• Aucun résultat trouvé

التَّوْجِيهُ النَّحْوِيُّ للشَّاذِّ فِي لُغَةِ القُرْآنِ الكَرِيم - المَتْبُوعُ مِنْهُ والمَدْفُوع

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "التَّوْجِيهُ النَّحْوِيُّ للشَّاذِّ فِي لُغَةِ القُرْآنِ الكَرِيم - المَتْبُوعُ مِنْهُ والمَدْفُوع"

Copied!
16
0
0

Texte intégral

(1)

ميًحَّرلا ًنىمٍحَّرلا للها ًمٍسًب نيًعىتٍسىن ًوًبك ةٌيًمٍلًعلا يةَّيًلٍكَّدلا يةىكٍدَّنلا : وًليًكٍأىتك ّْيًنآٍريقلا ًباىطًخلا ًمٍهىػف يًف ًفاىيىػبلا يؿويصيأ فاىوٍطىت : يف برٍغىمػلا : 5 -6 ؿٌكلأا عيبىر 1437 ق 16 / 17 ربمسيًد 2015 *************************** ً ٍ ىبلا يرىوٍ ً : ( ؿٌكلأا يلٍصلأا ): هًريًسٍفىػتك ّْيًنآٍريقلا ًباطًخلا ًمٍهىػف يًف اىاىهىػتٍني ك ًةَّيًفٍرَّصلاك ًةٌيًوٍ َّنلا ًـويليعلا يدكيديح *************************** ٍ ىبلا يفاوٍنيع : ميًرىكلا ًفآٍريقلا ًةىغيل يًف ّْذاَّشلل ُّمًوٍ َّنلا يويًجٍوَّػتلا عويفٍدىملاك يوٍنً يعويبٍتىملا -رويتٍكٌدلا يداىدٍعًإ : يباَّىىك نيّْدلارٍصىن مداىولاب رىضٍخػىل وٌمح ًديًهَّشلا ًةىعً اجب ّْيبىرىعلا ًبىدلأاك ًةىغُّللا يمٍسًق رًئازجلا . ميًدٍقىػت : ًـادٍخًتٍسلا ٍّيئارٍجإ وليصأت يف ًيٍعَّسلا ىلإ ىوًجَّتىتًل ،ساٌنلا ًمٍلًع يف َّرىقىػتسا ٍدىق هر أ ىويى امب ،ميركلا ًفآٍريقلا ًمٍهىػف يف ،ًةٌيوغٌللا ًةفرٍعىمػلا ًبويجيك ىلع ىديكأٌتلا يةملكلا ًهذى يزىكاجىتىػت ؛نٍيىػتىبٍعيش ىلإ ّْموىغُّللا ً بلا ًقيًقٍشىت يف ًـلبكلا ىرٍػبىع مث ،ةيناىيىػبلاك ًةيوغٌللا ًريسفٌتلا ًؿوصأ ًثو ب يف ًنَّيىػبيمػلا ىلع ،اذى يف ،ٍدًزىن ملك ،نلاٌكأ اذهف ،اهً ويليعك ًةغٌللا ًتارٌرقي امب ،ًةغٌللا يةبٍعيشك ،طويبٍضى همٍلًعك ،هةعنص يى امب ،و ٌنلا يةبٍعيشف ،نٍيىقيرىفلا نً وقيرىف ّْلك ىلىمىع يوّْجويي مذلا ّْيجهٍنىمػلا ًساسلأا ًنع ًفشكلاك ،ةاى ُّنلا ًةبٍعيشك ،نييوىغُّللا ًةبٍعيش نً يفوكي ا ك ،ًو ٌنلا نً يفوكي ا ًؾاردإ ًرٍدىق ىلعف ،ريسفٌتلا ًة لٍصىمػًل اميهٍػنً يذخلأا يفوكي ىفيك ًةفرٍعى ىلإ كلذ ٍنً يريصىمػلا مث ،نايناث اذىك ،ليص تك ،هةفرٍعى يى ناللاث اذىك ،مريسٍفَّػتلا ًضىرىغلاك ،ًةيوىغُّللا ًةلاا نيب ًةقلبعلا يـاكٍحإ يفوكي ،ةغٌللا . نٍيىهٍجىك ىلع ،هىءاىزًإ مىدٍنًع ،ىفًقٍوىمػلا ٌفإف ؛و ٌنلا ًدًعاوىق ٍنىع ،ميركلا ًفآٍريقلا ًةىغيل يف ،ُّذًشىي ا ًويجوت يف ناٌيًلىج ىر لأا اذى يرىهٍظىي ك : ةىحاتيملا ًليكٍأٌتلا ًتاناكٍ إ ىٌتىشب ًو ٌنلا ًنيناوق ىلإ ًهّْدىر ىلع يرارٍصلإا . نلبل ،وةٌيبرع وةجٍهىل ىلع ًلٍمى لاك ؛ةيو ٌنلا ًة ويظٍنىملا ًجراخ ٍنً هًريسفت يسامًتٍلا . امب يقىيٍضىأ يوٍ َّنلاك ،برعلا ًتاجىهىلًل يلمشأ يى امب ؛و ٌنلا نً يعىسٍكىأ يةغٌللاك ،موىغُّللا يويجوٌتلا وى ،يناٌللا ىلع يلم لاك ،مو ٌنلا يويجوٌتلا وى ،ؿٌكلأا ًوجولا ىلع يلم لاك نيب يمأٌرلا ىبرطضاف ،شٍيىريػق ًةجهل ًرٍيىغ ىلع ٍتىءاجف يعًضاوى ويف ٍتَّذىشك ،وًبًلاغ يف ،ًفاسّْللا ُّيشريق يفآريقلاك ،ليلمت ىريخ شٍيىريػق يةغل يويلّْػلىمػيت مذلا ًدرَّطيمػلا يف هروص وى ونً ىفوكي ٍفأب ىىضىق اذى يف ًمأٌرلا يبارًطٍضاك ،ناريلك نائيش اهن ًفآٍريقلا يف َّفأ َّحص امب ، ًبرعلا ًتاغيل لدٍحإ ىلع اهًلمح نيبك ،شٍيىريػق ًةغيلًل ًقًفاىويمػلا ًدًرَّطيمػلا ىلع اهًلمح ًفوناقلا ًبًجوي ىلع ،هةجهل وى مذلا ،ّْذاٌشلا ىلمح ٌفلأ كلذ ؛ةيفاقٌللا هيدًعاوقك ،يةٌيناىيىػبلاك ،يةيوىغُّللا ًريسفٌتلا يؿويصيأ وى كلذ ًزٍرىػف يف يعًجٍرىمػلاك ،عوفٍدىمػلا ونً ك ،يعويبٍتىمػلا نٍيىرٍ ىأب هبيًعى ،ّْموٍ َّنلا : 1 مىدٍنًع ىرَّرقيملا ٌفلأ ؛مًهًسفنأ ًةاى ُّنلا دنًع هضوفٍرى وىك ،لرٍخيأ وةجهل يف وةجٍهىل ًؿويصيأ يميكٍ ىت " اهًتاذًب هلصأ وةجهل َّلك ٌفأ ." 2 نةليسك ًةياغلاك ،نةياغ ًةليًسىولا ًلعجب ًعضولل هبٍلىػق وىك ،ريًسٍفَّػتلا ىضىتٍقي ىلع ًوٍ َّنلا ىضىتٍقي يميدٍقىػت . ،ةٌيوٍ َّنلا ًـويليعلا ًدكيديح ًفايب ىرٍػبىع كلذك ،وًليًكٍأتك ّْينآٍريقلا ًباطخلا ًمٍهىػف يف ًفايبلا ًؿويصيأ ًعكرٍشى ًمٍعدب ًعضولا ًحي ٍصىت ًليبىس يف ،نيتلأٍسى يف هداهتجا ً بلا اذى يفك ميركلا فآٍريقلا ًةىغيل يف ّْذاَّشلل نييوٍ َّنلا ًتاهيجٍوىػت نً عويفٍدىمػلا نع ًعويبٍتىمػلا ًزٍرىػف يف ىساسلأا ىعًجٍرىمػلا ًفايبلا يؿوصأ يفوكت ىفيك ًراهٍظإك ،وًليكٍأىتك ًفآٍريقلا ًمٍهىػف يف اىاىهىػتٍني ك . ٌفإف ؛وًصُّصختك ،ًوّْنىػف يف ناداهًتٍجا ًوًنٍوىك ىلٍبىػق ىلاعت للها ًـلبك يف ًؿٍوىقلا ًباب ٍنً وى ًفآرقلا يف ى بلا ٌفأ ٍّيًمٍلًع وصاصًتٍخاك ،ٍّنىف ًبحاص ّْلك يـاىهٍػفإ يى لرٍبيكلا يةياغلاك ًءانًبًل هةٌيركرض هة تاف وى وٍنً ًداريمػلا ىؾاردإك ،اذى ىمٍهىػف وًليكأتك ّْينآٍريقلا ًباطًخلا ًمٍهىػف يف ًفايبلا ًؿويصيأ .·اهيتىعيًبىطك اىيدكيديح :ةٌيوىغُّللا ًرّْسىفيملا يةَّديع :ؿٌكلأا ي ٍبىملا: 1 ًمٍهىفب ناٌ ات نءافك يًفىي ا ىلع ،مًهً لبك ًنيناوقك ، ًبرعلا ًفاسلب ًمٍلًعلا يةركرض اذى ىلع ُّينٍبىمػلاك ،وً اكٍحىأبك ،وب ىءاج مذلا ًباتكلا ُّيبرع ؛فاسّْللا ُّيبرع ىنيٌدلا اذى ٌفإ ًزىجوي نً ك ،ةيبرعلاب نامًػلاع يرّْسىفيمػلا ىفوكي ٍفأ يةركرض ،كلذك ،ون يليص يك ،برعلا ًةغلب ًمػًلاعلا لوتٍسي يف يملعلا اذى ىفوكي ٍفأ يةركرض ،ناضيأ ،ويلع ُّينٍبىمػلاك ،وًباىطًخ عردوب نمحٌرلا دٍبىع روتكٌدلا يؿوق اذى ٍنىع ريبعٌتلا " : فآٍريقلا ًمٍهىػف يف ًؿوصلأا َّـيأ يةيبرعلا يةغٌللا ُّدعيت " [( 1 )] .

(2)

ىلإ هؿويكٍوى ير لأا امٌنإ ،ريسفٌتلا يف ًةكراشيملل ّْموغٌللا ًدادٍمًتٍسلاا ًرُّوصت يف يؽلبطلإا يليمٍجػىي لا وٌنأ ٌلاإ ،مهًسيفٍػنأ نييوغٌللا ىغىلٍػبى ًةيبرعلاب ًمٍلًعلا يف ىغيلٍػبىػي ٍفأ ويلإ هبولط ىرّْسىفيمػلا ٌفأ ع ك اهيلعجي مذلا و ٌنلا ىلع اهً ادٍخًتٍساك ،ةيوغٌللا ًةلاا ًطبىض ىلإ ويف هروظٍنى هليصأت وىك ،فآرقلا ًمٍهىػف ًة لٍصىمػًل ًفاىسّْللا ًـاكحأ ٍنً يذخٍؤيػي فيك مًريت ،وةٌيفاقث ىدعاوقك ، وتايّْليكك ، وؿوصأ هةثلبث ٌيعٍرَّشلا ٌ ٌنلا يف ،ًففٌللا ىن ىةداىفىػتٍسيمػلا ىيناعملا ٌفأ ىلع ميهيػقافّْتا اذى رًهٍظييك ،ةيوغٌللا ًةعانٌصلا ًدًصاىقى لا ،عرٌشلا ًؿامٍعًتٍسا ًدًصاقىمػًل نةعًبات : ،ُّيعرٌشلاك ،ّّيًعٍرىشك ،ّّيفٍريعك ،ّّموىغيل مد اح ًميركلا يدٍبىع روتكٌدلا يؿوقي ،وٍيىميًسىق ىلع هـَّدىقي ،ضيراعٌتلا ًؿاح يف " : نيبك ،اهنيب ًطٍلىخلا ىـىدىعك ،طابٍنًتٍسلااك ً بلا ىءانثأ اهًتاعاىري ك ،ًةيعٍرَّشلا ًتايَّمىسيملا دٍنًع ىؼويقيولا ٌفإ ـاكٍحلأاك ًصويصُّنلا ىنً ىلاعت للها ًداري ًؾارٍدإ يف هديًفي ،ةٌيفٍريعلاك ،ًةيوىغُّللا ًتايَّمىسيملا ىنً ،اىًرٍيىغ " [( 2 )] . يلىي ا ،ريسفٌتلا يف ،ًةيوغٌللا ًةللآل ًةهّْجىويمػلا ًؿويصيلأا ىنً ك ،ةغٌللا ًفاىيىػبًل لا ،ًةعيرٌشلا ًفايىبًل ءاج هباتك ىفآرقلا ٌفأ اذى ًـويهٍفى ٍنً ك : 1 / ؿكيزُّػنلا ًةٌيبرىع يةاعاري ( = ؿُّزىػنَّػتلا ةٌيبرىع ): يف ىعار ىفآرقلا ٌفأ كلذ ؛ولكيزيػن ًفا ز ىلع ًةقحلبلا ةغٌللا لا ،اهب ىؿزن يتلا ًةىغُّللا يناعى ىلع ًميركلا ًفآرقلا ًظافلأ يلمح كلذب يداريمػلاك ًلصلأا اذهل يدجنك ،موغٌللا ًرُّوطٌتلا ًنيناوق يف هنَّيىػبي ىويى ا ًو ن ىلع اهًظافلأ ًتلالاد ًؿُّدىبىػت يف كلذ لىريػيك ،ساٌنلا ًةايح ًرُّوطتب رٌوطتت يةغٌللاك ،مهيف ؿزن نيذلا ًـوقلا ىفاسل ًوًباطخ ّْ َّنلا ًمهفل يبطاٌشلا ًليصأت ًنييٍبىػت ًؽايًس يف ،يعوبس حلاص روتكٌدلا يؿوقي ،اهً لبك يف ًبرعلا ًدوهعمب ،ريسٍفَّػتلا يف ،ًذخلأا ًبويجيك ىنع يف اهُّلك ُّبيصىت نةديدع وتاحلبًطٍصا يعرٌشلا " : ،كلذل ،وةليسك يؿَّكىأك ،هًدًصاىقى ك ،وًتلالاد ىلع ًؼويقيولاك ،ويناىعى ًحاضيإك ،ٌ َّنلا ًمهف ًئدابى ًليصأت يف ىديزت ٍفأ ينكٍميي يتلا ىةيوغٌللا هىءارآ ينّْيىػبيػي ،للها ومحر ،ُّيبطاَّشلا ىذخأ اهًتابطاىخي ًعاونأ يف اهًعزاىنى ك ،اهيناىعى ًريرقت يف ًبرعلا ًدوهع ىكىلٍسى ،ون ًطابنتسلااك ،وًمٍهىػف يف كيلٍسىي وٌنإف ناٌيبرع يفآرقلا ـاد ا ك ، ٌنلا كلذ وب ىؿزن مذلا ًفاىسّْللا يةفرٍعى يى ... ىءافتكلااك ،دوهعملا كلذل وزكاجت ّْمأ ٌفإك ،ؿاوحلأا ًنئارقب لرٍدىلأاك ،ةغٌللا ًلًىانى ىلإ ىبىرٍػقلأا اوناك مًىًرابتعاب ًفآرقلا ًؿكزن ىؿاح ًبرعلا ًمهفب ،ٌيبطاٌشلا دٍنًع ،ًبرعلا يدوهع يدَّد ىتىػيك هًداىسىفك ًليكأٌتلا ءويس ىلإ هاٌدؤي هصُّرىخىت وٌنإف ،لوىهلا بٍسىح ىلع ون ىمهفلاك ،ففٌللا ًليكأتب " [( 3 )] . طباٌضلا اذى ًحرش يف ،نلبّْصفي مد اح ًميركلا يدبع يروتكٌدلا يؿوقي امك " : يلىي اٌم نانّْكىمىتي ىفوكي ٍفأ اهيف ًرظاٌنلا ىلع فاك ،نيًبي ٍّيبرع ًفاسلب ٍتلىزىػن ًفآرقلا يؿكيزيػن تناك اٌمىل : أ عراٌشلا ًدًصاق ٍنىع نةديعب ىيناعى ىطًبٍنىػتٍسىيىػف ،مهفلا ًةَّلز يف ىعىقي ٌلبئل ؛برعلا ًباطخ ًدصاىقى ك ،ٌيبرعلا ًفايبلا ًدعاوق ًةفرٍعى . ب ،اىرٍيىغك ،ؿكيزُّػنلا ًبابسأك ؛فآٍريقلا ًؿكزنب ًةَّفىػتٍ يملا ًنئارقلا ةفرعمب لاإ ُّمتي لا اذىك ،باطًخلا يف ميهىػفٍريع نايعاري ؿزن ىفآرقلا ٌفلأ ؛يٍحىولا ًؿكزن ىـايأ ًبرعلا ًتاداع ًةفرع ءاوَّسلا ىلع يناعملاك ًظافللأا يف وراج اذىك . ت ٍفأ ويلع ،َّمث ٍنً ك ،لمعلاك يمهفلا وىك ، ًباطخلا نً ًعراشلا يدصق ىقَّق تيل ،مًهّْصاوىخ دنع لا ،مىروهٍميج دنع ،ًمهفلل ًةلًباقلا ،برعلا دٍنًع ًةبلاغلا يناعملا ًرايتخا مهٍيىدىل ًةدوهعملا ىرٍػيىغ ىةٌيزاجىملا ىيناعملا يبَّنجتي امك ،ةض اغلاك ،ةبيرغلاك ،ةليخٌدلا يناعملا رايتخا يف ىفُّلكٌتلا ىبَّنجتي " [( 4 )] . ميركلا فآٍريقلل ّْموغٌللا ًؽايّْسلا ًتانّْوكي ًؿٌكأ ًحاضيإ يف وىلٍوىػق ،عردوب نمحرلا دبع روتكدلا دنع ،ىىقٍلىػن امك " : ،ًميركلا ًفآرقلا ًريسفت يف ناعًجٍرى َّدىعيػت ٍفأ يغبٍنىػي يتلا ىةغللا ٌفإك ،اذى لا اٌم ،ظافللأا ًتلالاد يف ورُّوىطىت ٍنً ةيلاٌتلا رويصيعلا يف اهيلع ىأرىط ا ك ،ةثدا لا ةغٌللا ىلإ ًتافًتٍللاا فكد ،ليزنٌتلا ًرٍصىع يف نةلكادىتي تناك يتلا يةغٌللا يى ،ون ًـاكحلأا ًطابٍنًتٍساك ميركلا فآريقلا ًمٍهىػف يف ويميك ت يغبٍنىػي " [( 5 )] . يف ً بلا رٍبىع لاإ اهًمهف ىلإ ىليبىس لا يتلا وًتا لطص ًفآرقلل ٌفأب وع يؿاقيي ا ،اهتازّْيم ك ،اهًصئاصخب ُّلقتست ًفآرقلا ىةغل ٌفأ ىلع ًويبنٌتلل هةريلك يعيراش ٍتضهن ًساسلأا اذى ىلعك ةٌيمٍلًعلا ًتاسارٌدلاك ًثوي يبلا يدهع ك ،ًةي لطٍصيمػلا ًتاسارٌدلا يدهع ىذخأ ًليبٌسلا هذى نً ك ،ولكيزيػن ًفا ز يف ،ًـوقلا ًباطخ ًتاداعك ،ولكيزيػن ًفا ز ( عدب ) دىاٌشلا روتكٌدلا يؿوقيف ، نٍيىدىهٍعىمػلا ًؿامعأ ًضعبل وًميدقت يف ،يخيشوبلا ": نً ًنُّكمٌتلل يدبعيملا يقيرطلا يى ٍذإ ؛فآرقلا ًملع ًحيتاف يحاتف يةي لطٍصيملا يتاسارٌدلا " ـوليعلا ًحيتاف " ىملستل يمىلٍسلأا يقيرطلا يىك ًؽاسٍنأك ،فآرقلا ًتا لطصمل ًع اجلا ّْي وهٍفىملا ًطبٌضلاك ،فآرقلا ًظافللأ ًةيللادلا ًةيصوصخلا ًصلبختسلا ،فاا ىتح هاوس نً ىرلكأ يحٌشريملا يلىلٍ لأا يجهنملا يىك ،مٍلًع ّْمأ يحيتاف فآريقلل ي ويهٍفىملا ٌيّْليكلا ًقىسَّنلاك ،فآٍريقلا ًميىاف " [( 6 )] . للً ٍنً ،وةليلج وثو ب ىلع يؼوقولا ،ىـويلا ،اننكٍ ىأ ،كلذ ًلجأ نً ك : ،ةٌينآرق وتادرف يف هرُّػبىدىت وفنآ ةعبط ،يبوج رداقلا دبع روتكٌدلا ،ةٌصًقلا ،ةطٍصىبلا ،ؽافّْنلا ،ؽدٌصلا ،ىلكلأا ةعبٌطلا ،سافب تنارب 1434 ،ق 2013 . فيرٌشلا ً يد لاك ميركلا ًفآٍريقلا يف ًةياا يـوهف ةيملًعلا تاسارٌدلاك ًثو بلا ةسٌسؤ ،يعبنيلا دٌم ا روتكدلا ،ٌيعوضو هريسفتك هةي لطص هةسارد ، ( عدب ) ـلبٌسلا رادك ، ،ىلكلأا ةعبٌطلا ،رشٌنلاك ةعابٌطلل 1435 ،ق 2014 . ميركلا فآٍريقلا يف ًؼاطعتسلااك رابٍكًتٍسلاا يـوهف ةعبٌطلا ،ةرىاقلاب عيزوتلاك رشٌنلاك ةعابطلل ـلبٌسلا راد ،ةشيعكأ ىفطص روتكٌدلا ،ٌيعوضو هريسفتك هةي لطٍصي هةسارد ، ىلكلأا 1435 ،ق 2014 . ميركلا فآرقلا يف ًفايبلا يـوهف ةٌلج ،ة لبسوب ةمطاف ةروتكٌدلا ، " ليترٌتلا " وينوي ،ؿكلأا ددعلا ،طابٌرلاب ءامىليعلل ةيدٌم ملا ةطباٌرلل عباٌتلا ،ةينآرقلا تاسارٌدلا زكر 2013 . فيرٌشلا يد لاك ميركلا فآرقلا يف ةمٍعّْػنلا يـوهف ىلكلأا ةعبٌطلا ،دوعس نب ديجملا دبع روتكٌدلا ،يعوضٍوى هريسفتك هةي لطٍصي هةسارد ، 2011 . فيرٌشلا يد لاك فآرقلا يف ةٌ لأا يـوهف ىلكلأا ةعبٌطلا ،مديمح ريبكلا دبع روتكٌدلا ، 2010 . فيرٌشلا يد لاك ميركلا فآرقلا يف ـلبٌسلا يـوهٍفى ،ىلكلأا ةعبٌطلا ،يلاىوبلا بٌيٌطلا روتكدلا ، 2010 . يد لاك فآرقلا يف ًةاي لا يـوهف ىلكلأا ةعبٌطلا ،مدمحلأا دٌم روتكٌدلا ، 2011 . وًلكيزيػن دعب ًةثدا لا ًـويهيفلا نً هاوًس ىلإ يراظنلأا هكيدٍعىػت لبف ؛ًفآرقلا ةغلب ّْصاخلا ّْيحلبطصلاا ًمىجٍعيمػلا ًؼُّرىعىػت ًليبس يف وُّلكك ،ريلك اذى يريغك . 2 / موىغُّللا ىلع ّْيعرٌشلا ىنعملا يميدقىت : يقئاق لا كأ ،ءامىليعلا دنًع ،يناعمػلاك ،ةياغ لا ،هةليسك يةغٌللا امٌنإك ،ةغٌللا ًفايبل لا ،ـاكحلأاك ًعٍرَّشلا ًفايبل ءاج هباتك ىميركلا ىفآرقلا ٌفلأ كلذ يى ،هةعبرأ فٍفَّللا نً يةدافتٍسيمػلا : ةيوىغُّللا يةقيق لا كأ ، ٌموغٌللا ىنٍعىملا : ويلع وخسان ًءكيريط ًرٍيىغ ٍنً َّرىمىتٍسا ىننعمل ،ةغٌللا ًلٍصىأ يف ،يةعوضٍوىمػلا يةظفٌللا يىك [( 7 )] ول ىعًضيك ا يف يلىمٍعىػتٍسيمػلا يففٌللا يى كأ ، [( 8 )] ، ُّموىفىكلا اهيٌمىسييك ،قئاق لا يلىصآ يى يةيوغلٌلا يةقيق لاك " ةل اكلا ةقيق لا " اهًفيرعت يف يؿوقيك ، " : ةل اك هةقيقح وهف ول هعوضٍوى وى اميف ىلًمٍعيػتٍسا اذإ وففل ُّلك " [( 9 )] .

(3)

ةيفٍريعلا ةقيق لا كأ ،ُّيفٍريعلا ىنعملا : عٍرَّشلا ةهج ٍنً لا ،ؿامٍعًتٍسلاا ًؼٍريعب هريغ ىلإ اىاَّمىسي ٍنىع ٍتىلىقىػتٍػنا يتلا يةظفٌللا يىك [( 10 )] وًعوضو ٍنىع لًقين مذلا يففٌللا يىك ، ناروجه ُّيلصلأا يعضولا راصك ًؿامعتسلاا ًةىبىلىغًل هريغ ىلإ ّْيلصلأا [( 11 )] . فامٍسًق يىك : أ ويلال ك ،ويف ويلامعتسا مىدنع عاشك ،ىنعملا اذى ريغ يف ّْـاعلا ًؼٍريعلا يلٍىأ ولىمٍعىػتٍسا ٍنكلك ىنعمل نةغل عًضيك مذلا يففٌللا يىك ،ةٌ اع هةيفٍريع هةقيقح : يففل " ةٌباد " ضرلأا ًوجك ىلع ُّبًدىي ا ّْلكل نةغل هعوضو وٌنأ ع ،امىريغك ،رام لاك سىرىفلاك ؛هرفاح ول اميف نافٍريع ىلًمٍعيػتٍسا وٌنإف ؛ . ب ٌلاإ ،مىدنع ،ون يمىهٍفيػي لا راص ىتح ،ويف ويلاىمٍعًتٍسا مىدٍنًع عاشك ،هريغ يف ّْصاخلا ًؼٍريعلا يلىأ ولىمٍعىػتٍساك ،نةغل ىعًضيك مذلا يففٌللا يىك ،ةٌصاخ هةيفٍريع هةقيقح كلذ ًو نك ،نيمٌلكىتيمػلاك ًءامكي لل ًةبسٌنلاب ،ًضٍرعلاك ،ًرىوجلاك ،نييوٍ َّنلل ًةبسٌنلاب ،ٌرجلاك ،بصٌنلاك ،ًعفٌرلاك ؛ىنعملا اذى [( 12 )] . ةيعٍرَّشلا يةقيق لا كأ ،ُّيعرٌشلا ىنعىملا : يقًبٍسىي لا ي ب ،ىٌمىسيمػلا دنع ،ّْموغُّللا ًمٍسلاا ًفارٍجًى ع ،رخآ ىنعمل ًعٍرَّشلا يف لًمٍعيػتٍسا مث ،ةغٌللا يف ،ىنعمل عًضيك وففل ُّلك يىك ة ولٍعىمػلا ًفاكرلأا نع نةرابع ،عرٌشلا يف تراص مث ،ءاعٌدلل ٍتىعًضيك اهٌنإف ؛ًةلبٌصلاك ؛نلبصأ ىيفٌنلا يلبقي لا ،هةيعرش هةقيقح وهف ،ؿٌكلأا يعضولا نيع اٌسلا ًـاهفأ ىلإ [( 13 )] . يؼلبخ ىلٍقَّػنلا َّفأب ىيًضيق اذل ،عضولاب اهل هةتباث اهيتىلاصأف يةيوغٌللا اٌ أ ،امهيلإ ًلقاٌنلا ًةفرع ىلإ ،ةيعرٌشلاك ،ةيفٍريعلا ؛ًنيتقيق لا يجايًتٍحا ي يح ٍنً ،ان ٌدق امك ،يلصلأا يى يةيوغٌللا يةقيق لاك ىلٍكىأ يناٌللا فاك ،ًةيوغٌللا ًةقيق لا ىلع ىنقٍػبي فوكي ٍفأ نيبك ،نلاوقن ىفوكي ٍفأ نيب راد اذإ يففٌللاف ؛لصلأا [( 14 )] وهف ؿٌكلأا وًعٍضىك نع ويلٍقىػن ا أ ،فاك ا ىلع فاك ا يءاقب ىلصلأا ٌفلأ كلذ ؛ ليلٌدلا ىلإ رًقىتٍفىػيك ،ًلصلأا يؼلبخ [( 15 )] . ٍنً هلصاح ،ريسفٌتلا يف ًللٌزلا ًضعب ىتٍأى ٌفلأ ،اهٍيىػتىميًسىق ىلع ،ضيراعَّتلا ًؿاح يف ،هة َّدىقي ىةٌيعرَّشلا ىةقيق لا َّنكل " ًةغلب نيقطاٌنلا نً فاك ٍنى وً لبكب هىديريي ٍفأ يغويسىي ا ًدرجمب اكرَّسىف وـوق بًطاىخيملاك ،ويىلىع ًؿَّزىػنيملاك ،فآٍريقلاب مٌلكتيملا ىلإ ورظن رٍيىغ ٍنً ،برعلا " [( 16 )] . وىلٍوىػق عردويب نمحٌرلا يدٍبىع روتكٌدلا ويلع ىىنىػب مذلا وىك " : ٍنً ًبرعلا ًـلبك يف ًففٌللا ًةللادب ًملعلا ًدٌرجمب يميركلا يفآرقلا ىرَّسىفيػي ٍفأ يغويسىي لبف ،ٌموغٌللا ىنعملا ىلع ّْيعرٌشلا ىنٍعىملا يميدقت ،ٍلىجىأ ـلبكلا ًؽايسك ،وب بىطاخيملاك ،ويلع ًؿَّزنيملاك ،فآرقلاب ًمّْلكتيملا ىلإ ورظن ًريىغ " [( 17 )] . اذى ًلٍلً يف ،بيطخلا ًدعس يدمحأ روتكٌدلا يؿوقيك " : ةيوغٌللا ًةدارإ ىلع هليلد َّؿد ٍفإ لاإ ،ينآٍريقلا ًفٍفَّللا ًريسفت دٍنًع ًةيوغٌللا ىلع ًةرادٌصلا ُّقح اهل يةيعرٌشلا يةقيق لاك " [( 18 )] . وى ٍذإ ؛ريسفٌتلل ّْموغٌللا ًليىأٌتلا ىليص ت يـكيرىػي ٍنى ىلعك ،ريسفٌتلا يف ىةكراشيمػلا يغتبي ٍنى ىلع وب يـامللإا هبجاك هلصأ ًةريخلأا ىميدقتك ،ةيعرٌشلاك ،ًةيوغٌللا ًةقيق لا نيب ىزييٍمَّتلا َّفأ يرهٍظىي اذهبك مد اح ًميركلا يدٍبىع روتكٌدلا يؿوقي امك ، ٌنلا ًمٍهىفل ًةرَّرىقيمػلا ًطباوٌضلا ًةلمج ٍنً " : ،اىًرٍيىغ نيبك ،اهنيب ًطٍلىخلا ىـدعك ،طابٍنًتٍسلااك ، ً بلا ىءانثأ اهًتاعاري ك ىةيعرٌشلا ًتايَّمىسيملا دٍنًع ىؼويقيولا ٌفإ ـاكٍحىلأاك ًصويصُّنلا ىنً ىلاعت للها ًداىري ًؾارٍدإ يف هديفي ًةيفٍريعلاك ًةيوغٌللا ًتاىيَّمىسيملا ىنً " [( 19 )] . 3 / عً اىجلا ّْموغُّللا ًلصلأا يةاىعاري : ػب ىٌمىسيي ا ًريسفٌتلل ًةيوغٌللا ًةَّديعلا ًتانّْوىكي يف يليخٍدىي اٌم ك " ع اجلا ّْموغٌللا ًلصلأا " موٍجىق دٌم روتكٌدلا يوىفَّرىع امك وىك ، " : ولصلأ ًرّْسىفيملا يسامًتٍلا ّْرًس وٍقًف ٍنً ،ًفآٍريقلا ًتاقايًس يف ،ًظافللأا هذى ًلٍلًمل ىعّْبىتىتيملا ينّْكىميي هقيقد ّّموىغيل ه ب وىك ،ويف اهيعىمجيك ،يناعملا كٍلًت ويلإ يعًجٍرىػي ،ؾرىتٍشيملا ًففٌللا يناعى ًهويجيك ٍنً ىؼَّرىصىت ا يمًظىتٍنىػي وع اج اهًعُّوىػنىػت ًهويجيكىك ،تلاامٍعًتٍسلاا هذى نيب يقلبٌتلا ًهويجيك ًؾاردإ ىلع هيدًعاىسييك ،ؿامٍعًتٍسلاا يف ًعُّوىػنٌػتلا اذىك ،يناعملا يف ًؼرصٌتلا اذى " [( 20 )] ًجهنمب ونع يرَّػبىعيػي ا وىك " رئاظٌنلاك هويجيولا " ي يح ؛ لصلأا كلذب اهًتقلبع ٍنىع يفًشكيك ،ىهوجولا يزّْػيىمىػييك ،وع اج ولصأ ىلإ كلذ ُّديرىػيك ،هًدكيريك ًعًضاو ّْلك يف ًففٌللا ىنع ًعُّبىتىػت ىلإ يرّْسىفيمػلا يدىمٍعىػي [( 21 )] . يهٍوىلٍكىأىف يهىرٍكىد ًلٍصلأا اذهل يءاىمىليعلا ىرَّرىػق ٍدىقىلك ةغلاب نةيانًع [( 22 )] وًتىلًلٍ ىأ ٍنً ك ،تاَّيّْليكلا يمٍلًع وًعكيريػف ٍنً ك ، :،89 :ةرقبلا[) ميهىسيفٍػنىأ ًوًب اٍكىرىػتٍشا امىسٍئًب( :ىلاعت وًلٍوىػق يف وـ ٌلبس ينٍب ي ي ؿاق]: " ك ُّليك عٍيىػب ويهىػف "اٍكىرىش" ًفآٍريقلا يف وءٍيىش ُّلكك ،ةياا هذى ٌلاإ هءارًش ىويهف :"اٍكىرىػتٍشا" ًفآريقلا يف وءٍيىش" ([23])مّْدُّسلاك ؾاٌ ٌضلا ؿاق: " ُّلك رٍمىخلا يهف :فآٍريقلا يف وسأك"([24]). ريلىك اذى يريغك [( 25 )] . هاٌمىس ٍنى ميهٍػنً ك " فآٍريقلا يةداىع " يًىك ، " : انيلوقك ،ونَّيىعي ىنع ىلع ،نابلاغ ،َّؿيدىيًل ًفآرقلا يف ، وبولسأ كأ ، وبيكرت كأ ،وففل ًدكرك يرارٍكًت " : نابلاغ " لا ،نيتٌر كأ ،نةر ،ًةداعلا ًةىفىلاخي ٌفأ ىلإ يريًشيي ليلىد ىلإ يجات ت لا ي ي ب ًحوضولا نً تناك كأ ،هليلد اهيلع َّؿد اذإ ٌلاإ يرىػبىتٍعيػت لا ىةفلاخملا هذى ٌنكل ،اهيف يحىدٍقىػي " [( 26 )] . عردوب يروتكٌدلا هاٌمس ام هبيرق وىك ،وب يذخلأاك ،ويتاعاري ًرّْسىفيمػلا ىلع يبجي ام كلذ ُّلك ،تاٌيّْليكلا كأ ،ع اجلا ّْموغٌللا ًلصلأا يةاعاري كأ ،رئاظٌنلاك ًهوجولا ًجهنمب يلمعلاف " : ًةملكلا يعُّبىتىػت ةفًلىتٍخيملا اىًدًراو يف ًةينآٍريقلا " [( 27 )] . 4 / فآٍريقلا ًتادرٍفيمب يمٍلًعلا : ،باقللأاك ،ىنيكلاك ،ًءامسلأا ىنً فآرقلا يف عقك ا ًملعك ، ًتامىهٍػبيمػلا ًمٍلًعك ،بيرىغلا ًمٍلًعك ؛ةينآٍريقلا ًةىدىرٍفيمػلا ً بب ىىنٍعيػت يتلا ًـولعلا ّْلكب ًةطاحلإاب كلذك برعلا ًةىغيل ًريغب ًفآٍريقلا يف ىعقك ا ًمٍلًعك ،ةٌيوغٌللا ًؽكيريفلا ًمٍلًعك [( 28 )] ًريغك ، يصخٌتلاك ،زاىجىمػلاك ،ًلقٌنلاك ،ؾارًتٍشلااك ؛عٍطىقلاب وةَّلًخػي وةٌيوغل وتلاامتحا نً ًففٌلل يضًرٍعىػي ا ُّلك اذكك ، كلذ [( 29 )] نًطابلاك ًرىاٌظلا نيب ًةقلبعلل ًةىدّْدى يمػلا ًطباوٌضلاب يمٍلًعلا اذكك ، [( 30 )] . 5 / فآٍريقلا ًةىغيلًل ًةيناىيىػبلا ً ئاصخلاب يةفرعملا : اهٍنً ك ،زاىجٍعلإا ًةبتٍرى ىلإ وب ويلٍعىػتىػف وىباطًخ يمًسىت نةٌينايب ى ئاصخ ًميركلا ًفآرقلل ٌفأ كلذ : رىخآ وضعب ىةلزن ًغيٌصلا ًضعب ية اقإ . رىخآ وضعب ىةلزن ًؿاعفلأا ًضعب يليزنت . رٍ لأا يةدارإك ًربخلا يؽلبٍطإ . ؿامجلإا دعب يليصفٌتلا . ويعيوٍنىػتك ًباطخلا ينيولت . ةينآٍريقلا ًةرابًعلا يف ًةٌيّْليكلاك ًعٍمجلا يةفًص [( 31 )] . 6 / برىعلا ًةغيل ىلع ًميركلا ًفآرقلا ًةغل يةىنىمٍيىى : ،عئارٌشلاك ًبيتيكلا نً وقىبىس ا ىلع وًتىنىمٍيىى نً هرهٍظى يىك ،ةٌيًمًكا لاك ُّوليعلا اىانع يةنميهلاك ؛اهَّلك ًةيوىغُّللا ًريسفٌتلا ىؿويصيأ ُّميعىػي هأدٍبى وىك ةٌيًمًكا لا هذى ًرىاظ ًفاىيىػب يف ،عردوب نمحٌرلا يدبع يروتكٌدلا يؿوقيك " : وةٌوقك ،ًمجٍعيملا يف ىننًغ نً اهيف ٍنكي ٍمىل ا ًةيبرعلا ىلإ ىؼاضأ يميركلا يفآرقلا ىؿزن اٌمل وٌنأ ،ًةروكذملا ًةنمٍيىهلا ًرىاظ نً ك

(4)

ًليخٌدلاك ،ًدَّلىويملل وبيرعتك ،ًةيفرٌصلا ًغىيّْصلا يف وديلوتك ، وؽاقًتٍشاك ،ةٌيراىعًتٍسلااك ،ًةيزاجىملا ًتلالاٌدلا يف وعُّسوىتك ،ًريبعٌتلا يف ... رىخآ ىننعمب كأ : ًبرعلا ًةغلب يميركلا يفآٍريقلا ؿزن يؿوقن ا دٍنًع ٌينآرقلا ًباطًخلا ًؿامٍعًتٍسا نً اهينّْكىميت يتلا ًتاناكٍ لإاك ،ًتاريديقلا َّلك اهيف َّ بك ،وتاقاط ٍنً اهًلًخادب ا ىرَّجىف " [( 32 )] . ًةنميهلا َّل يوُّلً ػييك ،هيزّْػيىمػييك ،وب ويلٍعىػي ا ًفآرقلل ٌفلأ ؛جئاتٌنلا نً ويلإ ىهىتٍػنا ا ًبجويمػًل ًبرعلا ًةغل ًةىباجًتٍسا يـدع وًجًئاتن يف يحىدٍقىػي لا ًفآرقلا ًةغل يف ى حابلا ٌفأ اذى ىلع ىنٍبيػي دقك ةٌيًمًكا لاك . 7 / ٌيبيكرٌتلا ىلإ ّْمدارٍفلإا ىنٍعىملا يةزكاىجي : ةيٌليكلا ًةرٍظٌنلا ىنً يدافتٍسيي ا ك ،يبيكرٌتلا ىنعملاب ًةيانعلاب يفوكي ّْيعرٌشلا ّْ َّنلا ىنً ىنعملا ىبلط ٌفأ مأ [( 33 )] ٌلاإ وةللاد ًتاذ يريغ يةدرٍفيمػلا يةملكلاف ؛ ٌموىغُّللا ًؽايّْسلاب ًلىمىعلا ًجهٍنى ًتلاويقى يضعب وىك ،ةيو ٌنلا اهًتفيظك ٍنىع يفشكت يتلا ًةٌيبيكرٌتلا اهتاقلبىع ٍنً يدافتٍسيي ا ًلمج ك ،اهًقاى ػًلك اهًقابًس ٍنً يهيذيخأت امب [( 34 )] . 8 / ؽايّْسلا ًجهنمب يلىمىعلا : يًىك ، ًبيكرتلاك ًظافللأا ًتلاولد ًنُّيىػبىػت يف ًةكراشيمػلا ًؽايّْسلا ًبكريض ّْلكب يملعلا ينٌيعتيك : ٌيناكىمػلا يؽايّْسلا . ٌينا ٌزلا يؽايّْسلا . ٌيعويضٍوىمػلا يؽايّْسلا . ٌمدًصاىقىمػلا يؽايّْسلا . ٌيخيراتلا يؽايّْسلا . ٌموىغُّللا يؽايّْسلا [( 35 )] . عردوب نمحٌرلا يدبع يروتكٌدلا يؿوقي ،ينآٍريقلا ًباطخلا يف ،ّْموغٌللا ًجيسٌنلا ًءازجأ نيب ًطيبارتلا يهوجك اهع يسىمىتٍليػت يتلا ًةٌيلكلا ًةرظٌنلا ًنع ه يدح ً يد لا اذى ىلع يعَّرىفيػيك " : ًةيٍؤُّرلا يةدئافك ءازٍجلأا ًمًئلبىتيملا ًمكٍ يملا ًءانبلا ًؿا ك يفيلأتلا ىريصي ىتح وضعبب ناطبتٍري اهًضعب ًـلبكلا ًءازجأ يلٍعىج ًةيلكلا " [( 36 )] ّّ ن وٌنأ يى وةٌ اى وةدعاق ًءٍوىض يف لاإ يرَّسىفيػي لا ىفآٍريقلا ٌفأ يهاٌدؤي اذىك ، ةميركلا ًةينآٍريقلا ًتاياا نيب ًةقلبعلا ًؿاكشأ يف هةسارد وٌنأ ىلع ينآرقلا ّْصانٌتلاب ىٌمىسيي ا ً ب ىلإ اعىد ا وىك ،ةدحاولا ًةملكلاكك ،ًةدحاولا ًةلمجلاك هدحاك [( 37 )] . ًجهنمب يلمعلا وضعب ًزيجىح يف ويضعب ناذخآ نادحاك ناجيسن ًفآرقلا ًفٍوىك ىأدب يمىعٍدىي اٌم ك " يناىيىػبلا يعمجلا " ًفآرقلا يف نيلحابلل ً لاٌللا ّْيملاعلا ًرمتؤملا ًؿاغشأ رٍبىع ويلإ انٍوىعىد اٌنيك دق هجهن وىك ًعوضو يف ،وً ويليعك ًميركلا " ؽافااك يعقاولا ،ًريسفٌتلا ًؿوصأ ًمٍلًع ًءانب " وى ُّينايبلا يعمجلاك ،ميركلا فآرقلا يف ٌيظٍفَّللا ًويباشٌتلاب يقٌلعتيك ،ةٌيبرغملا سافب ، " ًؼلبتخلاا ّْل مل ُّينايبلا يريسفٌتلا اميهنيب ًعيفادٌتلا ًـاهٍفًإ ٍنً يمىلٍسىي امب ،زييمٌتلا ًوجك ىلع كأ ،زيزعٌتلا ًوجك ىلع ويف نٍيىعًضٍوى ّْلك نيب يلًصىي امب ،ميركلا ًفآرقلا يف ،ةيظفٌللا ًتاهباشىتيملا نيب ." [( 38 )] رص لا ًنىع ُّلجت ّْيعٍرَّشلا ًباطخلا ًمهف يف ًؽايٌسلا ًرٍكىد ًفايب يف يةزىجٍنيمػلا يتاسارٌدلاك [( 39 )] . ىٌمىسي ت ت ًةيوغٌللا ًريسفٌتلا ًؿوصلأ وةع اج وةٌيرظن ًءانًب يف عردوب نمحرلا يدٍبع روتٍكُّدلا ويلإ اعىد دق نادئار ناعكرٍشى ىةمث ٌفأ ُّق لاك " : فآٍريقلل ّْيّْصَّنلا ًءانبلا يف ًفايبلا يؿويصيأ " اهتادرٍفي هذىك ، ةٌيًساسلأا : يؿوقيف ،ول وفيرعتب ًحىرىػتٍقيمػلا وًعكرٍشىمػًل وىضٍرىع عردوب يروتكٌدلا ُّلًهىتٍسىي: " ّْ نلاب ًمٍلًعلا ىلإ رظنلا ًةَّ ًصك ،ًةبًحاىصيملا ًنئارقلاك ًةلدلأاب يلًصويت طباوضك ،يدعاوقك ،هةيعٍرى يئداب ًفايبلا يؿوصأ ينآٍريقلا" ([40]).يىك ،وًحىرتٍقي ًئداب ًضٍرىع يف يذيخأي مث: 1 موغٌللا ًفارًتٍقلاا يأدٍبى : برعلا ًةغيل ىلع ٍّويليعك ،وةيًمًكاح كذ هقسن وى ىفآرقلا ٌفلأ كلذ ؛وًليص تك ًمهفلا ًةباصلإ وفوينيػفك ،وـولع ًةٌدًع يريػفاظت يهانع ك -ـٌدقت دقك لا ًطيبارتلا يةٌيوق هةطبارتي ،بيذاجٌتلا يةديدش هةبذاجىتي ًهريسفتل يةىطىرىػتٍشيمػلا يةيوغٌللا يـولعلاف ؛درفن ًمٍلًع ًتلاوقمب ىفتٍكيي ٍفأب ًدرٍفيمػلا ًفارتقلااب هيريسفت ينكمي سيلف نلبيصفتك نةلمج اهيلع ًعلبّْطلاا ًفكدب وً ار ًغولب يف وةدئاف يريبك ًريسفٌتلل وةيوغل وؿوصأ ًليصأت يف ًبغارلل يلص ي [( 41 )] . 2 ةٌ اع ٌيبرعلا ًفاسٌللا ىلع ًفآٍريقلا ًفاسل ًةنمٍيىى يأدبى : ونع يلًصىفٍػنىػيك ،يءاشي فيك ،ّْيبرعلا ًفاسللاب يلصتي مذلا َّصاخلا وىناسل ًميركلا ًفآرقلل ٌفأ ىلع ّّينٍبى وىك ةٌ اعب ًبرعلا ًةغل ٍنىع وًلاصًفٍنا يوجك وى ،وًتىغلببك ،وًبويلٍسيأك ،ًوًمظنب يزاجعلإاك مٌد ٌتلاك ،ءاشىي ىت ،ًةنميهلاك ّْويليعلاب [( 42 )] . 3 ـويلا ىدًجيك اٌمً يةدافلإاك ىضى ا ًباعيتٍسا يأدبى : ًةميدقلا ًدوهجلا ًعمج ع ًؿويمُّشلاك ًلي اكتلاب يفًصٌتي وديدج وجهن ًءانبب ًبيكرتلا ًةلحر يف يؿوخدلا يون ك ميركلا ًفآرقلل ّْيّْصٌنلا ًدٍعيػبلاب ًةيانعلا ًتاذ ًةليد لاك [( 43 )] . ةيلاٌتلا ًؿوصلأا ٍنً ىفَّوكيمػلا َّيليصأٌتلا وىحرتٍقي عردوب نمحٌرلا يدبع يروتكدلا يميقي ًةيجهٍنىمػلا ًئدابملا هذهل نارابتعاك : ةٌيبرعلا ًةغٌللا ىضىتٍقي يةاعاري . ةٌيّْليكلا يةيٍؤُّرلا . ةبىساىنيملا ًةدعاق يةاعاري . ةينآٍريقلا ًةملكلل يةٌيللاٌدلا يةٌيبيكرٌتلا يةكبٌشلا [( 44 )] . اسٍيىلك ،ةيوغٌللا ًةفرٍعىمػلا ىنً ًةلَّصى يمػلا يناىعىمػلاك ،ًةيو ٌنلا ًةعانّْصلا ًنيناوق ٍنً ًةدافتٍسيمػلا يناعملا نيب ىؽرفلا ًعاريت ٍمػىل ،ةدوم ملا ًةطاحلإاب ٍتمىسَّتا ٍفإك ،ةيرظنلا ًهذى ٌفأ لرن اٌنأ ىلع ءاوىس .·؟وةىلًص يةَّيأ : يةيو ٌنلا يةعانّْصلاك ًميركلا ًفآرقلا ةىغيل :يناٌللا ي ٍبىملا وى يو ٌنلاك ،و ٌنلا ويتٍعىػنك ،ةعانٌصلا ويتويعٍػنى ،ّّيتٍعىػن هبكري ،انيى ،يؽلبطلإاك ،ةيو ٌنلا ًةعانٌصلا ًـوهفمب هركر ىلص ي ٍفأ ًةلٌصلا هذى ًفايبل ينيعىتىػي " : ؛وًفُّرىصىت يف ًبرعلا ًـلبك ًتٍمىس يءا ًتٍنا ٍمل ٍفإك اهب ىقًطٍنىػيف ًةحاصفلا يف اهًلىأب ًةيبرعلا ًةغٌللا ًلىأ ٍنً سٍيىل ٍنى ىقى ٍلىػيًل ،كلذ ًريغك ، ًبيكرتلاك ، ًبىسَّنلاك ،ًةفاضلإاك ،ريسكٌتلاك ،ريق ٌتلاك ،ًعمجلاك ،ًةينلٌتلاك ،هريىغك وبارعإ ٍنً اهيلإ وًب َّدير اهٍنىع مهيضعب َّذش ٍفإك ،مهٍنً ٍنكي " [( 45 )]

(5)

ىليقك ،ةفرعمػلاك ًمهفلل هؼداري وىك ،ؾاردلإا يقلٍطي ًةغٌللا يف وهف ،يملعلا اٌ أف ؛ةفرٍعىمػلاك ًملعلا نيب ًقيرفتلا ًؽايًس يف لاإ يمهٍفيػت ٍتسيلف ،ةعانٌصلا اٌ أك : لا . ىملعلا ٌفأ ،ةفرعملا نيبك ونيب يؽرفلاك تائٍيىزيجلا ًؾاردلإ يةفرعملاك ،وليلد ٍنىع ًتايّْليكلا ًؾاردلإ يقلٍطيي [( 46 )] اذى يريغ ًةفرعملاك ًملعلا يف ىليقك ، [( 47 )] . ًةدارلئل ًعوضخلا نع ًجئاتٌنلا ًؿلبٍقًتٍسا ىلإ اهباسًتٍكاب مٌدىؤيػت هةلآ يى امك ،فُّرمٌتلاب يلص ي ا يى يةعانّْصلاك ،ةعانٌصلاك ،ًطوبضمػلا ًملعلا ًـوهفمب وى ،انيى ويف ىـلبكلا يـكرىن مذلا ىملعلا ٌنكل تايضايٌرلا يف لرىن ا ًو ن ىلع ،ةيتاٌذلا . يىك ،اهب يؼرٍعيػي ى ئاصخ ًطوبضمػلا ًملعلل ٌفإ مث ،ليص ٌتلاك ،ًعلبّْطلاا ىلع يـوقت يىك ؛ةفرعمػلا وى ،ًطوبضمػلا ًملعلا كأ ،ةعانٌصلا يلباق ك : ةيعوضٍوىملا جئاتٌنلا يطبضك ،ي قانلا يءارٍقًتٍسلاا اميى نٍيىرٍ أب يقٌق تتك ، . ،يؿومٌشلا تباوٌللا يديرجتك ،يةيمٍتى لا اميى نٍيىرٍ أ ىلع يـوقيك . ،كيسامٌتلا فينٍصٌتلاك ،ًضيقانٌتلا ًـىدىع ىلع يـوقيك . ،يداصًتٍقلاا ديعقٌتلا ىلعك ، ًتادرٍفيملا ًنع ًؼانصلأاب ًءانغًتٍسلاا ىلع يـوقيك . ؿويصيلأا ًبيتيك يف ي حابلا يهاقٍلىػي هحرش كلذ ٍنً ٍّلكلك [( 48 )] . ٌفلأ ؛ـاٌتلا ًءارٍقًتٍسلاا ىلع يةفرعمػلا يـوقتك ،سايقلل هةعوضو اهىقئاقح ٌفلأ ؛ قاٌنلا ًءارقتٍسلاا ىلع يةعانٌصلا يـوقتف ؛اهيف ًءارٍقًتٍسلاا يعون ًؼراعملاك ًتاعانٌصلا نيب يزرٍفىػي ا ًزىرٍػبىأ نً ك ليصٍ ٌتلل هةعوضٍوى اهىقئاقح [( 49 )] ةىنّْػيىعلا ىلع وً ايقل هروسٍيى يؿكلأاك ، [( 50 )] ؿا وىك ،قىلٍطيمػلا ًرص لا ىلع هًدامتعلا ويلإ ىليبس لا يناٌللاك ، [( 51 )] . ،مًىًرىظىنًب وىنولكانتي مذلا ّْموغٌللا لوتٍسيمػلا ًديد تب ىةيرظنلا وًتلاويقى ًذيفنت يف اوعىرىش يةا ٌنلاك ،اهُّلك يتافصاومػلا كلت ويف يرٌػفوتت ٍّيجهن وءانبك ،ولكيى نً ول امب ؛هةعانصك همٍلًع يو ٌنلاك ةيجولومتسبلإا وًسيسأك ،ًو ٌنلا ًؿوصأ يبيتيك اىاٌيإ انيريت ،وةيناك ك وةينا ز ودكديح نٍمًض هكرىص ف [( 52 )] ىلع ُّرًمىتٍسىي ا نيب ،كلذ يف ،نيزّْيىمػي ً قانلا ًءارقتسلاا ىجهن اويلىمٍعىأ ٍميى مث ، ٍفأب ّْذاَّشلا ىلع اٍوىضىقك ،ويلع ىساقيي ٍفأب اٍوىضىقك ،درٌطيمػلا ًةاعاري ىلع ىفوناقلا اكيدَّرىج مث ،ناٌذاش ىيناللا اوٌمسك ،نادرَّطي ىؿَّكلأا اٍوَّمىسف ،رارمتٍسلاا ًنع يجرخي ا نيبك ،ةدحاك وةيقٍطين وةروص ويلع ىساقي لاك ،ىفف ي [( 53 )] مهلويصيأ يف ىليق اذلك ، " : سايًقلا يطانى يدارّْطلاا " [( 54 )] . يف ّْـاعلا ًفأٌشلا يحانى ىلع يـوقت يتلا نيكاكٌدلاك ،ًداصتقلااك ،ًةسايّْسلاك ،ًةفاقٌللا يةغل يىك ،ةكرتٍشيمػلا ًةيبدلأا ةغٌللاب ىٌمىسيي ا وى مهىلىمىع ويلع يةا ٌنلا ىنىب مذلا ُّموغُّللا لوتٍسيمػلا اذىك ناريلك نافلبخ اذى يف يدجن اٌنك ٍفإك ،اهتىدايسب اهيتىغيل ٍتىداسف ؛ ًبرعلا ًلئابق ىلع ًةدايّْسلا نً وشيرقل فاك امب ،شيىريػق يةغل كلذك يىك ،برعلا ةايح [( 55 )] ىةكرتٍشيمػلا ىةغللا ًهذى ٌفأ امك ، ميركلا ًفآرقلا ًةغيل يف لربكلا اياضقلا ىنً يى [( 56 )] . ىلع اهيف اهينايىرىسك ،ًةيوىغُّللا ًنيناوقلا يدارّْطا وى ،اهًفيدارتب يضاقلاك ،وّْلك كلذ نيب يع اجلاك ،ميركلا فآرقلا ًةغلك ،وشيرق ًةغلك ،ًو ٌنلا ًنيناوق نيب وةيركرض وةيفيدارت ىلإ اذى نً يريًصىنك دحاك وجٍرىد . انيى اهيضرٍعىػن يتلا ًةعباتىتيمػلا ًش اوهلا ًةيرظنل ويف يمّْلىسين ا ىلع ًةيوغٌللا ًةٌدامػلا ًزٍرىػف ىلإ اكيدىمىع ىةا ٌنلا ٌفإ ،لرخأ وةرايعبك : يةيسايًقلا يةكرىتٍشيملا يةغٌللا . ةٌيسايًقلا يريغ يةكرتٍشيملا يةغللا . ةٌصاخلا يةغٌللا . ةدكيدٍرىملا يةغٌللا [( 57 )] . سايًقلا يف َّذاٌشلا ، ًؿامعتسلاا يف ىدرَّطيمػلا ىيناللا فوُّمىسييك ،سايقلاك عامٌسلا يف ًدًرَّطيمػلاب ،ني ّْدقىتيمػلا لدل ،ىٌمىسيي ا وى ،يؿٌكلأا يبرٌضلاك [( 58 )] وشيرق يةغلك ،ًميركلا ًفآرقلا يةغلك ، ةبولىمػلا يةباىلىمػلاك ،يةبولطمػلا يةياغلا وى مذلا ؿٌكلأا لوتٍسيمػلا كلذ يف ًفاعقت . يلي ا ىلع يدّْكؤينف ،ةٌيو ٌنلا ًةعانّْصلاك ،ميركلا ًفآٍريقلا ًةغيل نيب انىلٍصىك اذى ىلع يسّْسىؤيػنك : وىك ،نينقٌتلاك ًديعقتلا يف يؿَّوىعيمػلا ويلعك ،فايبلا يف وينارىكىد يبلاغلا ،فاسٌللا يف ويلامٍعًتٍسا يريلكلا وى يدرَّطيمػلاك ،دًرَّطيمػلا ريلكلا ىلع يساقيي امنإك ،سايقلل اهيقئاقح هةعوضو هةعانًص ىو ٌنلا ٌفإ ويلع يسيًقىمػلا : درٌطي و ٌنلا ن وبابب كيلع ؟كلذ ىلإ ديرت ا ك ،اهيلوقت وميمت نب كرمع ،معن :ؿاق ؟قيوٌسلا ؿوقي ن ًبرعلا يًفىأ : ٌي رض لا ق سإ يبأ نب للها ىدبع ؿأس وبيبح ىنب ىسنويي ٌفأ اٍكىكىر ساقٍنيك([59]). لًمٍحأ :ؿاقف ؟ةٌجيح ٍميىك ،يبرعلا ويف كٍتفلاخ اميف عنٍصت فيك :ؿاق ،لا :ؿاق ؟وُّلك برعلا يـلبك ويف يلخديأ نةٌيبرع ىتٍيٌمس ام ىتعضك اٌمع ينٍرًبٍخىأ :ءلبعلا نب كرمع ابأ ؿأس مىىدحأ ٌفأ اٍكىكىر تاىغيل ينفلاخ ا يٌمىسيأك ،رلكلأا ىلع"([60]). ٌمرابنلأا ينٍبا ؿاق ،ناٌذاش لا ،نادرَّطي ،نلبيلق لا ،ناريلك ىفوكي ٍفأ ًو نلا يف ويلع يساقيي مذلا ًؿوقنىمػلا يف اويطرتٍشا اذلك " : ،حي ٌصلا ًلقٌنلاب يؿوقنملا يحيصفلا ُّيبرعلا يـلبكلا وى ،يلقٌنلا ةرٍلىكلا ّْدح ىلإ ةٌلًقلا ّْدح نىع يجراخلا " [( 61 )] . نارو أ اذى ىلع ينٍبىػنك : هةلباق ىةينٌىذلا مهلويصأ ٌفأ اذى نً يدصقلاك ،اهيلع ًسيسأٌتلا ىضتقمب اويلًمىعك ،اهب اوينى آك ،اىوغاص يتلا ةينىٌذلا ًةا ٌنلا ًتارُّوصت نيبك ،ةغٌللا ًقئاقح نيب ،وحوضك ّْلكب ،يقيرفتلا يبجي اهب ًذٍخلأا ًـدعك ًةعجاريملل [( 62 )] . ثارُّتلا اذى ىلع ًمك لل نارايٍعً ًهًذاختا نيبك ،ًةٌ لؤًل ٍّيفاقث وثاريت ٍنع نارّْبىعي ىو ٌنلا ىلعجن ٍفأ نيب ًقيرفتلا يةركرض [( 63 )] . يفصي لا ُّيبرعلا يوٍ َّنلاف ،اذى ٍنً ك ،جاجتحلاا يرٍصع ويلع ىقًلٍطيأ ا ىءارك اميفك ،ًجاجتحلاا ًرصع يف ًةيبرعلا ًةٌيقىب يف ويلإ اولصك ا اويمَّكىحك ،ًةيبرعلا ًضعب ىلع اكدىمىتٍعا دق ىةا ٌنلا ٌفإ اهىضعب لب ،ىةيبرعلا [( 64 )] .

(6)

ًدرَّطيمػلا ًؽافك ىلع ىةدعاقلا يغويصىي مث ،ذكيذيشك هدارّْطا ،ةلقك هةرلك اهنأ ىلع ًةىغُّللا يف يرظني ُّموٍ َّنلاف ؛ةىغُّللا يف يلمعلا يـوقي وًفلبًخ ىلعك ،و ٌنلا يف يلمعلا يـوقي ًساسلأا اذى ىلع طويبٍضىمػلا ًملعلا ًدعاوق ٍنً اهيلعجي مذلا َّيملعلا ىطرشلا اهتغايًص يف يعارييك [( 65 )] . اهُّلك يفف لا اهُّقح يةغٌللا امٌنإ ،ٍّذاشك ودًرَّطي نيب اهيف ىؽرف لا ،ودحاك لوتس يتاذ هةدحاك هةٌدا اهنأ ىلع ةغلل ُّموغُّللا يرظني نيح يف . ٌي رض لل ًؼاضيمػلا ًو نلا ًجٍعىػب يريسفت ينكمي انيى ٍنً ك [( 66 )] ،نييرٍصىبلا يةبٍعيش كأ ،ةيفٍصىولا نييوىغُّللا يةبعشك ،ةيرايٍعًمػلا ًةاى ُّنلا يةبٍعيش امى ،ةغللا يف ولمع ٍيىتىبٍعيش ًزٍرىػف ىلع ىلًمىع يلجرلاف ؛ نيٌيًفوكلا يةبٍعيشك [( 67 )] هيركذ ـٌدقت مذلاب كأ ، : ةيوغٌللا ًةفرٍعىمػلا نيب ك ،ًةيوٍ َّنلا ًةعانّْصلا نيب يليجَّرلا ىؽَّرىػف [( 68 )] . ًةهج ٍنً ،ميركلا ًفآريقلاب ،وسايق يةعانص وى امب ،وٍ َّنلل هلصك ،ةبويلىمػلا ويتىػبال ك يةبولطمػلا ًو نلا يةٌدا وى مذلا ًؿامعتسلاا يف ،ًدًرَّطيمػلا لوتسمػلا ع وشيرق ًةغل ًةٌيفدارتل ًميلسٌتلا يفك نابلاغ وشيرق ًةغلل اهًتقفاو ًةهج ٍنً ًو ٌنلا ًدعاوقل ،نابلاغ ،هةقفاوي ًميركلا ًفآرقلا ىةغل ٌفأ ينعي ا ؛وشيرق ًةغلب ًفآرقلا ًؿكزن . انيى يؿاؤُّسلاك ،هةدكد يعًضاو وى ،ًو ٌنلا ًدعاوق ٍنع ًفآرقلا ةغل نً ٌذاٌشلا ٌفأ وى ناٌدج ّّـاى هر أ اذى يرًهٍظييك : ؟و ٌنلا ًنيناوق ٍنع ًعًضاوىمػلا هذى ىذكيذيش يرّْسىفيػي مذلا ا باوجلا يف يؿاقييك : ىليسٍلىسٌتلا اذهل ىميلستلا ٌفإ :ؿوقأ ،نلاامعتسا يرلكلأا يةغٌللا يى امب ،شيريق ًةغيل نً ويتدا هةذوخأ هدارّْطا ىو ٌنلا ٌفأ امب ،اهًتَّيًو ن ىلإ هًرٍكىدًب وى يمًلٍسيي مذلا ًفآرقلا ًةغل ًةيشريقل ىميلستلا ٌفإ ىةغٌللا اهًليلمتب وشيرق ًةغلل هةقفاو ًو ٌنلا ىنيناوق ٌفأك ،نابلاغ وشيريق ًةغلبك ،ناقلٍطي ًبرعلا ًةغلب ؿزن ىفآرقلا ٌفأ اذى يريسفتك ،ٌيقلبٍطلإا لا ،ٌيبلٍغلأا ًمك لا ًةرئاد يف ىفوكي ٍفأ ول يغبٍنىػي َّي ازلتسلاا ىلع ًدئازلا ًؽاطنلا يف ناعقاك ءاج ٍّموغل وؿامعتسا ُّلك وى ًفآرقلا ةغل يف ُّذاَّشلاف ،اذى ىلعك ،و ٌنلا ًنيناوق نً ىعىسٍكىأ ،اهًقلبطإب ،ًفآرقلا يةغل ىفوكت ٍفأ يةركرض يلصا لاف ،ةيسايقلا ىةكرتشمػلا شيرق ًةغل ًريغ ىلع ءاج ا لرخأ وةرابعبك ،شيرق ًةغل ًؽاطن ىلع مأ ،و نلا ًؽاطن. وىك ،تاٌذلاب انيى وع يل اعتلا ينيعتي ّّمركرض هؿاؤس ةمثك : ؟ةٌيًشىريػق يريغ هةجهل وى ًو نلا ًفوناق ٍنع ٍّذاش ُّلك ٍلىى اذى يف يؿوقنك : ،ويجوتلا نً لرخأ وليبيسب يعقي امنإ ،ةجهل وٌنأب هيريسفت عقي لا ا ًدارّْطلاا نع ًؼار نلاا نً ًةيجذومنلا ًةغللا كأ ،ًؾرتشمػلا ًـلبكلا يفف ،كلذك ّّيبلغأ همكح ونإ اهن ،هرو أ ًدارّْطلاا ًنع جرخ ا ٌفأ يملعن ،اذى نً ك ،سٍبَّللا ًنٍ أ دنع ً ُّخرٌتلا ىلع ًلم لا ًليبسك : ةٌصاخلا ًةجهللا ىلع ءاج ا . سبٌللا ًن لأ ويف ى ّْخيريػت ا . اهيسيردن وةلأسمب امهن ودحاك ّْلكل يتأنسك . عوفدمػلا وهف نكمي مل ا ك ،رو لأا هذى ن ودحاك ىلع ويهيجوت ىنكٍ أ ا وى ّْذاٌشلا ًويجوت نً ىعوبتمػلا ٌفأب بلا اذى يف ّْمرظنلا ًؿوقلا يـاتخ انهىك .·عويفٍدىملاك ونً يعوبتملا ،مو ٌنلا ًذكيذُّشلا يويجوت : لاٌللا ي ى ٍبىملا. 1 / ىلكلأا يةلأٍسىملا : ةزجٍعيمػلا ن ول ارىهٍظأ ا ك ،ىفكراىك ىسو يفصي ىفوعرف ٍنع ًةٌصقلا يف ،ىلاعت للها ؿاق : ( ٌفإ ًفارًحاىسل ًفاذى امىرٍ ًسًب مكًضرأ نً ٍميكاجرخي ٍفأ ًفاديريي ىلٍليمػلا مكًتىقيرطب ابىٍذىيك ) [ وط : 63 .] يف يدىاٌشلاك ( فاذى ) يسايقلا ىفاكف ،ءايلا ًبصنلا ية لبعك ،بصٌنلا وُّقح اميف انيى يىك ،ىنليمػلا نً ًعوفرملل هة لبع يى يتلا يفللأا هذى ويف يدىاشلاك ، : ( نيذى ٌفإ ) يف ؿاق ، ةٌيفللأا : ك ( ًفاىذ ) ( ًفاىت ) عًفىتٍريملا ىٌنىػليملل ... * [( 69 )] ويبنتلل هؼرح يءاهلاك [( 70 )] ًةينلت يف يؿاقيك ، ( اذ ) يفلأ ؛فافلأ يقتليف ،ًفاذ ( اذ ) وًعًضٍوى يف يتأيسك ،ؼذ ت امهّْيأ يف ىفًليتخاك ،امىادحإ يؼذ تف ،ةينلتلا يفلأك ، : اهنً ، وؿاوقأب اذى ًويجوت يف اكءاج دقك : ؿٌكلأا يؿوقلا : ٌفأ ( ٌفإ ) ىنعمب ،هةيباوج ( معن ) عفتراف ،نلب اى نافرح اىولعجف ، ( فاذى ) ًجكرخل ؛ءادتبلااب ( ٌفإ ) رعاٌشلا ًؿوقب هكدٌيأك ،ةبصان نةل اع فوكت ٍفأ ٍنع : ويبَّصلا يف يؿذاوعلا ىرىكىب * ٍوَّنيهػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػي ويلأك ينىنٍميلىػي ًح لبػػػػػىع دق هبٍيىش ىنٍليقىػيك * يتلقف ىتٍرًبىك دىقك ،ىؾ : ٍوَّنإ [( 71 )] . ول ؿاق ٍنىمػل ،ريىبُّزلا ًنبا ًؿٍوىقًبك " : كيلإ ينتلمح نةقان للها ىنعل " ؿاق : يديري ؛اهىبكارك فإ : اهىبكارك ،معن . ًفوكب ًتيبلاب ىؿلادتسلاا اكُّدىرك ( ٌفإ ) ريدقت يف اىيربخك ،تٍكَّسلل لا ،اهمسا يءاهلاك ،ةبًصان ويف : كلذك وٌنإ . ٍيىئزجل نافذح ويف ٌفلأ ؛كلذ ويف وزئاج يريغف ريبٌزلا ًنبا يؿوق ا أك ( ٌفإ ) ىلعج اكأر امك ،وزئاج يريغ وىك ، ( ٌفإ ) ىنعمب ( معن ) اهل اٍكىرىػي مل وًتوبلل ًميلٍسَّتلا ىلعك ،هدكرك ًةٌلقل نافيعض اهلامعتسا يضتقي ا ًـُّدقت ًـدعل ًعضومػلا اذى يف ناهجك [( 72 )] . ليقك ،ةقلحىزيمػلا يةاَّمىسيمػلا يى ربخلا يف ىـلبلا ٌفأب اذى َّدير امك : ًؿوق يف ٍتديز امك نةدئاز فوكت ٍفأ يزوجي رعاٌشلا : ًسٍيىلي لا ُّـيأ هزويجىعىل وىبىرٍهىش * وىبىػقَّرلا ًمٍظعب ًمٍ َّللا نً ىىضٍرىػت . رعاٌشلا ًؿوقك : ويلاخ هريرج ٍنى ك ىتٍنلأ يلاخ * لااوٍخلأا ًـيرٍكىيك لبيعلا ًلىنىػي [( 73 )] ًفاذى ٌفإ مأ ؛ؼكذ وإدتب ىلع هةلخاد وديكوت يـلا اهٌنأب ًميلسٌتلا ىلع اهٌنأ كأ امهل ،ولًبىقف ،هريغك دّْرىػبيمػلا ىلع وىضرعك ،جاٌجٌزلا يهآرك ،أدتبملا ربخ ىلع ٍلخدت ٍملف ،فارحاس اذى يف عمىس ا يدوٍجىأ وٌنأ ول ىركذك [( 74 )] .

Références

Documents relatifs

[r]

ﻟا ﻰﻨﺤﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﺼﺤﻨﻓ ﺔﺠﺗﺎﻨﻟا ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ

[r]

[r]

[r]

[r]

[r]

‫أسس الموحدون دولة إسالمية في الغرب اإلسالمي مابين القرنين ‪6‬ه‪7-‬ه الموافق ل ‪12‬م‪13 -‬م‪.‬‬ ‫أكتب موضوعا مقاليا توضح فيه ما يلي‪ - :‬أهم المراحل التي