Contre le chômage

L4 TMMTION HORLOOÊRE

• S U I S S E -

ORGRME DE LR CHHMBRE SUISSE DE L'HORLOGERIE, DES CHHMBRE5 DE COMMERCE, DES BUREAU* DE CONTROLE, DES flSSOCIRTIOMS PRTRONHLES

M M » » *******************************************

î ABONNEMENTS: ü».» s i i m o u î

! Suisse Fr. 14.05 Fr. 7.05 |

• Union p o s t a l e » 26.— » 13.— $ ï Majoration pour abonnement par la poste ? î Compte de chèques postaujc IV b 426 i it******************************1****************

ET DE L'INFORMATION HORLOGERE SUISSE

PARAISSANT LE MERCREDI ET LE SAMEDI A LA CHAUX-DE-FONDS Les Consulats suisses à l ' é t r a n g e r r e ç o i v e n t le j o u r n a l flNNOMCES: PUBLICITES, S. H. suisse de Publicité, 22, rue Leopold Robert, La Chaujc-de-Fonds. — Succursales «t agences en 5"'sse et à l'étranger.

*************************************************

ï A N N O N C E S |

| suisses 30 c t . , offres e t d e m a n d e s ! î _ d e places 20 e t . la ligne, !

| é t r a n g è r e s 35 c e n t i m e s la ligne. $

• Les annonces se paient d'avance t

*************************************************

Contre le chômage

L'intervention fédérale.

Les perspectives pour l'hiver élant excessi- vement sombres pour nos industries suisses d'exportation et aucune amélioration de la crise intense qui pèse sur elles n'étant encore à prévoir, le Conseil fédéral a envisagé les nouvelles mesures qu'il y avait lieu de prendre pour faire face aux dangers résultant de la si tuation et atténuer dans la mesure du possible les eflets désastreux et déprimants du chômage.

L'idée principale qui a guidé l'autorité fédé- rale dans l'étude des moyens à utiliser, c'est de combattre le chômage par le travail plutôt que par l'assistance et dans ce but, il a tou- j o u r s mis au premier rang la création d'occa-

sions de travail.

Les pouvoirs publics ont déjà consenti à de grands sacrifices dans ce domaine, mais les moyens employés jusqu'ici ne suffisant plus, par suite de l'augmentation rapide de la crise, il y a lieu d'en proposer de n o u v e a u x ; c'est ce qu'a fait le Conseil fédéral, qui demande au- jourd'hui aux Chambres fédérales les crédits nécessaires pour les mettre à exécution.

Parmi les mesures prises jusqu'ici dans le domaine du chômage par l'autorité fédérale, il y a lieu de citer :

1) les subventions à fonds perdus pour travaux d'art, routes, etc., à exécuter par les cantons et les communes;

2) les subventions pour la construction de mai- sons d'habitation ;

3) les prêts hypothécaires à 4 % d'intérêt poul- ie même but ;

4) allocation de subventions à des cours profes- sionnels et de perfectionnement pour les chômeurs.

Parmi celles nouvelles proposées par le Conseil fédéral, nous citerons :

1) entreprise de travaux exécutés par les divers départements fédéraux ;

2) allocation de subventions à des entreprises forcées de suspendre leur activité et de licencier leur personnel par suite de la crise économique.

L'octroi des subventions fédérales destinées à créer des occasions de travail est subordonné à un certain n o m b r e de normes qui font l'ob- jet de l'arrêté du Conseil fédéral du 20 sep- tembre dernier.

La proportion des subventions allouées est la suivante:

10% du coût des travaux pour la conetruction et la transformation de maisons d'habitation;

20 % du coût des travaux et en sus le 20 % du montant des salaires payés aux chômeurs occupés, pour la construction d'autres bâtiments et pour les travaux du génie civil rural et forestier.

Des prestations d'égale valeur doivent être accordées par les cantons à moins de circons- constances extraordinaires.

Les subventions fédérales et cantonales non compris les subventions supplémentaires cal- culées sur le montant des salaires, ne doivent dépasser le 70 % du coût des travaux.

Avant d'examiner les nouvelles mesures q u e le Conseil fédéral se propose de mettre à exé- cution, une fois les crédits y relatifs votés par les Chambres, il n'est pas sans intérêt de jeter un coup d'œil en arrière et de récapituler les sacrifices consentis jusqu'ici par la Confédéra- tion pour l'assistance-chômage et p o u r lutter contre le chômage.

Disons tout d'abord qu'en 1917, le Conseil fédéral eut la prévoyance, qu'on ne peut assez apprécier aujourd'hui, de constituer un fonds de chômage par des prélèvements jusqu'à con- currence de 95 millions, sur l'impôt relatif aux bénéfices de guerre.

Jusqu'à présent il a été prélevé sur ce fonds une somme de 55 millions, soit :

Pour secours aux chômeurs et .-ub-

ventions à des caisses de chômage fr. 21 millions pour exécution de travaux de chô-

mage et construction de maisons

d'habitation » 30 » pour diverses subventions et frais

d'administration . » 4 » 35 millions 40 millions.

Total . . laissant ainsi un disponible de

I n d é p e n d a m m e n t des dépenses imputées au fonds de chômage il a été encore prélevé sur les ressources générales de la Confédération une somme de 30 millions destinée à favori- ser la construction de maisons d'habitation et de travaux de chômage, de telle sorte que l'in- tervention financière de la Confédération s'élève jusqu'à présent à 85 millions, sans compter 12 millions avancés à titres de prêts hypothécai- res au taux de 5 % l'an.

Si l'on ajoute à ces dépenses, celles faites dans le même b u t par les cantons, les com- munes et les chefs d'entreprise, on arrive à tripler à peu près ce chiffre, ce q u i , propor- tionnellement, dépasse de beaucoup, ce qui a été fait, dans ce domaine, par les autres pays.

* * *

Revenons-en maintenant aux nouvelles me- sures préconisées par le Conseil fédéral.

Il s'agit premièrement des travaux exécutés directement par la Confédération.

Un crédit de 66 millions est demandé pour cela aux Chambres fédérales à répartir entre les différents départements pour constructions et réparations de bâtiments, ouvertures de voies ferrées, de chemins, de canaux, pose de cables téléphoniques, matériel et munitions de guerre, etc.

Si on parcoure la liste des travaux à exécu- ter on doit malheureusement constater q u e la région horlogère, abstraction faite des muni tions de guerre, n'y figure que pour une part infime et qu'il n'y aura pas là pour nos chô meurs, bien des occasions de travail.

Il s'agit secondement d'allocations de sub- ventions à des entreprises industrielles qui sans cela se verraient forcées de suspendre leur activité, par suite de la crise économique.

Celte nouvelle disposition est de nature à nous intéresser tout spécialement, puisque

c'est en se basant sur elle que le Conseil fédé- ral s'est déclaré disposé à venir en aide à l'in- dustrie horlogère et de demander, à cet effet, aux Chambres fédérales, le crédit de 20 mil- lions figurant dans le projet d'arrêté dont le résumé a éîé d o n n é par le dernier n u m é r o de la Fédération.

Le Conseil fédéral a envisagé avec beau- coup de raison, q u e l'aide à l'horlogerie suis- se rentre dans le cadre de la mesure intro- duite dans l'arrêté d u 20 septembre 1921.

Cette aide a p o u r b u t de remplacer l'assistance- chômage par un système de travail productif, elle va même plus loin q u e cette disposition puisqu'elle a pour effet d'introduire cette inno- vation n o n pas pour quelques entreprises iso- lées, mais pour toute une branche d'industrie, d'après des principes uniformes.

Sans doute, le Conseil fédéral, ne se dissi- mule pas qu'il amorce u n problème très déli- cat, celui de l'aide des pouvoirs publics aux industries d'exportation. Il sait que ces p r o - positions inciteront d'autres industries à for- muler des prétentions analogues mais nonobs- tant les difficultés qu'il prévoit, il envisage ne pouvoir rester dans l'expectative en présence de la situation désespérée de l'industrie horlo- gère, l'une des plus anciennes et des plus im- portantes industries de la Suisse, où u n e par- tie notable de la fortune du pays se trouve engagée et qui plus q u e toute autre industrie, souffre de la crise qui pèse depuis si long- temps, sur notre économie nationale

Quelques chiffres puisés dans les statisti- ques publiées par l'Office de travail suffiront à démontrer que la crise, p r e n d en effet u n ca- ractère catastrophai pour certaines régions horlogères qui se sont confinées plus spéciale- ment dans cette industrie.

Le n o m b r e des ouvriers chômeurs qui était à fin février de 1920 de 91 chômeurs totaux ascendait à fin décembre de la m ê m e an- née à 14.574, dont 1.262 chômeurs totaux et 13.312 chômeurs partiels et à fin septembre écoulé à 33.149, dont 20.323 chômeurs totaux et 12.826 chômeurs partiels.

En supputant à 50.000 le n o m b r e des ou- vriers occupés actuellement donc l'industrie horlogère on aurait donc u n e proportion de 6 6 % de chômeurs ce qui est évidemment énorme et explique, sans qu'il soit besoin d'autres commentaires, la décision prise par le Conseil fédéral. Celui-ci, d'ailleurs envisage que l'essai peut d'autant plus facilement être tenté q u e les m o y e n s financiers qui y sont né- cessaires devraient être employés sous u n e autre forme, c'est à dire comme allocation d'assistance.

Dans nos derniers n u m é r o s nous avons d o n n é un aperçu de la façon dont cette aide pourrait être envisagée; nous n'y reviendrons que pour insister sur le fait q u e le Conseil fé- déral n'a pu se résoudre a adopter sans autre les propositions de la Chambre suisse de l'horlogerie et qu'il se réservait toute liberté

552 L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E d'action à ce sujet. C'est la raison pour

laquelle le projet d'arrôté présenté aux Chambres fédérales, ne contient que les points essentiels laissant à un ordonnance du Conseil fédéral les détails de l'exécution.

Dans les innovations de ce genre, il n'est ni possible, ni o p p o r t u n de tout réglementer d'a- vance, car si les conditions viennent à chan- ger et si l'on fait des expériences nouvelles il est alors d'autant plus difficile de s'y adapter.

Il y a lieu également de souligner le passa- ge du Message du Conseil fédéral ou il envi- sage q u e , par ce temps de crise aiguë tous les milieux sociaux doivent supporter leur part de sacrifices et qu'en conséquence les ouvriers ne doivent pas réclamer des conditions de travail qui pourraient se justifier en temps de grande prospérité, mais qui ne peuvent plus s'appliquer aux temps actuels.

Voilà donc les Chambres en présence d'une d e m a n d e formelle d'aider à l'industrie horlo- gère. P o u r examiner cette demande, elles ont déjà procédé à la nomination des commissions réglementaires. Celle du Conseil des Etats est composé comme suit :

MM. Keller, président, Béguin, Charmillot, Messmer, Muheim, Siegrist et Usteri.

et celle du Conseil national comme suit : MM. Müller, président, Abt, Bossi, Eymann, Grospierre, Kniisel, Michel, Mosimann, Perrier, de Rabours, Ryser, Schirmer, Tanner, ï o b l e r et Vigizzi.

Quelle sera leur attitude, et celle des Cham- bres ? Il est difficile de se prononcer pour le m o m e n t , mais l'appréhension manifes- tée par le Conseil fédéral au sujet de l'inter- vention d'autres industries n'était que trop justifiée, puisque nous voyons les représen- tants au Conseil national des industries de l'impression des tissus de coton, de la brode- rie, de la chaussure, du cuir, et de l'hôtelle- rie, déposer des postulats ayant p o u r but de faire également bénéficier ces industries, de l'aide de la Confédération.

Nous comprenons volontiers le mobile qui fait agir les initiants, mais nous nous deman- dons si la démarche faite n'est pas quelque peu intempestive. Ainsi que le fait observer le Conseil fédéral, l'aide accordée à l'industrie horlogère, celle qui, nous le répétons, en a le plus besoin, ne constitue, en définitive, q u ' u n essai qui, en cas de réussite, pourra être appli- qué à d'autres industries.

Dans ces conditions, ne serait-il pas oppor- tun d'attendre les résultats de l'expérience qui, n o u s l'espérons vivement, va être tentée, avant de l'étendre à d'autres industries.

II y a lieu d'espérer que l'on finira par com- p r e n d r e la situation dans tous les milieux in- dustriels suisses et q u e , dans cette question, l'esprit d'entre'aidre et de solidarité qui cons- titue une des plus solides bases de notre économie nationale, prévaudra une fois de plus dans le sein des conseils de la nation.

Informations

Avis.

Franz Engesser, Kreuzungen, qui n'est pas inscrit au Registre du commerce, est poursuivi sans résultat. {Information Horlogère Suisse).

Commerce extérieur

Chili.

Les importations du Chili ont atteint, en 1920, 330 millions de piastres or et les exportations 7G5 millions.

Etats-Unis.

Les importations des Etats-Unis pour le mois de septembre 1921 ascende à 180 millions de dol- lars contre 3G3 millions de dollars pour le mois de septembre 1920. Le chiffre des exportations s'élève en septembre 1921 à 337 millions de dol- lars contre (504 millions de dollars en septembre 1920. De plus, le montant des importations d'or pour le mois de septembre 1921 s'est élevé à 6G millions 500.000 dollars.

Grande-Bretagne.

D'après les statistiques officielles britanniques pour septembre 1921, les importations se montent à 87.118.507 L. stg. (diminution de 1 .4(52.533 L. stg.

sur août 1921 et G5.G38.G29 sur septembre 1920).

Les exportations ascendent à L. stg. 55.247.5(58, soit une augmentation de 3.901.271 L. sur août 1921, mais une diminution de G2.208.335 sur sep- tembre 1920.

Depuis juin, on signale une amélioration cons- tante dans le commerce extérieur britannique.

Chronique financière et fiscale

L'Union monétaire latine.

Une conférence de l'Union latine est convoquée à Berne, à l'effet d'examiner la question du rem- boursement, au pair, des monnaies d'argent étran- gères en circulation en Suisse. A'u les conditions actuelles des changes, cette mesure se heurtera à de nombreuses difficultés. Le montant des pièces de fr. 5 étrangères détenues par la République helvétique s'élève à fr. 225.000.000 dont 130 mil- lions de francs en pièces françaises, GG millions|en pièces italiennes et fr. 28.900.000en pièces belges.

Suisse. — Droit de timbre.

Le délai référendaire ayant expiré le 4 octobre sans avoir été utilisé, le Conseil fédéral dans sa séance du 10 octobre, a pris la décision suivante :

« La loi fédérale du 25 juin 1921 concernant le droit de timbre sur les coupons entre en vigueur le 10 octobre 1921. L'ordonnance d'exécution qu'é- dictera prochainement le Conseil fédéral fixera la date à partir de laquelle le droit de timbre sera dû pour la première fois pour les coupons et les documents assimilés aux coupons arrivant à échéance après l'entrée en vigueur de cette or- donnance».

Suivant cette décision, les coupons échéant à partir du 10 octobre ne seront pas encore soumis au droit de timbre. I a date à partir de laquelle il y aura obligation d'acquitter ce droit ne sera flxé que dans l'ordonnance d'exécution qui sera édic- tée prochainement. Le département des finances compte que les travaux préparatoires concernant cette ordonnance seront poussés assez activement pour qu'il soit possible de soumettre au droit de timbre les coupons échéant à fin novembre.

En mettant la loi immédiatement en vigueur, le Conseil fédéral, eu égard aux articles 4 et 11 de la loi, a voulu principalement empêcher les can- tons et les entreprises privées d'émettre encore des obligations avec la garantie d'exemption d'im- pôt c'est à dire du paiement des coupons sans dé- duction d'impôt et de contrecarrer, en ce qui con- cerne ces titres, l'intention du législateur d'intro- duire, sous forme de droit de timbre sur les coupons, ùu impôt sur la propriété.

Lettonie. — Fin du m o r a t o r i u m . On mande de Riga que le moratorium des bar- ques en Lettonie prendra fin le 15 octobre.

Chronique judiciaire

Marques de fabrique.

La marque dont le dépôt est effectué doit se dis- tinguer, par des caractères essentiels, de celles qui se trouvent déjà enregistrées. Cette disposi- tion de l'art. G, al. 1 de la loi fédérale du 2G sep- tembre 1890 sur la pr >tection des marques de fa- brique ne s'applique pas aux marques destinées à des produits ou marchandises d'une nature totale- ment différente de ceux ar.quels la marque, anté- rieure, en date, se rapporte (art. G. al. 3).

La demanderesse fabrique des fils de laine ; elle a déposé en 1892 au bureau fédéral de la propriété intellectuelle une marque figurée essentiellement par une étoile.

La défenderesse fabrique des fils de coton ; elle a fait inscrire, en 1898, au registre international des marques, à Berne, une marque représentée également par une étoile.

La demanderesse a ouvert action en 1919 en concluant à l'annulation de la marque de la défen- deresse. Celle-ci a demandé reconventionnelle- ment que les deux marques puissent coexister. Le Tribunal fédéral a accueilli cette dernière conclu- sion (arrêt du 28 juin 1921 dans la cause Société française de coton à coudre c. Norddeutsche Woll- kämmerei & Kammgarnspinnerei).

Par « premier déposant », au sens de la loi fédé- rale, on entend non seulement celui qui opère le premier le dépôt au Bureau fédéral de la propriété intellectuelle, mais aussi celui qui fait enregistrer le premier une marque internationale à Berne. La priorité du dépôt ne confère du reste pas un droit acquis au titulaire mais établit seulement la pré- somption en sa faveur qu'il est le véritable ayant droit de la marque.

Pour juger de la « difference suffisante» entre deux marques, il ne faut pas les comparer simul- tanément, mais les regarder séparément, en te- nant compte du degré d'attention que les intérss- sés apportent dans la règle à cet examen. S'agis- sant de marchandises destinées à la vente au détail, le public ne prête d'habitude qu'une atten- tion superficielle aux particularités qu'une marque peut présenter. Ce qui est décisif, c'est l'image d'ensemble demeurant gravée dans le souvenir.

Deux marques qui, en soi, prêtent à confusion peuvent toutefois coexister lorsqu'elles sont des- tinées à des marchandises ou des produits entiè- rement différents, si bien que le danger de con- fiance et d'erreur n'existe pas. Tel est le cas pour les deux marques de fabrique en litige, se rappor- tant l'une à des fils de coton, l'autre à des fils de laine et qui, de plus, sont toutes deux des créa- tions originales n'ayant jamais servi à des fins de tromperie et n'ayant, dans la pratique, pas donné lieu à des confusions maigre leur ressemblance et malgré une coexistence de longue durée.

En revanche, et s'agissant notamment de mar- ques de commerce, la nature différente des mar- chandises ne peut pas être admise lorsque celles- ci sont mises en vente dans des magasins similai- laires et utilisées de façon semblable et dans un même but, supposé que l'emploi des marques en présence soit d'ailleurs de nature à induire le pu- blic en erreur.

En résumé, ce jugement formule les principes suivants :

/ . Doit être considéré comme «.premier dépo- sant » au sens de la loi fédérale celui qui opère le premier le dépôt de sa marque au bureau fédé- ral de la propriété intellectuelle ou au bureau international a Berne.

2. Pour juger de la ressemblance entre deux marques, il ne faut pas les comparer simultané- ment, mais les regarder séparément, en tenant compte du degré d'attention que les intéressés apportent à cet examen. C'est l'image d'ensemble, demeurant gravée dans le souvenir, qui est dé- cisive pour la question de ressemblance.

3. Deux marques qui, en soi, prêtent à confu- sion peuvent toutefois coexister lorsqu'elles sont destinées à des marchandises ou produits totale- ment différents.

Légations et Consulats

Suisse.

Costa-Rica. — L'exequatur est accordé à M. Oc- tave Martinez-Nussbaumer, nommé consul ho- noraire de Costa-Rica à Genève.

Italie. — La légation d'Italie a informé le Conseil fédéral que le canton d'Appenzell, qui faisait partie, jusqu'à présent, de la juridiction consu- laire du consulat général d'Italie à Zurich, vient d'être attribué à la juridiction du vice-consulat d'Italie à St-Gall. En conséquence, l'arrondisse- ment consulaire du vice-consulat d'Italie à St-Gall se composera dorénavant des cantons de St-Gall et d'Appenzell (Rhodes-Extérieures et Rhodes- Intérieures).

Etranger.

France. — L'exequatur est accordé à M. Pittard (Léon Charles-Louis), en qualité de consul de Suisse à Nantes, avec juridiction sur les dépar- tements de la Vendée, de la Loire-Inférieure, de Maine-et-Loire, de llndre-et-Loire, de laSarthe, de la Mayenne, de l'Ille-et-Vilaine, du Morbihan, du Rinistère et des Côtes-du-Nord.

Variété

La grève des « Toquantes». (Suite.) Eh bien ! moi, je ne m'inclinai pas. Le lende- main matin, je pris chez l'horloger une autre montre à l'essai. Elle me donna l'heure correcte- ment jusqu'au soir, et je me couchai, à peu près tranquille. Seulement, quand je me réveillai, il faisait grand jour, et ma nouvelle montre marquait minuit. Que s'était-il passé ? Son tic-tac me l'apprit très simplement :

— Je suis affiliée au G. G. T., et tant que je res- terai chez toi, je ne marcherai qu'avec les autres.

Aïe ! J'aurais bien pu et dû prévoir ça !.. Alors je reportai la nouvelle syndiquée à l'horloger ; et, qu'auriez-vous fait de mieux? je subis la loi des Toquantes.

Or, voici ce que fut cette loi : chacune ne tra- vaillait plus que huit heures, mais on consentait à se relayer. Je prendrais sur moi une montre à 6 heures du matin, une autre à midi, la troisième vers 7 heures du soir. La pendule se mettrait en marche à ma convenance, mais s'arrêterait après la huitième heure révolue. Quant au réveil, si je désirais entendre sa sonnerie vers 6 heures du matin, comme d'habitude, je devrais la remonter vers 11 heures du soir ; donc défense de m'endormir un peu plus tôt. Et le président souligna complai- samment la bonne volonté que chacun apportait ainsi à m'être agréable (sic)... Là-dessus, moi, le fainéant, je repris mon petit tic-tac du cerveau, qui évidemment ne compte pas, mais qui dure bien tout de même journellement une douzaine d'heures.

La grève était terminée. Seulement il paraît que quant on a goûté de ce pain-là !... Et, en effet, le surlendemain nouvelle sonnerie du président qui me convoquait sans façon, et qui formula une deuxième revendication motivée par une injustice criante.

— Les horloges, dit-il, sont toujours dehors;

les montres, la pendule et moi toujours sur les cheminées ou dans les poches. Sans doute il se passe des choses curieuses dans les salons, mais le boulevard doit être encore plus curieux ; et d'ailleurs nous avons besoin de sortir pour faire de la propagande.

— Bon ! fls-je. Alors je vais vous porter au square Laferrière et je mettrai l'horloge de la poste dans mon gousset?

Il y eut un tohu-bohu de tic-tac rageurs que le président lit cesser.

— Remarque bien, déclara-t-il, que nous serions parfaitement de force à l'exiger... Mais nous ne l'exigeons pas. Nous voulons simplement un jour de sortie par semaine.

Et comme je résistais en m'exclamant, voilà que toutes les aiguilles tournèrent, tournèrent, grandes et petites, et s'arrêtèrent, jointes, sur midi. Silence, rien ne bougeait plus. C'était la grève des aiguil- les croisée... Là, encore, il fallutm'avouer vaincu;

là, encore, la loi des toquantes me fut imposée; et alors, en vertu de cette loi, je dus, pendant une journée entière, faire mes courses avec trois mon- tres suspendues à mes revers de jaquette, le ca- dran bien apparent. On me rrgardait, on me prenait manifestement pour un idiot. Mais ce fut la fin de la seconde grève.

Hélas ! vingt-quatre heures plus tard, la troisième se déclancha.

— Nous avons appris, dit le président-réveil, qu'en Russie, pendant les troubles, beaucoup d'horloges ont été brisées. Notre C. G. T., soucieux du sort de ces camarades lointaines, exige qu'elles soient dans le plus bref délai réparées.

Et j'eus beau me débattre, essayer de démontrer et mon impuissance en pareille matière et la sin- gularité de cette revendication ; peine perdue : il me fallut encore subir la loi. La troisième grève, impitoyablement décrétée et commencée, ne cessa que lorsque j'eus donné lecture au Comité d'un vaste projet de campagne de presse ayant pour but de provoquer et d'obtenir la reparation des horloges russes.

Enfin, deux jours après, ce fut une quatrième revendication. Ah! dame, celle-là ne se bornait pas à la Russie, elle s'étendait au monde entier et réclamait... l'internationalisation de l'Heure...

Les ouvriers de l'Heure prétendaient en devenir les seuls maîtres, les régulateurs absolus, les uni- ques bénéficiaires... Or, afin d'éviter entre eux toute possibilité d'erreurs de calcul ou de fausses interprétations, ils exigaient que tous les cadrans de l'Univers marquassent, au même moment, la même heure sur tous les points de notre globe...

Là, encore, c'était moi qui étais chargé, également par une polémique, d'obtenir cela. 11 fallait bien,

n'est-ce pas, que je servisse... enfin!... à quelque chose (sic).

Pour le coup, je me gendarmai. Ah! ça, est-ce qu'ils étaient complètement fous? Ne savaient-ils pas que quand il faisait jour chez nous, il faisait nuit au Japon? Est ce qu'ils voulaient aller à ren- contre du soleil?

— Le soleil, qu'est ce que ça tiöus fait ? coupa net le président/Nous voulons l'in-ter-na-tio-na-li- sa-tion de l'Heure; nous l'aurons! Ainsi en a dé- cidé notre C. G. T., le Comité de Grève des To- quantes !

— Tu veux dire, m'é< riai-je, le Comité Grin- cheux des Toquées !

Il y eut une explosion de tic-tac qui vitupé- raient; puis, soudain, clac, clac, clac, tous les ressorts se brisèrent ; rien ne marcha plus : grève générale et complète.

Qu'auriez-vous fait à ma place? Eh bien! cette fois, je pris, moi aussi, une décision grave, une décision ferme, bien résolu, à rencontre de cette organisation, à m'organiser de mon côté et pour lutter contre cette force à me servir de la mienne s'il le fallait. Et voici ce que je fis:

Je ramassai mes grévistes, je les fourrai dans une malle et donnai un tour de clé au cadenas.

Après quoi, je blanchis le mur au-dessus de mon balcon, et j'y installai un cadran solaire.

D^r MYSTI.

Bibliographie

I n d i c a t e u r i n t e r n a t i o n a l de l'horlogerie-bi j o u t e r i e et des industries qui s'y rattachent pour 1921 (1G",C année), 2 volumes, IV. -»0 (francs français), Tardy 93, Bd de Port-Roy.il, Paris 13e.

Cet Indicateur paraît à une époque de crise qui le fera apprécier davantage encore.

Il donne en cinq langues la liste, ornée de 5 cartes (Républiques du Caucase, Roumanie, Syrie, Hongrie, Tchécoslovaquie), des principaux falri- cants, marchands de gros et de fournitures, dé- taillants, etc. dans 80 E'ats et Colonies, y compris les nouveaux.

Cette liste étant alphabétique et professions, les recherches offre des débouchés nouveaux à

par Etats, villes sont faciles: elle nos fabricants.

Nouveaux confrères.

On nous signale l'apparition de la Revisla Cea- sornicariei revue spéciale de l'horlogerie, bijou- terie et industries annexes, paraissant tous les 15 de chaque mois, en langue roumaine, lue de tous les professionnels et imporlateurs de ces articles en Roumanie. Prix d'abonnement annuel 80 Lei Bureaux : Str. Visinilor 22, Bucarest.

L'administration de ce journal prépare actuelle- ment un Annuaire de l'horlogerie-bijouterie et Industries annexes. Les intéressés peuvent s'a dresser à M. Manuel Lazar, publicité, 108 Strada Carol, Bucarest, pour tous renseignements. Pour la Suisse, Publicitas S. A., recueille les annonces.

D'autre part, il se publie à Prague, tous les mois, en langue allemande, depuis quelques mois, le Fachblatt des Zentral Verbandes der Detail- leure, organe des détaillants en horlogerie, bi- jouterie, orfèvrerie et argenterie de la république

Tchécoslovaque. Prix d'abonnement annuel fr. 8.

Bureaux : Kgl. Weinberge fil, Chocholouskova, Prague.

Registre du commerce

E n r e g i s t r e m e n t s t

6/X/21. — Clara Ingold (de Rolhenbach, Berne), commerce d'orfèvrerie et d'argenterie, Bergheimstr. il, Zurich 7.

7/X/21. — Fritz Maier (originaire de Bade, Allemagne), com- merce de bijouterie, Hammerstr. 41, Bâle.

M o d i f i c a t i o n s i

4/X/21. — Paul Mischler s'est retiré de la soc. n. coll. « Alber, Mischler & Cie », fabr. de boites de montres or. La maison est continuée par les deux associés restants Arnold Alber, de Tramelan-dessous, et Paul Taubert, du Locle, sous la rai- son Alber & Co, rue Numa Droz 141, Chaux-de Fonds.

4/X/21. — La maison Henchoz /ils, Montres Suburban /Suburban Watch/, fabr., achat et vente d'horlogerie, à Cointrin (Meyrin), a transféré son siège à Châtelaine (Ver- nier), Chemin de l'Eau (Genève).

4/X/2I. — La soc. au. La Béroche S. A., Fabrique de four- nitures d'horlogerie, à Chez-le-Bart, a réduit son cap. soc.

du 90% et sera désormais de fr. 20.000.

4/X/21. — La maison J. Bernard-Bonsack, fabr. d'horloge- rie, Chaux-de-Fonds, ajoute à raison sociale Manufacture des montres WllberCo fWilberCo Watch Manufactu- ring/.

5/X/21. — La soc. com «Dürr & Co », fahr, et commerce d'hor- logerie et parties s'y rattachant, Bienne, a modifié sa raison sociale en celle de Dürr & Co, fabrique des montres Vira.

Est entré dans la soc. comme coin. pr. fr. 50.000, Emile von Jenner, de Berne. Siège de la soc. : Bubenbergstr. 15, Bienne.

R a d i a t i o n ! « i

4/X/21. — Sidor S. A., soc. an., exploitation d'une fabrique de scies, Chaux-de-Fonds.

5/X/21. — Alevis Charpilloz, fabr. de décolletages, Châtelaine (Vernier, Genève).

F a i l l i t e >

19/VII/2I. — Mossé, Gauthier & Froidevaux, société indus- trielle Fabris, en liq., St-Blaise, Neuchâtel et Genève.

C O X El S

M é t a u x p r é c i e u x (14 octobre 1921) :

Argent fin en grenailles fr. 140.— le kilo Or fin, pour monteurs de boîtes • 3800.— «

» laminé pour doreurs » 3900.—

Platine ouvré » 18.75 le gr.

Change sur Paris fr. 38.40 D i a m a n t b r u t (14 octobre 1921) :

Eclats diamant pur fr. 12,50 à fr. 13,— le karat Boart extra dur lr>,80 » » 14,25 » Poudre de diamant bruteur . . » 2,40 » » — ,—

Marché calme.

(Cours communiqué par la Maison Lucien Baszanger, à Genève.

M é t a u x (Bourse de Londres) ;

Cuivre, Standard . . .

» électrolyt.. . . Etain

Or

Argent métal Bourse New-York Bourse Paris Bourse Londres

Comptant 10 oct.

69«/io 7 5 ' / s 155 ','a S3V»

2« Vs 4 2 ' / . 107'5 ID oct.

72 V«

350 42 V4

Escompte et

Parité en francs suisses France . . . 100 fr.

Londres . . 1 liv. st.

New-York . 1 dollar Canada . . . 1 dollar Bruxelles . . 100 fr.

Italie . . . . 100 lires Espagne . . 100 pesetas

100 — 25.22 5.18 8.18 1 0 0 - 100 — 100.—

Lisbonne . . 100 Escudos 560.—

Amsterdam . 100 florins Allemagne . 100 Marks Vienne (anc.)

» (nouv.) 100 Cour.

Budapest . . 100 Cour.

Prague . . . 100 Cour.

Pétrograde . 100 Roubl.

Stockholm . 100 Cr. sk.

Ciiristiania . 100 » Copenhague .100 » Sofia . . . . 100 Leva Bucarest . . 100 Lei Belgrade . . 100 Dinars Athènes . . 100 drachm Varsovie . . 100 Mks pol Constantinople 1 liv.turq Helsingsfors 100 Mks fini Buenos-Aires 100 Pesos Rio de Janeiro 100 Milreis

208.32 123.45 105 — —

105 — 105 — 266.07 138.89 138.89 138.89 100.—

100.—

100.—

. 100.—

123.46 22.78 100.—

220.—

1 6 5 - Bombay . . 100 Roupies 252.—

Yokohama . 100 Yens 258.—

LU<

11 oct.

69 Vie 75 VJ

155 Vt 23 '/4 26 Va 42 V, 106/8 11 oct.

72 «/4 350 41 l/j

A terme 10 oct.

70 »/«o 77'/s 157 '/s

22 V, 27 V⁹ 42 — 12 oct.

350 42 Vs

change

Escompte

%

4 à 4 Vi B'/i 5'/,

5

— 5 0 6 7 4>/, 5

— 6 5

•j

— 6 O'/s ti 6«/i

6 6 ' / . —

6

— y

— —

5 8

j(7/

11 oct.

70 Vio 77 Va 158 V.

23 — 27 — 42 '/«

—

Demande Offre

38.40 20.685

ri.aa.*;

4.90 38 — 20.35 72 — 5 0 . - 181.—

3.737 0.20 —

0.75 5.67 127.-—

65.75 103.50 3.40 3.70 8.30 22.—

0.05 3.—

8.30 175.—

65.—

150.—

255.—

rci\

39.40 21.085

5.625 5.—

39.—

20.75 73 — 65 — 182.50

4.137 0.30 —

0.85 6.07 1 2 8 . -—

66.75 104,50 3.80 4.10 9.20 23 —

0.15 3.10 8.60 190 — 80 — 165.—

275.—

PERFLATION

HAEFELI & CO = LA CHAUX-DEfOND.5

554 L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E

IJflJALLERAY ffjfATCH QÙ

QUARTIER FRÈRES Suce, MALLERAY

MONTRES et MOUVEMENTS ANCRE

en tous genres

Qualité garantie 1987 Prix avantageux.

E S B S Ë S S «

Die Genevoise de Dégrossissage O r

GENÈVE

CHAUX-DE-FONDS. BIENNE. L Y O N . M A R S E I L L E

M É T A U X P R É C I E U X

Vente, Fonta, Essai, Affinage et Achat

O r , a r g e n t ) p l a t i n e , fins et alliés pour chaîoistes, bijouterie, horlogerie, orlevrerie, art dentaire, etc.

Or liquide. Chlorure. Nitrate d'argent. Poudre d'argent (in. Mousse platine A m a l g a m e s sur formules.

S o u d u r e s or, argent, platine et nickel.

A l u m i n i u m , N i c k e l , C u i v r e et leurs alliages. - Chrysocale. - Goldine.

P l a q u é s et g a l o n n é s sur commande.

D é g r o s s i s s a g e s pour toutes les industries. — F i l s d ' a r g e n t et de p l a t i n e pour usages électriques. - A l l i a n c e s c h a r n i è r e s et t u b e s s a n s s o u d u r e . — C r e u s e t s d ' a r g e n t et de p l a t i n e . — D é c o u - p a g e s . — E s t a m p a g e s . — L a m i n a g e s . — E t i r a g e s . — J e t o n s

et F r a p p e s a r t i s t i q u e s . 3365 Traitements et Achat de Cendres, Déchets et Résidus industriels.

1

H O R L O G E R I E S O I G N É E

JULES WEBER-CHOPARD

SONVILIER

83A lig- Lépine et savonnette

Calibre et marque

déposés

6 >/2 'ig- ovale

Ces pièces se livrent en spiral plat et breguet, 15,16,17,18 rubis

P r i x a v a n t a g e u x . 2121 Q u a l i t é g a r a n t i e .

(El (El 0 0 0 [El 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

LA PREUVE

que le Plaqué or de nos boîtes de montres est de bonne qualité, c'est que chaque client peut obtenir une coquille d'or en dissolvant une pièce quelconque de nos boîtes plaquées dans l'acide nitrique (NO 3 H) 22<>

Baume.

3348

J.

B I E N N E (Suisse)

0000000000000O0000000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

*ïvC*

Météore &J3tenne

Téléphone" 721

M a t i è r e s lumineuses

GARANTIES

³⁴³²

Demandez nos nouveaux prix réduits

Dépositaire pour La Chaux-de-Fonds :

LOUIS HUMBERT, Ä , Chaux-de-Fonds, Telephon. n.i

FABRICANTS ! MONTEURS DE BOITES 1 Faites faire oos Poinçons et Machines à numéroter

aF.CHOPARD, § & Chaux-de-Fonds Sj?ï„

q u i fournit e n 24 h e u r e s u n t r a v a i l s a n s c o n c u r r e n c e . E x é c u t i o n soignée. — P r i x n e t . — Bienfacture.

— Dépôts de Marques de fabriques — Modèles —

Catalogue illustré sur demande. 1706

Boîtes

pour autos, extra-plates, variées,

portefeuilles, pendulettes, électro, vieil-argent, niel, émaillées. Prix modères.

Boîtes métal et acier.

Boîtes smoking-, différents modèles.

BERDAT FRÈRES

CoUPtételle (Suisse) 214

J. VERON, GBAUER & Co, La Chaux-de-Fonds

TRANSPORTS INTERNATIONAUX

Déménagements

pour la ville par chemin de fer,

par route, etc.,

Imprimerie de la Fédération Horlogère Suisse (HAEFELI & Go), La Chaux-de-Fond»

Mouvements

63/4 rond, G 3/4 rect. et 83/4 rond, 15, 10, 17 et 18 rubis, s p . plat et breguel sont livrés avantageusement et soigné, par la F a b r i q u e W E G A , G r a n g e s , Téléphone N° 2. 2299

(NO U V E A U

Fabrique bien organisée livre (pas de soldes) : Mouvements ronds 7 % "g- épaisseur 3 m/m.

Mouvemsnts ronds 8-8 3/4- 93A-10V2 (Font.) en 15, 16 et 17 rubis.

Mouvements calibres nouveaux, extra soignés.

Ovale 12,3 sur 23 m/m. . . . Ancre 18 rubis.

Rectangle 12,5 sur 22,5 m/m . Ancre 18 rubis.

17 lignes 12 et 14 douz. . . . Ancre 18 ou 21 rubis.

Rectangle A. S. en 16, 16 et 17 rubis.

Ecrire sous chiffre P 2 2 5 2 8 C à Publicitas S.A.,

Chaux de-Fonds. 2297

Tapis d'Orient

On échangerait de véritables Tapis d'Orient contre montres pour hommes et dames.

S'adresser s. chifire Se 6759 Y à P u -

blicitas S. A., B e r n e . 2295

Fabrique de fournitures d'horlogerie

DEGEN & Co., à Bückten

(Baie Camp.)

SPÉCIALITÉS

Axes de balanciers

et Tiges d'ancre à pivots levés Tampons de cylindres pivotes

D e m a n d e z échantillons e t p r i x r é d u i t s .

E x p o r t a t i o n . 2227

y Fontainemelon

l i v r e a v a n t a g e u s e m e n t

le calibre 12 size (171)

hauteur 21 v, douzièmes

C a l i b r e m o d e r n e . 2288

Savonnettes 14 kt.

O n ofire à v e n d r e a u c o m p t a n t , p r i x avanta- g e u x , série d e s a v o n n e t t e s 0,585, 20, 21 e t 22 lig., g r . 25 à 35 b a s s i n e s . S a v o n n e t t e s 14 k t . , extra- p l a t e s , 20 lig., facettes r a y o n s .

Offres sous chiffres P 2 2 5 1 2 C à P u b l i c i t a s , L a

C h a u x - d e - F o n d s . 2283

Nous offrons

Calottes et bracelets, 11 à 13 lig., argent, métal, nacre et plaqué, rond et fantaisie, bon mar- ché et bon courant.

Montres 19 lig., ancre, lép. et sav., argent gai., argent 925, nickel, électro doré et plaqué.

Lép. galonné cyl. 11 lig. - Mouv. ancre 10 y2 lig.

P r i x t r è s a v a n t a g e u x .

S'adresser avec détails exacts sous chiffres P 7249 H

à Publicitas, Chaux-de-Fonds. 2045

ANGLETERRE

Maison anglo-suisse établie à Londres, avec bonne introduction, cherche représenta- tion d'importantes fabriques d'horlogerie, gran- des et petites pièces, ancre et cylindre. De passage en Suisse.

Offres sous chiffres P 22494 G à P u b l i c i -

as, C h a u x - d e - F o n d s . 2268

La vente d'articles de forte consommation

est à r e m e t t r e

par cautions. Messieurs disposantde lOOO-SUOOl'r. et connaissant les deux lan- gues sont priés de faire offres s. chiures W 4319 Q à Publicitas, Bâle. 2296

Maison d'horlogerie en gros à Madrid cherche

1 boîtier

connaissant à lond la ré- paration des boîtes de montres de tous genres.

Place d'avenir pour jeune homme capable.

Adresser offres avec prétentions sous chiffre U 3 0 4 4 U à P u b l i c i t a s , Blenne.

17 lignes et 18/12

mouvements ovales et rec- tangulaires,

5V„ 6V

²

lig. et 7/12

qualité soignée sont fournis avantageuse- ment par C.-E., Leuthold, Jardinets 23, Tél. 9-79. 2122 Atelier d e sertissage s u r acier, faisant t o u s les g e n r e s désire e n t r e r en

relation

avec Fabrique d'horlog.

P e u t l i v r e r à d e s p r i x défiant a b s o l u m e n t t o u t e c o n c u r r e n c e .

E c r i r e s. K 2 5 7 8 4 L à P u b l i c i t a s S.A., L a u -

s a n n e . 2259

SECRETS

en t o u s g e n r e s sont e n - t r e p r i s d a n s l'atelier d e E. L i n d e r O b r e c h t , Sa- b l o n s 30, N e u c h â t e l . 2258

CALOTTES

13 lignes, ancre et cylin- dre, métal et argent, ron- des et carrées, sont offertes très avantageusement.

Demandes avec détails de l'article désiré sous chiffres P 7 3 0 6 H à P u - b l i c i t a s . S t - l m i e r . fabrique mouvem. plats

QUI

10 à 13 lig., bonne qualité.

Offres Case Mt-Blanc 2937,

Genève. 2293

Mouvements

d e f o r m e

Qui fabrique mouvem.

ovales et rectang. depuis 5 »/, lig. à 63/, lig.?

Offres Case 14612 H.V., Chaux-de-Fonds. 2294

Réparations de

Pendules électriques,

Batteries de rechange

2273

C. SCHAE0LER,

Ste-Croix (Vaud) PaulDuCommun-Robert LA CHAUX-DE-FONDS Téléph. 5.48

Fabrication de 3096

Boîtes et Calottes planaé or

Lunettes émail et joaillerie.

A vendre

lot i m p o r t a n t d e m o u v e - m e n t s

4 Ulli

a n c r e , 15 e t 17 r u b i s , t r è s b o n n e q u a l i t é , mar- que a m é r i c a i n e , s o n t d i s p o n i b l e s d e s u i t e , à des p r i x t r è s a v a n t a g e u x .

Demande/, offre à Case postale 787, Bienne. 2237

9

On demande

Montres 16 et 18 lig. cyl.

mouvements 3/^ platine et à pont, lép. et s a v . acier et métal, très bon marché.

Montres 18 lig. a n c r e a/4

platine, sans pierre lép.

et sav. acier et métal, prix très bon marché.

Offres s. chiffre 03033 U à Publicitas S.A., Bienne. 2282

La Manufacture d'horlo-

gerie. 2274 HORA S. A., à Cortébert,

offre à vendre très avanta- geusement son

stock en ébauches

nouveaux cal. 10>/2 1.

Mouv. 5 à 6 lig.

On désire offres pour ovales et r o n d e s , bonne qualité.

Offres sous R 64115 X à Publicitas S. A., Genève. 2267

A u x

Fabricants d'horlogerie

Chef de fabrication très capa- ble, fixé dans le Jura bernois avec un groupe de bons ou- vriers , demande terminages grandes et petites pièces cyl.

avec et sans pierres, ainsi que Roskopf, bon marché ou autres, éventuellement aussi décotta- ges pour grossistes.

S'adresser s. chiffre P1891D à Publicitas S. A,, St-lmier. 2266

Monnin & Go

à P o r r e n t r u y

sont toujours acheteurs au comptant de lots de mon- tres or 18 k. 9 lig. cyl. de forme illus. et ronde, 8 3/4

lig. ancre de forme illus.

et ronde qualité courantes.

Faire prix pour achats

par grosse. 2280

A VENDRE

à prix avantageux : lépine nickel, à vis, lép. et savonnette électro, lép. plaqué or 5 ans, fonds

rayons de gloire, lép. argent galonné,

tous avec mouv. 19 lig., ancre, 10 rubis ; montres bien en ordre. 2288 Offres s. chiffres P 7307 H à Publicitas S. A., St-lmier.

EBAUCHES

Atelier outillé spécialement pour perçages, taraudages et petits fraisages d'ébauches, entrerait encore en relations avec des fabricants ou firmes qui pourraient lui confier ce travail en grandes séries. Tra- vail rapide et sérieux.

Olfres écrites sous chiffres P 2530 S à Publicitas, La Chaux-de-Fonds. 8302

Qui pourrait fournir à preneur sérieux et régulier, et aux prix les plus justes,

mouvements 6^ \\g.

ovales, lti, IG et 17 rubis, sp. plat ou breguet.

T r è s p r e s s a n t .

Faire offre sous chiffre A1603 J à Publicitas,

La Chaux-de-Fonds. mç

O F F I C E F I D U C I A I R E

P r o f . D r . F . S c h e u r e r , N e u v e v i l l e

T é l é p h o n e 46

ORGANISATION DE COMPTABILITÉS. - CLOTURES. - REVISIONS LIQUIDATIONS. — CONSTITUTION DE SOCIÉTÉS. — EXPERTISES

SECRÉTARIATS

CONSEILS COMMERCIAUX ET FINANCIERS

I m p ô t « : DÉCLARATIONS ET RECOURS 1620

L'Azuréa

Fabrique de f o u r n i t u r e s d'horlogerie.

Télé. 89 M OU t i e r Télég. Azuréa

Demander échantillons et prix. 2038

•

BANQUE CANTONALE NEUCHATELOISE

NEUCHATEL LA CHAUX-DE-FONDS LE L0CLE Service d'Epargne. — Emission de Bons de Dépôt à 1, 3, 3 et 5 ans, nominatifs ou au porteur, au taux de 5'/s°/o, avec coupons semestriels. — Ouverture de comptes-cou- rants débiteurs et créditeurs. — Escompte et encaissement de lettres de change. — Prêts hypothécaires, sur cédules et sur billets. — Paiements par* correspondance ou télé- graphiques, ainsi qu'émission de chèques et lettres de créait sur tous les pays. — Gérance de fortunes. — Négo- ciation de billots de banque étrangers.

Achat et Vente de Matières d'Or, d'Argent et de Platine

Spécialité d'or dégrossi, carrures et charnières sans soudures, plaques, fil ciselé à tous titres.

Or fin pour doreurs. 1105 Correspondants dans toutes les Communes du Canton de Neuchâtel

boîtes IO 'A lig. argent contr. anglais à anses.

Ecrire sous chifire P 22516 Cà Publicitas S. A., Chx-de-Fds. 3287

On achète

Calottes or 18 let. 83/* et 101/2 hg- carrée, cambrée, illus. et octogone illus. s/

mouvem. avec extensible 18 kl., 12 maillons. Calot- tes arg., carr., camb. et ton- neau, 3 pièces 0,800 13 lig.

avec anses pour cuir sans mouvements.

Offre avec derniers prix sous chiffre Z1321 Sn à Publicitas S. A.,

Soleure. 2281 Leçons é c r i t e s de comp-

tab. américaine. Succès garanti.

Prosp. grat. H. Frisch, expert comptable, Zurich, F. 21. 1015

Atelier de dorage

de mouvements, roues et cuvettes, dorages améri- cains et grenés à la poudre

d'argent. 1721 Installation modtrne. — l'rii avantageux.

T é l é p h o n e No 20.27

Th. MESSERLI,

Nord 63

Chaux-de-Fonds

Patronspierristes

Perçage et grandissage soignés

Tous les numéros jusqu'à 120 2014

Viigeli-Jaggi, Brienz.

Nouscherchons fournisseurs

pour montres et mouve- ments réguliers. Spéciale- ment d'occasion. 2300

Balia S. A., Bienne.

Cherchons

m o u v e m e n t s 9 7* ' i g - e t 1 0 ' A lig. a n c r e , bon- ne q u a l i t é . O n d o n n e r a i t en échange m o n t r e s o r .

S ' a d r e s s e r sous chifire Z 3 0 5 8 U à P u b l i c i t a s S . A . , B i e n n e . 2303

Trayanx en séries

demandés par atelier de mécani- que bien outillé: perçages, ta- raudages, tournages, etc., cons- truction de petites machines et appareils, horlogerie, éleolri- cité, mécanique. Travail cons- ciencieux.

A la môme adresse, à vendre plusieurs perceuses et taurau- deuses d'horlogerie, table mi- crométrique, prix avantageux.

Offres s. chiffre P 2530aS a Pu- blicitas S.A., Chaux-de-Fonds. 2301

Calottes argent l ö s ' "

contrôle anglais

On cherche à acheter quelques mille pièces.

Faire offres sous chiffre A 3059 U à Publicitas, Chaux-

de-Fonds. 2304 Achat Horlogerie Vente

SIMON L0KSCH1N

L a C h a u x - d e - F o n d s L. Robeit 11. — Tél. 164.

T o u j o u r s en stock d i v e r s g e n r e s de m o n t r e s

Lots d'occasion. 1622

Timbres Caoutchouc

en tous genres

C

. L U 1 f i l , R o b e r t 4 8 isiu ^{I IITlî V r u e Leopold}

um

L A F E D E R A T I O N H O R L O G E R E S U I S S E

;<•;•

m

VW*;-- F A B R l O U ï DE s

BALANCIERS COMPENSÉS

. / E N T O U S GENRES, ET TOUTES G R A N D E U R S .'•»POUR H O R L O G E R I E DE P R É C I S I O N ' ;. F A B R I C A T I O N PAR PROCÉDÉS M É C A N I Q U E S D E R N I È R E C R É A T I O N

n.üWREIHI$

5UCC.OE P H . F A V R C 8t FI US

L É S H A U T S G E N E Y F I f S

k.ÇT. N EU CH ATE L ⁱ est) IS SE) ' TELEPHON E-:'70 '_•'- - TÉLÉGR: FAVREFILS

U n e s s a i d e m e s p r o d u i t s d é m o n t r e r a à H MM. l e s F a b r i c a n t s d ' h o r l o g e r i e , q u ' a v e c u n I o u t i l l a g e s a n s c e s s e p e r f e c t i o n n é , j e p u i s l e u r H g a r a n t i r d e s b a l a n c i e r s d ' u n e q u a l i t é a b s o - I l u m e n t i r r é p r o c h a b l e c o m m e r é g u l a r i t é , | p o i d s , r o n d e u r , t r e m p e e t f i n i . 226t H

D e m a n d e z é c h a n t i l l o n s e t p r i x .

IJIIJIJ!

DIAMANTINE - RUBISINE - SAPHIRINE

Seuls fabricants des

Procédés R. HAIST et OLIVIER MATTHEY

1162

MOCHREUTINER & ROBERT / . (k.

LA CHAUX-DE FONDS (Suisse)

Télégr.: Hochreatiner. S e n . 40 Téléphone 74

^ä

FABRIQUE DE BOITES DE MONTRES OR

A L B E R T FRANZ

TELEPHONE 22.57 LEOPOLD R O B E R T 9 A

LA C H A U X - D E - F O N D S 3318

Spécialité île petites pieces fantaisie et tons genres île boîtes ronfles

TO

DIRMRNT-BOORT

Burins blancs et noirs pour pierristes

LUCIEN BASZANGER

6, r u e du F^hiône, 6

G E N È V E . 1667 Saphir Montana - Rubis Orient - Grenats bruts - Scientifique

f

LA ROMAINE !

EMILE LEUTHOLD i

Fabrique de cadrans métal et argent $

78, r u e N u m a Droz LA CHAUX-DE-FONDS T é l é p h o n e 13.4» X

H livre toufr'< les genres à des prix £ 2 sans eoneurpence. 3450 g

t

9

sans concurrence.

E s s a y e z , c ' e s t c o n t i n u e r .

* $ # $ * $ $ & $ $ $ * # • • # $ $ • $ * # • » • $ $

B R A C E L E T S CUIR e t MOIRE

REMBORDÈS ET ORDINAIRES

E T U I S EN T O U S G E N R E S

Marmottes de voyage. Maroquinerie

G. METZGERJPERRET, La Chanx-de-Fonds

Rue du Puits, 1. 1077 Téléphone 17.38

Fabrique „ESSOR" Court

Rossé & ytffolter

Téléphone N° 12

EBAUCHESaMISSÂGES

a n c r e s s o i g n é e s

lépines et savonnettes 73A, 83A, 93A et 10 % lig.

La fabrique ne termine pas la montre.

DÉCOLLETAGES DE PRÉCISION

Pignons de finissages

à p i v o t s l e v é s . 3266

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Q 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Spécialité de petites pièces ancre

RÉGLAGE DE PRÉCISION

R. C H O P A R D

59, rue Numa Droz 89

L_A C H A U X - D E - F O N D S

•i 5 à (ï 7? lignes, ovales et rectangulaires

6 à 7 lignes, rondes

P r i x a v a n t a g e u x T é l é p h o n e 4.56

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0000000000000O0000000000000

Fabrique suisse de Ressorts de montres LE SOLEIL A. C.

en tous genres et pour tous pays 1207

7 Repos LA C H A U X - D E - F O N D S Repos 7

C o m m i s s i o n . • E x p o r t a t i o n . Ressorts soignés. Spécialité : Ressorts renversés

Ressorts à développement concentrique pour chronomètres et montres de précision.

Ressorts avec brides et genres américains.

Vhrfedem. Watch spriugs. Molle di orologi. Mettes para relojes.