REVUE MENSUELLE DE TECHNIQUE EXPLIQU É E E T APPLIQU É E PUBLI É E SOUS LA DIRECTION DE

WMM 013 I Pian de

Copenhague

REVUE MENSUELLE DE TECHNIQUE EXPLIQU É E E T APPLIQU É E PUBLI É E SOUS LA DIRECTION DE

AISBERC

*

P«

'

^EA

*

^Di

,

la

SEC* ⁴

p

-

^anSpanter

^.

^n#(Ca(ve(c

* ⁺ • * * * ^.

* ^» ^ ^{52 si}

' ^'

^0/1en

^‘

^ervg

^.

*

^le

,

P

* '

^FHaas

* ^» " °

^O

"

^d

‘ ° *

^<

'

^Ufrçéç

^,

^aPh

^uence

_P

^{, ' .}

^Pmw/ü/a

^.

* '

^GMalle

* ^Radiona • ‘

^gai

,

on

mondiale.

*

Analyse du

dutinal . r

*

^Récepteuréc

*

^Interc

nr

*

^cepteurin

.

MtA V.J

.

Mer

,

in. anomique 3

*

^1.

°

mmunicalion loiale

.

P®

'

^GMonlagna

*

^Inse

^,

^gnemen

,

_{de larod}

_,

₀

Per

Radionym

_»

*

Revue de laPreaeUranaér

,

N° 131 ~ DECEMBRE 1948

A

PRODUCTION

_CONTROLEURUNIVERSEL 475

1948 aevittc ^/ .

PENTEMETRE modèle 305 LAMPEMÉTRE modèle361

Dam sa nouvelle usine ultra

-

moderne où toutaét éconçu en vued'une production et d'un

rendement rationnels

...

GÉNÉRATEUR UNIVERSEL 9300 ANALYSEUR de sortie750

LA

COMPAGNIE GÉNÉ RALE DE MÉ T R O L O G I E

aassurépour

l

^’année en cours unaccroissement régulier de saproduction en série d

’

a précision

grande ppareils de haute etd'une qualité incontestable

VOLTMETRE

6lampe740 WATTMÉTREdesortiemod

.

455 Desmilliers de références internationales

apparient d arance la

tneilleune _% ^qanatilie

auxfutursacheteursd

'

^appareils

MÉ T R I X

Tou» rtnitlgiMiMnli

•

^»docum

.

^nioilon

COMPAGNIE GENERALEMETROLOGIE

s

p

>

uiwii ç r

^{AGENT POUSEINE}_R ^ElS

^{. »}

^EtPARIS

^-

^OlSe

M A NÇ A I S IS

.

^{FbgMONTMARTRE}

P A R I S(9

-

^|

l£l

.

PRO./9 00 S A R IAUCAPITAI

DEJ 000.000 DE ERS CHEMIN DE LA CROIX

-

ROUGE (SEYN0D ) ANNECY(H••Son

.

) ICUPHONE8 61

T

- -

T

=

³

T

”

I I

UL 3 ü U M ^{5 3}

:

:

M

SIM_àmtHAIIM8dSIM

_-

_UKA-OtSIi

» .

MANÇAIS,»5,f

.

^o6out0 MONMIII*^PA

*

^IS

-

^TWpMétW0

.

⁷⁹⁰⁰

*

.

M

.

^COOTTI

.

81

.

^kulient^»0»

~ .

^MfottmIIMSITCM,^Lyon3trsAr

.

^lu

^. .

^ir*^D

^.

^AnnHoAU8

.

^b

-

^KX

_{* -} ^.

^AAart8

^.

Alo

.

^CowrHJ*

.

^r»

.

MICMJJAS.IJ^{Lffn MUSSITT8i*n}

.

(

.

^ttHOt,

_* .

Ar^su

.

^dMFdêAcaa.

AGINCISStrasbourg. M USMUTH

.

¹⁵

.

^PUc

.

10

.

lu

.

^At

.

^und

^.

^»Ob8n8l

—

^CMA

.

^M.

M

.

^I

.

FOITE

.

4,lu

.

^HMdMtaw

— ^-

TOU

^

^T

^-

^A

^

^C

A

.

3

.

I

.

ltu

.

A

.

LIAIS

.

IMUN

.

^M

.

^MF

^. .

^CACMII

—

^Nw«4n

^.

^8M

^—

AG PUBliDITICDOMiNACHl

... CAR PHILIPS A

TOUS LES TUBES SP É CIAUX

QucJ

que suit

le

genre

de tube

que vous désirez,

demandcz - le

à

Philips. Commandez

en

m

ê

me

temps

vos tubes

courants et uneseule

livraison

vous apportera tout

ce dont

vous avez

besoin .

Votre travail

est

simplifi

é,

la satisfaction de vos clients

est

assur

ée

:

voil

à

bien

<

lu service Philips .

Redresseurs

•Régulateurs d^'intensité

•

Stabilisateurs

de

tension

- ^{Thermo -}

^Couples

•Spéciaux

O.C.

et

O

.

T .

C

.

•Amplificateurs toutes puissances

•Cathodiques pour

mesures

et télé

vision

•Thyratronsélectriques

.

et

Cellules —

photo

-

ê §

TUBES

PHILIPS

P H I L I P S ^~

Î

O,

AV

. MONTAIGNE P

AR I

S

•8•

1

*

^{14 •wvtreor"}

lll

J

A

«T

©

^-

, .

litti

1 K £ ^{> H} _vv ^I

^ i /i - -

POUR VOS AMPLIS

DE 8 , 15 , 25 ET 50 WATTS

Utilisez les transformateurs

i

selfs

\ correcteurs y _{fabriqu és} par la

y _* // ^/

r

w -

NEOTRON

^ ^{£ amfw cLe . quo Éî e}

?

^//

/ » J J ⁿ I = ^t

rundaMilan•PARIS(

*

^•)•Tél

^.

^tTRI

.

¹⁷

-

00 11

-

^U

.

^r

.

Songiau

.

VILLEURBANNE•Tél.:VIL

.

80-90

S . A . DES LAMPES NEOTRON

3,runGesnouin,CLICHY(Seine)1

*

¹

^.

^:PER

^.

^30-87

Les postes coloniaux de grande performance

construits par les Etablissements GAILLARD b

é

n é ficient des MEILLEURES RÉFÉRENCES MONDIALES

SUPER O. C. 77

RECEPTEUR 7 TUBES ENTIEREMENT TROPICALISE BATTERIE ET SECTEUR

4 GAMMES D ' ^ONDES

P

.

O

.

190

-

570 métrai O

.

C

.

3 2

* ^-

⁵²

^»

O

.

C

.

2 16 • 30 » O.C

.

1 9•18 » N O T I C E

S P E C I A L E

S U R D E M A N D E

AUTRESFABRICATIONS >

RÉ CEPTEURS DE 5 A 8 TUBES dont la réputation n ' est plus

à

faire

e CATALOGUEGÉ NÉ RAL FRANCO #

É ^{T S} G A I L L A R D

5 . ^{Rue ChaHes} - ^lecotq - PARIS - ^XV

^*

HC' ^BTU

IPU

* ^.

^PAPY

IV

296 , RUE LECOURBE PARIS I 5 ^C - VAU. 18 - 66

V

C a r a c t é r i s t i q u e s :

VOLTMÈTRE CONTINU

: do

1, 5 à 750 Volts - ^13.300 Ohms par Volt de 750 à 1.500 Volts — ^{1.333 Ohms par Volt}

VOLTMÈ TRE ALTERNATIF do 1, 5 à 1.500 Volts - ^1.333 Ohms par Volt

AMPÈREMÈTRE MILLIAMP ÈREMÈ TRE

CONTINU

- ^ALTERNATIF

de 750

i

* ^{A à 7} ,5 A OHMMÈTRE de 1 Ohm à 5 M é gohms

CAPACIMÈ TRE de 500 pf à 5 f

F . GUERPILLON & C ‘

MULTIMÈ TRE 419 ⁶⁴

^,

avenue Aristide - ^Briand

^,

^{MONTROUGE ( Seine}

⁾

Téléphon

* .

^ALê

.

ⁱ

.

²⁹

-

⁸³

1 9

S E N S I B I L I T E S

nm

.

un

M O N O P O L E

odre TROIS TYPES de R É CEPTEURS EXCEPTIONNELS

vous

Qualit é Esth étique

Technique

M O N O P O L E

Soci ét é des É tabl . M O N O P O L E

22 ,

avenue

Valvein -

MONTREUIL (Seine) Téléohone:AVRon 08-98 et 99 Repr ésentant» qualifiée demandé» pour régions disponibles

___ _ __

M t U l A P Y -

:

m -

VI

r \

S ⁾

\ 7

4

- ^*

^«

^*

^*A

^.

^C«P*

^*

^«It

^.

^ïUWWt

IOO

.

ftoiiUv

.

r^{rd Voltair}

* .

^{ASHlKlISlft«in«|}

*

^{iéOhoo«GKtilllon}

.

^24AO

•

^A:

A P P A R E I L S D E M E S U R E

VOLTMÈ TRES

A

LAMPES

' ^OllMETRES

ELECTRONIQUES

FREQUENCEMETRES OSCILLOGRAPHES MODULATEURS DE FREQUENCE

esf im ^' Miim . M A T E R I E L P R O F E S S I O N N E L

EMISSION -

^r

R É CEPTION CONTROLEURS DE GAMMES

RÉC E P T E U R A L T E R N A T I F 25 ou 50 P⁵

b O C I Ê T E I N D U S T R I E L L E

RADIOELECTRIQUE ^SERVICE

^{4 6}

^.

^{4 8}

^.

^{RUE N D}

^COMMERCIAL

_{T e l}

^.

d e N A Z A R E T HARCHIVES 7 4

^L -

8 0

^{. V} -

P A R I SI3i

^{. RADIO} - ” >

ⁱ

récepteurs de qualité,ticnefieici de noirerenommée pourassurerlavôtreenprésemanl à voireclientèlenosr écepteurs

“

^Evfrnlre*

^*

^{quiréunissent}Jintomfiarohlcsqua ilésdél^égance

.

drobuslesse clde rendement

.

Profilezégalement despris1resraisonnables desrécepteurs

*

^{4Evcrnicc *}

^*

^{/>oi/racquérirlarepu/}aliontle vendrebon4*1bonmur',lié

.

*

^lo5

Doi S : ria

"

Émsraude

^"64Reuropé^»upeenne»^{'6 lompe}ou orné^»

-

C

,

Qmpw

* •

⁰

,

0R

* •

ⁿⁿ

• • S é rie

"

Argent

^"européenne^43R »ei

76R» lupor5lomp t ewropenne»

.

ricome»

4gommi

Série

"

Azur"

•

^{I §46luper6lompo»européenne»ou}

amér

.

^cotne»

.

Sélectivité et tonolilévorloble»

lur4position»

.

Sôrie Combinés *

^aé

'

⁹

* ^Ü &

^{6ou 7}

table

BUREL F ^ ^{s 16 , RUE}

^-

^GINOUX

^*

^{PARIS - I5 e VAU . 77 - 14}

^-

VENTEA CRÉDIT DE NOS RÉCEPTEURS

.

^DEMANDEZDOCUMENTATION

VII

PAS DE HAUSSE ! ..

Non pas de hausse sur

l ^’ Ensemble SUPER

^-

GY

O AN J IUIUCONI RI

CRIMI

. •

^AOIO«SI comprenant :

UNE EBENISTERIEnoy

.

^rv

.

^rn!autampon de 60 cm

OIVINUI ABMIÎ

d*^large

.

39cm d*^haut

•

^{t 31 cmd}*^profondeur

.

équipé*^{d'un baffl}*^av*^ctlaau

.

carton arrlér**^tfond.

UNCHASSIS *n tôl*^{d'actarprévu pour}Slamp*ⁱ

.

UN C

.

V

.

do grandoi

UNDimprimÉMULTIPLICATEURé**^{n 3}couleur*gyroacopiqud*413.1])*mm^équipéd'un*^plac*^atgaflv* LISPLUS«mCACIS01

marqu*

.

SUIT!

•

^{PRIX TR ÈSIMTÈRISSAMT}

.

^MHSPÈCIAUXPAR QUANTITÉ S OKMANOIZNOTAIOOCUMINTATION OÉNÉRALK OISPONIItlTOUT

LE MAT É RIEL RADIOPHONIQUE

7,Ru* des Tannerie»

-

^BOURG(Ain)

Téléphone 6 09 Cibl*^Matéradio^*Bourg

PUSlPAPY

CONDITION»OUmiJAIION

DURISII«ALLAITUNMATlRIU DANSLIOUIl

LAMPIS MAZDA

MAZDA

E C L A I R A G E R A D I O

TYPESfUCIMlOIPOUR RA0 I 0 OlfrOSIOR TYPES RCCEPTlOR POUR RATERIELP R O f l S S I Q R I l l 1UBES à RATOeS CA!HOOIQUiS

TYPES⁽I I S S I O IPOURAPPLICATIORSTYPES ERISSIOI POUR APPLICATIORS COURAITESSPECIALES TYPESSHCIIII

VIII

PR É SENTATION NOUVELLE

ÉTUDI É E ET R É ALIS ÉE DANS NOS ATELIERS D ' ^{ÉBÉ NISTERIE}

ÉQUIPÉ E AVEC

.

• ^TOURNE

Typeruineà régulateur do viteiio

^{- DISQUES M . 2}

^ou

. ^{M . 3}

• ^TOURNE - ^{DISQUES Ax . I}

à entrainementsur lebord du ploloou

.

Nouveau Bras de P . U . -

^{HauteFidélité}

^.

COFFRET

LUXE

• ^{MOD È LES SPÈ CIAUX SUR DEMANDE EN SÉ RIE}

NOTICESURDEMANDE

mecamx

MOTEURS TOURNE DISQUES

TypesuiiioM2

-

TypoomêncoinA»

- ^CHANGEURS

A U i O M A i i o u e s

^{DE DISQUES}

B R A S D E P

I

C

K U

P ' ^{9 , RUE MALTE - BRUN - PARIS xx} - - ^T

^é

^{l. ROQ . 52} - ⁵⁰

/ f _{! §} ^{LES B Ê} CHEURS ^ET

* ^{RADlOpH GRANDE} ° ^{Nos CLASSE DE}

&

'

^k

®

|

X

r

ir Ti

I F

O C E A N I C

17,

Rue des

Boulets

-

^{PARIS XI}

^{* -}

^DOR

^.

⁷⁰

^-

⁴⁸

IX

CELORON DILECTO DILOPHANE

" SUPER ^- A

E

^'

VECHAMBRE FRERES

I

.

^RUEJ

^.

^J

.

ROUSSEûU

-

c^flSMlERES

-

^ne

^.

⁹³

^-

^34(SEIMEJ

E B E N I S T E R I E S

A . CAGNEUX

31

,

Ruo Planch

â

t

,

PARI S - 20

*

- ^Tel.

^:

^{ROQ 42 -}

⁵⁴

( MÉ TRO : BUZENVAtETAVRON )

Grand choix de mod è ies m

MEUBLES RADIOPHONOS

( L I V R

É

SA V E C O US A N S

E N C A D R E M E N T

)

s'équipent

avectous

les cadrans standard

C A T A L O G U E G R A T U I T

S U R

D E M A N D E

EXP É D I T I O N S F R A N C E ET C O L O N I E S

PU

* .

^RAPT

X

CENTRAL - ^RADIO

35

.

RUE

DE

ROME

.

^PARIS

-

^TÉL

^. .

^{LAB 12 00}

^«

^I01

M f s i N r i

SES NOUVEAUX MODÈLES ur racks Radio - Contrôle de Lyon

(CMCMunuKÛaeicfiuifpou

.

^Po

.

^ii«ioSoiaol

Serviceman,GénérateurMaslar,Oscillographa,Polytast

,

aie

SES ENSEMBLES PI ÈCES DÉTACH É ES

Délectriceà réactionEC03

,

loules

ondes Ch

âssis

5

lampes

T .

C,6 lampasou9lampas

avacschémas alplansdacâblage

SES R ÉALISATIONS INÉDITES

Oscillographa R

.

C

. -

^Té

^l

^évisaur

^XPR

^1alXPR3

SES DIVERSES NOUVEAUTÉS

MicroPiézoélectriqueC

-

⁴⁰¹

-

^Aiguillasinusablas (agatha ou saphirl

-

^Quartz

^bandas

amataur pourO

.

C

allernatifs

.

Catalogue sur demande contre envoi de25

/

^r

.

entimbres

GROS ^• DEMI ^- GROS ^• D É TAIL

Choque jour,laréputation demusi

-

calité des récepteurs

MARQUE TT

s'affirme, tantdans les milieux

profes -

sionnels

.

qu'auprés dugrand public

.

Chaque

jour, lasplendide présentation des

nouveaux

modèles

MARQUETT

On'^«

.

^{rtoutInIons1ouiOixuAcho MImmJImatin}

les fait vendre

.

Chaque

jour, les agentsMARQUETT

'réalisent denombreuses affaires gr âce àl'organisation de crédit MARQUETT

"tous risques^''

.

Smodèlesalternatifs

2

modèles tous courants de classe

,

basse fr équence push

-

pull I combinéradio

-

^phono

2 modè les batterieet mixte

[ Si

l'a g e n c e

I M A R Q .

U

E T

T est libre dans v o t r e v i l l e d e m a n d e z l a d'u r g e n c e

.

• ^Â

J — ⁱ

R U ED^'E L B E U F•R O U E N

I

T

É

L^'

901 - 11

USINES'

.

PABIS

.

SAINT

-

OUEM^,TREVOUX

.

MONTREUIIV BOIS

XI

cA i ’aoant ç aaLe de.

La TECHNIQUE RIMLOCK

i

La s érie " tous courants "

MINIATURE RIMLOCK - DARIO

est livrable d è s maintenant UCH 41 - ^{Triode hexode} , changeur de fr équence

UF 41 - ^Penthode HF à pente variable UAF 41 - Diode penthode HF à pente variable

UL 41 - Penthode de puissance

UY 41 - Redresseur monoplaque 220 V . ^max .

UY 42 - Redresseur monoplaque I I 0 V . max .

Co«tubes permettent de

fabriquer

desrécepteurs de faibleencombrement,

donc

économiques

. Dario livre également à lettre lue :

les tubes de r éception "Série Rouge "

Ê k I les tubes sp é ciaux de

t

él é vision Demande -

^ ^notre documentation provisoire

•

Dimtnsions tris réduites

• Excellent fonctionnement

sur 0

.

C

.

•

Faible consommation d’énergie

•

^Montage

parfaitement

rigide

•

^Guidage

automatique

et

blocage dons te

support

.

|

LA

RADIOTECHNIQUE

9

, AVENUE MATIGNON ,

PARIS

LA LIBRAIRIE DE LA RADIO

présente

dans

VUE / /LL L A RADIO

Pour r é aliser tous les montages d écrits dans cette Revue actuellement et dans le pass é

<

*•

^MoreUtONtUtf

lngé«H>u'^{du Gén}

*

^Moô»«n#

UN HOMME UNE ΠUVRE UNE VIE

DEMANDEZUNDEVIS DÉTAILLÉ DE MATÉRIEL enjoignant 10 tr. antimbrai

600fr

.

braM Unvolumedo300‘poges,337ligures

Principauxsu/ettfrottés A

R A D I O - ^{M J .}

CMATIfRr VI cturifMw le

-

^ed

^.

ly^

e

-

^el

SIÈGE ET SERVICE PROVINCEi

19

,

rue Claude - Bernard

,

Paris - V *

GOB

.

47

-

69

(

..

^AP

- .

¹

. ^.

C

.

ChP

.

1532-67 SUCCURSALE

.

6 ,

rue

Beaugrenelle, Paris - ^{XV ”}

T ÉLÉ P H O N E: V A U 5 8

-

3 0

I

C ' e s t m i e u x ...

... e t m o i n s cher

LIBRAIRIE DEl

,

A RADIO,101, ne R«

ontur,

PARIS ( 7 )

PU

* ^. *

^APi

•

^eUeVr*

.

^,fJFtn

Distinguez - ^vous / ftdfltifoj I ^:

en vendant des postes

IAI LC FRANC,le technicien de la1 » •r

* ^$î

^»

1

*

^ed

*

^o

^.

^réalise

.

dentses ateliers d ébénis

. %

^«

* ^*

^T

*•

¹

ttned art

.

desensemble»meubles

-

^radio”

%

tfA

* -

^p»

^{" *}

^!

^.

^H

^*

^{V A*»}

• _‘

^ont

^.

^Se»cr éations comportent des••meu

-

m«1

*

⁷

•

^*!«e

* “

^{^}

bles

-

radio"destyle,des"meubles

-

^radio"

%

f

»

»

V

^«

moderne»et descellantepostes classiques

. %

*

•

**

MARTI

MARTIAL LE FRANCJ É

«

A v e n u ed oFo n^tvi e i I I e

M O N A C O

XIII

- E N F I N ! •••

... oui enfin vous allez avoir

A t ° “ ^{si ,}

les tube *

' ^{é lHSlW ,}

un

é l ément de SUPÉRIORITÉ

k

avec

le

nouveau SUPERLA

i

SLAMPESALTERNATIF

*

^quipo

„„

undynamique d

.

^21cm

^.

V

Dimoruiom 280x 210x440

DEMANDEZ NOTICE ET CONDITIONS 67,QuaidoValmy

PARIS

-

10

*

S U P E R L A

Typhon

* .

^{NORD 40}

-

⁴¹

-

Métro Républiqus PUUPAPY

z ^ AlinU ^& att _*

Tubasàrayonscathodiquas da

22

al 31

X

àécronblancetàdéviation élactromagnétiqua

.

grondapentepouromplifica

-

àlarge Pondepassante

.

Diode détectrica àIrésfaiblecapacité d

'

^entrée

.

Triode à gazpourbase de temps

.

Penthodedo puissance pour base do temps

.

Redresseusehaute tension à fort débit

.

Red ^‘‘

Tubes à tours

jresseuses trèshoule tension(7000 volts)

.

<

• ••

^iTube

.

^derécepfko*

"TubesipéciavipourO

.

C

.

Tube

.

^"«IMIOCK

delensienTke»

.

^{etO. T}

.

Ci

codron. Conden

.

^{otewrȎioruhei"CAPATROP"}

^.

^Conden-

Mteor*^céramique.Condentoteun

_•

wcievrt,et IndustrielProfeitionnelidiversesoiwttsblee

. *

^sir

.

Gw

Peur 36

C 5 GL ^. EDES TUBES ELECTRONIQUES

82

.RUE MANIN PARIS 19 ' BOT 3I - I9

s

31 25

DEMANDEZNOTICE T

.

B

.

XIV

T É L É VISION

T

OUJOURS

dynamique

après

plus

*

d

'un

quart do

siè

cle d ' existence

, la

Soci

été

dos Radioolectriciens

vient

d '

^ac

-

quérirunnouveautitre

de gloire

en or

- ganisant d

'uno

fa

çon

impeccable le

con

-

grès

de

la té

lé

vision

do

Paris

.

Cette

ré

union des

spé

cialistes

vonus des quotre

points

cardinaux a

donn

é

lieu

è un

f

é

cond

é

change dos

vuos

. ^Los

rapports ot

les discussions

qui

les

ont suivis ont ét

é utilemont compl

étés par des visites

techniques

ayant

pormis do

comparer ot

d

'appré

cier divers disposi -

tifs de tél

é

vision

pr ésentés on

fonction -

nement

.

La

Compagnie dos Comptours

nousa ainsi montré

le

té

l

écinémaè

1.029 li -

gnes

, la

ré

coption

sur

grand

écran

(

envi

-

ron_sieurs

7

m

_appareils

¹

) dos

émissions_{de mesure}

de

la Tour

_ing ot

_énieux

plu -

créés spé

cialomont

pour

la

t

él

é

vision .

La

Thomson

-

Houston

a présenté son é

quipement vid

éo à 729

lignos ainsi

quo

l

_mettra

' appiroiilago du _biontô

t sur 1.000câ

ble hertzien qui trans

MHz

(

30 cm

) - ,

èun

émottour qui

sera érigé è

Lillo

,

la modulation

vonant

dos

studiosdo

la

ruo

Cognac - Jay è Paris . Radio - Industrie

a pr

é

senté

, dans

lo

cadre

très

1900

,

du

premier é

tago do la Tour Eiffel

,

son sys

^ t

è

meà 819

lignos

avec

transmission

sur 1.300

MHz . Un syst

ème

do

té

l

é

vision

on

roliof , do la m

émo maison

,

aé

t

é

montr

é au

Centre do T

é

lé

vision

. Une liaison

sur 61,75 MHz a

pormis

à

Philips do

trans

-

metire

des prisos

de vues directos

ot du

té

l

écinéma

sur

567

lignes

en présontant notamment son

appareil

à

projoction

sur unécrando 33 X 44 cm

.

^Do

plus

, nous avons pu voir

l

'émetteur do

la Tour

ins

-

tallé par

L . M . T .

ot

los

cars

do

té

l

é

ropor -

tago

do Sadir (

455

lignos)

ot

de Radio Industrie (

819

lignos) .

C'est dire

quel

tableaud'

onsomble des

, activités

de

notre

industrie dans

lo domaine do

la

té

l

évision a été

ainsi

of

- fert

auxyeuxdoscongressistes

. Nos vi -

siteursé

trangers

n'ontpas caché

leur admiration dovant los

ré

sultats acquis

par

les chercheurs fran

çais

. Observateurs

compétents,

ot objectifs

,

ils

estiment que la té

l

évision on France a une

grande puissance potentielle .

Si les Pouvoirs Publics le comprennent

et

accordent

à

la T

é

l

évision

les

cr

édits

nécessaires

pour l

^'é

tablissement dos

émet

-

teurset

lour exploitation rationnelle , i’

avanco

acquise pourra être maintenue . Sinon .. .

H EFINITION MOYENNE (

450 è

650 II -

*

*

₈₀₀^gnos

⁾

^ou

^{haute d}

^é

^finition

⁽

^plus

^do

lignos) 7

Tel était lo

probl

ème

qui , dan

¹,uno

cortaino

mesuro,

dominait los conversations

dos

couloirs plus

oncoro quo

les discussions

des séances

.

Les

dé

monstrations

oxpé

rimontalos

n

'

apportaiont aucun é

l

émontdé

cisif dans la discussion ,

tant

é

taiont

variablos los divers factours dos transmissions .

La sou

-

lo constatation qui

^s'

imposait ,

c'ost quo tous

los

é

quipements

pr

é

sent

é

s

avaient atteint sonsiblomont le

mémo

degré do perfection .

Et

cola

prouvoquo

la ques -

tion

du nombro

do

lignes

est

loin d

'être

lo factour d

éterminant

do la

qua

-

lit

é

do l ' imago . ^Co

qui compto au

moins

autant

,

c

'

ost

la

ré

gularit

é

do l ’ontrola -

çago

, la bonne

synchronisation,

l ' absonco de trainago ot dos d

é

formations , la

re

- production des demi -

teintes,

la ponto de la brillanco («

gsmma »

)

, etc

. .

Cependant

,

la question do

la

défini -

tion_vement

ost _Tavonir

tr

è

s

épinouso .

^On

peut . Elle , do

ongage granos

jours -

, recevoir

los émissions do radio

è

l

'

aide

d

'

un

apparoil datant d ' ^il

^ya

40 ans

,

ot équip

é

d '

un

dé

tecteur é

loctrolytiquo .

Mais on no pourra pas recevoir uno émission sur

1.029 lignos

avecun

tél

é

vi -

seurprévu

pour

455

lignes . C

'est

l

è

le

nœud du

probl

ème

.

Il

y a unan

, la Radiodiffusion Fran -

ç

aise

a

pris l

'engagement do

maintenir jusqu

^{'au I}

" ^janvior

¹⁹⁵⁸

los normos

ac

- tuelles dos

é

missions (

455

lignes) . Elle

vient

do d

é

cider

quo

simultan

ément au

-

rontlieu des

é

missions sur 819

lignos .

^De

plus

, un «

pull

»sous

l '

^é

gide de l ’

^Etat

prendra

è sa

charge l ' exploitation do la

té

l

évision

.

A -

^t

-

on

bion choisi le standard dos

émissions è

hauto d

é

finition 7 Doit -

^on

adopler

un

standard mondial 7 Autant de questions passionnantes et auxquel - les

nous no

saurions

ré

pondre

sanssus

-

citer

des discussions

passionnées

... E . A .

REVUE MENSUELLE

DE TECHNIQUE EXPLIQU ÉE ET APPLIQUÉE

DIRECTEUR

:

E ^ ^AISBERG [ 15

^*

ANN É E j

PRIX

DU

NUMÉRO

90 Fr

,

A B O N N E M E N T D

^'

U N A N no

NUMènoei

FRANCE

É

TRANGER 1.000

Fr

.

20Fr

.

• ^{ANCIENS NUMEROS} •

»

00 Fr

0«paw»

kparta ënM

*

^101(èr

•

^(HJISOAdun*101 kdwMé)lap

*

k^{> par}103

. . *

^{,partcomprit, Oa,}

k101

. .

*

¹³³

^{. .}

obl

.

^rUrKl

''' 60I

,

U

MO»101 M®*104 M®» 100 MO» 110 MO»114k III

. .

do»9CAMIttSémTouïtLA ftAfXO200 M

NOTRE COUVERTURE *

modela"Contolldatad"dala»uparforta*

»a»

*

^a

•

¹

^{« . «}

lia na twllml qoa la» appaiailt da télécommunication»

.

4

‘

^équl

-

pamant da ladlanavipatlon ait Imtallé aiOaufi (Photo US Airforça) TOUTE LA RADIO

*

an tan^ça da»arttcla»da RADIO ELECTRONICS foa droitCopyn»da«M bv Idmonraproduction r»(UdKétaiv>

.

é»^{Tarn 194}pourtou

«

» r»*^y»

• ^{• •}

RÉGIE EXCLUSIVEOELAPUBLICITÉ M

.

Paul RODET P U B L I C I T ÉSAPV 143

.

Av

.

TMebc«^nu

.

^EmiloM<SIOo

^-

Zola, PARIS/17*52

-

^XV

* S O C I ^É T É D E S ÉDITIONS RADIO

AIONNIMEHTSET VENTE

•

9

^

^{Rue Jacob}

^-

^PARIS

^-

^VI

^*

-

^VI

*

1

T

A QUELLE ^DISTANCE

Plus que jamais,leproblèmede ladé finition des images detélé

-

visionestd'actualité

.

D’à pros polé

-

miquess^'élèvent des standards nationaux_{être mê} etpeut

-

meinternationaux^sujetduentre^choix

FAUT - IL REGARDES UN

les partisansdela«moyenne* et de_{torial de}la«haute dé finition_{numéro s}'en

fait

»

.

L’^écho^édi

- .

Mouspensonsapporter dansla tliscussionun élémentde valeur

publiant4dlatraductiond

’

^une

étudeinsérée danslenumérod’^oc

-

tobre1948denotreexcellent frèreargentinRovista Telegraflca, fondé il yatrente-sept ripéparnotre amiDominpo Arbo

.

Lesauteursdecotteétudepo

-

sent d’abordtrèsclairementle

tème

.

mais seulement lo nombro dos lipncsactives,dufait qu^'unepartie do lignes(lipncsinactives)est parcouruo durantle

trame,dans participedonc l'Image

.

Enrésumé,le nombro de lignesréel

-

lement utilisées n

.

^est

ti«

=

km

h (6)

“

^{fci /A<}* ou bion,sil’onexprimeAa enminutos d’arc,

d’Imngc(oudela do l'entrelacé)et

ne

pasàl’explorationdo

T ,

ef

,

11

-

1 (7)

"

0.00029 Ck

,

An où C

=

^{l /h,c'eat}

-

^ù

-

dlro le dintnnco d’observationàla l’image

.

Certainsauteurs préf èrent considérer l’angle du champvisuel dansle vertical désignéadans la figure2

.

Dans ce cas,Il estfacile do déduire decettedernièrefigureque

c = 4

•

rt

dela utourdo problèmeenmontrantquele choix

dunombrede lipncsdé pend de deuxfacteurs essentiels:le voirsé parateur dol’^{œil etla} tanceà laquellelestéléspectateurs contemplent les imagos reprodui

-

tes(ou,plusexactement,l’^angle solide ayant l’^{image pour}base et l

’

^{œilpoursommet ou,cequi}

vient

ppo hau (1)

pou_dis

- -

ou nest le nombre total deslignesdu systèmeet lo«coefficientderetour rapportdutemps do l'imageà la du

-

com

-

nt do vertical»(soitle

d'explorationréelle réetotaledesatransmission,

leretour duspotà

poy ,

pris

départ)

. «

g

— ^<

⁸

^>

même,lerapport dela distanceimage

-

^{œil à lahauteur de}

l’^image)

.

Lepouvoirsé parateurdel'œila dé jà fait_vauxauxquels les^'l’objet deauteursplusieurstra

-

f èrent

.

^Maislaquestiondela dis

-

tanceoptimumn'a jamais été trai

-

tée aveclesoinqu’^ellemérite

.

ytussifaut

-

^{il être} reconnaissant auxauteursquiontréalisé séried'expériences avecle cours de ccnt

-

^vingt

-

^{cinqpersonnes}

etqui,desdonnéesstatistiques ainsirecueillies, conclusionsplein

On peut rementà

sauraitnier l

’

^{importancedela}

contributionquel’étudeci

-

^dessous

apporte àtéléiArion

.

l

’

^{édificenaissantdela}

~

T

Lenombre d’élémentsd’imagen

.

transmisdans lesens verticalest n

. =

fc^ïn

. =

^kikin

o ùkiestle coefficient d'utilisation ticaleindiquantjustement le rapport du nombre d’éléments distincts pouvant êtrereproduits dans le nombre delignesactives

.

Onpeut, valeurs:

La figure 3 offre moyengraphl

-

(2⁾ ré

-

verticalau général,tablersurles kx

=

^{0,92 ;k}

^, =

^0,75d’

^o

^{ù fc}

.

fc*

=

^0,69

.

plus bien nombre Ainsi,commenousl'avons dit haut, le nombred^'élémentsn

.

^est

inférieurde30 0/ 0 environ onfautirerdes

d'onsoignement

.

pas seconrlusionsrallier enti

.

Onè

-

total dolignesn

.

La figure 1nouspermettra de définir dans quelle_{plorationcessent}conditionsles lignesd'ex

-

d’êtrevisibles que

lors

tant surfaces séparées

.

Celaseproduit lue leur distance angulaire est in

-

volrsé

-

rsq

rie &lavaleurA«*du parateur del’^œil(loplus entre deux séparément Image)

.

Soit /^‘*

fé pou

petitangle visuelsporcovant pointsvoisins d’uno Relation entre le pouvoir sérateur

,

le nombre delignespaet

-

la distancedf

observation

•pré» telle

sr

Ahla distanceentrelesaxesde llgn

du doux totale

de l’œil de l’observateur

.

Ontrouve ai

-

sémentque

successives,h,la hauteur cadre del’imago,lsa dlstanco Dansla figure1ost

re

uneimugedetélévisiont. forméesurl’é

cran

d’

un

récepteurpar desligneshorizontales⁽ou presque)et parallèlesd’exploration

.

Cettetrame de lignesllmltolo pouvoir dorésolution qu'estapteù donner unsystème de télévision

.

Il fautnoter montsd'imaged reproduit dans le paségalau nombre delignes,mais lui estd’environ_{dephénomènes}30 0/0_prinf_écédemmentérieur en_éturai

- -

diés(1)

.

De plus, lonombre dollgn inscritesdans le cadre de l'imagen’est paslenombre total des lignes dusys

-

sentéo qu'elleest

Ah

=

Ensubstituant ci

-

^dossuslav

^â

^lourdo

n

.

^{tirée del’expression(1),}

(3) n

.

obtient lenombre d'élé

-

nctsquipeutêtre vertical que

Istlr ^{h (}4)

fciA/l tAa est un^angle

tr

èspc

-

mant enradians, onpeut n^'est

Du fait tlt, enl'ex écrire

que :prlr

Ah

=

^fA<*

Lasubstitution decette dernière va

-

leur dans(4)donne (5)

2

séparément quelorsque l’anglevisuel entre deuxlignesvoisines dépasse2 mi

-

nutes

.

La premièrevaleur correspondà ladistance1dialed'observation ;la seconde,Aladistance minimum

.

OoldmarketDyorarrivent A des valeurs semblablesenconsidérantque le pouvoirséparateurostcompriscntro 1,3ot 1,5 minute

.

É CRAN DE T É L ^É VISION ?

Etude expérimentale d’un facteuressentielintervenant dans le choix d'unstandard det élévision

Dansnotre étude,nousadopterons donc lavaleur do/,

*

^minutecomme

anglevisuelentredoux llgnosvoisines

.

La distancocorrespondante remplit que Ekstrom définit comme conditions

reproduite offreles l’original que dedéterminer lavalourdeaen

fonction deCselon l’expression(8)

.

En revenant ùl’égalité(7), tâtonsque le nombre de fixépar deuxgrai séparateur do l’œil l'imageàlaquellei mlè reafaitl’o^' études

.

Parcontre, donnéesprécisesconcernantladis

-

tance àlaquelleles observateurs^pré

-

f èrent seplacer

.

Nouspasseronsdoncbrièvement revuela voleur la plus probable delestravaux tendant àdétermiA«*;

-

part effec

-

surtoutdoretenirque,dansIOBcon

-

ditions normales domouvement etde brillance desImagesdetéiévUl définition estde l'ordrede 1,4 minute

.

Les lignesn’apparaissent

oùl’image détailsque optin môm

le pouvoir séparateur do l’œilsoit péricurau détail de l’image

.

nous cons

-

lignesest ndeurs:le pouvoir et la distance de place

.

^Lapre

-

tdenombreuses

on, la

1.3 à ^que

bje'

iln’existe guèrede 13

/personne non myope 10

^ ^{U É dl}

^B/personne myope

-s

⁵

I - I » 1

»

M

" !

o

₃₀₀

sesMOSTS no

roo 123 ISO ant àcelledeC, nousferons

jexpériences vue de qua

des quenous avons Distancef en centimètres

déterminer

. ^{* *}

^C

tuées 436 7a 910Il_Relation1213

.

f/h^h

Fig

.

⁴

HtsH171019 202122 Pouvoir sé parateur deU

œ

il

En 1033,Engstromprocédai\ 20 série d’expériences(2)tendant& dé

-

terminer lo dans les l'observationd'uno sion

.

Enpremierlieu,cet autour confirmo inlongénérale selon laquelle, pour images simples,Immobilesetbien

/personne noo

.

^myope

voirséparateurdel’œil lionscorrespondantA imago do

t

élévl

-

pou

> ndl

a

/personnemyope

t

io

^

^S

EHUEHi a

^{équelqueclairées,peu}meilleur que ^Oaso

— ^*

^{I2SISODistance173200Cen223eenhmefres230273300 MO373}

qui correspondàla sé parationdedeux pointsécartés d'un peu moinsde distance de 1mètre)

.

Enréalisant desexpériences

avec

des filmsspécialementpréparés de manière à imiterlatramed’une image detélévision, l’auteurparvient

conclusions suivantes : pouvoirséparatourest

1minute⁽

ce

Relation^f/h Fig

.

S

ie

rs

et observés à

/personnenonmyope

•

^o _a

!personne myope

-

a⁾Latrame cessed’êtreperceptible quandl'anglevisuelentre les axes dedeux lignes voisinesdevientégal

inférieurà deuxminutes; 5)La définitiondevient égale&

colledel’image«originale»(film sanstrame),quand ladistancodo l’observationaugmentedeGO% par rapportàcelleo ù

.

commeci

-

^dessus,

la trame cessed'ètro perceptible

.

L’angle visuel desdeuxlignesvoisines devientalors2:1,5

=

^1,33mlnuto

.

Lerapport1,33/²

=

^0,66entreles

angles danslescasbot aestsensi

-

blement lomêmeque colul quiexiste ontro lo nombred'éléments distincts dans lesens vertical etlenombredes lignesrimentaux de Ekstromnetives

.

Ainsilesviennentrésultats

corro

expé

- -

borerlesanticipationsthéoriques de WheeleretLoughreen

.

Desétudes deEkstrom,ilconvient

I ^«

^{23 30}

„

73 ^{123 130}173 200>m1centimisoètresas

^a

^MOjMSSSOJ/S Distoncef

2 3436 74 9MIIU1314

Relation^f/h Fig

.

6

a«171019202t22

utpersonne non myope

10

I . Il ^a

^/personne myope

p i ' ^{i i j n} _I - ^J

r

₂^{SO 73}

^•

^{25 ISODistance c200en centim230ètres273300325330J73}

3⁴36 ⁷0 910

AfUtioo

_&A

" ”

^n»n

Fig

.

⁷

3

consignésdansles figures4 & 8

.

Dans lesfigures 4à 7(

corres

tlvement

a

é

num

érées), l’échellehorizontaleest celledes distances

.

Chaqueabscisse est surmontée d’une colonne dont la hauteurestproportionnelleau nombre des personnes ayant préférécettedis- tance

.

Dansces colonnes, rcspondà unopersonne

.

SIla

vue

de la personneest normale, le

carr

éest plein

.

Pour los personnes myopes,les carréssont marquésde croix

.

Ainsi, parexemple,dansla figure4⁽ciné

ma

, 18X24

cm

),

une

personnepréf érése tenirà 82 cm de l'é

cran

,

une

autre à 75,sixà160(dontunmyope), etc

...

uesun ter des Dans tous lescas,

l’éclairement del'Image était supérieur &la bril

-

lance

mo

teura de tenir possibles dansce sensdiaphragme

.

BienentenIris

-

ur

l’objectifper

-

/personnenœ

nyape

g

,

personne

myope

dant respec_{4 ci}

_-

_dessus

-

pon Images1 yenne_té desrécep

-

lévlslon

.

pto des progrès de latechnique pour

I ^”

^dumonté^{, carré}

mettaitde compenser les changements do format enmaintenantconstant le fluxlumineux

.

Les im mettaient l'influence de la

I

fl

agea1et 2per

-

t de déterminer

T

^{<0 eu x} andeur

choix

rtumiro du

ring

rr n « .

Pour donnerficesgraphlq caractè replus général et faclli comparaisonsInstructives,

nous

les avons pourvusd'

une

deuxiè me échelle horizontaledonnant les valeurs

corres -

pondantes duEn cequirapport

concerne

C

=

les salles de^{l /h}

^. re

8, l’axe de l^'Image

de ladistance

.

^Quant

photographli valentmontrersilos1 étalent considérées d’

une

façontrès différente desImagesmobiles

.

De plus, 11 était Intéressant de voir dansquelle mesure uneImageavecun«pointd’In

-

térèts(photo 4)central sollicitait les spectateurs

a

s’approcher davantage

.

Lesrésultats des es

.

^ellesde

-

imagesfixes Diatance optimum

d

’

observation

Lorsque

nous

observons spec- taclequise déroule dansun cadre limité,

comme

c'est le casdansune représentationthéâtrale, uneproj de film oularéceptiondelaI slon,

nous

cherchons â nousplacerni trop loin,pour

talls,ni trop^près,puisquedans ce dernier cas

nous

seronsobligés de

remuer

constamment latète pour suivre l'action

.

Qu’onsonge,par

exem -

ple, âlafaç<

Bitles melll

ciné

ma

, legraphlquo de la flgu analogueauxprécédents, mais

o

ù horizontal représente lesnum é

ros

des rangs, montreque les spectateurs pré- r i l H M

observationssont télé vl

-

pasperdredesdé

-

X K X

dont, d’instinct, on chol

-

euresplacesau ciné

ma

^, dechiffrerd’une manlè

ro concr

ètelesconsidérations cl

-

dessus, nous

avons

réalisédes expérienceset relevédesstatistiquesportant sur 125 personnes

.

Les expé riences consis

-

taient àplacerchaq limaged'essai

en

la priantd^'occuper l’emplacement qu'ellejugeaitleplus commode pourobserverlim Interruption pendant considérable

.

Parailleurs,chaque sujet a étéinterrogé

Iloccu de dm

I ^"

ï

En

•

a

*

- ^s

s ^;

sujet devant

\

âgesans de temps

laps

V

"irsavoirquel rang

rencedans les salles

:

epou préfér et pour connaîtrel'état de sa vue⁽normale,myopie corrigé

e non

)

.

Lessujetscomptaient43 femmes et 82hommes;leurâgemoyen était de 27 ans

.

Valeur

minima

de

C

.

^•

Distance

d^'obser/

at

^/onViQ

- ¹⁰

Hauteur de I mage Valeur

minima de C :

Distance

Hobservation ^Fig

. 9

Hauteurde

limage

paîtde

CommeImages d'essai, nous avons utilisé :

1

.

Projectionsciné matographiquespar transparence

.

18X24 cm

.

Cela

corres -

d&des Imagesdetélévisionpour

on

directe obtenues

avec un

tube cathodique de 30 cm de diamètre

.

2

.

Projectionsciné matographiquespar transparence

.

30X40cm

.

Cela

corres -

pondhdesImages_réceptourdotélévisionobte

-

du typo^àpro

-

: V

X 5 ^J

^»

^.

4 N

pon vlrd*

*

a - _*

* ^I

nues avec un Jectlon .

8

.

Photographieenblancetnoir, 17 X22cm

.

Le sujet estun paysage danslequelleapointsd'intérêtsont répartis sur toutela surface

.

E ST

i :

v

Valeur

mmma

de

C

Distance

dehsenalm

Valeur

minimade

C

.

^•

Distance d

^'obsenahon 4

.

Photographieen blancet noir,

17X22 cm

.

Lesujet

est

unrécepteur de radio

.

Par

cons

équent

.

Ici l'intérêt est concentré dans unepartielimitée delasurface

.

Fig

. 12

Fig

.11

Hauteur de limage

Hauteur de limage

4

seront évision pour grandquipées deécranprojecteurs

.

Or,

avec une

de

t

élé

-

définition de l’ordre de 500ligneset dans lecas d’un écran de 8 mètres de haut, les spectateurssetrouvant à

une

distanceInférieureà15mètres(C

=

⁵⁾

aurontdesImagesdequalité insuffi

-

sante

.

Faut

-

^Ilsacrifier lespremiers rangs? Nevaut

-

^il

^:

terlenombre de1 fèrent les rangs comprisentrele12^*

et le 25*

.

Partant des données desfigures4 tracerlescourbes mentles beau

-

iexplicite

.

Danscescourbes, risontal constitue toujours

a

à 7, nous avonspu

des figures9à12 qui expri: lésultatsacquis d’unemanié

plus hoi

5

^'•

*

coup

3

l'axe

l'échelle desrapportsC

.

En ordonnées,

nous

lisons le« ;

faction»

.

A cet abscisse donnée,

nous

avonsm unpointd'ordonné

e

égalau de personnesprof érantla distancecor

-

respondantà Oou une distancesupé

-

rieur

.

y

.

ptumieux augmen -

lignes?

I

urcentago_fln

.

pour chaquede eatls

-

arqué imbre po

te menter le nombre de2

>

EncombrementdeVligneséther?

.

Pourquoi

—

^Aug

^-

pas?

-

^{MaisII ne faut}

la largeur des bandes dulatlon par quence croit carrédu nombre desllgn 500k1.000lignes,c’estquadrupler l’en

-

combrement de l'éther

.

On peut, d'ailleurs, prendrepour Int dedépart la largeuradmissible

lamodulationet calculer basele nombre en cherchant à

ni

'

^iondanslesrens verticalet hori

-

zontal

.

3)Problèmeéconomique

. —

^Augmen

^-

ter lalargeurdes bandes de modula tlon, c’est nonseulement rendre bien P^'

us co

ûteux les émetteurs,

c

’estauwl augmenterleprixdesrécepteursEn effet, lescircuitscapables delaisser passer des bandes aussi larges venta*

.

étage

.

Donc,plus11 y a dellgn le système donné,plusIIfaut d’étagss d^'amplification dans la'éccpteur,

sans

parlerde certainsautres aspects de la question

.

A combien évaluer l'accroissement du prix quandonpassede500k1.000 li

-

gnes?25 à 30

*

^{disentlesuns ; 10%}

disent lesautres

.

Maislafabrication grande sériepeut bouleverser

cas

pronostics.

i

pas oubllar qua latéralesde mo

-

lesignaldevidé

o -

^fré

-

proportlonnellement

au

Passer de I

'

^II*

^

‘ tlseteur deiisuy^{PuissesiAtsriét**} Fia

-

¹³

d’

un

sys

-

t

_portionnelème detél

_au

évision est Inversement pro_{rapportC(envertu de}

-

légalitéT),lescourbesdes figures

*

à12représentent donc lenombrede personnesqui exigent terminé delignes

rieur

.

En d^'autres termes, ces courbes Indiquent lenombre depersonnes qui seconsidéreront

comme

satie/alfesavec nombredéterminé delignes, en

distance inférle Comme le nombre dellgn

à_neraC

=

satisfaction⁶

.

et avecli 81 % de personnes,'Imaged'essai3,don

-

et à 65 %

avec

l’Image4

.

CelaImporte

- u . ^car

latélévision opèresurtout

avec

ne saurait allerassez loin dans le sensde l'aug

-

mentationdu nombre delignes lors

-

queles spectateurséprouvent laten

-

tation des'approcher de l'é

cran

pour examiner les moindres détail

, .

po

nombredé

-

de cette

optimumdelignes(1) obtenirlamême défi

-

nombrelnfé

-

P

"

des Imagesmobiles,et seplaçant pas à

à

une

certaine valeuret n'exigeantpar conséquent pas davantagedelignes

.

Le fait essentielest que

.

danslecas d'unsystème à 535lignes, unsujet normal écartéde l’écran de 5 fols la âgenetrouverapasde Bl'Imagereproduiteet l^'originale

.

La statistique prouve qu'aln

-

sl transmise,l'Image donnerasatisfac

-

tioniplusdeM

%

deté léspectateurs

.

Enréalité

.

^Il

Conclusion

»

L'examendesrésultatspermet de peu constater quelesImagesImmobiles3 et 4 sont observé

es

de lesImagesmobllss1et explique l

’

^opinionde certainsauteurs affirmant quel'angleoptimum dovi

-

sion serait de_raisonenest45probablement^a(soitC

=

^1.2le fait⁾

^.

^La u'ontendkexaminer successivement

.

diversesparties d'

une

ImageIm

-

mobile,puisqu'ondispose àcettefin detout letempovoulu

.

Onest donc tenté de s^'approcher davantage voircospartiesdeplusprès

.

En

on

setrouvealors danslecasde

« sous

-

^{lmages s,l’ensembleseparta}

-

geantenplusieursfractions deformat Inférieur

.

Le

prononcé de l'imageoffio concentration d’intérêt,

comme

c'est le cas de laphotographie4

.

Là

.

^l'obser

-

vateur est tentédes^'approcher aussi prèsque lui permet l

'

accommodation de l

’

oell

.

hauteur del'im

différenceentre ^qu’un trèsfaiblegainpar

près que dans 2

Pl .

Cest

ce

qui

faut pas non laisserdecûtélefaitqu’

un

systèm 600 lignes environestparfaitement tantque spectacle, puis

-

plus sde qu^'

les qu^tlafallant'ildonnesensiblementlamême sen- sation

35 mil

un film de cinémanormalde êtres

.

qu' pour llmi

fait

.

^Qerardo_etJules^E

^.

P

.

CALVELC^Sl'ANKZREK. (Traduitde l’^espagnolpar

JacquesOASCIN.)

4⁾Portéeplusfaible

. —

^Augmenter

la largeur des

utiliser des porteuses defréquences de plusenplusélevées

.

Onnepeut pas modulerconvenablement H

.

F

.

par

ordre degrandeur

.

Aussiest

-

onobligé de« descendre » vers des ondesde l'ordre dumètre,si l’onveut trans

-

mettre convenablement des vidéofré

-

quences des systè

mes

de haute défini

-

tion

.

Mais la suffisante

bandesconduitaussià phén

dans

nomèneestencore tension

autrequiest du

m

ê

me

lecas oùle sujet

surface«to plu

mê

BIBLIOGRAPHIE

(1)J.P. Calv*^Io:« Té lévision»,KvvUla TcBegraftca, année XXXIII. Ni SIM.p.4M. Juil

-

let 1MB.

—

^{H.A.Wbstlrr atA.V.Loughraaa:}

« Th*^{Fin#Structure}of TaievUlonlma«#j», rro*

.

^I.R.E.,vol. 2«.p.B40.mal 1938.

(2)K. W. Ensatrom:«A StudyofTa'avl

-

alonImageCharactertetlce».Près

.

^I.R.E.,

vol. 21.p. 1621,déc. 1933.

Revenons

au cas

desImages

mo -

bilesqui

malne dela

t

élévision

.

Il résulte des courbes représenté

es

dans lesfigures9 et 10 que, si l’^Imageest observée à une distanceégaleousupérieureà5 fols sahauteur, elle donnesatisfactionà 97 % despersonnessoumisesauxessais avecl’Image18X 24

cm .

^{et à 91}% dospersonnes dans le

cas

de l'Image 80X40cm

.

En posant C

=

5 et A^«

=

^{1.4 minute,}

la formule(7)nous donnen

=

^{535 li}

-

gnes(la^figure18 donnelasolution graphiquede l’égalité 7)

.

Un systè

me

detélévisionassurant une telle défini

-

tion

.

pourune distancecorrespondant

portée de

ces

ondes

sera - ^t -

elle

?Leuremploine restrelndra

-

t

-

^{llpasdavantage}encore le faible n d

est déterminant dansledo

-

_is»P.C. Ooldmsrk#tJ.N.Dyar: «Quallt>

In TalavlalonPictural».^Pvss.IJB.B., vol. SB

.

p. 343.août1M0. ^rayon_trlcesde'action de nos stations

_t

_élévision?

...

émet

-

Ces quelques considérations fragmen

-

taires montrentcombienleproblè

me

estcomplexe

.

Cependant, le progrès

va

del'avantLeachercheursfrançais, venant entète delacourse àlahaute définition,ontdémontré expérimenta lementtout l’Inté

r

ê

t

de

ces

systè

me COMMENTAIRE

Lesauteursde l'étude cl

-

^{dessusn’ont}

tenu comptequedesfacteurs physiolo

-

giquesetpsychologiques

.

Maisd'autres considérationspeuventêtre également Invoquées,etde lafaçonla plus légi

-

time

.

1)Utilisationdes salles de projection surgrandécran

. —

^{Ilesthors dedoute}

qu’à l’avenir lessalles de spectacles

(1)Voir,par «i

-

^mpla.

(ord*^tO. L. Frvdandall of»r«toptimumNumbar of

R. D. K

-

^{U.A.V. BoS-}

:«A UsaslaDotvrinlDatlor

iS TaUvUtor 1M0

.

». «.C.A . Bavtaw

.

Juillet

S