Contre le chômage

Trente-sixième Année. — H° 84. Samedi, 22 Octobre 1921 Bureaux : Rue de la Serre, 58

IA TMMTION

• S U I S S E -

ORQRMÈ DE LR CHRMBRE SUISSE DE L'HORLOQERIE, DES ÇHHMBRE5 DE COMMERCE, DE5 BCIRERÜJC DE CONTROLE, DE5 ASSOCIATIONS PATRONALES

*************************************************

ï A B O N N E M E N T S : Cnon s u ...oi» |

! Suisse Fr. 14.05 Fr. 7.05 J

• Union postale » 26.— » 13.— • i Majoration pour abonnement par la poste | X Compte de chèques postaux IV b 426 :

************************************t******<*****

ET DE L' INFORMATION HORLOGERE SUISSE

PARAISSANT LE MERCREDI ET LE SAMEDI A LA CHAUX-DE-FONDS Les Consulats suisses à l ' é t r a n g e r r e ç o i v e n t le j o u r n a l ANNONCES: PUBLICITES, S. Pi. suisse de Publicité, 22, rue Leopold Robert, La Chaux-de-Fonds. — Succursales et agences en Suisse et à l'étranger.

*************************************************

| A N N O N C E S |

| suisses 30 c t . , offres e t d e m a n d e s J : de places 20 e t . la ligne, i

* étrangères 35 c e n t i m e s la ligne, f

• Les annonces se paient d'avance î

*************************************************

Contre le chômage

L'aide fédérale à l'horlogerie.

Ainsi que n o u s l'annoncions dans notre der- nier numéro, la demande de crédit pour l'hor- logerie a rencontré des adversaires irréducti- bles dans le sein de la Commission.

Toutefois, après de laborieuses discussions et après une intervention énergique de MM.

Schulthess et Mosimann, l'arrêté a fini par être adopté à la belle majorité de 11 voix contre 2, mais en recevant un certain nombre de modifications que nous résumerons comme suit :

Les subsides ne doivent être attribués qu'aux produits fabriqués pendant la durée de vali- dité de l'arrêté. Ils ne doivent en aucun cas dépasser le montant présumé des dépenses d'assistance-chômage pendant la même période.

Le crédit ouvert est limité pour le moment à 5 millions.

Les cantons qui verront leurs charges d'as- sistance-chômage diminuer par suite du crédit accordé, peuvent être tenus de participer jus- qu'à concurrence du 25 % aux charges résul- tant de l'arrêté. L'étendue de la participation de chaque canton sera déterminée par le Con- seil fédéral, après avoir entendu le gouverne- ment intéressé.

Le projet d'arrêté ainsi modifié, fut soumis aux délibérations du Conseil national, mer- credi passé ; il fallut pour cela une nouvelle intervention d'un des partisans du projet, M. Henri Calame, auprès du président de ce Conseil.

Voici un court résumé des délibérations;

*

MM. Schir/ner et Mosimann rapportent. Us fout valoir l'S nombreuses raisons qui doivent en- gager la Confédération à faciliter une reprise par-^

tielle du travail dans l'industrie horlogère. au moyen de subsides aux fabricants. (Nous ren- voyons pour p'us de détails aux articles purues antérieurement dans la Fédération Horlogère sur la question.)

M. Gaspard Müller préssnte un rapport de mi- norité. Il reconnaît que les subsides peuvent avoir un bon but, celui de remplacer l'assistance de chômage par celui de travail, mais il craint que ce but ne soit atteint. Par suite de la crise des changes, il sera toujours facile à la concurrence étrangère de rivaliser avec les prix de nos pro- duits. Il ne croit pas qu'on puisse arriver à accor- der des subsides, dont le montant ne dépasse pas celui de l'assistance. Comment pouria t-on déter- . miner les entreprises qui se verraient privées de

travail sans les subsides? Les garanties à ce sujet manquent. Il existent des situations anormales qui seront maintenues artificiellement par ces sub- sides, mais le krach n'en sera que plus grand dans la suite. Le projet est pire que les pleins pouvoirs.

Il faudrait faire un plan d'ensemble pour toutes les industries d'exportation.

M. Willemin félicite au contraire le Conseil fédéral d'avoir trouvé ce moyen de sortir d'une situation inextricable. A une situation exception- nelle, il convient d'appliquer des moyens extraor- dinaires. 11 s'agit de transformer les secours au

chômage qui ont quelque chose d'humiliant. Cela vaut mieux que d'employer des ouvriers à des travaux pour lesquels ils n'ont aucune aptitude.

M. Rolhpletz combat le projet, qui constituera à son avis une impossibilité technique et financière, et qui provoquera des représailles de la part des Etats étrangers.

M. de Rabonrs : Nous sommes contraints et forcés de voler. Ce sont les événements qui nous pressent. La perte de tem >s ne se retrouverait pas. On verrait avec faveur le Conseil fédéral gé- néraliser le système de crédits inauguré avec la Roumanie. Il faut prévenir l'émigration des in- dustries et des ouvriers.

M. Tanner, tout en formulant des réserves, votera le projet, de même que M. Vigizzi.

M. Bossi le combat au contraire, en s'étonnant qu'on demande l'urgence pour des projets aussi importants.

M. Schulthess constate que l'horlogerie est une des industries les plus durement frappées par le chômage. Elle devra absolument baisser les sa- laires. Car il faut rendre la production meilleur marché. Le projet n'aurait pu être présenté plus tôt. Mais l'industrie horlogère est à bout, et à la veille de l'effondrement. Il faut faire un efiort ra- pide pour lui porter secoure. Nous ne voulons que transformer les subsides de chômage en contribu- tions au travail productif. Eu rejetant le projet, on n'économiserait pas un sou, au contraire.

Laissez-nous faire une tentative avec ce système, en espérant que l'on pourra transformer les in- demnités de chômage pour toute la Suisse. Cette action ne peut réussir que si l'on réduit les salai- res; sinon, il faudrait l'interrompre. M. Bossi a soulevé la question de la durée du travail. Si des requêtes sont présentées en ce sens par des indus- triels, le Conseil fédéral en tiendra compte dans la mesure du possible. Nous avons des devoirs envers l'industrie horlogère, qui occupe tant de de monde de Bàle à Genève.

M. Gtelsc/iel: Dans les contrées horlogères, le chômage est la règle, la vie est pour ainsi dire suspendue. On ne peut discuter ce qu'il adviendra à l'avenir du système préconisé aujourd'hui. Nous devons faire face à une situation fatale. La forme choisie par le Conseil fédéral est la meilleure aux deux points de vue matériel et moral. La dignité de l'homme exige que ses prestations soient équi- librées par des contre-prestations. Le danger de l'émigration des meilleurs ouvriers est immédiat;

leur exode commence; ils représentent une valeur capitale pour nos industriels et leurs concurrents.

Espérons que l'on trouvera un système pouvant être généralisé.

MM. Grospierre et AJ/olter approuvent le pro- jet, tout en combattant la réduction des salaires et la prolongation de la journée de travail.

L'entrée en matière est ensuite votée à une forte majorité, puis l'arrêté lui-même adopté sans aucun changement.

Entre temps, MM. Charmillot et Béguin, membres de la Commission du Conseil des Etats, s'étaient efiorcés d'obtenir de leurs collè- gues qu'ils procèdent à un premier échange de vues sur la question, avant la décision défini- tive du Conseil National, dans l'espoir de per- mettre au Conseil des Etats de se prononcer encore pendant celte session.

Leur tentative ne fut pas couronnée de suc- cès et le Conseil des Etats décida de renvoyer toute la question à la session de décembre.

Toutefois, il autorisa le Conseil fédéral à venir

en aide à l'industrie horlogère, conformément à l'art. 9 bis de l'arrêté du Conseil fédéral du 30 septembre 1921, et à affeefer dans ce but, la somme qu'il aurait dû, selon les prévisions, verser à l'assistance des chômeurs.

Répétons que l'article invoqué donne au Conseil fédéral le droit d'accorder des subven- tions aux entreprises, forcées par suite de la crise économique, à suspendre leur activité et à licencier leur personnel.

On peut donc déclarer que d'ici au commen- cement de décembre l'autorité fédérale pourra mettre à disposition de l'industrie horlogère une somme de S millions comme subsides.

Il est regrettable que le crédit proposé par le Conseil fédéral, de 20 millions, n'ait pas été voté, mais devant l'opposition considérable qui s'est manifestée dans les Chambres, les partisans du projet d u r e n t se résigner, bien contre leur gré., pour obtenir quelque chose, à accepter la cote mal taillée qui a été proposée.

Quoiqu'il e n - s o i t , l'industrie horlogère peut être reconnaissante à nos représent aux Cham- bres d'avoir soutenu le projet avec l'énergie qne l'on connaît, tout en se demandant si l'expé- rience qu'on va tenter n'est pas destinée à échouer, du fait des moyens insuffisants mis à disposition.

Voici donc un premier pas de fait ; il fut pé- rilleux, il est vrai, mais il est probable que les suivants le seront tout autant si ce n'est plus.

L'arrêté fédéral esquisse quelques lignes géné- rales en laissant à l'ordonnance d'exécution le soin de trancher toutes les questions relatives à la distribution des s u b s i d e s ; nous prévoyons de ce côté-là, de sérieuses difficultés et bien des problèmes délicats à résoudre.

Une commission sera probablement nom- mée par le Conseil fédéral pour établir l'or- donnance d'exécution. Il importe qu'elle agisse sans tarder et le plus rapidement possible.

Nous tiendrons nos lecteurs au courant du suivi.

Informations

Colis postaux pour l'Australie.

Les colis postaux à destination de l'Australie doivent de préférence être acheminés par la voie de France-Londres. D'Angleterre la transmission ultérieure a lieu environ 3 fois mensuellement par l'intermédiaire de paquebots directs pour l'Aus- tralie, tandis que par la voie de Marseille il n'y a qu'un seul départ par mois. Quant à la transmis- sion par la voie d'Italie, elle nécessite plusieurs transbordements d'un paquebot à l'autre avec des délais d'attente successifs plus ou moins prolongés.

Service des remboursements et service des valeurs à r e c o u v r e r avec la Hongrie.

Des remboursements sur objets de la poste aux lettres et sur colis postaux et articles de message- rie, ainsi que des valeurs à recouvrer, jusqu'au montant maximum de 10.000 couronnes ou 300

564 L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E francs suisses, peuvent de nouveau être échangés

avec la Hongrie, dès le 15 courant. sèment d'un moratorium pour suspendre les paie-

ments à l'étranger. pour seul but d'essayer d'intimider le patronat et de faire pression sur la réunion de Berne du len- demain.

Il est établi, sans conteste possible, queles trois maisons mentionnées dans votre lettre du 5 octo- bre, ont nanti la Commission mixte de leurs pro- positions concernant des baisses de salaires; e'ies ont ainsi suivi la procédure à laquelle nous avons consenti en application de la Convention ; elles n'ont pas violé le Contrat collectif; elles ont agi correctement.

Vous nous prêtez gratuitement l'intention de nouvelles manœuvres après le Nouvel An. 11 n'y a jamais eu de manœuvres de notre part ; nous ve- nons de le prouver et vous savez pertinemment le contraire, puisque notre première demande de ré- duction de 2 5 % avait précisément pour but d'ar- river à stabiliser les prix, de permettre d'établir des écots et de prendre des commandes.

Vous savez, comme nous, que des baisses de 20 à 40 % ont eu lieu dans le canton de Soleure, dans les vallées de Tavannes et de Moutier et dans les Franches-Montagnes. Il en résulte pour LaChaux- de-Fonds, un état d'infériorité manifeste. Pour procuier du travail à nos ouvriers pendant la mauvaise saison, leur éviter une aggravation du chômage et les dispenser d'fller travailler sur les chanfers, pour décharger la commune et les pou- voirs publics des charges écrasantes que leur oc- casionne l'assistance chômage, il est nécessaire de mettre nos chefs d'entreprise en mesure de lutter"

avec la concurrence intérieure et avec la concur rence étraDgère.

Vous vous étiez engagés à protéger le travail à La Chaux-de-Fonds contre cette concurrence ; vous avez failli à cet engagement. D'autre part, vous avez organisé votre manifestation un jour de tra- vail, privant de leur salaire d'une demi-journée, les quelques certaines d'ouvriers en fabriques ce jour-là et ceux que la commune occupait sur les chantiers. Nous nous élevons énergiquement con- tre tous ces actes qui compromettent nos relations et rendent toutes discussions ultérieures difliciles sinon impossibles. La responsabilité vous en in- combe tout entière.

Nr us avons cru de notre devoir de rétablir les faits sous leur vrai jour et de les publier pour mettre la population à même de juger et d'ap- précier.

Veuillez agréer, Monsieur le Président et Mes- sieurs, nos salutations distinguées.

Syndicat patronal des Producteurs de la montre : Le Secrétaire général, Le Président,

G. BUBLOZ. ISIDORE DITESIIEIM.

Emigration vers l'Allerru gne.

La Légation suisse de Berlin fait observer que des Suisses, privés d'occupation dans leur pays, se rendent fréquemment sans passeport et sans autorisation de départ, en Allemagne, où ils comp- tent trouver du travail. Mais comme ils ne réussis- sent pas mieux là qu'ailleurs, ils tombent à la charge du consulat qui doit leur fournir les fonds nécessaires à leur retour au pays. En conséquence, les personnes désirant émigrer sont rendues At- tentives au fait qu'il est préférable de ne pas se rendre en Allemagne avant de s'être assuré qu'il y a là-bas du travail disponible. En outre, si l'on se rend en Allemagne sans papiers d'identité, on s'expose à être condamné à une très forte peine par les autorités allemandes.

N'allez pas en Amérique.

D'après une communication du Consulat suisse à New-York la presse de cette ville renouvelle ses comparaisons éloquentes entre le chômage crois- sant et l'immigration, que les lois les plus sévè- res ne parviennent pas à équilibrer. A cette occa- sion, on exprime fréquemment le vœu que les consulats américains se mettent en rapport avec les divers groupements pour les inviter à empê- cher dans la mesure du possible, l'invasion d'élé- ments indésirables. On déplore entre autres que la légende des Etats-Unis, regorgeant de travail disponible et d'argent, persiste dans les pays de l'Europe. Il n'arrive que trop souvent que des im- migrés se trouvent durant des semaines, des mois, sans aucune occupation et tombent à la charge de l'assistance publique ou se voient contraints de rentrer au pays. On ne saurait assez répéter que dans toutes les branches de l'activité économique des Etats-Unis, il n'y a pour ainsi dire aucune dis- ponibilité de travail. D après les statistiques offi- cielles on compte un total de 5 '/s millions de chô- meurs dans lesquels rentrent pour une large part, des employés de bureaux.

Service des colis postaux avec la Pologne.

Depuis le 15 octobre, des colis postaux pesant jusqu'à 5 kg., sans valeur déclarée ni rembourse-

ment, peuvent être échangés à nouveau avec la Pologne par la voie d'Autriche-Tchécoslovaquie.

Bn ce qui concerne les colis de l'espèce expédiés de la Suisse pour la Pologne, la taxe totale de transport est fixée à fr. 2.40 pour les colis jusqu'à 1 kg. et à fr. 2.70 pour les envois de plus de 1 jusqu'à 5 kg.

Tarif douanier suisse.

Suivant une décision du Département fédéral des linances, du 14 octobre courant, sur l'applica- tion du tarif d'usage du 8 juin 1921, les pièces dé- tachées d'horloges pour édifices (positions 925- 926) acquittent des droits divers à l'entrée en Suisse; les mouvements pour compteurs à eau, horloges commutatrices (mouvements d'horloge- rie pour établir et couper les circuits d'éclairage électrique) position 948 a, paieront fr. 60.—.

Etats-Unis d'Amérique. Factures consulaires Dès le 17 courant, les frais de légalisation des factures consulaires ont été fixés à fr. 13,75.

Commerce extérieur

Exportation d'horlogerie suisse aux Etats-Unis en septembre 1921

District consulaire de Berne.

(Cantons de Berne, Neuchâtel et Fribourg)

Chronographes Fr. 9.104 Horloges et mouvements . . . . » 21.822 Echappements d'horlogerie . . . » 6.511 Pierres fines pour l'industrie . . » 263.204 Compteurs » 54.769 Outils d'horlogerie » 33.244 Montres » 363.855 Verres de montres . . . » 12.615 Mouvements de montres . . . . » 1.520.204 Cadrans de montres » 20.592 Boîtes de montres » 145.646

A destination des Philippines.

Outils d'horlogerie Fr. 966 Afrique oocidentale française.

D'après les statistiques publiées par le gouver- nement général, le commerce extérieur en 1920 se chiffre de la manière suivante : importations, fr. 654.638.301; exportations, fr. 589.051.244; au total, fr. 1.243.689.545.

La part de la France est de 38 °/o aux importa- t i o n s , de 73°/o aux exportations, de 5 5 % pour l'ensemble des transactions.

Chronique financière et fiscale

Suisse. — Plus de monnaie en laiton.

Le Conseil fédéral a abrogé l'arrêté du mois d'octobre 1917 relatif à la frappe des pièces de 10 et 5 centimes en laiton, les pièces de laiton en cir- culation seront donc retirées, le nickel se trouvant de nouveau en quantité suffisante.

Trafic Suisse-France.

Les stations suisses ont été avisées télégraphi- quement lundi que le cours pour le calcul en francs suisses des taxes internationales pour le tarif des voyageurs et des bagages en francs fran- çais est fixé, à partir du 19 octobre et jusqu'à nou- vel avis, à 40, c'est à dire que fr. 100 français re- présentent fr. 40 suisses.

T i t r e s de la dette de

l'ancien gouvernement autrichien.

Faisant suite à son récent communiqué le Comité de défense Autriche-Hongrie informe les intéressés que le délai du 15 octobre a été pro rogé au 30 novembre pour l'estampillage des titres de la dette de l'ancien gouvernement autri- chien nongagée qui sont en dépôt en Autriche- allemande.

Roumanie. — Moratorium pour dettes privées à l'étranger.

Sur la demande des groupements commerciaux, le gouvernement roumain a mis à l'étude l'établis-

Russie. — Les banques en Russie.

Suivant l'cdswestija», journal bolcheviste d'O- dessa les succursales de la Banca Italiana et de l'Uniona Commerciale Italiana, de Batoum, au- raient repris leur activité. D'autre part, la succur- sale de la London City and Midland Bank serait ouverte à nouveau prochainement, et d'autres établissements de crédit projetteraient des déci- sions analogues.

Suivant une dépèche d'Helsingibrs au «Ber- linske Tidende», le gouvernement des Soviets a publié un décret pour la création d'une banque d'Etat, au capital de 2 milliards de roubles.

Chronique du travail

Le Syndicat patronal des producteurs de la montre, de La Chaux-de-Fonds, nous prie de publier la lettre suivante adressée au Comité de la F. O. M. H., section de La Chaux-de- F o n d s , en Ville :

Monsieur le Président et Messieurs, Par lettre du 6 octobre, vous nous avez avisé que l'Union Ouvrière et la F. O. M. H. organisaient, pour le même jour, une manifestation de protesta- tion contre la prétention de nos membres d'impo- ser des baisses de salaires à leur personnel.

Yous ne vous en êtes pas tenus à l'avis ainsi si- gnifié :

Vous avez fait cesser le travail aux ouvriers occupés dans les fabriques et sur les chantiers;

vous avez manifesté devant les fabriques; vous avez exigé des chefs d'entreprises le renvoi du personnel à l'ouvrage, donnant ainsi à votre ma- nifestation le caractère d'une grève d'une demi- journée. Vous avez violé de la sorte l'art. 20 de la Convention du 6 octobre 1919 qui prévoit que :

«l'une ou l'autre des collectivités s'interdisent toute grève ou tout lock-out pendant la durée du contrat collectif».

Dans vos harangues devant les fabriques, — et d'après nos renseignements — vous vous êtes li- vrés à des attaques personnelles contre les mem- bres du Comité de notre Syndicat ; vous avez pré- senté les faits d'une façon tendancieuse, inexacte ou exagérée, les accompagnant de menaces non déguisées.

Nous protestons contre ces procédés, et contre l'intention que vous nous prêtez de vouloir désor- ganiser la F . O. M. H. ; nous protestons contre les termes mêmes de votre manifeste à la popula- tion ouvrière.

Nos propositions de baisse de salaires ont été expliquées et commentées dans l'entrevue du 21 juillet. Nous les avons longuement rappelées et justifiées dans notre lettre du 27 juillet. Vous les avez écartées sans autre, au mépris du préambule de la Convention. C'est là la cause essentielle de la dénonciation du Contrat collectif.

Vos délégués à la Commission mixte out placé les décisions de l'assemblée générale des horlogers au-dessus des dispositions du Contrat collectif.

Or, une commission mixte qui doit connaître tous les éléments d'un débat, les peser, les analy- ser, et qui doit s'inspirer de l'intérêt général est forcément frappée d'impuissance dès le moment où une des parties se considère liée par un man- dat impératif.

Malgré cela, nos chefs d'entreprises ont cepen- dant consenti, jusqu'au moment de la rupture que vous avez provoquée, à soumettre à l'acceptation de la Commission mixte, les baisses proposées à leurs ouvriers. Vous nous rendrez cette justice que nous avons toujours fait observer les déci- sions de la Commission et que nos sociétaires les ont respectées. C'est précisément le cas de la fa- brique plus spécialement visée. Quand elle a eu connaissance qu'un accord n'avait pu intervenir au sein de la Commission mixte, les 3 et 5 octo- bre, elle a rappelé son personnel et l'a occupé aux conditions anciennes, rétablissant tous ses comp- tes déjà le mercredi 5 octobre, c'est à dire anté- rieurement à la manifestation convoquée au son du tambour le jeudi 6 octobre.

Cette manifestation qui ne reposait sur rien, était d'autant plus incompréhensible pour nous que vos délégués à la Commission mixte, dans leur déclarati JU écrite du 5 octobre, nous faisaient part de votre intention de recourir au Tribunal arbitral pour le cas où les fabriques en cause appli- queraient la baisse immédiatement. Dans ces con- ditions, nous sommes persuadés que ce change- ment dans votre attitude et dans vos actes avait

LA F É D É R A T I O N H O R L O G E R E S U I S S E ⁵⁶⁵ France. — Chômage.

Le nombre total des chômeurs secourus, à la date du 14 octobre, est de 18.819 dont 13.C28 hom- mes et 5.191 femmes. La semaine précédente, le nombre total des chômeurs admis à recevoir l'al- location était de 20.408, soit pour cette semaine, une diminution de 1,589 unités.

Chronique des métaux ef diamants

Marché de l'argent.

La reprise inopinée de l'argent fin de 32 à 43 '/a j d., qui ne s'est d'ailleurs pas entièrement mainte- j nue, le métal ayant rétrogradé à 41 (et aujourd'hui i à 39 V» à.) est "très commentée. Le chiffre de lai production du cuivre deviendrait un facteur pré- i pondérant dans le prix du métal. Un autre facteur i important est la situation économique de l'Inde, j Or, depuis juillet dernier, la balance du commerce i est de nouveau en faveur de l'Inde ce qui justifie j les achats effectués par ce pays, depuis plusieurs j semaines. Si la production de l'argent s'était]

maintenue, il ne se serait pas produit de reprise j de métal, mais celle-ci s'est contractée au Mexique j et aux Etats-Unis, les deux principaux pays pro- j ducteurs. Celle du Mexique ne s'est pas améliorée ; dans la proportion espérée, tandis qu'aux Etats- j Unis, qui produisent un tiers de la production ] universelle, elle a rétrogradé sensiblement par i suite de la fermeture des mines de cuivre et autres i mines dans lesquelles l'argent est un sous-produit j important. Enfin, il ne faut pas perdre de vue que i la loi Pittmann continue à fonctionner aux Etats- i Unis. Conformément à cette loi, le Gouvernement i des Etats-Unis est tenu d'acheter 208 millions j d'onces d'argent au prix de un dollar l'once, pour i combler le trou pratiqué dans la réserve métalli- ; que des «Silver certificates». Déjà 50 millions) d'onces ont été achetées et M. Pittmann est d'avis ; que le prix du métal continuera à avancer jusqu'au i prix d'un dollar l'once, ce qui correspond à peu i près à 59 d. pour l'once standard à Londres, suri la base du change actuel de la livre à New-York, j Mais il s'agit de savoir si les demandes de l'Inde j et de la Chine continueront et si la réouverture j éventuelle des mines de cuivre ne viendra pas ; modifier la situation commerciale de l'argent.

' Bibliographie

Mathieu Planchon, La P e n d u l e d e P a r i s , édi- tions Zénith, Paris. Prix fr. 10. Chez M.Haefeli, librairie, rue Leopold Robert 16, et M. Hugue- nîn-Sagne, horloger-bijoutier, La Chaux-de- Fonds.

Les amateurs d'anciennes pendules de chez nous et, avec eux, tous les curieux de l'art décoratif sa- lueront l'apparition de ce volume.

En moins de deux cents pages, mais avec un luxe d'illustrations qui en fait un volume unique, la Pendule de Paris du vieil horloger Planchon résume toute l'histoire de la belle pendule fran- çaise. Ce ne sont pas seulement les formes mul- tiples et successives du bel objet que l'on y ren- contrera, mais, avec elles, les plus curieux détails sur la place que, du XVII^me au XX^me siècle, la pen- dule occupa dans l'appartement. Le lecteur y trou- vera même un chapitre extrêmement curieux sur la façon dont fut portée la montre, depuis qu'il existe des montres !

Sans le volume de Planchon — dont l'édition est restreinte — la bibliothèque des amateurs et collectionneurs demeurerait incomplète. Aussi nous empressons-nous d'en signaler l'apparition.

Registre du commerce

Légations et Consulats

E n r e g i s t r e m e n t s i

10/X/îl. — Tell Girard (T.-Arnold-Othenin G., dit Girard père, du Locle) maroquinerie, rue Grand St-Jean 27, Lau- sanne.

14/X/21. — Philipp Maß (de Neuenkirch, Lucerne), Horloge- rie, Franziskanerplaz 6, Lucerne.

17/X/ïi. — Balia A. G. {S. A.) soc. act. cap. soc. fr. 10.000 nom. fahr, achat et vente d'horlogerie. Cons. adm. : Jean Meyer, de Rùdlingen, Schafihouse. Bureau : Baustrasse 5, Bienne.

M o d i f i c a t i o n t

19/IX/21 et 17/X/21. — Le cap. soc. de la soc. an. Usines So- nia S. A., fonderie, laminage, tréfilage, St-Imier, a été ré- duit de fr. 1.100.000 à fr. 580.000 nom.

R a d i a t i o n s s

10/X/21. — Gartier, Germanis & Cie, aciers fins, métaux, outillages, Lausanne.

15/X/21. — G. Arbez, taillerie de diamants, Genève.

D i a m a n t b r u t (21 octobre 1921) :

Eclats diamant pur . . . fr. 12,40 à fr. 12,90 le karat Boart exlra dur » 1^,60 » » 14,15 » Poudre de diamant bruteur . . » 2,40 » » —,— •>

Marché calme.

(Cours communiqué par la Maison Lucien Baszanger, à Genève.

M é t a u x (Bourse de Londres) ;

Suisse.

Iltalie. — M. le chevalier Vincenzo Cicconardi, a été reconnu en qualité de vice-consul d'Italie à St-Gall.

Lettonie. — M. le Dr Woit, ministre lettonien à Berlin, a reçu les pleins-pouvoirs d'une minis- tre près de la Confédération suisse. Il fonction- nera donc à la fois à Berlin et à Berne comme ministre de Lettonie.

COTES

Cuivre, Standard . . .

» électrolyt.. . .

Or

Argent métal Bourse New-York Bourse Paris Bourse Londres

C o m p t a n t 18 act.

6 5 ' / s 73 — 157 % 23 8/4 26 Va 40 »/s 104/1 17 oct.

73 »/s 360 42 ' / j

19 oct.

6 6 ' / 4 73 — 156 ' / s

23»/.

26 Vs 39 '/„

105/7 18 oct.

7 0 % 360 40 s/s

A t e r m e 18 oct.

67 ' /8

75 — 159 s/.

23 % 2 6 ' / s 40 s/8

19 oct.

69 '/4 - 350 39 '/s -

E s o o m p t e e t c h a n g e

Parité en francs suisses

France . . . 100 fr.

Londres . . 1 liv. st.

New-York . 1 dollar C a n a d a . . . 1 dollar Bruxelles . . 100 fr.

Italie . . . . 100 lires Espagne . . 100 pesetas

100.—

25.22 5.18 5.18 100.—

100.—

100.—

Lisbonne . . 100 Escudos 560.—

Amsterdam . 1Ö0 florins Allemagne . 100 Marks Vienne (anc.)

» (nouv.) 100 Cour.

Budapest . . 100 Cour.

Prague . . . 100 Cour.

Pélrograde . 100 Roubl.

Stockholm . 100 Cr. sk.

Christiania . 100 » Copenhague .100 » Sofia . . . .100 Leva Bucarest . . 100 Lei Belgrade . . 100 Dinars

208.32 123.45

— 105.—

105.—

105.—

266.67 138.89 138.89 138.89 100.—

100 — 100.—

Athènes . . 100 drachm. 100,—

Varsovie . . 100 Mks pol Constantinople 1 liv.turq Helsingsfors 100 Mks fini Buenos-Aires 100 Pesos Rio de Janeiro 100 Milreis Bombay . . 100 Roupies Yokohama . 100 Yens

123.46 . 22.78 100.—

220 — 1 6 5 - 252.—

258.—

Escompte

°/.

4 à 4 V«

5'/s 5'A 5

— 5 6 6 7 4'/>

B

— 6 5 5

— 5'/8

6 Vu

6 6>/S

6

—

6 ' / i

G

— 9

—

—

5 8

Demande

39.60 21.14 5.225 4.85 38.10 21.075 70.90 45.—

184.23 3.225

— 0.125 0.55 5.60

— 126.-

69.—

103.—

3.20 3.80 7.20 22.50 0.07 2.90 8.25 170.—

60 — 140.—

250 — 19 oct.

67 ' / s 75 — 159 ' / s 23 ' / s 26 '/, 39 V,

—

Offre

40.60 21.54 5.625 5.—

39.10 21.475 71.90 60 — 185.25 3.625

— 0.525 0.95 5.80

— 127.-

71.—

105.—

3.50 4.20 8 — 23.50 0.20 3.10 8.50 1.80 —

75 — 135.—

270.—

M é t a u x p r é c i e u x (21 octobre 1921) : Argent fin en grenailles fr. 146,— le kilo Or fin, pour monteurs de boîtes . . . » 3700.— »

» laminé pour doreurs » 3800.— » Platine ouvré » 18.75 le gr.

Change sur Paris fr. 39.60

CLICHÉS ET IMPRESSIONS

E X É C U T É S À L A PERFECTION

HAEFELkCS - LACHAUXDEfONDS

CATAIOÛUES ILLUSTRÉS - OUTILLAGE PUISSANT

Tableau comparatif

des poinçonnements offectués et des essais faits par les; bureaux de contrôle des ouvrages (for et d'argent pendant le 3m0 t r i m e s t r e d e c h a e n n e d e s a n n é e s 1920 e t 1921. |

Bureaux

1. Bienne . . . 2. Ghx-de-Fds . 3. Delémont. . 4. Fleurier . . 5. Genève . . . 6. Granges (Sol.) 7. Locle . . . . 8. Neucliâtel . 9. Noirmont . 10. P o r r e n t r u y . 11. St-Imier . . 12. Schafifhouse 13. Tramelan .

lerne (Bureau léléral>

Baie <ContrlIe es douane)

Total P l u s 1921 Moins 1921

Boîtes de montres poinçonnées Bottes d'or

1920

Pièces

9.118 172.350 3.198 3.101 12.297 2.640 27.761 296 4.190

— 17.973

—

—

— 252.924

—

>) Dont 7.905 boîtes

B e r n e, le 4 o 1921

Pièces

2.165 61.527 653 157 4.291 482 6.509 291 1.098

— 3.021

1

—

— 80.195' 172.729

d'or :'i bas tit

ctobre 1$

Bottes d'argent 1920 1921

Pièces

32.258 7.548 13.888 10.630 36.507 65.421 21.244 13.329 24.071 10.549 29.746 1.084 25.486

291.761

—

Pièces

10.390 2.543 18.265 5.624 29.547 21.804 3.343 21.667 12.196 5.375 4.734 776 10.689

146.953 144.808

•es contremarquées.

m.

Bottes platine 1920 1921

Pièces

1 450

—

— 775

— 10

— 11

—

—

—

—

1.247

—

Pièces

— 738

—

— 541

— 11

— ü

— 6

—

—

1.302

—

Total des boîtes 1920

Pièces

41.377 180.348 17.086 13.731 49.579 68.061 49.015 13.625 28.272 10.549 47.719 1.084 25.486

545.932

—

o/o

7,5 33,3 3,1 2,5 9,1 12,5 9,0 2,5 5,1 1,9 8,7 0,2 4,6

100

—

") Non compris 30.309 objets (le br

1921 Pièces

12.555 64.808 18.918 5.781 34.379 22.286 9.863 21.958 13.300 5.375 7.761 777 10.689

228.450 317.482

0 / 0

5,4 2 8 , 3 8,2 2,5 1 5 , 5 9,7 4 , 3 9,6 5,8 2,3 3,4 0,3 4,7

100 5 8 , 1

Objets de bijouterie et orfèvrerie, or, argent, platine, poinç. ou vérifiés Fabrication

nationale 1920 | 1921 Pièces

1.380 2.197

— 68.897

12 7.506 519 3 35 210 3.392 38 2.014 352 86.555

—

Pièces

502 1.680 2 14.722

— 1.002

,51

—

— 384 1.301 15 595 .264 20.518 66.037

Importation 1920

Pièces

4.470 5.586

— 42.169

— 54 13.330

— 9.032

55 120.181

— 7.113 25.301 221.2 9l2

. — 1921 Pièces

1.388 6.962

— 19.864

— 414 10.666

— 13.911

8 68.871

— 6.459 65.782 194.325 32.966

Total d e s objets 1920

Pièces

5.850 7.783

—

•m. o«

12 7.560 13.889 3 9.067 265 123 5.3

8 9.127 25.653 313 8462

—

0 / 0

1,9 2,5

— 35,4

— 2,4 4,4 0,0 2,9 0,1 39,4 0,0 2,9 8,1 100

—

1921

Pièces

1.890 8.642

— 2 34.586 0,0 1.416 10.717

— 13.911

392 70.172 15 7.054 66.046 214.8433

99.003

0 / 0

0,8 4.2

— 0,0 16,1

— 0,6 5,0

— 6,5 0,2 32,7 0,0 3,2 30,7 100 31,5

ontej ic vérifiés par le Contrôle on douane, à Bfllo. *) Y compris les fournitures.

E lureau 1 édéri il des n latiè

Essais de 1 ingots d or d'argent et de platine 1920

Nombre ! o/o

43411,6 1,769

44 95 32 182 713 72 54 26 198 100 14

—

— 3.733

— 47,1

1,2 2,5 0,8 4,9 19,6 1,9 1,4 0,7 5,3 2,7 0,3

— 100

—

1921

Nombre

2.792 1.318 42 102 559 80 1.797 72 28 18 29 81 41

— 6.959 3.226

o/o

40,1 18,9 0,6 1,5 8,0 1,2 25,8

1,0 0,4 .0,3 0,4 1,2 0,6

— 100 86,4

- I - I I

•es d'or et d 'argent

506 LA. F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E

Swiss Jewel C°. S.JJ.

Suce. Cf. ßojonny fils 4 C/'e GENEVE et LOCARNO Capital social fr. 4.200.000 - 20 Fabriques et Ateliers

B U R E A U C E N T R A L :

Télégrammes : MOTONNY. LOCARNO

A.B. C. Code, Gth. Edition

Locarno

Telephones; : LOCARNO N. 103 cl 377 GENÈVE 2V„ 6581

S e u l e e t p l u s g r a n d s ? " ' - - " ' . - ? f a b r i q u a n t les p i e r r e s d ' h o r l o g e r i e d e p u i s l e b r u t j u s q u ' à l a p i e r r e finie d e q u a l i t é e x t r a s o i g n é e ,

s o i g n é e e t c o u r a n t e , d a n s s e s p r o p r e s a t e l i e r s .

N O S S P É C I A L I T É S

P i e r r e s d ' h o r l o g e r i e P i e r r e s de r h a b i l l a g e

pour la fabrication en tous genres, en rubis et saphir

naturel et scient., grenat.

pour la réparation assorties, pour fo u rnitv.ristes

en gros

C o n t r e p i v o t s à e m b o u t i r e t à s e r t i r .

Comme successeurs des anciennes maisons A. Pollens & F. Liardet, de Vaulion, et grâce à des procédés de fabrication uniques, brevetés en Suisse et à l'étranger,

nous pouvons livrer des contrepivots à des pris défiant toute concurrence.

A U T R E S D É P A R T E M E N T S :

P i e r r e s s c i e n t i f i q u e s P i e r r e s s c i e n t i f i q u e s

brutes, en tous genres. taillées, pour la bijouterie.

P i e r r e s p o u r c o m p t e u r s é l e c t r i q u e s

boussoles et tous génies de compteurs.

F i l i è r e s e n d i a m a n t Pierres pour phonographes

rubis et saphir. en tous genres.

P i e r r e s e n a g a t e s

pour balances, instruments de précision, etc. 3209 L'expérience dans notre branche, jointe à notre organisation moderne et puissamment secondée par notre capital est la meilleure garantie pour la bien-manufacture de nos produits, indiquez-nous vos besoins exacts dans nos articles, nous donnant ainsi l'ooeasion de vous faire nos offres détaillées.

Swiss Jewel C° S. A.

LOCARNO (Suisse).

UGLYCI/JE

F/1DRIQUE D'HORLOQERIE

= B I E N N El =

M o u v e m e n t 5 '/s lig- a g r a n d i

5 7'j lig. = 13 m m de l a r g e , 22 mm de long, 3,23 mm h a u t e u r t o t a l e

La Glycine, à Bienne, livre rapidement à un prix très avantageux, les mouvements 5'/

²

ovale et rectangle, qualité soignée, ainsi que 7

³

/

⁴

>

⁸

%.

9 et 9 % lig., rond, en 15,16,17 et 18 rubis,

spiral plat et spiral Breguet

²³¹¹

PRdCELETS CUIR ET HOIRE

G A I N E R I E - M A R O Q U I N E R I E Etuis pour montres-portefeuilles

G E O R G E S S T E H L Ë

T é l é p h o n e 13.06 LA CHAUX" DE-FONDS N u m a D r d * 7 8

Cartonnages en tous genres.

3492 Chèques postaux IV H 677

Services spéciaux rapides pour les Etats-Unis l'Amérique du Sud, les Indes et le Japon

W a g o n s d i r e c t s , p a r t a n t de La Chaux-de-Fonds c h a q u e s e m a i n e . Services e x p é r i m e n t é s et d o n n a n t t o u t e s é c u r i t é q u a n t a u x délais de t r a n s p o r t .

A s s u r a n c e des e n v o i s sur d e m a n d e e t a u x m e i l l e u r e s condi-

t i o n s du j o u r . 2738

H e n r i G r a n d j e a n

Agence officielle de la Compagnie générale transatlantique

L A G H A U X - D E - F O N D S

Fa brican ts ! Un succès !

La boite 31 lig, rectangulaire et ovale, existe!

G e n r e t o u t à fait n o u v e a u , i n c o n n u j u s q u ' à c e j o u r .

A r t i c l e b r e v e t é

offrant t o u s les a v a n t a g e s a v e c u n m o u v e m e n t r o n d 33/4 l i g . , j ' a r r i v e p a r u n t r a v a i l s p é c i a l à r é d u i r e la d i t e b o î t e ,

à 2 1 m / m l o n g u e u r , 9 m / m l a r g e u r .

T r a v a i l s o i g n é e n p l a q u é o r 5 , 1 0 e t 2 0 a n s , q u a l i t é i r r é p r o c h a b l e s o u s t o u s l e s r a p p o r t s .

P a r la m ô m e o c c a s i o n la m a i s o n s e r e c o m m a n d e a u m i e u x p o u r t o u s l e s g e n r e s d e b o î t e s f a n t a i s i e s e n p l a q u é o r , m é t a l , n i c k e l p u r ,

j o a i l l e r i e , é m a i l , n i e ] , e t c . , e t c . 2326

P A U L G I R A R D I N

C h e m i n v e r t , 1

B I E N N E

(SUISSE) T r a m N ° 3

A r g e n t a g e d e M o u v e m e n t s

Bain e x t r a b l a n c e t i n a l t é r a b l e 1277 A d o u c i s s a g e c o n c e n t r i q u e d e r o u e s e t d o r a g e s a n s g r a i n

P. ROBERT-DËGOUWIOIS & C°

L A C M A U X - D E - F O N D S

T é l é p h o n e 1 7 . 1 9 Crététs 81 C h è q u e s p o s t a u x I V b 6 3 6

FABRICANTS! MONTEURS DE BOITES !

Faites faire DOS Poinçons et Machines à numéroter

à F.CHÛPARD j;s; ^te Chanx-de-Fonds %&%

q u i fournit en 24 h e u r e s u n t r a v a i l s a n s c o n c u r r e n c e . Exécution soignée. — P r i x net. — Bienfacturc.

— Dépôts de Marques de fabriques — Modèles —

Catalogue illustré sur demande. 1706

Métaux précieux

FONTE! - ESSAI - A C H A T E T V E N T E OR un pour Doreurs. ANODES ARGENT 1200

H(XHRE<JTINER & ROBERT / . A.

LA C H A U X - D E F O N D S ( S u i s s e )

Télégr. : Hochreutiner. Sen 40 Téléphone 74

L A F É D É R A T I O N ITORT.OG?Èl?E S U I S S E 567

V,.-f

Banque Cantonale Neuchâteloise

G A R A N T I E D E L ' É T A T

Capital de dotation: 40 millions de francs

Traite toutes les opérations de Banque, Bourse et Change aux conditions les meilleures.

Nous oeillons aoec zèle aux Intérêts de notre Clien- tèle ; ses ordres sont exécutés sous le sceau de la dis-

crétion la plus absolue. 2242 L A D I R E C T I O N .

^ \ 4 médailles d'or

|)Q) Grande production W Livraison rapide

PATENT

17,19,21 et 24 lig.

en tous genres et métaux.

Demandez prix.

M o n t r e s R O S K O P F

soignées et bon courant

nouKorTi >, i 1.

S O L E U R E

C H A U X - D E - F O N D S

r u e d e s Régionaux, 1 1 1697

Demandez vos boîtes

véritable plaqué or laminé

à la Fabrique de boîtes

Louis LANG S.A.

à PORRENTRÜY

— * - » • * » —

par suite de nouveaux perfection- nements, spécialement apportés dans le terminage, nous nous offrons de dé- livrer un bulletin d'essai avec cha- que livraison, bulletin qui donnera exactement la quantité d'or au Içi/o.

Références de premier ordre à disposition.

La Maison fabrique également les boîtes argent, métal et acier.

^im

Horlogerie de précision

H. 3AHBEZAT-3ÔLE S- A .

LE LOCLE

M o n t r e s s i m p l e s e t c o m p l i q u é e s - : - P l a t e s e t e x t r a - p l a t e s C a r i l l o n W e s t m i n s t e r .

M o n t r e s e t M o u v e m e n t s d e f o r m e - B r a c e l e t s e t p e n d e n t i f s 6, 7 e t 8 11g., q u a l i t é e x t r a s o i g n é e . * 1505

G3(jEn[Ê]00[ËI0!n]00000°0000000000000

I LA ROMAINE I

:

s s s

m m

s

EMILE LEUTHOLD

Fabrique de cadrans métal et argent

78, rue Numa Droz

LA GHAUX-DE-FONDS

Téléphone 13.42

livre tous- l e s g e n r e s à des prix s a n s concurrence.

E s s a y e z , c ' e s t c o n t i n u e r .

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

LA PREUVE

0 0 0 0 0 E {Ü que le Plaqué or de nos boîtes de g montres est de bonne qualité, c'est | |

m m 0

m 0 0

13 0 0 0 0 0 que chaque client peut obtenir une coquille d'or en dissolvant une pièce quelconque de nos boîtes plaquées dans lacide nitrique (NO ai H) 22?

Baume.

³³⁴⁸

J.

B I E N N E (Suisse) ₀

[g[g[g(g[g(gig[g[ä]{ä|[g[g[go[g[g[g|g[g[g0[g[ä][5][g[ä](ä| 0

Courvoisier & Fils, Bienne

Téléphone 13.38 Maison l'ondée en 1887 Télégr. « Aciers >

ACIERS ET MÉTAUX sooe S p é c i a l i t é s : Acier en bandes laminé à froid « Sandvik »

Fil d'acier en torches et en tringles pour décolletages et outils lins.

Acier fondu pour outils, alliages spéciaux, répondant aux plus grandes exigences.

5G8 L.A F E D E R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E

T FONTE

jNCA

Tlouveau produit de fonderie obtenu selon notre PROCÉDÉ

SPÉCIAL PAR I N J E C T I O N d'<3/liages de me'taux doux d'aluminium, de laiton et

de bronze.

I N J E C T A S . A .

TEUFENTHAL près AAHAU

Fabrique de balanciers de montres CT. THIÉBAUD & F I L S , Sf-Aubin

Maison fondée en 1864 Téléphone 30 (NeucMtel)

Balanciers trois bras en tons genres et tontes grandeurs

Une longue expérience dans la fabri- cation des balanciers, ainsi qu'un ou- tillage moderne des plus perfectionnés, nous permettent de garantir une exécu-

tion tout à fait irréprochable de chaque pièce , tant au point de vue de la rondeur et de l'inertie qu'une rigoureuse in-

terchangeabilité. 2339

Prix sans concurrence. — Grande production. — Exportation.

Les Héritiers Jacoutot

S U C C E S S E U R HENRI Q R d N D J E d N

L a C h a u x - d e - F o n d s ( S u i s s e ) Importation et exportation — Formalités en douane Service régulier pour le contrôle les lundi et jeudi de chaque semaine j Bureau à L a C h a u x - d e - F o n d s : rue Leopold Robert 7G

Bureau à M o r t e a u : rue de la Gare 1061

J. VERON, GRAUER & Co, La Chaux-de-Fonds Déménagements

TRANSPORTS

-r

INTERNATIONAUX

pour la ville par chemin de fer,

par route, etc., pour tous pays.

2272

A vendre

2 bons camions-automobi- les «Martini», 1 et 2 ton- nes. On accepterait des montres en paiement.

Offres s. chiffres Bc2008Sn à Publicitas, Soleure. 2336

TERMINEUR

expérimenté, spécialisé sur la pièce compliquée cher- che terminales simples ou compliqués, compteurs , chronographes, montres- réveil ou autres spécialités

de 13-20 lig. 2335 Faire offres s. P2398N à

Publicitas, Chaux-de-Fonds.

Célibataire ayant fait son ap- prentissage au Technicum île La Chaux-Je-Fonds, stages dans bonnes fabriques, et con- naissant la pendulerie,

cherche place

dans magasin. Certificats et ré- férences à disposition.

Adresser offres sous P15565 C à Publicitas, Chaux-de-Fonds. 2328

Syndicat des Fabricants suisses

de montres argent, métal et acier

a

H ô t e l d e l ' O u r s ,

l e v e n d r e d i 2 8 o c t . 1 9 2 1 à 14 heures, 234S LE COMITÉ.

A vendre à prix très avantageux

plusieurs douzaines mouvements 10 l/s lig-, doré, cylindre, 10 rubis, à tirette soigné;

plusieurs douzaines mouvements 20 lig. cylindre, doré, 10 rubis, à poussette;

plusieurs douzaines montres argent galonné, 14 lig. cylindre, 10 rubis, fonds émail.

Adresser offres sous chiffre P 5687 I à Publicitas, La

Chaux-de-Fonds, 2333

Grossiste cherche à en- trer en relations avec fa- bricants, capables de bien livrer spécialement d e s genres pour la Hollande.

Achète également n'im- porte quelle quantité de bonnes montres couran-

tes. 2331 Offres sous Se 4467 Z à

P u b l i c i t a s , Z u r i c h .

Quel fabricant

sortirait à un ouvrier cons- ciencieux remontages ou terminages complets, pe- tites pièces ancre ou cyl. ?

Faire offres sous chiffre PS697I à Publicitas, Chaux-

de-Fonds. 2343

Grau» stock de Broches simili

à v e n d r e , é v e n t . à c h a n g e r c o n t r e m o n t r e s g e n r e s s u i s s e s .

Offres sous chiffre P I 2 0 2 7 O à P u b l i c i t a s ,

L u g a n o . 2330

Boîtes-calottes argent

i o i/2 l i g .

contrôle anglais, finies

On cherche à acheter quelques mille pièces.

Faire offres sous chiffre A 3059 U à Publicitas, Chaux-

de-Fonds. 2304

On cherche une

Machine à pointer et à mesurer

« D I X I » ou « S . I . P . », en parfait état.

Adresser offres sous P 22567 0 à Publicitas,

La Chaux-de-Fonds. 2340

AMÉRIQUE Dû SUD

Jeune homme, avec sérieuses références, entreprenant un voyage circulaire dans le Sud de l'Amérique, désire la représentation d'une bonne Maison d ' h o r l o g e r i e .

S'adresser sous P 15572 C à Publicitas, La Chaux-

d e - F o n d s . 2347

Jeune commerçant

capable, de t o u t e confiance, a y a n t occupé poste s u p é r i e u r d a n s f a b r i q u e d ' h o r l o g e r i e ,

cherche

à se créer n o u v e l l e s i t u a t i o n . Certificats et réfé- rences de p r e m i e r o r d r e à d i s p o s i t i o n .

Ofires sous chiffre D 3 1 1 0 U à P u b l i c i t a s ,

B i e n n e . 2341

A vendre certaine quan- tité 19 lig. sav. plaquées, 10 ans, 16 rubis, sp. bre- guet, balanciers coupés, métal 19 lig., s;ùral bre- guet, balanciers coupés, mouvements 19 lig. lépines, löjrubis, spiral breguet, ba- lanciers coupés.

Faire offres à Case pos"

tale 16355, Bienne. 2346

Maison i m p o r t a n t e cherche fournisseur ré- gulier de fortes quantités en

O n s'intéresse aussi à la participation à u n e manufacture, petite ou m o y e n n e production dans ces m o u v e m e n t s .

S'adresser sous chiffre P 22569 C à Publicitas,

La Chaux-de-Fonds. 2342

On d e m a n d e

des terminages cylindre, petites et grandes pièces, à faire à très bon compte.

Adresser offres s. chif- fres P 3421 T à Publicitas, Chaux-de-Fonds. 2334

Réparations de

Pendules électriques,

Batteries de rechange C. SCHAE0LER,

2373 Ste-Croix (Vaud)