يمــــــلعلا ثحبلا و يلاــــــعلا مـــــــــيلعتلا ةرازو سيداب نبا ديمحلا دبع ةعماج يلك ـــــة مولعلا صتقلاا ــــ ةيدا و ةيراجتلا و مولع رييستلا
رتساملا ةداهش لينل جرخت ةركذم
قيوست : صصخت
:فرشملا ذاتسلأا :ةبلاطلا دادعإ روفيط نب ماهس قازرلا دبع دمحم ناغطوب ةشقانملا ةنجل -سيئر ذاتسأ رمع يميهاربا ذاتسأ فسوي ينش نب شقانم يواقرد ءامسأ ةذاتسأ ةشقانم :ةيعماجلا ةنسلا 2014 / 5102يرئازجلا قوسلا يف ةيراجتلا ةملاعلا تاجتنم ىلع ةيقيوستلا ةباقرلا رود
ةيضايرلا ةسبللأل يراجتلا لحملا ةلاح ةسارد
PMG
.اهبحاص يأر نع لاح يأب ةركذملا نومضم ربعي
دمحلا
لله
يذلا
انناعأ
ىلع
مامتإ
اذى
ثحبلا
عضاوتملا
و
مدقتأ
ركشلاب
ليزجلا
ىلإ
ذاتسلأا
دمحم قازرلا دبع ناغطوب ةركذملا ىلع فرشملا و
ىلع
وتاييجوت
ةفدايلا
و
وحئاصن
ةميقلا
و
ىلع
لك
تقولا
و
ديجلا
لوذبملا
يف
ةعباتم
اذى
ثحبلا
و
فارشلإا
ويلع
يف
لك
ولحارم
.
امك
صخأ
ركشلاب
ذاتسلأا
ة
يللايجلاب
ىلع
يتاييجوت
ا
و
ةدعاسملا
يتلا
مدق
ت
اي
ل
ي
ةليط
تقولا
،
امك
مدقأ
صلاخ
ركشلا
ىلإ
لامع
ةبتكم
مولعلا
ةيداصتقلإا
نيذلا
املاطل
اوليس
نم
انتميم
.
و
ركشأ
لك
نم
مىاس
يف
هذى
ةلاسرلا
نم
بيرق
وأ
ديعب
.
:ىلإ عضاوتملا لمعلا اذى ةرمث يدىا
،ىوتسملا اذيل لصلأ نينسلا هرمع ىنفأ يذلا يلاغلا ىلإ
زيزعلا يبأ ىلإ
ةلاسرلا غيلبت يف ايتايح و ايبابش تنفأ ف ،ايمادقأ تحت ةنجلا لعجي نأ للها ءاش يتلا ىلإ
،يتايح برد ضايفلا اينانح و قفدتملا ايبحب ترانأ يتلا ،ةسدقملا
يمأ
ةيلاغلا
،ءامسأ وتجوز و نيملأا دمحم ةميركلا ةلئاعلا دارفأ ينازحأ و يحارفأ ينومسا قي نم ىلإ
.نيدلا سمش
ح ،ةراس ،يئا قدصأ لك ىلإ
مايس ،ةليلد ،ةريمن ،ةميعن ،ةبيس
ةلخن ،ةكيلم،ميلس،ةنيمأ،
و
لامع لك ىلإ
PMG
.
،ةقداص ةماستباب ول و ديعب نم وا بيرق نم يندعاس نم لك ىلإ و
اعد و هدي عفر وأ
.صلاخإب يل
...ريدقتلا و ركشلا
I...ءادهلإا
IIلاكشلأا ةمئاق
...
IIIةمدقم
...
أ...
-ث
ةيقيوستلا ةباقرلا 8 لولأا لصفلا
ديهمت
...
...
3
لولأا ثحبملا
8
قيوستلا ةيهام
...
4
لولأا بلطملا
قيوستلا موهفم :
هتيهمأ و
...
4
8يناثلا بلطملا
قيوستلا روطت لحارم
...
7
8ثلاثلا بلطملا
قيوستلا فادهأ و فئاظو
...
01
8عبارلا بلطملا
قيوستلا صئاصخ
...
01
يناثلا ثحبملا
8
لوح تايساسأ
ةباقرلا
...
03
8لولاا بلطملا
اهتيهمأ و ةباقرلا موهفم
...
03
8يناثلا بلطملا
ةباقرلا عاونأ
...
06
اثلا بلطملا
ثل
8
تاوطخ
ةباقرلا
اهرود و
.
...
01
لا بلطملا
عبار
8
لاعفلا ةباقرلا ماظن صئاصخ
...
02
8لولاا بلطملا
ةيقيوستلا ةباقرلا موهفم
...
05
يناثلا بلطملا
ةباقرلا ةيهمأ :
...
06
اثلا بلطملا
ثل
8
تاوطخ
ةيقيوستلا ةباقرلا
...
...
.
07
لا بلطملا
عبار
8
لحارم
ةيقيوستلا ةباقرلا ةيلمع
...
...
.
11
ةمتاخ
8لصفلا
...
...
...
....
.
10
ةيراجتلا ةملاعلا تاجتنم 8يناثلا لصفلا
...ديهمت
...
10
لأا ثحبملا
8لو
تاجتنلما
...
...
11
لولأا بلطملا
:
جتنلما فيرعت
...
...
11
يناثلا بلطملا
8
جتنلما ةايح ةرود
...
12
ثلاثلا بلطملا
8
جتنلما تايوتسم
...
...
14
عبارلا بلطملا
8
ةيجيتاترسإ في ةرثؤلما لماوعلا
جتنلما
...
...
16
8يناثلا ثحبملا
ةيهام
ةيراجتلا ةملاعلا
...
...
17
لولأا بلطملا
8
ةيراجتلا ةملاعلا فيرعت
اهتيهمأ و
...
...
17
يناثلا بلطملا
8 أ
عاون
ةيراجتلا ةملاعلا
...
...
.
21
8ثلاثلا بلطملا
ةيراجتلا ةملاعلا فئاظو
...
...
22
ثحبملا
ةيراجتلا ةملاعلا تاجتنم ىلع ةباقرلا 8ثلاثلا
..
...
26
لولأا بلطملا
8
ةيراجتلا ةملاعلا ليجست تاءارجإ
...
...
26
8يناثلا بلطملا
ةيراجتلا ةملاعلل لجسلما قوقح نمضت تيلا ينناوقلا
...
..
.
31
8ثلاثلا بلطملا
ةيراجتلا ةملاعلل ةينوناقلا ةياملحا
.
...
...
.
31
متاخ
ة
فلا
لص
...
...
33
8ثلاثلا لصفلا
ةكرشل ةيراجتلا ةملاعلا تاجتنم ىلع ةباقرلا رود
PMGديهمت
...
...
34
8لولأا ثحبملا
PMGةيراجتلا ةملاعلاب اهتقلاع و
NIKE...
.
35
8لولأا بلطملا
ةأشن
PMGو
NIKE...
...
.
....
35
8يناثلا بلطملا
ةكرشلا فيرعت
PMGو
ةيراجتلا ةملاعلا
Nike...
.
36
8يناثلا ثحبملا
ليلتح
ةرامتسلاا
...
...
..
..
41
8لولأا بلطملا
ةرامتسلاا
ءاسؤر لىإ ةهجولما
مسقلا
....
...
41
8يناثلا بلطملا
ةرامتسلاا
بيودنم لىإ ةهجولما
تاعيبلما
..
...
..
...
42
8ثلاثلا بلطملا
ةرامتسلاا
نئابزلا لىإ ةهجولما
...
...
44
8لولأا بلطملا
لكاشلما ةهجاوم و ،لابقلإا ،ةسفانلما ثيح نم ةباقرلا ةسارد
...
45
8يناثلا بلطملا
تابوقعلا ،ةبقارلما ،عيزوتلا ثيح نم ةباقرلا ةسارد
...
...
46
8ثلاثلا بلطملا
ةسارد
اهتيلاعف و ةرمتسلما ةباقرلا
...
...
47
لصفلا ةمتاخ
...
...
.
.
51
...ةماعلا ةمتاخلا
..
..
50
ةمئاق
عجارملا
.
.قحلاملا
مقرلا ناونعلا ةحفصلا 01 جتنملا تايوتسم 41 02 كلهتسم/ةملاع /جتنم .ةيثلاثلا 44 03 ةيراجتلا ةملاعلا اهنم نوكتت يتلا باطقلأا فلتخم 51
اهرابتعاب ،تاسسؤملل ةبسنلاب لااعف و اماه ارود ةيراجتلا ةملاعلا ىلع ةباقرلا بعلت لخدم ةدوج نامضل ارظن ،يجرالخا و يللمحا قوسلا في اهتعسم ينستح اذك و ،اهحابرأ ةدايز و اتهاجتنم اهطابترلا فئاظوب قيثولا ةيجاتنلإا ةيلمعلا لحارم لكل لماكلا مهفلا وه ةيراجتلا ةملاعلا ىلع ةباقرلا نامضل ديحولا قيرطلاف ،ةسسؤلما يثحبلا لمعلا و .اهنم ءاهتنلاا دعب و ءانثأ و تايلمعلا لبق نوكي ،لماكتم بياقر ماظن ساسأ ىلع موقي اذه و في لثتد هتساردب انمق يذلا باقرلا رود ةكرشل ةيراجتلا ةملاعلا تاجتنم ىلع ة PMG ةيراجتلا ةملاعلا في انصصتخ و Nike .
دقل داز مامتىلاا في ةنولآا ةيرخلأا ةساردب قيبطتو ئدابلدا ميىافلداو ةيقيوستلا في فلتلس تاسسؤلدا ىلع فلاتخا ،اهعاونأ هذى ميىافلدا تيلا موقت ىلع رابتعا ليمعلا رىوج ساسأو ةسسؤلدا نم للاخ ثحبلا في وتاجاح ديكأتلاو ىلع ةدولجا ةمدلخاو و راكتبلاا و عادبلإا قيقحتل ةزيم ةيسفانت في لظ قاوسأ مستت ةدشب عارصلا يسفانتلا . نإ مامتىلاا ،ميظنتلا سرادم مايق ذنم أدب ةباقرلاب يسنرفلا ركفلدا اهفصو دقلف " Henri Fayol " ماتمإ نم دكأتلا" :انهأب ."ةمئاقلا ئدابلدا و ةرداصلا تاميلعتلا و ةموسرلدا ةطلخا بسح ءيش لك دعت و ةباقرلا تاجتنلدا ىلع دمتعت ةيساسأ ةفيظو اىرابتعاب شاقنلا نم يرثكلا يرثت تلازلا و تراثأ تيلا عيضاولدا نم ةرطسلدا فادىلأا ققيح لماعلا ءادأ نأ نم دكأتلل ةسسؤلدا اهيلع . في انثبح اذى انيأترا ةسارد رود تاجتنم ىلع ةباقرلا ةيراجتلا ةملاعلا الد الذ نم ةيهمأ ةيربك لخاد ةسسؤلدا ،ةيداصتقلاا يهف طاشن يرادإ مظنم متهي فارشلإاب و ةعباتلدا و سايق ءادلأا ءانب ىلع فادىلأا و تاسايسلا جمابرلاو و ططلخا تيلا قبس اىديدتح دصقب فاشتكا نطاوم فعضلا و ءاطخلأا و تافارنحلاا اهجلاعل و اهيموقت و يدافت اىراركت ةرم ىرخأ . ونإ نم حضاولا نأ كانى ةرورض ةسام و ةحلم ةسراملد ةطشنأ ةباقرلا تاجتنلدا ىلع رارمتساب و في فلتلس تاقولأا و ةنمزلأا نلأ ذيفنت لامعلأا و ماهلدا لا متي في بلاغلا لكشب مات و ،نقتم و نلأ قيبطت ططلخا متي في ةداعلا ةطساوب رشبلا و نم فورعلدا نأ ءلاؤى نوتوافتم في متهاردق مهتيعفادو و مهتنامأ و مهئادأ . ةباقرلاف ةباثبم زاهلجا بيصعلا مسلج ،ناسنلإا انهلأ صرتح و رهست ىلع ةملاس لك ةيلخ نم ايلاخ ميظنتلا يذلا فرشت ىلع وتعباتم لخاد ةسسؤلدا . في ةيداصتقلاا ةيرلحا أدبم ىلـع موقي يذلا ،لياسمأرلا داصتقلاا ماـظن لودـلا نم ديدعـلا نيـبت دـعب ثيدـلحا رصـعلا في دايدزا لىإ ةفاضلإاب،لماعـلا ءانحأ فلتلس في وعيزوتو اهجوتنلد جيورـتلا تاكرشلا ناـكمإب حبصأو ،جاتنلإا لئاسو كلاتما
نم تاكرشلا فوخو ةسفانلدا ةدح جتنلد ديلقتـلا تايلمع تها تاملاع راكتبا لىإ ترطضا ،ةيربك رئاسخ اىدبكت تيـلا ا تاجتنلدا ينب طللخا مدع ىلع ينكلهتسلدا ةدعاسم لياتلابو تاجوتنلدا يقاب نع هزييتمو ويجوترل اهجوتنم ىلع اهعضت ، دوعتو ةيهمأ تاملاعلا ةيراجتلا في عاطق لامعلأا لىإ ةسفانلدا ةديازتلدا ينب تاكرشلا تيلا سراتم اتهاطاشن في نادلب ةفلتلس . تاكرشلاف أجلت لىإ تاملاعلا ةيراجتلا ينكمتل نئابزلا نم زييتم اتهاجتنم وأ اتهامدخ نع تاجتنم تاكرشلا ةسفانلدا ىرخلأا وتامدخو ةملاعلاف ةيراجتلا برتعت ةادأ قيوست جيورتو بللج نئابزلا . ةقلاعلا هذلذ يلعفلا عقاولا صيخشت ةنىارلا ةساردلا لواتح ،ةيراجتلا ةملاعلاب اهتقلاع و ةباقرلا عوضوم ةيهملأ ارظن و ةيضايرلا سبلالداب ةصالخا ةكرشلا ىلع ةساردلا تيرجأ ثيح يقيبطت وى ابم يرظن وى ام طبر للاخ نم PMG جذومنك ا في .يرئازلجا قوسل ،ةباقرلاب اهتقلاع و ةيراجتلا ةملاعلا تاجتنم ىلع تزكر اهلملر نكل ،ةباقرلا تابراقم تددعت قبس ام ءوض في ةكرش لك نأ ثيح ،اهفادىأ قيقحتل اهلصوت ىدم و ةكرشلا ةيلاعف نع برعت تيلا تارشؤلدا مىا نم اىرابتعاب اذىو تنلد ةيلاعفلا ةدايز لىإ يدؤت تيلا قرطلا نسحأ نع ثحبت .اتهاج ةباقرلا ينب ةمئاقلا ةقلاعلا يصقت ةنىارلا ةساردلا لواتح راطلإا اذى نمض للاخ نم ،ةيراجتلا ةملاعلا تاجتنم و :لياتلا يرولمحا لؤاستلا ىدم ام ةيلاعف ؟يرئازجلا قوسلا يف ةيراجتلا ةملاعلا تاجتنم ىلع ةباقرلا ةيعرف ةلئسأ ىلع لؤاستلا اذى يوطني .ةنىارلا ةيلاكشلإا لماعم ددتح ام لدا ىرود امو ةباقرلاب دوصق ا -لى ةملاعلل ةيراجتلا ةردقلا ىلع قيقتح اضر و ءلاو كلهتسلدا ةيراجتلا ةملاعلا ىلع ةباقرلا ماظن قبطي فيك
:تايضرفلا و ليلقتلا لىإ يدؤت جاتنلإا ىلع ةباقرلا تافارنحا .ةسسؤلدا -لثمتي ءلاولا في ةلوالز ةسسؤلدا ءاقبإ ةقلاعلا اهنيب و ينب اهيكلهتسم ةبوحصم ءارشب اتهاجتنم ةفصب ةيرود ةمظتنم عم لزا و اهتل بذج ينكلهتسم نيرخآ ددج . تاجتنلدا ةدوج ىلع ةباقرلا ماظن لاعف قبطي .تاسسؤلدا في :ثحبلا ةيمهأ ةادأك برتعت ةباقرلا ةفيظو نأ في راتخلدا عضولدا ةيهمأ نمكت ىلع لمعت انهأ ثيبح ،اهنع ءانغتسلإا نكيم لا ةلاعف ،ةيراجتلا ةملاعلا ةفيظو ىوتسم ىلع بولطلدا ليىأت ةداعإ وا زيزعت ىدم ديدتح لياتلاب و تاوجف ةفرعم ليهست امك ينستح ىلع ةدعاسم ةادأ يهف لياتلاب و ،ةعوضولدا حئاوللا و تاءارجلإا قيبطت نم دكأتلا ىلع لمعت .ءادلأا دهأ :ثحبلا فا :في عوضولدا اذى ةساردلا نم ةاخوتلدا فادىلأا لثمتت 1 ىلع فرعتلا ةلوالز تارشؤم .ةباقرلا 2 ةيعوت ىلع لمعلا ليوؤسم دعت تيلا و ةيراجتلا ةملاعلا ىلع ةباقرلا ةيهمأب ةيجاتنلإا تادحولا و تاسسؤلدا .اهقوفت و اهحانج دامع 3 -سم ىدم و تاجتنلدا ىلع ةباقرلا ماظن حيضوت .راطخلأا نم دلحا في اهتهما :ةساردلا جهنم و ةحورطلدا تلاؤاستلا نع ةباجلإل رابتخا متيس ،تايضرفلا ةحص دامتعلاا في انتسارد :ىلع ثحبلا اذلذ
وأ ةرىاظ نع تانايبلا و قئاقلحا عجم ىلع فدهي يذلا و ،يرظنلا ءزجلل ةبسنلاب ،يفصولا يليلحتلا جهنلدا و تايصوت ءادبإ ىلع لوصولل اهليلتح و قئاقلحا هذى يرسفت ةلوالز عم ينعم فقوم تاحاترقا فقوم نأشب وأ كلذب و ةساردلا عوضوم ةرىاظ دامتعلااب حبلا و بتكلا نم ديدعلا ىلع عوضوبم ةقلاع تاذ ةقباسلا ثو .ثحبلا امأ إ للاخ نم لواحنسف ،يرظنلا بنالجا عقاو ىلع ةيرظنلا ةساردلا طاقس كلذ و ةيرئازلجا ةئيبلا مادختساب للاخ نم ةلاح ةسارد جهنم مادختسا ةقيرط نايبتسلاا . :ثحبلا تاميسقت .يقيبطت لصف و ينيرظن ينيلصف لىإ لوصفلا ميسقت تم ولأا لصفلا :ل ،بلاطم ةعبرأ لوانت و لولاا ثحبلدا في قيوستلا لجاع امأ لوح تايساسأ لوانت نياثلا ثحبلدا .بلاطم ةعبرأ كلذك نمضت و ةيقيوستلا ةباقرلا لوانت ثلاثلا ثحبلدا و ،بلاطم ةعبرأ نمضت و ةباقرلا :يناثلا لصفلا اثلا ثحبلدا و ،بلاطم ةعبرأ نمضت و تاجتنلدا لولأا ثحبلدا لجاع ةيراجتلا ةملاعلا ةيىام لجاع ني .بلاطم ةثلاث نمضت و ةيراجتلا ةملاعلا تاجتنم ىلع ةباقرلا لوانت ثلاثلا ثحبلدا امأ ،بلاطم ةعبرأ نمضت و :يقيبطتلا لصفلا .بلاطم ةثلاث ثحبم لك في و ثحابم ةثلاث نمضت ماع لكشب تلوان PMG اهتقلاع و ةيراجتلا ةملاعلاب Nike ليلتح ، .جئاتنلا صلاختسا ،ةرامتسلاا :ثحبلا دودح مزلا دودلحا ا عوضولدا ةلجاعم تتم :ةين دامتعلااب يرفيف ةددلز ةينمز ةترف ىلع 5102 ةياغ لىإ 10 ناوج 5102 . عرف ىلع ثحبلا اذلذ يرظنلا بنالجا طاقسإ تم :ةيناكلدا دودلحا PMG يراجتلا زكرلدا في دجاوتلدا UNO
ةمدقم
: لصفلا
ىلع ةمظنم يأ ةردقف اهحاجنل ةددلز و ةمظنم يلأ ةيرادلإا فئاظولا مىأ نم قيوستلا ةفيظو برتعت جاتنإ دهج اهبحاصي لم ام ةدودلز نوكت تامدلخا يمدقت و علسلا ايقيوست ا ديدبر ىلع دعاسي لااعف تاجايتحا تاعيبلدا ةدايزو كلهتسلدا و ادج ةديدش ةسفانم وجاوت مويلا تاكرشلاف .اهقيقحتل ةمظنلدا ىعست تيلا ةيبحرلا ، كرشلاو ة ملذ ققبر تيلا تاجتنلداب مىديوزت و ءلامعلا تابغر و تاجاح ةفرعم و مهف عيطتست تيلا يى ىوقلأا .نكلش عابشإ ىصقأ طاشنلا لىإ رظنلا لوبر كلذ بحاص ثيح ةحاتلإ ةادأ ونوك نم يقيوستلا في علسلا قاوسلأا ثحو ةفلتخلدا عابشإ ىلع موقت ةفسلف و طاشنك ويلإ رظنلا لىإ اهئارشل كلهتسلدا تاجايتحا وكولس ةسارد قيرط نع كلهتسلدا هذى عبشت تيلا تاجتنلدا يمدقت و طيطبزو ءارشلل وعفاود و تاجايتحلاا ناكلدا في و بسانم رعسب و بسانلدا ام ردقب ةيجاتنإ لا و ةينف ةلكشبد تسيل ةلكشم وجاوت تاعورشلدا تحبصأ اذكى و،بسانلدا تقولا و وتايطعم َللبر و قوسلا سردت نأ طاشن يأب موقت نأ اهيلع متبر ةيقيوست يى ذابزلا ا رارقلا لد ذذلأا عم بسان تُعب رابتعلاا تابغر . كلهتسلدا تاجاح و ةدايز لىإ تدأ لماوعلا هذى لك مامتىلاا اهفادىأ قيقبر نمضت تىح تامظنلدا ىوتسم ىلع ةيقيوستلا ةسراملداب .ةيبحرلاب ةقلعتلدا اهفادىأ قيقبر و كلهتسلدا ةمدذ تُب
قيوستلا ةيهام :لولأا ثحبملا ابه رم تيلا تاروطتلا ةيواز نم فيراعتلا نم ديدعلا لوانتن لالمجا اذى في قيوستلا ىلع تأرط تيلا تاتَغتلل ةجيتن ىعست و حبرلا فدهتست تيلا ةسسؤلدا تاطاشن لمشيل وتتَسم برع قيوستلا ةيرارمتسلال .ءاقبلا و :لولأا بلطملا قيوستلا موهفم :هتيمهأ و 1 -:قيوستلا موهفم تامدلخا و علسلا قفدت ةيلمع وجوت تيلا لامعلأا ةطشنأ ةسرالش ونأب قيوستلا ةيكيرملأا ةيعملجا تفرع دقل .مدختسلدا وأ كلهتسلدا لىإ جتنلدا نم 1 وفرع امك و ؤبنتلا نكيد اهتطساوب تيلا و عمتلمجا في دجوت تيلا ةيلمعلا وناب تُثحابلا عابشإ و ةدايز لكيى تامدلخا و علسلا ىلع بلطلا ةيداصتقلاا علسلا هذلذ يدالدا عيزوتلا و لدابت و جيورت و يمدقت للاذ نم .تامدلخاو 2 _ قيقحتل اىدادعإ متي تيلا جمابرلا ىلع ةباقرلا و ديفنتلا ،طيطختلا ،ليلحتلا وى قيوستلا :رلتوك بيليف وفرع و ستلا دمتعي و ةيميظنت فادىأ تاجاح ىلع اءانب وحرطب ةسسؤلدا موقت تيلا ضرعلا ميمصت ىلع ةتَبك ةجردب قيو عيزوتلا و لاصتلإا و تَعستلل ةلاعف قرط مادختسإ ىلع وأ فدهتسلدا قوسلا تابغر و زيفحتلا و ملاعلإا و و .قاوسلأا ةمدذ 3 1 -فحق وبأ ملاسلا دبع ،"قيوستلا تايساسا" ، ، ةعمالجا بابش ةسسؤم ةيردنكسلإا، ةراجتلا ةيلك ، لولأا ءزلجا 1998 ص ، 52 . 2 - ص ، قباس عجرم، فحق وبأ ملاسلا دبع 52 . 3 - دعاسلدا ليلذ يكز "لماشلا موهفملا يف قيوستلا"، ،عيزوتلا و رشنلل نارىز راد 1997 ص ،ندرلأا نامع ، 21 .
2 -:قيوستلا ةيمهأ نإ رىوج ةايلحا ةيداصتقلاا وى عابتإ تاجاح و تابغر تُكلهتسلدا نم ،ةهج و قيقبر فادىلأا ةسسؤملل ةجتنلدا و ةقوسلدا نم ةهج ،ىرذأ ثيح تحبصأ لك تامظنلدا ته تم قيوستلاب امك ول نم ةيهمأ ةغلاب في قلذ عفانلدا ىلع ىوتسم ا لمج عمت كلهتسلدا و ةسسؤلدا .1 1-2 ةيمهأ قيوستلا ىلع ىوتسم :عمتجملا 2 بعلي قيوستلا ارود اماى في قلذ عفانم ةتَثك عمتجملل تيلا لثمتت اميف يلي : - قلذ صرف فيظوتلا ، ثيح دوجو طاشن يقيوست ةمظنلداب بلطتي تُعت ةلامع في ةدع تلاالر ةفلتلس . - نامض رارمتسا قيقبر ومنلا يداصتقلاا . - للاقتسلاا لثملأا دراوملل و تايناكملإا نع قيرط مايقلا ثوحبلاب ةيقيوستلا . - ةفرعم لئادبلا علسلل و تامدلخا نم للاذ ءارجإ ضرعلا و بلطلا في نكاملأا ةبسانلدا . - تَفوت ةيىافرلا لذاد ا لمج عمت نع قيرط تُسبر ىوتسم ةشيعلدا . 2 -2 ةيمهأ قيوستلا ىلع ىوتسم كلهتسملا : و نكبس في نأ قيوستلا ديفي كلهتسلدا نم للاذ تَفوت عفانم ةيسيئر ول ، و لثمتت اميف يلي : 1-2-2 ةعفنملا ةيلكشلا : متي قلذ ةعفنلدا ةيلكشلا امدنع موقت ةسسؤلدا ليدعتب داولدا ،مالخا و تلاذدم جاتنلإا لىإ علس وأ تامدذ ةمات ،عنصلا يأ أرطي ىلع هذى داولدا تَيغت يلكش ثيبح حبصت علس ةديدج . نإ قلذ ةعفنلدا ةيلكشلا صتبز وب ةعفنلدا ،ةيجاتنلإا امأ ديدبر تافصاولدا ةيئاهنلا يى ةيلوؤسم طاشنل يقيوستلا . 1 - دبع ملاسلا وبأ فحق -- قيوستلا و ةهج رظن ةرصاعم - ةعبطم عاعشلإا ةينفلا - ةيردنكسلإا - ةعبط 2001 ص ، 21 . 2 - هدبع يجان - قيوستلا -ئدابملا و تارارقلا ةيقيوستلا - ةيلك ةراجتلا - ةيردنكسلاا - ةعبط 1994 – ص 80 .
2-2-2 ةعفنملا ةينمزلا : يأ تَفوت علسلا كلهتسملل في تقو ،اهبلط امدنعف لا جاتيح اهيلإ نزبز هذى ةعلسلا لىإ تُح روهظ ةجالحا ،اهيلإ و اذى ام ثديح ءانثأ تاتًف تامزلأا . 3-2-2 ةعفنملا ةيزايحلا : صلختت في لقن ةيكلم ةعلسلا نم جتنلدا لىإ كلهتسلدا تقو ،اهئارش و فدلذا ونم وى ليهست ،ةيلمعلا فيو تلااح ةتَثك نوكت ةبوعص قيقبر ةعفنلدا ةيكلملل ةقلعتم مدعب ةءافك ماظنلا يرادلإا . 4-2-2 ةعفنملا ةيكلملا : متي قلذ هذى ةعفنلدا قلبخ علسلا و تامدلخا في نكاملأا ةبسانلدا كلهتسملل يئاهنلا وأ يتًشلدا ،يعانصلا و رهظي انى رود عيزوتلا نم للاذ عورف ةمظنلدا تيلا رشتنت في نكامأ دجاوت كلهتسلدا . 2-2 ةيمهأ قيوستلا ىلع ىوتسم ةسسؤملا : نكيد اهصيخلت في طاقنلا ةيلاتلا : - موقت ةسسؤلدا فيرصتب اجتنم تها في لظ طاشنلا يعانصلا نم للاذ قيوستلا كلذو دعب تَفوت تامولعلدا ةيقيوستلا تاجاحك و تابغر كلهتسلدا . - وزغ قاوسلأا ةيلودلا نم للاذ فاشتكا صرفلا ةيقيوستلا في قاوسلأا ءاوس تم اذى بولسلأاب رشابلدا ) رامثتسا بينجأ رشابم ( وأ نع قيرط بولسلأا تَغ رشابم ) رامثتسلاا بينجلأا تَغ رشابم ( نم للاذ ريدصتلا وأ صيذارت عيبلا وأ جاتنلإا لاثم . - ةهجاوم ةسفانلدا نم تامظنلدا ةيبنجلأا ، و ةددعتم تايسنلجا لذاد قاوسلأا ةينطولا . 1 اثلا بلطملا ين قيوستلا موهفم روطت لحارم : 1 - دبع ملاسلا وبأ فحق -- قيوستلا و ةهج رظن ةرصاعم - ص ،قباس عجرم 22 .
في ةرادلإا نأ "تيراكيم نوتَج و غنيك تربور" نم لك دكؤي ذإ ،ايبسن ةاشنلا ثيدح ليالحا هانعبد قيوستلا برتعي وى كلذ لبق دئاسلا موهفلدا ناك ثيح ،تانيسملخا في لاإ قيوستلا موهفم فرعي لم ةيداصتقلاا تاسسؤلدا :ةيلاتلا ثلاثلا لحارلدا برع روطت دق قيوستلا موهفم نأ "غنيك تربور" ىري و ،عيبلا موهفم 1 . جاتنلإاب هيجوتلا ةلحرم
(
1911 – 1931)
: نلأ ةبوعص يأ وجاوي جاتنلإا فيرعت نكي لم و ،ةسسؤلدا في ةرادلإا لاغشنا رولز وى جاتنلإا ةلكشم تناك اهيفو ةيعونلا اياضق نأ ،تاجاحلل يمكلا عابشلإا ىلع ةلحرلدا هذى في زيكتًلا ناك اذلو ،ةعبشم نكت لم قوسلا وأ بس و ،جاتنلإا يسدنهم نم ةردابملل تناك جاتنلإا في ةدولجا اياضق في عيبلا لاجر لذدت امدعب ةلحرلدا هذى تزي و جاتنلإا راصتقا .كتجاح عبشي ام وى جتنأ ام نأب كلهتسلدا عانقإ ىلع مهتفيظو 2 . عيبلل هيجوتلا ةلحرم(
1931 -1951)
: داز ثيح جاتنلإا جاتنلإاب زيبس اىداصتقا و تاعورشلدا في ةيملعلا ةرادلإا بيلاسأ لاذدإ لضفب ةتَبك تلادعبد نكل و ،عيبلا ةفيظوب مامتىلاا دادزاو ،جاتنلإا اذى فيرصت ىلع رداق عيزوت ماظنل ةجالحا تزرب ثم نم و ،تَبكلا مادختسا دادزاف تَغتت لم عيبلا ةفسلف نلاعلإا ل قيوستلا ثوبح ترهظ و ديوزت إ ةيقيوستلا تامولعلداب ةسسؤلدا ةراد .لخا...عيزوتلا و نيزختلا و جاتنلإاب ةقلعتلدا اتهارارق ديشتًل ةمزلالا 3 ( يقيوستلا موهفملاب هيجوتلا ةلحرم. 1951 )مويلا ىلإ : بيح ام عنص لهسلأا" اهموهفم جاتنلإا في ةديدج ةفسلف ةيجاتنلإا ةسسؤلدا في ةرادلإا تنبت اهيف و نا كلهتسلدا ام عيب ةلوالز نم يتًشي راكتبا في ةعرسلاب ةلحرلدا هذى تزيبس دق و ،"عنصي نا جتنلدا بيح تاجتنم ةديدج 1 ا و ،تُكلهتسلدا قاوذأ تَغت ةعرس ةرياسلد نم ةسفانلدا ةدش تدادز ،مىاضر بسك و تُكلهتسلدا بذج لجأ دقو ،ةيجولونكت ةتَثك لماوع موهفلدا اذى روطت ىلع دعاس .ةيعامتجا و ةيداصتقا 1 -داوع تُسح ةمطاف .د ،"يقيوستلا ملاعلإا و لاصتلإا" ، ندرلأا ،عيزوتلا و رشنلل ةماسأ راد - لىولأا ةعبطلا،نامع 2011 ص ، 29:ثلاثلا بلطملا :قيوستلا فادهأ و فئاظو ل تيلا فادىلأا نم ةلجم قيقبر لىإ ىعسي الذلاذ نم تيلا و ،ةسسؤلدا في ابه موقي فئاظولا نم ةعوملر قيوستل .بلطلدا اذى في اهحاضيإ لواحنس عرفلا لولأا : :قيوستلا فئاظو قيوستلا لمشي مسقت ةتَثك فئاظو انايحأ كلذل ،ةطشنلأا ةعيبط ساسأ ىلع وأ صصختلا ساسأ ىلع ةبسنلاب رملأا كلذك و ةعرسب تَغتي يكيمانيد نومضم ةيقيوستلا فئاظولاف تاهلج ذيفنتلا . ذيفنتلا ابه طنلدا ةهلجا تَغ نم فئاظولا ضعب ذيفنت نأ ثديح ام ابلاغ ونإف تابجاولا ديدبر نم مغرلا ىلعف لا هذى ةيكرح و ةعرسل كلذو .فئاظو :لياتلا لكشلا ىلع مسقت قباسلا في ةيقيوستلا فئاظولا تناك ام ابلاغ و أ . .)ءارشلا و عيبلا (ةيكللدا لقن فئاظو ب . .) يتًشلدا لىإ زهلمجا نم ةعلسلا ةمدذ و نيزختلا و لقنلا ( نمضتت و ةعلسلل يوايزيفلا لقنلا فئاظو .ج ،اهيجردت و ةعلسلا طيمنت ( لمشت و ةدعاسلدا فئاظولا لوح تامولعلدا عجم ،ةيراجتلا تامولعلدا ميظنت .)رطاخلدا لمبر عم تارارقلا دابزإ و ،ليومتلا ،قوسلا ضاو دودح عضي لا و قيقد تَغ قيوستلا فئاظول ميسقتلا اذى لثم نإ قيوستلل ةيسيئرلا فئاظولا تُب ةح ةطشنلأاو يوستلل يرصعلا موهفلدا نإ.فئاظولا هذى اهنمضتت تيلا ةصصختلدا .ةيسيئر فئاظو ةعبرأ دديح ق 1 1 . .تامولعلدا عجم و قوسلا ثوبح 2 . .ةيعلسلا ةليكشتلا طيطبز 1 -داوع تُسح ةمطاف .د ،"يقيوستلا ملاعلإا و لاصتلإا" ، ص،هركذ قبس عجرم 29،30 .
3 . .عيزوتلا 4 . .بلطلا قلذ و جيوتًلا أ - :تامولعملا عمج و قوسلا ثوحب 1 . .ةينلاعلإا و ةييجوتًلا و ةيعلسلا و ةيعانصلا و ةيراجتلا و ةيداصتقلاا نيدايلدا في ليلحتلا و ثحبلا 2 . تامولعلدا بيوبت و عجم .تانايبلا و 3 . .تُسفانلدا طاشن ةسارد ب - :تاجتنملا ةليكشت طيطخت 1 . لكيى عضوو ديدبر .ةكرشلل ةيعلسلا ةليكشتلا 2 . نع يتًشلدا تابلطتم و قفني ابد ةيكلاهتسلاا اتهافصو اىراعسأ و اهفيلغت و تاجتنلدا صئاصذ فييكت . ةديدج تايعون جاتنإ و تامدلخا و ةيعونلا تُسبر قيرط :عيزوتلا .ج 1 . . ةيراجتلا عيزوتلا ةكبش للاذ علسلا عيب 2 . .عيبلا تاونق رايتذا 3 . .نيزختلا 4 . .لقنلا 1 5 . .يرالجا باسلحا فشك 6 . .عيبلا ليلبر 1 -ليدنم رابلجا دبع روتكدلا "ثيدحلا قيوستلا سسأ " ةيشمالذا ةعمالجا ،يتَجلحا ةرامع،ءاتًبلا قوس ،دلبلا طسو.دامع ،عيزوتلا و رشنلل ةفاقثلا راد لىولأا ةعبطلا، 2002 ص ، 45 .
7 . .عيبلاب ؤبنتلا 8 . .ةيراجتلا تاينازيلدا ديدبر 9 . .ةليكشتلا بسح يعلسلا نارودلا طيطبز 11 . طابترلاا .ةيعيبلا تاسسؤلدا عم د -:بلطلا قلخ و جيورتلا 1 . لإا طاسوأ في نلاع ،ةفاحصلا( ةيرىاملجا ملاعلاا لئاسو ةفاك قيرط نع تُطيسولا و تُيئاهنلا تُكلهتسلدا .)لخا...تاقصللدا ،ويدارلا ،امنيسلا ،نويزفلتلا 2 . إ ،راعسلأاب ضيفختلا لثم تُيطيسولا و تُيئاهنلا نيتًشلدا عيجشت تايتًشملل تاراكذت ،ايادى ةفاض .لخا....تاقباسم و زئاوجو 3 . اد تانلاعلاا .ةطيلمحا عراوشلا فيو نزخلدا لذ 4 . و نسحلأ تاقباسلدا و عيبلا لاجرل زفاولحا ءاطعإ ضراعلا نسحلأ و علسلا بيتتًل ةهجا تامولعلداب تُ .لخا.... ةيقيوستلا 1 :قيوستلا فادهأ:يناثلا عرفلا 2 ةيلاتلا رصانعلا في قيوستلا فادىأ ديدبر نكيد : 1 - وأ ءارشب عنتقلدا كلهتسلدا دايجإ ةمدلخا وأ ةعلسلا ءانتقا . 2 - يئارشلا هرارقل هذابزا ةيلمع في ةرثؤلدا لماوعلا و وكولس ةسارد للاذ نم كلهتسلدا تابغر و تاجاح عابشإ . 3 - لضفلأا يى ول اهمدقن تيلا انتمدذ وأ انتعلس نأ في ويدل ةعانقلا ءاقبإ ىلع لمعلا و كلهتسلدا ىلع ةظفالمحا 1 " ، ليدنم رابلجا دبع روتكدلا ا سسأ ثيدحلا قيوستل ص ،هركذ قبس عجرم ،" 47 . 2- http://kenanaonline.com/users/ahmedkordy/posts/510099
عابشإ ىلع ردقلأا و ةصالخا وتايناكمإ و وفورظ ءوض في اتهابغر و وتاجاح . 4 ءلاولا و اضرلا و ةعانقلا لجأ نم ،لبقتسلدا في رفولأا و تَبكلا حبرلا قيقحتل ةيادبلا في ليلقلا حبرلاب عانتقلاا ةمدلخا و ةعلسلاب كلهتسلدا ىدل . اهقيقبر لىإ قيوستلا ىعسي تيلا ةقباسلا ةيسيئرلا فادىلأا نم حضتي لمعلا في ةيادبلا ةطقن وى كلهتسلدا نأ يقيوستلا ( ويدل ةعانقلا ةياهنلا ةطقن و )لخا ... ولذد و وقوذ و وتابغر و وتاجاح ةسارد و هدايجإ و ونع ثحبلا نأ تٌعبد وقيوست ىلع ردقت ام جتنت ةمظنلدا نأ لىإ تَشي وفدى قفو قيوستلل ثيدلحا موهفلداف )ويلع ةظفالمحا و نت نأ اهيلع يساسلأا نكرلا دعي اذى و ،طقف عيبلل درلر جتنت لا و ،وفورظ و وتاجاح و وتابغر قفو كلهتسملل جت ماع وجوب ةسسؤلدا و صاذ وجوب قيوستلا ةفيظو حالص في . ةيجاتنلإا راكفلأا عبنم وهف ،تَذلأا و لولأا وفدى وتمدذ و كلهتسلدا لعيج قيوستلل ثيدلحا موهفلداف لياتلاب و يقيوستلا و لوبقف ،حابرلأا لضفأ قيقبر و ةءافك رثكأ ةسسؤلدا في يقيوستلا و يجاتنلإا لمعلا نوكيل ،ةددجتلدا ة رارمتسلاا و ءاقبلا و حاجنلا رولز وى كلهتسلدا اضر . 1 :قيوستلا صئاصخ :عبارلا بلطملا 2 قيوستلل ةدع صئاصذ هزيبس نع هتَغ نم ةطشنلأا و يى امك يلي : -1 قيوستلا ةيلمع ةفداه و ةرمتسم : 1-http://kenanaonline.com/users/ahmedkordy/posts/510099 2 -ةليجم فيض .ط - " كونبلل ةيسفانتلا ةردقلا عفر يف يكنبلا قيوستلا ةيمهأ ةعبطلا ،سناسيل ةداهش لينل ةركذم ،" 2006 ص، 40،39 .
ثيح فدهتسي قيوستلا عابشإ تاجاح ،ءلامعلا و لوصلحا ىلع مىاضر و ،مهئلاو و قيقبر ،حابرلأا و ليغشتلا لثملأا تاقاطلل ،ةيجاتنلإا و ماهسلإا يوقلا و لاعفلا في قيقبر ةيىافر ا لمج عمت أدبتف فئاظو قيوستلا لبق جاتنإ علسلا و تامدلخا ةساردب ،قاوسلأا عجم تانايبلا و تامولعلدا نع تاجاح ءلامعلا تُيلالحا تُبقترلداو و ابغر ته م و رمتست لمعتل ىلع قفدت علسلا و تامدلخا نم ةسسؤلدا لىإ كلهتسلدا ثم دتبس اىدعب يمدقتل تامدذ ام دعب ،عيبلا و نم بناج رذآ نإف تَيغتلا رمتسلدا تاجالح ءلامعلا و ابغر ته م لعج نم يقطنلدا رارمتسا ةساردلا ةعباتلد هذى ،تاتَغتلا و لمعلا ىلع ريوطت هذى علسلا و تامدلخا ةلباقلد هذى تاجايتحلاا . -2 قيوستلا ةيلمع ةلماكتم و ةروطتم : لمعت فئاظو قيوستلا ءانثأ و دعب جاتنإ علسلا و ،تامدلخا الش بجوتسي ثادحإ لماكتلا تُب فئاظولا دنع طيطبز دوهلجا ،ةيقيوستلا ماظنلاف يقيوستلا ةعوملر ةطشنأ ،ةلعافتم ةلماكتم فدهتست ،طيطختلا ،تَعستلا ،جيوتًلا و عيزوتلا علسلل و تامدلخا عبشتيتلا تابغر ءلامعلا ةصاذ و ا لمج عمت ،ةماع و نم ثم ىرن نأ قيوستلا وى عيب تاجتنلدا ةيلالحا و ةبقترلدا رعسب جيورت و ةسفانم مويلا و دغلا في نكامأ قوس رضالحا و لبقتسلدا . -3 قيوستلا ةيلمع ةيرادإ ةدقعم : ةرادإ ةيلمعلا ةيقيوستلا ىعست ءاضرلإ ،كلهتسلدا و قيقبر فادىأ ،ةسسؤلدا و اذى نم للاذ ،طيطبز ،ميظنت ،ويجوت ةعباتم و ةبقارم اهتطشنأ ،ةيقيوستلا ةفاضإ لىإ دقعت هذى ،ةيلمعلا و كلذ ومنل قاوسلأا و اهعابشإ ةجيتن ددعتل تاجالحا و ،تابغرلا مدقتلا ،يجولونكتلا دايدزاو ةسفانلدا . -4 قيوستلا ةيلمع لدابت عفانملا :
دعي رىوج قيوستلا ةيلمع لدابت عفانلدا تيلا بلطتن دوجو تُفرط وأ رثكأ ةردقلا ىلع ،لاصتلاا و اذك لكل فرط ءيش وذ ةميق و بوغرم ويف نم فرطلا رذلآا . 1 تايساسأ :يناثلا ثحبملا :ةباقرلا لوح 2 اهتيمها و ةباقرلا موهفم:لولأا بلطملا :ةباقرلا موهفم :لولأا عرفلا باتكلا ءارآ تفلتذا دقف ،ةباقرلل تٍفلا موهفلدا امأ،وتسارح و ونوص و ءيشلا ىلع ةظفالمحا ةغللا في ةباقرلاب دصقي لالمجا و الذ مهنم دحاو لك ةرظنل اعبت ونأشب تُثحابلا و ويف وسرابس يذلا .ويف سرابس يذلا نمزلا كلذك و لوياف يرنى دلص ،ةيلوشم و احوضو رثكلاا فيراعتلا نم و ةيلمعلا رصانع اوددح نيذلا ةرادلإا ءاملع لئاوا نم ةيرادلإا - :انهأب ةباقرلا ةفيظو فصو دقف تهو ،ةمئاقلا ئدابلدا و ةرداصلا تاميلعتلا و ةموسرلدا ةطلخا بسح ءيش لك مابسإ نم دكأتلا " صيخشت لىإ فد بس و ،لبقتسلدا في اهثودح عنم و اهحيحصت و ءاطذلأا و فعضلا طاقن سانلا و ءايشلأا ىلع ةباقرلا سرا و "ماظنلل لاثتملإا ىلع ةظفالمحا ةيلمع" يى ةباقرلا رذآ موهفبد و ،" تاءارجلإا . :يى و اهقمع و اهتيلوشم ىدم في تتوافت ةباقرلل ةديدع فيراعت باتكلا حتًقا دقل اهمادختسا متي ةيرشبلا و ةيدالدا تايناكملإا نأ و حيحصلا هابذلإا في لامعلأا تَيست نمضت ةيرادإ ةادأ" انهإ ."ةيلاعف و ةءافكب ةموسرلدا فادىلأا لىإ لوصولا نم ةرادلإا نكبس ةقيرطب هفرع امك ا [ ليلذ ديسلا.د ] ئدابلدا و ةرداصلا تاميلعتلا و ةررقلدا ةطخلل اقبط متي ديفنتلا نأ نم قيقحتلا" انهأب فشكلا ضرغل كلذ و ةعوضولدا ططلخا بسح تَيست لامعلأا تناك اذإ امع فاشتكا ةيلمع يهف ،ةدمتعلدا امع .اىراركت يدافت و اهجلاع و ءاطذلأا و فعضلا طاقن نم كانى دجوي 1 -ةليجم فيض .ط - " كونبلل ةيسفانتلا ةردقلا عفر يف يكنبلا قيوستلا ةيمهأ ص ،قباس عجرم،" 41 . 2 -" ،ةدوج دحما ظوفلز ةيرشبلا دراوملا ةرادإ لىولأا ةعبطلا،ندرلأا نامع ،رشنلا راد "، 2010 ص ، 40 .
ت و :في مدختست ةيلمع" انها ىلع ةباقرلا فرع .يلعفلا زالصلإا وا ءادلأا مييقت .ةططخلدا فادىلأاب يلعفلا زالصلإا ةنرقلد .فادىلأا و زالصلإا تُب فلاتذلاا نأشب يحيحصت ءارجإ دابزا :ةباقرلا ةيمهأ:يناثلا عرفلا 1 في ادج يوق طابترإ الذ ةيرادلإا ةيلمعلا في ةباقرلا نأ دلص في فعضلا طاقن تُبت تيلا ةفيظولا يى و طيطختلا :يلي اميف ةباقرلا ةيهمأ صخلتتو .ةيرادلإا ةيلمعلا -:فادهلأا قيقحت ىلع ةرادلإا عجشت ةباقرلا :لاوأ نأ كلذ في ببسلا لدا فشك ىلع موقت و ططلخا ذيفنت ىلع فوقولا اهيف زبري ةباقرلا لكاش و تابوعصلا ،لوأب لاوأ ويلع ةبتتًلدا ةبسانلدا تارارقلا ذابزإ ةرورض لىأ ةرادلإا ويجوت لىإ بسانلدا تقولا في ةباقرلا موقتو .ططلخا ذيفنت دنع عقي أطذ يأ يدافت لجأ نم -:جماربلا و ططخلا رييغت يف مهاست ةباقرلا :ايناث في مهم لكشب رثؤت تيلا لماوعلا ليإ رظنلا وأ يلعفلا ليغشتلا فورظ لىإ رظنلا قيرط نع كلذو يبطت ق لبق حيحصلا اهقيرط في روملأا عضول ةمزلالا تاءارجلإا ديدبر قيرط نع نوكت ططلخا ليدعتو ،ططلخا ةرئاد بركت نأ تافارلضلاا .ةدوجولدا ططلخا قيقبر نم هدعب نكيد لا لكشب -:لمعلا ريس نسحل نامض اهيف ةباقرلا :اثلاث 1 - ناحمرلا دبع حابص - " ةيرادلإا ةباقرلا ئدابم " - و تَياعلدا حيحصتلا و مييقتلا - عيزوتلا و رشنلل نارىز راد - 1997 ص ، 271 .
انهلأ لمعلا في ةميلس جئاتن انل نمضت ةباقرلا عضت ام ىدم ىلع ةلوؤسلدا ةزهجلأا تادحولا وتققح وأ ةيلذادلا ةباقرلا قيرط نع ولك كلذو ةيعانصو ةيداصتقا فادىأ نم ةيعونلا تاعاطقلا وأ ةيداصتقلاا .اعم ةيجرالخا -:ةلادعلا ققحت ةباقرلا :اعبار لامعلل عيجشت و تُلماعلا نم نيرصقلدا ةفرعم في نمكت ةباقرلا نم ةوجرلدا ةلادعلا دهلجا نولذبي نيذلا انل رفوي كلذ نإف ةلوؤسلدا ةزهجلأا لبق نم تبس اذإ ةباقرلا و ،ةرادلإا اهتعضو تيلا ططلخا ىوتسم عفرل ةيجاتنإ .ةليلق ةفلكب ةعيرس -:لمعلا ىوتسم ةفرعم يف ةرادلإا مامأ قيرطلا رينت ةباقرلا :اسماخ و ةيرشبلا دراولدا نم نيريدلدا ديوزتب موقت انهلأ ناك ءاوس لامعلا ةعباتم نم ريدلدا نكيد يذلا ةيدالدا دراولدا .ايرهش وأ ايعوبسأ كلذ -:تافارحنلاا عنم و ءاطخلأا حيحصت و ءادلأل ديوجت اهيف ةباقرلا :اسداس تعضو تيلا راعسلأا ىوتسبد و ةفلكت لقأب جاتنلإا في ةدولجا قيرط نع كلذ متيو اه وا ةيرادلإا ةطلسلا ،ةيذيفنتلا و ةدوجو جاتنلإا ةعرس لىإ رظنلا قيرط نع ةيجاتنلإا ةيلمعلا في عقي يذلا أطلخا حيحصتب موقت .جاتنلإا تُسبر ىلع لوؤسلدا عجشي ةياهنلا في يذلا تقو تقو لقأب علسلا -:ةدحاولا ةعومجملا نيب قيسنتلا :اعباس
و ميلس لكشب ططخلل ذيفنت و ةميلس جئاتن ىصقأ قيقبر ىلع موقي يذلا نطاوم فشك و عيرس .ةباقرلا قيرط نع متي يذلا قيسنتلا للاذ نم كلذ و ةعيرس ةقيرطب عايضلا 1 :يناثلا بلطملا :ةباقرلا عاونأ 2 :يلياميف ةلثمتلدا و ةفلتلس تَياعم بسح ةباقرلا عاونأ فينصت نكيد 1 -:نمزلا ثيح نم ةباقرلا :ةيلاتلا عاونلأل فنصتو :ةيباجيلإا ةيجلاعلا ةباقرلا متت وثودح عنم و أطلخا عقوت فدبه ةعباتلدا و ةيشيتفتلا تلاولجا قيرط نع .وعوقو لبق :ةيبلسلا ةيجلاعلا ةباقرلا ثم وعوقو لىإ تدأ تيلا بابسلأا فاشتكا لوابر و عقي تىح أطلخا رظتنت .وتلجاعم 2 -:ميظنتلا ثيح نم ةباقرلا :ةيلاتلا عاونلأل مسقتو :ةيرودلا ةباقرلا ر جمارب عضو متي رثكأ يئاقو اهفدى و ةددلز تاتًف ىلع اقبسم اىديفنت متي ةيرود ةيباق .يجلاع ونم -:ةرمتسملا ةباقرلا اتهايوتلز ىلع ةباقرلل تاعدوتسلدا في ةلمعتسلدا درلجا ةقاطبك رمتسم و مئاد لكشب متت . 3 :ردصملا ثيح نم ةباقرلا :اهم تُعونل فنصتو :ةيلخادلا ةباقرلا في صاذ مسق دوجو تٍعي بيسالمحا قيقدتلاا مسقك ،ةباقرلاب مايقلا وتمهم ةسسؤلدا .كونبلاب دوجولدا :ةيجراخلا ةباقرلا ىلع ةبسالمحا ناويد ةباقر اهتلثمأ نم ،اهيف تُفظوم سيل و ةسسؤلدا جراذ سانأ ابه موقي .ةيموكلحا رئاودلا 1 -ناحمرلا دبع حابص ةيرادلإا ةباقرلا ئدابم " ،عيزوتلا و رشنلل نارىز راد ،حيحصتلا و مييقتلا و تَياعلدا ،" 1991 ص ، 212 2 -ةنوارطلا فلذ نياى - اهفئاظوو ةثيدحلا ةرادلإا تايرظن -ل ةماسأ راد ،-لىو-لاا ةعبط-لا ،عيزوتلا و رشنل 2012 ص ، 168 .
صأ لب ،دحاو طاشن ىلع رصتقت ةباقرلا ةيلمع دعت لم لامعلأا تامظنم فيو عيجم لمشت تحب عاونلأ زجوم ضرع يلي اميف و ،اىتَغ و جاتنإ و ةيلام و قيوست نم )ةمظنلدا تاطاشن( فئاظولا .لامعلأا تامظنم في ةباقرلا 1 -:قيوستلا ىلع ةباقرلا 2 فيظو لمشت اهجاتنإ ةظلح نم ةمدلخا /ةعلسلا قفارت ةديدع تاطاشن قيوستلا ة تَعست نم ،يئاهنلا كلهتسملل اهليصوت تىح يلغت و عيزوتو لقن و جيورت و نلاعإ و ف ،لخا.... نم و بلطلا ىوتسم ةنراقم ةيقيوستلا ةباقرلا لمشت دقف ةفلتخلدا تاطاشنلا هذى ىلع ةباقرلا ةسرالش يرورضلا تاتًف في وقيقبر تم ام عم ةنيعم تاتًف في تاعيبلدا ةنراقم وأ ،الذ ططخلدا تاريدقتلا عم ةعلسلا ىلع ضالدا في ةلثالش ابد اهتنراقم و جئاتن نم وتققح ام و جيوتًلا و نلاعلإا جمارب مييقت ةباقرلا لمشت امك ،ي .ططلس وى -:ةيلاملا دراوملا ىلع ةباقرلا دراولدا رفاوت نم دكأتلا لىإ ىعست و ،ةباقرلا عاونأ و تلاالر مىأ نم برتعت دراولدا هذى مادختسا نسح ةبقارم و اتهاطاشن و اتهايلمع رارمتسا نامضل ةمظنلدا اهجاتبر تيلا ةيلالدا ا ةبقارم و حابرلأا قيقبر ىلع ةمظنلدا ةردق و ،لاوملأا رامثتسا ةءافك و ،اهيلع ةظفالمحا و ليالدا زكرلدا و عضول .ديعبلا و تَصقلا ىدلدا ىلع اتهامازتلاب ءافولا الذ نمضي ابد -:ةيرشبلا دراوملا ىلع ةباقرلا ةبقارم و ةدمتعلدا تَياعلدا عم قباطتي تُلماعلا ىوتسم نأ نم دكأتلا لمشت ،ةدفانلا تاميلعتلا و تاسايسلاب مىدييقت و مهطابضنا نم دكأتلل تُلماعلا تايكولس دكأتلا كلذك و رايتذا متي تيبح تُيعتلا و رايتذلاا تاءارجإ و تايلمع ةملاس و ةيحلاص نم تيلا تاراهلدا و تاردقلا تايلمع و تاطاشن ةباقرلا لمشت نا نكيد امك .ررقم وى امبسح فئاظولا تابلطتم عم قباطتت و تُلماعلا تايونعم ىلع فوقولا و ،زفاولحا و بتاورلا ماظن و بيردتلا .متهاىابذا و مىاضر ىوتسم 1 -ةنوارطلا فلذ نياى - اهفئاظوو ةثيدحلا ةرادلإا تايرظن ،عيزوتلا و رشنلل ةماسأ راد ،لىولاا ةعبطلا 2012 ص ، 169 -2 يمرح تُسح - ةثيدحلا ةرادلإا ئدابم - ص ،هركذ قبس عجرم 317،316 .
-:ءارشلا ىلع ةباقرلا نم )ةفلتخلدا ةيميظنتلا تادحولا( ةمظنلدا تاجايتحا تُمأت نم دكأتلا لىإ فدته ةبسانلدا تايمكلا و ،ةبولطلدا ةدولجا و تافصاولداب داولدا و تامزلتسلدا و تاودلأا و تادعلدا و ةزهجلأا نلدا تقولا في و ،تُبسانلدا نيدرولدا نم لىإ ءارشلا لالر في ةباقرلا ىعست امك ،ةنكلش ةفلكت لقأب و بسا .مهعم تاقلاعلا قيثوت لىإ و بسنلأا رايتذلاا نامضل نيدرولدا مييقت -:نوزخملا ىلع ةباقرلا ،نوزخلدا تايوتسم و نوزخلدا ةكرح ةبقارم لمشت ابد ةفلتخلدا داولدا رفاوت نامضل اطاشن و ةمظنلدا تايلمع رارمتسا لفكي وأ سلاتذا يأ عنم و داولدا ضعب سدكت مدع و ويحان نم اته .فلت وأ نادقف -:جاتنلإا ىلع ةباقرلا ةددلمحا /ةبولطلدا ةدولجا و تافصاولداب ةبولطلدا تايمكلا جاتنإ نامض لىإ ىعست في و ةحاتلدا ةيجاتنلإا ةقاطلا للاغتسا لىإ جاتنلإا ىلع ةباقرلا فدته امك ،ةنكلش ةفلكت لقأب و ددلمحا تقولا ،)ةباقرلا اىرفوت تيلا( ةيسكعلا ةيدغتلا مدختست و دصق نع تامزلتسلدا و دراولدا ردى و ديدبت مدع و ةءافكب .ةيجاتنلإا ططلخا ريوطت و ثيدحتل اثلا بلطملا ثل : اوطخ اهرود و ةباقرلا ت : 1 :ةباقرلا تاوطخ :لاوأ نإ تاوطذ ةباقرلا لا فلتبز فلاتذاب ءيشلا ،بقارلدا يهف اهسفن : ةبسنلاب تاءارجلإ لمعلا وأ ةدوج تاجتنلدا وأ يأ ءيش رذآ و يوتبر ةيلمع ةباقرلا ىلع تاوطلخا ةيلاتلا : أ - ديدحت ريياعم ةباقرلا : يكل نكيد ةبقارم ءادأ ةسسؤلدا الذامعلأ ةقيرطب ةؤفك ونإف بيج نأ نوكي كانى تَياعم ةيعوضوم تايوتسلد ءادلأا فلتبز ةعيبطب لالحا نم ةسسؤم لىإ ىرذأ دجنف لاثم ضعب تامظنلدا ددبر امقر تُعم رايعمك ةجيتنل 1 -:ةرصايع دوملز نعم ،"يرادلإا لاصتلإا و ةباقرلا و ةدايقلا" ص،هركذ قبس عجرم 73
اهطاشن لمعت ةدىاج لوصولل ويلإ و في تاسسؤم ىرذأ نوكي عضو تَياعلدا في لكش ديدبر ةناكم ةسسؤلدا في ،قوسلا و هذى تَياعلدا ةصالخا ءادلأاب نوكت ،درفلل ،مسقلل ،ةرادلإل ةسسؤملل لكك و نم عاونأ تَياعم و تايوتسم ءادلأا ام يلي : -1 ريياعم ةيحبرلا : و ةلثمتلدا في لدعم ونم حابرلأا ،فدهتسلدا مقر حبرلا بولطلدا ... لخا . -2 ريياعم ةيقيوست : لثم ةصح ةمظنلدا في ،قوسلا مجح تاعيبم ،تُعم لدعم ونم تاعيبلدا . -3 ريياعم ةيجولونكت : راكتبا و يمدقت جتنم ،ديدج ريوطت تامادختسا ةعلسلا . -4 ريياعم ةينمز : زالصإ ةمهم وأ جاتنإ ددع تُعم نم تادحولا للاذ ةتًف ةينمز . -5 ريياعم ةيلام : لثم ةبسن ةنيعم ةلويسلل وأ طاشن و سأر لالدا . -6 ريياعم ةيجاتنإ : لثم مجح تُعم نم ،جاتنلإا ةبسن للاغتسا ةقاطلا . -7 ريياعم طبترت ةوقلاب ةلماعلا : لثم عاونأ جمارب بيردتلا ةبولطلدا فلتخلد تُلماعلا ةسسؤلداب عفرلل نم متهءافك متهاردقو و ماظن روجلأا و زفاولحا . -8 ريياعم ةفلكت : لثم ةميق ةفلكت جاتنإ ةدحو ةدحاو نم ةعلس ةنيعم . ب - سايق ىوتسم ءادلأا يلعفلا و ليلحت بابسأ تافارحنلاا نإ تدجو : متت في هذى ةوطلخا ةنراقم ءادلأا يلعفلا ءادلأاب ططخلدا في ءوض تَياعلدا ةعوضولدا افلاس و ديدبر عون و ةعيبط تافارلضلاا و قرفلا ،امهنيب تٌعبد ام اذإ تناك هذى تافارلضلاا ةمئلام وأ تَغ ةمئلام ةسسؤملل . 1 دنع ءاهتنلاا نم سايقلا موقت ةحلصلدا ةنيعلدا ديدحتب و ليلبر بابسأ هذى تافارلضلاا . ج -حيحصت تافارحنلاا : دعب سايق ىوتسم ءادلأا يلعفلا و وتنراقم تَياعلداب ةيعوضولدا نإف رودلا ماعلا 1 -:ةرصايع دوملز نعم ،"يرادلإا لاصتلإا و ةباقرلا و ةدايقلا" ص،هركذ قبس عجرم 73
يذلا ويدؤت ةيلمع ةباقرلا ذئنيح لثمتي في حيحصت تافارلضلاا تيلا دق دجوت في ءادلأا يلعفلا امك تم وسمر لاصأ في ،فادىلأا و دنع ةلوالز حيحصت و ةداعإ عضولا لىإ ام وى بولطم قفو ططخملل ونإف دق ثديح دحأ روملأا ةثلاثلا : أ -نأ رمتست تافارلضلاا في ،روهظلا و نإ ناك كلذ في دودلحا حومسلدا ،ابه نإ رارمتسا بذبذت ءادلأا لكشب ظوحلم بيج رظنلا ويلإ ةقدب و رذح ثيح ونأ دق نوكي رشؤم ءاطذلأا ةيرىوج في ةيلمعلا ةيرادلإا . ب -دق زجعي ماظن ةباقرلا نع حيحصت ،تافارلضلاا و كلذب جريخ ىوتسم ءادلأا نع طلخا موسرلدا ول و اضيأ نع دودلحا حومسلدا ابه ةدايز وأ صقن و لثم اذى عضولا اذإ رمتسا ةتًفل ةليوط ايبسن يدؤي امتح لىإ تَمدت ماظنلا . ج -دق نوكي ماظن ةباقرلا قيقد و امكلز و في هذى ةلالحا ونإف ناعرس ام متت ةرطيسلا ىلع تافارلضلاا و ةداعإ رملأا لىإ هراسم موسرلدا ول . 1 ثـــــ :اينا رود :ةباقرلا 2 فادىلأا قيقبر نكيد الذلاذ نمو ةرادلإل ةعبارلا ةيسيئرلا ةفيظولا ةباقرلا برتعت لىإ ةفاضلإاب ةيداصتقلاا ططلخاو نإف كلذلو ىرذلأا ىلع امهنم لك دمتعت تُتمزلاتم تُتفيظو ةباقرلاو طيطختلا برتعتو ىرذلأا ةرادلإا فئاظو يىو تايدبر ةسخم للاذ نم ءاردلدا ةدعاسم في ًامهم ًارود بعلت ةباقرلا : 1 . :دكأتلا مدع ةلاح يف بعاصملا و تلاكشملا ىلع بلغتلا نإ اهقيقبرو اىذيفنت متيس تيلا ةسسؤلدا فادىأ وأ ةيعوضولدا ططلخا عم ةداع ىشامتت لا دق ءايشلأا ضومغ ةملك تأشن انى نمو ،ةرمتسم تاتَيغت ثدبر دق تيلا ةيئيبلا لماوعلا نم تَثكلا كانى نلأ ًلابقتسم 1 ديعسلا " ،مولب ةيداصتقلإا ةسسؤملا ءادأ مييقت يف اهرود و ةباقرلا بيلاسأ ةنس ،ةنيطنسق يروتنم ةعماج ،تَتسجالدا ةداهش لينل ةلمكم ةلاسر،" 2007 - 2008 ص . 33 2-http://www.sst5.com/readArticle.aspx?ArtID=1238
الدا ةرفو ىدم ،يجولونكتلا جتنلدا ىلع بلطلا ةلاح لثم دكأتلا مدع تلااح وأ نمو كلذلو ، مالخا ةد حيحصتو فشك في ةعرسلا اهحنبسو اهتطشنأ ةعباتم نم ةرادلإا نكيد دق لاعف بياقر ماظن روطت للاذ فادىلأا قيقبرو تافارلضلاا . 2 . :ةمظتنم ريغلا ءايشلأا فشك لدا في اهيف بوغرم تَغلاو ذوذشلاب فصتت تيلا وأ ةمظتنلدا تَغ ءايشلأا فشك في لثمتت ةباقرلا ةيهمأف لثم ةأشن تَغلا ءايشلأل ركبلدا فشكلا نإف كلذبو ،لمعلا نارود لدعم عافترا ،فيلاكتلا عافترا ، تاجتنلدا بويع دق تيلاو ةتَغصلا بعاصلدا وأ تلاكشلدا نم ديحو دهلجاو لالداو تقولا ةأشنملل رفوي دق بلاغلا في ةيداع ًاقحلا ًاديقعت رثكأ حبصت . 3 . :صرفلا ديدحت ةيهمأ لثمتتو تيلاو ةعقوتم تَغو ةديج ةروصب ىدؤت تيلا تايلمعلا وأ فقاولدا لىإ ةراشلإا وأ زيكتًلا في ةباقرلا لاثلدا ليبس ىلع ةينيطسلفلا تلااصتلاا ةكرشف ، ةلمتلز ةيلبقتسم صرف لىإ ةرادلإا وجوتو وبنت نأ انهأش نم فتالذا ىلع تَبكلا بلطلا مجح ريراقتلا للاذ نمو ًاديج ملعت تناك عضو في اىدعاس يوللخا ناكمو اىءارش بوغرلدا ةزهجلأا ةعيبط ددحتل وتدعت لب اهعورف لكل ةحجان ةيقيوستو ةيرابذ تايجيتاتًسا وتزايبح ليمعلا عانقإ ةيفيكو وضرع ةيفيك تىحو اىءارش . 4 . :ةبعصلا فقاوملا
لياتلابو ةدقعمو ةتَبك تايلمع عيراشبد طبترت وأ ةأشنلدا مجح عستيو ومني دق ةيلمعلا مادختسا نم دب لا قيسنتلا ةيلمع زيزعتل ةيباقرلا coordination لىإ يدؤي ام ًابلاغ ةيلودلا دعاوقلا لظ في لمعلا نإف كلذك ، ديج بياقر ماظن دوجو ةرورض لىإ وعدي الش ةرادلإا اههجاوت تيلا تابوعصلا وأ ديقعتلا ةجرد ةدايز . 5 . :ةطلسلا ةيزكرم لا ج بياقر ماظن دوجو نإ ايندلا ةيرادلإا تايوتسملل تاطلسلا ضيوفتب تارارق ذابزا ىلع ءاردلدا عجشيو ززعي دي نم ميظنتلا ةيلمع في دعاست انهأ امك ، ةيناسنلإا تاردقلاو تاددلمحا زوابذ في ةرادلإا دعاست ةباقرلا نأ تٍعي اذىو فدلذا قيقبر ولض اههيجوتو ةيرشبلاو ةيدالدا رداصلدا ىلع لوصلحا للاذ . ءادلأا حيحصتو ةعباتلداو مييقتلا ةيلمع للاذ نم اهفادىأو اهضارغأ في تَبك دح لىإ ةباقرلا ةيهمأ لثمتت ًاتَذأو ةرادإب عتمتت تيلا تاكرشلا نأ لوقلا عيطتسن كلذبو زيفحتلاو لماكتلاو ويجوتلا ةوقب ةكرشلا دوزت ةيباقرلا ةمظنلأاف باقر ةمظنأ كلتبس تيلا تاكرشلا كلت يى ةديج اتهايجيتاتًسا ذيفنت ىلع اتهردق ززعت نأ انهأش نم تيلاو ةلاعف ةي 1 . بلطملا عبارلا :لاعفلا ةباقرلا ماظن صئاصخ: 2 كانى ديدعلا نم صئاصلخا تيلا بيج نأ رفوتت في يأ ماظن بياقر ميلس تىّح تٌّستي اقيقبر ةدافتسلا ةوجرلدا ونم . نكيدو صيخلت هذى صئاصلخا اميف يلي : 1 -نأ نوكت ةباقرلا ةيداصتقا : رظني امئاد لىإ يأ طاشن نم ةيواز دئاعلا و ةفلكتلا . ةداعف بيج ىلع يأ طاشن نأ لىإ يدؤي قيقبر عفانم قوفت ةفلكتلا ةبتّتًلدا ىلع وتيدأت . نمو ثم بيج ةنراقم دئاعلا نم عضو ماظن يلس بياقر م ةفلكتلاب ةبحاصلدا ول . عضوف ماظن ليجستل تانايبلا و اهليلبر و ةباتك ريراقتلا فلتخلدا تاركذلداو ة ول ةفلكت ةنيعم يغبني ىلع لقلأا نأ يواست 1--http://www.sst5.com/readArticle.aspx?ArtID=1238 2 -http://www.sst5.com/readArticle.aspx?ArtID=1238.
دئاعلا وأ ةعفنلدا تيلا لصحتس اهيلع ةسسؤلدا نم ءارج قيبطت كلذ ماظنلا سيلف نم يقطنلدا ىلع ليبس لاثلدا قيبطت ماظن ةباقرلل ىلع افورصمو تاكربر ت لاجر عيبلا فلّكتي رثكأ نم جتانلا يذلا نكيد نأ وققيح كلذ ماظنلا . ىلعو لك يفف ضعب تلاالحا ةيئانثتسلاا دق يحضت ةسسؤلدا لمحتب فيلاكت عضو ماظن بياقر تُعم في ليبس ظافلحا ىلع طابضنا لمعلا وأ ساسحلإا ةلادعلاب في ةلماعلدا تىح ول ناك وبذان لقأ نم وتفلكت . 2 -نأ نوكي ماظنلا يباقرلا لهس مهفلا : يكل نوكت ةباقرلل تٌعم ةيهمأو بيج ىلع دارفلأا مهفت ام ىعست ةباقرلا لىإ وقيقبر و ةيفيك مادختسا جئاتنلا لصحتلدا اهيلع ىلعو اذى بيج نأ فصتي ماظنلا بياقرلا ةلوهسب مهفلا باعيتسلااو نم لبق نم موقي وقيبطتب تاودلأاف لئاسولاو ةيباقرلا ةمدقتلدا تحبصأ دمتعت ىلع بيلاسلأا ةيئاصحلإا و ةيضايرلا ةدقعلدا ثيبح تحبصأ ةحاتم تاسسؤملل ةفلتخلدا اهمادختسلا . بلطتيو كلذ مايق نيتَسلدا بردتلاب ىلع مادختسا هذى لئاسولا اهمهفو ةفرعمو ةيفيك ةدافتسلاا اهنم جئاتنلاو تيلا اهمدقت في لالر لمعلا . نودبو مهف هذى لئاسولا لشفيس نوتَسلدا في عافتنلاا نم تاودلأا ةيباقرلا عفانلداو تيلا اهققيح ماظنلا بياقرلا لب دقو نوذذأي اىابذا ايبلس لاثمتم في ةمواقم هذى تاودلأا بيلاسلأاو ةيباقرلا ةثيدلحا . -3 نأ طبترت ةباقرلا زكارمب ذاختا رارقلا : يأ نأ طبترت ةباقرلا زكارلداب ةيميظنتلا تارارقلل و ةلوؤسلدا نع قيقبر ءادلأا ومييقتو . زكارلداف ةفلتخلدا لذاد ةسسؤلدا تيلاو موقت رادصإب تارارقلا في تلاالمجا ةددعتلدا بيج نأ نوكي اهيدل افادىأ ةحضاو عانقلإ نيرذلآا ابه تامولعمو ةحيحص اهنكيد نم مييقتلا ميلسلا ذيفنتلل حجانلا فادىلأل . تٍعيو اذى ةرورض ميمصت ماظن تامولعلدا في ةمظنلدا وأ ةسسؤلدا ثيبح نوكي ىدل لك تَسم تامولعلدا ةيرورضلا تيلا ونكبس نم ةباقرلا في لالر ولمع ، ريدمف تاعيبلدا لاثم بيج نأ رفوتت ويدل تامولعلدا نع ةفلكتلا و تاداريلإا و بيج نأ حاتت ول تامولعلدا
