République Algérienne Démocratique et populaire عﺮﻓ ﺲﻔﻨﻟا ﻢﻠﻋ:عﺮﻓ
يدﺎﯿﻌﻟا ﺲﻔﻨﻟا ﻢﻠﻋ: ﺺﺼﺨﺗ
:ناﻮﻨﻌﻟا
يدﺎﯿﻌﻟا ﺲﻔﻨﻟا ﻢﻠﻋ ﻲﻓ ﺮﺘﺳﺎﻤﻟا ةدﺎﮭﺷ ﻞﯿﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ةﺮﻛﺬﻣ
: ةذﺎﺘﺳﻷا فاﺮﺷإ ﺖﺤﺗ : ﺔﺒﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ ﻦﻣنﺎﻨﯿﻋ يرﻮﻨﯾإ ىﻮﻠﺳ ﻲﺑﺮﻌﻟا
ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا و ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ةرازو جﺎﺤﻟوا ﺪﻨﺤﻣ ﻲﻠﻛأ ﺔﻌﻣﺎﺟ -ةﺮﯾﻮﺒﻟا ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا و ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا موﻠﻌﻟا ﺔﯾﻠﻛﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا موﻠﻌﻟا مﺳﻗ
Ministère de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique
Université Akli Mohand Oulhaj -Bouira-Faculté des sciences sociales et humaines
يوﻠﻛﻟا روﺻﻘﻟﺎﺑ نﯾﺑﺎﺻﻣﻟا ﻰﺿرﻣﻟا ىدﻟ ﻲﺳﻔﻧﻟا قﻓاوﺗﻟا
نﯾﺑ ﺎﻣ مھرﺎﻣﻋأ حوارﺗﺗ نﯾذﻟا نﻣزﻣﻟا
30
-50
ﺔﻧﺳ
(تﻻﺎﺣ ﺔﺗﺳﻟ ﺔﯾدﺎﯾﻋ ﺔﺳارد)
ﺖﻀﻣ
ﻻ ﺔﻗدﺎﺻ بﻮﻠـﻗ ﺎﻨﻟ ﻮﻋﺪﺗ و لﺎﻣآ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺪﻘﻌﺗ و ﻦﻴﻋأ ﺎﻧﺎﻋﺮﺗ ﻲﻫ و ماﻮﻋأ
تﺎﺟرد ﻲﻓ ﻲﻘﺗﺮﻧ ﻲﻜﻟ بﺬﻜﻟا فﺮﻌﺗ
ﻲﻫﺎﻫ و ...مﺎـﻘﻤﻟا اﺬﻫ ﻞﺜﻤﻟ ﻢﻠﻌﻟا
راﻮﺸﻣ ﻚﻟﺬﺑ ﻲﻬﺘﻨﻳ و ...ﻲﻬﺘﻨﺗ نأ دﺎﻜﺗ ﺮﺧآ ﺚﺤﺒﻟ ﺎﻨﻣﺎﻤﺗإ تﺎﻈﺤﻟ ﺮﺧآ
ﻲﺳارد
و ﺔﻟﻮﻔﻄﻟا ﻲﺗﺎﻳﺮﻛﺬﺑ ﻞـﻓﺎﺣ
ﺧ
ﺒ
تاﺮ
ﺔﻴﻤﻠﻋ
ﻻ ﻦﻣﺰﻟا ﻊﻣ ﺔﻔﻗ و ... ﺔﻤﻴﻗ
.ﻪﺴﻔﻨﺑ ﺎﻬﺸﻴﻌﻳ ﻦﻣ ﻻإ ﺎﻬﻓﺮﻌﻳ
نﺎﻛ و ﻻإ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺎﻬﺑ ﺔﻤﻌﻧ ﻦﻣ ﺎﻤﻓ
ﺎﻨﻴﻠﻋ
ﷲ ﺪﻤﺤﻟﺎـﻓ ...ﺮﻜﺸﻟا و ﺪﻤﺤﻟﺎﺑ ﺎﻨﺘﻠﺑﺎـﻘﻣ
ﻢﻌﻄﻟا ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺎﻧدوز و ﻢﻠﻌﻟا ﺔﻤﻌﻨﺑ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻢﻌﻧأ يﺬﻟا
و ﻢﻠﻌﻟا رﻮﻨﺑ ﺎﻨﻃﺎﺣأ و
.ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ لﺎﻤﻛﻹ ﻖﻴﻓﻮﺘﻟا
ﻟا ﻖﺋﺎـﻓ و ﻞﻳﺰﺠﻟا ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ مﺪﻘﺘﻧ
ﺔﻣﺮﺘﺤﻤﻟا ةذﺎﺘﺳﻷا ﻰﻟإ ماﺮﺘﺣﻹا و ﺮﻳﺪﻘﺘ
رﻮﻨﻳإ" ةﺮﻛﺬﻤﻟا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺮﺸﻤﻟا
ي
ﻪﺘﻣﺪﻗ ﺎﻤﺑ ﺎﻧﺎـﻓﺮﻋ "نﺎﻨﻴﻋ
ﻲﻟ
ﻦﻣ
تادﺎﺷرإ و تﺎﻬﻴﺟﻮﺗ
.ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ مﺎﻤﺗﻹ
ةدﺎﻬﺷ ﺮﻴﻀﺤﺘﻟ تاﻮﻨﺳ ﺲﻤﺨﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﻠﻴﻃ ﻞﺿﺎـﻓﻷا ﻲﺗﺬﺗﺎﺳأ ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻟإ
و ﺮﻳﺪﻘﺗ ﻦﻣ ﻢﻬﻨﻣ ﻪﺘﻴﻗﻻ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ و ﺪﻬﺟ ﻦﻣ ﻩﻮﻟﺬﺑ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺮﺘﺳﺎﻤﻟا
.ماﺮﺘﺣا
ﻪﺟﻮﺘﻧ ﺎﻤﻛ
ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﺤﺼﻠﻟ ﺔﻳراﻮﺠﻟا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا " ﺮﻳﺪﻣ ﻰﻟإ ﻞﻳﺰﺠﻟا ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ
مﺎﻤﺗإ ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺪﻋﺎﺳ و ﻊﺿاﻮﺗ ﻞﻜﺑ ﺎﻨﻠﺒﻗ يﺬﻟا " ﻒﻴﻨﺣا
ﻲﻧاﺪﻴﻤﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا
ﺔﻤﻠﻜﺑ ﻮﻟ و ﺪﻴﻌﺑ وأ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ءاﻮﺳ
اﺬﻫ مﺎﻤﺗإ ﻊﻣ ﺔﺒﻴﻃ
ﺚﺤﺒﻟا
.
ﻲﺑﺮﻌﻟا
ىﻮﻠﺳ
ﻰﻟإ ،ﻲﻧﺎـﻔﺘﻟا و نﺎﻨﺤﻟا ﻰﻨﻌﻣ ﻰﻟإ و ﺐﺤﻟا ﻰﻨﻌﻣ ﻰﻟإ ةﺎﻴﺤﻟا ﻲﻓ ﻲﻛﻼﻣ ﻰﻟإ
.دﻮﺟﻮﻟا ﺮﺳ و ةﺎﻴﺤﻟا ﺔﻤﺴﺑ
ﻲﻣأ ﺐﻳﺎﺒﺤﻟا ﻰﻠﻏأ ﻰﻟإ ﻲﺣاﺮﺟ ﻢﺳﺎﺑ ﺎﻬﻧﺎﻨﺣ و ﻲﺣﺎﺠﻧ ﺮﺳ ﺎﻬﺋﺎﻋد نﺎﻛ ﻦﻣ ﻰﻟإ
.ﺔﺒﻴﺒﺤﻟا
ﻢﻠﻌﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻲﻟ ﺪﻬﻤﻴﻟ ﻲﺑرد ﻦﻋ كاﻮﺷﻷا ﺪﺼﺣ ﻦﻣ ﻰﻟإ
يﺪﻟاو ﺮﻴﺒﻜﻟا ﺐﻠـﻘﻟا ﻰﻟإ
ﺰﻳﺰﻌﻟا
سﻮﻔﻨﻟا و ﺔﻘﻴﻗﺮﻟا ةﺮﻫﺎﻄﻟا بﻮﻠـﻘﻟا ﻰﻟإ
ﻲﺗﻮﺧإ ﻦﻴﺣﺎﻳر ﻰﻟإ ﺔﺌﻳﺮﺒﻟا
،ﺔﻴﻗر،ﺔﻳﺪﻴﻟ،ةﺮﻴﻣ،ﺔﻨﻴﻨﺛ،
.ىرﺎﺻ ﺔﺗﻮﻜﺘﻜﻟا سﺎﺴﺣﻻا ﺔﻴﻘﻨﻟا و ﺔﺌﻳﺮﺒﻟا و ﺔﺒﻴﻄﻟا حوﺮﻟا ﻰﻟإ
ىأر ﻦﻣ ﻰﻟإ
لؤﺎـﻔﺘﻟا
ةدﺎﻌﺴﻟا و...ﻪﻨﻴﻌﺑ
ﻪﺘﻜﺤﺿ ﻲﻓ
ﻪﺟﻮﻟا ﻰﻟإ رﻮﻨﻟا و ءﺎﻛﺬﻟا ﺔﻠﻌﺷ ﻰﻟإ
ﻢﻌﻔﻤﻟا
ﻲﻣﺎﻳأ تﺮﻫزﻷ ﻚﺘﺒﺤﻤﻟ و ةءاﺮﺒﻟﺎﺑ
ﺪﻴﻌﺳ ﻲﻟﺎﻐﻟا ﻲﺧأ ﺪﻐﻠﻟ ﻢﻋاﺮﺑ ﺖﺤﺘﻔﺗ و
تﺎﺒﺜﻟا و ﺔﻟﺎﺻﻷا ﺰﻣر ﻰﻟإ
نﺎﻨﺤﻟا و ﺔﺒﺤﻤﻟا و
ةﺰﻳﺰﻌﻟا ﻲﺗﺪﺟ
.
اﺮﻴﻐﺻ و اﺮﻴﺒﻛ ﺔﻤﻳﺮﻜﻟا ﻲﺘﻠﺋﺎﻋ ﻞﻛ ﻰﻟإ
.ةﺪﻴﻌﺳ ةﺎﻴﺣ ﺎﻬﻟ ﻰﻨﻤﺗأ نﻮﻌﻟا ﺪﻳ ﻰﻟ تﺪﻣ ﻰﺘﻟا ﺔﻴﻣﺎﺳ ةﺰﻳﺰﻌﻟا ﺔﻠﻴﻣﺰﻟا ﻰﻟإ
ﻲﻧﻮﺒﺣأ و ﻢﻬﺘﺒﺒﺣأ ﻦﻳﺬﻟا ﻰﻟإ ةﺪﻴﻌﺒﻟا ةﻮﺧﻷا
ﻲﺗﺎـﻘﻳﺪﺻ
مﺎﻬﺳ
ﺔﻤﻴﺴﻧ، ﺔﻴﻤﺳ،
... ﺔﻳدﺎﻧ،ﺔﻴﻓﺎﺻ،ةرﻮﻧ،ةﺮﻀﺧ، ﺔﻠﺒﻋ،فﻼﺳ، ةﺮﻴﻤﺳ،
ﺬﻫ يﺪﻫأ
ﻦﻳﺬﻟا ﻰﻟإ نﺎﻴﻨﺒﻠﻟ عﺎﺳ ﻞﻛ ﻰﻟإ ﻞﻤﻌﻟا ا
ﻢﻟ و ﻲﺗﺮﻛاذ ﻲﻓ ﻢﻫ
ﺮﻛﺬﻣ ﻢﻬﻌﺴﺗ
.ﻲﺗ
ىﻮﻠﺳ ﻲﺑﺮﻌﻟا
نأ ﻪطﺎﺷﻧ ءﺎﻧﺛأ ،ﺎﻣﺋاد درﻔﻟا لوﺎﺣﯾ .ﺔﺋﯾﺑﻟا ﻊﻣ ﺎﻬﻔﯾﻛﺗ ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﻛﺗﻣ ةدﺣوﻛ ﻲﺣﻟا نﺋﺎﻛﻟا سردﯾ سﻔﻧﻟا مﻠﻋ وأ تﺎﺑﻘﻌﺑ ﻪﺋادأ ﻲﻓ مدطﺻﯾ ﺎﻣ ارﯾﺛﻛ ﻪﻧﻛﻟ و ﻪﻌﻓاودﻟ عﺎﺑﺷإ وأ ءﺎﺿرإ ﺔﻟﺎﺣ ﻰﻠﻋ لﺻﺣﯾ تﺎﺑوﻌﺻ ﻩرﺧؤﺗ ﻊﻧاوﻣ و ، .ﻲﻟﺎﻌﻔﻧﻻا نزاوﺗﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻩدﻘﻔﺗ ةدﯾدﻋ تﺎطﺎﺑﺣﻹ ﺎﺿرﻌﻣ كﻟذﺑ وﻫ و ﺎﻬﻟوﺣ رودﯾ وأ تﺎﺑوﻌﺻﻟا ﻰﻠﻋ بﻠﻐﺗﯾ فﯾﻛ مﻠﻌﺗﯾ نأ درﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻐﺑﻧﯾ اذﻟ و . نﻣ رﯾﻐﯾ نأ درﻔﻟا ﻰﻠﻋ بﺟﯾ ﻟا ﻲﻓ ةرﺛؤﻣﻟا فورظﻟا ﻊﻣ ﺔﯾﻟﺎﻌﻓ رﺛﻛأ نوﻛﯾﻟ ﺔﻠﻛﺷﻣﻠﻟ ﻪﺗﺟﻟﺎﻌﻣ ﺔﻘﯾرط وأ ﻪﻛوﻠﺳ ﻪﻓادﻫأ قﻘﺣﺗﺗ ﻰﺗﺣ مﻠﻌﺗﻟا وأ لﻣﻌ وﻣﻧﻟا رارﻣﺗﺳا مﺎﻣأ لﯾﺑﺳﻟا دﻬﻣﯾ و مﺎﺟﺳﻧﻻا و نازﺗﻹا ﺔﻟﺎﺣ دﯾﻌﺗﺳﯾ كﻟذﺑ و ﻪﻌﻓاود عﺎﺑﺷإ نﻋ ﻩزﺟﻋ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ و ﺎﻬﯾﻠﻋ قﻠطﻧ ﺎﻣ ﻲﻫ ﺔﻟﺎﺣﻟا ﻩذﻫ و ،ةﺎﯾﺣﻟا و مﺳا .ﻲﺻﺧﺷﻟا قﻓاوﺗﻟا ﻓ ﺎﻬﺗطﺳاوﺑ ﻲﺗﻟا ﺔﻘﯾرطﻟا وﻫ نذإ قﻓاوﺗﻟﺎ ةءﺎﻔﻛ رﺛﻛأ صﺧﺷﻟا ﺢﺑﺻﯾ .ﻪﺗﺋﯾﺑ ﻊﻣ ﻪﺗﻗﻼﻋ ﻲﻓ ﺔﻬﺟاوﻣ و ﻪﺗﺎﻋارﺻ لﺣ و ﻪﺗﺎﯾﺣ مﯾظﻧﺗﻟ ﻪﯾﻌﺳ ﻲﻓ درﻔﻟﺎﺑ صﺎﺧ موﻬﻔﻣ قﻓاوﺗﻟا موﻬﻔﻣ رﺑﺗﻌﯾ ذإ عﺎﺑﺗإ نﻣ ﻪﺗﻼﻛﺷﻣ تاذﻟا ﻊﻣ مﻏﺎﻧﺗﻟا و مﺎﺟﺳﻧﻻا وأ ءاوﺳﻟا وأ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺔﺣﺻﻟﺎﺑ ﻰﻣﺳﯾ ﺎﻣ ﻰﻟإ ﻻوﺻ و تﺎطﺎﺑﺣإ و .ﺎﯾﻧﺎﺳﻧإ ﺎﻣوﻬﻔﻣ نﺎﻛ كﻟذﻟ و ﺎﻬﯾﻓ طرﺧﻧﯾ ﻲﺗﻟا تﺎﻣﯾظﻧﺗﻟا ﻲﻓ و لﻣﻌﻟا ﻲﻓ و ةرﺳﻷا ﻲﻓ نﯾرﺧﻵا ﻊﻣ و ارظﻧ يدﺎﯾﻌﻟا سﻔﻧﻟا مﻠﻋ نادﯾﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ثوﺣﺑﻟا و تﺎﺳاردﻟا ﻲﻓ ارﯾﺑﻛ ازﯾﺣ ﻲﺳﻔﻧﻟا قﻓاوﺗﻟا عوﺿوﻣ لﻐﺷ دﻘﻠﻓ ﻪﺗﯾﻣﻫﻷ .سﺎﻧﻟا ةﺎﯾﺣ ﻲﻓ رﯾﺛﺄﺗ نﻣ ﻪﻟ ﺎﻣ و لﻛ نأ رﺑﺗﻌﻧ نأ نﻛﻣﯾ و دﻌﯾ ﻲﻧﻌﻣﻟا صﺧﺷﻟا ةﺎﯾﺣ ىرﺟﻣﻟ ارﯾﯾﻐﺗ ﺎﻬﯾﻓ ثدﺣﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺗﺎﯾﺣﻟا ثادﺣﻷا نﻣ ثدﺣ ًﻣﻬﻣ ﺎﺛدﺣ صﺧﺷﻟا اذﻬﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ لﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﺎ . ناوﺿر لﯾﻣﺟ رﻣﺎﺳ) 2002 ص ، 77 (. ﻠﺗﺧﻣ نﻋ ثﺣﺑﯾ و رﺛﺄﺗﯾ ﺔﯾﺿرﻣ ﺔﻣزﺄﺑ رﻣﯾ يذﻟا صﺧﺷﻟا نأ دﺟﻧ ثﯾﺣ ف بﯾﻟﺎﺳأ ﻟا صﯾﺧﺷﺗﻟا و ﺔﯾﺎﻗو
ﺔﯾﻣﻟﺎﻋ ﺔﯾﺣﺻ ﺔﻠﻛﺷﻣ عوﻧﺗﺗ و روطﺗﯾ ،دارﻓﻸﻟ ﺔﯾﻔﯾظوﻟا تاردﻘﻟا نﻣ ضﻔﺧﯾ ثﯾﺣ ،زﺟﻌﻣ و لﺗﺎﻗ ضرﻣ وﻬﻓ ، .ةروطﺧ دادزﯾ و ،تﻗوﻟا ﻊﻣ ﻪﺿارﻋأ ﻲﻓ ﺔﯾﻠﻛﻟا ﻪﯾدؤﺗ يذﻟا مﯾظﻌﻟا رودﻠﻟ ارظﻧ ﺔﯾوﺿﻌﻟا فزﻧﺗﺳﺗ ﻲﺗﻟا ضارﻣﻷا ىدﺣإ نﻣ يوﻠﻛﻟا روﺻﻘﻟا رﺑﺗﻌﯾ و ثادﺣإ نازﺗﻻا .مﺳﺟﻠﻟ ﻲﻌﯾﺑطﻟا و ﻲﻠﺧادﻟا ﻲﻓ تارﯾﻐﺗ ﻪﻧﻋ بﺗرﺗﯾ ﺔﺣﺻﻟا روﻫدﺗ و ضارﻣﻷﺎﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹا نإ ﺔﯾﺳﻔﻧ ﺎﺿرﻟا ضﺎﻔﺧﻧﺎﻛ بﺎﺻﻣﻟا ﺔﯾﺻﺧﺷ و ﺎﻬﺑ عﺎﺗﻣﺗﺳﻻا و ةﺎﯾﺣﻟا نﻋ حوﻣطﻟا ﺔﻠﻗ اذﻛ و زﺎﺟﻧﻹا ضﺎﻔﺧﻧا اذﻛ و ةرطﯾﺳﻟا و ةدارﻹا و ﺔﻬﺟاوﻣ ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا و جازﻣﻟا ضﺎﻔﺧﻧا و ءاوطﻧﻻا و لﺎﻌﻔﻧﻻا ﺔﻋرﺳ و ﺎﻫرﯾدﻘﺗ ضﺎﻔﺧﻧا و تاذﻟا موﻟ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ و بﺎﻌﺻﻟا سﺄﯾﻟا اذﻛ و ﻗﻼﻋ ﺔﻣﺎﻗإ و مﻼﻛﻟا ﻲﻓ ﺔﺑﻏرﻟا مدﻋ و ﺔﯾﻬﺷﻟا نادﻘﻓ و رﻣﺗﺳﻣﻟا رﯾﻛﻔﺗﻟا و قﻠﻘﻟا و .رﯾﻐﻟا ﻊﻣ ﺔ ﻲﻓ ضﺎﻔﺧﻧا نﻋ ةرﺎﺑﻋ وﻫ و ﻰﻠﻛﻟا بﯾﺻﺗ ﻲﺗﻟا ضارﻣﻷا رطﺧأ نﻣ رﺑﺗﻌﯾ نﻣزﻣﻟا يوﻠﻛﻟا روﺻﻘﻟا و زﺎﻬﺟﺑ جﻼﻌﻟا بﻠطﺗﯾ ﺎﻣﻣ ﺔﯾﻠﻛﻟا فﺋﺎظوﻟ مﺎﺗ روﺻﻗ ﻰﻟإ يدؤﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻧورﻔﯾﻧﻟا ددﻋ صﻘﻧ و ﺔﯾوﻠﻛﻟا تﺎﯾﻔﺻﻣﻟا .ﻲﻋﺎﻧطﺻﻻا مدﻟا ﺔﯾﻔﺻﺗ قﻠطﻧﻣﻟا اذﻫ نﻣ و ، د ﻲﻓ ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﻣﻫأ زرﺑﺗ ضرﻣ رﯾﺛﺄﺗ وﻫ و يدﺎﯾﻌﻟا سﻔﻧﻟا مﻠﻋ ﻲﻓ صﺎﺧ عوﺿوﻣ ﺔﺳار نﻣزﻣﻟا يوﻠﻛﻟا روﺻﻘﻟﺎﺑ نﯾﺑﺎﺻﻣﻟا ﻰﺿرﻣﻟا ىدﻟ ﻲﺳﻔﻧﻟا قﻓاوﺗﻟا ءوﺳ روﻬظ ﻰﻠﻋ نﻣزﻣﻟا يوﻠﻛﻟا روﺻﻘﻟا .ﺔﯾﻣﻠﻋ ﺔﺳاردﻟ ﺔﻟوﺎﺣﻣﻛ ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹ مﺎﻌﻟا رﺎطﻹا ﻰﻟإ ﻪﯾﻓ ﺎﻧﻗرطﺗ يذﻟا يدﯾﻬﻣﺗ لﺻﻓ و ﺔﻣدﻘﻣﺑ اذﻫ ﺎﻧﺛﺣﺑ ﻲﻓ ﺎﻧﻘﻠطﻧا دﻗ وﺎﻧﺗ و ﻪﯾﻓ ﺎﻧﻟ ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﺿرﻓ و ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا ، ثﺣﺑﻟا فادﻫأ و بﺎﺑﺳأ ، و .ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا و ثﺣﺑﻠﻟ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا دﯾدﺣﺗ مﺛ ثﯾﺣ ،ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا بﻧﺎﺟﻟا و يرظﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﺎﻣﻫ ضﻌﺑﻟا ﺎﻣﻬﺿﻌﺑﻟ نﯾﻠﻣﻛﻣ نﯾﺑﻧﺎﺟ ﻰﻟإ ثﺣﺑﻟا ﺎﻧﻣﺳﻗ نﻣﺿﺗﯾ
ﻪﺗاوطﺧ و ﻪﺗﻻﺎﺟﻣ و ﻪﺗﺎﯾوﺗﺳﻣ و ﻩرﯾﯾﺎﻌﻣ كﻟذﻛ و ﻪﺗارﺷؤﻣ ﺳﻔﻣﻟا تﺎﯾرظﻧﻟا مﻫأ و .ﻩرﻫﺎظﻣ و ﻪﺗﯾﻣﻫأ اذﻛ و ﻪﻟ ةر ّﻣأ ﻧﻗرطﺗ نﯾأ ،نﻣزﻣﻟا يوﻠﻛﻟا روﺻﻘﻠﻟ ﻩﺎﻧﺻﺻﺧ دﻘﻠﻓ ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ﺎ ﺎﻬﺣﯾرﺷﺗ و ﺔﯾﻠﻛﻟا فﯾرﻌﺗ ﻰﻟإ ﻪﯾﻓ ﺎ و ﻪﻋاوﻧأ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻪﺿارﻋأ و ﻪﺑﺎﺑﺳأ و يوﻠﻛﻟا روﺻﻘﻟا فﯾرﻌﺗ و ﺔﯾﻠﻛﻟا لﻣﻋ فﻗوﺗ ﺞﺋﺎﺗﻧ ،ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺎﻬﻔﺋﺎظو قرط اذﻛ و .يوﻣدﻟا لﯾﺳﻐﻟا ﺔﻘﯾرطﻟ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا تﺎﺳﺎﻛﻌﻧﻻا رﯾﺧﻷا ﻲﻓ و ،ﻪﺟﻼﻋ وﻛﺗﯾ يذﻟا و ثﺣﺑﻠﻟ ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا بﻧﺎﺟﻟا صﺧﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﺎﻣأ ،ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﺟﻬﻧﻣﻟ لوﻷا لﺻﻔﻟا صﺻﺧ ،نﯾﻠﺻﻓ نﻣ ن ﺎﻧﻗرطﺗ ﻪﯾﻓ و اردﻠﻟ ﻷا و ثﺣﺑﻟا ﺞﻬﻧﻣ ،ﺔﯾﻋﻼطﺗﺳﻻا ﺔﺳ .ﺔﻠﻣﻌﺗﺳﻣﻟا تاود ﺔﻋوﺑﺗﻣ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻬﻟ ﺔﻣﺗﺎﺧﺑ ﺎﺟورﺧ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ و ،لﯾﻠﺣﺗ و ضرﻌﻟ صﺻﺧ دﻘﻓ رﯾﺧﻷا و ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ﺎﻣأ .تﺎﺣارﺗﻗﻻا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣﺑ
رﯾدﻘﺗ و رﻛﺷ ءادﻫﻹا ﺔﻣدﻘﻣ ... أ ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹ مﺎﻌﻟا رﺎطﻹا :يدﯾﻬﻣﺗﻟا لﺻﻔﻟا 1 -ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ ... 4 2 -تﺎﯾﺿرﻔﻟا ... ... ... 8 3 -عوﺿوﻣﻟا رﺎﯾﺗﺧا بﺎﺑﺳأ ... 8 4 -عوﺿوﻣﻟا ﺔﯾﻣﻫأ ... 9 5 -أ عوﺿوﻣﻟا فادﻫ ... .. ... .. ... 10 6 -تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا دﯾدﺣﺗ ... ... ... ... ... ... 11 7 -ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا ... 16 يرظﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟا :لوﻷا بﺎﺑﻟا ﻲﺳﻔﻧﻟا قﻓاوﺗﻟا :لوﻷا لﺻﻔﻟا دﯾﻬﻣﺗ ... 27 1 -ﻲﺳﻔﻧﻟا قﻓاوﺗﻟا فﯾرﻌﺗ ... .. ... 28
5 -ﻲﺳﻔﻧﻟا قﻓاوﺗﻟا تﻻﺎﺟﻣ ... 38 6 -ا ت-اوطﺧ ﻲﺳﻔﻧﻟا قﻓاوﺗﻟ ... 40 7 -...ﻲﺳﻔﻧﻟا قﻓاوﺗﻟا رﻫﺎظﻣ 42 8 -ﻲﺳﻔﻧﻟا قﻓاوﺗﻟا ءوﺳ ... . ... . 44 9 -ﻲﺳﻔﻧﻟا قﻓاوﺗﻟا قﺋاوﻋ ... . ... 49 10 -ﻲﺳﻔﻧﻟا قﻓاوﺗﻠﻟ ةرﺳﻔﻣﻟا تﺎﯾرظﻧﻟا .. ... . ... 51 11 -ﻲﺳﻔﻧﻟا قﻓاوﺗﻟا ﺔﯾﻣﻫأ ... . ... 55 .لﺻﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ ... 58 نﻣزﻣﻟا يوﻠﻛﻟا روﺻﻘﻟا :ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا دﯾﻬﻣﺗ ... ... 61 1 -ﺔﯾﻠﻛﻟا فﯾرﻌﺗ ... 62 2 -ﺔﯾﻠﻛﻟا ﺢﯾرﺷﺗ ... 62 3 -ﺔﯾﻠﻛﻠﻟ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا فﺋﺎظوﻟا ... 64 4 -ﺔﯾﻠﻛﻟا لﻣﻋ فﻗوﺗ ﺞﺋﺎﺗﻧ ... 65 5 -نﻣزﻣﻟا يوﻠﻛﻟا روﺻﻘﻟا فﯾرﻌﺗ ... 67
10 -نﻣزﻣﻟا يوﻠﻛﻟا روﺻﻘﻟا جﻼﻋ ... 75 11 -يوﻣدﻟا لﯾﺳﻐﻠﻟ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا تﺎﺳﺎﻛﻌﻧﻻا ... 80 ﺔﺻﻼﺧ ...لﺻﻔﻟا ... 82 ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا بﻧﺎﺟﻟا ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﺟﻬﻧﻣ :ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا دﯾﻬﻣﺗ ... . ... 86 1 -ثﺣﺑﻟا ﺞﻬﻧﻣ ... . ... 87 2 -ﺔﯾﻋﻼطﺗﺳﻻا ﺔﺳاردﻟا ... .. ... 90 3 -ثﺣﺑﻠﻟ ﻲﻧﺎﻛﻣﻟا و ﻲﻧﺎﻣزﻟا رﺎطﻹا ... .. ... 93 4 -ثﺣﺑﻟا ﺔﻧﯾﻋ ... ... . ... 95 4 -1 -ﺔﻧﯾﻌﻟﺎﺑ فﯾرﻌﺗﻟا ... . ... 95 4 -2 -ﺔﻧﯾﻌﻟا رﺎﯾﺗﺧا تاوطﺧ ... . ... 95 5 -تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﻊﻣﺟ تاودأ ... . ... ... 98 5 -1 -ﺔﻬﺟوﻣ فﺻﻧ ﺔﯾدﺎﯾﻌﻟا ﺔﻠﺑﺎﻘﻣﻟا ... 100 5 -2 -مﺎﻌﻟا ﻲﺳﻔﻧﻟا قﻓاوﺗﻟا سﺎﯾﻘﻣ ... 103 ﺔﺻﻼﺧ ...لﺻﻔﻟا 109
دﯾﻬﻣﺗ ... ... ... 112 1 -ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا لﯾﻠﺣﺗ و ضرﻋ ... ... ... 113 1.1 ﻰﻟوﻷا ﺔﻟﺎﺣﻟا لﯾﻠﺣﺗ و ضرﻋ ... 113 1.2 ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا لﯾﻠﺣﺗ و ضرﻋ ... 119 1.3 ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا لﯾﻠﺣﺗ و ضرﻋ ... 126 1.4 لﯾﻠﺣﺗ و ضرﻋ ﺔﻌﺑارﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا ... 133 1.5 ﺔﺳﻣﺎﺧﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا لﯾﻠﺣﺗ و ضرﻋ ... 139 1.6 ﺔﺳدﺎﺳﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا لﯾﻠﺣﺗ و ضرﻋ ... 145 2 -ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ ... 154 3 -مﺎﻋ جﺎﺗﻧﺗﺳا ... .... 159 4-ﺔﻣﺗﺎﺧ ... .. ... 161 ﻊﺟارﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺔﻣﺋﺎﻗ قﺣﻼﻣﻟا .
ﺔـﯾﻟﺎﻛﺷﻺﻟ مﺎـﻌﻟا رﺎـطﻹا
1
-ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ
2
-ﺔﯾﺿرﻔﻟا
3
-عوﺿوﻣﻟا رﺎﯾﺗﺧا بﺎﺑﺳأ
4
-عوﺿوﻣﻟا ﺔﯾﻣﻫأ
5
فادﻫأ
عوﺿوﻣﻟا
6
-تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا دﯾدﺣﺗ
7
-ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا
1
-ﯾﻟﺎﻛﺷإ
ــﺔ
ﻪﯾﻓ شﯾﻌﻧ يذﻟا طﯾﺣﻣﻟا نإ تﺎﺑﺎﺻﻹا فﻠﺗﺧﻣﻟ درﻔﻟا ةﺎﯾﺣ ضرﻌﺗ نأ ﺎﻬﻧﺎﻛﻣﺈﺑ ﻲﺗﻟا رطﺎﺧﻣﻟا نﻣ وﻠﺧﯾ ﻻ ءاوﺳ ﺔﻠﻣﺎﻛﺗﻣ ةدﺣو لﻛﺷﯾ نﺎﺳﻧﻹا نأ موﻠﻌﻣﻟا و ،ﺔﯾوﺿﻋ وأ ﺔﯾﺳﻔﻧ ةرﯾﺧﻷا ﻩذﻫ تﻧﺎﻛ سﻔﻧ ﺔﯾدﺳﺟ نﻛﻣﯾ ﻻ يأ بارطﺿا يأ ﺔﻌﯾﺑط مﻬﻓ ﺎﻧﻧﻛﻣﯾ ﻻ ﺎﻣﻛ ﻲﺳﻔﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟا نﻋ ﻲﻣﺳﺟﻟا بﻧﺎﺟﻟا لﺻﻓ اءاوﺳ ﺎﯾﺳﻔﻧ وأ ﺎﯾﻣﺳﺟ نﺎﻛ .ﺔﻠﻣﺎﻛﺗﻣﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻩذﻫ رﺎﺑﺗﻋﻻا نﯾﻌﺑ ذﺧﻷا نود ﺔﻔﺻﺑ نﺎﺳﻧﻹا ةﺎﯾﺣ ﻲﻓ ﻪﺗﯾﻣﻫﻷ ثوﺣﺑﻟا و تﺎﺳاردﻟا ﻲﻓ ارﯾﺑﻛ ازﯾﺣ قﻓاوﺗﻟا عوﺿوﻣ لﻐﺷﯾ ﻋ ﺔﻣﺎ تﻓدﻫ و ، ﺛﻛﻟا ردﺑ كﻟذ و صﺧﺷﻟا تﺎﻛوﻠﺳ مﻬﻓ ﻰﻟإ تﺎﺳاردﻟا نﻣ رﯾ ﺔﺣﺻﻟا ﺎﻬﯾﻓ ﺎﻣﺑ بﻧاوﺟﻟا لﻛ نﻣ ﻪﺗﯾﺻﺧﺷ ﺔﺳا أ و ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺣ ﺎﻫدﺎﻌﺑأ د أ ﻲﺳﻔﻧﻟا قﻓاوﺗﻟا وﻫ و ﻻ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﻪﺗﺎﺟﺎﺣ عﺎﺑﺷإ درﻔﻟا ﺔﻟوﺎﺣﻣ ﻲﻓ لﺛﻣﺗﯾ يذﻟا و قﻓاوﺗﻟا نوﻛﻟ ارظﻧ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا تﺎﺑﻠطﺗﻣ ﻊﻣ فﯾﻛﺗﻟا ﻰﻟإ ﻲﻌﺳﻟا و ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺔﺣﺻﻟﺎﺑ درﻔﻟا ﻊﺗﻣﺗ لﯾﻟد .ةدﯾﺟﻟا ﻪﻌﻓاودﻟ ءﺎﺿرإ و عﺎﺑﺷإ ﺔﻟﺎﺣ ﻰﻠﻋ لﺻﺣﯾ ﺎﻣﺋاد ﻪﻠﻌﺟﯾ درﻔﻟا ةﺎﯾﺣ ﻲﻓ ﻲﺳﺎﺳأ رﺻﻧﻋ ﻲﺳﻔﻧﻟا قﻓاوﺗﻟﺎﻓ وﻬﻓ، ﻪﻛوﻠﺳ درﻔﻟا ﺎﻬﯾﻓ لدﻌﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﻋوﻧﺗﻣﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ، ﺔﻠﺻﺗﻣﻟا ﻪﺗﺎﺑﺎﺟﺗﺳا لﻼﺧ نﻣ ﺢﺿﺗﯾ و ﺎﺟﺎﺣ عﺎﺑﺷإ لﯾﺑﺳ ﻲﻓ فﻗوﻣﻟﺎﺑ ﻲﻓ ﺔﻧورﻣ رﺛﻛأ نوﻧوﻛﯾ ﺔﺣﺟﺎﻧﻟا ﺔﯾﻘﻓاوﺗﻟا طﺎﻣﻧﻷا وذ صﺎﺧﺷﻷﺎﻓ ﻪﺗ جﺎﻣدﻧﻻا تﺎﻗﻼﻋ نوﻣﯾﻘﯾ و ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ةدﻧﺎﺳﻣﻟا و ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ةءﺎﻔﻛﻟا و ةرﺎﻬﻣﻠﻟ كاردإ رﺛﻛأ و ﻲﺟرﺎﺧﻟا و ﻲﻠﺧادﻟا .ﺔﻠﺷﺎﻔﻟا ﺔﯾﻘﻓاوﺗﻟا طﺎﻣﻧﻷا يوذ نﻣ سﻛﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا سﺎﺳأ وﻫ رﯾﺧﻷا اذﻫ نأ ﺎﻣﻠﻋ و و ﺔﻣﻬﻔﺗﻣ ةﺎﯾﺣﻟا تﺣﺑﺻأ ﺎﻣﻟ قﻓاوﺗﻟا ﻻوﻟ و ،درﻔﻟا ﺎﻬﺑ ﺎﯾﺣﯾ ﻲﺗﻟا ةدﯾﻌﺳﻟا ةﺎﯾﺣﻟا ﺎﻬﺿﻌﺑ ﻊﻣ ﺔﻣﺟﺳﻧﻣ و ﺔﻣﺋاوﺗﻣ ، لﻛﺎﺷﻣﻟا و ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا لﻛﺎﺷﻣﻟا لﻛ نﻋ ةدﯾﻌﺑﻟا ﺔﻣظﻧﻣﻟا ةﺎﯾﺣﻟا سﺎﺳأ وﻬﻓ لﺧاد دارﻓﻷا ﺎﻬﻧﻣ ﻲﻧﺎﻌﯾ ﻲﺗﻟا تﺎﻋارﺻﻟا نﻋ و ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺗﻟا مدﻋ ﺎﻬﺳﺎﺳأ نوﻛﯾ ﻲﺗﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا قﻓاو وأ ﻰﻣﺳﯾ ﺎﻣ (قﻓاوﺗﻟا ءوﺳ) ﻪﻧﻷ درﻔﻟا ﺎﻬﺑ دﻌﺳﯾ ةدﺎﻌﺳ لﻛ سﺎﺳأ نذإ وﻬﻓ ، ﺊﯾﻬﯾ بﺎﺑﺳﻷا ﻊﯾﻣﺟ ﻪﻟو .ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻊﻣ و ﺔﺋﯾﺑﻟا ﻊﻣ و نﯾرﺧﻵا دارﻓﻷا ﻊﻣ ﺎﻣﺋﻼﺗﻣ ﻪﻠﻌﺟﺗ ﻲﺗﻟا فورظﻟا وﺣرﻟا) ﺟ نﺎﻧ ،دﯾﻌﺳ 2005 ، ص 368 ( ﺔﺳارد دﺟﻧ و (تروﺑﻟأ) :ﺎﻬﯾﻓ لوﻘﯾ » ﻊﯾﻣﺟﻟ درﻔﻠﻟ ﻲﻣﺎﻧﯾدﻟا مﯾظﻧﺗﻟا ﺎﻬﻧأ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻔﯾرﻌﺗ مﺗﯾ نأ نﻛﻣﯾ ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا قﺣﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻣﺳﺟﻟا وأ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ةزﻬﺟﻷا ﻪﺗﺋﯾﺑ ﻊﻣ دﯾرﻔﻟا ﻪﻘﻓاوﺗ ق « لوﻘﯾ و ﻲﺻوﻘﻟا زﯾزﻌﻟا دﺑﻋ /د.أ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا فﺋﺎظوﻟا نﯾﺑ لﻣﺎﻛﺗﻟا وأ مﺎﺗﻟا قﻓاوﺗﻟا ﺎﻬﻧأ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺔﺣﺻﻟا نﻋ ﺔﻬﺟاوﻣ ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا ﻊﻣ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺔﯾدﺎﻌﻟا تﺎﻣزﻷا ةدﺎﻌﺳﻟﺎﺑ ﻲﺑﺎﺟﯾﻹا سﺎﺳﺣﻹا ﻊﻣ نﺎﺳﻧﻹا ﻰﻠﻋ ةدﺎﻋ أرطﺗ ﻲﺗﻟا .ﺔﯾﺎﻔﻛﻟا و ،لﺎﻣﻛ قرﺎط) 2006 ، ص 17 ( فوﺳ ﻪﯾﻓ و مﻠﻛﺗﻧ فﯾرﻌﺗ ﻰﻠﻋ دﻌﺑ رﻘﺗﺳﯾ مﻟ ﻪﻧأ ّﻻإ قﻓاوﺗﻟا موﻬﻔﻣ ﺔﯾﻣﻫأ نﻣ مﻏرﻟا ﻰﻠﻌﻓ ،ﻲﺳﻔﻧﻟا قﻓاوﺗﻟا نﻋ نﺎﻌﻣﺑ مدﺧﺗﺳا دﻘﻓ ﻪﻟ ددﺣﻣ ﻲﻓ فﯾﻛﺗﻟﺎﻛ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ﺻﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ قﻓاوﺗﻟا وأ ﺔﯾﺟوﻟوﯾﺑﻟا موﻠﻌﻟا لﺎﺟﻣ ﺣ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺔ .ﺔﯾﻠﻘﻌﻟا وأ نﺳﺣ) أ تﻣﺷﺣ دﻣﺣ ، 2006 ( ﻪﺳﻔﻧ نﻋ ﺎﯾﺿار درﻔﻟا نوﻛﯾ نأ ﻪﺑ دﺻﻘﯾ ﻲﺳﻔﻧﻟا قﻓاوﺗﻟﺎﻓ ﻪﻧﻣ و تارﺗوﺗﻟا نﻣ وﻠﺧﻟﺎﺑ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﻪﺗﺎﯾﺣ مﺳﺗﺗ و ، بﻧذﻟا رﻋﺎﺷﻣﺑ نرﺗﻘﺗ ﻲﺗﻟا ،ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا تﺎﻋارﺻﻟا و نﻣﻷﺎﺑ درﻔﻟا روﻌﺷ ﻪﺳﺎﺳأ ﻰﻠﻋ موﻘﯾ ﺎﻣﻛ قﯾﺿﻟا و قﻠﻘﻟا و ﻰﻠﻋ لدﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﺑﺎﺟﺗﺳﻻا عوﻣﺟﻣ لﻼﺧ نﻣ ﻪﯾﻠﻋ لﻻدﺗﺳﻻا نﻛﻣﯾ ﻪﻧأ و ،ﻲﺳﻔﻧﻟا ﻪﺳﻔﻧ ﻰﻠﻋ درﻔﻟا دﺎﻣﺗﻋا ﻩررﺣﺗ و ءﺎﻣﺗﻧﻻﺎﺑ ﻩروﻌﺷ و ﻪﻛوﻠﺳ ﻪﯾﺟوﺗ ﻲﻓ ﺔﯾرﺣﻟا و ﺔﯾﺗاذﻟا ﻪﺗﻣﯾﻘﺑ ﻪﺳﺎﺳﺣإ و ﻣ ﻩوﻠﺧ و ﺔﯾﺋاوطﻧﻻا ن نﻣ ﻷا .ﺔﯾﺑﺻﻌﻟا ضارﻣ ،ﻲﻧاورﻣﻟا دﻣﺣﻣ فﯾﺎﻧ) 2009 ( .ﺔﯾدﺳﺟﻟا ﻪﺗﺣﺻ لﺎﻣﻫﻹ ﻪﺿرﻌﺗ و ارﯾﺛﻛ ﻪﺑﻌﺗﺗﻓ ﺎﻬﯾﻓ طرﻔﯾ ﺔﻗﺎﺷ لﺎﻣﻋﺄﺑ ﺔﯾﻣوﯾﻟا ﻪﺗﺎﯾﺣ ﻲﻓ موﻘﯾ درﻔﻟا نأ دﺟﻧ و ﺗﻓرﻋ ﺎﻣﻛ ﻪ مﺎﻋ ﺔﺣﺻﻠﻟ ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا ﺔﻣظﻧﻣﻟا 1964 ﺎﻬﻧأ » ﺎﻌﺳﻟا و ﺔﯾﻫﺎﻓرﻟا نﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا و ﺔﯾﻣﺳﺟﻟا ةد
ﺎﻬﻧأ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا " ةدﺎﻌﺳﻟﺎﺑ روﻌﺷﻟا و مارﯾ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ءﻲﺷ لﻛ نﺄﺑ روﻌﺷﻟا نﻣ ﺎﯾﺑﺳﻧ ﺔﻣﺋاد ﺔﺑﻛرﻣ ﺔﯾﻟﺎﻌﻔﻧا ﺔﯾﻠﻘﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻌﻟا ﺔﻣﻼﺳ و نﻣﻷا و ﺔﻧﯾﻧﺄﻣطﻟا و ﺎﺿرﻟﺎﺑ روﻌﺷﻟا و نﯾرﺧﻵا و تاذﻟا ﻊﻣ روﻌﺷﻟا ﻊﻣ ةﺎﯾﺣﻟا ﻰﻠﻋ لﺎﺑﻗﻹا و ،لﻘ ﺔﯾﺿرﻣ ﺔﯾﺿار ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ﺔﻗﻼﻋ ﻊﻣ ﺔﯾﻓﺎﻌﻟا و ةوﻘﻟا و طﺎﺷﻧﻟﺎﺑ « . ،رادﯾود حﺎﺗﻔﻟا دﺑﻋ) 1994 ، ص 512 ( نأ ذإ روﺻﻘﻟا دﺟﻧ ثﯾﺣ ﺔﻧﻣزﻣﻟا ﺔﺻﺎﺧ رﺿﺎﺣﻟا ﺎﻧﺗﻗو ﻲﻓ ﻊﺳاو رﺎﺷﺗﻧا تاذ رﺑﺗﻌﺗ ﺎﻣ ضارﻣﻷا نﻣ كﺎﻧﻫ .ارﺎﺷﺗﻧا ﺔﻧﻣزﻣﻟا ضارﻣﻷا رﺛﻛأ نﻣ دﻌﯾ ﻪﻧوﻛ جذوﻣﻧﻛ نﻣزﻣﻟا يوﻠﻛﻟا نزاوﺗ ﺔﺑﻗارﻣ اذﻛ و مدﻟا تﺎﯾﺎﻔﻧ ءﺎﺻﻗإ و ﺢﯾﺷرﺗﻟا نﯾﻣﺄﺗ ﻰﻠﻋ ﻰﻠﻛﻟا ةردﻗ ضﺎﻔﺧﻧا ﻪﻧﺄﺑ يوﻠﻛﻟا روﺻﻘﻟا فرﻌﯾ و مﺳﺟﻟا مﯾظﻧﺗ و حﻼﻣﻷا و ءﺎﻣﻟا ثﯾﺣ نﻣ ةدﺷﻟا ﻲﺟﯾردﺗﻟا روﻫدﺗﻟا ﻰﻟإ نﻣزﻣﻟا يوﻠﻛﻟا زﺟﻌﻟا رﯾﺷﯾﻓ .ﺔﯾوﻣدﻟا .ﺔﯾﻔﺻﻣﻟا تﺎﺋﯾزﺟﻠﻟ (Larousse Médicale, 2002 , p 306) تﺎﺳارد نﻣ لﻛ ﻪﺑ تﺣرﺻ ﺎﻣ اذﻫ و " ردﻧﺳﻛﻟأ " 1956 و " تﻟﺎﺳ " 1980 ﻪﻟ نﻣزﻣ يوﺿﻋ ضرﻣ لﻛ نأ ، ﺧﻣ و ﺔﻣﺎﻫ ﺔﯾﺳﻔﻧ تﺎﺳﺎﻛﻌﻧا ،ﻪﺟﻼﻋ بﻌﺻﯾ رﯾطﺧ ءادﺑ بﺎﺻﻣﻟا صﺧﺷﻟا ةﺎﯾﺣ ىرﺟﻣ رﯾﻐﺗ دﻗ ﺔﻔﻠﺗ .ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا و ﺔﯾﻣﺳﺟﻟا ﺔﺣﺻﻟا نﯾﺑ قﯾﺛوﻟا طﺎﺑﺗرﻻا ﻲﻓ كﺷﻧ نأ نﻛﻣﯾ ﻻ ذإ قﻟﺎﺧﻟا دﺑﻋ نﻋ) ، 1987 ( فﯾﺿﯾ و (Legender 1998) وﻠﻛﻟا روﺻﻘﻟﺎﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹا نأ ي نﻣزﻣﻟا ﺗ ﻰﺿرﻣﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺔطﻏﺎﺿ ﺔﯾﻌﺿو لﺛﻣ و ددﻋ بﺑﺳﺑ ةرورﺿ اذﻛ و يوﻣدﻟا لﯾﺳﻐﻟا تﺎﺳﻠﺟ ةدﻣ لوط ﻲﺋﺎﻣﻟا صﻠﻘﺗﻟا و ةدﯾدﺷﻟا ﺔﯾﺋاذﻐﻟا ﺔﯾﻣﺣﻟﺎﺑ مﻬﻣازﺗﻟا .نﯾﺑﺎﺻﻣﻟا تﺎطﺎﺑﺣإ بﺑﺳﯾ ﺎﻣﻣ موﯾﺳﺎﺗوﺑﻟا عﺎﻔﺗرا و ﺎﯾﻣﯾﻧﻷﺎﻛ ضﯾرﻣﻠﻟ ةرﯾطﺧ تادﯾﻘﻌﺗ و تﺎﻔﻋﺎﺿﻣ نﻣزﻣﻟا يوﻠﻛﻟا روﺻﻘﻟا ثدﺣﯾ ﺎﻣﻛ صﻠﻘﺗ اذﻛ و ﻲﺣﻠﻣ ﻲﺋﺎﻣ مﺧﺿﺗ و رﺗﯾرﻷا ةدﺎﻣ ،مﺎظﻌﻟا ﺔﻧوﯾﻟ و نﯾﺗﯾﺑو ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ بﺎﻬﺗﻟﻻﺎﺑ تﺎﻧﺎﺗﻧﻻا ﺔﺑﺎﺻإ ﻰﻟإ ﻲﺳورﯾﻔﻟا (B) ﻲﺳورﯾﻔﻟا بﺎﻬﺗﻟﻻا و (C) . (Lemeur, 1998)
ﻰﻠﻛﻟا ﺔﻋارز و ضارﻣﻷ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾﻌﻣﺟﻟا سﯾﺋر ﺢﺿوأ ثﯾﺣ " نﺎﯾر رﻫﺎط " نأ نﯾﺑﺎﺻﻣﻟا ﻰﺿرﻣﻟا ددﻋ نﻣ رﺛﻛأ لﯾﺟﺳﺗ نﻋ تﻔﺷﻛ ﻲﺗﻟا تاءﺎﺻﺣﻹا ﺎﻬﻣﺟرﺗﺗ ،ﺔﻘﻠﻘﻣ دﺟ ةرﯾﺗوﺑ دادزﯾ نﻣزﻣﻟا يوﻠﻛﻟا روﺻﻘﻟﺎﺑ 04 فﻻآ دوﺟو ﻰﻟإ تارﯾدﻘﺗﻟا ﻪﯾﻓ رﯾﺷﺗ يذﻟا تﻗوﻟا ﻲﻓ ،ﺎﯾوﻧﺳ ﺔﺑﺎﺻﻣ ةدﯾدﺟ ﺔﻟﺎﺣ 06 يرﺋازﺟ نﯾﯾﻼﻣ نﯾﺿرﻌﻣ ﺔﺑﺎﺻﻹا رطﺧﻟ بﻠطﺗﯾ يذﻟا نﻣزﻣﻟا يوﻠﻛﻟا روﺻﻘﻟﺎﺑ ﺔﺟﯾﺗﻧ ﻰﻠﻛﻟا عرز وأ مدﻟا ﺔﯾﻔﺻﺗ قﯾرط نﻋ جﻼﻌﻟا ﺎﻣإ .طﻐﺿﻟا و يرﻛﺳﻟﺎﻛ ىرﺧﻷا ﺔﻧﻣزﻣﻟا ضارﻣﻷا رﺎﺷﺗﻧا ﺎﻬﻣﻫأ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ لﻣاوﻋ ،نﺎﯾر رﻫﺎط ) 2013 ( ،ضرﻣﻟا تﺎﻔﻋﺎﺿﻣﻟ ضرﻌﺗﻟا نﻣ نﯾرﻣﺗﺳﻣ قﻠﻗ و فوﺧ ﻲﻓ شﯾﻌﯾ نﻣزﻣﻟا يوﻠﻛﻟا روﺻﻘﻟﺎﺑ بﺎﺻﻣﻟا صﺧﺷﻟﺎﻓ نﻣ رﯾﻐﯾ نأ ﻪﯾﻠﻋ تﻗوﻟا سﻔﻧ ﻲﻓ و نﻣ ﺔﻠﺻاوﺗﻣﻟا ﺔﯾﺑطﻟا ﺔﺑﻗارﻣﻟﺎﺑ كﻟذ و طﯾﺣﻣﻟا ﻊﻣ ﻪﻠﻋﺎﻔﺗ و ﻪﺷﯾﻋ بوﻠﺳأ نوﻛﯾ و تﺎﻛوﻠﺳﻟا ﻩذﻫ لﺛﻣ رارﻛﺗﻟ ﺎﯾﻣوﯾ رطﺿﯾ و يوﻣدﻟا ﻪطﻐﺿ سﺎﯾﻗ اذﻛ و ﻪﻣد ﻲﻓ رﻛﺳﻟا ﺔﺑﺳﻧ ﺔﻓرﻌﻣ لﺟأ .ﺔﯾﺋاذﻏ ىرﺧأ و ﺔﯾﺋاود ﺔﻔﺻوﺑ ادﯾﻘﻣ فﻗوﺗﻟا ﻰﻟإ ضرﻌﻣ وﻬﻓ نﻣزﻣﻟا يوﻠﻛﻟا روﺻﻘﻟﺎﺑ بﺎﺻﻣﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺎﻣأ نأ ﻰﻟإ ﻪﺑ يدؤﯾ ﺎﻣﻣ نﯾﺗﯾﻠﻛﻟا لﻣﻌﻟ مﺎﺗﻟا ةﺎﯾﺣﻟا ىدﻣ مدﻟا ﺔﯾﻔﺻﺗ ﺔﻟﻵ ارﯾﺳأ ﺢﺑﺻﯾ ﻲﻓ تارﻣ ثﻼﺛ لدﻌﻣﺑ يوﻠﻛﻟا لﯾﺳﻐﻟا صﺻﺣﺑ مﺎﯾﻘﻟا ﻰﻠﻋ رﺑﺟﻣ وﻬﻓ ، ﺔﺻﺎﺧ ﺔﯾﺋاذﻏ ﺔﯾﻣﺣ ﻊﺑﺗﯾ نأ ضﯾرﻣﻟا ﻰﻠﻋ و ،تﺎﻋﺎﺳ ﻊﺑرأ ﻰﻟإ ثﻼﺛ نﻣ نوﻛﺗ ﺔﺻﺣ لﻛ ةدﻣ و عوﺑﺳﻷا .بﯾﺑطﻟا ﺎﻫددﺣﯾ ا ﻩذﻫ نﻣ صﻠﺧﺗﺳﻧ و و ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﺣﺻﻟا ﻰﻠﻋ رﺛؤﺗ ﺔطﻏﺎﺿ ﺔﯾﻌﺿو لﻛﺷﯾ نﻣزﻣﻟا يوﻠﻛﻟا روﺻﻘﻟا نأ تﺎﺳاردﻟ .ﻪﻘﻓاوﺗ مدﻋ و رﯾﺧﻷا اذﻫ لﻼﺗﺧا ﻰﻟإ يدؤﺗ دﻗ و ،درﻔﻠﻟ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا و ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺔطﻏﺎﺿﻟا ﺔﯾﻌﺿوﻟا ﻩذﻫ شﺎﻌﺗ ثﯾﺣ ﺎﻬﻣوﺎﻘﯾ و ضرﻣﻟا ﺔﯾﻌﺿو ﻊﻣ شﯾﺎﻌﺗﯾ نﻣ كﺎﻧﻬﻓ ،ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ﺔﻘﯾرطﺑ ﻬﺿﻓرﯾ نﻣ كﺎﻧﻫ و .رﯾﺑﻛ دﺣ ﻰﻟإ ضرﻣﻟا ﻊﻣ ﻲﺳﻔﻧﻟا قﻓاوﺗﻟا ءوﺳ مﺗﯾ ذإ ﺎ
قﻓاوﺗﻟا ءوﺳ نﻣ نوﻧﺎﻌﯾ نﻣزﻣﻟا يوﻠﻛﻟا روﺻﻘﻟﺎﺑ نﯾﺑﺎﺻﻣﻟا نأ ﺞﺗﻧﺗﺳﻧ ،ﺎﻔﻧآ ةروﻛذﻣﻟا تﺎﺳاردﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﻧﺑ و .ﻲﺳﻔﻧﻟا :ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا حرطأ ﻲﻧﻠﻌﺟﯾ ﻪﻠﻛ اذﻫ و ﻌﯾ لﻫ ﺎ ؟ﻲﺳﻔﻧﻟا قﻓاوﺗﻟا ءوﺳ نﻣ نﻣزﻣﻟا يوﻠﻛﻟا روﺻﻘﻟا ﻰﺿرﻣ ﻲﻧ
2
-ﯾﺿرﻔﻟا
تﺎ
:
.ﻲﺳﻔﻧﻟا قﻓاوﺗﻟا ءوﺳ نﻣ نوﻧﺎﻌﯾ نﻣزﻣﻟا يوﻠﻛﻟا روﺻﻘﻟا ﻰﺿرﻣ 3 -:ﺔﺳاردﻟا رﺎﯾﺗﺧا بﺎﺑﺳأ :وﻫ عوﺿوﻣﻟا اذﻬﺑ ﻲﺗﺎﻣﺎﻣﺗﻫا بﺎﺑﺳأ مﻫأ نﯾﺑ نﻣ -.نﻣزﻣﻟا يوﻠﻛﻟا روﺻﻘﻟﺎﺑ بﺎﺻﻣﻟا ضﯾرﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣ مﻬﻓ ﺔﻟوﺎﺣﻣﻟ ﺎﻧﻌﻓد ﻲﻣﻠﻌﻟا لوﺿﻔﻟا -مﺳر ارظﻧ ﺔﻧﻣزﻣﻟا ضارﻣﻷا نادﯾﻣ ﻲﻓ ﻲﻧﺎﺳﻔﻧﻟا صﺗﺧﻣﻟا ﺔﻧﺎﻛﻣ رﺎﺷﺗﻧﻼﻟ و ﻊﺳاوﻟا ﻊﯾظﻔﻟا ضرﻣﻟا اذﻬﻟ .رﺻﻌﻟا ضارﻣأ نﻣ رﺑﺗﻌﯾ وﻬﻓ ،ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺻﺑ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ و ،ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺻﺑ مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ -ﻰﺿرﻣﻟا نﻣ برﻘﺗﻟا مﻬﻠﻣﺎﻌﺗ ﺔﯾﻔﯾﻛ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا و نﻣزﻣﻟا يوﻠﻛﻟا روﺻﻘﻟا ضرﻣﺑ نﯾﺑﺎﺻﻣﻟا وﺟ زارﺑإ و ،ﺔﯾﻣوﯾﻟا ةﺎﯾﺣﻟا ﻲﻓ ضرﻣﻟا اذﻬﻟ مﻬﺗرﯾﺎﺳﻣ و ا .مﻬﻧازﺣأ و مﻬﻓوﺎﺧﻣ نﻣ لﯾﻠﻘﺗﻟا و لﻠﺧﻟا بﻧ4
-:عوﺿوﻣﻟا ﺔﯾﻣﻫأ
:ﻲﻠﯾ ﺎﻣﯾﻓ نﻣزﻣﻟا يوﻠﻛﻟا روﺻﻘﻟﺎﺑ نﯾﺑﺎﺻﻣﻟا ﻰﺿرﻣﻟا دﻧﻋ ﻲﺳﻔﻧﻟا قﻓاوﺗﻟا عوﺿوﻣ ﺔﺳارد ﺔﯾﻣﻫأ نﻣﻛﺗ ﺔﺋﻔﻟا ﻩذﻫ ةﺎﻧﺎﻌﻣ لﻘﻧﻟ لﺎﺟﻣﻟا ﺢﺳﻓ ﺔﺑﺎﺻﻣﻟا اذﻬﺑ .نﻣزﻣﻟا ضرﻣﻟا -.نﻣزﻣﻟا يوﻠﻛﻟا روﺻﻘﻟﺎﺑ نﯾﺑﺎﺻﻣﻟا ﻰﺿرﻣﻟا ىدﻟ ﻲﺳﻔﻧﻟا قﻓاوﺗﻟا ىوﺗﺳﻣ نﻋ فﺷﻛﻟا ﺔﻟوﺎﺣﻣ ﻊﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟا ﺔﯾﻔﯾﻛﺑ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺻﺑ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا و ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺻﺑ ةرﺳﻷا ﺔﯾﻋوﺗ ةرورﺿ ءﻻؤﻫ .ﻰﺿرﻣﻟا ةدﻋﺎﺳﻣ ءﻻؤﻫ نود ﻪﯾﻓ نوﺷﯾﻌﯾ يذﻟا طﺳوﻟا ﻊﻣ مﻬﺟﺎﻣدإ و ﻲﺳﻔﻧﻟا قﻓاوﺗﻟا قﯾﻘﺣﺗ ﻰﻠﻋ ﻰﺿرﻣﻟا .مﻬﯾﻠﻋ دوﻌﺗ ﺔﯾﺑﻠﺳ تﺎﺳﺎﻛﻌﻧا -ﺞﻣارﺑ ﻊﺿوﺑ كﻟذ و ﺔﯾﻧﻌﻣﻟا تﺎﻬﺟﻟا و ﺔﯾﺋﺎﻔﺷﺗﺳﻻا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا لﺑﻗ نﻣ ﺔﯾﺣﺻﻟا ﺔﯾﺎﻋرﻟا مﯾدﻘﺗ .نﻣزﻣﻟا يوﻠﻛﻟا روﺻﻘﻟا ﻰﺿرﻣﺑ ﻲﺳﻔﻧﻟا لﻔﻛﺗﻠﻟ تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳا و نﯾﺑﺎﺻﻣﻟا ﻰﺿرﻣﻟا ىدﻟ ﻲﺳﻔﻧﻟا قﻓاوﺗﻟا عوﺿوﻣﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﻲﻓرﻌﻣﻟا و ﻲﻣﻠﻌﻟا مﻛارﺗﻠﻟ ةدﯾدﺟ ﺞﺋﺎﺗﻧ ﺔﻓﺎﺿإ .نﻣزﻣﻟا يوﻠﻛﻟا روﺻﻘﻟﺎﺑ -ﻷا رﺛأ رﺎﻬظإ ﺔﻟوﺎﺣﻣ .ضﯾرﻣﻠﻟ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺔﺣﺻﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻧﻣزﻣﻟا ضارﻣ5
-:عوﺿوﻣﻟا فادﻫأ
ﻣ نﻋ فﺷﻛﻟا وﻫ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ نﻣ ﻲﺳﯾﺋرﻟا فدﻬﻟﺎﻓ ،فادﻫأ ثﺣﺑ لﻛﻟ يوﻠﻛﻟا روﺻﻘﻟا ضرﻣ رﯾﺛﺄﺗ ىد .ﺔﻧﯾﻌﻟا ﻩذﻫ ىدﻟ ﻲﺳﻔﻧﻟا قﻓاوﺗﻟا ﻰﻠﻋ نﻣزﻣﻟا -بﺎﺻﻣﻟا دﺷارﻟا ﺎﻬﻧﻣ ﻲﻧﺎﻌﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ةﺎﻧﺎﻌﻣﻟا زارﺑإ بﻧﺎﺟﻟا رﯾﺛﺄﺗ ىدﻣ و نﻣزﻣﻟا يوﻠﻛﻟا روﺻﻘﻟﺎﺑ .ﻲﺳﻔﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﻰﻠﻋ يوﺿﻌﻟا نﻋ ﺔﻟوﻬﺟﻟا قﺋﺎﻘﺣﻟا فﺷﻛ ءﻻؤﻫ رظﻧﻟا ةدﺎﻋإ و ،ﻰﺿرﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﻣ مﻬﻠﺑﻘﺗﺳﻣ ﺔﻣﺎﻫ رﺻﺎﻧﻋ تﻣاد و .ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﻌﻓ -.ﺔﺿﯾرﻣﻟا ﺔﺋﻔﻟا ﻩذﻬﻟ ﻲﺳﻔﻧﻟا قﻓاوﺗﻟا ىوﺗﺳﻣ ﺔﻓرﻌﻣ -ﻧﻟا نﯾﯾﺋﺎﺻﺧﻷا لﻔﻛﺗ ﺔﺟرد ﺔﻓرﻌﻣ ﻔ ﻲﻧﺎﻌﺗ ﻲﺗﻟا صﺋﺎﻘﻧﻟا نﻋ فﺷﻛﻠﻟ يوﻠﻛﻟا روﺻﻘﻟا ﻰﺿرﻣﺑ نﯾﯾﻧﺎﺳ .ﺎﻬﺗﯾطﻐﺗ و ﺎﻬﻧﯾﺳﺣﺗ ﺔﯾﻐﺑ ﺔﯾﺋﺎﻔﺷﺗﺳﻻا تﺎﺣﻠﺻﻣﻟا ﺎﻬﻧﻣ -ﻋرﻟا قرط نﯾﺳﺣﺗ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﻟا ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ و دﯾزﻣﻟا مﻬﺣﻧﻣ و ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺔﺣارﻟا رﯾﻓوﺗ و ﺔﯾﺣﺻﻟا ﺔﯾﺎ مﺎﻣﺗﻫﻻا نﻣ .ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا نﻣ ﺔﺋﻔﻟا ﻩذﻬﻟ ﻲﺳﻔﻧﻟا قﻓاوﺗﻟا و ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺔﺣﺻﻟا نﺎﻣﺿ لﺟأ نﻣ -.ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻠﻟ اءارﺛإ اذﻫ ﻲﻣﻠﻌﻟا لوﺿﻔﻟا عﺎﺑﺷإ -نﻣزﻣﻟا يوﻠﻛﻟا روﺻﻘﻟا عوﺿوﻣﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ رﺛﻛأ ثﺣﺑﻠﻟ ءوﺿﻟا طﯾﻠﺳﺗ .ﻲﺳﻔﻧﻟا قﻓاوﺗﻟا و6
-:تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا دﯾدﺣﺗ
1
-:قـﻓاوـﺗﻟا
قـﻓاوﺗﻟا فﯾرﻌﺗ : ﻐﻟـ :ﺔ ﻲﻓ درو (روظﻧﻣ نﺑﻻ برﻌﻟا نﺎﺳﻟ) » ﺎﻘﻓاوﺗ و ﻪﻌﻣ قﻔﺗا و ﺔﻘﻓاوﻣ ﻪﻘﻓاو دﻗ و ﻪﻣءﻻ ﺎﻣ ءﻲﺷﻟا قﻓو « . ﻲﻓ ءﺎﺟ ﺎﻣﻛ (سوﻣﺎﻘﻟا رﺎﺗﺧﻣ) » قﺎﻔﺗﻻا وﻫ قﻓاوﺗﻟا و نﺎﻘﻓاوﺗﻣ ﺎﻣﻫ و ﺎﻗﺎﻓو ﺎﻣﻬﻧﯾﺑ و اذﻛ ﻰﻠﻋ ﻪﺗﻘﻓاو :ﺎﻘﻓو « . ،ﻲﻧاورﻣﻟا دﻣﺣﻣ فﯾﺎﻧ ) 2009 ، ص 81 ( .اودﻋﺎﺳﺗ ﻲﻧﻌﯾ و وﻠﺑﺎﻘﺗ ،اوﻔﻟﺎﺧﺗ دﺿ ﻰﻧﻌﻣﺑ رﻣﻷا ﻲﻓ موﻘﻟا قﻓاوﺗ لﺎﻘﯾ قﻓاوﺗﻟا ،يدﺟﺑﻷا دﺟﻧﻣﻟا) 1986 ، ص 297 ( إ ﺣﻼطﺻ ـﺎ: دﺟﻧ اذﻫ دﯾدﺣﺗ :مﻬﻧﻣ سﻔﻧﻟا ءﺎﻣﻠﻋ ضﻌﺑ بﺳﺣ ﺢﻠطﺻﻣﻟا سورازﻻ ثﺣﺎﺑﻟا ﻪﻓرﻌﯾ R.Lazarus : » عوﻣﺟﻣ وﻫ قﻓاوﺗﻟا ،ةددﻌﺗﻣﻟا طوﻐﺿﻟا و تﺎﺑﻠطﺗﻣﻟا ﻰﻠﻋ بﻠﻐﺗﻟا ﻰﻠﻋ درﻔﻟا دﻋﺎﺳﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا ﺔﻬﺟاوﻣ و رﯾدﻘﺗ و ﻰﺿر و رﺎﺑدإ و لﺎﺑﻗإ نﻣ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا عوﻣﺟﻣ ﻰﻟإ فﯾرﻌﺗﻟا اذﻫ رﯾﺷﯾ ثﯾﺣ و تﺎﯾدﺣﺗﻟاو تﺎﻬﺟاوﻣﻟا يدﺎﻔﺗ و ﻊﻗاوﻟا ﻊﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟا لﺟأ نﻣ ،ﺎﻫرﯾﻏ و بورﻫ ﺑ لوﺣﺗ ﻲﺗﻟا درﻔﻟا نﯾ:فﯾﺎﻧ دﻣﺣأ ثﺣﺎﺑﻟا فﯾرﻌﺗ » ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ موﻬﻔﻣﻟا اذﻫ لوﺣ إ نازﺗ نﻣ دﯾدﻌﻟا نﻣﺿﺗﯾ ﻲﻧﺎﺳﻧإ لﺎﺟﻣ لﻛﻓ ،ﻪﺗاذ صﺧﺷﻟا ﻪﯾﻓ ﺎﻣﺑ لﺎﺟﻣﻟا يوﻗ كﻟذﻛ نﻣﺿﺗﯾ ثﯾﺣ ،ﺔﻋزﺎﻧﺗﻣﻟا و ةرﻓﺎﻧﺗﻣﻟا ىوﻘﻟا ىوﻘﻟا بﺳﺣ ﺎﺻﻟﺎﺧ اءﺎﻧﺣﻧإ ﻪﻛوﻠﺳﺑ ﻲﻧﺣﻧﯾ يذﻟا نﺎﺳﻧﻹا لﺎﺟﻣﻟا ﻲﻓ ةدوﺟوﻣﻟا « . ،لﻣﺎﻛ رﯾﻬﺳ) 1999 ، ص 28 ( :دارﻣ فﺳوﯾ ثﺣﺎﺑﻟا فﯾرﻌﺗ » ﻲﻓ رﯾﻐﺗ وﻫ ﻲﺳﻔﻧﻟا قﻓاوﺗﻟا عوﺿﺧﻟا و دﯾﻟﺎﻘﺗﻟا عﺎﺑﺗﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ دارﻓﻷا نﻣ ﻩرﯾﻏ ﻊﻣ مﺟﺳﻧﯾ ﻲﻛ درﻔﻟا كوﻠﺳ ﻣ ﻲﺿﺗﻘﺗ ﺎﯾﺳﻔﻧ ﺎﻋارﺻ ﻲﻧﺎﻌﯾ وأ ﺔﯾﻘﻠﺧ ﺔﻠﻛﺷﻣ درﻔﻟا ﻪﺟاوﯾ ﺎﻣدﻧﻋ نﻛﻟ ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تﺎﻣازﺗﻟﻼﻟ ﻌ رﯾﻐﯾ نأ ﺎﻬﺗﺟﻟﺎ ﺎﻬﯾﻓ شﯾﻌﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﻋﺎﻣﺟﻟا مﺋاوﯾﻟ ﻪﺗﺎﻫﺎﺟﺗا و ﻪﺗادﺎﻋ نﻣ « . ) بﺎﺣرﻣ دﻣﺣأ حﻼﺻ ، 1989 ، ص 32 ( فﯾرﻌﺗ نﺎﻣﻟو ثﺣﺎﺑﻟا Wolman : » ﺔﻗﻼﻋ لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا و ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﻪﺗﺎﺑﻠطﺗﻣ مظﻌﻣ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ و ﻪﺗﺎﺟﺎﺣ عﺎﺑﺷإ ﻰﻠﻋ درﻔﻟا ةردﻗ وﻫ قﻓاوﺗﻟا ﺎﻬﯾﻓ شﯾﻌﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا ﻊﻣ ﺔﻣﺟﺳﻧﻣ « . :يدﺎﯾزﻟا دوﻣﺣﻣ ثﺣﺎﺑﻟا فﯾرﻌﺗ » ﻊﻣ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا تﺎﻗﻼﻋ ﺔﻣﺎﻗإ ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا وﻫ قﻓاوﺗﻟﺎﺑ دوﺻﻘﻣﻟا نإ درﻔﻟا ةردﻘﺑ مﺳﺗﺗ ،ﺔﻌﺗﻣﻣ و ةرﻣﺛﻣ نﯾرﺧﻵا ﻪﻧﻣ لﻌﺟﯾ يذﻟا لﺎﻌﻔﻟا ﺞﺗﻧﻣﻟا لﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا ،ىرﺧأ ﺔﯾﺣﺎﻧ نﻣ و ،ﺔﯾﺣﺎﻧ نﻣ اذﻫ ءﺎطﻌﻟا و بﺣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﻰﻟإ زﻣرﯾ لﻣﺎﺷ موﻬﻔﻣ قﻓاوﺗﻟﺎﻓ ،ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻪطﯾﺣﻣ ﻲﻓ ﺎﻌﻓﺎﻧ ﺎﺻﺧﺷ درﻔﻟا ﺎﻬﯾﻟإ لﺻﯾ ﺞﺿﻧﻟا نﻣ « . ) ﺣ ﺳ ﻰﻔطﺻﻣ و دﻣﺣأ نﯾ ، 2006 ، ص 44 (
:ﻲﻣﻬﻓ ثﺣﺎﺑﻟا فﯾرﻌﺗ » رﺛﻛأ ﺔﻗﻼﻋ ثدﺣﯾﻟ ﻪﻛوﻠﺳ رﯾﻐﯾ نأ ﻰﻟإ صﺧﺷﻟا ﺎﻬﺑ فدﻬﯾ ﻲﺗﻟا ةرﻣﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﻣﺎﻧﯾدﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﻪﻧﺄﺑ ﺎﻣءﻼﺗ و ﻪﻧﯾﺑ ﺔﺋﯾﺑﻟا نﯾﺑ « . وﻫ نذإ قﻓاوﺗﻟﺎﻓ ةردﻗ لﯾﺑﺳ ﻲﻓ ﻪﻛوﻠﺳ لﯾدﻌﺗ ﻰﻠﻋ درﻔﻟا ﻪﺗﺎﺑﺎﺟﺗﺳا ضرﻌﺗﯾ ﻲﺗﻟا فﻗاوﻣﻠﻟ ﺎﻬﯾﻟإ ﻲﻣﺗﻧﯾ ﻲﺗﻟا و ﺎﻬﻟ ﺎﻣدﺎﺻﺗ ثدﺣﯾ ﻻ ﻲﻛ قﯾﻌﯾ ﺎﻋرﺎﺻﺗ وأ ﺔﯾﻧﺎﻛﻣإ .قﻓاوﺗﻟا كﻟذ وﻫ قﻓاوﺗﻟا ّنأ ﺞﺗﻧﺗﺳﻧ ﺎﻧﻧأ ّﻻإ ،ﺢﻠطﺻﻣﻟا اذﻬﻟ فﯾرﺎﻌﺗﻟا تددﻌﺗ ﻪﻧأ ىرﻧ نازﺗﻻا ﻪﻌﻓاود و درﻔﻟا نﯾﺑ ،ﺔﻬﺟ نﻣ ﻪﺗﺎﺟﺎﺣ و تﺎﺑﻘﻌﻟا زوﺎﺟﺗ وﻫ كﻟذﻛ و ،ﻪطﯾﺣﯾ ﺎﻣ نﯾﺑ و ﻪﻧﯾﺑ ىرﺧأ ﺔﻬﺟ نﻣ و نود ﺎﻬﻬﺟاوﯾ ﻲﺗﻟا ﻪطﯾﺣﻣ ﻊﻣ ﺎﻔﯾﻛﺗﻣ ،ﺔﯾدﺎﻋ ةروﺻﺑ ﻪﺗﺎﯾﺣ ﻲﻓ رارﻣﺗﺳﻻا نﻣ نﻛﻣﺗﯾ ﻰﺗﺣ ﻪﻧزاوﺗ و ﻲﺳﻔﻧﻟا ﻪﻘﻓاوﺗﺑ لﻼﺧﻹا .ةدﯾﺟ ﺔﯾﺳﻔﻧ ﺔﺣﺻﺑ كﻟذﺑ ﺎﻌﺗﻣﺗﻣ و
2
–
:يوـﻠﻛﻟا روـﺻﻘﻟا
ﻐﻠﻟا فﯾرﻌﺗﻟا ـ :يو ﻌﻔﻟا نﻣ ءﺎﺟ ،صﻘﻧﻟا و زﺟﻌﻟا وﻫ روﺻﻘﻟا ل ،رﻣأ نﻋ لﺟرﻟا رﺻﻗ ﻼﺛﻣ ،رﺻﻗ ﻰﻬﺗﻧا ءﻲﺷ نﻋ فﻛ و .صﻘﻧ زﺟﻌﻟا ﻊﻣ ﻪﻛرﺗ و يوﻠﻛﻟا روﺻﻘﻟا و ﺢﯾﺷرﺗﻟا ﻲﻓ لﺛﻣﺗﻣﻟا ﺔﯾﻠﻛﻟا لﻣﻋ ﻲﻓ زﺟﻋ وأ صﻘﻧ وأ روﺻﻗ وﻫ .لوﺑﻟا زارﻓإ وأ سوﻣﺎﻗ) ﻣﺗﻌﻣﻟا د ، 2012 ص ، 537 ( فﯾرﻌﺗﻟا ﻲﺣﻼطﺻﻻا : مظﻌﻣ فﻠﺗ وﻫ نﻣزﻣﻟا يوﻠﻛﻟا روﺻﻘﻟا نإ ﺎﯾﻼﺧﻟا ﺔﯾﻧو رﻔﻧﻟا فﻗوﺗ ﻰﻟإ يدؤﯾ يذﻟا ثﯾﺣ ،ﺎﯾﺋﺎﻬﻧ ﺔﯾﻠﻛﻟا لﻣﻋ نﻣ لﻛﺷﺗﻣﻟا لوﺑﻟا مﺟﺣ دادزﯾ نورﻔﻧ " 20 " .ﻲﻌﯾﺑطﻟا رادﻘﻣﻟا نﻋ فﻌﺿ روﻫدﺗﻟا ﻪﻧوﻛﺑ نﻣزﻣﻟا يوﻠﻛﻟا روﺻﻘﻟا فرﻌﯾ و .ﻲﺋﺎﻬﻧﻟا مﯾطﺣﺗﻟا يأ ﻰﻠﻛﻟا ﺔﻔﯾظو ﻲﻓ ﻲﺟﯾردﺗﻟا ﺄﺟﻠﯾ مﻟ ﺎﻣ ﺎﻛﻠﻬﻣ ﺢﺑﺻﯾ ﺔﯾﺋﺎﻬﻧﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻰﻟإ لﺻﯾ نﯾﺣ و ماوﻋأ و رﻬﺷأ لﻼﺧ نﻣزﻣﻟا يوﻠﻛﻟا روﺻﻘﻟا روطﺗﯾ .ﻰﻠﻛ عرز ﺔﯾﻠﻣﻋ ضﯾرﻣﻠﻟ ىرﺟﺗ وأ ،ﻲﻧوﺗﯾرﺑ وأ يوﻣد لﯾﺳﻏ ﻲﻓ لﺛﻣﺗﻣ مﺎظﺗﻧﺎﺑ ﻰﻠﻛﻟا لﯾﺳﻏ ﻰﻟإ ﻪﺑ بﺎﺻﻣﻟا (B.Noble et Evillan, 2001, P 370)ﻲﺋارﺟﻹا دﯾدﺣﺗﻟا :ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا مﯾﻫﺎﻔﻣﻠﻟ 1 :ﻲﺳﻔﻧﻟا قﻓاوﺗﻟا / ﻣ وﻫ عوﻣﺟ تﺎﺑﺎﺟﺗﺳﻻا ـﻟ ﺔﯾرﯾدﻘﺗﻟا 06 نﯾﺑ مﻫرﺎﻣﻋأ حوارﺗﺗ يذﻟا تﻻﺎﺣ 30 – 50 ﺔﯾدﺎﯾﻌﻟا ﺔﻠﺑﺎﻘﻣﻟا بﺳﺣ ﺔﻧﺳ و مﻬﺗﺋﯾﺑ لﯾدﻌﺗ وأ مﻬﺳﻔﻧأ لﯾدﻌﺗ فدﻬﺑ ثﺣﺑﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﺎﻬﺑ وﻘﺗ مﺎﻌﻟا ﻲﺳﻔﻧﻟا قﻓاوﺗﻟا سﺎﯾﻘﻣ و ﺔﻬﺟوﻣﻟا فﺻﻧ دﺎﻌﺑﻷا ﻰﻠﻋ ﻲﺳﻔﻧﻟا قﻓاوﺗﻟا سﺎﯾﻘﻣ يوﺗﺣﯾ و مﻬﺗﺎﺑﻠطﺗﻣ و مﻬﺗﺎﯾﺟﺎﺣ عﺎﺑﺷﻺﻟ نزاوﺗﻟا قﯾﻘﺣﺗﻟ كﻟذ روﺎﺣﻣﻟا و :ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ﻲﺻﺧﺷﻟا قﻓاوﺗﻟا ﻻا ﻲﻟﺎﻌﻔﻧ . -.ﻲﻣﺳﺟﻟا ﻲﺣﺻﻟا قﻓاوﺗﻟا -.يرﺳﻷا قﻓاوﺗﻟا قﻓاوﺗﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا . 2 :نﻣزﻣﻟا يوﻠﻛﻟا روﺻﻘﻟا / :ﻲﺋارﺟﻹا فﯾرﻌﺗﻟا .مدﻟا ﺔﯾﻔﺻﺗ ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣﻟا ﺎﻬﺗﻔﯾظوﺑ مﺎﯾﻘﻟا نﻣ ﺎﻬﻌﻧﻣﯾ ضرﻣﺑ ﺔﯾﻠﻛﻟا ﺔﺑﺎﺻإ وﻫ ثﺣﺑﻟا اذﻫ ﻲﻓ يوﻠﻛﻟا روﺻﻘﻟا
7
-ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا
:
ﻪﯾﻟإ تﻠﺻوﺗ ﺎﻣ لﻛﻟ ًﺎﺿرﻋ نﻣﺿﺗﯾ لﺻﻓ ﻰﻠﻋ ﻲﺳﺎﺳأ ءﻲﺷﻟ ﺎﻬﻟﺎﻣﺗﺷا ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ثﺎﺣﺑﻷا ﻲﻓ ﻪﯾﻠﻋ فرﺎﻌﺗﻣﻟا نﻣ تﺎﺳارد نﻣ ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا فرﻌﺗﻟا تﺎﺳاردﻟا كﻠﺗ لﻼﺧ نﻣ نﻛﻣﯾ ثﯾﺣ ،ثﺣﺑﻟا يرﺛﯾ ﺎﻣﻣ ﺎﻬﺗﺳارد عوﺿوﻣﺑ ﺔﻗﻼﻋ تاذ .ﻪﯾﻟإ لﺻوﺗﻟا مﺗ ﺎﻣ رﺧآ و ﺔﺳاردﻟا عوﺿوﻣﺑ مﺎﻣﺗﻫﻻا ﺔﯾادﺑ ﻰﻠﻋ دﻗ و مﺗﯾﺳ و ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ﺔﺳاردﻟا تارﯾﻐﺗﻣﺑ ﺔﻠﺻﻟا تاذ ﺔﯾﺑﻧﺟﻷا و ﺔﯾﺑرﻌﻟا تﺎﺳاردﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا ﻊﻣﺟﺑ ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا تﻣﺎﻗ تﺎﺳاردﻟا ﻩذﻫ ضرﻋ . ﻲﺳﻔﻧﻟا قﻓاوﺗﻟا لوﺣ ﺔﻘﺑﺎﺳ تﺎﺳارد ﺳاردﻟا ـ ﯾﺑرﻌﻟا تﺎ ـ :ﺔ ) ﻲﻣﻬﻓ ﻰﻔطﺻﻣ ﺔﺳارد 1979 :( ،قﻓاوﺗﻟا لوﺣ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ىرﺟأ » ﻫ قﻓاوﺗﻟا نﺄﺑ ىرﯾ و و ،ﺎﻬﻧﻣ ارﻓﺎﻧ رﯾﻏ و ﻪﺳﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﺎﯾﺿار درﻔﻟا نوﻛﯾ نأ فرﺗﻌﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا تﺎﻋارﺻﻟا و تارﺗوﺗﻟا نﻣ وﻠﺧﻟﺎﺑ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﻪﺗﺎﯾﺣ مﺳﺗﺗ و ﺎﻬﯾﻓ قﺛاو رﯾﻏ وأ ﺎﻬﯾﻠﻋ ﺎطﺧﺎﺳ وأ صﻘﻧﻟﺎﺑ روﻌﺷﻟا و قﻠﻘﻟا و قﯾﺿﻟا و بﻧذﻟا رﻋﺎﺷﻣﺑ « . ) ،ﻲﻣﻬﻓ ﻰﻔطﺻﻣ 1969 ، ص 23 ( دﻘﻌﯾ نأ درﻔﻟا ةردﻗ نأ ﻰﻠﻋ دﻛؤﯾ و سﺎﻧﻟا نﻣ ﻪﻌﻣ نوﻠﻣﻌﯾ وأ ﻪﻧورﺷﺎﻌﯾ نﻣ ﻊﻣ ﺔﯾﺿرﻣ ﺔﯾﺿار ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا تﻼﺻ .دﺎﻬطﺿﻻﺎﺑ روﻌﺷﻟا ﺎﻬﯾﻓ ﻰﺷﺧﯾ ﻻ تﻼﺻ ) ،ﻲﻣﻬﻓ ﻰﻔطﺻﻣ 1969 ، ص 144 () يزﻌﻟا ﻩدﺑﻋ دﻣﺣأ ىورأ ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا ﺔﺳارد 1996 :( تﺎﺑﻟﺎط ىدﻟ (ﺔﯾﻣﺳﺟ سﻔﻧﻟا) ﺔﯾﺗﺎﻣوﺳوﻛﯾﺳﻟا تﺎﺑارطﺿﻻﺎﺑ ﻪﺗﻗﻼﻋ و قﻓاوﺗﻟا نﻋ فﺷﻛﻟا ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ تﻓدﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا لﻼﺧ نﻣ ءﺎﻌﻧﺻﺑ ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا نﻛﺳﻟا تﻻؤﺎﺳﺗﻟا :ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا 1 . ؟ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا نﻛﺳﻟا تﺎﺑﻟﺎط ىدﻟ قﻓاوﺗﻟا ىوﺗﺳﻣ ﺎﻣ 2 . ﺎﻣ تﺎﺑارطﺿﻻا رﺎﺷﺗﻧا رﺛﻛﻷا (ﺔﯾﻣﺳﺟ سﻔﻧﻟا) ﺔﯾﺗﺎﻣوﺳوﻛﯾﺳﻟا ؟ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا نﻛﺳﻟا تﺎﺑﻟﺎط ىدﻟ ا 3 . قﻓاوﺗﻟا نﯾﺑ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ ﺔﻗﻼﻋ كﺎﻧﻫ لﻫ و تﺎﺑارطﺿﻻا نﻛﺳﻟا تﺎﺑﻟﺎط ىدﻟ ﺔﯾﺗﺎﻣوﺳوﻛﯾﺳﻟا ؟ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا ) نﻣ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ تﻧوﻛﺗ دﻗو 280 :ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا تاودﻷا قﯾﺑطﺗ مﺗ و ﺔﺑﻟﺎط ( 1 . رﺎﺑﺗﺧا موﯾﻫ ﻪﻌﺿو :قﻓاوﺗﻟا -لﺑ . مأ ﺔﯾﺑرﻌﻠﻟ ﻩّدﻋأ و ، نﺎﻣﺛﻋ .ﻲﺗﺎﺟﻧ 2 . ﺔﻣﺋﺎﻗ تﺎﺑارطﺿﻻا ﺔﯾﺗﺎﻣوﺳوﻛﯾﺳﻟا :ﻲﻠﯾ ﺎﻣﻛ ﺔﺳاردﻟا ﻪﯾﻟإ تﻠﺻوﺗ ﺎﻣ مﻫأ و ،ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا دادﻋإ : 1 . طﻟا تﻠﺻﺣ ﺎ تﺎﺑﻟ ﻎﻠﺑ مﺎﻌﻟا قﻓاوﺗﻟا ﻲﻓ طﺳوﺗﻣ ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ (66,07) . 2 . ىوﺗﺳﻣ نﻋ ًﺎﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟاد ﺔﻗﻼﻋ كﺎﻧﻫ (0,01) و مﺎﻌﻟا قﻓاوﺗﻟا نﯾﺑ تﺎﺑارطﺿﻻا ﺔﯾﺗﺎﻣوﺳوﻛﯾﺳﻟا .ﺔﻣﺎﻌﻟا 3 . ّنأ تﺎﺑارطﺿﻻا ﻲﻫ ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا نﻛﺳﻟا ﻲﻓ ارﺎﺷﺗﻧا رﺛﻛﻷا ﺔﯾﺗﺎﻣوﺳوﻛﯾﺳﻟا تﺎﺑارطﺿﻻا قﻠﻌﺗﺗ ﻲﺗﻟا .ﺔﯾﻟﺎﻣﺟﻟا ﻲﺣاوﻧﻟﺎﺑ ،نﺎﯾﻫو نﺳﺣ ﻲﻠﻋ) 2008 ، ص 44 ، 45 (
) تﺎﻛرﺑ ﺢﺟار ﻲﻠﻋ تﻧﺑ ﺎﯾﺳآ ﺔﺳارد 2008 :ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ( » سرادﻣﺑ يوﻧﺎﺛﻟا فﺻﻟا تﺎﯾﺗﻓ ىدﻟ ﻲﺳﻔﻧﻟا قﻓاوﺗﻟا ﺔﻣرﻛﻣﻟا ﺔﻛﻣﺑ ىرﻘﻟا مأ « . تﻓدﻫ و ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا ﺎﻬﺗﺳارد ﻲﻓ يوﻧﺎﺛﻟا فﺻﻟا تﺎﺑﻟﺎطﻟ ﻲﺳﻔﻧﻟا قﻓاوﺗﻟا ىوﺗﺳﻣ نﻋ فﺷﻛﻟا ﻰﻟإ ﺔﻟﺎﺣﻟا ءوﺿ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ىوﺗﺳﻣﻟا و يدﺎﺻﺗﻗﻻا ﻲﺳﻔﻧﻟا قﻓاوﺗﻠﻟ رﯾﻘﺷ دوﻣﺣﻣ بﻧﯾز سﺎﯾﻘﻣ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣ ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا تدﻣﺗﻋا و . و بوﻏرﻣﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻟا تﻟوﺎﻧﺗ ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ةرﺎﻣﺗﺳا ﺳﻔﻧﻟا قﻓاوﺗﻟﺎﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا ﺎﻬﺗﺳارد ﻲﻓ ﻲ دادﻋإ نﻣ ،ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا ) نﻣ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ تﻧوﻛﺗ و 105 ﺔﻣرﻛﻣﻟا ﺔﻛﻣﺑ ﺔﯾوﻧﺎﺛﻟا ىرﻘﻟا مأ سرادﻣ نﻣ ﺔﺑﻟﺎط ( طﻟا نﻣ ﺎ روﻌﺷ نﻬﯾدﻟ تﺎﺑﻟ :ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﻰﻟإ ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا تﻠﺻوﺗ رﯾﺧﻷا ﻲﻓ ،قﻓاوﺗﻟﺎﺑ ﻊﻔﺗرﻣ 82 نﻣﺿﺗﯾ يذﻟا مﺎﻌﻟا ﻲﺳﻔﻧﻟا قﻓاوﺗﻟا نأ و ،% ﺷﻟا ﻌ و ﻲﺻﺧﺷﻟا قﻓاوﺗﻟﺎﺑ رو ﻲﻟﺎﻌﻔﻧﻻا يرﺳﻷا قﻓاوﺗﻟا و (ﻲﻣﺳﺟﻟا) ﻲﺣﺻﻟا قﻓاوﺗﻟا و قﻓاوﺗﻟا و ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﻟﺎﺣﻟا رﯾﻐﺗﻣ فﻼﺗﺧﺎﺑ ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓأ ىدﻟ فﻠﺗﺧﯾ ﻻ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا و ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا . ) مدآ رﻛﺑﺎﺑ ﻲﻧﺎﻬﺗ نﺳﺣ ﺔﺳارد 2012 :( ﻲﺳﻔﻧﻟا قﻓاوﺗﻟا ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ فدﻬﺗ تارﯾﻐﺗﻣﻟا ضﻌﺑﺑ ﻪﺗﻗﻼﻋ و يوﻠﻛﻟا لﺷﻔﻟا ﻰﺿرﻣ ىدﻟ نﺎﻣرد مأ ﺔظﻓﺎﺣﻣﺑ ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا ﻰﻠﻛﻟا جﻼﻋ و لﯾﺳﻏ زﻛارﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﻓارﻐﻣﯾدﻟا ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا تﻣدﺧﺗﺳا و ، ﻲطﺎﺑﺗرﻻأ ) ﺔﻧﯾﻌﻟا مﺟﺣ ﻎﻠﺑ و ،نﻣزﻣﻟا يوﻠﻛﻟا لﺷﻔﻟا ﻰﺿرﻣ ثﺣﺑﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣ لﺛﻣﯾ و 60 ،ضﯾرﻣ ( 40 نﻣ و روﻛذﻟا 20 ،ثﺎﻧﻹا نﻣ ) نﯾﺑ مﻫرﺎﻣﻋأ حوارﺗﺗ و 30 – 40 ﺔطﯾﺳﺑﻟا ﺔﯾﺋاوﺷﻌﻟا ﺔﻧﯾﻌﻠﻟ ﺎﻘﻓو مﻫرﺎﯾﺗﺧا مﺗ و ،مﺎﻋ ( تﻣدﺧﺗﺳا و :ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳﻷا ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا ﻣ ﻌ (ﺎﻓوﻧا) يدﺎﺣﻷا نﯾﺎﺑﺗﻟا لﯾﻠﺣﺗ و "ت" رﺎﺑﺗﺧا و خﺎﺑﻧورﻛﺎﻔﻟا ﺔﻟدﺎﻌﻣ و نوﺳرﯾﺑ طﺎﺑﺗرا لﻣﺎ .
ﺳﻔﻧﻟا قﻓاوﺗﻟا نأ ﺎﻬﻣﻫأ ﺞﺋﺎﺗﻧ نﻋ ﺔﺳاردﻟا ترﻔﺳأ دﻗ و ﻲ لﺷﻔﻟا ﻰﺿرﻣ نﯾﺑ يوﻠﻛﻟا مﺳﺗﯾ عﺎﻔﺗرﻻﺎﺑ ، قورﻓ دوﺟو ثﺎﻧﻹا ﺢﻟﺎﺻﻟ عوﻧﻟا رﯾﻐﺗﻣﻟ ﺎﻌﺑﺗ يوﻠﻛﻟا لﺷﻔﻟا ﻰﺿرﻣ ىدﻟ ﻲﺳﻔﻧﻟا قﻓاوﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ ﻋ و د م ،ﻲﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا رﯾﻐﺗﻣﻟ ﺎﻌﺑﺗ يوﻠﻛﻟا لﺷﻔﻟا ﻰﺿرﻣ ىدﻟ ﻲﺳﻔﻧﻟا قﻓاوﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ دوﺟو قورﻓ دوﺟو ﻟ ﺎﻌﺑﺗ يوﻠﻛﻟا لﺷﻔﻟا ﻰﺿرﻣ ىدﻟ ﻲﺳﻔﻧﻟا قﻓاوﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ ﻣ دوﺟو مدﻋ و ﺔﻧﻬﻣﻟا رﯾﻐﺗ مدﻋ و ،ﺔﯾﺟاوزﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا رﯾﻐﺗﻣﻟ ﺎﻌﺑﺗ يوﻠﻛﻟا لﺷﻔﻟا ﻰﺿرﻣ ىدﻟ ﻲﺳﻔﻧﻟا قﻓاوﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ دوﺟو و يوﻠﻛﻟا لﺷﻔﻟا ﻰﺿرﻣ ىدﻟ ﻲﺳﻔﻧﻟا قﻓاوﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ دوﺟو مدﻋ .ﺔﻣﺎﻗﻹا رﯾﻐﺗﻣﻟ ﺎﻌﺑﺗ يوﻠﻛﻟا لﺷﻔﻟا ﻰﺿرﻣ ىدﻟ ﻲﺳﻔﻧﻟا قﻓاوﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ،مدآ رﻛﺑﺎﺑ ﻲﻧﺎﻬﺗ نﺳﺣ) 2012 ( ) لﯾدﻧﻗ دﻣﺣﻣ ﺔﻣﯾﻌﻧ ﺔﺳارد 1998 :( تﻠﺻوﺗ ثﯾﺣ ،نﻣزﻣﻟا يوﻠﻛﻟا لﺷﻔﻟا ضرﻣﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻟا مﻫأ ﻰﻠﻋ فوﻗوﻟا ﻰﻟإ تﻓدﻫ ﻲﺗﻟا و ﻟإ ﺔﺳاردﻟا و بﺎﺋﺗﻛﻻا و قﻠﻘﻟا ﻲﻫ يوﻠﻛﻟا لﺷﻔﻟا ضﯾرﻣ زّﯾﻣﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا صﺋﺎﺻﺧﻟا و تﺎﻣﺳﻟا مﻫأ ّنأ ﻰ ﻩذﻫ ﺞﺋﺎﺗﻧ لدﺗ و ﻰﺿرﻣﻠﻟ ﺔﻣدﻘﻣﻟا تﺎﻣدﺧﻟا نﯾﺳﺣﺗ ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺳﯾ فوﺳ تﺎﻣﺳﻟا كﻠﺗ رﺎﻬظإ نإ و قﺎﻫرﻹا تﺎﺑارطﺿا ﻪﻧﻋ ﺞﺗﻧﯾ نﻣزﻣﻟا يوﻠﻛﻟا لﺷﻔﻟا ضرﻣﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹا نأ ﻰﻠﻋ ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻟﺎﻌﻔﻧا . ﻧ) دﻣﺣﻣ ﺔﻣﯾﻌ ،لﯾدﻧﻗ 1998 .(
:نﻣزﻣﻟا يوﻠﻛﻟا روﺻﻘﻟا لوﺣ ﺔﻘﺑﺎﺳ تﺎﺳارد
" ﺎﻬﺑ مﺎﻗ ﺔﯾرﺋازﺟ ﺔﺳارد ﯾر ـ نﺎ Rayane " ) 2008 :( ﺔﻣظﻧﻣﻟ مﺎﻌﻟا نﯾﻣﻷا ثﺣﺎﺑﻟا و ﻲﺳﻔﻧﻟا صﺗﺧﻣﻟا SANDAT(Société Algérienne de Néphrologie, Dialyse et Transplantation)
ﻲﻓ رﯾﺑﻛ رﯾﺛﺄﺗ ﺎﻣﻬﻟ ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا و نﺳﻟا نأ ﻰﻟإ لﺻوﺗ و يوﻠﻛﻟا روﺻﻘﻟا ﻰﺿرﻣ نﻣ ةرﺑﺗﻌﻣ ﺔﻧﯾﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻔﺻﺗﻟا) يوﻣدﻟا لﺎﺣﺗﻟا ضﻓر وأ لوﺑﻗ ( ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا يوذ صﺎﺧﺷﻷﺎﻓ ، ﻲﻟﺎﻌﻟا نوﻣدﺧﺗﺳﯾ ﺔﯾﻋﺎﻓد لﺋﺎﺳو ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا يوذ نﻣ رﺛﻛأ مﻬﺿرﻣ ﻲﻓ نوﻣﻛﺣﺗﯾ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا يوذ نﺈﻓ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ و نﺳﺣأ ﺔﻔﺻﺑ .فﯾﻌﺿﻟا ﺔﺳارد دﺟﻧ ﺎﻣﻛ " نورﺧآ و ﷲا ضوﻋ ـﻫ " تﻟوﺎﻧﺗ ﻲﺗﻟا أ ﺔﻟﺎﺣﻟا ﻰﻠﻋ نﻣزﻣﻟا يوﻠﻛﻟا لﺷﻔﻟا رﺎﺛ ﺔﯾﻟﺎﻌﻔﻧﻻا قﻓاوﺗﻟا و ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻣﻟا ﻰﺿرﻣﻠﻟ ﻲﺳﻔﻧﻟا و نﯾﺑﺎﺻ ﺔﺳاردﻟا تﻠﻣﺷ ،ﻪﺑ 40 و يوﻠﻛﻟا لﺷﻔﻟﺎﺑ ضﯾرﻣ 40 .ةدﻫﺎﺷ ﺔﻧﯾﻌﻛ ءﺎﺣﺻﻷا نﻣ و يوﻠﻛﻟا لﺷﻔﻟا ﻰﺿرﻣ نﻣ ﺔﻧوﻛﻣﻟا ﺔﻧﯾﻌﻟا نﻣ لﺿﻓأ ﺎﻬﻌﺿو نﺎﻛ ةدﻫﺎﺷﻟا ﺔﻧﯾﻌﻟا نأ ﻰﻠﻋ ﺔﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ترﻔﺳأ .ﺔﯾﻣﻫﻷا نﻣ ةرﯾﺑﻛ ﺔﺟرد ﻰﻠﻋ ﺔﺣﺿاو ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ تﺎﻧﯾﺎﺑﺗ ترﻬظ " رﻫﺎظﻟا نﺎﯾر " ﺔﺳارد و دﻣﺣﻣ " :" فﯾرظ روﺗﻛدﻟا ﺎﻬﺑ مﺎﻗ ﻲﺗﻟا ﺔﺳاردﻟا ﻲﻫ و " ﺎظﻟا نﺎﯾر رﻫ " روﺗﻛدﻟا و " فﯾرظ دﻣﺣﻣ " ﻲﻓ نﻣزﻣﻟا يوﻠﻛﻟا روﺻﻘﻟا لوﺣ مﺎﻋ رﺋازﺟﻟا 1986 ّنأ ﺔﺳاردﻟا تﻧﯾﺑ ثﯾﺣ و ، رﺎﺷﺗﻧﻻا قرﺷﻣﻟا نادﻠﺑ ﻲﻓ نﻣزﻣﻟا يوﻠﻛﻟا روﺻﻘﻟا ضرﻣﻟ يوﻧﺳﻟا ـﺑ ردﻘﯾ ﻲﺑرﻌﻟا 30 ﻰﻟإ 50 ﺎﻣﺋاد ﻰﻘﺑﯾ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﻲﺿرﻣﻟا رﺷؤﻣﻟا نﻷ نﯾﺣ ﻲﻓ ،نﻛﺎﺳ نوﯾﻠﻣ لﻛﻟ بﺎﺻﻣ :ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣﻟا و ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ فادﻫأ دﯾدﺣﺗ مﺗ و .لوﻬﺟﻣ
1 مﺎﻌﻟ نﻣزﻣﻟا يوﻠﻛﻟا روﺻﻘﻟﺎﺑ نﯾﺑﺎﺻﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ ءﺎﺻﺣإ 1984 ﺎﻗﻼطﻧا نﻣ تارﺎﯾزﻟا نﻣ ةذوﺧﺄﻣ تﺎﯾطﻌﻣ و ،ﺎﯾﺟوﻟوﻓرﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﺻﺗﺧﻣﻟا ﺔﯾﺑطﻟا ﻣ لﺎﻔطﻷا بط كﻟذﻛ و ،ﺔﯾﺑطﻟا ﺢﻟﺎﺻﻣﻟا ضﻌﺑ ن ﻰﻠﻋ اذﻫ و .ﻲﻧطوﻟا بارﺗﻟا ىوﺗﺳﻣ 2 و ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا نﻣ ﺔﺑﺎﺻﻣﻟا ﺔﺋﻔﻟا ﺔﺳارد و لﯾﻠﺣﺗﺑ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ نﻣزﻣﻟا يوﻠﻛﻟا روﺻﻘﻠﻟ ﻲﺋﺎﺑوﻟا بﻧﺎﺟﻟا مﯾﯾﻘﺗ وﯾﺳوﺳﻟا طورﺷﻟا -ﺗﺧﻣ و ،ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗا جﻼﻌﻟا ﺔﯾﻋوﻧ و ضرﻣﻟا روطﺗ اذﻛ و ﺔﯾﺿرﻣﻟا لﻣاوﻌﻟا فﻠ .ﺔﺣرﺗﻘﻣﻟا 3 ﺔﺑﺑﺳﻣﻟا لﻣاوﻌﻟا ضﻌﺑ ﻰﻠﻋ ءﺎﺿﻘﻠﻟ ﺔﯾﺎﻗوﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا طﺎﻘﻧﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ رﯾﻛﻔﺗﻟا ) ﺔﯾﺋﺎﻋوﻟا – ﺔﯾﺿﯾﻷا – ﺔﯾﻧﻔﻌﺗﻟا .( ﺎﺷﺎﺑ) ،لاوﻧ 2008 ، ص 29 (
ﻷا تﺎـﺳاردﻟا ﯾﺑﻧﺟ ـﺔ : نوﺳرﺗﺑ" ﺔﺳارد " " Petterson " ) 1989 :( " ثﺣﺎﺑﻟا دﺟﻧ يوﻠﻛﻟا روﺻﻘﻟا عوﺿوﻣ ﻰﻟإ تﻗرطﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﺳاردﻟا نﻣﻓ Petterson " ) 1989 ( ﻲﻓ ﻰﻬﺗﻧا يذﻟا ﯾدﻟا ﻰﺿرﻣ ةﺎﻧﺎﻌﻣ ناددﺣﯾ نﯾﻠﻣﺎﻋ كﺎﻧﻫ نأ ﻲﻫ ﺔﺟﯾﺗﻧ ﻰﻟإ ﻪﺗﺳارد ﺎ نﻋ مدﻟا ﺔﯾﻔﺻﺗ ﺔﻟآ ﻰﻟإ لوﻷا رﯾﺷﯾ و ،زﯾﻟ ﺔﺑوﻌﺻ ﻰﻟإ رﯾﺷﯾ وﻫ ﻲﻧﺎﺛﻟا ﺎّﻣأ ،زﺧوﻟا قﯾرط زﯾﻟﺎﯾدﻟا جﻼﻋ يدؤﯾ ثﯾﺣ ،لؤﺎﻔﺗﻟا ةدوﺎﻌﻣ و ةﺎﻧﺎﻌﻣﻟا فﯾﻔﺧﺗ ﺔﯾﻟﻼﻘﺗﺳﻻا و ﺔﯾرﺣﻟا نادﻘﻓ ﻰﻟإ نﻣزﻣﻟا . ) نﯾﻟوﺳﻧوﻛ ﺔﺳارد 1990 :( تﺑﺛأ " نﯾﻟوﺳﻧوﻛ ) " 1990 ( زﯾﻣﺗﺗ مﻬﺗﺎﯾﺣ نأ ﻲﺋﺎﻬﻧﻟا نﻣزﻣﻟا يوﻠﻛﻟا روﺻﻘﻟا نﻋ ﺎﻬﺑ مﺎﻗ ﻲﺗﻟا ﻪﺗﺳارد ﻲﻓ ا ﻰﻠﻋ ءﺎﺑﻋأ بﺑﺳﯾ يذﻟا ﻲﺳﻧﺟﻟا طﺎﺷﻧﻟا بارطﺿﺎﺑ بﻧﺎﺟ ﻰﻟإ ،ﻲﻧﻬﻣﻟا طﺎﺷﻧﻟا بارطﺿا كﻟذﻛ و ،ﺔﯾﺟوزﻟا ةﺎﯾﺣﻟ .ﺔﯾودﻷا لوﺎﻧﺗ ءارﺟ نﻣ ﻪﻧوﻠﺑﺗ و مدﻟا ﻲﻓ روﻔﺳﻔﻟا عﺎﻔﺗرﺎﻛ ﺔﯾﻣﺳﺟﻟا تﺎﻔﻋﺎﺿﻣﻟا نﻣ ةﺎﻧﺎﻌﻣﻟا دﻛؤﯾ و ) ردﻧﺟﯾﻟ 1998 ( و ﺔﯾﺋاذﻐﻟا ﺔﯾﻣﺣﻟﺎﺑ مﺋادﻟا مازﺗﻟﻻا و مدﻟا ﺔﯾﻔﺻﺗ تﺎﺳﻠﺟ ةدﻣ لوط و صﺻﺣﻟا ددﻋ نأ ﻲﺋﺎﻬﻧﻟا نﻣزﻣﻟا يوﻠﻛﻟا روﺻﻘﻟﺎﺑ بﺎﺻﻣﻟا درﻔﻠﻟ ةدﯾدﺷ تﺎطﺎﺑﺣإ و ﺔطﻏﺎﺿ ﺔﯾﻌﺿو بﺑﺳﯾ ﻲﺋﺎﻣﻟا صﻠﻘﺗﻟا ﺔﺳارد Boey ) 1999 :( و يرﻛﺳﻟا ﻰﺿرﻣ ىدﻟ ﻲﺳﻔﻧﻟا قﻓاوﺗﻟا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا تﻓدﻫ بﺎﺋﺗﻛﻻا ﺔﻧﯾﻋ ﻰﻠﻋ كﻟذ و ) نﻣ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ تﻧوﻛﺗ و ،نﯾﯾﻧﯾﺻﻟا يرﻛﺳﻟا ﻰﺿرﻣ نﻣ 101 مﻫرﺎﻣﻋأ تﺣوارﺗ ،يرﻛﺳﻟا ﻰﺿرﻣ نﻣ ﺎﺿﯾرﻣ ( ) نﯾﺑ 20 – 75 ) ﻊﻗاوﺑ ﺔﻧﺳ ( 49 ( ) و ثﺎﻧإ 52 نوﻧﺎﻌﯾ يرﻛﺳ ﻰﺿرﻣ مﻫ و روﻛذ ( مدﺧﺗﺳا ،ﺔﻠﯾوط ةرﺗﻓ نﻣ دادﻋإ نﻣ بﺎﺋﺗﻛﻻا ضارﻋأ دﯾدﺣﺗﻟ سﺎﯾﻘﻣ ثﺣﺎﺑﻟا ورا رﯾﻓ ضارﻋأ نأ ﺔﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ نﻣ و ، بﺎﺋﺗﻛﻻا تﻧﺎﻛ نﯾﺑﺗ و ﺔطﯾﺳوﻟا و ﺔﻠﯾﺧدﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻟا ﻲﻓ سﻧﺎﺟﺗﻟا ﻊﻣ يرﻛﺳﻟا ضرﻣ مﻬﯾدﻟ سﯾﻟ دارﻓأ نﻣ رﯾﺛﻛﺑ ﻰﻠﻋأ مﻬﯾدﻟ
دارﻓأ نأ ﺎﺿﯾأ ضارﻋأ نﻣ نوﻧﺎﻌﯾ نﯾذﻟا ﺔﻧﯾﻌﻟا بﺎﺋﺗﻛﻻا و ﺔﯾﺑﻠﺳﻟا مﻬﯾدﻟ رﺷﺗﻧﯾ ﺔﯾﺋاوطﻧﻻا ﺔﺑوﻌﺻ و جﺎﻣدﻧﻻا تارﺎﻬﻣ فﻼﺗﺧا ثﯾﺣ نﻣ ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓأ نﯾﺑ ﺔﻟاد قورﻓ دوﺟو مدﻋ ﺎﺿﯾأ ﺢﺿﺗا ﺎﻣﻛ ،ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻊﻣ .ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا مﻋدﻟا و ﺔﻬﺟاوﻣﻟا ،لﺑﻘﻣ تﻓرﻣ) 2010 ، ص 53 ( ﺔﺳارد Willoughby et, al 2000 : و ،نﯾﻧﺛﻻا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ثﺣﺑ يرﻛﺳﻟا تﺎﺿﯾرﻣ ىدﻟ ﺔﻬﺟاوﻣﻟا و ﻲﺳﻔﻧﻟا قﻓاوﺗﻟا ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا تﻓدﻫ ) نﻣ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ تﻧوﻛﺗ 115 ( ةأرﻣا و ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺣﺻﻟا تادﺎﯾﻌﻟ تاددرﺗﻣﻟا ءﺎﺳﻧﻟا نﻣ يرﻛﺳﻟﺎﺑ ﺔﺿﯾرﻣ تارﺎﻬﻣﺑ ﻪﺗﻗﻼﻋ و ﺔﻬﺟاوﻣﻟا تارﺎﻬﻣ دﯾدﺣﺗﻟ ﺎﺳﺎﯾﻘﻣ ثﺣﺎﺑﻟا مادﺧﺗﺳا دادﻋإ نﻣ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا و ﻲﺻﺧﺷﻟا قﻓاوﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ نﻣ و ،ثﺣﺎﺑﻟا كﺎﻧﻫ نأ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻬﺟاوﻣﻟا نﯾﺑ ﺔﯾطﺎﺑﺗرإ ﺔﻗﻼﻋ ىدﻟ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا و ﻲﺻﺧﺷﻟا قﻓاوﺗﻟا و دارﻓأ ثﯾﺣ ،ﺔﻧﯾﻌﻟا و ﻲﺻﺧﺷﻟا قﻓاوﺗﻟا ىوﺗﺳﻣ داز ﺎﻣﻠﻛ لﺿﻓأ ﺔﻬﺟاوﻣﻠﻟ تارﺎﻬﻣ تﻧﺎﻛ ﺎﻣﻠﻛ ﻪﻧأ ترﻬظأ ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓأ نأ ّنأ و ،ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا قﻓاوﺗﻟا ىوﺗﺳﻣ لﻗ ﺔﻬﺟاوﻣﻟا تارﺎﻬﻣ تﻠﻗ اذإ و تﺎﺿﯾرﻣﻟا ﺔﺣﺻ ﻰﻠﻋ ﺎﺑﺎﺟﯾإ سﻛﻌﻧﯾ كﻟذ .ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا و ﻲﺻﺧﺷﻟا ﻣ ﺔﺳارد ـ :كو ثﯾﺣ نﻣزﻣﻟا يوﻠﻛﻟا روﺻﻘﻟا ﻰﺿرﻣ ىدﻟ قﻓاوﺗﻟا قرط و طوﻐﺿﻟا دﯾدﺣﺗ ﻰﻟإ تﻓدﻬﺗﺳا ﻲﺗﻟا كوﻣ ﺔﺳارد ﻲﻓ و .ضﯾرﻣﻟا قﻓاوﺗ و لﯾﺳﻐﻟا ةدﻣ لوط و جﻼﻌﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا طوﻐﺿﻟا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻋ دوﺟو تدﻛأ وﻟوﺑ وﺳﺗوﻛ ﺔﺳارد Koutso Poulou ) 2002 :( رﻣ ىدﻟ ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا دﺎﻌﺑأ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا تﻓدﻬﺗﺳا ﻲﺗﻟا و تﻠﺻوﺗ ،ﺎﯾوﻣد ﻼﯾﺳﻏ نوﻘﻠﺗﯾ نﯾذﻟا يوﻠﻛﻟا لﺷﻔﻟا ﻰﺿ ﺞﺋﺎﺗﻧ .ضﯾرﻣﻟا ىدﻟ ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا تﺎﺑارطﺿا ﻰﻠﻋ رﺛأ ﻪﻟ مظﺗﻧﻣ لﻛﺷﺑ مدﻟا لﯾﺳﻏ نأ ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا
