, Une économie à réaliser dans la Caisse nationale suisse d'assurance

quarante et unième Année — N° 73. Samedi 18 Septembre 1326 Bureaux : rue de la Serre, 58

M TMMTION

S U I S S E -

ORGHNE DE m CHAMBRE SUISSE DE L'HORLOGERIE, DES CHAMBRER DE COMMERCE, DES BUREAU* DE CONTROLE, DES ASSOCIATIONS PATRONALES ET DE L'INFORMATION HORLOQÈRE SUISSE

PARAISSANT LE MERCREDI ET LE SAMEDI A LA CHAUX-DE-FONDS Les Consulats suisses à l ' é t r a n g e r r e ç o i v e n t le j o u r n a l ANNONCES: PUBLICITES« S. R. suisse de Publicité, 22, rue Leopold Robert, La Chaujc-de-Fonds. — Succursales et agences en Suisse et à l'étranger.

A B O N N E M E N T S : rm . . s u moi. X Suisse Fr. 14.05 Fr. 7.05 f . Union postale * 26.— » 13.— | X Majoration pour abonnement par la poste !

| Compte de chèques postaujc IV b 426 X

^ M m » M » M W H W W W « I M M I M I t M H » M H .

| A N N O N C E S

* suisses 30 c t . , offres e t d e m a n d e s :

! f de places 20 e t . la ligne,

* étrangères 35 c e n t i m e s la ligne. •]'•.

* Les annonces se paient d'avance

. . . . w . m H m M i i m i m . H i i , , ; :

, Une économie à réaliser dans la Caisse nationale suisse d'assurance

en cas d'accidents

L e rapport sur l'activité de cette Caisse, pour 1 exercice 1925, rappelle que l'autorité fédérale a pris la décision de réduire la participation fédérale aux frais d'administration de la Caisse, dans la supposition qu'elle pourra réaliser des économies dans certains domaines de son administration et de son exploitation.

Parmi ces économies, il en est une que nous devons signaler et qui nous paraît devoir être prise en sérieuse considération: c'est celle du service médical.

Sur ce point, le rapport est très catégorique et nous envisageons qu'il est de notre devoir de porter à la connaissance des entreprises intéressées et du public la mentalité qui règne chez certains membres du corps médical.

** *

T r è s souvent, on pourrait même dire presque toujours, la constatation du rôle que jouent les soins médicaux comme élément de dépenses, pro- voque des protestations indignées et on doit re- connaître qu'elles sont justifiées jusqu à un certain point. On met généralement la faute sur le tarif médical, que l'on considère comme beaucoup trop élevé, et de tous côtés on demande de le réviser et on reproche à la Caisse de l'avoir accepté.

Or, ce n'est pas le tarif en lui-même qui est fautif, mais bien l'usage qui en est fait par les médecins.

C'est le nombre exagéré de prestations que ceux-ci se croient autorisés à porter en compte ou obligés de faire pour obtenir la guérison de leurs patients;

c'est tout particulièrement la fréquence anormale et injustifiée d e s consultations et visites. Parlons ici surtout de cette fréquence. Nous devons à la vérité de dire que c'est un mal très répandu. Nous avons répété maintes et maintes fois que les médecins aux- quels on peut reprocher des fautes graves consti- tuent l'exception, mais malheureusement ceux qui prodiguent leurs soins avec une intensité inutile sont beaucoup plus nombreux, et ce sont eux surtout qui surchargent le bateau. Ils se disent sans doute qu'il s'agit d e sommes peu importantes et que la Caisse nationale a des moyens suffisants pour les supporter; ils oublient qu'un grand nombre de petites sommes ajoutées les unes aux autres finissent par former une grande somme et que la Caisse nationale ne paie qu'au moyen de l'argent qu'elle reçoit des payeurs de primes, qui, pour beaucoup, sont dans une situation très difficile et ont de la peine à sup- porter les charges que ces primes leur imposent.

Si la rapidité de la guérison dépendait de la multiplication des consultations et visites, il n'y au- rait naturellement pas lieu de demander que celles-ci soient espacées, car rien ne doit être négligé pour obtenir une guérison rapide et parfaite des assurés, mais les statistiques prouvent que les médecins

qui voient leurs patients le plus souvent sont aussi ceux chez lesquels les durées de traitement sont les Iplus prolongées. Il y a donc double renchérissement.

Tous les médecins reconnaissent qu'il est nuisible de découvrir et d'irriter chaque jour par un panse- ment une plaie qui ne demande qu'à guérir sans in- tervention quelconque après les premiers soins, que des simples contusions et certaines fractures n'exi- gent pas un traitement intensif, que même des lésions graves ne demandent pas toujours un examen jour- nalier. Pourquoi alors, lorsqu'il s'agit d'assurés, tenir une ligne de conduite complètement différente de celle qu'on observe à l'égard des non-assurés?

On nous répond souvent que ce sont les assurés qui réclament ces visites et consultations fréquentes.

Cette réponse n'est pas conforme aux faits. Il y a, cela est certain, des assurés, comme des malades privés, qui réclament d e s soins assidus, mais ils ne sont pas nombreux. L a plupart se laissent sim- plement faire : cela ne leur coûte rien ! Il est clair qu'il y a des cas où des visites quotidiennes sont nécessaires. Certaines lésions doivent être contrôlées de près; il en est de même de certains assurés, même si leurs lésions ne sont pas graves. Nous ne ferons donc jamais de reproche à un médecin qui dans des cas de ce genre présentera une note d'ho- noraires dans laquelle tous les petits carrés jour- naliers sont remplis, mais nous devons protester énergiquement contre l'habitude de certains médecins de voir leurs patients tous les jours, quelles que soient la nature d e la lésion et les circonstances spéciales du cas. Voilà ce qui augmente les frais de traitement d'une façon inadmissible et contre quoi nous avons le devoir de lutter. Une visite ou une consultation ne sont pas trop payées à fr. 4. •- , mais si le médecin fait trois ou quatre visites là où une seule serait nécessaire, il impose aux payeurs de primes des charges très lourdes et injustifiées.

Nous adressons au corps médical un appel pres- sant à la modération, et cela dans son propre inté- rêt. Les plaintes croissantes des payeurs de primes doivent être écoutées, sinon elles donneront lieu à une situation et à des discussions très difficiles.

Les moyens qui seront recherchés pour porter re- mède à l'exagération des frais médicaux ne pourront qu être désagréables aux médecins. D'autre part, les relations entre la Caisse nationale et ces derniers se ressentent des différends causés par les abus que nous avons signalés. L a Caisse nationale a!

le devoir de veiller aux intérêts de ses administrés, en exerçant un contrôle sérieux sur les traitements médicaux et les honoraires qui en résultent. Ce contrôle est une des tâches les plus difficiles et les moins satisfaisantes de ses organes. Il lui attire des reproches, alors que c'est la Caisse nationale qui est en droit de se plaindre d'être mise dans l'obligation d'intervenir pour demander la réduction de notes exagérées. Les conflits causés par ces interventions nécessaires sont très pénibles et met- tent en opposition les uns contre les autres ceux qui devraient être des collaborateurs travaillant d'un commun effort à la bonne marche de l'assurance.

Le syndicalisme de lutte de classes en Suisse pendant l'année 1925

;

;î

! L'Union syndicale suisse, l'organe central du syn- dicalisme suisse de lutte de classes, vient de publier :

son rapport annuel. La première constatation que ce rapport permet de faire, c'est que le syndicalisme de lutte de classes est chez nous dans un état stationnaire. voire même en régression. Les décla- mations démagogiques des meneurs ouvriers ne par-'J

viennent pas à attirer aux syndicats la foule des?

travailleurs. Ceux-ci se refusent à suivre en masse le programme de lutte de classes aveugle que pré-;

conise l'Union syndicale. •>'• •''•' Le tableau suivant montre les fluctuations des effectifs de l'Union syndicale depuis l'après-guerre:

1919 223,588 1920 223.572 1921 179,391 1922 154,692 .

1923 151,401 1924 151,502 ;,„)H : 1925 149,997 A partir de 1920, les effectifs de l'Union syndicale ont donc à peu près constamment diminué. Si la dimi- nution de ces dernières années n'est pas aussi con- sidérable qu'en 1921 et 1922, elle n'en démontre pas moins que la propagande intense du syndicalisme révolutionnaire ne trouve au fond guère d'écho dans le monde ouvrier.

On autre fait qui frappe si l'on examine les effec- tifs des différentes sections de l'Union syndicale, c'est le nombre peu élevé d'ouvriers syndiqués par rapport au nombre des ouvriers occupés dans chaque profession. Ainsi, l'industrie du bâtiment occupe en- viron 115,000 ouvriers; or, la fédération des ouvriers du bois et du bâtiment ne comprend que 17,700 membres, soit le 15 o/o seulement des ouvriers de la profession. De même, dans l'industrie du vêtement 2,200 ouvriers sur 17,000, soit le 13 o/0 seulement, sont organisés. Dans l'industrie textile, la proportion est de 11 o/o; sur 104,000 ouvriers, 11,300 sont syndiqués. La proportion augmente, il est vrai, dans l'industrie des métaux où la F. O. M. H. compté 42,700 membres sur 123,000 ouvriers. Cependant, même dans cette profession, la proportion de syndi- qués reste faible, puisqu'elle n'est que de 35 o/o. La seule industrie privée où cette proportion soit rela- tivement élevée est l'industrie des arts graphiques où elle atteint 78 o/o. Cet état de choses exceptionnel est du reste la conséquence des conditions spéciales

de l'organisation de cette profession.

Il ressort de ces chiffres que l'Union syndicale suisse est loin de représenter l'ensemble des o\x- vriers et qu'il faut donc se garder de donner à ses démarches une importance exagérée. Son opinion ne reflète pas celle de tous les milieux ouvriers qui, dans leur grande majorité, ne veulent pas chez nous de la lutte de classe mise en tête du programme de l'Union syndicale.

Enfin, une troisième constatation résultant de l'exa- men du rapport de l'Union syndicale, c'est que les syndicats de fonctionnaires continuent à constituer l'élément prépondérant du syndicalisme suisse. Sur les 149,977 membres de l'Union syndicale, 93,619 font partie du personnel des entreprises privées et 56,378 sont des employés et ouvriers des adminis- trations publiques. En d'autres ternies, le 37,6 o/o des membres de l'Union syndicale suisse, organisation luttant contre le régime d'état, est constitué par des fonctionnaires d'état eux-mêmes! Voilà donc le para- doxe en présence duquel nous nous trouvons. Dans une démocratie, nous voyons les serviteurs de l'Etat

7i8 L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E SUISSE

' " • - - r r - -

s'organiser pour la lutte contre l'état et former l'ossa- ture du syndicalisme à l'assaut du régime d'état!

Sur ces • considérations générales concernant l'en- semble du syndicalisme suisse, nous voudrions exa- miner-particulièrement la situation en Suisse romande.

La diminution des membres de l'Union syndicale s'est fait sentir en Suisse romande dans une propor- tion plus forte que dans l'ensemble de la Suisse.

Selon le rapport de l'Union syndicale, le nombre des membres de la Suisse occidentale, comprenant les . cantons de Berne, Neuchâtel, Soleure, Vaud, Genève,

Valais et Fribourg, qui représentait en 1924 le 43,4 o/o de l'ensemble des membres de l'Union syndi- cale ne représente plus en 1925 que le 41,9 o/o. Dans tous les cantons romands, à l'exception du Valais, le nombre des membres a diminué. Il a passé de 11,323 à 10,171 à Neuchâtel, de 6,961 à 6,695 dans le canton de Vaud, de 4,553 à 4,425 à Genève et de 1,054 à 1,020 à Fribourg. Seul le Valais enre- gistre une légère augmentation: le nombre des syn- diqués y a passé de 1,207 à 1,270.

Bien que la Suisse romande soit moins industria- lisée, il est évident, en présence de ces chiffres, que les syndiqués ne représentent qu'une infime proportion des ouvriers occupés par les entreprises privées. Cela d'autant plus que parmi ces syndiqués, ce sont les fonctionnaires qui forment l'élément essen- tiel. A Genève, sur 4425 syndiqués, 2611, soit le 59 pour cent, sont des fonctionnaires. Dans le canton de Vaud, la proportion des fonctionnaires augmente en- core: elle est de 70 o/o (4,645 fonctionnaires sur 6,695 syndiqués). Enfin, elle s'élève à 75 o/0 h Fribourg (765 fonctionnaires sur 1,020 syndiqués) et à 78 o/o en Valais (998 fonctionnaires sur 1,270 syndiqués). Le seul canton romand .où le s y n d i - calisme n'est pas essentiellement constitué par les fonctionnaires est le canton de Neuchâtel où la F. O.

M. H. groupe un nombre relativement considérable d'ouvriers horlogers. A Neuchâtel, la proportion des fonctionnaires dans les syndicats tombe à 11,5 o/0.

Ces chiffres sont significatifs. Malgré l'exception formée par le canton de Neuchâtel, l'on peut affir- mer que sans l'appoint des fonctionnaires, le syndi- calisme de lutte de classes n'existerait pour ainsi dire pas en Suisse romande. Ce sont ainsi les fonc- tionnaires de l'Etat qui permettent au syndicalisme révolutionnaire de se maintenir. Il ne faut donc pas que les fonctionnaires s'étonnent si l'opinion publique adopte à leur égard certaines attitudes. L'opinion condamné énergiquement la lutte des classes. Elle ne saurait donc nourrir de sympathie pour ceux qui la fomentent. C. K.

) (Journal des Associations patronales).

Acheminons-nous vers l'entente économique internationale

Et les questions de douanes, de transit, de con- currence déloyale; celle de l'abolition des prohibi- tions à l'importation et à l'exportation, comment les régler sans l'Allemagne?

Sa venue va hâter la construction des accords éco- nomiques.

Ainsi parle-t-cn à Genève; et l'on ne veut pas douter d e s bonnes dispositions, sur ce plan, de la nouvelle arrivée.

Il est vrai qu'une organisation économique de l'Europe, si tant est qu'il ne faille pas se borner pour longtemps à une conversation préparatoire, ne pouvait être envisagée l'Allemagne absente. L'avenir dira comment l'Allemagne comprend son rôle et défend ses intérêts sur le terrain de la collaboration internationale en vue de la paix.

Toujours est-il qu'elle ne pourra reprocher aux autres nations de l'avoir accueillie avec soupçons.

Reçue à l'unanimité, elle va porter une nouvelle fois la responsabilité formidable d'être ou le brandon de discorde dans une Europe qui veut la paix, ou un facteur essentiel de réorganisation économique dans une Europe qui souffre toujours de la guerre.

Vraiment, on va pouvoir la juger à-ses actes;

l'épreuve sera décisive et orientera le monde vers les formules dont il faudra bien faire choix: colla- boration loyale de tous selon un esprit nouveau ou retour à la politique des équilibres instables pour se défendre d'une concurrence sans merci.

Informations

Avis.

Nous portons à la connaissance de nos sociétaires et de nos milieux horlogers en général que nous ne nous occuperons plus, à l'avenir, de recouvrements sur le

Comptoir Norma (Lucien Blaser), à Lausanne, signalé plusieurs fois déjà par notre Institution com- me maison dangereuse et insolvable.

— Les créanciers de la maison Karl tiermsen, à Essen,

qui ne nous ont pa> encore fait parvenir le relevé de leur compte, sont priés de ne pas tarder davan- tage, afin que nous puissions prendre en mains la défense de leurs intérêts.

L'Information Horlogère Suisse La Chaux-de-Fonds Rue Leopold Robert 32

Renseignements consulaires.

Le Consul de Suisse à Alger, Monsieur J. Bor- geaud, se met à la disposition des industriels et com- merçants suisses le mardi 21 septembre à Lausanne, au Bureau Industriel Suisse, 8, Grand Pont et le jeudi 23 septembre, au Bureau suisse de renseignements pour l'achat et la vente de marchandises à Zurich, pour renseignements sur la situation dans son rayon consulaire (l'Algérie) et notamment sur les relations entre cette région et la Suisse.

Adresser demandes d'entretiens immédiatement aux dits Bureaux en indiquant la nature des questions à traiter. Les demandes de renseignements peuvent aussi être envoyées par écrit aux mêmes bureaux qui transmettront ensuite la réponse du Consul.

C o n v e n t i o n c o m m e r c i a l e a v e c l a G r è c e . Ainsi que cela a été annoncé, la convention com- merciale gréco-suisse de 1887 n'a été prolongée, à la fin d'août, que de 10 jours, soit jusqu'au 10 sep- tembre.

Malgré tous les efforts des autorités suisses, il n'a pas été possible d'obtenir une nouvelle proro- gation, ou la conclusion d'un nouveau traité. Il leur a été communiqué du côté grec que la Grèce appli- querait aux marchandises suisses, depuis le 11 sep- tembre, son tarif minimum, sans, toutefois, les con- cessions tarifaires accordées contractuellement à d'au- tres Etats.

Douanes

I t a l i e . — Certificats d ' o r i g i n e .

A teneur de notre information du 14 août dernier, les colis postaux et les colis da messagerie à desti- nation d'Italie sont dispensés de la formalité du certificat d'origine.

Afin de prévenir tout malentendu, nous ajoutons qu'il ne s'agit en l'occurence, que des colis remis à la poste suisse et adressés directement au destinataire en Italie.

Par contre, les certificats d'origine sont exigés, comme précédemment, pour les colis adressés à des

maisons d'expédition sur territoire suisse (à Chiasso, par exemple), en vue d'être remis, par celles-ci, à la douane italienne.

Italie. — Droits (Agio).

Du 13 au 19 septembre inclusivement, l'agio pour le payement des droits de douane est de 42'8 % (semaine précédente 473 o/o).

T u r q u i e . — D r o i t s d e d o u a n e . Le Chargé d'Affaires de Suisse en Turquie télégra- phie qu'en suite de ses démarches auprès du Minis- tère turc des Affaires étrangères, le Conseil des Ministres a décidé de maintenir les droits actuels sur les marchandises suisses jusqu'à fin mars 1927.

Postes, Télégraphes et Téléphones

P o s t e a u x l e t t r e s a v e c l ' A s i e o r i e n t a l e e t l a P e r s e .

Ensuite de modifications apportées aux horaires des chemins de fer russes, les dépêches en lettres de Bâle 2 pour la Chine et le Japon seront désormais formées comme suit:

a. lettres, cartes postales, papiers d'affaires et en- vois-exprès de toute catégorie: chaque vendredi et dimanche 23.10;

b. imprimés et échantillons (excepté les envois- exprès) : chaque lundi et mercredi 23.10.

En outre, l'expédition des courriers pour la Perse aura lieu chaque lundi et vendredi à 23.10.

Pour pouvoir être compris dans ces dépêches, les envois doivent parvenir à Bâle, les jours d'expédition, au plus tard par les trains 94 Zurich—Bâle, 67 Chiasso—Bâle, 17 317 Genève—Berne—Bâle et 1517/

1785 Lausanne—Bienne—Bâle.

S e r v i c e p o s t a l a v e c l e C h i l i .

Le service du chemin de fer transandin étant de nouveau assuré régulièrement, les dépêches en lettres à destination du Chili sont de nouveau acheminées exclusivement via Argentine et l'échange direct de colis postaux est repris.

Chronique des Associations patronales

A s s o c i a t i o n c a n t o n a l e b e r n o i s e d e s b r a n c h e s a n n e x e s d e l ' h o r l o g e r i e .

S u r s i s c o n c o r d a t a i r e s .

En regard de l'inobservation générale des condi- tions de crédits et de l'épidémie de sursis concor- dataires, qui ont des répercussions dans toute l'hor- logerie et ébranlant en ce moment quantité de situa- tions loyalement acquises, l'Association Cantonale Bernoise des Branches Annexes de l'Horlogerie, vient de prendre dans son assemblée générale du 4 sep- tembre courant, la décision de principe de ne plus souscrire dans l'avenir à aucune demande d'arran- gement judiciaire ou extra-judiciaire en-dessous du 60 o/o. Estimant que le bénéfice du concordat doit être uniquement et exclusivement réservé au débiteur loyal précité sans sa faute dans un malheur immérité, elle fera tous ses efforts pour dépister et en exclure tous 1 es autres.

Commerce extérieur

Danemark.

Les importations danoises s'élèvent, pour le mois . de juillet, à 107,338,000 couronnes, contre 191

millions 152,000 couronnes pour le mois correspon- . dant de 1925. Les exportations à 126,151,000 cou- ronnes, contre 184,102,000. On enregistre ainsi un excédent de sorties de 18,813,000 couronnes, contre un excédent d'entrées de 7,050,000 couronnes.

Si l'on considère l'ensemble du commerce extérieur pendant les sept premiers mois de l'année, on note un faible excédent d'exportation, de 5,202,000 cou- ronnes (importations, 905,141,000; exportations, 910 millions 343,000), contre un excédent d'importations de 72,110,000 couronnes (importations, 1,307,104,000;

. exportations, 1,234,994,000) pour la période cor- i respondante de l'an passé.

R é p u b l i q u e d u S a l v a d o r .

! Les importations de El Salvador se sont montées,

• pour l'année 1925, à D. 16,614,345, contre D. amer.

16,884,452 aux exportations. Selon un rapport du , Consulat de Suisse à San Miguel, la situation écono-

; inique actuelle de la République est très favorable, A p r o p o s d e l ' e n t r é e d e l ' A l l e m a g n e

d a n s l a S. D . N .

L'entrée du Reich à la Société des Nations cons- titue, est-il besoin de le souligner, l'événement capital de la session, lisons-nous dans 'la Journée Indus- trielle.

Toutes les questions en cours sont commentées, re- vues, reprises même en fonction, si l'on peut dire, de l'influence que paraît devoir exercer sur elles la nouvelle « associée ».

Si, du point de vue politique, la satisfaction n'es*

pas, on doit le reconnaître, absolument sans réserve, elle devient entière au point de vue dit économique.

Délégués, experts, commentateurs, observateurs esti- ment que l'entrée du Reich à la S. d. N. va per- mettre l e développement, la floraison de l'oeuvre

«économique» dont cette Société a la préoccupation et la mission, aussi bien que de l'autre, la politique.

Il se peut que la présence officielle et définitive des Allemands à Genève complique certains problè- mes, par exemple celui du désarmement; mais com- ment ne seraient-ils pas favorables à l'entente euro- péenne et mondiale sur le terrain des relations éco-

nomiques ? ; L'Allemagne, continue-t-on, va être saisie par l'obli-

gation de collaborer avec toutes les nations; elle ne pourra se dérober sans apporter ses raisons et ainsi sera-t-il possible d'apprécier sa sincérité, tout au moins de connaître nettement son rôle, de juger ses actes, tandis que, absente par force, elle était excu- sable et excusée de ses réticences ou manœuvres.

Sans elle, on ne pouvait rien achever.

La Conférence économique internationale qui se prépare va devenir, avec la limitation des arme- ments, le gros morceau de la Société. Or, poursuit-on, l'Allemagne est tout intéressée à y donner son con- cours. Sa situation économique ne peut que lui faire souhaiter, d'une part, la prospérité de l'Europe (elle est exportatrice), de l'autre l'organisation de la pro- duction, facteur d e cette prospérité.

L A F E D E R A T I O N H O R L G G È R E SUISSE 729

stimulée par une récolte de café «record» et ayant produit en même temps des prix élevés. Le Consulat se met à disposition de fournir des adresses et renseignements de tous genres aux intéressés. Il est recommandé aux exportateurs suisses de se rensei- gner au préalable au Consulat et faire ensuite directe- ment les offres aux maisons indigènes.

R é p u b l i q u e d e l ' U r u g u a y .

S'exprimant au sujet de la situation économique générale du pays, pendant le deuxième trimestre de 1926, le Consulat général de Suisse à Montevideo la déclare comme étant quelque peu déprimée, pro- voquée avant tout par la situation économique défa- vorable de l'Europe, qui exerce une influence déci- sive sur l'écoulement des produits indigènes uru- guayens. La population vivant de l'agriculture, ne peut de ce fait tenir ses engagements vis-à-vis des fournisseurs d'articles de toute nécessité et n'est donc guère capable de faire de nouveaux achats.

Selon l'avis de personnes compétentes, les com- mandes en horlogerie sont moins fortes que pendant la période correspondante de l'année „dernière, en raison de l'existence de grands stocks de marchandise invendue.

Suisse.

Durant le mois d'août, la somme totale d e nos exportations a atteint 148 millions de francs, chiffre à peu près semblable à celui du mois précédent.

En revanche, nos importations ont passé de 220 à 195 millions. Le solde passif de notre commerce extérieur atteint donc 47 millions, contre 72 au mois

précédent et 60 en août 1925.

Nos exportations ont consisté principalement en soieries (25,7 millions de francs), coton (20), montres (19,3), machines (14), denrées alimentaires animales consistant principalement en fromage et lait condensé (12,8), laine et marchandises de laine (8). D'autre part, nous avons importé surtout des denrées ali- mentaires (43 millions de francs, dont 24,3 millions pour des céréales), matières premières pour l'agri- culture (10), combustibles et .carburants (15), ma- tières premières (42), produits manufacturés (44) et divers (41).

«3

o

?

ù

V

•>

a

•S,

a

©

J

u

u, V

JO M

"u JS O

e o

O

a

(O M a>

« « r K i H O O C O r - O l l O O t ^ N

q> *£. «H © t i ]M « i> © i> ö o

T j l O - r H 0 0 •<* -ri - * CO • * M

CO CO TTH

t M w i o c o o ! T H ^ ( M i n i o o o * i o ÏÏS ^ — ' ( O M T i t O O J N UÎ0OO5

»0 S <NlOO»00-*t-0CCT>

— a. T H O O I O I O N N C O T «

<D !N ^ OJ *r> CD

V

*3 s

« S i x 'E m o 3

e la

s :

H * * o

I I

O

o

"ai

.H

0J

Ü n - S * o

13 II

E n o S « «

u e « o u c a bi) O c o

a. • M m

ai

'C v

3 O

OS 0 0

« n 0 0

. o -^

'•-* ai

•ri -ri

00 Ci 00 T<

J.O 00 ' ^ * H

-ri -H

CO - H CO - ^

— 00 -r<

JÜ en -a> ai en C

ra o 9--S -K es E

a i

n O

.n o

B . CS (S t .

I"!

c £

US

c a i

î

<

>

<—I C l

H e o c n n i n i i i i n i n i c o o o o cncocococococococoocococo

O* O* O* O N O* Oi O* Ol Ol Ol Ol Ol Ol 00

I «

3 Ol

» 3-

£ 2

OB vO O IT) G O l O

ai O .

O IT) m in Oi Oi

J°2ri Mai 53 234

Juin 54

"197

Juin 1925 60

""20'*

Argentine. Un fait significatif pour la mauvaise situation économique de l'Argentine réside dans le nombre des faillites, qui se sont élevées à:

IMssif.

Avril 1926 actif: P. 11,535,770.95 P. 12,288,924.48 Mai » » 14,857,783.90 14,654,397.48 Juin » » 12,744,669.71 12,097,005.41

11 est à noter que dans les chiffres de mai, il n'est pas tenu compte de la faillite d'une banque d'une certaine importance « Banco Comercial del Azul ».

Autriche. Les faillites ont été moins nombreuses en Autriche, durant le second trimestre de 1926, ainsi qu'il résulte du petit tableau ci-dessous:

Avri Faillites 67 Arrangements 286

Toutes les branches du commerce et de l'industrie participent à ces chiffres.

Yougoslavie. On vient de publier la statistique des faillites en 1925, de laquelle il ressort que les 348 faillites enregistrées se répartissent comme suit:

janvier 12, février 14, mars 9, avril 16, mai 14, juin 26, juillet-août 31, septembre 28, octobre 31, novembre 59, décembre 61. On remarquera l'accrois- sement des faillites depuis le 1er avril; ce fait est dû à la suppression de l'arrangement à l'amiable en dehors de la faillite.

En 1924, il n'y avait que 106 faillites dans le royaume, dont 37 liquidées et 69 en suspens. Pour 6 cas, il y eut arrangement, ce qui permit aux créanciers de réaliser une note moyenne de 31 o/o de leurs créances, pour 5 autre cas, il n'y eut que du ß à 4 o/o et pour 26 cas les créanciers durent pure- ment et simplement abandonner tout espoir.

Selon des informations du Kreditorenverband de Zagreb, il faut s'attendre à ce que la réalisation des faillites de 1925, laisse peu d'espoir aux créan- ciers, en raison du coût énorme des frais de procé- dure et de la mauvaise situation financière.

Chronique des métaux et diamants

A f r i q u e d u S u d . — P r o d u c t i o n d e l ' o r . Le Transvaal a produit, en août, 843,854 onces d'or fin, contre 860,134 en juillet et 808,218 en août 1925. On note un accroissement de la main-d'œuvre indigène employée: celle-ci comptait, à la fin d'août, 184,032 ouvriers, soit 1,770 de plus qu'à fin juillet et 14,599 de plus qu'il y a un an.

Bibliographie

P r o p r i é t é i n d u s t r i e l l e .

Dans sa partie officielle du numéro du 31 août écoulé, la Propriété industrielle, revue mensuelle du Bureau international de l'Union pour la protection de la propriété industrielle publie deux décrets de la République du Chili, des 29 septembre et 16 dé- cembre 1925 concernant l'organisation des services de la propriété industrielle, une loi du 9 janvier 1925 concernant l'enregistrement des marques et des dessins dans la République Libéria, un décret du 1er juillet 1926 rendant applicables au Spitzberg les lois norvégiennes en matière de propriété indus- trialle et, enfin, une loi du 31 mars 1925 sur les marques de fabriques ou de commerce en Perse.

Registre du commerce

Chronique financière et fiscale

M a r c h é d u c a p i t a l e t faillites.

Allemagne. Le nombre des ouvertures de faillite, qui s'était élevé de janvier à mars a 6,013, a forte- ment reculé durant le second trimestre de 1926, soit à 3,289. Comparativement à la période corres- pondante de 1925, le nombre des faillites du 1er semestre 1926 s'est néanmoins plus que doublé. Selon la revue « Die Bank », on avait enregistré 9,302 fail- lites et 6.7S7 mises sous surveillance pendant le 1er semestre de 1926, contre 4,545 faillites et 3,707 mises sous surveillance en L925.

Raisons sociales.

Enregistrement: •; , , v : i 2-9/IX/26. — Société d'exploitation des Usines Sonia

S. À. soc. an. cap. soc. fr 5,000 nom., acquisition des immeubles, des machines et de l'outillage;des

«Usines Sonia S. A.», en liquidation, .usine de tréfilerie et laminages, exploitation, location,, ou revente de dites usines. Cons. Adm.: Ali BinggUely, de Rüschegg. Siège: St-Imief. •

14/IX/26. — Eugène Meylan, Fabrique de Sertissages

«Précis» (E. M., du Chenit), fabrique de' sertis^

sages, Rue Jacob Brandt 61, La Chaux-Jde-Fonds.

Modification :

8/IX/26. — La soc. n. coll. « E. Graupmann et Co., Fabrique d'horlogerie Siris », fabrique et commerce d'horlogerie et autres articles similaires, La Ch'aux- de-Fonds, modifie sa raison sociale en celle de E. Graupmann et Co., Fabrique d'horlogerie Siris

et Ora. • -x

Radiations:

13/IX/26. — B. Letithold, bijouterie et articles de luxe, Interlaken.

13/IX/26. — Georges-Arnold Charpie, Montres Meri- dian (Meridian Watch), commerce d'horlogerie, Granges-Canal (Chênes-Bougeries) Genève.

Concordats.

Délibération sur l'homologation de concordat.

22/IX/26. — Mehl, Charles-Ernest-Henri, négociant en orfèvrerie, 19 Quai des Bergues, Genève.

U n e s o c i é t é a n o n y m e e n m i n i a t u r e . La Suisse est le paradis des sociétés par actions;

nous n'en possédons en effet pas moins de 8,000, dont le capital varie entre des centaines de millions et... 1,000 francs, ou moins encore. En effet, une société par actions au capital de 500 fr. vient d'être inscrite au registre du commerce! Il y a là un abus manifeste, contre lequel notre C. O. S. n'est pas armé. Car dans la pensée du législateur, la so- ciété anonyme a pour but de permettre la consti- tution d'une entreprise là où le capital d'un seul individu ne suffit pas. Aussi une société anonyme au capital de 500 fr. est-elle un véritable non-sens.

Sans compter que la fondation de sociétés de ce...

calibre compromet le crédit des sociétés anonymes qui autrefois étaient considérées comme des entre- prises tout particulièrement solides au point de vue financier. Il faudrait pouvoir exiger que l'on ajoutât à la raison sociale le montant du capital-actions; par exemple: «X. X. S. A., 500 francs!»...

c o T E: s

17 Septembre 1926 Métaux précieux

Argent fin en grenailles fr. 117,—

Or fin, pour monteurs de boîtes » 3500,—

» laminé, pour doreurs

Platine manufacturé • 3575,- fr. ÏI.90 Boîtes or et bijouterie, Cote N° 3 en vigueur

3 septembre 1925.

•

5

• i - le kilo.

„

» le gr.

dès le comptant A ternis Londres is sept.

Cuivre S81»/„

Electrolytique 66 V«

Etain 310 5/„

Plomb 32 '/is

Zinc 34'/«

Paris 11 wpt

Platine îai.OOO Or 81.000 Argent 77ü

Londres Or

Argent 28 ' / „ New-York

Argent 61»/«

16 sept. 15 sept.

58 »A« 898/i. jj 66 '/s 67 — 316% ï99Vs

3« Vie 31 »A«

34 Vu 34 Vis jj 13 sept. H sept.

131.(100 133.000 24.100 21.500

770 780 ' 84/H '/, US/H

28 Vu »S Vie 61 Vi

16 sept.

»a '/ie 87 — .304 '/s 31 'Vis

»Vie!

5 sept.

132:000 24.400

780 - 84/10 '/s

• » v . - :- fr. 14.48 Escompte et change

Suisse: Taux d'escompte

•

3'/«

» » avance s/nantissement A1/«

, en France

Gr. Bretagne U. S. A.

Canada Belgique Italie Espagne

Portugal Hollande Allemagne Autriche Hongrie Tchécoslov.

Russie Suède Norvège Danemark Bulgarie Roumanie Yougoslavie Grèce Pologne Turquie Finlande Argentine Brésil Indes Japon

ICO Frs 1 Liv. st.

1 Dollar 1 Dollar 100 Frs 100 Lires 100 Pesetas 100 Escudos 100 Florins 100 Reichsmk 100 Schilling 100 Cour.

100 Cour.

100 Roubles 100 Cr. sk.

100 Cr. sk.

100 Cr. sk.

100 Leva 100 Lei 100 Dinars 100 Drachm.

100 Zloty 1 Liv. turq.

100 Mksfinl.

100 Pesos 100 Milreis 100 Roupies 100 Yens

Parité Escompte Demands Offre r. suisses %

100.—

25.22 5.18 5.18 100.—

100 — 100.—

560.—

208,32 123.45 72.93 105.—

105.—

266.67 138.89 138.89 138.89 100.—

1 0 0 . - 100.—

100.—

100.—

22.78 100,—

2 2 0 . - 165.—

1 6 8 . - 258,—

7V»

6 4

— 7 7 5 8 3 ' / ,

6 7 6 6 5'/, IV, S"»

5 10 fi 6 S'/,

10

— 7 ' , 6'/,

— 4

|7,3 1445 Î5 095

515 5.16 14 — 18.60 78 50

*5 7fi Î07 20

«3.05 72.90 72 10' 15.30

— 138.—

H3.25 187 —

3 70 2.52

9.12 5.75

— 2.30 12 80 208.50

78 50 1 8 7 -

| 249.50 14.85 25.14 5.186 5.20 14.40 18.90 79 25 2 7 . - 207.70

123 35 73.30 72.70*

15 37

— 138 75 113.60 137 60

3.80 2.65 9.18 6 50

— 2.90 13.10 210.50 80 — , 189.—

251 —

*) par million

Cote du Diamant Boart.

(Prix de gros pour quantités minima 5000 carats comptant).

Diamant boart fr. 20.20 S fr. 20.30 Quai, super. fr. 0.30 à fr. 1.20

par carat en plus.

(Comm. par Lucien Baszanger, Genève).

Diamant boart JE 0/16/2 comptant.

(Comm. par L. M. Van Moppes & Sons, Londres).

Reproduction interdite

730 L A F E D E R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E

LA

M A T I È R E L U M I N E U S E DE CONFIANCE

i j - i « ; ; i ) J • : '':•

•ii

BOLLWERK 2774

MERZ & BENTELI BERNE-BÜMPLIZ

Robert-DegOUmoiS & CO, La (tax-de-Fonds

Téléphone 17.19 Crêtets 81 Chèques postaux IV b 636

Argentage de mouvements

s o i g n é e t b o n c o u r a n t

Bain extra blanc et inaltérable. À

IF* ^{^}

k,

A. GROSSER!, Nimra Wafch

C R É M I N E S (Jura bernois)

S P É C I A L I T É S :

Genres pour l'Exportation

en tous genres et formes de boîtes, cylindre et ancre, 10 '/s à 13 lig., */* platine et à pont,

qualité courante et bon marché,

Mouvements pour l'Amérique

cylindre et ancre, 10 '/2 'ig- 93 i Prix avantageux. Téléphone 4. Qualité sérieuse. ($J

Les aiguilles lumineuses flexibles

ainsi que le garnissage de c a d r a n s radium restent toujours des spécialités

de la maison 664 45, Rue des Tourelles L . J V I O N N I E R & C ° La Chaux-de-Fonds

Son expérience, ses résultats, la satisfaction des clients, l'emploi de matières rigoureusement éprouvées ont fait sa force et son renom.

Demandez p r i x . E t a b l i s s a g e . — Exportation. Faites u n essai.

Transports internationaux

H E N R I Q R d N D J E / l N

La C h a u x - d e - F o n d s (suisse)

Agent de la C o m p a g n i e g é n é r a l e t r a n s a t l a n t i q u e et de la Dominion E x p r e s s of Canada.

Service spécial rapide pour l'horlogerie

Délai de t r a n s p o r t : 11 à 12 jours depuis la Suisse à New-York via Le Havre.

Conditions très avantageuses. 132 Agence principale de l'Heloetla Transports St-Gall.

Agence en douane à M ORTE AU (France).

Diamants bruts

BOART-CARBONE

Sablonneux, Esquilles, Diamant noir pour poudre et burins Rubis d'Orient - Saphir Montana - Grenat

L M. Van Moppes & Sons

LONDRES

S u c c u r s a l e G e n è v e :

G E N È V E , 15, rue de Rive, 15

«122

:«r P I V O T A G E S

A en tous genres et toutes grandeurs de 5 à 3 0 l i g n e s Jf

, Travail p r o m p t et soigné i

• F. M Ü L L E R , Bienne jf

Téléphone 19.84 1287 R e n n w e g 61

m

. ^ """^ _ ^

%

6 V4 lîg. à seconde, sans pignon supplémentaire, calibre breveté O N° 115.974

ZILA W A T C H , La H e u t t e (près Bienne) , ,

%

$

CA F»1TA U X

J'offre, intérêt m o d é r é , prêt sur toute garan'ie, horlogerie, bijouterie, etc. — Rachat d'hypothèques.

Bureau H O F E R , Genève

10, Croix d ' O r

^W4

Tél. Stand 19.74

MAISON DE CONFIANCE - HAUTE DISCRÉTION

L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E SUISSE 731

DECOLLETEUSES BECHLER

les plus avantageuses pour

toutes les fournitures d'horlogerie:

Machines a u t o m . a u x pignons de finissages Machines a u t o m . a u x chaussées et m i n u t e r i e s Machines autom. a u x tiges de r e m o n t o i r s

a u x arbres de barillets a u x axes et tiges d'ancres a u x écorces de cylindres Machines a u t o m .

Machines a u t o m . Machines autom.

Machines a u t o m . a u x v i s , etc., etc.

A N D R É B E C H L E R , ^{MACHINES FABRIQUE}

^DE

M O U T I E R

S O C I É T É DE

BANQUE SUISSE

LA CHAUX-DE-FONDS

Capital: Fr. 120.000.000 Réserves: Fr. 33.000.000

LIVREES DE DEPOTS

•5°/o jusq. concurrence de tr. 10.000 Comptes-courants et de crédits

L e t t r e s d e C r é d i t

sur la Suisse et l'Etranger.

Valeurs de placement - Achat - Vente O r d r e s e n B o u r s e s

suisses et étrangères

Garde et gérance de titres.

Encaissement de coupons

Location de compartiments de Coffres-forts

(Safe-Deposit)

Métaux précieux - Achat et Vente

Or, Argent, Platine - Dégrossissagi

Or lin peur Doreurs. Or jour Dentistes.

N'EXIGEZ

Machine à sertir, 18 H. Mod. déposé

que les Machines MUSER

SPÉCIALITÉS :

Machines de sertissages modernes M A C H I N E S D ' É B A U C H E S

H E N R I H Ä U S E R S . A . Fabrique de machines de prècicion

B I E N N E «1.63 DEMANDEZ NOS NOUVEAUTÉS!

Evitez les imitations. 700

L a R a t t r a p a n t e , marque „ P o n t i f a "

M a r c h e p e r m a n e n t e E s t e x c e l l e n t e

M o u v e m e n t s , q u a l i t é G e n è v e io42

Grands, petits, formes diverses, ultra-minces 12, 14, 15/12"

1

" — Spécialités

llolliWlI

Ponts de-flarfel

Ancienne maison fabri- quant uniquement l'ar-

ticle supérieur.

Quality is our chiel concern.

Lowest price, our next great care.

FABRIQUE D'HORLOGERIE

Ch« L'Eplaff enier, Chaiu-dc-Fonds

Téléphone 14.60 Rue Fritz Gourvoisier 3

Spécialité de petites pièces et mouvements de forme cyl.

ainsi q u e 396

tous genres de calottes en or, argent et plaqué

732 L A F E D E R A T I O N H O R L O G E R E SUISSE

DIVERS

Fd. & Ad. Droz

Parc 9i, 486

La Chaux-de-Fonds

livrent avantageusement mouvements dep.3 a/4 lig.,

rectangle.

RADIUM

André de Colombes

Vente et pose soignée

sur cadrans et aiguilles

MICHEL TISSOT

rue du Progrès 113 LA CHAUX-DE-rONDS

DIVERS

Atelier nouvellement installé dans le vignoble Neuchâtelois et spécialise sur la petite pièce ancre, ronde et de forme, de 1 1 , 8 - (5 V ) à 2 3 , 6 - (iO'/»'"(

cherche à entrer en relations avec maisons sérieuses. 1250

Demander offres sous chiffre P 15643 C à Publicitas Ghaux-de-Fds.

Le Carillon

S E N T I E R 1100

Julien Aubert

Ressorts-Timbres

supérieure, tous les genres, 30 ans de pratique.

LA ROMAINE

EMILE LEUTHOLD

Fabrique de cadrans métal et argent

67, r u e d u N o r d LA CHAUX-DE-FONDS T é l é p h o n e 13.42

livre tous les genres à des prix

sans concurrence. m

-:- E s s a y e z ,

Pour vos m o u v e - m e n t s a n c r e , 11,8 (5V4), 14,6 (6 Vu), 16,2 (6 •/«),-19,7 ( 8 • / * ) , 22,0mm (93/*'"). adres-

sez-vous à 85

JOHN SIMON

Doubs 13,

La Chaux-de-Fonds,

qui livre bien et avantageusement.

Si v o u s c h e r c h e z

M O U V E M E N T S

ancre 14,6 (6 Va), 17,4 (7a/t), 19,7mm(8a/*lig.)

adressez-vous à

A R T H . B R O S S

Charrière 22, La Chaux- de Fonds qui livré à prix avantageux

une bonne qualité. 59a

c o n t i n u e r .

i 1

mmi

Fabr. de ressorts soipés

RECTAL

Charrière 4 130 Tél. 19.26

La Chaux-de-Fonds.

Manufacture d'Horlogerie

Alb. Grossenbacher

Grenchen

accepte toujours comman- des pr 23,6ram (lOVsjlig.), 27.7»m (12 lig.), 29,3mm

(13 lig.), 36,9mm (16 lig.), 38,3mm (17 lig.), 40,6mm

(18 lig.), 42,8mm (19 lig.) et 12 s u e négative ancre, bonne qualité et courante.

Avis aux intéressés.

Grandisseuse

Demoiselle expérimen tée dans la branche ; gran- dissage avec machine Au- tomat, cherche place dans fabrique, également ca- pable de prendre place de contremaîtresse. Sérieuses références à disposition.

Adr. off. s. chiff. P22261C à Publicitas Chaux-de-Fonds.

i Fabrique d'horlogerie J. J. Badollet, Genève

I GENEVA WATCH Co., Sucer.

Micromètres

a n c e n t i è m e d e m i l l i m è t r e

jj| à l e c t u r e r a p i d e , construits spéciale- H ment pour la fabrication d'horlogerie.

H En vente dans les principaux magasins

§§ de fournitures. 714

Offres et Demandes d'emplois

Bonne horlogère

connaissant à fond tous travaux de réparations d'un commerce de dé- tail, ayant à côté le service des clients, est demandée pour Zurich.

La connaissance de l'allemand indispensa-

ble. 1357 Offres avec photo à

E. O r i g a i l a , Renn- weg 34. Z u r i c h I .

r

âgé de 24 ans, exempt du ser- vice militaire, ayant fait ap- prentissage de banque, connais- sant bien la fabrication de montres, c b e r c b e place de comptable ou de commis de labrication.

Ecrire s. chiffre JH 2964 Gr- aux Annonces suisses S. A.

Grenchen. 1349

Posages cadrans ef emboli ages

tous genres, mises int., prépa- rages cercles pour savonnettes, sont entrepris par

J . ROBERT, Temple allemand 13,

La Chaux-de-Fonds.

1350 Echantillons.

On entreprendrait

Importants postes de terminages G. 111 8/4 et à pont, A. S., sont à sortir.

Seuls termineurs très sé- rieux sont priés de faire off sous chiff. N 2 9 3 8 Sn à P u b l i c i t a s S o l e u r e . 1334

a n c r e s d e 2 9 , 3

^{r a m}

(13 li- gnes) à 5 9 , l

m r a

(24 lig.).

E c r i r e sous chifïre

P 6 3 9 8 1 à Publicitas

S t l m i e r . 13?«)

Achat et Vente

Pierres fines

V ê r i l i a g e . Demandez notre tarif. Essayez notre

travail. 1361 Spécialités de tournages.

F. Capt-Vionnet & Fils, B r a s s u s .

6 et 5 '/* lig1-) qualité soi- gnée, avec et sans mar- que, sont livrés en séries.

Production régulière.

Demandez prix et échan- tillons sous chiffre S 3046 U à Publicitas La Chaux-

d e - F o n d s . 13S8

Montres tous genres, tous métaux

de 5 V» à 1 0 7» lig.

sont livrés avantageusement

par

BIENNE

Rue Bubenberg 7 Tél. 3.30

Spécialités de mouvements U. S. A.

A C H A T ET V E N T E

Etude de M^ Emile Koch, notaire (Jura Bernois).

à Porrentruy-.

Grossistes

P r e s s é . A vendre : u n e b a n q u e , longueur 4 m 78 sur 1 m 28 avec 96 t i r o i r s ( 5 3 X 8 4 X 9 ) , 1 ou 2 gran- des v i t r i n e s , haut. 2 m 92, long. 3 m 80 et 5 m 20 et

divers. 1356 S'adresser a u Magasin

„A l ' O u r s d e B e r n e " , 1, place du Port, G e n è v e .

A V E N D R E

1 lot de montres 18 lignes cylindre, 10 rubis, ca- drans émail blanc, à secondes, boîtes argent ga- lonné, 18 grammes,

Quantité de mouvements 8 % lig.. cylindre, cadrans émail blanc, à secondes.

Mouvements 17 lig. négat. 12 size, cadrans reliefs.

1 lot assortiments 17 lig. pour mouvements Schild négat., balanciers piv., 17 lig., spiraux, piton, vi- role, ressorts barillets.

Quantité cadrans pour mêmes mouvements.

Quantité boîtes argent galonné, 18 grammes, pour

mouvements «Michel» 18.190. 1348

A C H E T O N S

50 grosses mouvements 8 s/4 lig. ancre 19,7 % , 15 rubis rouges, cadrans émail, centre et secondes creusés,

50 grosses mouv. 10 Va Kg- a n c re 23,6 %, 10 rubis, cadrans émail, centre et seconde creusés.

Payement comptant.

Il ne sera répondu qu'aux offres donnant les prix.

Faire offres sous chiffre P 22294 C à Publicitas,

La Chaux-de-Fonds. 1352

Séries

de 19,7«"" (83/4lig.), cyl. à sec. et 14,6""" (61/2 lig.)»

15,2mm (6»/« l i g . ) s o n t e n t r e p r i s e s par F a b r i q u e d ' H o r l o g e r i e d e s Gene- veys S. A., Les Geneveys

(Montier). 1351

Achat et Vente

de

l l , * m » ( 5 1/4 l i g . ) e t 1 5 , 2 m m ( 6 3 /4l i g . ) M . 1 5 r .

sont à vendre. i362 Faire offres sous chiffre P 6 4 0 0 J à P u - blicitas S t - I m i e r .

On demande à acheter

machine à compter les vibrations des spiraux ou balanciers, av. vis;

machine à a r r o n d i r les dentures ;

f r a i s e u s e , t o u r et divers outils d'horlogerie.

Ecrire sous chiffre P 15673 P à Publicitas La Chaux-de-Fonds. 1344

Allemagne

Mouvements livrables de suite, s o n t d e m a n d é s .

Faire offres sous chiffre

P 3038 U à Publicitas

B i e n n e .

On cherche pour gran- des séries régulières

lis 1)11

mirages, 2 charnières, or 9 kts, contr. angl., 3 grs.

Off. sous chiff. P 1343 Ü à Publicitas La Chaux- 1336 d e - F o n d s . 1343

U A P O IN

Maison d ' horlogerie d e m a n d e u n J e u n e h o m m e au courant de l'horlogerie.

Connaissance de la langue anglaise indispen- sable.

Adresser offres sous chiffre P 22282 C à Pu-

blicitas La Chaux-de-Fonds. 1329

OFFRES ET DEMANDES D'EMPLOIS

J A P O N

Nous cherchons à placer grandes com- mandes de mouvements en 19,7

mm

(8 2/4 Hg-)<

22,2mm (9

3

/

4

Hg.) et 23,6mm (io i/

2

lig.), en 7, 10 et 15 rubis, bal. nickel.

Faire offres avec prix s. chiffre P 22309G

à P u b l i c i t a s L a C h a u x - d e - F o n d s . 1355

L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E SUISSE 733

DIVERS

HANS HELD

Tél. 634 La Chaux-de-Fonds parc i3o Représentations — Commission — Courtage

Achat et vente aux meilleures conditions.

Occasions toujours disponibles 4756 Régulièrement en stock

Mouvements cyl. et ancre de 5 lig. à 10 Va lig.

Bracelets extensibles or, argent et plaqué.

La Nouvelle s. A.

F A B R I Q U E DE C A R T O N N A G E S

T é l é p h o n e 9.18 lPlace du Petit St-Jean, 43, F R I B O U R G

Spécialité de cartons pour l'horlogerie

Cartons plats — Cartons d'établis 1074 Boîtes rondes ] [ Boîtes fantaisies |

Représentations

Ancienne maison d'horlogerie offre ses services oomme agent d'achat et d'expédition à importateur d'outre-mer.

Meilleures références à disposition.

S'adresser sous chiffre P 2 2 2 9 0 C à Publicitas,

La Chaux-de-Fonds. 1340

oo oo oo oo oo

08888888888888 8 J O U R S 8888888888888;

Avis aux Grossistes et Exportateurs

Pour «os montres 40""" (18/19"'),

ancres 8 jours, bal. visibles,

adressez-vous avec confiance à la «-<

Manufacture de Montres 8 jours C

O

WT55 FRÈRES £

à G r a n g e s (Soleure) 00 P.S. Demandez nos nouveaux prix! §0

$888888888888 8 J O U R S 88888888888888^

P I V O T A G E S

Atelier bien organisé, entreprendrait encore rou- lages de pivots.

Travail soigné et livraisons régulières.

Adresser offres sous chiffre P 22293 C à Publicitas,

La Chaux-de-Fonds. 1347

TERMINEURS

pouvant entreprendre terminages en grandes séries 23,6 X (101/

2

lig.) et 19,7 % (8% lig.), ancre, sont priés d'indiquer leur prix.

On fournira les ébauches serties, cadrans et ai- guilles.

Seules les offres avec prix seront prises en consi- dération.

Faire offres sous chiffre P 22295 C à Publicitas,

La Chaux-de-Fonds. 1351

OFFRES ET DEMANDES D'EMPLOIS

VOYAGEUR

Maison importante offre place à em- ployé actif, connaissant les langues fran- çaise, allemande et anglaise et si possible s'étant déjà occupé de la vente de. la m o n t r e pour automobiles.

Adresser offres détaillées sous chiffre M 3030 U à Publicitas Chaux-de-Fonds. 4335

En employant les ébauches

le terminage de vos mouvements est plus correct, le rouage très doux et

le mécanisme parfait L'apparence élégante des calibres „ETA plaira

à vos clients. 1292

OFFRES ET DEMANDES D'EMPLOIS

Fabrique de montres (Société anonyme) bien montée et avec situation financère solide, c h e r c h e

10116 (directeur)

de première force, connaissant aussi bien la fabrication de l'ébauche que le termi- nage. Doit être énergique, bon organisateur et posséder une b o n n e culture générale.

Belle situation avec participation non ex- clue p o u r p e r s o n n e r é p o n d a n t aux exi- gences. — Discrétion absolue assurée.

Faire offres sous chiff. Q 3039 U à Publici-

tas Berne. 1337

A C H A T ET VENTE Pierres imitées

Cabochons pour couronnes-montres.

Chatons, Roses, Calibrés, Perles.

Simili Diamants avec pointes platinées, garantis inaltérables.

Bernard Heller, case postale, Genève 6. 1278

A vendre pour l'Amérique

Mouvts. 23,6 X (10 y

⁸

lig.), 15 p. grenat, Mouvts. 15,2 X (6 3/1 lig.), 15 rubis rouge, Mouvts. 14,6% (6 1/2 lig.), 6 et 15 » Ecrire sous chiffre P 2 2 2 8 8 C à Publicitas,

La Chaux-de-Fonds. 1339

734 L A F E D E R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E

Les Fils de J.BRËGUET-BRËTING

B I E N N E (SUISSE)

Boîtes de montres, toutes grandeurs américaines, en plaqué or et métal blanc.

Grandeur 12 size, en stock

710

Illlllllllllllllllllll lllllllll .ili:ilNVi"':i;i'ni'i7!rS?i

Posage Radium

Chaque fabricant sait très bien qu'il doit pouvoir disposer d'un personnel capable pour fournir un travail parfait.

Cela se confirme tout particulièrement pour le posage de la MA TIÈRE LUMI- NEUSE RADIO-ACTIVE. Notre mai- son a acquis une expérience de 12 ans dans ce travail et elle a fait preuve de ses capacités. — Faites un essai dans

votre propre intérêt.

Aiguilles flexibles.

ÎIléléovQ

S. A.

BIEN NÉ

Rue de Riischli 5 Téléphone 7.21

(Nouveau domicile)

%<^g|^&*&###^#^#^###%jM«i

«se.

w

«se.

«se.

w

•as»

«se.

w

#

•SB.

w •se.

w

#

«se.

«se.

CONTROLE ANGLAIS

Retour des envois par express, départ

de Birmingham 9-11 jours après l'expédition de la Suisse POINÇON NEUTRE

Acheminement des colis de la Suisse :

/ BOULOGNE-FOLKESTONE

\ CALAIS -DOUVRE

Seulement les envois par la poste : boîtes-lettres et colis postaux, sont traités. — S e r v i c e r a p i d e .

Les nouveaux clients sont priés de nous demander le mode d'envoi avant d'expédier, de manière à éviter tout retard.

Via DELLE-LAON

R E N S E I G N E M E N T S G R A T I S 275

Geo Bouverat & Co, ^îD -SST Birmingham

de>a!e.«3%<JB««3e..38.«J&,«!lt!.«3e>«!S»<3& **. «SS.«3fe, «Se.«SB.«9IS.«S&Jei«SB>i8e.a

w w w w w w w « !

Trikdüfhu-Tiäz & &

CD

THOVNE (Suisse)

r 11

de PIERRES FINES p

M A I S O N D E C O N F I A N C E E T D E P R E M I E R O R D R E

F O N D É E E N I 9 O 6 1262

T é l é p h o n e : 4 . 4 8 Télégrammes: L ü t h y c o

Dorures et Argentures

l i q u i d e s e t e n p o u d r e s 4071 p o u r a p p l i c a t i o n s u r t o u s m é t a u x s a n s l ' a i d e d e l a p i l e g a l v a n i q u e

OR et ARGENTponr peintres sur émail, porcelaine, etc.

HOCHREUTINER 6- ROBERT / . A.

LA CHAUX-DE-FONDS (Suisse)

Télégr. : Hochreutiner. Serre 40 Téléphone 47

S E R T I S S A G E S

en tous genres et toutes grandeurs, depuis 4 >/< lignes.

Travail prompt et soigné. Prix modérés.

ALBERT STEINMANN. La Chaux-de-Fonds

T é l é p h o n e 14.59 826 Leopold R o b a r t 109, 2 ' " étage

— R I E C R F * E C S F - | r M E C S —

mm' i

Organes d e t r a n s m i s s i o n Poulies en deux pièces en fer forée

sont la spécialité des Etablissements

Wanner & Ci! SU AüL

e

, Horgen

2*12