• Aucun résultat trouvé

التربية البيئية ودورها في التنمية المستدامة - دراسة ميدانية بمؤسسات التعليم المتوسط بمدينة بسكرة -

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "التربية البيئية ودورها في التنمية المستدامة - دراسة ميدانية بمؤسسات التعليم المتوسط بمدينة بسكرة -"

Copied!
487
0
0

Texte intégral

(1)

ﺔﻣﺍﺪﺘﺴﳌﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﰲ ﺎﻫﺭﻭﺩﻭ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﺘﻟﺍ ﺔﻣﺍﺪﺘﺴﳌﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﰲ ﺎﻫﺭﻭﺩﻭ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﺘﻟﺍ

- - ﻂﺳﻮﺘﳌﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﲟ ﺔﻴﻧﺍﺪﻴﻣ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻂﺳﻮﺘﳌﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﲟ ﺔﻴﻧﺍﺪﻴﻣ ﺔﺳﺍﺭﺩ

ﺓﺮﻜﺴﺑ ﺔﻨﻳﺪﲟ ﺓﺮﻜﺴﺑ ﺔﻨﻳﺪﲟ - -

ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ /2012

2013

ﺔـــــﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔــــﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺔـــــــﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔــــــﻴﺭﻭﻬﻤﺠﻟﺍ

ﺭــــﻀﻴﺨ ﺩـــﻤﺤﻤ ﺔــــﻌﻤﺎﺠ

ﺓﺭــــﻜـﺴﺒ -

ﺔـﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔـﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﻭـﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜ

ﺔـﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻭـﻠﻌﻟﺍ ﻡﺴﻗ

ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻠﻋ ﺔﺒﻌﺸ

ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟﺍ ﻡﻗﺭﻟﺍ ...:

ﻝﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻡﻗﺭ ... :

ﻥﺍﻭﻨﻋ ﺔﺤﻭﺭﻁﻷﺍ

ﺔﺤﻭﺭﻁﺃ ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻠﻋ ﻲﻓ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻩﺍﺭﻭﺘﻜﺩ ﺓﺩﺎﻬﺸ ﻝﻴﻨﻟ ﺔﻤﺩﻘﻤ

ﺹﺼﺨﺘ :

ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻠﻋ .

ﺔﺒﻟﺎﻁﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋ :

ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﻑﺍﺭﺸﺇ :

ﻝﻴﻭﻁ ﺔــﺤﻴﺘﻓ

ﻲـــﺒﺭﻏ ﻲـﻠﻋ

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻨﺠﻟ ﺀﺎﻀﻋﺃ

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ ... :

ﺏﻘﻠﻟﺍﻭ ﻡﺴﻻﺍ

ﺔﺒﺘﺭﻟﺍ ﺔﻔﺼﻟﺍ

ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ

ﺭﻫﺎﻁﻟﺍ ﻲﻤﻴﻫﺍﺭﺒﺍ

ﺫﺎﺘﺴﺃ ﺎﺴﻴﺌﺭ

ﺓﺭﻜﺴﺒ

ﻲﺒﺭﻏ ﻲﻠﻋ

ﺫﺎﺘﺴﺃ ﺍﺭﺭﻘﻤﻭ ﺎﻓﺭﺸﻤ

ﺔﻴﻨﻴﻁﻨﺴﻗ

2

ﺢﺒﺍﺭ ﺵﺎﺒﻌﻜ

ﺫﺎﺘﺴﺃ ﺎﺸﻗﺎﻨﻤ ﺍﻭﻀﻋ

ﺔﻴﻨﻴﻁﻨﺴﻗ

2

ﺩﻴﺸﺭ ﻭﺯﻭﺯ ﺃ ﺭﻀﺎﺤﻤ ﺫﺎﺘﺴﺃ

ﺎﺸﻗﺎﻨﻤ ﺍﻭﻀﻋ

ﺓﺭﻜﺴﺒ

ﺔﻜﻴﻠﻤ ﺭﻭﻋﺭﻋ

ﺃ ﺭﻀﺎﺤﻤ ﺫﺎﺘﺴﺃ

ﺎﺸﻗﺎﻨﻤ ﺍﻭﻀﻋ

ﺓﺭﻜﺴﺒ

ﻥﻴﺴﺤ ﻥﺸﻭﻟ

ﺃ ﺭﻀﺎﺤﻤ ﺫﺎﺘﺴﺃ

ﺎﺸﻗﺎﻨﻤ ﺍﻭﻀﻋ

ﺔﻨﺘﺎﺒ

(2)

ﻪﺴﺎﻤﺘﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻘﺤ ﺏﺠﻴ ﺎﻤﻴﻓ

ﺔﻌﻴﺒﻁﻟﺎﺒ ﻪﺘﻗﻼﻋ ﻲﻓ

، ﺔﻠﻤﺎﻜﻟﺍ ﺔﻨﻤﻴﻬﻟﺍ ﺕﺴﻴﻟ

ﺎﻬﻴﻠﻋ

، ﺩﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺵﻴﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﻭﻠﺴﺃﻭ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﻝﺒ

ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻅﻓﺎﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﻗﻼﺨﺃ ﻥﻤ

ﺎﻨﻠﺒﻗ ﻥﺎﻜ ﺀﻲﺸ ﻊﻤ ﻡﻫﺎﻔﺘﻟﺍﻭ

ﺎﻨﺩﻌﺒ ﺭﻤﺘﺴﻴ ﻑﻭﺴﻭ .

ﺭﻔﻴﻭ ﺩﺭﺎﺸﺘﻴﺭ

(3)

* ﻭ ﺮــــﻜﺷ ﺮـــﻳﺪﻘﺗ

*

ﺍ ﺏﺭ ﷲ ﺪﻤﳊﺍﻭ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﲔﳌﺎﻌﻟ

، ﺔﻧﺎﻄﻠﺳ ﻢﻴﻈﻋﻭ ﻪﻬﺟﻭ ﻝﻼﲜ ﻖﻴﻠﻳ ﺍﺪﲪ ،

ﺔﻳﺎﻋﺭ ﻦﻣ ﻪﺑ ﲏﻃﺎﺣﺃ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻮﺗﻭ

ﲔﻤﺋﺍﺩ ﻖﻴﻓ ،

ﺎﳌﻭ

ﻡﺮﻛﺃ ﻞﺿﺎﻓ ﺫﺎﺘﺳﺃ ﻦﻣ ﲏﺒﻫﻭ ،

ﻪﻠﻫﺃ ﱃﺇ ﻞﻀﻔﻟﺍ ﺐﺴﻧﺃ ﻥﺃ ﰊ ﻖﻴﻠﺨﻓ ،

ﺮﻜﺷ ﺺﻟﺎﺧ ﻡﺪﻗﺃ ﻥﺃﻭ

ﱐﺎﻨﺘﻣﺍ ﺭﻮﻓﻮﻣﻭ ،

ﺪﻳ ﻪﻟ ﻥﺎﻛ ﻦﻣ ﻞﻜﻟ

ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﻊﺿﺍﻮﺘﳌﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺯﺎﳒﺇ ﰲ ﺪﻴﻌﺑ ﻦﻣ ﻭﺃ

، ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﻲﺋﺎﻄﺧﺃ ﻦﻣ ﺎﻳﺃ ﻢﻬﻴﻟﺇ ﺐﺴﻧﺃ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ .

ﺳﻷ ﻥﺎﻓﺮﻌﻟﺍﻭ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﺮﻓﺍﻮﺑ ﻡﺪﻘﺗﺄ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﻑﺮﺸﳌﺍ ﻱﺫﺎﺘ

"

ﰊﺮﻏ ﻲﻠﻋ

"

ﺲﻔﻨﻟﺍ ﰲ ﺔﻘﺜﻟﺍ ﲏﺤﻨﻣ ﻱﺬﻟﺍ

ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻚﻟﺎﺴﻣ ﱄ ﺭﺎﻧﺃﻭ ،

ﻊﻓﺎﻧ ﻮﻫ ﺎﻣ ﻞﻛ ﱃﺇ ﱐﺪﺷﺭﺃﻭ ،ﲑﺴﻋ ﻞﻛ ﺮﺴﻳﻭ ﺐﻌﺻ ﻞﻛ ﱄ ﻞﻟﺫﻭ ،

ﺏﻷﺍ ﻢﻌﻧﻭ ﻑﺮﺸﳌﺍ ﻢﻌﻧ ﻥﺎﻜﻓ ،

ﻱﺮﻳﺪﻘﺗﻭ ﻲﻣﺮﺘﺣﺍ ﻪﻟ ﻡﺪﻗﺄﻓ ،

ﻪﻟﻭﺃ ﻞﺑ ﻩﺮﺧﺁ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻌﳚ ﻻ ﻥﺃ ﻪﻨﻣ ﺐﻠﻃﺃﻭ .

ﲜ ﺐﺘﻛﺃ ﺖﻨﻛ ﻦﳌ ﺹﺎﺧ ﺮﻜﺷ ﻝﺎﻌﻔﻟﺍ ﻩﺭﻭﺪﺑ ﻞﻛ ﰐﺮﺳﺃ ﺀﺎﻨﺑ ﻞﺧﺍﺩ ﲔﻠﻋﺎﻔﻟﺍ ﻞﻜﻟ ،ﻢﻬﻜﻠﻓ ﰲ ﻊﻗﺃﻭ ﻢﻫﺪﻬ

.

ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﰲﺮﺸﻣﻭ ﻱﺫﺎﺘﺳﺃ ﻰﺴﻧﺃ ﻻ ﻥﺃ ﺹﻼﺧﻹﺍ ﻦﻣﻭ ،

ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻴﺳﻮﺴﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﰲ ﻝﻭﻷﺍ ﻲﻤﻠﻌﻣﻭ

"

ﱄﺎﻌﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺔﻠﺑﺩ "

ﻱﺬﻟﺍ

ﻟﺍ ﻩﺅﺍﺭﺁ ﺖﻤﻬﺳﺃ

ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﰲ ﺓﺪﻳﺪ ،

ﻞﻴﻤﳉﺎﺑ ﱐﺎﻓﺮﻋﻭ ﻱﺮﻜﺷ ﻪﻟ ﻡﺪﻗﺄﻓ ﺻ ﻒﻗﺍﻮﻣ ﰲ ﱴﺣ

ﻪﺘﻤ .

ﺮﻜﺷﺃ ﺎﻤﻛ ﻷﺍ

ﺫﺎﺘﺳ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ "

ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺮﺼﻧ ﺮﺑﺎﺟ "

ﻣ ﲑﺜﻛ ﻦﻋ ﺏﺎﺟﺃ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻓﺍﻭ ﻢﻠﻋﻭ ﺐﺣﺭ ﺭﺪﺼﺑ ﰐﺍﺭﺎﺴﻔﺘﺳﺍ ﻦ

، ﻒﻴﻛ ﲏﻤﻠﻋﻭ

ﺔﻌﻣﺎﳉﺍ ﰲ ﺓﺫﺎﺘﺳﺃ ﻥﻮﻛﺃ .

ﺮﻳﺪﻘﺘﻟﺎﺑ ﺔﻤﻌﻔﻣ ﺮﻜﺷ ﺔﻤﻠﻛﻭ ،

ﻞﻴﻤﳉﺍﻭ ﻞﻀﻔﻟﺎﺑ ﻑﺍﺮﺘﻋﻻﺍﻭ ،

ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻥﻭﺩ ﻢﺋﺍﺪﻟﺍ ﺀﺎﻄﻌﻟﺍﻭ ،

ﺎﺳﻷﺍ ﻖﺣ ﰲ ﺎﻬﻠﺠﺳﺃ ﺗﺬ

ﺮﻜﺑﻮﺑ ﻥﺎﻤﺼﻋ : ،

ﳚﺮﻓ ﺪﲪﺍ ﺔ ، ﺪﻴﻤﳊﺍ ﺪﺒﻋ ﺮﻤﳊ ﺡﺎﲰ ﺔﻴﻠﻋ ،

. ﺍﺰﺠﻓ ﻢﻫ ﲏﻋ ﷲﺍ ﺀﺍﺰﳉﺍ ﲑﺧ .

ﺓﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﺔﻘﻳﺪﺼﻟﺍ ﺮﻜﺷﺃ ﺎﻤﻛ

"

ﺔﻓﺭﺯ ﺱﺍﻮﻘﻟ

"

ﻱﺭﺎﻜﻓﺃ ﺰﻳﺰﻌﺗ ﰲ ﺎﻬﺘﻛﺭﺎﺸﳌ ﻢﺋﺍﺪﻟﺍ ﺎﻬﻤﻋﺩﻭ

ﻞﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﻗﺍﺪﺼﻣ ﲔﺴﲢ ﰲ ﺎﻬﻣﺎﻬﺳﻹﻭ

ﻲﺋﺎﺼﺣﻹﺍ .

ﺔﻌﻓﺎﻧ ﺕﺎﺿﺍﺮﺘﻋﺎﺑ ﺍﻮﻣﺪﻘﺗ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺓﺬﺗﺎﺳﻷﺍ ﻞﻛ ﺮﻜﺷﺃ ،

ﺔﻘﻴﻗﺩ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣﻭ ،

ﺃﻭ ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺺﺧ ﺪﻤﳏ ﻡﻮﻠﺑ :

ﻲﻠﻣﺭ، ﺪﻳﺯﻮﺑ

،

،ﻱﺍﺮﺳ ﺩﺎﻌﺳ

ﻦﺑ ﻟﺍ ﲑﻐﺼ ﺎﻳﺮﻛﺯ ﻲﲝﺍﺭ ، ﻞﻴﻋﺎﲰﺍ ﺡﺎﺒﺻ ﱐﺎﻤﻴﻠﺳ ، ﻑﺍﺮﻌﻣﻮﺑ ،

...

ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬـــﳍ ﲔﻤﻜﶈﺍ ﻦـﻴﻠﻋﺎﻔﻟﺍ ﻞﻛﻭ .

ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﺮﻜﺷﺃ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ

:

"

ﻞﻴﻋﺎﲰﺍ ﺓﺮــﻴﻗ

"

ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻪﺗﺎﺣﺍﺮﺘﻗﻻ ،

ﺓﺪﻜﻴﻜﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﰲ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﳍ ﱃﻭﻷﺍ ﻞﺣﺍﺮﳌﺍ ﰲ ﻪﺘﻌﺑﺎﺘﻣﻭ .

ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﺮﻜﺷﺃ ﺎﻤﻛ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ

"

ﱐﺍﺭﻮﳊﺍ ﺪﻤﳏ "

ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻴﺳﻮﺴﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺓﺪﻴﻔﳌﺍﻭ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﺵﺎﻘﻨﻟﺍ ﺕﺎﺴﻠﳉ ،

ﻙﻮﻣﲑﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻦﻣ

ﻥﺩﺭﻷ .

ﺔﻘﻳﺪﺼﻟﺍ ﺮﻜﺷﺃ

"

ﻲﺴﻴﻋ ﺯﻭﲑﻓ

"

ﺔﻘﻳﺪﺼﻟﺍﻭ ،ﺔﺣﻭﺮﻃﻷﺍ ﻩﺬﳍ ﻱﻮﻐﻠﻟﺍ ﺢﻴﺤﺼﺘﻟﺍ ﰲ ﺎﻬﺘﳘﺎﺴﳌ

"

ﱐﺍﺮﻘﻣ ﻡﺎﻬﺳ "

ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﺎﻬﻠﻴﻟﺬﺘﻟ

ﺕﺎﺑﻮﻌﺼﻟﺍ ﻟﺍ ﺔﻳﺮﻳﺪﻣ ﰲ

ﺓﺮﻜﺴﺑ ﺔﻨﻳﺪﲟ ﺔﻴﺑﺮﺘ .

ﺪﻴﺴﻟﺍ ﺮﻜﺷﺃ

"

ﺽﺎﻳﺭ

"

ﻞﻜﺸﻟﺍ ﺍﺬ ﺎﻬﺟﺍﺮﺧﺇﻭ ﺓﺮﻛﺬﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﰲ ﻩﱪﺼﻟ .

ﺓﺬﺗﺎﺳﻷﺍ ﻊﻴﲨ ﺮﻜﺷﺃ ﻥﻮﻠﻣﺎﻌﻟﺍﻭ

ﻩﺬﻫ ﻝﺎﳎ ﻂﺳﻮﺘﳌﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﻣ ﰲ ﻦﻳﺬﻟﺍ ،ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ

ﻥﻮﻌﻟﺍﻭ ﺓﺪﻋﺎﺴﳌﺍ ﺪﻳ ﱄ ﺍﻮﻣﺪﻗ .

ﺔﺤﻴﺘﻓ .

(4)

ﺀﺍﺪــــﻫﻹﺍ

ﷲﺍ ﺎﻬﲪﺭ ﻲﻣﺃ ﺡﻭﺭ ﱃﺇ ..

ﺭﺪﻘﻟﺍ ﻮﻟﻭ ﻞﺒﻘﺘﻳ ﻥﺃ ﰊﺭ ﻰﺴﻋ

ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻘﻟﺍ ،

ﺎﺎﻨﺴﺣ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﰲ ﻪﻠﻌﳚﻭ ،

ﺎﻬﻠﻤﻋﻭ

ﷲﺍ ﺀﺎﺷ ﻥﺇ ﺎﺎﻓﻭ ﺪﻌﺑ ﻊﻄﻘﻨﻳ ﻻ ﻱﺬﻟﺍ .

ﺔﻴﻓﺎﻌﻟﺍﻭ ﺔﺤﺼﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻡﺍﺩﺃﻭ ﷲﺍ ﻪﻈﻔﺣ ﻱﺪﻟﺍﻭ ﱃﺇ .

ﻲﺧﺃ ﺔﺟﻭﺯ ﱃﺇ

"

ﺔﻨﻴﳝ "

ﻲﻣﺃ

ﺔــــــــــﻴﻧﺎﺜﻟﺍ .

(5)

ﺕﺎــــــﻴﻭﺘﺤﻤﻟﺍ ﺱﺭـــــــﻬﻓ

ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ

ﺭﻜﺸﺘ . ﺕﺎﻴﻭﺘﺤﻤﻟﺍ ﺱﺭﻬﻓ .

ﺩـــﺠﻟﺍ ﺱﺭﻬﻓ ﻝﻭﺍ

ﻝﺎﻜﺸﻷﺍﻭ .

ﺔﻤﺩﻘﻤ ...

...

...

-

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : :

ـ ـ ﺿﻮ ﺿﻮ ـ ـ ﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻉﻮ ﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻉﻮ ـــــ

ـــــ

ﻻﻭﺃ : ﺎﻜﺸﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻟ

...

...

...

09

ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ

...

...

...

12

ﺎﺜﻟﺎﺜ : ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ .

...

...

...

13

ﺎﻌﺒﺍﺭ : ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ

...

...

...

13

ﺎﺴﻤﺎﺨ .:

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ

...

...

...

14

ﺎﺴﺩﺎﺴ : ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ

...

...

...

30

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻝﺼﻔﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻝﺼﻔﻟﺍ : :

ﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟ ﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟ ﻭ ﺔـﻴﺌﻴﺒ

ﻭ ﺔـﻴﺌﻴﺒ

ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻴﻤ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻴﻤ

ﻻﻭﺃ : ﺓﺄﺸﻨ ﺎــــﻫﺭﻭﻁﺘﻭ ﺔــﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔـــﻴﺒﺭﺘﻟﺍ

...

...

44

ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺔــﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔــﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﺘﺤ ـــﻬﺘﻴﻤﻫﺃﻭ

ﺎــ ...

...

55

ﺎﻌﺒﺍﺭ : ﺔﻔﺴﻠﻓ ﺎـــﻬﻓﺍﺩﻫﺃﻭ ﺔـــﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔــﻴﺒﺭﺘﻟﺍ

...

...

64

ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻝﺼﻔﻟﺍ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻝﺼﻔﻟﺍ : :

ﺭﻭﻁﺘ ﺭﻭﻁﺘ ﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ

ﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻭ ﺔﻤﺍﺩﺘﺴ

ﺎﻬﺘﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻭ ﺔﻤﺍﺩﺘﺴ .

.

ﻻﻭﺃ : ﻤﺍﺩﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔـــﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺓﺄﺸﻨ ﺎـﻫﺭﻭﻁﺘﻭ ﺔـــ

...

...

73

ﺎﻴﻨﺎﺜ : ـﻤﺍﺩﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔــﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤ ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﺃﻭ ﺔـــ

...

...

97

ﺎﺜﻟﺎﺜ : ﻭ ﺔــﻤﺍﺩﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔــﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﺎﻬﺘﺎﻗﻭﻌﻤ

...

...

102

(6)

ﻊـــــﺒﺍﺭﻟﺍ ﻝـﺼﻔﻟﺍ ﻊـــــﺒﺍﺭﻟﺍ ﻝـﺼﻔﻟﺍ : :

ﺭﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺭﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﻤﺍﺩﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒ

ﺔﻤﺍﺩﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒ

ﻻﻭﺃ : ﻟ ﺔﻴﻤﻴﻘﻟﺍ ﺕﺎﻬﻴﺠﻭﺘﻟﺍ ﺔﻤﺍﺩﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ

ﻭ ﻗﺎﻘﺘﺸﺇ ﺭﺩﺎﺼﻤ ــ

ﺎﻬ ...

114

ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﻟ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ ﺕﺎﻘﻠﻁﻨﻤ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ

ﻭ ﻗﺎﻘﺘﺸﺇ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﺎﻬ

...

122

ﺎﺜﻟﺎﺜ : ﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ــ ﺕﺎ ﻴﻠﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ــ ﺔ ﻴﻘﺌﻼﻌﻟﺍ ـــ ﺔ ﻴﺒﺭﺘﻠﻟ ـــ ﺔ ﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ـــ ﺔ ...

129

ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ ﻝﺼﻔﻟﺍ ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ ﻝﺼﻔﻟﺍ : :

ﺔﻤﺍﺩﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻠﻟ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺔﻤﺍﺩﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻠﻟ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﺭﺎﻘﻤﻟﺍ

ﻻﻭﺃ : ﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻠﻟ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ــ

ﺔ ...

...

148

ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺔﻨﻫﺍﺭﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻊﻤ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻠﻟ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻻﺍﻭ ﺏﺭﺎﻘﺘﻟﺍ ﻪﺠﻭﺃ

...

158

ﺎﺜﻟﺎﺜ : ﻘﻤﻟﺍ ﺔﻤﺍﺩﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﺭﺎ

...

...

160

ﺎﻌﺒﺍﺭ : ﺔﻨﻫﺍﺭﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻊﻤ ﺔﻤﺍﺩﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻻﺍﻭ ﺏﺭﺎﻘﺘﻟﺍ ﻪﺠﻭﺃ

...

172

ﺎﺴﻤﺎﺨ : ﻹﺍ ﻁ ــ ﻅﻨﻟﺍ ﺭﺎ ـ ﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﻱﺭ ـــ

ﺔ ...

...

173

ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ ﻝﺼﻔﻟﺍ ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ ﻝﺼﻔﻟﺍ : :

ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ .

.

ﻻﻭﺃ : ﻴﻀﺭﻓ ــ ﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺎ ـــ

ﺔ ...

...

....

183

ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻻﺎـﺠﻤ ـ

ـ ﺔـــ

...

...

. 185

ﺎﺜﻟﺎﺜ : ﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔــــﻨﻴﻋ ـ

ـ ﺔـ ...

...

..

188

ﺎﻌﺒﺍﺭ : ﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﺒﺘﻤﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ـ

ﺔ ...

...

..

196

ﺎﺴﻤﺎﺨ : ـﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻊــﻤﺠ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﺕﺎ

...

...

..

199

ﺎﺴﺩﺎﺴ :ﺃ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴ

...

...

..

210

ﻊﺒﺎﺴﻟﺍ ﻝﺼﻔﻟﺍ ﻊﺒﺎﺴﻟﺍ ﻝﺼﻔﻟﺍ : :

ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟ ﺔﻴﻤﻴﻘﻟﺍ ﺕﺎﻬﻴﺠﻭﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟ ﺔﻴﻤﻴﻘﻟﺍ ﺕﺎﻬﻴﺠﻭﺘﻟﺍ ﺔﻤﺍﺩﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ

ﺔﻤﺍﺩﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ

ﻻﻭﺃ : ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟ ﺔﻴﻤﻴﻘﻟﺍ ﺕﺎﻬﻴﺠﻭﺘﻟﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻝﺎﺠﻤﻟﺍ

ﺔﻤﺍﺩﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋ

ﻥﻭﻤﻀﻤﻟﺍ ﻝﻴﻠﺤﺘ ﺀﻭﻀ

...

215

ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﻤﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟ ﺔﻴﻤﻴﻘﻟﺍ ﺕﺎﻬﻴﺠﻭﺘﻠﻟ ﺔﻴﺌﺯﺠﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺔﻤﺍﺩﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻝﺎﺠ

...

240

(7)

ﺎﺜﻟﺎﺜ : ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟ ﺔﻴﻤﻴﻘﻟﺍ ﺕﺎﻬﻴﺠﻭﺘﻟﺍ ﺒﻟﺍ ﻝﺎﺠﻤﻟﺍ

ﻲﺌﻴ ﺔﻤﺍﺩﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋ

ﻥﻭﻤﻀﻤﻟﺍ ﻝﻴﻠﺤﺘ ﺀﻭﻀ

...

245

ﺎﻌﺒﺍﺭ : ﺔﻤﺍﺩﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﻲﺌﻴﺒﻟﺍ ﻝﺎﺠﻤﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟ ﺔﻴﻤﻴﻘﻟﺍ ﺕﺎﻬﻴﺠﻭﺘﻠﻟ ﺔﻴﺌﺯﺠﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ

...

263

ﺎﺴﻤﺎﺨ : ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟ ﺔﻴﻤﻴﻘﻟﺍ ﺕﺎﻬﻴﺠﻭﺘﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻝﺎﺠﻤﻟﺍ

ﺔﻤﺍﺩﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋ

ﻥﻭﻤﻀﻤﻟﺍ ﻝﻴﻠﺤﺘ ﺀﻭﻀ

....

266

ﺎﺴﺩﺎﺴ : ﻭﺘﻠﻟ ﺔﻴﺌﺯﺠﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺔﻤﺍﺩﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍ ﻝﺎﺠﻤﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟ ﺔﻴﻤﻴﻘﻟﺍ ﺕﺎﻬﻴﺠ

...

279

ﺎﻌﺒﺎﺴ : ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟ ﺔﻴﻤﻴﻘﻟﺍ ﺕﺎﻬﻴﺠﻭﺘﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﺔﻤﺍﺩﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ

ﺔـﻤﺌﺎﻗ ﺀﻭـﻀ ﺔـﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎـﻔﻤ

ﺔﻤﺍﺩﺘﺴﻤﻟﺍ .

...

...

...

281

ﻥﻤﺎﺜﻟﺍ ﻝﺼﻔﻟﺍ ﻥﻤﺎﺜﻟﺍ ﻝﺼﻔﻟﺍ : :

ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ ﺕﺎﻘﻠﻁﻨﻤ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ ﺕﺎﻘﻠﻁﻨﻤ

ﻻﻭﺃ : ﺕﺎﻘﻠﻁﻨﻤ ﻲﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻝﺎﺠﻤﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ

ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋ

ﻥﻭﻤﻀﻤﻟﺍ ﻝﻴﻠﺤﺘ ﺀﻭﻀ

...

290

ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﻲﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻝﺎﺠﻤﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ ﺕﺎﻘﻠﻁﻨﻤﻟ ﺔﻴﺌﺯﺠﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻠﻟ

...

309

ﺎﺜﻟﺎﺜ : ﻲﻨﺍﺩﺠﻭﻟﺍ ﻝﺎﺠﻤﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ ﺕﺎﻘﻠﻁﻨﻤ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻠﻟ

ﻰﻠﻋ ﻥﻭﻤﻀﻤﻟﺍ ﻝﻴﻠﺤﺘ ﺀﻭﻀ

...

311

ﺎﻌﺒﺍﺭ : ﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻠﻟ ﻲﻨﺍﺩﺠﻭﻟﺍ ﻝﺎﺠﻤﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ ﺕﺎﻘﻠﻁﻨﻤﻟ ﺔﻴﺌﺯﺠﻟﺍ ﺞ

...

319

ﺎﺴﻤﺎﺨ : ﻱﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﻝﺎﺠﻤﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ ﺕﺎﻘﻠﻁﻨﻤ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻠﻟ

ﻰﻠﻋ ﻥﻭﻤﻀﻤﻟﺍ ﻝﻴﻠﺤﺘ ﺀﻭﻀ

...

322

ﺎﺴﺩﺎﺴ : ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻠﻟ ﻱﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﻝﺎﺠﻤﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ ﺕﺎﻘﻠﻁﻨﻤﻟ ﺔﻴﺌﺯﺠﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ

...

331

ﺎﻌﺒﺎﺴ : ﺤﻟﺍ ﺕﺎﻘﻠﻁﻨﻤ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟ ﺔﺠﺎ

ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻰﻠﻋ

ﺔﻤﺌﺎﻗ ﺀﻭﻀ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ

...

333

ﻊﺴﺎﺘﻟﺍ ﻝﺼﻔﻟﺍ ﻊﺴﺎﺘﻟﺍ ﻝﺼﻔﻟﺍ : :

ﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎ ﺕﺎ ﺔﻴﻔﺼﻟﺍ ﺔﻴﻘﺌﻼﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﺔﻴﻔﺼﻟﺍ ﺔﻴﻘﺌﻼﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﺘﻟﺍ

ﺔﻴﻔﺼﻼﻟﺍ ﺔﻴﻔﺼﻼﻟﺍ

ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻌﻗﻭﺘﻭ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻌﻗﻭﺘﻭ

ﻻﻭﺃ : ﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎ ﺔﻴﻘﺌﻼﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﺔﻴﻔﺼﻟﺍ

ﻰﻠﻋ ﻝﻴﻠﺤﺘ ﺀﻭﻀ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒ

ﻡﻗﺭ ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻟﺍ )

( 01 ...

339

ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺎﺘﻨﻟﺍ ﻡﻗﺭ ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒ ﻝﻴﻠﺤﺘﻟ ﺔﻴﺌﺯﺠﻟﺍ ﺞﺌ )

(01 ﺔﻴﻔﺼﻟﺍ ﺔﻴﻘﺌﻼﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻝﻭﺤ

...

349

ﺎﺜﻟﺎﺜ : ﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎ ﺔﻴﻘﺌﻼﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﻱﺩﺍﻭﻨﻟﺍ ﻁﺴﻭ ﺔﻴﻔﺼﻼﻟﺍ

ﻰﻠﻋ ﻝﻴﻠﺤﺘ ﺀﻭﻀ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒ

ﻡﻗﺭ ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻟﺍ )

(02 ...

350

ﺎﻌﺒﺍﺭ : ﻡﻗﺭ ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒ ﻝﻴﻠﺤﺘﻟ ﺔﻴﺌﺯﺠﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ )

(02 ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻝﻭﺤ ﻟﺍ ﺔﻴﻘﺌﻼﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﺘﻟﺍ

ﻼ ﺔﻴﻔﺼ ...

362

ﺎﺴﻤﺎﺨ : ﺕﺎﻌﻗﻭﺘ ﺃ

ﻻﺍ ﺱﺎﻴﻗ ﻝﻼﺨ ﻥﻤ ﺫﻴﻤﻼﺘﻟﺍ ﺭﺍﻭﺩ ﻲﻓﺭﻌﻤﻟﺍﺭﺎﺒﺘﺨ

ﺔﻤﺍﺩﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤﻟ

...

363

ﺎﺴﺩﺎﺴ : ﻥﻤـﻀ ﺔﻤﺍﺩﺘـﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤﻟ ﻲﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﺨﻻﺍ ﺱﺎﻴﻗ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒ ﻝﻴﻠﺤﺘﻟ ﺔﻴﺌﺯﺠﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ

ﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻌﺒﺍﺭﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﺫﻴﻤﻼﺘ ﺭﺍﻭﺩﺃ ﺕﺎﻌﻗﻭﺘ ﻁﺴﻭﺘﻤﻟ

...

...

390

(8)

ﺭﺸﺎﻌﻟﺍ ﻝﺼﻔﻟﺍ ﺭﺸﺎﻌﻟﺍ ﻝﺼﻔﻟﺍ : :

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻭ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻭ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ

ﻻﻭﺃ : ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺞـــﺌﺎﺘﻨ ﻰﻠﻋ

ﺔـــﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺀﻭﻀ ـﻴﺭﻅﻨﻟ

ﺔـ ...

...

392

ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺞـــﺌﺎﺘﻨ ﻰﻠﻋ

ـﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺔـــﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺀﻭﻀ ﺔـ

...

...

393

ﺎﺜﻟﺎﺜ : ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻰﻠﻋ

ﻹﺍ ﺀﻭﻀ ﺠﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻅﻭﻠﻟ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺭﺎﻁ

ﺓﺩﻴﺩ ...

...

396

ﺔﻤﺘﺎﺨ ...

...

...

413

ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ...

...

...

417

ﻕﺤﻼﻤﻟﺍ

...

...

...

442

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺹﺨﻠﻤ

...

...

...

471

(9)

ﺮﻬﻓ ﻝﻭﺍﺩﺠﻟﺍ :

ﻡــﻗﺭ ﻝﻭﺩﺠﻟﺍ ﻝﻭﺩﺠﻟﺍ ﻥﺍﻭﻨﻋ

ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ

01 ﺔﺤـﺼﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﻤﺍﺩﺘﺴﻻﺍ ﻭ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺕﻻﻭﺤﺘﻟﺍ ﻥﺄﺸﺒ ﺓﺭﻓﻭﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ

ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ .

118

02 ﻹﺍ ﺽﺭﻋ

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺩﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺭﺎﻁ .

180

03 ﺱﻨﺠﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﻥﻴﺒﻴ

. 194

04 ﻥﺴﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﻥﻴﺒﻴ

. 195

05 ﺎﻴﻓﺍﺭﻐﺠﻟﺍ ﺏﺘﻜ ﻲﻓ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻝﺎﺠﻤﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟ ﺔﻴﻤﻴﻘﻟﺍ ﺕﺎﻬﻴﺠﻭﺘﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﺢﻀﻭﻴ

ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍﻭ .

212

06 ﻲﺌﻴﺒﻟﺍ ﻝﺎﺠﻤﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟ ﺔﻴﻤﻴﻘﻟﺍ ﺕﺎﻬﻴﺠﻭﺘﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﺢﻀﻭﻴ

) ﻁﻟﺍ ﻲﻌﻴﺒ ( ﺏﺘﻜ ﻲﻓ

ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍﻭ ﺎﻴﻓﺍﺭﻐﺠﻟﺍ .

242

07 ﺎﻴﻓﺍﺭﻐﺠﻟﺍ ﺏﺘﻜ ﻲﻓ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻝﺎﺠﻤﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟ ﺔﻴﻤﻴﻘﻟﺍ ﺕﺎﻬﻴﺠﻭﺘﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﺢﻀﻭﻴ

ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍﻭ .

264

08 ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺍﺩﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻥﻤ ﻝﺎﺠﻤ ﻝﻜﻟ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ

ﺏﺘﻜﻟﺍ ﻴﻭﺌﻤﻟﺍ ﺏﺴﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺎﻤﺜﻟﺍ ﺔ

ﺔﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ﻝﺎﺠﻤ ﻝﻜ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ ﺩﻭﺭﻭﻟ .

280

09 ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ ﺕﺎﻘﻠﻁﻨﻤ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﺢﻀﻭﻴ

ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟ ﺍ ﺎﻴﻓﺍﺭﻐﺠﻟﺍ ﺏﺘﻜ ﻲﻓ ﻲﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻝﺎﺠﻤﻟ

ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍﻭ .

287

10 ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ ﺕﺎﻘﻠﻁﻨﻤ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﺢﻀﻭﻴ

ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟ ﺍ ﺎﻴﻓﺍﺭﻐﺠﻟﺍ ﺏﺘﻜ ﻲﻓ ﻲﻨﺍﺩﺠﻭﻟﺍ ﻝﺎﺠﻤﻟ

ﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍﻭ ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﺔﻴﻨﺩﻤ

. 310

11 ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ ﺕﺎﻘﻠﻁﻨﻤ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﺢﻀﻭﻴ

ﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟ ﺎﻴﻓﺍﺭﻐﺠﻟﺍ ﺏﺘﻜ ﻲﻓ ﻱﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﻝﺎﺠﻤﻟ

ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍﻭ .

320

12 ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻥﻤ ﻝﺎﺠﻤ ﻝﻜﻟ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ

ﻴﻭﺌﻤﻟﺍ ﺏﺴﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺎﻤﺜﻟﺍ ﺏﺘﻜﻟﺍ ﺔ

ﺠﻤ ﻝﻜ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ ﺩﻭﺭﻭﻟ ﺔﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ﻝﺎ

. 332

13 ﺕﺍﺭﻘﻓ ﻝﻭﺤ ﺫﻴﻤﻼﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﺎﺠﺇ ﺢﻀﻭﻴ

) ﺔﻠﺌﺴﺃ ( ﺔﻠـﺼﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻲـﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺭﺎـﺒﺘﺨﻻﺍ

ﻲﺌﻴﺒﻟﺍ ﻝﺎﺠﻤﻟﺎﺒ )

ﻲﻌﻴﺒﻁﻟﺍ .(

363

14 ﻝﺎـﺠﻤﻟﺍ ﻲـﻓ ﻥﻴﺜﻭﺤﺒﻤﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﻲﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﺨﻻﺍ ﺕﺍﺭﻘﻓ ﻊﻴﺯﻭﺘ

ﻲﺌﻴﺒﻟﺍ ) ﻲﻌﻴﺒﻁﻟﺍ .(

371

(10)

15 ﺕﺍﺭﻘﻓ ﻝﻭﺤ ﺫﻴﻤﻼﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﺎﺠﺇ ﺢﻀﻭﻴ

) ﺌﺴﺃ ﺔﻠ ( ﺔﻠـﺼﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻲـﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺭﺎـﺒﺘﺨﻻﺍ

ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻝﺎﺠﻤﻟﺎﺒ .

372

16 ﻝﺎـﺠﻤﻟﺍ ﻲـﻓ ﻥﻴﺜﻭـﺤﺒﻤﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﺭﺎﺒﺘﺨﻻﺍ ﺔﻠﺌﺴﺃ ﺕﺍﺭﻘﻓ ﻊﻴﺯﻭﺘ

ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ

381

17 ﺕﺍﺭﻘﻓ ﻝﻭﺤ ﺫﻴﻤﻼﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﺎﺠﺇ ﺢﻀﻭﻴ

) ﺔﻠﺌﺴﺃ ( ﺔﻠـﺼﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻲـﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺭﺎـﺒﺘﺨﻻﺍ

ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻝﺎﺠﻤﻟﺎﺒ .

382

18 ﺭﺎﺒﺘﺨﻻﺍ ﺕﺍﺭﻘﻓ ﻊﻴﺯﻭﺘ

ﻝﺎـﺠﻤﻟﺍ ﻲـﻓ ﻥﻴﺜﻭﺤﺒﻤﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﻲﻓﺭﻌﻤﻟﺍ

ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ .

387

19 ﻲﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﺨﻻﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﺔﻤﺍﺩﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﺢﻀﻭﻴ

. 388

20 ﺔﻤﺍﺩﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﻡﻬﺘﻓﺭﻌﻤ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﻥﻴﺜﻭﺤﺒﻤﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘ

. 389

ﻝﺎﻜﺸﻷﺍﺱﺮﻬﻓ :

ﻡــﻗﺭ ﻝﻜﺸﻟﺍ ﻝﻜﺸﻟﺍ ﻥﺍﻭﻨﻋ

ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ

01 ﺌﺎﺼﺨ ﺢﻀﻭﻴ

ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺹ )

ﻡﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ( ﻟ ﻊﻤ ﻕﻓﺍﻭﺘﻠ ﻭ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ

ﺔﻤﺍﺩﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ .

18

02 ﺢﻀﻭﻴ

ﻡﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨ ﻊﻤ ﻝﻋﺎﻔﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﺍﺩﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ .

23

03 ﺢﻀﻭﻴ ﺔﻴﺒﺭﺘ ﺏﻨﺍﻭﺠ ﻥﻴﺒ ﻝﺩﺎﺒﺘﻤﻟﺍ ﻝﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ

ﻡﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠﻭ

ﺔﻤﺍﺩﺘﺴﻤﻟﺍ .

24

04 ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ ﺢﻀﻭﻴ

. 29

05 ﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺍ ﺢﻀﻭﻴ

ﺔﻤﺍﺩﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻝﺠﺃ ﻥﻤ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﻴﺠ .

62

(11)

ﺔـﻤﺩــﻘﻤ

ﺔـﻤﺩــﻘﻤ

(12)

ﺔﻤﺩﻘﻤ :

ﺕﺎﺠﺎﺘﻨﺘﺴﺍ ﺭﻭﻬﻅ ﻥﻋ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﺀﺍﺭﻘﺘﺴﺍ ﻝﺩﻴ ؛

ﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺭﻁﺎﺨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻝﻠﺤﺘﻭ ﻑﺼﺘ ﺔ

، ﻲـﺘﻟﺍ

ﺭﻴﺒﻌﺘ ﺩﺤ ﻰﻠﻋ ﺭﻁﺎﺨﻤﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤ ﻡﻟﺎﻌﻤ ﺩﺤﺃ ﻝﻜﺸﺘ ﻙﻴﺒ ﺵﻴﺭﻟﻭﺃ

ﻭ ، ﺔـﺌﻴﺒﻟﺍﺭﺍﻭﻤ ﻉﻭـﻀﺨ ﻲﻓﺭﻬﻅﺘ

ﻠﻟ ﻝﻼﻐﺘﺴﻻﺍﻭ ﺏﻭﻀﻨ ،

ﺅﻤ ﺔﻳﺩ ﻟ ﻝﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺌﻴﺒﻟﺍ ﺭﻭﻫﺩﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺯﻤ ﺔﺤـﺼﻟ ﺔﻴﻔﻟﻷﺍ ﺭﻴﺭﺎﻘﺘ ﺏﺴﺤﺒ

ﺽﺭﻷﺍ ﺏﻜﻭﻜﺒ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﻡﻅﻨﻟﺍ ،

ﻷﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ ﻪﺘﺫﻔﻨ ﻱﺫﻟﺍ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﻡﻤ

، ﺀﺍﺭـﺒﺨﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻙﺭﺎﺸﻭ

ﻥﻴﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍﻭ ،

ﺔﻴﻭﻤﻨﺘ ﺕﺎﻓﺍﺭﺤﻨﺎﺒ ﺩﻴﺩﻨﺘﻠﻟ ﺓﺩﻴﺩﻋ ﺕﺍﻭﺼﺃ ﺕﻌﻔﺘﺭﺍ ﺎﻬﻗﺎﻴﺴ ﻲﻓﻭ ،

ﻕﺎـﻁﻨ ﻰﻠﻋ ﺱﺭﻜﺘ

ﻭ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﻤﺯﺃ ﻪﻟ ﺩﻭﺩﺤ ﻻ ﻊﺴﺍ ،

ﻥـﻤ ﺕـﻘﻠﻁﻨﺍ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﻟﺍ

ﺔـﻴﺩﺌﺎﻘﻌﻟﺍ ﺕﺎـﺤﻭﺭﻁ

ﺔﻴﺯﺒﻭﻬﻟﺍ ،

ﺓﺭﻁﻴﺴﻟﺍ ﺓﺭﻜﻓ ﺕﺎﺤﻭﻤﻁﻟ ﺓﺩﺴﺠﺘﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﻴﻓﺎﻴﻜﻤﻟﺍ

، ﻝﻤﺎﺸ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ ﻲﻓ ﺔﻤﻤﺼﻤﻟﺍﻭ ﺱﻴﺴﻨﺭﻔﻟ

ﻥﻭﻜﻴﺒ ، ﺔﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﻝﻼﻐﺘﺴﺍ ﺯﻴﺠﺘ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺕﺎﻴﻗﻼﺨﺃ ﻍﻭﺼﻴ ﻱﺫﻟﺍ ،

ﺎـﻘﻴﺭﻁ ﻯﺭﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﻝﻴﺨﺘﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍﻭ

ﺩﻴﻌﺒﻟﺍ ﻕﻓﻷﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻤﺎﻤﺃ ﺩﺘﻤﻴ ﺎﻤﻴﻘﺘﺴﻤ ﻼﻴﻭﻁ ،

ﺎـﻬﻟ ﺎﻜﻠﻤ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤ ﻥﺃ ﺍﺩﺒ ﺩﻗﻭ ،

ﻡـﻅﻌﻤ ﺕﺭﺎـﺼﻭ

ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺏﻗﺭﺘﺘ

ﺔﻴﻭﻤﻨﺘﻟﺍ ﻊﻴﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻭﺃ ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﺔﻴﺎﻬﻨ ،

ﺎـﻘﻓﻭ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻡﻬﻴﺩﻟ ﺩﻜﺄﺘ ﺎﻤﺒﺭﻭ

ﻔﻟ ﺎﻤﺎﻴﻭﻜﻭﻓ ﺱﻴﺴﻨﺍﺭ .

ﺔﻴﻭﻤﻨﺘﻟﺍ ﻊﻴﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﺩﻌﺒ ﺩﺠﻭﻴ ﺍﺫﺎﻤ ﻥﻜﻟﻭ ،

ﻌﺘ ﻡﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺩﻜﺅﻤﻭ ﺔﻗﻭﺜﻭﻤ ﺩ

، ﻲﻓ ﺕﺫﺨﺃ ﺎﻤﺩﻌﺒ

ﻝﻼﺤﻤﻀﻻﺍﻭ ﺀﺎﻔﺘﺨﻻﺍ ،

؟ ﺎﻬﺘﺌﻴﺒ ﺕﺍﻭﺭﺜ ﺕﻓﺯﻨﺘﺴﺍﻭ ﺎﻬﺒﻭﻌﺸ ﺕﺭﻘﻓﺃﻭ .

ﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻝﺎﻁ ﺩﻘﻟ ﺘ

ـﺴ ﺎ ﻡﻭـﻴﻟﺍ ﻝﺅ

ﺔﻤﺍﺩﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ،

ﺩﻫﺍﻭـﺸﻟﺍ ﻥـﻤ ﺩـﻴﺩﻌﻟﺍ ﻪﻔـﺼﺘ ﺎـﻤ ﺏـﺴﺤﺒ ﺔﻴﻋﺭـﺸﻭ ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ ﺭﺜﻜﻷﺍ

ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻴﻤﻭﻨﻴﻔﻟﺍ )

ﺔﻴﺘﺍﺭﻫﺎﻅﻟﺍ (

، ﺎﻤﺎﻬﺴﺇ ﺎﻬﻟ ﻥﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻓ

ﻲﻋﻭ ﻊﻨﺼ ﻱﺩﺼﻗ

، ﺎـﻤ ﺔﻤﺍﺩﺘﺴﺍ ﺭﻤﺃ ﺭﺒﺩﺘﺒ

ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤ ﻥﻤ ﺡﺎﺘﻤ ﻭﻫ ،

ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺔﻴﻭﻤﻨﺘ ﺔﻴﻓﺭﻌﻤ ﻁﻭﺭﺸ ﻱﺫ ﺩﻴﺩﺠ ﻡﻟﺎﻋ ﺱﻴﺴﺄﺘﻟ ؛

ﻥﺎـﻜ ﺎﻤﻋ ﻑﻠﺘﺨﺘ

ﻝﺒﻗ ﻥﻤ ﺍﺩﺌﺎﺴ ،

ﻥﺭﻘﻟﺍ ﺔﻴﺍﺩﺒ ﻊﻤ ﻝﻜﺸﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻋﻭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻴﺭﺸﻌﻟﺍﻭ ﻱﺩﺎﺤﻟﺍ

، ﻭ ﺩـﻴﺯﻤ ﺩﻬﺸ ﻱﺫﻟﺍ ﺍ

ﻥـﻤ

ﺔﻴﻭﻤﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﺭﺸﻤﻟﺍ

؛ ﻹﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻲﻓ ﻥﺯﺍﻭﺘﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻝﻭﺎﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔـﺤﺎﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﺎﻜﻤ

، ﺔـﻟﻭﺎﺤﻤ ﻊـﻤ

ﺎﻬﺘﻴﺎﻤﺤﻭ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻅﻓﺎﺤﻤﻟﺍ

؛ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﻠﻐﺘﻠﻟ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺔﻴﺅﺭﻭ ﺭﻴﻴﻐﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻕﻓﻭ ﻭ ،

ﺔﻴﺒﻠﺘ

ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺎﺒ ﺭﺭﻀﻟﺍ ﻕﺎﺤﻟﺇ ﻥﻭﺩ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﺎﺠﺎﺤ ،

ﻥﻤ ﻥﺎﻤﺭﺤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺩﺤﺘﻟ ﺽﺭﻌﺘﺘ ﻻﻭ

ﻓ ﻡﺍﺩﺘﺴﻤﻟﺍ ﺎﻬﺸﻴﻋ ﻕﻘﺤﺘﻭ ﺎﻫﺩﻭﺠﻭ ﻲﻤﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﻝﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍﻭ ﺭﻀﺎﺤﻟﺍ ﻲ

.

ﺡﺭﻁﻴ ﺩﻗ ﺎﻨﻫﻭ ﺘ

ﺴ ﺎ ﻝﺅ ﺭﺨﺁ ﺔﻤﺍﺩﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔﻘﻴﻘﺤ ﻥﻋ

؟ ﺎﻬﻘﻴﺒﻁﺘ ﺔﺒﻭﻌﺼﻭ

، ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﺏﺒﺴﺒ

ﺔﻤﻫﺎﺴﻤ ﻥﻭﺩﺒ ﻥﻭﻌﻔﺘﻨﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋ ﺎﻬﺒﺒﺴﻴ ﻲﺘﻟﺍ ،

ﻰـﻠﻋ ﺓﺭﻁﻴﺴﻠﻟ ﻲﻋﺎﺴﻟﺍﻭ ﻡﻟﻭﻌﻤﻟﺍ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻡﻟﺎﻋ ﻊﺌﺎﻗﻭ ﻁﺴﻭ

ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ، ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺡﺭﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻤﻴﻬﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻰﻠﻋ ﻝﻤﻌﺘ ﻑﻭﺴ ﻲﺘﻟﺍﻭ ،

ﻥﻤ ﺝﺎﺘﻨﺇ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻝﺠﺃ ﻭ

ﺏﻴﺘﺭﺘ

ﻝﺴﻠﺴﻤ ﻨﻤﻟﺍﻭ ﺢﻟﺎﺼﻤﻟﺍ

ﺎ ﻊﻓ ، ﺎﻬﺘﻴﺎﻤﺤﻭ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻡﺴﺎﺒ ﺓﺭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫﻭ .

ﻟﺍ ﺍﺫﻫﻭ ﺘ ﺴ ﺎ ﻉﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﻪﻘﻁﻨﻤ ﻪﻟ ﻝﺅ ،

ﻥﻴﻟﻭﺅـﺴﻤﻟﺍ ﻥـﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﻝﻌﺠ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺍﺭـﻘﻟﺍ ﻉﺎﻨـﺼﻭ

ﺔﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﺎﻬﺘﺍﺀﺍﺭﺠﺇ ﻑﻠﺨ ﻥﻭﺴﺭﻤﺘﻴ ،

ﺎﻬﺘﻴﻗﺍﺩﺼﻤ ﻥﻤ ﺍﺭﻴﺒﻜ ﺍﺀﺯﺠ ﺩﻘﻔﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ،

ﺓﺀﺍﺭـﻗ ﺩﺎـﻌﺘ ﺎﻤﺩـﻨﻋ

ﻴﻌﻗﺍﻭﻟﺍ ﺎﻬﺘﺴﺭﺎﻤﻤ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﺔ

، ﻲﻌﻴﺒﻁﻟﺍﻭ ،

ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ،

ﻲـﻴﺃﺭ ﻲـﻓ ﻕﻁﻨﻤ ﻭﻫﻭ

"

ﻝﻴﺨﺃ ﺏﻌﻜ

"

، ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﻱﻭﻤﻨﺘﻟﺍ ﺙﺍﺭﺘﻟﺎﺒ ﺎﻤﺎﻤﺘ ﺔﻠﺼﻟﺍ ﺔﻋﻭﻁﻘﻤ ﺕﺴﻴﻟ ﺔﻤﺍﺩﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺎﻓ ،

ﻲﻬﻓ ﻝـﺜﻤﺘ

(13)

ﻤﻭﻬﻔﻤ ﺎ ﻼﻤﻜﻤ ﻴﺭﻭﺭﻀﻭ ﺎ

ﺔﻴﻭﻤﻨﺘ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ ﻥﻤ ﺎﻬﻘﺒﺴ ﺎﻤ ﻝﻜﻟ ،

ﺭـﻅﻨﻨ ﻥﺃ ﻲﻫ ﺎﻬﻤﻬﻔﻟ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﻝﻀﻓﺃ ﻥﺇﻭ

ﻜﺃ ﺓﺭﻭﺼﺒ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻘﻤﻋ ﺭﺜ

ﺎ ﺔﻴﻌﻗﺍﻭﻭ ، ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺔﻴﺒﻭﺘﻭﻴ ﺔﻴﺅﺭﺒ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺭﻅﻨﻨ ﻥﺃ ﻝﺩﺒ ،

ﻯﺭـﺒﻜﻟﺍ ﺎـﻬﺘﻴﻤﻫﺃ ﻥﻷ

ﺌﻴﻬﺘ ﺎﻤﻴﻓ ﻥﻤﻜﺘ ﻪ

ﺎﻨﻟ ﻥﻤ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻡﻬﻔﻟ ﺔﻴﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻕﻼﻁﻨﻻﺍ ﺔﻁﻘﻨ ،

ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﺎﻤﺃ ﺢﺘﻔﺘﻭ

ﻗﺎﻓﺁ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺎ ﻁﻘﻓ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﻲﻓ ﺱﻴﻟ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ

، ﻑﻗﺍﻭﻤﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ ﺎﻤﻨﺇﻭ ﻙﻠﺘ ﻥﻤ

ﺴﺘﺴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻭﻤﻨﺘﻟﺍ ﻊﻴﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺎ

ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤ ﻑﺍﺯﻨﺘﺴﺍ ﻲﻓ ﻡﻫ ،

ﺊﻁﺎـﺨﻟﺍ ﻪﻜﻭﻠﺴ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻙﺭﺍﺩﺘﻴ ﻡﻟ ﺎﻤ ،

ﻩﺭﺎﻜﻓﺃ ﺔﻤﻭﻅﻨﻤ ﻥﻤ ﻝﺩﻌﻴﻭ .

ﻟﺍ ﻥﻜﻟﻭ ﺘ ﺴ ﺎ ﻝﺅ ﺏﺠﺍﻭﻟﺍ ﺎﻨﻫ ﻪﺤﺭﻁ

، ﺭﻴﻴﻐﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﻑﻴﻜ ﻭﻫ ﻟﺍ

ﺔﻴﻠﻘﻌﻟﺍ ﺝﺫﺎﻤﻨ

ﺭﺸﺒﻠﻟ ، ﺔﻴﻟﻭﻤﺸ ﺭﺜﻜﺃ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﺕﺍﺫ ﻯﺭﺨﺃ ﻰﻟﺇ ،

؟ ﻡﻟﻭﻌﻤ ﻡﻟﺎﻋ ﻁﺴﻭ ،

ﺘﻻﺍ ﻭﻫ ﺎﻤﻭ ﺴ ﻱﺫﻟﺍ ﻩﺎﺠ

ﺘﻴ ﺫﺨ ﻡﻭﻴﻟﺍ

ﺍﺩﻏ ﺱﻴﻟﻭ ،

ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺼﻭﻟﺍ ﻝﺠﺃ ﻥﻤ ﺇ

؟ ﻲﺌﻴﺒﻟﺍ ﺩﻭﺠﻭﻟﺍ ﺔﻤﺍﺩﺘﺴ .

؛ﺭﺎﺼﺘﺨﺎﺒ ﺏﺍﻭﺠﻟﺍ ﻹﺍ ﻭﻫ

ﺔﻤﺍﺩﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻝﺠﺃ ﻥﻤ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋ ،

ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘـﺴﺈﻜ

ﺔﻴﻭﺒﺭﺘ ﺔﻴﺅﺭ ﺹﺨﻠﺘ ،

ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺀﺎﺨﺭﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﺯﺍﻭﺘ ﺩﺎﺠﻴﺇ ﻰﻟﺇ ﻰﻌﺴﺘ ﺔـﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺩـﻴﻟﺎﻘﺘﻟﺍﻭ

،

ﻭ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺔﻤﺍﺩﺘﺴﺍ ،

ﺓﺭﺎﻬﻤﻟﺍﻭ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺎﺒ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺩﻴﻭﺯﺘﻟ ؛

ﻲﻓ ﻪﺘﺩﻋﺎﺴﻤﻟﻭ ﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻡﻠﻌﺘﻠﻟ

ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﻩﺎﻴﺎﻀﻘﻟ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﻝﻭﻠﺤ ﺩﺎﺠﻴﺇ ،

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ،

ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ،

ﺔـﺸﻴﻌﻤﻟ ﺎﺤﻟﺎﺼ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻝﻌﺠ ﻝﺠﺃ ﻥﻤ

ﺔﻤﺩﺎﻘﻟﺍ ﻝﺎﻴﺠﻷﺍﻭ ﻝﻴﺠﻟﺍ ﺍﺫﻫ ،

ﺔﻴﺎﻏ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﻝﻤﻌﻟﺍﻭ ﺔﻤﺍﺩﺘﺴﻻﺍ ﻝﻴﻌﻔﺘﻭ

؛ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻭ ﺔﻴﻋﻭﺘ ﺕﺴﻴﻟﻭ

ﻁﻘﻓ ، ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﻥﻴﻤﺎﻀﻤ ﻲﻓ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺎﻴﺎﻀﻗ ﺏﻋﻭﺘﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﻫﺎﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺠﺎﻤﺩﺘﺴﺍ ﻡﺘﻴ ؛

ﺔﻴﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻝﺤﺍﺭﻤﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓﻭ ،

ﺔـﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔـﻤﻅﻨﻷﺍ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤ ﻰﻟﺇ ﺕﻔﺘﻠﺘ ﺕﺃﺩﺒ ﻲﺘﻟﺍ

ﺔﻴﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ،

ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺩﻘﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺓﺭﻴﺼﺒﻟﺎﺒ ﺔﺌﺸﺎﻨﻟﺍ ﺩﻭﺯﺘﻟ ﺭﻴﺒﻌﺘ ﺩﺤ

،ﺭﻠﻓﻭﺘ ﻥﻔﻟﺃ ﻡـﻬﻓ ﻰﻠﻋ ﻡﻫﺩﻋﺎﺴﺘﻭ

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠﻠﻟ ﻝﻀﻓﺃ ،

ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍﻭ ،

ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﻴﻤﻨﺘﻠﻟ

ﺔ ﺔﻤﺍﺩﺘﺴﻤﻟﺍ .

ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻴﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺎﻬﺠﻤﺍﺭﺒ ﻲﻓ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻪﺒ ﺕﺫﺨﺃ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ،

ﺎﻬـﺴﺃﺭ ﻰـﻠﻋ

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻝﺎﺠﻤ ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ ،

ﺩﻴﺍﺯﺘﻟﺍ ﻝﻅ ﻲﻓ ﻙﻟﺫﻭ ﺔـﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﻷ ﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ

ﻥﻤ ﺃ ﻤﺍﺩﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻝﺠ ﺔ

، ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ ﻁﺴﻭ ﺎﻬﺌﺍﺭﻘﺘﺴﺍ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤﻭ ﺎﻬﻤﺎﻤﺃ ﻑﻗﻭﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒ ﺫﺇ ،

ﺍﺭﻤﺃ

ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺭﻁﺎﺨﻤﻟﺍ ﻪﻟ ﻭﻋﺩﺘ ﺎﺤﻠﻤ ؛

ﺔﺒﺭﺠﺘﻟﺎﺒ ﻲﻋﻭﻟﺍ ﻕﻁﻨﻤ ﻥﻤ ﺎﻬﺘﻤﻴﻗ ﺏﺴﺘﻜﺘ ﻲﺘﻟﺍ ،

ﺎﻬﻤﺍﺯﺘﻟﺍﻭ ﺎﻬﻁﺎﺒﺘﺭﺍﻭ

ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻴﺌﻴﺒ ﺎﻴﺎﻀﻗ ﻥﻋ ﺭﻴﺒﻌﺘﻟﺎﺒ ،

ﻬﻔﻴﻅﻭﺘ ﻥﺴﺤﻭ ﻝﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍﻭ ﺭﻀﺎﺤﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺍ ﻲﻓ ﺎ

.

ﻥﺫﺇ ﻭﺭﻏ ﻼﻓ ،

ﺫﺇ ﻡﺘ ﺘﺨﺍ ﻴ ﺙـﺤﺒﻠﻟ ﺎﻋﻭـﻀﻭﻤ ﺔﻤﺍﺩﺘـﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﻭﺩﻭ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍﺭﺎ ،

ﺼﺼﺨﻭ ﺕ

ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺓﺭﻜﺴﺒ ﺔﻨﻴﺩﻤﺒ ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ ،

ﺔﻠﻴﺴﻭ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ

ﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﺌﻴﺒﻟﺍ ﻲﻋﻭﻟﺍ ﻅﺎﻘﻴﺇ ﻝﺌﺎﺴﻭ ﻥﻤ ﻲ

، ﻥﻤ ﻪﻬﻴﺠﻭﺘﻭ ﺔﺌـﺸﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎـﻤﺯﻨﺎﻜﻴﻤ ﻪـﺒ ﺩﻭﺯﺘ ﺎﻤ ﻝﻼﺨ

ﻲﻨﺎﻌﻤ ﻥﻤ ﺫﻴﻤﻼﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺍﺭﺒﺨﻭ

؛ ﻰﺼﺤﺘ ﻻ ﻕﺭﻁﺒ ﻡﻬﺘﺎﻴﺤ ﻲﻓ ﺭﺜﺅﺘ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ،

ﻭ ﺔﻠﺼ ﻡﻬﻴﻁﻌﺘﺴ

ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻊﻤ ﻲﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﺘ ﻝﺼﻭ ،

ﺔـﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻡﻬﺘﺎﺴﺴﺅﻤ ﻁﺴﻭ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﻥﻭﻤﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤﺩﻨﻋ

ﻡﻬﺘﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻭ ،

ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ ﺞﺘﻨﻴﺴ

ﺘ ﺔﻤﺎﻫ ﺔﻴﺭﺸﺒ ﺔﻗﺎﻁ ﻡﻬﻤﺎـﻅﻋ ﻲـﻓ ﺩﻭﺠﻭﻟﺍ ﺔﻤﺍﺩﺘﺴﺍ ﻥﻜﺴ

، ﻑﻭـﺴﻭ

ﻡﻬﻨﻴﺒ ﻕﻼﺨﻟﺍ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺯﻴﺯﻌﺘ ﻲﻓ ﺓﺭﻬﻤ ﻥﻭﻨﻭﻜﻴ ،

ﻪـﻴﻠﻋ ﻕـﻠﻁﺃ ﺎﻤ ﻥﻴﻘﻘﺤﻤ ﺯـﻠﻴﻤ ﺕـﻴﺍﺭ

ﻝﺎـﻴﺨﻟﺎﺒ

ﺔﻤﺍﺩﺘﺴﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﻬﺘﺌﻴﺒ ﻊﻓﺩﻴﺴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺠﻭﻟﻭﻴﺴﻭﺴﻟﺍ .

(14)

ﺎﻨﺒ ﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻝﻜ ﻥﻤ ﻰﻨﻌﻤ ﻱﺄﺒ ﺝﺭﺨﻨ ﻥﺃ ﺎﻨﺩﺭﺃ ﺎﻤ ﺍﺫﺇﻭ ،

ﺎﻴﻨﻫﺫ ﻪﻤﻴﻅﻨﺘﻟ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﺩﺠﻨ ﻥﺃ ﺎﻨﻴﻠﻌﻓ ،

ﺒ ﺙﻴﺤ ﻼﻌﻓ ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ ﻲﻓ ﺙﺩﺤﻴ ﺎﻤ ﻡﻬﻔﺒ ﺃﺩﺒﻨ ﻥﺃ ﺎﻨﻨﻜﻤﻴ ،

ﻉﻭـﻀﻭﻤ ﻝـﻌﺠ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ

ﺙﺤﺒﻟﺍ

؛ ﻻﺎﺠﻤ ﺎـﻬﻤﻟﺎﻋ ﻰـﻠﻋ ﺀﻭﻀﻟﺍ ﻁﻠﺴﺘ ﻥﺃ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺴﻭﺴﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻠﻟ ﻥﻜﻤﻴ ﻑﻴﻜ ﻪﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﻯﺭﻨ

ﻲﻤﻭﻴﻟﺍ ، ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻑﻴﻅﻭﺘ ﻝﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﻟﺫﻭ

"

ﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺔ

"

، ﺓﺭﻫﺎـﻅﻟﺍ ﺔﻨﻠﻘﻋ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻤﺎﻜﺘﻭ ،

ﻴﺒﺘﻭ ﺎﻴﻘﻁﻨﻤ ﺔﻁﺒﺍﺭﺘﻤ ﺕﺍﺭﻴﺴﻔﺘ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﺭﺩﻗﻭ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤ ﻥ ؛

ﺢـﻀﺍﻭ ﻭﺤﻨ ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺴﺎﻤﺘﻤﻭ

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟ ،

ﻝﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤ ﻲﻓ ﻑﻴﻟﻭﺘﻟﺍﻭ ﻝﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺇ ﻥﻋ ﻑﺸﻜﻟﺍ ﻑﺩﻬﺒ ﻯﺩﻤﻟﺍ ﺓﺩﻴﻌﺒ

،

ﺩﻤﻟﺍ ﺓﺭﻴﺼﻗ ﻝﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤﻭ ﻯ

، ﻭﻟ ﺓﺩﺩـﻌﺘﻤﻟﺍ ﺎﻬﺒﻨﺍﻭﺠ ﻥﻤ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺴﻭﺴﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﻡﻠﻌﺘ

،

ﻡﺌﺎﻘﻟﺍ ﻊﻀﻭﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘﻭ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﺨﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ،

ﻕﻓﻭ ﺕﺎﺤﻭﺭﻁ

"

ﺭﺩﻨﺴﻜﻟﺃ ﻱﺭﻔﺠ

"

، ﻭ"

ﻝﻴﻨ

ﺭﺴﻠﻤﺴ "

ﻭ"

ﻥﺎﻤﻭﻟ ﺱﻻﻭﻜﻴﻨ

"

ﺭﻅﻨﻤ ﻡﻫﺄﻜ ﻥﻴ

ﻔﻴﻅﻭﻠﻟ ﻴ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺔ ،

ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﻲﻓ ﻟ

ﻲـﺒﻴﺭﺠﺘﻟﺍ ﻡﻋﺩـﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘ

ﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺕﺎﻤﻠﺴﻤ ﺭﺎﺒﺘﺨﻻ ﻴ

ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺔ ،

ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤ ﻪﻴﻀﺘﻘﺘ ﺎﻤ ﻕﻓﻭ .

ﺙﻴﺤﺒ ﺴ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻝﻭﺎﺤﺘ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺴﻭﺴﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﺯﺍﺭﺒﺇ

؛ ﻕﻓﻭ ﻯﺩﻤﻟﺍ ﺓﺩﻴﻌﺒ

ﺕﺎﺤﻭﺭﻁ ﺯﻨﻭﺴﺭﺎﺒ

ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﺨﻻ ،

ﺫﺨﻷﺍ ﻊﻤ ﻥﻴﻌﺒ

ﺎﻨﺎﻤﻀﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﺕ

ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟﺍ ؛

ﺝﺎﺘﻨﺘـﺴﻻ

ﺓﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ﺎﻴﺎﻀﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺩﻋ ،

ﺕﺎـﺤﻭﺭﻁ ﻲـﻓ ﻑﻌـﻀﻟﺍ ﻁﺎﻘﻨ ﺽﻌﺒ ﻰﻠﻋ ﺏﻠﻐﺘﺘ ﺩﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺯﻨﻭـﺴﺭﺎﺒ

،

ﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺎﻬﺘﺯﺭﺒﺃﻭ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴ

؛ ﻯﺩﻤﻟﺍ ﺓﺭﻴﺼﻗ ﻝﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤ ﺝﺎﻤﺩﺘﺴﺍ ﻥﻤ ﺎﻨﻨﻜﻤﺘﺴ ﻲﺘﻟﺍ ،

ﺔـﻴﻠﻋﺎﻔﺘﻟﺎﻜ

ﺔﻴﺯﻤﺭﻟﺍ ، ﺔﻴﺘﺍﺭﻫﺎﻅﻟﺍﻭ ،

ﺘﺨﻻﺍﻭ ﻴ ﻝﻋﺎﻔﻟﺍ ﺓﺩﻭﻋﻭ ﻲﻨﻼﻘﻌﻟﺍ ﺭﺎ ،

ﺭﻭـﻅﻨﻤ ﺕﻻﻭـﻘﻤ ﺽـﻌﺒ ﺝﺎﻤﺩﺘﺴﺍ ﻭﺃ

ﻉﺍﺭﺼﻟﺍ ،

ﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﻪﺤﺭﻁﺘ ﺎﻤﻜ ﻴ

ﺎﻬﺘﺎﻤﻠﺴﻤﻭ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺔ ،

ﺔـﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺔـﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭـﺸﺅﻤ ﻊـﻤ ﻕﺒﺎﻁﺘﺘﻭ

ﺔﻴﺌﺍﺭﺠﻹﺍ ﺎﻬﻤﻴﻫﺎﻔﻤﻭ ﻪﻨﺎﻜﻤ ﻲﻓ ﻝﻜ

، ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺴﻭﺴ ﺔﻴﺅﺭ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻰﻠﻋ ﺩﻋﺎﺴﻴﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻡﺩﺨﻴ ﺎﻤﺒ ،

ﻝﻭﺤ

ﺔﻤﺍﺩﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻕﺴﻨ ﻲﻓ ﻩﺭﻭﺩﻭ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﻕﺴﻨ ،

ﻁـﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ ﻥﻤﻀ ،

ﻑﺩـﻬﺒ

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟ ﺔﻋﻭﻨﺘﻤﻟﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠﻟﺍ ﺓﺩﻫﺎﺸﻤ ﻥﻤ ﻥﻜﻤﺘﻟﺍ ،

،ﺭﻭـﻅﻨﻤ ﻝـﻜ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻑﺸﻜﻴﺴ ﻲﺘﻟﺍ ﺎـﻤﻤ

ﺩﻋﺎﺴﻴ ﺃ ﻡﻬﻓ ﻙﻼﺘﻤﺍ ﻲﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟ ﻕﻤﻋﺃ ﺭﻴﺴﻔﺘﻭ ﻝﻀﻓ

.

ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍﻭ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎﺠﻹﺍ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤﺒ ﻥﻭﻜﺘﺴ ﺔﻴﺍﺩﺒﻟﺍﻭ ،

ﻝﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤ ﻰﻟﺇ ﺍﺩﺎﻨﺘﺴﺍ

ﺩﻴﻌﺒ ﺓ ﻟﺍ ﻯﺩﻤﻟﺍ ﺘ

ﻬﺤﺭﻁﻴ ﻲ ﺎ

ﺯﻨﻭﺴﺭﺎﺒ ﺔﻴـﺴﺎﺴﻷﺍ ﺎﻬﺘﺎﻨﻭﻜﻤ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﻕﺴﻨ ﻝﻴﻠﺤﺘ ﻝﻼﺨ ﻥﻤ ،

،

ﺝﺫﻭﻤﻨ ﻥﻤﻀ ﺕﺎﻨﻭﻜﻤﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻁﺒﺍﺭﺘﺘ ﻝﺤﺍﺭﻤ ﻲﻓ ﻪﻌﻀﻭﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻪﻟﻭﺎﻨﺘﺘ ﺎﻤ ﺏﺴﺤ ﻁﻴﺴﺒ

، ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ

ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﺃ ، ﻝﻴﻠﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺒ ﺎﻬﺘﺴﺍﺭﺩ ﻡﺘﻴ ﺫﺇ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍﻭ ﺎﻴﻓﺍﺭﻐﺠﻟﺍ ﺏﺘﻜ ﻯﻭﺘﺤﻤ ﻑﺼﻭﻭ

ﻥـﻤ

ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ

؛ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﻕﺴﻨ ﺕﻼﺨﺩﻤ ﻡﻫﺄﻜ ،

ﺠﻭﺘﻟﺍ ﻑﺸﻜﻭ ﻴ

ﺔـﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎـﻔﻤﻟ ﺔـﻴﻤﻴﻘﻟﺍ ﺕﺎﻬ

ﺔﻤﺍﺩﺘﺴﻤﻟﺍ

ﻠﺘﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨﻟ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ ﺕﺎﻘﻠﻁﻨﻤﻭ ﺫﻴﻤ

، ﺘﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ ﻥﻤﻀ ﻪﺘﻴﺼﺨﺸ ﺀﺎﻨﺒﻟ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭ

ﺔﻤﺍﺩﺘﺴﻤﻟﺍ ؛

ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺏﺘﻜ ﺕﺎﻴﻭﺘﺤﻤ ﻡﻴﻤﺼ ﻲﻓ ﺎﻬﺠﺎﻤﺩﺘﺴﺍ ﻡﺘ ﻲﺘﻟﺍ ،

ﺔـﻟﺩﺎﺒﺘﻤ ﺕﺎـﻗﻼﻋ ﻥﻤﻀ

ﺔﻠﻤﺎﻜﺘﻤ ﺕﺍﻭﻨﺴ ﻊﺒﺭﺃ ﻥﻴﺒ ﺔﻠﻋﺎﻔﺘﻤﻭ ،

ﺔﺴﺎﻴﺴ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺒ ﺇ

ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻨ

، ﻥﻤـﻀ ﺎـﻀﻴﺃﻭ

ﻲﺠﻭﻏﺍﺩﻴﺒﻟﺍ ﺩﻴﺩﺠﺘﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺍ ،

ﻜ ﻪﺘﺍﺭﺍﺭﻗ ﻥﻤﻀ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻕﺴﻨﻟﺍ ﻪﻨﻴﺒﻴ ﺎﻤ .

(15)

ﻉﻭـﻀﺨﻟﺍﻭ ﺓﻭـﻘﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ ﺽﻌﺒ ﺝﺎﻤﺩﺘﺴﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻤﺘﻌﻨﺴ ﻕﺎﺴﻨﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﻝﻴﻠﺤﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﻤﻀﻭ ...

، ﻥـﻤ

ﻉﺍﺭﺼﻟﺍ ﺭﻭﻅﻨﻤ ،

ﺩﻭﺠﻭ ﻥﻋ ﺞﺘﻨﺘ ﺩﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﻝﻠﺨ

ﻲﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻕﺴﻨﻟﺍ ﻲﻓ ،

ﻭﺃ ﻟﺍ ﺠﻭﺘ ﻴ ﻡﻴﻫﺎـﻔﻤﻟ ﺔـﻴﻤﻴﻘﻟﺍ ﺕﺎﻬ

ﺔﻤﺍﺩﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ،

ﺎﺤﻟﺍ ﺕﺎﻘﻠﻁﻨﻤ ﻥﻤﻀ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻕﺴﻨ ﻲﻓ ﻭﺃ ﺔـﻴﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻡﻠﻌﺘـﻤﻟﺍ ﺹﺌﺎـﺼﺨﻟ ﺔﺠ

،

ﺔﻴﻨﺍﺩﺠﻭﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺎﻬﻤﻟﺍﻭ ،

ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ ﻥﻤﻀ ﺎﻬﺠﺎﻤﺩﺘﺴﺍ ﻡﺘ ﻲﺘﻟﺍ ،

ﺕﺎﻀﻗﺎﻨﺘ ﺩﻭﺠﻭ ﺏﺒﺴﺒ ﻙﻟﺫﻭ

ﻑﻗﺍﻭﻤ ﻪﺒﻠﻁﺘﺘ ﺎﻤﻭ ﺫﻴﻤﻼﺘﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻴﺒ ﻝﻋﺎﻔﺘﻟﺍ

ﻟ ﺔﻤﺍﺩﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻠ .

ﺔﻠﻤﺎﻜﺘﻤ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤ ﺓﺭﻭﺼﺒ ﺕﻘﻘﺤﺘ ﺩﻗ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﻥﺃ ﻥﻤ ﺩﻜﺄﺘﻠﻟﻭ ،

ﻻ ﺭﻭﺩ ﻝـﻴﻌﻔﺘ ﻥـﻤ ﺩـﺒ

ﺱﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃﻭ ﻕﺭﻁﻟﺍ ﺙﺩﺤﺃ ؛

ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻭﻤﻠﻌﻤ ﺎﻬﻤﺩﺨﺘﺴﻴ ﻲﺘﻟﺍ ،

ﺔـﻴﻠﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﺕﺎـﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻡﻫﺄـﻜ

ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﻱﺩﺍﻭﻨﻟﺍ ﻁﺴﻭ ﺔﻴﻔﺼﻟﺍ ﺭﻴﻏﻭ ﺔﻴﻔﺼﻟﺍ ﺔﻴﻘﺌﻼﻌﻟﺍ ،

ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻕﺴﻨﻜ ﺕﺎﺤﻭﺭﻁ ﺏﺴﺤ

ﺯﻨﻭـﺴﺭﺎﺒ

،

ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﻕﺴﻨ ﻥﻤﻀ ،

ﻝﻴﺼﺤﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﻯﻭﺘﺤﻤ ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ ﺱﺎﻴﻗﻭ ﻲﻓﺭﻌﻤﻟﺍ

؛ ﻟ ﺠﻭﺘﻠ ﻴ ﺕﺎـﻬ

ﺔﻤﺍﺩﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟ ﺔﻴﻤﻴﻘﻟﺍ ،

ﺔـﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ ﻥﻤﻀ ﻡﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨﻟ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ ﺕﺎﺒﻴﺘﺭﺘﻭ

،

ﺔﻴﻔﺼﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﺌﺸﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﺁ ﻕﻓﻭ ﺎﻬﺠﺎﻤﺩﺘﺴﺍ ﻡﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ

ﺔﻴﻔﺼﻟﺍ ﺭﻴﻏ ،

ﻰـﻠﻋ ﺱﻜﻌﻨﺘـﺴ ﻲـﺘﻟﺍﻭ

ﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻌﺒﺍﺭﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﺫﻴﻤﻼﺘ ﻯﺩﻟ ﺀﺍﺩﻷﺍﻭ ﻝﺎﻌﻓﻷﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘ

، ﻕﺴﻨ ﺕﺎﺠﺭﺨﻤ ﻡﻫﺄﻜ

ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ،

ﺔﻴﻜﻭﻠﺴ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤ ﻰﻟﺇ ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻝﻭﺤﺘﺘ ﺙﻴﺤﺒ ؛

ﻝﻼﺨ ﻥﻤ ﺱﻭﻤﻠﻤ ﻊﻗﺍﻭ ﻰﻟﺇ ﻡﺠﺭﺘﺘ

ﺭﻭﺩ ﺕﺎﻌﻗﻭﺘ ﺍ

ﺫﻴﻤﻠﺘﻟ ﻲﻓ ﺎﻬﻟ ﻝﻭﻠﺤ ﺡﺍﺭﺘﻗﺍﻭ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ .

ﺓﺭﻴﺼﻗ ﺕﺍﺭﻭﻅﻨﻤﻟﺍ ﻲﻘﻠﺘﺴ ﺎﻨﻫﻭ

ﺔﻴﺯﻤﺭﻟﺍ ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﺘﻟﺎﻜ ﻯﺩﻤﻟﺍ ،

ﺔﻴﺘﺍﺭﻫﺎﻅﻟﺍﻭ ،

ﺘﺨﻻﺍﻭ ﻴ ﺭﺎ ﻲﻨﻼﻘﻌﻟﺍ ،

ﻉﺍﺭﺼﻟﺍ ﺭﻭﻅﻨﻤﻭ ،

ﺀﻭﻀﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ

ﺔﻴﻔﺼﻟﺍ ﺭﻴﻏﻭ ﺔﻴﻔﺼﻟﺍ ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﺹﺌﺎﻘﻨﻟﺍ ﻝﻤﻜﺘﻟ ،

ﻰﻠﻋ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻕﺴﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺃ

ﺭﻴﺒﻌﺘ ﺩﺤ ﺯﻨﻭﺴﺭﺎﺒ

.

ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻕﺴﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍﻭ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻕﺎﺴﻨﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻝﻤﻌﺘ ﺙﻴﺤ ،

ﺩﺤﺍﻭ ﻝﻜ ﻲﻓ ﺓﺭﺯﺂﺘﻤ ﺀﺍﺯﺠﺄﻜ

،

ﻜﺃ ﺔﻌﻤﺘﺠﻤ ﻲﻫﻭ ﺯﺠﻨﺘ ﻩﺯﺠﻨﺘ ﺎﻤﻤ ﺭﺜ

ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﻕﺴﻨ ﻲﻓ ﺩﺭﻔﻨﻤ ﻝﻜﺸﺒ ﻝﻤﻌﺘ ﻲﻫﻭ

، ﺎﻫﺭﻭﺩـﺒ ﻲﺘﻟﺍ

ﺔﻤﺍﺩﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﻲﻠﻜﻟﺍ ﻕﺴﻨﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤ ﻝﻤﺎﻜﺘﺘﻭ ﻝﻋﺎﻔﺘﺘ ،

ﻱﺫﻟﺍ ﺴ ﺔـﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔـﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺕﻘﻘﺤ ﺎﻤ ﺍﺫﺇ ﻕﻘﺤﺘﻴ

ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻔﻴﻅﻭ ،

ـﻌﻗﻭﺘﻤﻟﺍ ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﺱﺎﻴﻘﺒ ﺔﻌﺒﺍﺭﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﺨﺍ ﻝﻼﺨ ﻥﻤ ﺔ

ﺫـﻴﻤﻼﺘﻟ

ﺔﻨﺴﻟﺍ ﺔﻌﺒﺍﺭﻟﺍ ، ﻠﻴﺼﺤﺘ ﻡﻴﻭﻘﺘﻭ ﻡﻬ

ﺕﺎﺠﺭﺨﻤﻜ ﻲﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻟ

ﻕﺴﻨﻠ ؛ ﻝـﺼﺎﺤﻟﺍ ﻡﻠﻌﺘـﻟﺍ ﺭﺍﺩﻘﻤ ﺎﻨﻟ ﻥﻴﺒﺘ ﻲﺘﻟﺍ

ﺩﻌﺒ ﻕﻘﺤﺘﻴ ﻡﻟ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ،

ﺔﻴﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﻝﺌﺍﺩﺒﻟﺍ ﺢﻴﻀﻭﺘ ﻲﻓ ﻡﻫﺎﺴﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ ؛

ﻑﺍﺩـﻫﺃ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺼﻭﻠﻟ

ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ،

ﺩﻴﻘﻌﺘﻟﺎﺒ ﺽﺭﺘﻌﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﻕﺌﺍﻭﻌﻟﺍ ﺔﻌﺠﺍﺭﻤﺒ ﻙﻟﺫﻭ ﻟ

ﺒﺭﺘﻟﺍ ﻕﺴﻨ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻴ

ﺔﻤﺍﺩﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ،

،ﺯﻨﻭـﺴﺭﺎﺒﻟ ﻲﻋﺎـﻤﺘﺠﻻﺍ ﻕﺴﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﻭﻀﻌﻟﺍ ﻕﺴﻨ ﻥﻴﺒ ﻝﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﺭﻬﻅﻴ ﺎﻨﻫﻭ

ﻯﺩﻤﻟﺍ ﺭﻴﺼﻗ ﻝﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻭ ،

ﻝﻋﺎﻔﻟﺍ ﺓﺩﻭﻋ ﻥﻤ ﺎﻬﻴﺯﺍﻭﻴ ﺎﻤ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺘﺍﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻬﻅﻴ ﻱﺫﻟﺍ ،

ﻲﺘﻟﺍﻭ

ﺀﻭﻀﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﻲﻘﻠﺘﺴ ؛

ﻕﺴﻨ ﺭﺍﻭﺩﺃ ﻲﻓ ﻝﻤﺎﻜﺘﻟﺍﻭ ﻥﺯﺍﻭﺘﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﻝﻤﻌﻠﻟ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ

؛ ﻥـﻤ

ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ ﻥﻤﻀ ﺔﻤﺍﺩﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻕﺴﻨ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻝﺠﺃ .

ﺎﻴﻔﻴﻅﻭ ﺓﺩﻨﺎﺴﺘﻤ ﻝﻭﺼﻓ ﺓﺭﺸﻋ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﻴﺴﻘﺘ ﻡﺘ ﺩﻘﻓ ﻊﺒﺘﻤﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﻊﻤ ﺎﻴﺸﺎﻤﺘﻭ

ﺎﻬﻨﻴﺒ ﺎﻤﻴﻓ ،

ﺀﺩﺒ ﺍ ﺔﻤﺘﺎﺨﺒ ﺎﻬﺘﻠﻴﺫﻭ ﺔﻤﺩﻘﻤﺒ

؛ ﻟﺍ ﺭﺍﻭﺩﻷ ﻝﻤﺎﻜﺘﻟﺍﻭ ﻥﺯﺍﻭﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺎﻬﻴﻓ ﻝﻤﻌﻟﺍ ﺕﻟﻭﺎﺤ ﺔـﻴﺒﺭﺘ

Références

Documents relatifs

Elle fournit par ailleurs un outil qui permet aux ensei- gnants de se convaincre qu’ils peuvent faire des sciences avec leurs élèves, et un cadre rassurant pour identifier

The main challenge of this solution on large ADPLL network is the accumulation of the phase errors in the unidi- rectional mode: the clock generated by the nodes far from the

In particular, the measurements of the time evolution of the front and spatial distributions of the final deposition thickness indicate that for a rounded-rectangular release,

In the last chapter, we examined the case study of the European Union through its experience in economic integration and the organization and coordination of the

ةعامجلا ريياعمل اقبط درفلا كولس ةيمنت يف مدختست ةيلآ يه ةيعامتجلاا ةئشنتلا نأ كلذ ،هفادهأ ءاقترلإا متيف هيف شيعي يذلا عمتجملا ةفاقث درفلا باسكإ اهتطساوب متي

:اهنم سسلأا نم ةعومجم ىلإ دمتسي موهفملا اذه نأ ظحلان أ - ةيعيبطلا دراوملا صئاصخ ىلع ظافحلا رابتعلاا يف ةمادتسملا ةيمنتلا ذخأت نأ. او يلاحلا اهندأ ىوتسمو باسح ىلع

ةءارﻗ لوﺎﺣ نﺄ, ،كﻟذ ﻲﻓ ةرﺎﻬﻣ ذﯾﻣﻼﺗﻟا رﺛﻛأ نﻋ نﯾﻣﻠﻌﺗﻣﻟا نﯾﺑ سﻓﺎﻧﺗﻟا نو, تﻗوﻟا ذﯾﻣﻼﺗﻟا ﻞﻌﺟﯾ ﺎﻣ ﺔ ﺎطﺧﻟا نﻓ ﻲﻓ مدﺧﺗﺳ وأ ،ءارﻌﺷﻟا دﺣأ ﺎﻬﯾﻓ دﻠﻘ ﺔDرﻌﺷ تﺎ ﺑأ رﺑﻟا

ردصم ؿصلأا يف "فيملاعلا بر" هريسفت يف يواضيبلا ـاملإاف ةيبرتمل افيرعت ؿوصلأا هذى ىلإ ءيشلا غيمبت ةيبرتلاو ةيبرتلا ىنعمب ائيشف ائيش ولامك.. لوالأ بابلا