نامثعل .أ

ةميرك شوطيمح

ةدحوب يثارتلا دقنلا يف ىمسي ام وأ ةيطخلا ةللادلا دودح نع رصاعملا رعشلا فرحني اوع نم هيف رهصني امل نومضملا مل

هطيحم عم عدبملا شيعي يذلا عارصلاف ،ةنيابتم -

يقاب نع فلتخي ادرف هرابتعاب دارفلأا

- ةتوافتم ةيفطاع نحش اهحاتجت يتلا هتاذ عمو

رفانتلا اهيلع ودبي ةلدأ هيف محازتت احرسم صنلا لعجي اذه ّلك ،ءاوهأو تابغر اهعزانتتو يف ةديصقلا ضرعت ىتح اهنيب فيلأتلا ىلع لمعي عدبملا نكل ،سناجتلالاو راطإ

قسن

ديدج قطنمو مكحم طخلاو ةحصلا ةيئانث زواجتي

نبيو إ قطنم ي ةغّللا قطنم وه رخآ ا

ةيرعشلا

( )1

.فلاتخلااو ددعتلا ىلع موقي يذلا ،صّنلا ىلع يسفنلا بناجلا مست يتلا ةكرحلا ءافضإ يف اضيأ عدبملا ةردق ىّلجتتو طقف يعدتست لاو ،تلاولدم نع ثحبت لاودك كردت لا يرعشلا نتملا يف ةيناسللا تايطعملاف

نم ةيوغللا تاردقلا أ

و مهفلا لج تايطعملا هذه لمعت امّن او ليوأتلا

كاردلإا ةحاس حايتجا ىلع

ءاوضلأا ،حئاورلا ،تاوصلأا هنم عبنت كرحتم ءاضف ىلإ يرعشلا ءاضفلا لوحتيف ،يسحلا .ناوللأاو ذه يف لواحنس وصلا لّكشت ةيفيك عّبتت لاقملا ا

ةيناسللا قاسنلأا نم اقلاطنا ةيرصبلا ر

ناويد للاخ نم كلذو

"

ذه كينيعلو ضيفلا ا

"

فيصول نامثعل ،

هو اذ احرسم ناك ناويدلا

نم امّن او ،روهظلاو يلجتلا ثيح نم نيترهاظلاب متهن نلو .ملاظلاو رونلا بوانتو زوربل بايغو روضحل ةديعبلا تلالادلا ثيح نمو يرعشلا باطخلل ةيللادلا ةينبلا يف امهرود ثيح لويديلإا ةيفلخلا نع لزعمب متي نل اذهو ،نيتملاعلا ةيجو

ملاظلا ،رونلا نم لكلف ،عدبملل

يسحلا كاردلإا دودح يطخت ةيرصب ةروص لكل حمسي اّمم ةيركفو ةيفاقث تايعادت ناوللأاو .ليوأتلاو ينهذلا كاردلإا لاجم ىلإ لوخدلاو ةئيه ىلع ىطعت يتلا تلاوحتلاو تلااحلا عبتتي ،ضيفلا اذه كينيعلو ناويد ئراق نإ

بوانتت ثيح ةيرصب تاحول قربلا تاضمو

تاعاعش او ملاظلل يلكلا حاستكلاا عم رونلا

مئامغلاو اذه ببس لوح لؤاستلا ريثي اّمم ،ةدحاولا ةديصقلا يف ملاظلاو رونلا يقتلي دقو .

(2)

201

عمجلا ةلاحتسا مغر امهنمازتو ملاظلاو رونلا لكاشت ببس يأ ،نيضقانتملا نيب طابترلاا .رعشلا ةئيب جراخ امهنيب

ويد يف ءوضلا ّنإ يلجت بكاوي يذلا يرصبلا هّبنملا وه "فيصول نامثع" نا

ةأرملا ةأرملاو ،

ليبق نم تسيل ةنّودملا هذه يف ةبَطاخملا أجلي يذلا زمرلا يه امن او ،ةيرشبلا ةبيبحلا

هيلإ رعاشلا

امئاد ىعسي يتلا ايلعلا تاذلا نع هثيدح يف يفوصلا .اهب هقّلعت نع ريبعتلاو ،اهب لاصتلاا ىلإ

ةأرملاف ،هللإا وأ هللإا يلاتلابو ،ةرينملا بكاوملا يف ّلاإ ىلجتي لا ،ايوثنأ اعانق رعاشلا هسبلأ يذلا

ّتي رونلا ذخ اداعبأ

:رعاشلا لوقي ،جذامنلا ضعب للاخ نم رهظت ةيللاد

يتبابش تهّجو امثيح يل كاّيحم جل نيب ابوغش...ايلوفط...ائللأتم

كتلالاش جلبنت ىركّسلا كسومشو

( )2

لا لتحت ءاضف ةبطاخملا ةأرم

يرصبلا كاردلإا ةحاس ىلع ىغطت ذإ ،اّدتمم ايناكم ،رعاشلل

ةأرملا يلجت بحاصي رونلا ناك اذ او –

ناويدلا نم ىرخأ دئاصق يف ةديصقلا هذه يف هّنإف -

رينملا هجولا ّنلأ اهل فيرشت اذهو هلوح ام رينيو لألأتي يذلا اهاّيحم نمو ،ةأرملا نم ثعبني تامس نم ةمس تلالاشلا دانسإبو .ةقرشملا ةرّينلا مههوجو نم نوفرعي نيذلا ةنجلا لهأ

تاذلا ىوس نوكت نل ةّيفخ تاذ ملاعم زربتو يرشبلا نئاكلا ةروص عجارتت ،ةأرملا ىلإ سومشلاو ."فيصول" ناويد نم ىرخأ دئاصق تايطعم ىلإ ادانتسا كلذو ايلعلا

أرملا رهظت دقو ة

ع وأ رونلا قاثبنا ةظحل يف :رعاشلا لوقي ملاظلا لولح دن

داو ّلك يف يل نيزربت رـجفلا ةقــسقس عم قـسغلا ةمهمه دنعو

( )3

مزلاو ناكملا يلماعب ةأرملا روضح ةيرعشلا رطسلأا هذه يف رعاشلا دّيقي ـ

زّيحلاف نا

يناكملا نايدولا ىلع رصتقم وهو ،دّدحم

ةنيرقلا اّمأ ، ةينمزلا

، هو نيمسق ىلإ ةعرفتم يهف ام

،رجفلاو قسغلا ّللا ناتلاحلا امهو

نات عاطقنلاا امهيف متي لااو

خلاسن ام وأ ةسكاعملا ةلاحلا نع

هيمسي

"

كاج يناطنوف

"

ille ontan aques F

" J

قاثبنلااب يعارصلا

( )4

. نيذهلو مزلا

نين يف امهتناكم

(3)

202

ةفاقثلا هللإا ةردق هوجو نم هجو نع نارّبعي امهف ،ةيملاسلإا –

يذلا اهنلا جلوي لويو ليللا يف ر

ج

الل ي ل راهنلا يف -

نيتنيرقلا داحتا نع اذه نيتينمزلا

ةلاح يف اّمأ ، لاصفنلاا

، ةنيرق لكلف

ةصاخلا اهتلالاد –

ةروكذملا ةينيدلا ةيفلخلا ىلإ ادانتسا كلذو –

يذلا تقولا وه قسغلاف

يعدتسي ذّوعتلا

( )5

علهو فوخ نم هقفاري امل ي يذلا تقولا وهف رجفلا اّمأ ،

باجتس

،ءاعدلا هيف

رفغتسملل رفغ يو لئاسلا ىطع ي روعشك فوخلاف.

بو ،ملاظلا يه ةيرصب ةروصب طبترم رب

و ز رونلا

.ةيسفنلا ةحارلاو ةنينأمطلا قّقحتت لااد هفصوب ،يداولا ّنإف ،يناكملا ءاضفلا نع اّمأ

نوحشم

:ىلاعت هلوق يف درو ذإ ،ةينيدلا انتيفلخ نم اهيقتسن تلالادب تأ لهو﴿

ىسوم ثيدح كا

( )9

ىأر ذإ

يّنإ اوثكما هلهلأ لاقف اران ىده راّنلا ىلع دجأ وأ سبقب اهنم مكيتآ يّلعل اران تسنآ

( )01

اّملف

ىسوم اي يدون اهاتأ

( )00

كّنإ كيلعن علخاف كّبر انأ يّنإ ىوط سّدقملا داولاب

( )01 (﴾

)6

نئارقلا ّنإ .

ّنأ ىلإ يحوت ينآرقلا صنلا يف ةدراولا هلهأو ىسوم

ءوضلا وأ رونلا اودقتفاو قيرطلا نع اوهات ،

نم ّيبنلا فده ناكف بارتقلاا

وه رانلا ىلإ لاا

ءلاطص ءاضفلا غولب ةظحل نكل ،ةيادهلا وأ

ي ءيضملا

،ايلعلا تاذلا ىلجتت ذإ ىسوم عقوت قفأ قرتخ يف ّيبنلل ىءارت يذلا رونلا نكي ملف

ّلاإ رملأا لوأ ابّرلا رونلا لابقتسلا هل ةئيهت

ّلاإ ملاظلا نكي ملو ين قئاقحلا نع ثحبلل اثعاب

.ينابرلا ريبدتلاو ةيهللإا ةردقلا هتضتقا ام بسح )رجفلاو قسغلا ،يداولا( ةيضفلأا جامدإف

دنع

"فيصول"

.رعّشلا وه ديدج سنج ىلإ هل ةفاضتساو ينيدلا صنلل ءايحإ وه امن او ائيرب ابعل سيل وق يف ىرخأ ةرم ملاظلاب رونلا جزتميو :رعاشلا ل

ةمداق تنأ...اه جدوه يف راونلأا نم

مئامغلا نم للظ كيلعو

( )7

ةروصلا يف ملاظلاو رونلا ةيئانث نرتقت ةيرصبلا

ةأرملا يلجتف ،رعاشلا اهلّكش يتلا

ذخّتي ةرظتنملا

،ديعب نم لألأتي بكوم ةروص َصاحي رونلا اذه نكل

ر تاملظلا ببسب ىشلاتيو

هب طيحت يتلا

، تسي لاف لأا ىلع هدحول رونلا ذوح

راصب امئاد كانه نلأ

« ميظنت ةّدشلل

ةبتعلا نود ءاقبلل ةيئوضلا

(»

)8

. يف أدب يذلا عطاسلا رونلاف بارتقلاا

ىعدتسا مئامغلا للظ

ليدعت ىلع تلمع يتلا .كاردلإل لاباق نوكي ىتح ،هتّدح

صاصتما يرعشلا صنلا اذهو

:ىلاعت هلوقل ا مهيتأي نأ ّلاإ نورظني له﴿

يضقو ةكئلاملاو مامغلا نم للظ يف لله رملأا

عجرت للها ىل او روملأا

(﴾

)9

رعاشلاف . فيصول"

"

ةأرملا نم لعجي ىتح ةصقلا هذه راعتسا

(4)

203

اهيلجت نارتقلا ،ايلعلا تاذلا نع ةراعتساو ةينوكلا قئاقحلا نع اريبعت ةديصقلا يف ةبطاخملا انثب .ملاظلاو رونلا ةيئ ةخسن ةديصقلا نوكت لا يكلو

ةرركم رعاشلا دمع ،ينآرقلا صنلا نع

ديدج خانم ىلإ ةيلآل يوغللا ءانبلا لقن ىلإ

، يحوي يذلا رملأا ءاضقنا لدبف فوخلا ىلإ

جزامتي ،علهلاو

،ةرياغم ةقيرطب يرعشلا صنلا يف ملاظلاب رونلا ديدج قفأ ىلإ انثعبي ام اذهو

انلا ةنينأمطلاو ءودهلاب معفم رظنملا اذه لمأت نع نيجت

ةحار رعاشلا دنع سملنف، ديدجلا

.رورسلا ىلإ وعدي رمأ ةاقلامل ادادعتساو ةيسفن ءوضلا تاجرد ىندأ نع ثحبلا ىلإ تاذلا ىعست عطاسلا رونلا بايغ ةظحل يفو

قربلا تاضموك :رعاشلا لوقي ،

يزاودرلأا ليللا ناك تاتويبلا ىلع هلكلكب ءوني ضلا بلاكلا تناكو ةلا

اهبوين ضقضقت ريرهمزلا بهم يف ةيذلاوفلا حيرلاو ةيبصعب ضعت ءابرهكلا ةدمعأ

اهوتعم لاـفط نــكل داهسلاب لستغي لازي لا تاملكلا نـهعب رّثديو لازـــــــي لا جـيجحلا لثم لورهي ةـملظلاو قربلا نيب ...اـــنه لازـي لا روـجيّدلا ةــبرتأ يف شبني ةروـمطملا ةرذـبلا نع اثحاب

تاراـــهنلا ناوــجرلأ

( )11

.

(5)

204

نود لوحي قئاعك ملاظلا ودبي اذهبو ،تاملظلا ءارو يفتخي يعسلا عوضوم ّنإ غولب لجأ نم ،دهجلا لذب تاذلا نم بلطتت فقاوملا هذه لثمو ،ةميقلا عوضومب لاصتلاا

سلا كتهب كلذو ةقلطملا قئاقحلا اهيفخي يذلا رات

نع زجعلا وهف ،لوصولا يف قافخلإا اّمأ«

لاو تاذلا كلتو يفوصلا نيب امئاق باجحلا ىقبي ةجيتنلابو )ةيهللإا تاذلا( عم لصاوتلا اضيأ عايضلا ملاعم رهظتو ديدج نم تاباذعلا رهظتو ،ةدهاشملا لصحت

(»

)11

نع اّمأ

او رونلا نيب عمجت يهف تاذلا اهكلست يتلا قيرطلا قربلا( ةيئانث هدسجت ام اذهو ملاظل

بناج ىلإ ملاظلا يف يعسلا نع ةمجانلا ملالآاو فواخملا تاذلا عزانتت اذهبو ،)ةملظلاو اذهبو ،قربلا تاضمو للاخ نم ىءارتي يذلا لملأا قيرب

« يفرعم دعب نيوكت ةداعإ نكمي

..ةفرعملل تايلجت ءوضلا راثآ هيف نوكت يقيقح راهبنلااو.

(»...

)12

يفخي ام ردقبف ملاظلا اّمأ ،

رونلا وحن يعسلا يف أدبت ىتح تاذلا زفحي يذلا يفخلاو لولأا عفادلا هّنإف قئاقحلا ،ةيقيقحلاو ملاظلا ةروص مامأ نوكنف ،ةديصقلا يف ملاظلا وأ رونلا درفني تلااحلا ضعب يفو

:رعاشلا لوقي ،رهابلا رونلا مامأ وأ ،كلاحلا قسغلا تايجنز ىداـمتت

نـــلفري ّنـــهو تاوادوس تاءاـبع يف

( )13

.

:لكشلا اذه للاخ نم اهّنيبن رصانع ةثلاث ىلع داوسلا رعاشلا عّزو صاخشلأا

نامزلا ءايشلأا

تايجنز قسغلا

تاوادوس تاءابع

نم كلذو ىّلجتي نأ )تايجنز( هنكلل نكمي لاو ،طيحملا ءوضلا لوزي داوسلا فيثكتبو

لاطب ءارج ةداملا وأ نوللا زييمت ن

( )14

ةداملا كاردإ ةيفيك نع لءاستي نذإ ئراقلاف ،

رعاشلا نكل ،كلاحلا ليللا طسو يف )تاءابعلاو ،تايجنزلا(

– كش نود زواجت نم نّكمت -

.داوّسلا يف اهّلك حبست يتلا ءايشلأا هذه زييمت ىلإ لّصوتو ،ةيداعلا يرصبلا كاردلإا ةبتع داوسلا روص لباقم يفو :رعاشلا لوقي ،رهابلا رونلا روص دجن ،فثُّكملا

رهابلا روّنلا اذـه حراـج ةمهاسلا كتارظن ةحراجو

( )15

.

(6)

205

يأرب انمّلس اذ او ،ةبئاش ةيأ هبشت ملو ،ةيلج ةقيرطب ةيرعشلا رطسلأا هذه يف رونلا زرب

"يناطنوف"

ّنإ لئاقلا

« لمتحت لا اهلعجي وأ ةفرعملا نم انعنمي تباث ءوض يأ

(»

)16

اننإف ،

ذهو رونلا ةّدش ببسب هتاذب قحل يذلا مللأا اذه رعاشلا لوق للاخ نم سملن ا

هدجن مل ام

.ملاظلا عم ءوضلا بكاوتي ثيح دئاصقلا يف ةنّولملا ةيرصبلا روصلا هذه يفو ،ناوللأل عساولا روضحلا دجن ،ملاظلاو ءوضلا نيبو

اذه يفو ،ةيرعشلا روصلا لّكشتتو ،تاقرافملا ودبت

" ىري ،ددصلا نيهوك نوج

"

- دنع كلذو

يسنرفلا رعشلا ةسارد نيمسق ىلإ مسقنت ناوللأا ّنأ -

« يتلا كلت نع ةفلتخملا ناوللأا كانهف

اهتعيبطب ةنّولم ريغ ءايشأ ىلإ ةدنسملا ناوللأا كانهو...لصلأا يف ءايشلأا اهب فصتت

(»

)17

،

انلمأت اذ او ءايشلأا انيفللأ ،سوردملا ناويدلا دئاصق

فولأملا نع اهدعبت اناولأ ذختت ثيح ،

:دجن .)قرزلأا ليللاو ءارضخلا سراونلا ،يجسفنبلا شبغلا(

ّنأ نيبي ام اذهو ليحي لا نوّللا

للا يف ّلاإ هسفن ىلع هل ناث لولدمل لااد هسفن نوللا حبصي ةيناثلا ةظحللا يفو ىلولأا ةظح

ةيلاعفنا ةعيبط

( )18

فضي ،ةيبيكرتلا ةيلمعلا هذهبو نم يه ةصاخ اناولأ ءايشلأا ىلع رعاشلا ي

هذهل ةيسفنلا سسلأا نع ثحبلاو ليوأتلا ىلإ يقلتملاب عفدت ةيرعش ةروص جتنيف ،هتلّيخم جاتنإ رعاشلا سيلو ةثدحتسملا روصلا فيصول نامثع"

اميدقف ،ناوللأاب بعلاتلا اذه ىلإ قاّبسلاب "

رظن سوريموه"

نبلا نوّللا هيلإ دنسأو رحبلا ىلإ "

.يجسف

ريخلأا يفو –

اذه كنيعلو" ناويد يف ملاظلاو رونلا لدج ةسارد للاخ نمو لا

"ضيف -

:لوقلا نكمي .رخلآا نود امهدحأ ىلع رثعن داكن لاف ،ناويدلا يف نامزلاتم ملاظلاو ءوضلا ّنإ -

- طيحي صاخ رون وهو ،ةهج نم ةأرملا روضحل مزلام وهف ،ناتللاد ءوضلل

ةينوكلا قئاقحلاب ةهج نم

ةيناث نكمي لا يتلا نوكلا رارسأ نع بوني )ءوضلا( هروضحو

.ةرشابم ةقيرطب اهكاردإ عوجرلا يعدتسي ةيرصبلا روصلا مهف ّنإ -

ىلإ يذلا يفاقثلا ننسلاو ةيركفلا ةيفلخلا

ةيلمعلاب طيحي ةيعادبلإا

نم اهقح ةيئرملا قاسنلأا هذه حنمن ىتح ، .ليوأتلا

- س اننإف ،ناوللأا روضح ثيح نم امأ نوللا روضح امهلوأ ،نيتظحلام انلّج

.ليّللا ىلإ ةدنسم ناوللأا مظعم نأ امهيناثو ،ةرثكب يجسفنبلا

(7)

206

تلااحلإا

_____

_______________

-0 ،افيتسيرك ايلوج

،صنلا ملع ط

قبوت راد ،مظان ليلجلا دبع ةعجارم ،يهازلا ديرف ةمجرت ،1 لاJ

رشنلل - ص ،برغملا .85

-1 ،فيصول نامثع

اذه كينيعلو

،ضيفلا ةموه راد ،طد

- ،رئازجلا ص ،1999

.79

-3 ص ،هسفن ردصملا

.41

-4 ،يناطنوف كاج

يئرملا ءايميس

،طد ،دعسأ يلع ةمجرت،

ةعابطلل راوحلا راد ،عيزوتلاو رشنلاو

ةيقذلالا - ايروس

،

، 2112 ص .81

-5 ةيلآا ،قلفلا ةروس

.3

-6 تايلآا ،هط ةروس

9111111 و

.12

-7

،فيصول نامثع ضيفلا اذه كينيعلو

، ص .38

يئرملا ءايميس

، ص .78

-9 ةروس

،ةرقبلا ةيلآا .211

-01

،ناويدلا ص

-18 .19

-00 ،طوراق دجام

ثيدحلا يبرعلا رعشلا يف بذعملا :

ماع نم نانبلو ايروس يف ىلإ 0945

قشمد ،برعلا باتكلا داحتا ةعبطم ،ط.د ،0985 -

،ايروس ،1999

ص .188

يئرملا ءايميس ص ،

.74

-03 ناويدلا

ص ، .17

-04 ،يناطنوف كاج :رظني

يئرملا ءايميس ص ،

.58

-05 ص ،ناويدلا

.113

،يئرملا ءايميس ص

.79

-07 ،نيهوك نوج

ةيرعشلا ةغّللا ةينب

، ط ،1 رشنلل لاقبوت راد ،يرمعلا دمحمو يلولا دمحم :رت -

،برغملا

، 1986 ص .126

-08 :رظني

ص ،هسفن ردصملا .216