SOMMAIRE
N° 2159
-VENDREDI13 FÉVRIER2009EDITORIAL 4
LE CARNET 5
CONFIDENTIEL 8
ACTUALITÉBOURSIÈREMONDIALE 20
LES CONTRATS 21
LA SEMAINE
DANS L'AIR & LE COSMOS 6 EN DIRECT DANS LE MONDE
AVECAIR& COSMOS 9
:0<l
BUENOSAIRES,WASHINGTON,TOKYO
l
'"EmmmlI
Le "Charles-de-Gaulle"
remonte en puissance 10 A400M : vers une renégociation
du contrat 13
EDImm1imJ
Les Américains confiants
face à la crise 14
Le Parlement européen
soutient l'aviation d'affaires 17 Recul des commandes
pour Bombardier 18
œmmt1mID
Avancées pour les aéronefs
plus électriques 24
Essais terminés
pour le démonstrateur de GTF
...
28Sikorsky fait voler le S-76D 29 30 AVIATIONCIVILE
Inquiétudes au Moyen-Orient
30
Em!ZtDI
Le Cnes dévoile la composante
optique de Musis 32
Spirale ouvre la voie
à l'alerte avancée 34
Perseus prend son envol 35
~
L'UNIVERSITÉS'INTÉRESSE À L'AÉRONAUTIQUE
<ri
CONTENTS
N° 2159 - FR/DAY13 FEBRUARY2009
EDITORIAL 4
PEOPLElN THE NEWS 5
OFFTHE RECORD 8
GLOBALSTOCKWATCH
20
CONTRACTS
21
ROUNDUP OF THE WEEK'S
AEROSPACE NEWS 6
AIR & COSMOS
CORRESPONDENTS REPORT 9 BUENOSAIRES,WASHINGTON,TOKYO
m::mmDI
Charles-de-Gaullecarrier
back in business
10
A400M contract
negotiationsahead
13
141NDUSTRY
US industry bullish
as crisis
bites 14
European parliament supports
business aviation
17
Bombardier sees
orders slip 18
~
progresstowards the
all-electricaircraft 24 GTFdemonstrator completes
test phase 28
S-76D makes flightdebut 29
30 CIVIL AVIATION
Mid-East carriers worried
30
EEZB
Cnes lifts wraps on
Musis spysatoptics 32 Spirale sets France on orbital
earlywarning path 34
Lift-offfor Perseus 35
~
UNIVERSITIES WANT SLiCE OF AERONAUTICAL PIE
En couverture: Rafale F2 catapulté du "Charles-de-Gaulle". A.Paringaux.IUT de Ville-d'Avray. c. Cosmao.
Ce numérocomporteunecirculaireposéesurle magazinepourl'ensembledes abonnésFranceMétropolitaineet unencartAir& Cosmosentre les pages6-7et 38-39. Internet: http://www.aero- spacemedia.com.e-mail : air-cosmos@air-cosmos.com.USA- Air&Cosmos(USPS# 008-449) is pubiishedweekiyfor 250$ per year. Printedin France.Periodicais postage paid at ChamplainNY,and additional mailingoffices. - Addresschangesshouid be sent to: IMS of NY,POBox1518, Champlain,NY12919-1518. - Fordetails cali IMS # 1 800 428 3003 AIR & COSMOS - N° 2159 -13 FÉVRIER 2009
z>=
~:;;
fi]!j!
'"
coS
0<l :;;"' 0co U
3
