Votre service de transportsolidaire au plus près de chez vous !

ROULEZ EN

^{Pays de B idache}

Votre service de transport solidaire au plus près de chez vous !

Avec l’association

txiktxak.fr

01 02 03

J’adhère !

Cotisation annuelle de 3€ à l’association

«Roulez en Pays de Bidache».

J’appelle !

05 59 56 05 11

48 h avant pour réserver mon trajet.

Je voyage !

Pour2€ par trajet ou 1€ par carnet de 10 trajets !

• Ce service de Transport Solidaire est destiné aux habitants du Pays de Bidache sans moyen de déplacement.

Les mineurs doivent être accompagnés d’un responsable légal, le véhicule n’est pas adapté aux personnes à mobilité réduite.

• Le véhicule circule le mardi et le jeudi de 8h30 à 12h30 et de 14h à 18h.

quand ?

Bidache

Bergouey-Viellenave Arancou Came

Bardos Guiche

Sames

Peyrehorade

Le mercredi desserte unique pour le marché de Peyrehorade

• Adhérez à l’association en cotisant 3€.

• Réservez directement au Pôle Pays de Bidache ou par téléphone 05.59.56.05.11 48h avant votre trajet et achetez les tickets au pôle, ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 14h à 17h.

Spécial mercredi :

• Une dépose au Marché de Peyrehorade fonctionnera tous les mercredis* de 8h à 12h avec un stationnement sur place du véhicule (approximativement de 9h à 11h)

- *Le mercredi des semaines paires pour le secteur de Bardos / Guiche / Sames.

- *Le mercredi des semaines impaires pour le secteur de Bidache / Came / Arancou / Ber- gouey-Viellenave.

Vous souhaitez devenir bénévole ?

L’association recherche des personnes bénévoles.

N’hésitez pas à nous contacter, soutien ponctuel bienvenu ;-).

L’Association « Roulez en Pays de Bidache » est portée par des bénévoles. Elle est soutenue par la Communauté Pays Basque (Pôle Pays de Bidache) et son Syndicat des Mobilités.

comment ? pour qui ?

Les déplacements se font depuis et vers les communes du Pays de Bidache pour les courses, rendez-vous médicaux et administratifs ou pour les corresopondances avec les lignes TxikTxak 11 et 12.

Marchés

• Garraio Solidario zerbitzu hau garraiatzeko modurik ez duten Bidaxunealdeko biztanleentzat egina da.

Adingabeak, legezko arduradun batez lagunduak izan behar dira. Ibilgailua ez da mugikortasun urriko pertsonei egokitua.

• Ibilgailua asteartetik ostegunera ibiltzen da, 08:30etik 12:30era eta 14:00etatik 18:00etara

noiz?

Asteazkenetan, garraio zerbitzua segurtatua da Peirahorada- ko merkaturako bakarrik

• Elkarte kide bilakatu, 3€-ko urtesaria pagatuz.

• Bidaxunealdeko eremuan zuzenean erreser- batu edo 05 59 56 05 11 zenbakira deitu, bidaia baino 48 oren lehenago eta eremuko tiketak eros itzazu lurralde eremuan, astelehenetik ostiralera irekia da, 09:00etatik 12:30era eta 14:00etatik 17:00etara.

Asteazkenetako zerbitzu berezia:

• Asteazken guziz, uzte bere- zi bat Peirahoradako Merkatuan, 08:00etatik 12:00etara, ibilgailua bertan geldituko da (gutxi gorabe- hera 09:00etatik 11:00etara).

- *Aste bikoitietako asteazkenetan, Bardoze / Gixune / Samatze sek- torearentzat.

- *Aste bakoitietako asteazkene- tan, Bidaxune, Akamarre, Erango, Burgue-Erreiti sektorearentzat.

Bolondres izan

nahi ote duzu ?

harremanetan jar zaitez, noiztenkako laguntzak ongi etorriak dira ;-).

« Roulez en Pays de

Bidache » elkartea boluntarioz osatua da. Euskal Elkargoak (Bidaxunealdeko eremuak) eta bere Mugikortasunen Sindikatuak sustengatzen dute.

nola?

norentzat?

Joan-etorriak Bidaxunealdeko herrietatik eta herrietarantz egiten dira, erosketen egiteko, mediku eta administrazio hitzorduentzat edo Txik Txak sareko 11 eta 12 lineetako loturentzat.

Merkatuak

Bidaxune

Burgue-Erreiti Erango Akamarre

Bardoze Gixune

Samatze

Peirahorada

• Aqueth servici de Transpòrt Solidari qu’es destinat aus abitants deu País de Bidaishe shens mejan de desplaçament.

Los menors qu’an d’estar acompanhats per un responsable legau, lo veïcule n’es pas adaptat a las personas de mobilitat redusida.

• Lo veïcule que circula lo dimars e lo dijaus de 8h30 a 12h30 e de 14h a 18h.

quan ?

Lo dimèrcs servici unic tau marcat de Pèira Horada

• Aderitz a l’associacion en cotizant 3€.

• Reservatz dirèctament au Pòle País de Bidaishe o per telefòne 05.59.56.05.11 48h abans lo vòste trajècte e crompatz los tiquets au pòle, obèrt deu diluns au divés de 9h a 12h30 e de 14h a 17h.

Especiau dimèrcs :

• Un viatge au Marcat de Pèi- ra Horada que’s harà tot di- mèrcs* de 8h a 12h dab un estacionament sus plaça deu veï- cule (de 9h a 11h haut o baish)

- *Lo dimèrcs de las setmanas pa- ras tau sector de Bardòs / Guishe / Samas.

- *Lo dimèrcs de las setmanas impa- ras tau sector de Bidaishe / Came / Aranco / Bergüei e Vièlanava.

E desiratz vàder

benevòle ? L’associacion que recèrca personas benevòlas.

N’esítitz pas a’ns contactar, ajuda pontuau planvienuda ;-).

L’Associacion « Rotlatz en País de Bidaishe » qu’es portada per benevòles. Qu’es sostienuda per la Comunautat

d’Aglomeracion País Basco (Pòle País de Bidaishe) e lo son Sindicat de las Mobilitats.

quin ? per qui ?

Los desplaçaments que’s hèn de las comunas deu País de Bidaishe estant e cap ad eras per las crompas, rendetz-vos medicaus e administratius o per las correspondéncias dab las linhas TxikTxak 11 e 12.

Marcats

Bidaishe

Bergüei e Vièlanava Aranco Came

Bardòs Guishe

Samas

Pèira Horada

Atelier Bilto Ortèga\DESIGN - Imprimé par nos soins. Ne pas jeter sur la voie publique. Octobre 2021