œImmI mn'mlJ

(1)

N° 2067 -

VENDREDI2 MARS2007 ,

EDITORIAL 4

LE CARNET ..: 5

CONFIDENTIEL 8

AIR & COSMOS EN ACTIONS 14

LES CONTRATS 15

LA SEMAINE

DANS L'AIR & LE COSMOS 6 EN DIRECT DANS LE MONDE

AVEC AIR & COSMOS 9

"'

SANTIAGO,WASHINGTON, LONDRES

~

5

'"

~

Nouveau plan de vol

pour Airbus 10

Recapitalisation pour Recaero

qui s'installe en Inde 12 CSA franchit le Massif central

Chabord,de la Fl à l'aéronautique'"

13

Les étudiants planchent

sur l'industrie aéronautique 14

~

Le MiG-35 dévoile

sa panoplie de capteurs 16 Surenchère israélienne

sur Mirage indiens 20

Premier vol d'essai pour le GEnx

...

21 DA42MPP,

une plate-forme légère multirôle ... 24 Freinage électrique pour le 787 ... 25 Des compresseurs plus résitants

...

²⁶

L'hélicoptère X2 assemblé 27

mn'mlJ

Une programmation

militaire respectée 28

~

Mouvementsde fond suries aéroports français Tropd'audits

pour la sécurité aérienne

32 36

œImmI

^z⁰^':;

~....

38

2

if

'!;;!

Snecma investit

dans la propulsion plasmique Moteurs à plasma

pour le combat 40

Aviation Magazine International

c:

N° 2067

^{- FR/DAY}^{2 MARCH}²⁰⁰⁷

EDITORIAL 4

PEOPLElN THENEWS 5

OFFTHERECORD

8

AIR&COSMOSSTOCKWATCH 14

CONTRACTS 15

ROUNDUPOF THEWEEK'S

AEROSPACENEWS 6

AIR & COSMOS

CORRESPONDENTSREPORT 9 SANTIAGO,WASHINGTON,LONDON

~

Galloisunveils flight plan

for "New Airbus" "

10

Recaero gets capital boost,

foothold in India 12

Newfacility for CSA

Chabord takes off from Formula 1... 13 Aerospace engineering

school awards 14

~

MiG-35 sensor suite

unveiled 16

Israel targets Indian Mirage

upgrade work 20

GEnx takes to the air 21

DA42MPP, a light multi-role

platform 24

Electric brakes for 787 25

Tougher compressors 26

X2 helicopter assembled 27

EIEmID

France. respects military

spending targets 28

~

New horizons for French

airports 32

Air safety suffering from

audit overload 36

~

Snecma invests in plasma

propulsion 38

Plasma thrusters ready for

combat 40

En couverture: Le MiG-35. Moteur PPS 1350 pour Smart 1. Photos:P.Butowski.Saf,ao.

Le numéro comporte un encart Air & Cosmos entre les pages 6-7 et 38-39. Internet: http://www.aerospacemedia.com. e-mail: air-cosmos@air-cosmos.com.

USA - Air&Cosmos (USPS# 008-449) is published weekly for 250$ per year. Printed in France. Periodicals postage pa id at Champlain NY, and additional mailing offices.

- Address thanges should be sent to: IMS of NY. po Box 1518, Champlain, NY12919-1518, - For details cali IMS # 1 800 428 3003

AIR & COSMOS - N°2067- 2MARS 2007 3