التنمية المحلية و إشكالية البيئة - دراسة ميدانية لأراء الفاعلين المحليين للتنمية المستدامة بولاية بسكرة -

(1)

يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو ةعماج رضيخ دمحم

– ةركسب -

ةيلك مولعلا ةيناسنلإا

ةيعامتجلااو

مسق ةيعامتجلاا مولعلا

:يلسلستلا مقرلا :ليجستلا مقر

ةحورطلاا ناونع

: يف مولعلا هاروتكد ةداهش لينل ةمدقم ةحورطأ عامتجلاا ملع

:صصخت ةئيبلا عامتجإ ملع

ةبلاطلا دادعإ نم فارشإ

ذاتسلأا روتكدلا

:

- ملاس ةريصن -

مامز نيدلا رون

ةشقانملا ةنجل

بقللاو مسلاا ةبترلا

ةيملعلا ةعماجلا

ةفصلا

رهاطلا يميهارب

يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ

ةركسب اسيئر

نيدلا روـن مامز

يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ

ةركسب اررقمو افرشم

يلاعلا دبع ةلبد

يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ

ةركسب اشقانم اوضع

ميكحلا دبع شوطعب نب

يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ

بـ ةنتا اشقانم اوضع

ىفطصم يفوع

يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ

بـ ةنتا اشقانم اوضع

ميهارب يداعلب

يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ

قـ ةملا اشقانم اوضع

ةئيبلا ةيلاكش او ةيلحملا ةيمنتلا

- ءارلآ ةيناديم ةسارد ةركسب ةيلاوب ةمادتسملا ةيمنتلل نييلحملا نيلعافلا

-

(2)

كش ـ

غو ر ـ

فر ـ نا

لجو زغ الله ركش دؼب ةثحابلن بيطي

، يمظغو ركشما صمابخ مدقتت ن أ

نانتمالا روتكلدا ذات س لم

نيلدا روه مامز فاشرالاو ةحورط لا ةؼباتم هفيشرتم

ايهلػ ةيماغماو ةيمقما ئحاطنماو ةديدسما تاظحلالما ءادب او ةءارقما في دجه نم لهذب ابم ؛

أ ةترف لاوط نج

ؼه نانف ،ة اسرما ذذ ماما ا في رر لا ظغ أ اام نان ي ماو ة اسرما زا

ايرخ الله ازفج لمؼلماو لداوما و

.هتسر أو هملػو هتصح في له كربا

س لم نافرؼماو ريدقتما صمابخ مدقت أ ماك ت

روتكلدا ذا لياؼما دبغ لةبد

لهوشم لىػ

عمد نم همدق ام لىػو ،هيجوتماو ةياػرمبا ةثحابلن ذذ لييسس ذذم ةدهاسمو

.ة اسرما لا ماك ي

تاركشتما صماخ هيجوت نيتوف ةضاخ تاسسؤلماو تائياما فلتمخ لى ا

و ةيهدلما ةسدناماو يرمؼتما ةيردم ةوخ لاا ةبتكم لماغ اذكو نوؼما دي دم لىػ ءانبما

.ةنتابب يرماغ

(3)

ا ءادذ

ينيمركما نيلداوما لى ا مااظفح

الله

لى ا ئهانب أو جهاوز أ عيجمو تياوخ أو تيوخ ا لمؼما بورد لكس لىػ نيؼشج نم كل لى ا ،افرح تيركاذ في خسو نم كل لى ا

ةسارلدا ذذ دادػ ا في هماس نم كل لى ا ديؼب نم و أ بيرق نم ءاوس ،

عضاوتلما دالجا اذذ ةرثم يدذ أ

(4)

ةـــمدقـم

(5)

شيعي يكل ،ضرلأا بكوكل لجو زع هقلخ للاخ نم ءيش لكب ناسنلاا ىلع للها معنأ دقل

تسي هتلعج ةطرفملا هتينانأو ةعماطلا ةيرشبلا هتعيبط نكل هيلع ظفاحيو هرمعيو ناسنلاا هيف ذوح

ىلع ا ضرلأ هدحول

تاقولخملا رئاس نود م نمو تقولا سفن يفو لب ،

اهبستكا يتلا ةوقلا قلطن

وحتسلال ارايعم اهولعجو ، مهضعب نود ضعبلا يخو ضرلأا نم ربكلأا ردقلا ىلع ذا

حبصأف ،اهتار

ةيعيبط دراوم نم اهيف امو اهيلع امو ضرلأل ارئاج لالاغتسا رثكلأاو اذاوحتسا رثكلأا وه ىوقلأا ،ماخ داومو ف

م لادب هللاغتسا نسحيو ضرلأا رمعي نأ ن ا

مساقتيو عيمجلا شيعيل اهتاريخ هناريج عم

ةيهافرو ملاس يف ضيوعتو اهسفن ليهأت ةداعإ ىلع اهتردق كلاه او ضرلأا دراومل فازنتسلاا ناك ؛

.هتدقف ام هببسي يذلا رامدلا راثأ عم فيكتت نأ لاوحلأا نم لاح يأب نكمي لا ةيعيبطلا ةئيبلاف

نم اهرودقمب سيلو ،رشبلا -

ةيعيبطلا ننسلا تايلآ -

ثيولتو اهدراومل فازنتسلااو ردهلا ةبكاوم

.يويحلا اهماظن اهنهوو ةئيبلاو ضرلأا فعض ىلإ ىدأ يذلا ببسلا

، رملأا ّدعت لب كلذ

ىلع فوخلا ىلإ

،ةيعيبطلا ةايحلا تاموقم نم لبقتسملا يف لايجلأا نامرحو اهتردقل ضرلأا نادقف نم لبقتسملا جلا للاغتسلال اياحض لايجلأا هذه حبصتف يذلا طغضلا ببسب ،امهدراومو ضرلأاو ةئيبلل رئا

ام ر روصع يف دادجلأا هس مهراهدزا

بكاو امو ،يعانصلاو ينقتلا ه

راشتنا نم عساو

ل طمنل

للاغتساو رامعتسا نم هقفار امو يلامسأرلا ينلاقع ريغ

يضارلأل روهدتو ةيندعملا تاورثلل

.هايملا يف صقنو ةيعارزلا يف روجلا اذه راثأ تأدبو

معو رظحلا راذنإ قفلأا يف حلاو ،روهظلا ،ملاعلا يف ناكم لك

عيمجلا ىناعو ةجيتن ،ءاذغلا ةرفوو جاتنا يف عجارت نم امإ ،

ناكسلا دادعت يف لهذملا ديازتلل قنو

ص

ةيئاملا رداصملا ثولتو هايملا يعانصلا روطتلا ءارج نم خانملا ريغتو وجلا ثولت نم ام او

لاغتساو ينارمعلا عسوتلاو ةماسلاو ةراضلا تازاغلا راشتنا يف داز امم ،صرح نود ةقاطلا ل

دراوملا روهدتو ضارملأا راشتنا اذه نع جتنو ،ضرلأا ةرارح ةجرد عافتراو ،وجلا يف ةبرتلأاو ةلاطبلا راشتناو رقفلاو تاعاجملاو ضرلأا ةيجاتنا يف عجارتو ةيعيبطلا ...

اهريغو

انه

رهظ

لامش عمجأ ملاعلا لغش لاؤس

ىلع ةئيبلاو ضرلأا ةردق ىدم لوح ،هبونجب ه

(6)

ىري يتلا ةمادتسملا ةيمنتلا يف باوجلا لحلا اهنأ نوريثكلا

؛ دحم رطخلاف ةلاحم لا عيمجلاب ق

نلو ،

قرفي ،فيعضو ريقف رخآو ينغ عمتجم نيب ىلإ برقلأا يه ةريقفلا تاعمتجملا تناك ن او

.ةرورضلاب وجنت نل ةيوقلا تاعمتجملا نم اهريغ نأ لاإ ،ررضتلا جتن

مجلا يعس يف تلثمت لبق نم ملاعلا اهفرعي مل ةدحو نع لاغشنلاا اذه مهنواعتو عي

اوقفتا ام قيقحتل ةماع ةطخ عضول

ةمادتسملا ةيمنتلاب هفيرعت ىلع ةيبلت ىلإ اساسأ فدهت يتلاو ،

ةئيبلا ةيامحو ،اهتاجايتحا ةيبلت ىلع ةلبقملا لايجلأا ةردق فاعضإ نود يلاحلا ليجلل تاجايتحلاا للاغتسا يف طارفلإا قايس يفو قلطنملا اذه نمو ؛ىعسملا اذه راطإ يف ضرلأا ىدل دجوي ام

ةقاط نم ةجتنمو ةنماك

لبقتسملا نم ضارتفلاا يأ ،ةيجولوكيلإا نويدلا نع اثيدح كانه حبصأ ،

نم ةلبقملا لايجلأا نامرحو اهقوقح

تامظنمو صاخلا عاطقلاو تاموكحلا تحبصأو ،ةعورشملا

ع لمعلاو ،ةئيبلا ىلع ظافحلل ةديدج تايقلاخأب ديقتلل ةوعدم يندملا عمتجملا نع مجني ام فقو ىل

يتلا ةيرشبلا ةطشنلأا -

نابسحلا يف ةيئيبلا داعبلأاب ذخأت لا -

ةئيبلا ىلع ةراض راثأ نم

.ايئيب ةلوؤسم تارامثتساو تاسراممو تاسايس ينبتو ،عمتجملاو يتلا هذه انتسارد تءاج قلطنملا اذه نمو

ت يئيبلا ركفلا دوجو ىدم نع ثحبلا ىلإ ىعس

جيتارتسا نمض نتلا ةي

ةيلاوب ةيلحملا ةيم

،"ةركسب "

نييلحملا نيلعافلا نم ةنيع ءارآ ةسارد للاخ نم

دمتعا دقو ةقطنملاب ةمادتسملا ةيمنتلل ان

ةجلاعم يف دلا هذه عوضوم

ةطبارتم لوصف ةتس ىلع ةسار

يب اميف :يتلآا وحنلا ىلع اهن

لصفلا لولأا

: يجهنملا راطلإا ةساردلل

اردلا ةيلاكشإ هيف انلوانت دقو ، مث ،اهتلاؤاستو ةس

ىلإ ةفاضلإاب ،اهفادهأو ةساردلا ةيمهأ ةساردلا ميهافم ديدحت

ريخلأا يف و ، تاساردلا ضعب ضرع

.ةساردلا يف دمتعملا يرظنلا لخدملا اذكو ةهباشملاو ةقباسلا يرظنلا ثارتلا ىلإ اهيف انقرطت ةيرظن لوصف ةثلاث انصصخ لصفلا اذه بناج ىلإ

بدأو ةساردلا تاريغتمل اهتاي

؛ فيرعتلل هانصصخ هنم لولأا لصفلاف ب

تاهاجتلاا ةيرظنلا

ةيجولويسوسلاو :هيف انلوانت ثيح ةئيبلا ةسارد يف

دنع ةئيبلا ،ةئيبلا ةسارد يف ةيديلقتلا تامامتهلاا

يبلا ةسارد يف ةيرظنلا لخادملا ،لئاولاا عامتجلاا ءاملع )ةثيدحلا ةيرظنلا تامامتهلاا( ةئ

يفو

نلوانت ريخلأا

.ةئيبلا ةساردل ةيفاقثلاو ةيعامتجلاا داعبلأا ا

(7)

و ةيمنتلل ةيرظنلا تاهاجتلاا :يهو ةيمنتلاب نل اهتاقوعمو اهتارشؤم

ةيمنتلا ىلإ ريخلأا يف لص

.رئازجلاب ةيومنتلا ةريسملا مث ةيلحملا دعبو

طبرلا نم دبلا ناك ،ةيمنتلاو ةئيبلا امهنم لك لوانت ناذللا نيقباسلا نيلصفلل انضرع

ىلإ هيف انقرطت ،ةمادتسملا ةيمنتلا ىلإ ةئيبلاب مامتهلاا نم :يلي امك هانونع لقتسم لصف يف امهنيب تلا عقاو ىلع انجرع مث ، اهرصانعو اهداعبأ ضرع بناج ىلإ ةمادتسملا ةيمنتلا موهفم روطت ةيمن

ةيداصتقلاا تايدحتلا مهأ اذكو اهتارشؤم نع ةحمل ءاطعإ للاخ نم رئازجلاب ةمادتسملا يف يئيبلا عيرشتلا ىلإ لصفلا رخآ يف لقتننل ،اهترادإ ةيفيكو اههجاوت يتلا ةيئيبلاو ةيعامتجلااو .رئازجلا لع بجو انتساردل اقلطنم تناك يتلا تلاؤاستلا نع ةباجلإلو

ي يم ىلإ لوزنلا ان ةساردلا ناد

هيلعو تلاؤاستلا هذه ىلع ةباجلاا ةلواحم هنم اهعمج مت يتلا تامولعملاو تانايبلا هنم ذختنل تاءارجلإل هانصصخ هنم لولأا لصفلا نينثا نيلصف ىلع ةساردلل يناديملا بناجلا لمتشا لا لاجملا( ةساردلا تلااجم هيف انلوانت ثيح ،ةساردلل ةيجهنملا مزلاو يرشبلاو يناكم

،)ةساردلل ين

تانايبلا عمج تاودأ ىلإ ةفاضلإاب ،اهرايتخا ةقيرطو ةنيعلا مث ةساردلا يف عبتملا جهنملا اذكو اهعيزوت مث اهتجلاعم ةيفيكو ا تانايبلا عمجو ةنيعلا دارفأ ىلع

.اهغيرفتو ماخل

رعب ةثحابلا هتلهتسا ثيح ،ةساردلا جئاتن ليلحتو ضرعب هيف انمق يذلاو : يناثلا لصفلا ض

لحتو يتلا ةيناديملا تانايبلل ماع لي لوادجلا نم ةلمج هانمضو ،ةساردلا هذه يف اهعيمجت مت

.اهتلاؤاست ءوض يف ةساردلا جئاتن ليلحتو ةشقانمو ضرعب انمق مث ، ةيئاصحلاا يرظنلا بناجلا اهفادهأو يرظنلا لخدملا ءوض يف ةساردلا جئاتنل ماع ليلحتب انمق اهدعب

لا تاساردلا اذكو .ةقباس

اهتشقانم عم اهنع ترفسأ يتلا اهجئاتنو لكك ةساردلل ةماع ةصلاخ انعضو ريخلأا يفو

ب كلذ انعبتأو ،ةيعقاولا هداعبأو ةساردلا عوضومل ماعلا انروصت ءوض يف ج

تايصوتلا نم ةلم

.ةينعملا فارطلأل تاحرتقملاو

(8)

:لولأا لصفلا يجهنملا راطلإا

ل ةساردل

اردلا ةيلاكشا :لاوأ ةس

:ايناث اهتيمهأو ةساردلا فادهأ

:اثلاث ةساردلا ميهافم

:اعبار ةقباسلا تاساردلا

ةساردلل يرظنلا لخدملا :اسماخ

(9)

لاوأ - ةساردلا ةيلاكشإ .

يقل ةئيبلاب مامتهلاا اديازت

جري امبرو ةيملاعلا ةحاسلا ىلع اعيرس ع

تحبصأ اهنوكل اذه

ذه نأ لاإ ،هتيهافرو ناسنلاا ءاقب ددهت نيب ةقلاعلا نأ ينعي لا ةئيبلا ةيمهلأ عساولا كاردلاا ا

دهعلا ةثيدح ةقلاع ةئيبلاو ناسنلاا لب

ةيدبأو ةيلزأ ةقلاع يه .خيراتلا رم ىلع ةفورعم

هذه تناك دقلو ام ناعرس هنأ لاإ ،ناسنلاا ىلع ةئيبلا ةرطيسب مستت ةيادبلا يف ةقلاعلا

يوقلا فرطلا وه حبصأ خأو ةقلاعلا هذه يف

هل ةئيبلا عض

، هذه ةساردب مامتهلاا داز انه نمو

.نيصصختملاو ءاملعلا قاطن ىلع ةيضقلا ف

لاإ ،ءايميكلاو ايجولويبلاو ايجولويسيفلاك ةيعيبطلا مولعلاب ةيادبلا يف مامتهلاا اذه طبترا دق

اظنلا يف ناسنلاا نأ يهو ،ةماه ةقيقح نع لفغن انلعجي لا نأ يغبني اذه نأ لكشي يئيبلا م

اريثأت رثكأ ارصنع اهيلع طغضي نايحلأا ضعب يفو ،اهدراوم نم ةدافتسلااب موقي يذلا وهف ،

.اهثيولت ىلإ رملأا لصو لب اهفزنتسيو تهلاا ةرورض تزرب قلطنملا اذه نمو

عامتجلاا ملع يف ةيضقلا هذهب مام اذه ينعي لاو ،

لب دراوملل ناسنلاا فازنتسا نع ثيدحلا درجم مامتهلاا دبلا

نم بجي يتلا بيلاسلأا ديدحت

.فازنتسلاا اذه عنمل اهعابتا كلذل

تها ةيضقلا هذهب يجولويسوسلا ركفلا م لاثمأ لئاولأا داورلا لامعأ يف كلذ زربو ،

روحمتت داورلا ءلاؤه لامعأ مظعم تناكو ،مهريغو ... "كراب"و "ربيف سكام"و "مياكرود" ،"رسنبس"

اسنلاا نيب ةقلاعلا ةعيبط حيضوت لوح لاإ يهتنت لا ةيلزأو ةيلدابت ةقلاع اهنأ فيكو ،ةئيبلاو ن

.ةايحلا ءاهتناب ةجيتن ،ةئيبلا ةيضقب عامتجلاا ءاملع تامامتها ىلع أرط يذلا لوحتلا اذه ءاج دقلو

هذه ،ةثيدحلا ةيفاقثلاو ةيعانصلا ةراضحلا زوربب ايوضع اطابترا طبترم وه يذلا يئيبلا روهدتلا أ تحتف يتلا ةريخلأا قاف

ا صرفو ا ىلع ةئيبلا روهدت يف نلآا تببست يتلا يه ،ةيناسنلاا مامأ ةعساو

قرؤت ةلضعم ىلإ هلوحتو ثولتلا مقافت ةيلوؤسم لمحتتو ،يلحملاو يميلقلااو يملاعلا ديعصلا . ةرومعملا ءاحنأ لك يف ةيرشبلا يسحت يف ةلاعف ةمهاسم تمهاسو ناسنلإل ةحارلا لئاسو ةراضحلا هذه ترفو ثيح

ن

ةريخلأا دوقعلا للاخ هتايح ىوتسم

؛

يه ةثيدحلا ةفاقثلاو ةيعانصلا ةراضحلا هذه عفانم نأ ريغ

(10)

ةحضاو ةقيقح

، روهدتلاب قلعتي اميف ةصاخو احوضو دادزت تذخأ اهرارضأو اهرطاخم نأ لاإ

.يملاعلا يئيبلا لوحت ثدح ةيعامتجا فيلاكت نم هتضرف امو ةيئيبلا تاريغتلا كلت عم ايشامتو

مامتها يف

فيلاكتلا ةسارد ىلإ ،ةئيبلاب ناسنلاا ةقلاع ةساردب مامتهلاا درجم نم عامتجلاا ءاملع ةيئيبلا

.ىرخأ نود ةنيعم ةيومنت ةسايس ينبت ىلع ةبترتملا لامشلا لود يف ةئيبلا ةيامح ةيضقب يملاعلا ىوتسملا ىلع ظوحلملا مامتهلاا أدب دقو

تريثأ امدنع ،تانيتسلا يف ةعنصملا ةبذعلا هايملا رداصم تممس يتلا ةيضمحلا راطملأا ةلأسم

يف

"

ديوسلا

"

تازاغلا وه يئيبلا فلتلا اذه ردصم نأ ةساردلا نم نيبت امدنعو ،اهتاباغ يف ترثأو

طيحملا نم رخلآا بناجلا ىلع ةيلامشلا اكيرمأ يف عناصملاو ليغشتلا تاطحم نم ةثعبنملا ادعب ةلأسملا بستكا اذهبو ،يسلطلأا ةيفارغجلا تارابتعلااو لودلل ةيسايسلا دودحلا زواجتي ايملاع

يحم" رهاوظ لئلاق تاونسب اذه تقبس دقلو ،ةيلحملا ر

"ة ل ةيمنتلا ةطشنأ ةجيتن ةئيبلا روهدت

فيرلا تزغ يتلا ةيرضحلا تاعمجتلاو فثكملا عينصتلا اهسأر ىلعو ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا .هملاعم تريغو راطإ يفو

دادعلإا رمتؤملل

يف ةئيبلل يملاعلا "ملوهكوتس

ةنس 1972 هترقأ يذلا و

ةدحتملا مملأل ةماعلا ةيعمجلا

؛ نم ناكو ،هداقعنلا ةقباسلا رهشلأا يف ةيديهمت ةدع تاءاقل تدقع

عامتجا اهنيب ي

"هينوف" ةنيدملا يف ةئيبلا ىلع ظافحلا ةكرح روطت يف ةيخيرات ةملاع نلآا دع

"

Founex ج" نم برقلاب "

يف "فين

"

ارسيوس

"

فقوم نيب ةيرهوج قورف تزرب عامتجلاا اذه يفف ،

ةعنصملا لامشلا لود

، ريوطت ىلإ ىعست تلازام يتلا ةيمانلا لودلا فقومو عوضوملا نم

.اهينطاومل ةايحلا ةيعون نيسحتو اهتاعمتجم ةذخلآا لودلا لكاشم تسيل تدرو يتلا لكاشملا نأ ةريخلأا هذه رظن ةهجو تناك دقف

ب اهب حرطت يتلا ةروصلاب ةيضقلا نأو ،ومنلا ليبس –

لودلا هذه تامامتها تايولوأ نيب نم تسيل

ينصتلا يف ىلولأا اهتاوطخ وطخت تلازام يتلا ع

.

بأو مت اديدج رخأ اهجو تاشقانملا تزر ةئيبلا موهفم عاستا ةيمهأ ىلع زكر ةيضقلل اما

،ةيعيبطلا ةئيبلا بناج ىلإ ةيعامتجلاا ةئيبلا لمشيل لأا ةرملل عفرو

وه رقفلا" ناب لئاقلا راعشلا ىلو

ىهتناو ةحضاو ةيلاعفب رمتؤملا يف ةيمانلا لودلا تكراش ديدجلا مهفلا اذه ىلعو "ةئيبلل ثولم ربكأ

(11)

ب هلمع ةيادب يف رقأ يذلا "ةئيبلل ةدحتملا مملاا جمانرب" سيسأت ىلإ رمتؤملا أ

يبلا ةيلاكشإ ن لا ةئ

صفنم لاكشب اهتجلاعم نكمي ل

.تاعاطقلا لك عم لخادتمو جمدنم ماظن اهنلأ ،

لاكشا ةجلاعمل ةديدج ةبراقم ينبت مت كلذلو ةيمنتلا عم جمدنم لكشب ةئيبلا ةي

م اذهو ، ا

ةمادتسملا ةيمنتلاب فرعي حبصأ ةطخ" ـب فورعملا لمعلا جمانرب يف جردأ يذلاو ؛

21 فدهلاو "

تاجايتحلاا ةيبلت موه ةمادتسملا ةيمنتلل يساسلأا ةردق فاعضإ نود ،يلاحلا ليجلل ةيداصتقلاا

.ىعسملا اذه راطإ يف ةئيبلا ةيامحو ،اهتاجايتحا ةيبلت ىلع ةلبقملا لايجلأا يتلا ةيمنتلا يف ةيئيبلا تارابتعلاا لاخدإ نم ناسنلاا هدقفيس ام رادقم مدقتلا اذه رهظأ دقو

ف ةددعتم لئادب نم هيلع لمتشت امب ،ةريثك تلااجم هل يطغتس يفو كلاهتسلااو جاتنلإا ي

تلا للاغتسا طامنأو ايجولونكتلا اهطيطختو عناصملا ميماصت يفو ةبر

ريوطت لمشت اهنأ امك ،

ةيئيب سسأ ىلع ةيشيعملا تايوتسملا عفر ىلإ يدؤي نأ نكمي ام مادختساو ةيرشبلا تاعمتجملا .ةميلس لا تاسايسلا طيطختل ةديفم ةقيثو ةيجيتارتسلاا هذه نوكت ىتحو

حرتقت اهنإف ،اهذيفنتو ةيئيب

يف ةيمنتلاو ةئيبلا ىلع ريثأتلا تاذ ةيعاطقلا تايولولأاو اياضقلا ةفاك سكعي يسسؤم لكيه داجيإ ىدأ يذلا رملأا ،نادلبلا كلت ىلإ

نوؤشب ةينعملا ةيمسرلا ريغو ةيمسرلا رئاودلاو تارازولا ةكراشم

،ةلاعف ةكراشم ةيجيتارتسلاا هذه دادعإ يف ةئيبلا تايصوتلاب لمعلا لبقتسملا يف لهسيس امم

ةيئاهنلا ةيجيتارتسلإا هذه اهب تءاج يتلا

نيب تاعارص ثودح نود ذيفنتلا عضوم اهعضوو ،

.ةفلتخملا تاعاطقلا ةيعيبطلا دراوملا ةنايص مهست نأ نكمي فيك مات حوضوب ةقيثولا هذه ترهظأ دقو

ن يتلا ةيمنتلا فادهأ قيقحت يف اهيلع ةظفاحملاو ةيسيئر ةليسو اهنأ رابتعا ىلع ،اهيلإ علطت

.ةيمنتلا ططخ يف ةيئيبلا تارابتعلاا لاخدإ قيرط نع ،ةيعيبطلا دراوملا ةنايص قيقحتل ناسنلاا فقوم يف امهم رييغت ثدحت نأ ةيجيتارتسلاا هذه نأش نم نأ هلك كلذ نم مهلأاو

ضفأ ةايح تاموقم نيمأت صرف نم هرفوتس امل ،ةئيبلا هاجت ل

ل ،هدعب نم ةمداقلا لايجلألو هئانبلأو ه

ب يف ةرفوتملا ةيعيبطلا دراوملا ىلع ةظفاحملا ةيمهأ ىلع هعلاطإ للاخ نم ل

لماعتلا ةيفيكو هد

.اهرده عنم يف ةمهاسملاو اهتيامح يف ةلاعفلا هتكراشمو اهعم يعاولاو ميلسلا حتو لعفت نأ بوؤدلا اهيعس يف لواحت نادلبلا نم اهريغك رئازجلاو

ةيمنتلا هذه قق

(12)

ةيعامتجلاا قراوفلاو رقفلا ىلع ءاضقلا دصق ةميسجو ةليوط ةريسم يف شيعلا تلااجم لكو ةيئيبلا اهريغو ةاواسمو ميلعتو ةحصو لخدو ليغشت نم اهيناعم لكب ةلادعلا قيقحتو يف ةذخآ ...

لأا للاغتسلاا فده قيقحت لجأ نم يعيبطلا ثارتلا ددهت تئتف ام يتلا ةئيبلا لكاشم نابسحلا لثم

دلب يف ةيعيبطلا تاحاتملاو دراوملا لكل ديشرلاو هايح

.تاورثلا لكب هنيزو تاريخلا لكب للها

رئازجلا تأدب مث نمو مامتهلااب

منتلا عيراشمل يئيبلا دعبلا مييقت ةرورضب يأ ،ةيلحملا ةي

يف ةيئيبلا تاريثأتلا عضو رابتعلاا

ذاختا لبق أ

.ةطشنلأا هذهب مايقلا نأشب رارق ي

لا ،ةيعانصلا تاعورشملا كلذ يف امب يومنت عورشم يأ مييقت نأ ىلع دكؤن نأ يغبنيو

ةيئيبلاو ةيعامتجلاا راثلآا ةيطغت نأ ذإ ،بسحف ةيداصتقا تارابتعا ءوض يف متي نأ يغبني شمل هذه ذخأ مدع نأ يف كش ىندأ كانه سيلو ؛ةيمهلأا نم ردق ىلع ةيلحملا ةيمنتلا تاعور ةيومنتلا تاسايسلا نع ةجتانلا ةيئيبلا تلاكشملا مظعم يف ببسلا تناك نابسحلا يف تارابتعلاا

ةيلاوب ةيلحملا ةيمنتلل طيطختلاب ةينعملا تاهجلا اهتنبت يتلا

"

ةركسب

".

ساردلا دعت كلذ ءوض ىلعو لإ يمرت يتلا ةيصيخشتلا تاساردلا لبق نم ة

ى فوقولا ةلواحم

ةركسب ةيلاوب ةيلحملا ةيمنتلا عيراشمب مايقلا ءانثأ يئيبلا دعبلا ةاعارم ىدم نع

".

لؤاستلا يف يرهوج لكشب روحمتت ةيثحبلا انتفقو نوكت اذهبو :يلاتلا

- لاوب ةيلحملا ةيمنتلا ةيجيتارتسا يف يئيبلا ركفلا دوجو ىدم ام ةي

"

ةركسب

"؟

:يلي امك يه ةيعرف تلاؤاست ةعبرأ حرط للاخ نم لؤاستلا اذه ىلع ةباجلإا لواحنسو :لولأا يعرفلا لؤاستلا 

- ةيلاوب ةيومنتلا عيراشملا يف يئيبلا دعبلا ةاعارم مت دح يأ ىلإ

"

ةركسب

"؟

لثم دعبلا اذهب ةلصلا تاذ تارشؤملا ضعبل ضرعتلاب لؤاستلا اذه ىلع ةباجلإا متتو :

ءاشنلإ طيطختلا ،ةيعانصلا تادحولا عقوم ،ةيومنتلا عيراشملا ةسارد ،ةيومنتلا عيراشملا نم ةدئافلا .ةلصلا تاذ تارشؤملا نم اهريغو يومنتلا عورشملا

:يناثلا يعرفلا لؤاستلا -

؟ةقطنملاب ةيلحملا ةيمنتلا عيراشمب يئيبلا دعبلا لافغإ نع ةبترتملا راثلأا يهام

(13)

حنس لؤاستلا اذه لوا

ةباجلإا ع

ن طبترت يتلا تارشؤملا ةراثإ للاخ نم ه يئيبلا دعبلا لافغإب

ةقطنملاب ةيلحملا ةيمنتلا عيراشم نمض

،ةيئيبلا تلاكشملا :يهو ةيئيبلا تلاكشملا راثأ

.

:ثلاثلا يعرفلا لؤاستلا - ام ةيلاوب ةئيبلا ةيامح لاجم يف ةيموكحلا ريغو ةيموكحلا تاسسؤملا رود وه

"

ةركسب

"؟

س اذهب ةلصلا تاذ تارشؤملا ضعبل ضرعتلا للاخ نم لؤاستلا اذه ىلع ةباجلإا لواحن

ةيلحملا سلاجملا رود :لثم دعبلا رود ،ةقطنملاب ةئيبلا ةيامحب

ةئيبلا ةيامح يف تايعمجلا

ةقطنملاب ةكراشم ،

ةئيبلا ةيامحب دارفلأا ةقطنملاب ةئيبلا ةيامحب ةكراشملا ليعفت بولسأ ،

.

عرفلا لؤاستلا :عبارلا ي

-

؟ةركسب ةيلاوب ةئيبلا ةيامحب ةصاخلا تاعيرشتلاو نيناوقلا قيبطتب مازتللاا متي دح يأ ىلإ طبترت يتلا تارشؤملا ضعب ىلإ ضرعتلا للاخ نم لؤاستلا اذه ىلع ةباجلاا لواحنس

:لثم دعبلا اذهب ،ةقطنملاب ةئيبلا ةيامحل ةينعملا تاهجلا لخدت بولسأ

ا ةيلاعف تلاو نيناوقل

تاعيرش

ةيئيبلا

،ةقطنملاب

ةئيبلا ةيامح نوناق قيبطت تاقوعم ةقطنملاب

.

(14)

اهفادهأو ةساردلا ةيمهأ :ايناث .

1 - :ةساردلا ةيمهأ

ممقلا اهلجأ نم تدقعف ،هلك ملاعلا مامتها ىلع ةمادتسملا ةيمنتلا عوضوم ذوحتسا دقل

ةيمنتلاب نونعملا اذه انعوضوم ةيمهأ حبصتف ،ةيملاعلا تايدتنملاو ةئيبلا ةيلاكش او ةيلحملا

- ةسارد

ةمادتسملا ةيمنتلل نييلحملا نيلعافلا ءارلآ ةيناديم ةركسب ةيلاوب

- ةدمتسم مامتهلاا للاخ نم

تزرب يتلاو ةئيبلاو رشبلاب اقيثو اطابترا ةطبترملا اياضقلاب ديازتملا يلحملاو يميلقلااو يملاعلا ةيملاعلا تارمتؤملا يف حوضوب ءادتبا

رمتؤم نم "

ملوهكوتس

"

ماع ةيرشبلا ةيمنتلا لوح 1972

ارورمو

"

ضرلأا ةمقب

"

يف

"

وير وريناج يد "

"

ليزاربلاب

"

ماع ةيمنتلاو ةئيبلا لوح 1992

ماق امك ،

نع ديزي ام تاموكحو ءاسؤر 147

ربمتبس يف تاموكحو ةلود 2000

نلاعإ ىلع عيقوتلاب ،

سملا ةيمنتلا ئدابمل مهمعد اددجم اودكأو ، ةيفللأا ةمق ىلإ لاوصوو ، ةمادت

"

غربسناهوج

"

يتلا

يف تدقع بونج"

ايقيرفإ

"

فيص ماع

2002 ةمادتسملا ةيمنتلا لوح

رمتؤملل رشاعلا ىقتلملاف ،

يملاسلإا "

روبملا لااوكب "

"

ايزيلامب

"

ماع ةمكحلاو ةفرعملا لوح 2003

.

ةمادتسملا ةيمنتلا دعت ملف رت

دعلا قيقحتل يساسأ بلطم يه لب ،ايركف اف يف فاصنلااو ةلا

.ةبقاعتملا لايجلأا نيب اهدراومو ةئيبلا تاورثو ةيمنتلا بساكم عيزوت ا قيمعت ةلواحم يف ةساردلا هذه ةيمهأ ىلجتتو

ل يئيبلا ركفلا دوجو ىدمل ليلحتلاو مهف

جيتارتسا نمض ةركسب ةيلاول ةيلحملا ةيمنتلا ةي

ةيمنتلل نييلحملا نيلعافلا ءارآ ةسارد للاخ نم ،

تسملا عيراشملا ططخو ةسايس نمض يئيبلا دعبلا دوجو ىدم ىلع ثحبلا زيكرتب كلذو ،ةماد هذه نمض يئيبلا دعبلا لافغإ نع ةبترتملا راثلآا نع فوقولا ةلواحم اذكو ،ةقطنملاب ةيومنتلا

ىلإ ؛ عمتجملاو ةئيبلا ىلع ةيجيتارتسلاا بناج

و ةيموكحلا تاسسؤملا رود نع ثحبلا يغ

ر

اجم يف ةيموكحلا ةيلاوب ةئيبلا تاعيرشتو نيناوق قيبطتب مازتللاا ىدم اذكو ،ةئيبلا ةيامح ل

"

ةركسب

".

2 - :ةساردلا فادهأ

يئيبلا ركفلا دوجو ىدم ةفرعم ىلإ لوصولا وه ثحبلا اذهل يساسلاا فدهلا ناك امل

ف كلذل ؛ةركسب ةيلاوب ةيلحملا ةيمنتلا ةيجيتارتسا نمض إ

لا ناك فدهلا اذه قيقحتو ةجلاعمل هن نم دب

.ةيلاتلا ةيعرفلا فادهلأا زاجن او قيقحت

(15)

1 - يف ةيلحملا تاعامجلا ةيلوؤسم ىدم ديدحتو ةركسب ةيلاوب يئيبلا عقاولا حيرشت

.ةيراسلا تاميظنتلاو نيناوقلا لظ يف ةئيبلا نيسحتو ةيامح 2

- عيراشملا ةيعونو عقاوم ديدحت يف رضاحلاو يضاملا يف ةعبتملا بيلاسلأا مييقت

ملاب ةيومنتلا .ةقطن

3 - ةسارد .ةركسب ةيلاوب ةئيبلا هيلإ تلآ يذلا عضولا

4 - ةيومنت ةطخ نمض ةئيبلا ةيامح لجأ نم تارارقلا عنصب نوعتمتي نم راظنأ تفل

.ةلماكتم 5

- جلا نيب ةكرتشم ةيلوؤسم ةئيبلا ةيامح نأ ديكأتلا ه

.ةيمسرلا ريغو ةيمسرلا تا

6 - لا تائيهلاو ةيلحملا تاعامجلا ماهمب فيرعتلا ىلإ فدهت ةيامح لاجم يف ةيزكرملا

نيناوقلا راطإ يف ،ةماعلا ةملاسلاو ةحصلا ىلع ةظفاحملاو ثولتلا ةبراحم للاخ نم ،ةئيبلا .لوعفملا ةيراسلا

7 - يتلا تاقوعملاو ،ةقطنملاب ةيئيبلا تاعيرشتلاو نيناوقلا قيبطتب مازتللاا ىدم ةفرعم

.كلذ قيقحت نود لوحت 8

- ايصوتو تاحارتقا ىلإ لوصولا ت

أش نم تاطلسلا هيجوتو مئاقلا للخلا حيحصت اهن

.ةمادتسملا ةيمنتلا راطإ يف ةيلحم ةيئيب ةسايس ينبتو ،عاطقلا اذهب ربكأ مامتها وحن ةيلحملا اثلاث - :ميهافملا ديدحت

- 1 :ةيمنتلا موهفم

لودلا يف اذه ناك ءاوس ةريخلأا ةنولآا يف ةرثكب اهلامعتسا عاش يتلا ظافللأا نم ةيمنتلا

مدقتملا ةيمانلا وأ ة

، ضومغلاب طاحي ظفللا لاز امف ةيمهلأا كلتو عويشلا اذه نم مغرلا ىلع نكل

ىتح امبرو مهتايسنجو نيركفملا عاضولأ اعبت موهفملا اذه لوح رظنلا تاهجو ددعتتو سابتللااو ىلع طقف زكرت لا ةيداصتقلاا ةيمنتلا لعجت ةروص يف سكعنت اهلمجم يف تناكو مهتاءامتنا رييغتلا .يلكيهلاو يعونلا رييغتلا لمشتل دتمت امن او ،يمكلا

ةروصب ولو ةيمنتلاب ةقلعتملا ةعئاشلا تافيرعتلا مهأ زجون نأ رصنعلا اذه يف لواحنو

لاجملا اذه يف ةدراولا راكفلأا مهأو ةزجوم

،

:اهنم ةفلتخم رظن تاهجو نم ةيمنتلا تفرع دقف

(16)

:ناركفملا 

"نيودلاب"و "رييم "

ي :نلاوق

إ "

ماظنلل يقيقحلا يموقلا لخدلا اهتطساوب دادزي ةيلمع يه ةيداصتقلاا ةيمنتلا ن

ناكسلا ةدايز لدعم نم ربكأ ةيمنتلا لدعم ناك اذإف ةليوط ةينمز ةرتف للاخ يداصتقلاا

، نإف

ةملكب دصقيو ةلاحلا هذه يف دادزي يقيقحلا يدرفلا لخدلا

"ةيمنتلا ةيلمع "

يوقلا لعافتلا كلذ

ثدحي يذلا يفو ءايشلأا يف تلاوحت ىلع لمتشيو ،ةلودلل يداصتقلاا نايكلا لخاد ةليوط ةرتف يف

كانه نكل ،ناكملاو نامزلا نم ةنيابتم فورظ يف فلتخت ةيلمعلا هذه ليصافتو ،اضيأ تايمكلا جاتنلإا ةدايز يه ةيلمعلا هذهل ةماعلا ةجيتنلاو اهنيب ام يف ةيساسلأا ةكرتشملا رهاظملا ضعب ينطولا

"دملأا ليوط نيعم ريغت اهتاذ دح يف يهو يداصتقلاا ماظنلل

( 1 )

"وداترويف " فيرعت 

ىلع يضقت يتلا ةيداصتقلاا ةيعامتجلاا ةيلمعلا ىوس تسيل ،ةيداصتقلاا ةيمنتلا "

جاتنإ راطإ يف لاإ متت نأ نكمي لا يتلاو ،افيكو امك هبابسأو هتارشؤم لكب فلختلا وقلا ددحتت ثيح ،نيعم يعامتجا ةيمنتلا ماهم زاجن او ةريسم طمنلا اذهل ةيداصتقلاا نينا

" ةيداصتقلاا

( 2 )

"وتسور تللاو " ركفملا*

يكيرملأا بتاكلا اذه جلاع

"وتسور "

ومنلا لحارم ناونع لمحي يذلا هباتك يف

ةيمنتلاو ومنلا ةيضقو يداصتقلاا ؛

ةيحان نم تاعمتجملا عيمج فينصت ناكملإاب هنأ ىري ثيح

ا اهداعبأ :يلاتلا وحنلا ىلع تائف سمخ ىلإ ةيداصتقلا

يديلقتلا عمتجملا  قلاطنلال ةلهؤملا طورشلا هل تققحت يذلا عمتجملا  قلطنملا عمتجملا  جوضنلا وحن رئاسلا عمتجملا  عساولا يبسنلا كلاهتسلاا رصنع لخد يذلا عمتجملا 

1 ( :نيودلابو يريم ) ةيداصتقلاا ةيمنتلا

نلاو ةعابطلل ةيموقلا رادلا ، ( ص ص ،ةرهاقلا ،رش

6.5 )

1 ( :"وداترويف وسليس )

،فلختلاو ومنلا ،قشمد ،ةفاقثلا ةرازو تاروشنم

1973

ص ،

27

(17)

ر " لدبتسيو ضيعتسي فيصنتلا اذهبو و

بلا عمتجملا روطت لحارم نع "وتس اشملا( يرش

ةيع

ديعي امك يعامتجلااو يداصتقلاا ومنلا لحارمب )...ةيكارتشلاا ،ةيلامسأرلا ،ةيعاطقلإا ،ةيدوبعلا اذه نأ ىلإ ةفاضإ ةيمانلا نادلبلا بوعشل ةيرامعتسلاا لودلا للاغتسا عقاو نع ديدحتلا اذهب رظنلا ا فلخت ءارو ةنماكلا ةيقيقحلا بابسلأا ةيطغت ىلإ ىعسي ليلحتلا نأ هديكأت للاخ نم ةيمانلا لودل

،عقاولا اذه يف رود يأ رامعتسلال سيلو ةيديلقتلا فلختلا ةلحرم نم اساسأ أدبت مملأاو بوعشلا .تقؤم يعيبط عضو وه ةيمانلا لودلا فلخت عضو نأ ليلحتلا اذه روصي امك رظن نع مني يذلا ليلحتلا اذه للاخ نم بتاكلل يسايسلا فقوملا فشتسن انه نمو

ديسلا ة

يعيبطلا نزاوتلا نوناق ةلكاش ىلع ريغلا تاورثل هفازنتساو هتيناودع زربي نأ لواحي يذلا لذاختملا

"ةريغصلا ناديدلاو ريبكلا توحلا "

( 1 )

"رسليمس " 

منتلا( وأ ثيدحتلا نإ " "رسليمس " لوقي ا تاريغتم ضعب يف لاوحت نمضتي )ةي

لثم ةايحل

ت رثكأ حبصت نأ يأ( ايجولونكتلا نم ديزم( ةعارزلاو )ندملا ىلإ لوحتلا نم ديزم( ناكسلاو، )اديقع

اذكهو )ةيناملعلا نم ديزم( نيدلاو، )ةيروثلا نم ديزم( ةرسلأاو )يراجتلا جاتنلإا

،...

بهذ امك "

وسراب زن

"

ف يه ةيمانلا نادلبلل ةيروطتلا ةيلمعلا نأ ىلإ ـــــــ

ح ي ـــ اهتقيق

- فيلكتلا ةردقلا)ميعدت وأ( ةدايز ةيلمع لخاد نم امإ أشنت ةيروطتلا ةيلمعلا نأو عمتجملل ةي

اهللاخ نم وأ يفاقثلا راشتنلاا

( 2 )

"رتيبموش " فيرعت 

ةيمنتلاو ومنلا يموهفم نم لكل اريسفت ةيداصتقلاا ةيمنتلا ةيرظن( هباتك يف "رتبموش " مدقي

جيتن ةليوطلا ةرتفلا يف ثدحي مظنم يجيردت ريغت وه " ومنلا نأ ىري ذإ يف ةماعلا ةدايزلا ة

.دراوملا يهو ،ةتباث ىرخلأا لماوعلا نوكت امدنع ماظنلا لخاد يف لمعت يوق جاتن يهف :ةيمنتلا امأ

.ةطغاض ةيعيسوت يوق لعفب رهظي لصتم ريغ يئاقلت ريغت كلذب

(18)

ةيلامجلإا ةيداصتقلاا تاريغتملا نيب لصحت يتلا ةيمكلا تلادبتلاب ومنلا ينعي مث نمو

لا لخدلاك كلذل ةفاضإ ةيمنتلا لمتشتو ،اهنم درفلا ةصحو ،يلامجلإا جاتنلإاو ينطولا جتانلاو ينطو

ةيدارإ ةيدصق ةروصب نيعم دلب يف ققحتت يتلا ةيداصتقلاا ريغو ةيداصتقلاا تلاوحتلا لمجم ىلع .لجلأا ةليوط ةيئامنلإا جماربلا تاسايس دامتعا للاخ نم

اًعونو امك كلاهتسلاا ريوطت نأ امك ةيكلاهتسلاا تامدخلاو علسلا نم درفلا ةصح عفرو

ةيمنتلا ةيلمعل يئاهنلا فدهلا لثمي )هافرلا قيقحت(

( 1

. )

للها دبع يربص ليعامسإ فيرعت 

ةلماش ةيعمتجم ةيلمع يه لب غارف يف يرجت يداصتقا ومن ةيلمع درجم تسيل ةيمنتلا"

كلذكو ،اهتلااجم عاستاو تامدخلاو ،هتدايزو جاتنلإا يطغت ةدئاسلا ميقلاو يعامتجلاا كولسلا طامنأ

ديدحت ىوتسم يف اميس لاو ركني لا يذلا اهرثأ اهل يتلا ةيجراخلاو ةيلخادلا ةيسايسلا عاضولأاو

"ةيمنتلا تايولوأ

( 2

. )

:يرهوجلا دمحم فيرعت 

حلاص لجأ نم لكلا دوهج فيظوت يعي" هنأ ىلع ةيمنتلا موهفم يرهوجلا دمحم ددحي

لت ةصاخو ،لكلا مدقتلاو ومنلا ةصرف نم قباسلا يف تمرح يتلا ةيعامتجلاا تائفلاو تاعاطقلا ك

تلااجملا لمشيو ،ةيناسنلإا ةطشنلأاو تاردقلا تلااجم لك يف امساح اعسوت ةيمنتلا بلطتتف تافاسملاو ةيفارغجلا فورظلا رهق ثيح نم ةيداملاو ةيداصتقلااو ةيجولونكتلاو ةيركفلاو ةيحورلا ةيناكملا و

ت تلااجملا اريخأو ،بعشلا ةماعل ءاذغلا ىوتسم عفرو ةيبطلا ةياعرلا تايوتسم نيسح

تاقلاعلا تلااجم يف ةكراشملل رشبلا نم رارمتساب ديازتملا دادعلإا طيشنت لمشتو ،ةيعامتجلاا ةعامجلا ءانبأ رود رصتقي لاف ،رارمتساب ةمدختسم فئاظو ءادأو ةددحم فادهأ قيقحتل ةيناسنلإا شت يتلا يف ةلاعفلا ةيباجيلإا ةكراشملا ىلإ اهادعتي لب رماولأا ذيفنت درجم ىلع ةيمنتلا تايلمع ده

1 ( ) ( ص ص ،قباس عجرم :رهاطلا دممح يرداق 22

- 23 .)

2 ( :يدركلا يدوممح ) ةيعامتجلاا ةيمنتلل طيطختلا

،ةرهاقلا ،فراعلما راد ، 1988

ص ،

187 .

(19)

تارمثب عافتنلاا يف ةكراشملا كلذكو ةيمنتلا فادهأ ديدحت نأشب رارقلا ذاختا تايلمعو تارواشملا ةيومنتلا تاءارجلإا

( 1 )

ثيغ فطاع 

ةعومجمل ططخملا يملعلا كرحتلا ينعت" ةيمنتلا نأ ىري ةيعامتجلاا تايلمعلا نم

أ للاخ نم متت ،ةيداصتقلااو ا رييغتلا قيقحتل ةينعم ةيجولويدي

نم لاقتنلاا لجأ نم ،فدهتسمل

"اهيلإ لوصولا بوغرم ةلاح ىلإ اهيف بوغرم ريغ ةلاح

( 2

. )

:ةدحتملا مملأا ةئيه فيرعت 

ماع يف ةيمنتلل ةدحتملا مملأا ةئيه ترقأ لع ةيمنتلل ازيمم افيرعت 1956

كلت" اهنأ ى

ةيداصتقلاا لاوحلأا نيسحتل ةموكحلاو نينطاوملا دوهج ديحوت اهللاخ نم نكمي يتلا تايلمعلا ةمهاسملاو ةملأا ةايح يف جامدنلاا ىلع اهتدعاسملو ،ةيلحملا تاعمتجملا يف ةيفاقثلاو ةيعامتجلااو ."عاطتسملا ردق ىصقأب اهمدقت يف مملأا ةئيهل زيمملا فيرعتلا اذه دعيو

مايقلاب عارسلإا يف تاموكحلل ىوعد ةباثمب ةدحتملا

رصقأ يف ةمزلالا تايلمعلاب مايقلل مهلوح فافتللااو نينطاوملا زيفحتب كلذو ،ةيمنتلا تايلمعب اهبوعش لخاد تاموكحلا اهيف رهصنت ةيعامج ةقيرطبو تاقولأا

( 3

. )

:ةيمنتلل يسكراملا موهفملا 

اعد يذلا حرطلا نإ

"

لراك

"سكرام (

- 1818 و ) 1883

"

يري ديرف ك

زلجنأ

"

دنع زكتري ،

وحن سيلو لخادلا وحن ةيمنتلل يساسلأا هجوتلا يف لثمتت ةكرتشم مساوق ةدع ريسفتب لاغشنلاا ةيمنتلا ضيفختو ةيمنتلا قيقحت يف ةيبعشلا ةكراشملاو اساسأ سفنلا ىلع دامتعلاا جراخلا اعلا ناسنإ ةيهافر ىلإ فدهت يتلا ةلقتسملا ةيداصتقلاا تاقلاعلا ةيمهأ ىلع اهريثأتو ،ثلاثلا مل

ةزايحو كلمت ةيمهأ يلاتلاب زربتو ،يلودلا وأ ينطولا ىوتسملا ىلع اءوس جاتنلإل ةيعامتجلاا

1 ( :يلع دممح قازرلا دبع دلاخ ) و ةيعانصلا تاعورشملل يئيبلا دودرملا

ةيمنتلاو ةئيبلا ىلع اهرثأ ةجرد ىلع لوصلحا لامكتسلا ةمدقم ةلاسر ،

.ةرهاقلا سشم ينع ةعماج ،ةيئيبلا ةيناسنلاا مولعلا مسق ،ةروشنم يرغ ،ةيئيبلا مولعلا في يرتسجالما

(20)

ةيمهأ اذكو ،اهيف مكحتلاو ةينطولا رداصملا للاغتسا ةيمهأو جاتنلإا لئاسول عمتجملا ةيكلمو .ةيمنتلا تاربخو دوهجل ئفاكتملا عيزوتلا

رظنيو ىوقلا حبك اهيف متي ةيخيرات ةيلمعل يدودح ريبعتك راطلإا اذه يف فلختلا ىلإ

يلودلا قوسلل ةلكشملا ةيلامسأرلا جاتنلإا تاقلاع قيرط نع ةجتنملا

( 1

. )

:ةليدبلا ىرخلأا ةيمنتلا تاحورطأ 

ةيمنتلل ةيسكراملا ةيرظنلا نع اريثك فلتخت لا تاحورطأ لمشتل عستت يهو تافاضإ عم

لأا ضعبل وأ راكف

لوح ةديدجلا ميهافملا فلاتخا ديدحت نكمي امك ،ةيجيتارتسإ تايولوأ تافاضإ

:يه ةيساسأ طاقن عبرأ يف اهتلايثم نع ةيمنتلا -

.اساسأ لخادلا وحن ةيمنتلا هيجوت - . ةيلمعلا هذهل كرحمكو يزكرم رصنعك ناسنلإا رودو ةناكم ىلع زكترت

- سفن يف ةيلمعلا رابتعلاا نيعب ذخأت كلت ربعتو يلودلا دعبلاب ةقلعتملا لكاشملا تقولا

،ةلماكتم ةيمنت:يه تايوتسم عبرأ لمشي ةيمنتلا موهفم ديدحت يف اهسفن نع ةيساسلأا طاقنلا .ةماعو ،لخادلا وحن ةهجوتمو ناسنلإا ىلع ةزكرمو

أ - :ةلماكتم ةيمنت موهفم لا ،ةيمنتلل لماكتمو لماش ىنعم ءاطعلإ موهفملا اذه هجتي رهظملا ىلع رصتقي

طقف يداصتقلاا و

يتلا ةيقلاخلأا ةيعامتجلاا رهاظملا لك لمشي لب ،ومنلا تلادعمب هنع ربعملا

قاثبناو ريجفتب اضيأ حمست يتلاو ،ةعيبطلا ىلع ةرطيسلل ةمزلالا ةفرعملا لامعتساو قيبطتب حمست عمتجملل ةيقلاخلأا تاقاطلا

( 2

. )

ا ىلإ رظني لا موهفملا اذه نأ ظحلان قيضلا هانعمبو تحب يداصتقا ومن درجمك ةيمنتل

ءاوس دح ىلع سمت ةيلمعك لب )...ومنلا لدعم ، نزاوتلا ،ةيجاتنلإا ،راعسلأا ،مكارتلا ،راخدلاا(

.عمتجملا يف ةيسايسلاو ةيفاقثلاو ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا بناوجلا

1 ( :يلع نسح ىفطصم ) ةيمنتلا هيوشت يف ءاكرش

ط ، 1 تويرب ،ةعيلطلا راد ، 1983

( ص ص ، 259

- 260 .)

2 ( ص ،قباس عجرم ،رهاطلا دممح يرداق ) 26

.

(21)

موهفملا اذهو ىشاحتي

اصتقلاا ضعب تلايلحت زيمي ناك يذلا روصقلا لا نيذلا نييد

ةدايز ينعي يذلا رملأا ،ةيمنتلاو فلختلا ريسفت يف ةتحبلا ةيداصتقلاا لماوعلاب ىوس نومتهي ،ةيمنتلاو ةفلتخملا رهاوظلا نيب لخادتلاو طبارتلا نابسحلا يف ذخأت ةديدج ةبراقمب مامتهلاا لويديإ وأ ةيسايس وأ ةيداصتقا تناك ءاوس ةفلتخملا ةيعامتجلاا تاسرامملاك .اهريغو ةيئيب وأ ةيجو

ب - :ناسنلإا ىلع ةزكرم ةيمنت موهفم

لإا ةيمنتلا فادهأ ددحي يذلا وه ناسن عاضخلإ يعاو لمع يف دهجلا لذبي يذلا وهو ،

نوكي نأ يغبنيو فادهلأا هذه قيقحتل ةيمنتلا لا ةيمنتلاف ،لكك ةيمنتلا كلت نم ديفتسملا وه

ت ينع

ىلع لدت اهنكلو ءايشلأا ةيمنت درجم ةدع ريثي موهفملا اذه نكل ءيش لك لبقو لاوأ ناسنلإا ةيمنت

هنم لكاشم ا

: ناسنلإا نيب ةقلاعلا ةلكشم :طيحملاو

لعافت يف وه لب ،ةددعتم تاجاح عابتإ ىلإ جاتحي يجولويب نايك درجم سيل ناسنلإاف

.هطيحم نيبو هنيب رمتسم

( 1 )

- :ةيمنتلا يف ناسنلإا لخدت ةلكشم

فنت ىنعمب طقف سيل .فادهلأا كلت ديدحت يف ةكراشملاب نكلو ،ةيعامتجلاا فادهلأا ذي

ةيملاع ةدحاو ةغيص وأ نوناق دوجو يفن ىلع نأشلا اذه يف تلايلحتلا لمجم ةدمع دقو

وأ ةيجولويديلأاو ةيصخشلا هميقل اعبتو ،هتايناكملإ اعبت هفادهأ ددحي نأ دلب لك ىلعف ،ةيمنتلل وأ ةيمنتلل يطخلا موهفملا ضفر .برغلا طمنل يكيناكيملا ديلقتلا وأ قاحللاب ةيمنتلا

- :ناسنلإا ىنعم ديدحت ةلكشم

ىلإ رظني ثيح ،ةيزاوجربلا تايرظنلا هروصت امك يدرفلا ىنعملاب ناسنلإا ينعي لا رملأا "

ىعسي يداصتقا لجر مهنم لك لخاد يف نمكي يذلا رارحلأا دارفلأا نم ةعومجمك عمتجملا ،هسفن حلاصم قيقحتل دعسي تقولا سفن يف و

نيرخلآا ناسنلإا قح رصتقي لا امك ، يلآ لكشبو

يف يعقاو ىنعم يأ اهل نوكي لا يتلا ،ءافوجلا ةيسايسلاو ةيندملا قوقحلا درجم ىلع ةيمنتلا يف

(22)

يف ينعي ةيمنتلا يف ناسنلإا قح نإف كلذ نم ضيقنلا ىلعو ،شيعلا ةمقل نم مورحم ناسنإ لظ سنإ لك قح لولأا لحملا "اهرامثب عتمتلاو ةيمنتلا ءابعأ يف ةكراشملا يف يواستم لكشبو نا

ج - :لخادلل ةهجوم ةيمنت موهفم منتلا ردصم نأ ىلع موهفملا اذهل ةيزكرملا ةركفلا موقت ثيحب ىنعملا دلبلا لخاد دجوي ةي

ت تاقلاع ىلع دمتعت ةيمنتلا نوكت نأ موهفملا اذه ضفري امك ،دلبلا سفن وحن ةيمنتلا هجو ةيجراخ

ىلع دامتعلاا موهفم نم برتقي لخادلل ةهجوملا ةيمنتلا موهفمو ،عمتجملا اذه مكحت ةطلس نع ةعباتلا ةيمنتلا ةركفل ةضقانم ةيمنت امهرابتعاب سفنلا

( 1

. )

د - )ةلماش( ةماع ةيمنت موهفم :

ءاوس تاعاطقلا ةفاك لمشتل لكك يعامتجلاا ءانبلا يف ةيرهوج تاريغت ثادحإ ىلإ فدهتو

.اهلمجم يف ةيناسنلإا اهيلع دمتعت يتلا ةيئيبلا ةيسايسلا وأ ةيعامتجلاا وأ ةيداصتقلاا

( 2 )

ةيثلاث ةيلمع هنأ ىلع هيلإ رظني ومنلاو ،ةيمنتلا و ومنلا نيب قراف كانه هنأ ةراشلإا ردجتو

نيب ةقرفتلا حبصت ةلاحلا هذه يفو ،ةنيعم فادهأ قيقحتل ناسنلإا بناج نم لخدت نود ثدحت ا يف ناسنلإا لخدت يف لثمتي امنإ ،رييغتلاو ريغتلاو ريوطتلاو روطتلا نيب ةقرفتلاك ةيمنتلاو ومنل

.ريغتلا وأ ريوطتلا وأ ةيمنتلا ثادحإ

( 3 )

ةغايص نكمي اهل ةهباشملا ميهافملا اذكو ،ةيمنتلل ةفلتخملا ميهافملا ىلإ ادانتساو فيرعتلا

ةيمنتلل يئارجلإا ةيلمعلا ينعت "يلي امك

ىلع يضقت يتلا ةيئيبلا اذكو ةيداصتقلااو ةيعامتجلاا

اعونو امك هتاببسمو هتارشؤم لكب فلختلا

، نمضو نيعم يعامتجا جاتنإ طمن راطإ يف متت يتلاو

اذهل ةيداصتقلاا نيناوقلا ددحت ثيح ،دلب لك زيمت تايصوصخ ساسأ ىلع ددحم يئيب لكيه "ةيمنتلا هذه ماهم زاجن او ةريسم طمنلا

تسنو ثيح نم اديعب لازي لا ،ماع لكشب ةيداصتقلاا ةيمنتلا موهفم نأ ريخلأا يف جتن

درجم ىلع رصتقت لا ةيمنتلا نأ ىلإ صلخن رملأا ةياهن يف انلعجي ام ،ةيقافو ةقيرطب فيرعتلا تاسسؤملا يفو ،ةيعامتجلاا تاقلاعلا يف ةيساسأ تلاوحت مزلتسي رملأا امنإ ،طيسب يداصتقا ومن ،ماع هجوب تاقلاعلا نيب ةقباطتملا تاقلاعلا دوجو نم لعفلاب لعجب تاداعلا يف ريغتلا نلأ

1 ( :سوتناس ونيب راكسوأ ) ثلاثلا ملاعلا يداصتقا ةيعمج

يموي رئازلجا في ةدقعنلما امور يدانل ةصالخا ةودنلا ، 25

- 28 برمفون 1976 .

2 ( ) ص ،قباس عجرم :يلع دممح قازرلا دبع دلاخ 85

.

3 ( ص ،قباس عجرم :يدركلا دوممح ) 79

.

(23)

عيمجت طسبأ ىلإ تاقلاعلا هذه لزتخت لا نكل و فاج ىنعم درجم سيل ،ةيعامتجلاا تاعامجلاو ةيرظنلا كلذب ملست املثم راودلأل ةيرورضلا تايكولسلل دامتعاو نكمم يكيسلاكوينلا

ة.

انضرع دعب ل

ةعومجم لا موهفم ىلإ قرطتلا نم دبلا ةيمنتلا تلوانت يتلا ميهافملا نم

وهو هقباس ىلع ةيمهأ لقي ةيلحملا ةيمنتلا موهفم

؛ نم دبلا كلذ لبق نكل ةراشلإا

ىلإ :

:ةيلحملا موهفم يبارتلا لاجملا ينعت يتلاو

وأ ناكسلل برقلأا راطلإا

رغصلأا يفارغجلا

ناكسلا نم ةعامج هيف شيعت يذلا

، اذه راطلإا ةيلاجملا تادحولا نوكي نأ نكمي يفارغجلا

ميسقتلا نع ةجتانلا يرادلإا

ل تاعطاقملاو رئاودلاو ةيلحملا تاعامجل تايدلبلاو

نأ نكمي يذلاو ،

اريبك امامتها يطعي ايصوصخلل

ت نع ةرابع نوكي نأ نكميو ،)ةيعيبطلاو ةيرشبلا ( ةيفارغجلا

ةيوهلاب طبترملا يشيعملا لاجملا ةريشعلاو ةليبقلاك هينكاسل ةيعامجلا

1 ََ,

امك طبتري موهفمب ةيلحملا موهفم ميلقلإا

اذهو ، م

"وكيب رنارتيب" داصتقلاا لجر هدكؤي ا

نأ لوقي ثيح ميلقلإا

اهب دجوت يتلا تاءاضفلا هذه فصول بسانم حلطصم اينواعت

ت روطتيو

كسامتلاو ةدحولاب يعامجلا يعولا اهيف ,

لحملا عمتجملا امأ :ي

لوازتو ةنيعم ةيفارغج ةعقب يف شيعت سانلا نم ةعامج وهف

يعامتجا ميظنت اهلو ،ةكرتشم ةحلصم تاذ ةيسايسو ةيداصتقا تاطاشن اميق اهل هنأ امك يراد او

فادهأو حلاصمو يفارغج ميلقإ نطقت ةيرشب ةئف وه يلحملا عمتجملا نأ ىلع لدي اذهو ،ةنيابتم

تو نيعم م ىلع تاطاشن، ةدعب موق

يراد او يعامتجا ماظن تحت ،تايوتسملا فلتخ مهمكحتو دحوم

ئدابم كرتشم فادهأو ، . 2

هنمو ةيلحملا ةيمنتلا فرعت :

"

دعاوقو سسأ ىلع موقت ،ةددحم قطانم يف يداصتقلااو يعامتجلاا لمعلا اهنأب

لااو ةيعامتجلاا مولعلا جهانمو موقي بولسلأا اذهو ،ةيداصتق

ىلع ثادحإ ح رييغت

ةقيرط يف يراض

يعو ةراثإ قيرط نع ةايحلاو لمعلاو ريكفتلا امئاق يعولا كلذ نوكي ناو ،ةيلحملا ةئيبلا

ساسأ ىلع

ريكفتلا يف ةكراشملا دادعلإاو

تايوتسملا لك يف اعيمج ةيلحملا ةئيبلا ءاضعأ بناج نم ذيفنتلاو

ايلمع ايراد او

"

3 (1) https://uqu.sa/Ksnemari/ar/12341تمت 2015 ربوتكأ11 خيراتب عقوملا ةرايز

(24)

نكمي هيلعو ةيلحملا ةيمنتلا فيرعت

ايئارجإ اهنأب

:

"

و يبعشلا دوهجملا نيب لاعفلا نواعتلا قيقحت اهتطساوب نكمي ةيلمع يموكحلا

ءاقترلال

ىوتسمب ةايح

تاعمجتلا

تادحولاو ةيناكسلا

ف ي راطإ ةلماكتم ةموظنم

"

.

ةمادتسملا ةيمنتلا ىنعم ام اذإ لكاشملا نم قلاع لكل لحلا يه ةمادتسملا ةيمنتلا لعلو

اهب دوصقملا امو

؟ - 2 :ةمادتسملا ةيمنتلا موهفم ،عمتجملا تادقتعمو ميق عمو سانلا ةفاقث عم ةمجسنم ةيمنتلا نوكت نأ نلأا يفكي دعي مل

عم ةمجسنم ةيمنتلا نوكت نأ ىلإ اضيأ وعدي يومنت رايت تاينينامثلا ةياهن عم زرب دق هنأ لب ةئيبلا و لقتلا ةيمنتلا تايبدأ تبطقتسا دقو ،ةيئيبلا تارابتعلاا درجمك اهعم تلماعتو ،ةيئيبلا ةيدي

انلقو قبس امك ةيداصتقا ةرظن ةيمنتلا ىلإ رظنت تايبدلأا هذه تناك كلذك ،ةيمنتلا قيقحتل ةليسو يف – ةيمنتلا موهفم -

ةيئيب ةرظن ةيمنتلا ىلإطق رظنت مل اهنكل ،ةيفاقثو ةيعامتجاو ةيسايس انايحأو

لأا هذه تلصف دقل ،ةيعيبطو د

وه ام نيب تايب يعيبطلا دعبلا لهاجت متو ،يعامتجا وه امو يعيبط

ةيمنتلا تاراسم لمجم ىلع هريثأتو هروضح قمع نلأا حضتا يذلا دعبلا وهو ةيمنتلا يف يئيبلاو ماظنلا نأ نلأا فشكي ملاعلا نإ ،ةايحلاو ت هل يئيبلا

امبرو ،لكك يعامتجلاا ماظنلا يف مساحلا هريثأ

ثكأ مويلا رثكأ ريثأتلا اذه ناك .ىضم تقو يأ نم ر

نم ةيمنتلا يف امكحت رثكأ يه ايجولوكيلاا نأ دكؤت ةديدجلا ةيومنتلا تاباتكلا تأدب دقل

تناك امبرلو ،اهتاذ دح يف ةيانع يه لب ةيمنتلا قيقحتل ةليسو تسيل ةئيبلا نأو ،ايجولويديلأا .ةئيبلا ءانغ او ريوطت لجأ نم يعسلا ةياهن يف ةيمنتلا

( 1 )

كل ةيمنتلا نإ ةيمنتلا هذه ،ةئيبلا عم ةمجسنم نوكت نأ دبلا ،ةحجان ةيمنت نوكت ي

ةمادتسملا ةيمنتلا يه ةئيبلا طباوضو طورش عم ةمجسنملا (ةئيبلا ىلع ةظفاحملل يملاعلا داحتلاا فيرعت 

:) 1981

ةيملعلا تاودنلا ىلع ةرصتقمو ةضماغ تانيعبسلا دقع للاخ ةمادتسملا ةيمنتلا تلظ

ك يتلا ،ةقلغملا ذخأ تاينينامثلا دقع ةيادب عم نكل ،موهفملا اذهل لاوبقم افيرعت دجت نأ لواحت تنا

1 ( :للها دبع قلالخا دبع ) يبرعلا لبقتسملا يف لاقم ةيمنتلاو ةئيبلا نيب ةقلاعلاو ةمادتسملا ةيمنتلا