REVUE MENSUELLE DE TECHNIQUE E X P L I Q U É E E T A P P L I Q U É E PUBLIÉ E SOUS LA DIRECTION DE E . AISBERG

NUMERO 184

REVUE MENSUELLE DE TECHNIQUE E X P L I Q U ^{É E E T} A P P L I Q U ^{É E} PUBLIÉ ^E SOUS LA DIRECTION ^DE E . AISBERG

P I E C E D É T A C H É E Pile de poche atomique 89 Travail du

quartz

. . .

91

Lampes de

ré

ception

en é

mission . . .

⁹⁷

Bobinages

pour postes 1 0 1 auto

Projet Tinkertoy . . . .

104

Qualit

^é

du tube de

réception 107

Utilisation des tubes

Fe -

H

. .

¹⁰⁹

Tubes renforc

^és

⁵

^é

^{toiles 113}

B . F .

T

.

R

. 181

,récepteur pour mé

lomanes ( suite ) . ^. . 117 Fiches techniques magnétophones

.

. 1 2 1 Disques

,

techniciens

et

mé

lomanes

131

Caract

^é

ristiques du tube EF 86 . . . . .

¹³⁴

Revue de la Presse . .

137

CI

-

^CONTRE

Matériel professionnel ARENA

(EtablissementsR

.

Halftermeyer)

A K

V

N ° 184 - MARS - ^AVRIL 1954

SOCI É T É DES É DITIONS RADIO , 9 Rue Jacob . ^PARIS . ^{fvi ?}

-fc ^d

JJ

La Société OHMIC a l’avantage de ^vous informer que, depuis le 15 février 1954,

locaux : Bureaux, Magasins et Ateliers ^sont transférés dans ses nouveaux

ses

69, RUE ARCHEREAU, PARIS-19^e - COMbat 6-7-8^-9 de i^'Ourcq - Métro CRIMEE ) (Angle de la rue

Leregroupement de ses Ateliers et

la

mise en œuvre de nouveaux etconsidérables

moyens techniques ont permis à la Société OHMIC d^'améliorer encore la qualité de supériorité sur le fabrication, d^'augmenter la production ^et de confirmer ainsi ^sa

sa marché.

RESISTANCES MINIATURES AGGLOMEREES ISOLEES I

/

^{2 WATT :}

Capacité de production ^accrue

.

Délais de livraison plus courts

.

RESISTANCES MINIATURES AGGLOMEREES ISOLEES l WATT :

Livrables ^dès à présent.

RESISTANCES MINIATURES AGGLOMEREES ISOLEES ² WATTS : Achèvement de i^'outillace^, livraisons prévues pour fin I954.

RESISTANCES BOBINEES CIMENTEES ET RESISTANCES BOBINEES ^{VITRIFIEES :}

Perfectionnement des anciens modèles

.

Création de nouveaux types

.

RESISTANCES ANTIPARASITES POUR VOITURES ^:

Perfectionnement des anciens modèles et création du ^{nouveau type} Droit Court (D.C.)

.

RESISTANCES AGGLOMEREES ORDINAIRES : La Société OHMIC continue, comme par le passé, la fabrication des résistances agglomé

-

rées ordinaires de I

/

^{4, I}

/

^{2, I et 2 watts, qui}

ont fait ^{sa r}éputation mondiale.

° ^HMlc

SALON DE

LA PIÈCE DÉTACHÉE - ^All

^é

^{e C -}

^{Stand 9}

*

POUR RECEPTEURS RADIO POUR LA TELEVISION POUR LE MATERIEL PROFESSIONNEL

POUR ^LES APPLICATIONS INDUSTRIELLES

< J

P I È C E S D É T A C H É E S T U B E S É L E C T R O N I Q U E S

0

^{Tubes de}

la s

érie

‘‘

^NOVAL

-

RIMLOCK

”

^{pour Radio-}

réception

et

Télévision

.

•

Tubes de la

série

“

MINIATURE

^" pour

postes

batteries

•

Tubes pour modulation de fréquence

.

^<•

0

TUBES

- IMAGES

pour télévision (

vue

directe et projec

-

tion),

nouveaux

tubes à grand é

cran

rectangulaire 0 Tubes

à rayons

cathodiques

pour mesures à spot tr

è

s fin

et

à

grande sensibilité

.

•

Tubes amplificateurs de puissance

0

Tubes subminia- tures pour appareils contre la surdité

0

Tubes pour O

.

C et O.T.C.

0

Tubes é

lectrom

è

tres 0

Tubes régulateurs d^’mtensité

0

Tubes stabilisateurs de tension

0

Diodes

au

germanium.

0

Tubes “ DARIO^"

pour

applications

industrielles :

thyra

- trons

, tubes redresseurs

.

0

Thermocouples

0

Cellules photoélectriques

0

Ampou

-

les de cadran

. 0 Condensateurs

^papier

:

cylindrique “

CAPATROP

^".Boi

-

tier

rectangulaire

:

toutes tensions,

toutes

capacité

s

0

Condensateurs

é

lectrolytiques

0

Condensateurs

cérami

-

que

0 Condensateurs

mica

0 Condensateurs variables

0

Condensateurs

ajustables : cylindriques à air

.

^cylindri

-

ques céramique, à lames

.

0 R

^é

sistances C

.

T

^.

N

.

à

fort

coefficient

de

temp

érature négatif

0

Résistances

V

.D.

R

. variables

avec

la tension 0

R

ésistances bobiné

es haute

pré

cision .

0

Auto - transformateurs

réglables

0 Transformateurs

MF miniature

0 Mat

ériel électro

-

mécanique.

0 Télévision : vision directe

-

^{à projection (}

^syst

^è

^me

Schmidt ou

objectif)

0 Tourne -

disques

3 vitesses .

FERROXCUBE :

le plus fort

coefficient

desurtension

sous

lê pluspetit

volume

FERROXDURE:

manents à

force coercitive

tr

èsélevée.

I

/

maté^riau céramique pour aimants per

-

LA RADIOTECHNIQUE - DIVISION TUBES ÉLECTRONIQUES

130, Av . Ledru

^-

Rollin , PARIS XI ^' - ^{VOL . 23 - 09 -} Laboratoires et Usines : 51, rue Carnot , SURESNES ( Seine )

fiches ^à verrouillage MELODIUM .

- ^.

^.

^{T J s}

^m

^m

*

^{L.: 'ï. ;}

m

f

^|

^{| |}

^{pl& ,1 '}

4 |

liP ^ ^H

î

^{* ;*}

et".- m

.

%

M

SP ^S

^{: .}

^{i :}

^'

iSp

? V

»

%

m

.^:-

-

^{V ,}

=

: . | ^

Ü .

cU*^cwg?;

> f ^{FICHES A} ENCASTRER POUR INSTALLATIONS FIXES

* ^{FICHES DE} PROLONGATEUR POUR CABLES MICRO

J

DOCUMENTATION " F " SUR DEMANDE

296 , ^RUE LECOURBE . ^{PARIS 15 e} . ^{T Ë L . LEC . 50 - 80 ( 3 lignes ) P}

r

SALON

DE LA PIÈCE

D

É TACHÉ E - ^Allé

^e

^C -

^Stand

²³

I S 0 C A D R E D A U P H I N I s o c a d r e

Cadre magn é tique , dimensions 5 gammes dont 2 B . E .

ré duites . Commutateur cadre 4 gammes 52 , dont 1 B . ^E .

antenne

. 3 gammes .

D A U P H I N I s o g y r e

I S O G Y R E

Bloc pour cadre ISOGYRE 4 gammes dont une B . E .

Cadre compens é et à basse impé - dance . Etage H.F . accord é . ^Com -

mutateur cadre -

^antenne

.

* ^{• ! * >}

c⁷' -

<

L ^’ é quipement nouveau

des r é ^cepteurs modernes

m

*

il

ii

..is

LA MODULATION DE FRÉQUENCE

POUR LA QUALITÉ DE L ^’ AUDITION

'^K•m

-

«_* ^•

BLOC FM

Bloc HF oscillateur pour FM , à noyau plongeur à entrainement coupl é avec le CV du r é cepteur .

Bande de fr é quence

:

85 à 100 Mc / ^s . TR À NSFOS MF MIXTES

AM - ^{455 Kc} / ^s .

FM - ^{10 ,} 7 Mc/ s . LE CLAVIER POUR

LA COMMODITÉ DE MAN ŒUVRE

H E R M E S

Bloc OC , PO , GO , BE

et

PU . D

^’autres

formules en pré paration .

-- j

I S O T U BE

C O N D E N S A T E U R S M I C A A R G E N T É

MATÉRIEL RADIOÉ ^{LECTRIQUE , T} É L É PHONIQUE ET DE PHYSIQUE INDUSTRIELLE

106,

r

. ^{de la}

Jarry

- VINCENNES - Té l .

^:

DAU . ^43.20 +

©

PROCUREZ - ^VOUS LE GUIDE OMEGA

Allée

C —

^Stand

¹³

SALON DE

LA PIECE DETACHEE b

G R A N D E S M A R Q U E S QUALIT ^{É : LA MEILLEURE}

D ^É P T E X P O R T A T I O N m

. ^M . ^A . ^R

6 2 , RUE DE R O M E . P A R I S 8 ^e - T E L :L AB . ^{0 0 - 7 6 « 0 0 - 9 8}

Son solamente piezas sueltas de CALIDAD que se venden

al extranj é ro

Radio

^-

Parts of QUALITY the ^only ones to be sold to

foreign countries

Nur das hochwertige QUALITATS Einrenteil wird nach dem Ausland

verkauft

are

SALON

DE LA PIÈCE D É TACHÉE -

^{Allée D}

-

^Stand

¹⁷

PUBL . ^RAPY

.1?' ^3S::

ViiDOVELLI

SFORMATEURS IMENTATION

INDUCTANCE TRANSFOS B . F .

.

pour

RADIO - ^RECEPTEURS

AMPLIFICATEURS T É L ÉVISION

Maté riel pour applications professionnelles

Transfos pour tubes fluorescents Transfos H . T . et B . T .

pour toutes applications industrielles jusqu 'à 200 KVA

EI ^{ü VEDOVELLI ,} ROUSSEAU tCLE

5 , Rue JEAN -MACÉ ^, Suresnes ⁽ SEINE ⁾ • LON . 14 - _{47 , 48} « ^{, 50}

DEPARTEMENT- EXPORTATION

:

S I E M A R ^, 62 , Rue de Rome , PARIS ( 8

^e

)

SALON DE LA

PI

ÈCE

D

É TACHÉE -

^{Allée D}

- ^Stand

¹¹

PLANIFIEX

BIREFLEX

CHASSIS ST 10

SWING

CHASSIS S0IM0R

KERMESSE

RACK R

.

90

= ^{S . C . I . A . R .}

DISTRIBUTEUR EXCLUSIF ZT /

= ^{BUREAUX DE PARIS}

IZI9bis

.

^RUESAINT

-

^YVES

7

.

^RUEHENRI

-

^GAUTIER

.

^{MONTAUBAN PARIS}

-

^14*

(FRANCE)

— ^,

^TEL

^.

^:8

^-

^{80 TEL}

^.

^:GOBELINS81

^-

⁶⁵

lllllll ^{SA .} au Capital de 1 S.000.800 de Fn

SALON DE LA PIÈ CE DÉTACHÉE - ^All

^és

^B - ^Stand

²

A

É VPR 33 ÔÜ

.:^' Y ^. Y^'

ï

s

E V M • ^{E V P » E D M}

EVPR 2900 • EVPR 5200

É TUDES PROTOTYPES S ^{É RIE}

SALON DE LA PI ÈCE DÉTACHÉE - ^{All é}

^e

^C - ^{Stand 1}

SALON DE LA PI È CE D É TACHÉE - ^All

^é

^{e F -}

^Stand

^{14 -}

¹⁶

Pour tout ce qui concerne

probl è mes de t é l é commande I

la ST ^É STOMM ^a cr éé une gamme compl è te de relais

-fafeSi^ë

adapt é s à chaque cas

m

STi

Relais AL 2

type 358

-= = ^-

2 RT 3 Amp .

500 Volts .

mm

Le simple mod è le c î ^- contre

d éj ^à reproduit

exemplaires , repr é - sente l ' id é al du relais indus -

triel de ^moyenne puissance .

Hermé tique .

plus de

a

f

95.000

S . ^A . ^R . ^L .

R U E H O C H E ^{V A N V E S} - ^{S E I N E}

T E L : M I C . ^{3 9}

^*

^{A 9}

PUBL

.

RAPY

Z

QUALIT ^É fftffipftipitpp

PRIX infrpripup

r é gulateur

NOUVELLE PLATINE ^{DUPLEX 3} Vitesses

10 BIS

^,

RUE BARON - ^PARIS - ¹⁷

^{» TEL}

^.

^MAR

^.

²²

-

⁷⁶

SPÉCIALI

&i VENTE DANS TOUTES LES

L

VISOMATIC

HAUTE PERFORMANCE ^...

mais d é cu ï it é d ^' abord /

# # #

§ _eu £ t

FORMULE MODERNE

TRANSFORMATEURS DE LIGNES

I

TypeTL7

Bobine en filàtripleIsolation Im

-

prégnée6cœur ovant assemblage, protégéeensuitepordeux couches successives de r ésine synthétique. L'ensemble entier est encore recou-

vert aprèsfinitionetsoudage,par unecouche de ré sine "onticorono"

et"^ont!condensation'C

BLOC DÉFLECTEUR

Type D 5

Aucunenroulement decedé-

flecteurà BASSE IMPEDAN-

CE,n'estsoumis à unetension supérieure à1500V decrête. Double émaillage dufilet imprégnation avecrésinepo-

lystyrènegarantissent la por-

foite tenue dans le temps

.

BLOC H . F

Type CN

Gain22 db

.

^sur200Mc

.

^{Lorsqu'en 1948}

^,

^{nous avons présenté pour la première} fois en France, et même en Europe, notre bloc à commutation de gammes par clavier

‘ ‘

^VISOMATIC”

nous étions guidés par le soucid^'apporter davantage de confort dans l'utilisation d'un récepteur radio

multigammes

.

NOUS AVIONS RAISON ! En effet, depuis

,

on a pu voir se généraliser de plus en plus

,

notamment chez les constructeurs étrangers, l^'emploi de blocs

à clavier

.

Certains peuvent encore croire qu'il ^s'agît là d'une

mode à laquelle il faut sacrifier

.

^{A ceux}

-

^{ci, nousde}

-

mandons s'ils estiment que le levier de changement de vitesse, accessible sous le volant, en automobile, peut disparaître un jour, pour laisser réapparaître l^'ancien levier encombrant partant du plancher de

la voiture; NOUS NE LE PENSONS PAS

.

Ainsi, chaque fois que le prix et les dimensions du récepteur le permettront, un commutateur à clavier

s'imposera

,

et de préférence, un

“

^VISOMATIC'^* dans lequel notre longue expérience sera pour vous

la plus sûre garantie

.

à

TRANSFORMATEURS MF

Types N

.

^V

^.

^etN

^.

^S

.

Gain20db

.

par étage

DérivésduRADAR,Ils sont spécialement adaptés pourlatélévision

.

Lebloc HFestinstantanémentinterchan-

geable,préservantainsi l'utilisateur contre leschangementsde longueurs d'ondes

.

Lestransformateurs MFàgain élevé sont munisde blindagesindividuels, poursup

-

primer lesaccrochages entre les étages, etprotégerles circuitspendantlesmanu-

tentions

.

AMPLIFICATEURS

Type S

.

V

.

N

.

7 TypeS

.

V

.

N

.

6

•

^{Type 1223:OC}

^-

^PO

^-

^GO

^-

^PU

^.

•

^Type

¹²²³

^FM:OC

^-

^PO

^-

^GO

^-

^FM

^{- PU .}

•

^{Type 1223}cadre

.

^{CFM : OC}

^-

^PO

^-

^GO

^{- FM -}

^PU

^{- à}

•

Type 1224 BE:OC

-

^PO

^-

^GO

- ^PU

^,

etc

...

^,etc

.. .

^{avec ou sans}

é

^tage

H .

F

.

Sensibilitéutilisable:25uV Bondepassonte :10 Mc

.

Réjectionduson :45db

.

Sensibilitéutilisable:ICOuV Bandepassante:10 Mc

.

Réjection duson :45 db

.

Sivos séries manquentencored'ampleuretde continuité,ousi votre appareil

-

logedecontrôlen'estpasencore toutàfaitoucomplet,vous avez intérêtde bénéficierd'unefabricationrotionnelleetoffranttoutegarantie d^'une vérifica-

tionimpeccableenutilisantnosamplificateurscomplets.

Cecivous permettra, avec unpersonnel technique r éduit, derépondrerapide-

mentauxdemandesde vosclientset de concentrerTOUT VOTRE EFFORTsur

l'exploitation du marché. |

VISODION

Documentation sur demande

VI DEON ^{S A .} _{11 , Quai National}

_,

_PUTEAUX ( Seine ⁾

TEL : LON . 0 2 - 0 4

63 , rueVoltaire . PUTEAUX (Seine) LON ^: 54 46

PUB.RAPY PUBL.^RApy

SALON DE LA

PI

ÈCE DÉ

TACH

ÉE -

^Allée

^E - ^{Stand 19}

SALON DE LA PIECE DETACHEE - ^All

^ée

^E - ^{Stand 17}

'

F . GUERPILLON & H

64 ^, AVENUE ARISTIDE -BRIAND - MONTROUGE ( SEINE ⁾ I

Téléphone : ALÉSIA 29

-

^{85 (3 lignes)}

—

^{Adresse T}élégraphique :

GUEBPILLON -

^Montrouge

SOCIÉTÉ A RESPONSABILITÉ LIMITÉE AU CAPITAL DE 27 MILLIONS

CONTROLEURS UNIVERSELS

A P P A R E I L S D E T A B L E A U

P Y R O M È T R E S - R E L A I S

^{40 60}

^I

° i S W

riii tj’

i

v]

- _*

^£0

t

r

>

vvr

^'%& >

\ _>

^si

^ -

5V

>

Ch

-

^,

Appareil hermétiquement scellé à remplissage intérieur de gaz neutre secet sorties par perles de verre. Domaine de tempé

-

ratures

—

^{60 à + 80}

^°

^C

^.

v

Microampèremètre magnéto

-

électrique. Type contrôle

.

Equipage à aimant Ni

-

^AL

.

Masses polaires feuilletées

.

Calibres : 10 micros et au

-

dessus

.

ï ^!

BOITEOECONTROLErm503

* V

-

^s

H

i è ^"

**^v

-

^w

A P P A R E I L S T R O P I C A L I S É S

“

^Y

S H U N T S R É S I S T A N C E S

“

r :

i^y

v.t

m i o

K°^L1

-

^]₊.

^

^.PctitWEupuafe»

•'"^M'^Wj

.

^lW!

y« 4

«F,

BOITE DE CONTROLE 503

13 000QPV

—

38 sensibilités

.

^e.~:

CT:

£^•

»

e

A P P A R E I L S H A U T E - F R É Q U E N C E

THERMOCOUPLES

j

<@

⁾-^î;;

g _*

5«

-

V *

^V

:

••- à

\ ^{Pour plus de d}

^é

^tails

demander

N O T I C E

A 2

C O N T R O L E U R S

U N I V E R S E L S

m

î

C O N T R O L E U R C S T g,

:

^l’^O

" "

^{i» <j PV}

—

^{6 1 sensibiht é}

^J

I ^{ST ê BELGE GUERPILLON} - ^{11 , Rue Bara , BRUXELLES - Tel 21 - 06 - 01}

CONTROLEUR 13 K 13000 0 PV muni de l'adaptateur C.R.

—

³⁶ sensibilités

.

P O U R L A B E L G I Q U E :

SALON DE LA PIÈCE

D

ÉTACHÉE -

^All

^é

^{e C}

^{Stand 24}

CONDENSATEURS POUR FILTRES

Tte fca ^{à m à m & H Ù i} ç ^ei .

UTILISEZ TOUT DE SUITE POUR VOS FILTRES LES CONDENSATEURS AU MICA ARGENTÉ T ^. 1500 A LA VALEUR PRÉCISE DONT VOUS AVEZ BESOIN TOUS DISPONIBLES DANS NOS MAGASINS

La très grande stabilité dans le temps et en fonction de la tempéra- ture de nos condensateurs T

.

1.500, leurs pertes extrêmement faibles, font de ces condensateurs l'élément indispensable des filtres de haute qualité

.

Cette stabilité est obtenue par un vieillissement artificiel en usine de la totalité de notre production

.

Or,vous avez besoin aucours de ^{vos é}tudesde condensateurs decapa

-

cités très précises dans des délais très courts, incompatibles avec le vieillissement artificiel qu'il est nécessaire d 'effectuer

.

C^'est pourquoi, afin de ^mettre à votre disposition tous

les

condensa

-

teurs defiltres dontvous pouvezavoir besoin,nous tenonsnormalement

en stock les valeurs de capacités se suivant à

±

^{I 0}

/

^{0 depuis 10 pF}

jusqu'à 100000 pF

.

RENSEIGNEMENTS ^{ET CATALOGUE SUR} DEMANDE

5^ A.

<

*

flû

£

17, rue Franc ^{œur -} PARIS ^{- 18 ’} T é l. ^{: MON} . 02 - 93 et 61 - 19

SALON

DE

LA PI È CE DÉTACHÉE -

^All

^é

^e

^E -

^{Stand 2}

UNIVERSAL

Le plus grand sp é cialiste en ch â ssis et coffrets t ô le préfabriqu é s

V O U S P R É S E N T E

:

— ^{Une gamme} exceptionnelle de 50 mod è les de châ

ssis

standard radio et t é l é vision

, toujours

adapt é s aux plus récents é ^quipements de STAR

^,

ARENA

^,

J . ^D . ^{, DESPAUX}

^,

^{OMEGA , PATHE} - ^MARCONI

^,

^etc .. .

— ^{Un choix in é gal é d}

^'

^{é l é gants et solides coffrets pour amplis}

⁽

^{fixes ou portables}

⁾

^{, H . P . suppl é men -}

taires

^,

Alimentation .

— ^ENSEMBLES

⁽

^sans

^pi

^{è ces d é tach é es}

⁾

^pour interphones

,

postes piles et ^piles - ^secteur

^,

^{postes auto}

livr é s avec plan technique et nomenculature des

pi

è ces

⁾

.

— ^{Bo î} tes de raccordement . ^Porte - ^piles

^,

Plaquettes adaptatrices pour tubes Rimlock

^,

Miniature et M . F .

de 30 mm

,

rondelles plates d é coup é es .

Les cr é ations UNIVERSAL sont en vente chez tous les principaux

grossistes

en France et en Union fran ç aise .

CATALOGUE ET DEVIS SUR DEMANDE

UNIVERSAL met é

galement

à votre

service,

pour tous vos travaux sur plan

^,

son exp é rience

,

la sup é -

riorit é de son outillage ainsi que le fini et la qualit é de ses fabrications .

LIVRAISONS RAPIDES EN TOUS PAYS

T O L E R I E F I N E T R A V A U X S U R P L A N S A P P L I C A T I O N S

R A D I O ^- É L E C T R O

M É C A N I Q U E S _a a y _Ab

19 , Rue de la Dué

e

- ^PARIS - XXe - MEN . 90

^-

29

SALON DE LA

PIECE DETACHEE

-

^{Allée A}

-

^Stand

³⁵

J

. -

^A.NUNÈS

S É C U R I T ^É F l I ⁾ É L I T É

* S O U D U R E

E R S I N M U L T I C O R E

^rr

\ \

P I C K - U P A R É L U C T A N C E V A R I A B L E ” ^G . ^E .

^'

T O U R N E

-

D I S Q U E S ET C H A N G E U R S

^M G A R R A R D

"

A M P L I S " S O N O L U X " A E X P A N S I O N S O N O R E

i A T L A S

-

V I T A V O X

i R E S L O

-

^{A L T E C} L A N S I N G S H U R E ^* E L E C T R O V O I C E

V I T A V O X

-

^{R E S L O}

U T C

-

P A R T R I D G E

\ FILMSRADIO(10à50.000 Hz) AMPHENOL

-

^PAINTON

3 canaux de d é capant

c o n f o r m e s p

é

c i f i c a t i o n s

"o f

shore

^"

aux

* _*

H A U T - P A R L E U R S

non corrosif

pIom b e t ét a i n vierges

*

M I C R O P H O N E S

*

s u r a c t i v é T R A N S F O R M A T E U R S ! *

P R I S E S M U L T I P L E S |

*

s u i v a n t alliages:

f u s i o n à 1 4 5 ° 189 °

^etc

. . . à

296

° h o m o g è n e

* S O U D U R E E N R U B A N

li

•

^l

E U P S O N

C O N Q U E _avec une simple allumette vous r

é

alisez une soudure impeccable instantan

^é

ment

Documentation sur demande ^.

*

E L E C T R O P H O N E S PHILHARMONIC & WEEK-END

F I L M E T R A D I O

^{MST•CCOIOViciiHITICOII.ST}

_m

^ÉO

^. _:

^t.:•

6 , RUE DENIS

^-

POISSON • PARIS ( XVIIe ) • ETO ^. 24

^-

62 _|

^v

WW* %

S A L O N D E L A P I È C E D É T A C H É E A L LÉ E E S T A N D 1 2

^{•u n «iu»}

.

ⁱ"

W» M«

- -

^x

M». «-

.

-»•

:*•

. .

r

-

UTATEURS

I

JMM^ÿ.v,;.Tv

.

ï*&>\

mm

m

FABRICATIONS

THOMAS ^ur

^û

^{< .}

i ^I

^3CD

Tel . AL É . ^{52- 40}

65 / Rue Edgar Quinet . ^{MALAKOFF ( SEINE )}

SALON DE LA PIÈCE DETACHEE - ^{All é e E}

^,

^{Stand 13}

-

⁶

«

m

22

mm

^2222V/A

^m M

₂₂^r

^.

_VJ^VA ₂₂²²

m

5% VA 55

M ^// VA

m

VA

m

⁸⁸

y/

. 1

w

m U

m m _mM

^{Wgggggt ~} _VA

mm s

²²

^W

^////////

^W

^/AV

^-

^tsmm*

^.

^VA

mm

m

k ^m

i

^{?yy-i£" VK}

FICHES MULTIPLES SOUS CAPOT ÉTANCHE

y,

OP

1

²⁵ ₂

A mk VA* VA

m _w

5 - 1 0 - ¹⁵ - ^{2 0}

^{e t}

3 0 BROCHES

O S

²²

^{m .}

^§

^m

ⁱ

^vm _m

^,,.

w Æ

2

^m m WA mm WWA

^niam

POUR

%M-^%à

CABLES PLATS ET i

^{ÿ-Ÿ’i'Ç -} IP

TRAINARDS

^K;

ET CABLES RONDS m

m ^’

;

i

»

;

-

^•;

V//55A

'* A_"^'':Y- ^'

-

•

ÊÊ mw ÆÊ w ^'

w È K ÊÊË k

w ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ m ^,

w _WWMMA ^Ê mmm

_/

_. ^. P

mm

,

_

_; ,/

f f

« ^H

22 ^A 55 ^{>:. ' v I} 22: ^K

2^?

m

i % ₉₆

55

CONTACTS

Ç,^:

;

%

^LAMINÉS ARGENT

V;

«

10AMPÈRES

YA

^m _{m .} mm _{\ wmwm}

_.VA ^î* _m

^m

^Y/t

WAWÆÆ VA i;

mm

²²

^m

m _{m ÊÊËÊ} ÊÊÊ _Mmmm mm

WÊÊÊÊÊ m

m

§£s^§ y,

RESISTANCE DE CONTACT A

1/5

/

^{1.000 D'OHMS}

m

WA

m

v//

.

m

^{22 y5M ÿ%-i} _V,^VA

VA m

IA »

^V

. ^{m v}

4 TYPE POUR

H

sss

r

_CABLESPLATS

2

%

MO ? * ^{* 0}

₅₂₂^y

^%

^{/ *. VA}

vW

' k

«

^'A

S

B O I T I E R A L U M A O

mm ^W

^{- \}

m

VA

'^{A mmmm} MOULE S O U S P R E S S I O N ^VAV

m

VA 2222! wm 4

22 ²²

'^A

WMWM^{, V::\ -,r* r/x VA}

M B ?

m

22 WA ~

?

I

« ^V

m

'A

¥ Ê m Æâ _mA

S

2

2^V,22

BP

^V/22,

m WA

PROTECTION SP ÉCIALE POUR UTILISATION TROPICALE

^s

I

X

.

^M: i

DEMANDEZ NOTRE CATALOGUEi

wm

m

Ê MWMA mmmB

^,

•.-,

83, .2 2222

ü ⁱ »

% VA

ÿW VA

WMm K

m Æ/ ÆÆMmM È mm

^222?

^.

⁵⁵

^m i

W ËËËËËË mm ^,

^{22W 'A. 222222222222X}

. m .

^{55 555}

^{^}

⁵

wwm

^VA22y//

^' .

^A

-

ETS S O C A P E X - P O N S O T _•

191 , Rue de Verdun

,

Suresnes ( Seine ) uM M

IONGCHAMP20

-

^40/41

UM ^#

^r

^.

1 ÜÜÜ

_%

«

M

22 _2x

SALON DE LA PIÈCE DÉ TACHÉ E - ^{Allée A} . ^{Stand 22}

ç A ^PHILIPS

VOUS OFFRE UNE GAMME COMPL ÈTE DE

MICROPHONES

EL 6040

Dynamique_studios

_,

_orchestres

"

^{haute fid}

_,

^élité

"

^pour

etc

...

30

-

^20.000es

Impédances50

-

500

-

25000ohms Moins fragile qu

'

^{un statique et}

fonctionne sans préampli incor

-

poré

.

Pour chacun de vos probl è mes de sonorisation, vous trouverez dans

cette gamme un type de micro -

phone parfaitementapproprié .

E 6030

Hypercardioïde

-

supprime effet Larsen

-

^réduitbruit ambiant

-

Pour locauxréverbérantset prl

- .

sede sondirigé

50-10.000

«

^s

Impédances50-500-

10.000

ohms

^

^{Parole etMusique}

.

EL 6020

Dynamique omnidirectionnel 50-10.000es

Impédances50

-

500-10.000ohms ParoleetMusique

. —

^r

QUALIT É

et

PRIX , tels sontX

les

avantages quevoustrou

-

1 vez

dans chaque modèle de

cettegamme

, quelles

qu

'

en

soientl les

caract

é ristiques techniques

:

- ^Robustesse

^et

précision de fabrication

^

- ^{Nouvelle membrane} anticorrosive

en

\

thermo - ^plastique

^ou

aluminium purifi é X

- Transformateur incorporé à impé dance variable

•

Interrupteur

sur

la plupart des modèles .

9549 / ^{05 ^}

Dynamique unidirectionnel d

'

^u

-

sagecourant

.

70-10.000c s

Impédances 50

-

500-10.000ohms Paroleet Musique

.

À

9564

Dynamique àmain

,

avecpédale

,

pour parole (forains

,

voitures publicitaires

,

etc

. . .

)

.

100

-

10.000

«

s

Impédance 10.000ohms

r

D e s m i l l i e r s e n s e r v i c e

Documentation détaillée N

°

^{22 sur demande £ )}\

5

7

PHILIPS ^{EL 6.000}

^{Piezo deparole}

^-

convient pour enregis^{haute qualité pour}

-

trementd

'

^amateur

.

50-8.000es

Impédance minimum 500.000 omhs

.

D é p a r t e m e n t E l e c t r o - A c o u s t i q u e

II ,

rue

Edouard

-

Nortier , NEUILLY (Seine) - ^{T é l} . ^MAI . ⁵³

^-

21

Agence DOMtKACH

< ^{$ * * C A D R E}

^Ê

^{INCORPOR É C & AN- ANT}

^S

^{B .}

^Ë

^{NN T . H}

^É.

A

FLUX VERTICAL

PAR SES R É ALISATIONS INDUSTRIELLES ^, SA TECHNIQUE ET SON OUTILLAGE

B . ^T . ^{H .}

SOLUTIONNE ^{LES PROBLÈ} MES COMPLEXES de la SÉ CURITÉ ^, des PERFORMANCES ^et des PRIX

B . ^T . H . ^S'IMPOSE EN 1954

Les ensembles 8007 et 5007 se montent ovec les condensateurs et cadrans :

A R E N A c h

^â

s s i s B . ^T . ^H .

A G - ^{8349 A Glace 727}

J . ^D . ^{Cadran DCI 536}

Etalonnage B . ^T . H .

S T A R . C a d r a n ! B 24 E t a l o n n a g e B . T . H .

• ^{Sans H F accord é e} Ensemble 5007

• ^{DESPAUX :} Cadran BM 365

U S I N E E T B U R E A U X

274 . ^AV . ^{NAPOL É} ON BONAPARTE .

RUEIL ^- MALMAISON (sio) • TEL ^. MAL . 2902

PARIS.SEINE.S & O GBISEl¹⁹.rueEuoene Gibet. ARGENTINE Compomo MERYLAND 1325SOIWSI

PARIS15 VAU 6655HUEPARMfcNT.6rveGou'^h

.

^ei BUENOSAIRES BHGtOUE ^VfNS.I Q.^«u e T r a p p e

deChôlillooNANCYPOISSON22rue loia

-

^{eCainot LIEGE BRESIl MPouloI}ISNARD PiocodaBendei

DIJON ROBERT

.

²⁸NICE.«ueCHASSAGNIEUXP

. -

^on IYON RiGOUDY^{U Avenue}.

-

^o

^-

^{1017andS 17 B.SAQ PAUlO GRÈ CE En}

'

^h

56.rueFrcnMin CARAtl.⁹Aitsiidou S»

-

^{eei ATHENES LIBAN}

Bndouh TOULOUSELAPORIt^.36.Rue dAubunson El

.

-BOUlOS.32 40A

.

c"^{uedev F'ança}

.

^iBEYPOUTH

6QRDEAUX BUKY

.

²³⁴.coun^deIY >er NANTES “LI^ORTUGAl5BONNE SUISSE^SENAlEJOC MAGNIN 25^{tda«uado Alec}«ue'

-

^mdu^{46 »}Rhô⁰ne^|0!^.

GUERIF.⁹.ruede lEmery CLERMONTFERRAND

SNIEHOTTA.^119,ovde la Liberouon ALGER RADIO _EENiSGENEVE_KOllEKTlF*^ANGER.^{BerekelCINCOMA SHANn}6GALATA ISTANBUL^{P?0l TuROUIE} lüTECÊ.2

.

^fOoiw

.

^{nTUNISBOCOB2A}

^.

^II2

^. .

^deSerbie

ANNECY

⁽FRANCE) TÉ

L . ⁸ _-

^{88 •TÉLÉG}

.

^CENTRAD

-

^ANHECY

mm

CONDENSATEURS

r

_

-

C ^{è nt} _^ alab ^r

^tv

Normes J . A .N . et C . C . T .U ^.

CONDENSATEURS "

^Î

^{. H .T.} "

0.000

VOLTS

-

30 000 VOLTS

500 pf

/

DISQUES

500 VOLTS SERVICE 470

mmf

à0.02 mf

* ^{TYPE W 9 9}

2 ^, 5 pf à 0 , 04 mfd tensions service :

150 ^- 350 ^- 600 volts U

m

1

V I

DISQUES

SUBMINIATURES .

^N

— ⁴⁰

^°

^{C à} + ^{71 ° C 250 VOLTS}

^SERVICE

X ^\; \ ^\

_à^{i<) O}

.

^{Ol •0}

^,02 - ²

^{X 0}

^,

⁰¹

H _> Sfe

^?

'

^V

^DISQUES " ^{H .T . "}

1.600 VOLTS SERVICE 0,04 à

0

,

015

mf IPy_ÉH

i.

:

< % ^>

%

Î

i^’’

TUBULAIRES

500VOLTSSERVICE ET

6.000 VOLTS SERVICE

PLAQUETTES

600 VOLTS SERVICE 0

,

05

-

^O

^,

^{I mfd}

Agents exclusifs

:

-^î

.

^*

.

î e

J . ^M . ^FRANKELetC

20, rue Rochechouart . ^{PARIS 9 '} . LAM . 77 ^- 72

__

* • • -

SALON DE LA PI ÈCE DÉ TACH ÉE - ^{Allée B . Stand 9}

1

MELODYNE

LA PLATINE

MELODYNE

%' ^ujc POUR VOTRE GARANTIE - ^Osidi ^ ^{muLf #}

C ^’ EST UNE PRODUCTION PATH É - ^MARCONI

&•

251 - 253 , R . DU Fg SAINT ^- MARTIN I . M . ^E . ^{PATH É} - ^MARCONI P A R I S - X

^*

- B O T Z A R I S 3 6 - 0 0

GROSSISTES

: Région Parisienne : LE MATERIEL SIMPLEX^, 4

.

^rue de la Bourse^, PARIS (2^e); SOPRADIO, 55, rue Louis

-

Blanc^, PARIS ⁽10^e)

. —

^Région du Nord^: COLETTE LAMOOT

.

^8,ruedu Barbier

-

Maës^,LILLE

. —

^{RégionduMidi :}

MUSSETTA^, 3^,rue Nau^, MARSEILLE

. —

^RégionLyonnaise :O.I

.

R

.

E

.

^, 56, rue Franklin, LYON

. —

^POUR

^LA

^{BELGIQUE :}

A. PREVOST^, 7-8, place

J.

^-B

. -

WiUems^, BRUXELLES.

SALON DE LA PIÈCE DÉTACHÉE Allée E Stand 16