الأقلية الأوروبية والجزائر ما بين 1945-1962م

(1)

1945

1962

(2)

(3)

ريدقتو ركش ةملك

للها دمح دعب ' ّلجو ّزع '' لضفلا مهل نم لك ىلإ ركشلاو ريدقتلاب هّجوتأ ، هذه ىلع ىهتنا نأ ىلإ ةركف ناك نأ موي نم لمعلا اذهب مايقلل يتدعاسم يف ةروصلا . ديدجت ىلع ينناعأ يذلا حصنلابو ،ةيملعلا ةداملا رداصمل اهيبنت اهيجوت روتفلا تاقوأ ةميزعلا . ىلع فارشلإاب لضفت يذلا دمحم دواجم روتكدلا ذاتسلأا ركذلاب صخأ ةلحرم نم ةيملعلا هتاهيجوتب اندادمإو هحئاصنب انعفد يف ناوتي مل ،لمعلا اذه اهبنم هتقوو هدهج نم قفنأ ،ةلاسرلا هذه زاجنإ ةلحرم ىلإ ةيرظنلا ةساردلا ًادشرم . مهنم ركذأ ،يل نيعم ريخ اوناك نيذلا يتذتاسأ ىلإ ركشلاب هجوتأ امك : سينول روتكدلا ذاتسلأا ي ميهاربإ -يوح نب يلع روتكدلا ةقد ةروتكدلا ق نون ةايح . اذه زاجنإ يف ديعب نم وأ بيرق نم ليلقلا وأ ريثكلاب اومهاس نيذلا لك لمعلا .

(4)

ءادــــــهإ

-ةيرئازجلا ةروثلا ءادهش ىلإ . -لايجلأا مامأ قيرطلا ءيضيل ملعلا ةلعش عفر نم ىلإ . -للها دعس مساقلا وبأ روتكدلا خيشلا ديقفلا حور ىلإ . -امهتياعرب يناطاحأ نيذلا يدلاو ىلإ . -راوشملا اذه ينتقفار يتلا يتايح ةكيرشو . -يئانبأ : ىحض ،مثيه ،ىهن ،نمحرلا دبع ،سنأ . -مهرسأ دارفأ لكو يتاوخأو يتوخإ ىلإ . -نيوخلأا زعأ ةصاخ : سابع ،نايزوب . -يحي للاج ميركلا خيشلا يراج . -دواجم نيسح ،يلوحس ريشب ،ةلاص للها دبع ءاقفرلا برقأو . يفراعمو يبراقأ لكو ءلاؤه ىلإ يدهج ةراصع يدهأ

دمحم يعاد

(5)

(6)

أ‌ اّـسض دٖض ،ثرضبتيها ثرادلإاّ ليبنها للاخضلاا جشبٖش جٖربيـخشلاا بشٌرف حـتخا ملايلأاّ جٖؿارزها ٕغارلأا ٓوؿ ءلاٖخشلاه ىُّـفدّ رئازسها ٓها ًٖٖتّرّلأا ثرسُ ًٖٖشٌرفها ًي بِخٖتهبغ حونضخّ جئٖػت حٌبن بِخبٖادت ٕف ٌَؤ ّهّ ،ىِخبسبض جٖتوخه جٖربلـها ،ًبتشؤ ،ًّٖهبػٖا جفوخخي ػبشّؤ ًيّ جهبيـها ًي جوئبُ دادؿؤ ىادلخشا ٕف بتتش حٌبن ٕخهاّ لزبٌيها ءبٌت دٌؿ ،صٖسها ىؿد ًي اّدبفخشا بين ،بٌبسي ٕغارلأا ىِه حيدك ،ًّٖػهبي جٖيّيـها جٌٖتلأاّ قرػهاّ . ،ٌٓغها ًؿ ًّذضتٖ اّءبس ًٖٖهلاغخشاّ ًٖنلاي ٓها اّهّضخ ًٖذها ًّهّنها ءلائُ ىِوـس بيي ،ءبلتوه لبيشؤر ملاخيا ًي ىِخٌني ًٖزٖييها جِتس ىٌِي رئازسها عرؤ حـغخ ثرخف للاخ ؾشّخخّ دخيخ جٌٖبػٖخشلاا ىِخويض ًي حوـس ،جؿّرزيها ىِخبضبشي ًّـشّٖ ًِّسّٖ ًّٖرئازسها صتظؤ ٓخض ءبٌٖغؤ اّربظ ،ٓهّلأا جٖيهبـها ةرضها لتك بي حاٌّش ةبشض ٓوؿ بِضهبظي ٕف لاا رنفخ لا جـضس جؿّيسي ىٌِؤ ٓوؿ ًّهّنوه ىبِخلاا ؾتبظؤ بِخاّكؤّ رُٖبيسها صهبظي . ىذ جٖرادا زناري حضتظؤ ٕخهاّ جٖتّرّلأا جٌػّخشيها جٌٖديها حرُدزا بين ًادوتها فوخخي ًي ةٌبسلأاّ ًٖٖشٌرفها ربسخهاّ ًٖفؼّيها بِه حتذس ىذ ،جٖدبظخكا ٕوظلأا ددـها ًارٖذن زّبسخٖ رئازسهبت اّدهّ ًٖذها ًٖٖتّرّلأا ددؿ صتظؤ ٓخض ،جٖتّرّلأا ًّرٖسؤ رٖتّر لربض لّلٖ ًٖيدبلوه '' ّيٌها ٕف ؤدت ًادٖدس ًبتـض ًبف '' . ثدٌبشيهاّ ىؿدها ٓوؿ حربش جٖشٌرفها رئازسها ءبلت َئارّ ًيّ ًبػٖخشلاا شبسٌلإّ ربلخضلاا ،حبٖضٖوٖي ٕف ىِخرنشؿ ،صٖسهبت ىِخٖبيض ،َخدبتاّ ٔرئازسها جتربضيّ جٖدبيها ىٌِٖت زٖبيخهاّ ثاّبشيلاها ،ىِه رئازسها ٕف ىبـها ىنبضها ثدٌبشي ،ٕهبُلأه فٌٖـخهاّ ىخضهاّ ،ٔربيـخشلاا ؾيخسيها ثرنشؿ ،شلاشها ليض ،لاّيلأا فرظ ،ةئارغها ؾفد ٕف ٕهبُلأاّ جيّنضها لتك ًي ىِه ثبشاّي ٓخض ّؤ ٕهبُلأا فرظخها ٕف جٖرضوه صيبُ مرخ ىدؿ

(7)

ب‌ ىِوِٖسخ ٓوؿ ليـها ،جٖشٌرفها . ربنٖتّفاردز لّلٖ : '' َٖوؿ قوػٖ بي جِساّ ٌٓتخ حٌبن اذنُ ؾي ،رضتها ئػبض ٓوؿ بِٖداٌّّ جٖهبٌّٖهّنها بِهزبٌيّ جيخفها بِخاربيـت جٖشٌرفها رئازسها ٕف ؾغّ مهذ لن بِئبيشؤ ٓخض ليضخّ سٖربت ؽراّض بيبيخ بِؿراّض َتضخ ثرٖتن ًدي ػلف ًٖٖتّرّلأا ًبنشها جيدخ '' . ٔذهاّ جٖشٌرفها جيّنضها ٍبٌتخخ بي لن ًّدلخٌّٖ ًّغرخـٖ ىِتاٌّ صتظؤ ٓخض ىِخٌيُّٖ ىِخازبٖخياّ ىِضهبظي ٓوؿ ؼبفضها ٓوؿ ررخٖ . بشٖرنخّ ىٌِيؤ ٓوؿ بؼبفض جويبض جئتـخ ٕفّ جوّٖػ ادّلؿ ًّٖتّرّلأا ٓغك جٖرضها ٕف ةـضها شّيػ رِله جضوشيها ثّلها لبيـخشا ٕف ًّددرخٖ لا ىُدّسّه للالخشلااّ . ٕخها رٖذإخها زناري ّْدسّ رئازسهبت ؽبغّلأا ٓوؿ ىِخرػٖش لغفت اّؿبػخشا ٕف جويبنها ىِخازبٖخيا ٓوؿ اّؼفبضٖ ًؤ ،بشٌرفت جيّنضهاّ ًبيهرتها لخاد ىِترأي ىدخخ ًٖشضخ ًيغخٖ ،جٖزنريها حبػوشها ٍررلخ ؽّرضي لن اّوضفٖ ًؤّ حلابسيها ؾٖيس لغفت قرّ ٓوؿ ارتض ٓلتخ بِٖوؿ حّٖظخها جهبض ٕف ٓخضّ ًٖٖرئازسها جٖـغّ جٖرادلإا حلايبـيها . شلاظا ٔؤ ًِٖساّي ىِفادُؤّ ىِخبُبسخا فلاخخا ٓوؿّ اّـفد اذُ ىِتّوشإتّ جتكاريهاّ ػغغها جشربيي ًي ىِخٌني جٖدبظخكا لئبشّ ًي ٌَّنويٖ بيه مهذّ ،دكبض ًٌّست صٖسها ٓخضّ جٖشٌرفها ثرادلإا ٓوؿ . ٔرظٌـها ءلاـخشلاا شّرّ بِٖوؿ حرػٖش ٕخها جٖتّرّلأا جٖوكلأا ًي جضٖرضها ٍذُ ربظٌلأ ءبؿّ حضتظؤ ذا ،ٔرئازسها ةـضها بٌِي ٌٓبؿ ٕخها حبتلـها رػخؤ ًي حضتظؤ حرِظٌبف ،جٖشبٖشهاّ جٌٖٖدها جٖدبظخكلاا َخبُبسخا ؾٖيست ،ىٖدلها ٕهبٌّٖهّنها ربيـخشلاا جٖشٌرفها رئازسها ًؿ ؽبفدها ٓضٌي ًيغ بِون .

(8)

ج‌ ًّـفدٖ اٌّبن ثري لن ٕفّ ىٌِؤ ٓخض بشٌرف ٓوؿ ىِخشبٖش بيئاد ًّويٖ اٌّبن ثرادلإا ٓوؿ ىِخٌيُٖ فّرؼها ىِه حضيش ًؤ بيدـت ،جٖضلاظا جشبٖش ٔؤ ًؿ ؾسارخهبت صٖس ًي ءزس لبخدا ٕف اّضسٌ ذا بِخزِسؤ لن ٓوؿ ىِٖدٖؤ اّـغّف ،جٖربيـخشلاا ىُائر ًيغ َخدبك ًي طّظخها ٓوؿّ للاخضلاا . بٌِيؤ رخٌٖ ،جٖشٌرفها جػوشها ٓوؿ ًارػخ جٖتّرّلأا جٖوكلأا حضتظؤ مهذتّ ًيغٖ بيت ،ًٖٖتّرّلأاّ ًٖٖرئازسها ًٖت بي ثِّها ؾٖشّخ بٌِي ثلاغها جهّبضيت بُرارلخشاّ رزبسي ًي بكلاػٌا جفوخخي حبػضي رتؿ بٖزخي ًارّد اّتـه ،جٖشٌرفها رئازسها ءبلت ىِه 8 ٔبي 1945 حبتبخخٌلاا ٕف بِخنربضيّ جٖرئازسها جٌٖػّها جنرضها ػبضٌ ًي ىِفكّي ٓها ًي 1946 ٓها 1953 بِه ثرنتيها ىِخِساّيت بِخكلاػٌا ذٌي ثرّذها ٍبسخا ٕتوشها ىِوـف درّ ؾٖرذها لضفهبت ِٓخٌا ؽّرضي ،جٖشٌرفها رئازسها ءبلتلإ ىِخبػّغغّ . ثرخفها ٕف ادٖدضخ جٖتّرّلأا جٖوكلأا ٍذُ ربشي جشارد ٕف بٌؿّغّي جٖيُؤ ًينخ ًٖت بي ثدخييها جٌٖيزها 1945 -1962 ثرادلإاّ ىِخارّبٌي بِٖف حزرت حبػضي للاخ ًي ، ٔرئازسها ةـضها ٓوؿ ٕتوش لنضتّ حرذؤ ٕخها جٖشٌرفها . رٖخشسبيها ثرنذي ؽّغّي ًي بكلاػٌا ؽّغّيها اذِه بٌربٖخخا دّـّٖ '' ىئارس جٖرشها جضوشيها جيؼٌيها 1961 -1962 '' جيؼٌيها ٍذُ ًؤ بُدبفي جسٖخٌ ٓها حِٖخٌا دٖض مرضخ ًؤ ٌٕوغضٖ ٔذها لئبشخها صتظؤ مهذه ،جٖتّرّلأا جٖوكلأا فرػ ًي جيؿدي حٌبن ٕخها ًبػٖخشلاا جشبٖشه سبشلأبت دّـٖ ىؤ جٖرئازسها ثرّذها جٖبٌِ ؾي ًبنؤ جٖتّرّلأا جٖوكلأا جٖشبٖشها بِخٌيُّٖ بِئارذت بُدّسّ ٓيبٌخٖ جٖوكلأا ٍذُ حنرخ ،جٖربيـخشلاا بشٌرف بِخدشس جٖشٌرفها رئازسها ٓوؿ ؼبفضوه ىنضي ػٖػخخّ ىئاد ٕـش ٕف بِخوـس ٕخها . دبفضؤ َيؿزٖ بي عضد ٕف جٖؿّغّيتّ جيُبشيها حهّبضف جٖخاذها ةبتشلأا ًؿ بيؤ ًٌّبك لذي ًٌٖٖبيهرت ّؤ ًٖخرئي ًي ًٖٖربيـخشلاا 23 ٔرفٖف 2005 ٕغبيها دسيٖ ٔذها ءّغها ػٖوشخ حهّبضف ،ًّهّنها ثلاغه ىخبلها خٖربخها عٖٖتخه ىٌِي جهّبضي ،ٔربيـخشلاا

(9)

د‌ ٍبٌبؿ بيّ جٖخٖربخها حبػضيها فوخخي ٕف بُرّدّ بِفكاّيّ جٖتّرّلأا جٖوكلأا حبنّوش ٓوؿ بِفرػخّ بِخٖرظٌؿ ًي ٔرئازسها ةـضها . جٌٖػّ ثرؼٌّ جػٖشت جشارد ًيغ ؽّغّيها اذُ جسهبـي بٌدرؤ اذُ ٓوؿ ءبٌتّ ىِٖؿبشي لن ًإت بِخاءارخفا ًؿ فضنها ٓهّلأا بِخٖبغ ،جٖشبشؤ جٌته ؾغّ بٌي جهّبضي ٕلوخ حضتظؤ فويها اذُ حبٖؿادخ ًؤّ جظبخ ،بؿّرضيّ بٖـٖتػ بلض رتخـٖ ىِنرضخّ ٕخها ءادّشها ىادكلأا دبفضؤ فرػ ًي ٔزازفخشا لنضتّ بِلض ًي رذنؤ ىّٖها بِهلاؼت بِنلايؤ ؽبسرخشبت بِختهبػي ٌٌّٕبلها بِلض ًي ٌَؤ جٖػخيي ،شبخفٌلاا لؼ ٕف ثّلتّ حـسر قئبذّ ًي َنويخ بي ٓوؿ ثديخـي . جٖهبخها جٖهبنضلإا بٌضرػ ،ؽّغّيها اذُ جشاردهّ : -؟ٕـٖتػّ ؽّرضي قض بُراّدؤّ بِفكاّي جٖتّرّلأا جٖوكلأا لُ بٌِي ،ؽّغّيهبت ىبيهلإا ٓوؿ بٌدؿبشخ جٖؿرف جوئشؤ شرػه بٌـفد بي ُّّ : -؟ةاّظها ًٖؿ ُٕ ًٖٖرئازسها ٕهبُلأا ًي ىِفكاّي حٌبنؤ -؟ًٖٖرئازسها حيدخ ىؤ ىُدّسّ ىؿد ٕف حيُبش لُّ -؟جٖرئازسها جٖغلوه ٕـٖتػها رّػخها فكّ ىِخؿبػخشبت ًبن لُّ دٌؿ ةٖرخخّ ىبلخٌا ُّ ىؤ ءبلتها ٕف بِختغر ًؿ ؽبفدها دّخ بِيئارست لُّ ؟لٖضرها جؿبش -؟ًّهّنها ًي بِخبششئيت جٖرئازسها ثرّذهاّ جٌٖػّها جنرضها فكّي ُّ بيّ -؟بِخٖبٌِ حٌبن فٖنّ َختخن بي ةٌبس ٓها جٖفٖضرلأا قئبذّها ًي عـتها ٓوؿ بٌذضت ؽّغّي ٕف بٌديخؿا ردبظي مهذ ٕف بيت دُبسيها ثدٖرس ةٌبس ٓها ، بٌِي جٌٖٖيٖها ٓخضّ ربشٖها فضظ حبضرفه ربيـخشلاا لٖه ،ٔرئازسها ةبضها ،جفوخخي جٌٖيز حبػضيه جظظخخي جؿٌّخي ٕف رئازسها ةرض ،ًٌّبف زٌارفه ،جٖرئازسها ثرّذوه سيبخها ىبـها ،عرلأا ّتذـي ،سبتؿ

(10)

ه‌ ًت فشّٖ ًته ،ًبٖفٖا جٖكبفخا ،رتيفٌّ لّؤ رّذس ،فٖرض ًبٖزي ًيضرها دتـه ،بشٌرف ٔرشها فويها ،مهبي بغره ًبٖفٖا جٖكبفخا ٕف رئازسها ،ةوضد دـشه ثزسٌيها جيِيها ،ثدخ ٕفلاشغّٖ ٕفضظ ثدبِض ،سربف ًيضرها دتـه ثريها جلٖلضها ،غٌّه ٕفٖهّؤ ،ًبٖفٖا جٖكبفخلا ربنٖتّفاردزه . ًي ،قلاؿ ٔرٌِه جٖرئازس حارنذي ،لّغٖد لربضه ليلأا ،حارنذيها ًيّ ٕفبن ٕوـه ٔرنشـها دئبلها ٓها ٕشبٖشها لغبٌيها . بي ًّٖشٌرفها َتخن بي ٓوؿ بٌديخؿا بين ةبخن بٌِيّ دادضلأا حضٖبؿ ٕخها فارػلأا فوخخي ًيّ ؽّغّيها سي '' َوكؤ ىه بي '' ،ًلابظ لّئاره جٖرّػارتيا جٖبٌِ ،زخبن لارٌسوه لارٌسها فرض ،ُّّس ًّيدا َتضبظه جؿٌّخيها ؾساريها ًيّ . ٓها لّظّها ًي بٌخٌني بٌذضت ؽّغّي حسهبؿ ٕخها حارنذيها ٍذُ ٓوؿ بٌزٖنرخ بِه حٌبن ٕخها ْئرهاّ فكاّيها عـت صٖغّخ بِهلاخ ًي بٌـػخشا جٖخٖربخ قئبلض . زٖيخ دٌّيدٖا ٓخض ّؤ لّغٖد لربض َتخن بي ٓوؿ بِٖف زنرٌ ٕخهاّ جٖشٌرفها جظبخ بٌِي عـتها ٓوؿ بؿبفد بِخبضّرػ ًي رٖذنها ٕف زٖضخهبت حيشخا ٕخهاّ ،ًلاظ لّئار مهذ بيت ُّّس بشٌرف صهبظي ٓوؿ ؼبفضوه جٖتّرّلأا جٖوكلأا . ةخن بٌِي جظبخ بٌؿّغّي حرذؤ ٕخها ةخنها ًي رٖذنها ٕف بٌخهبغ بٌدسّ ًؤ ٓوؿ جٖتّرّلأا جٖوكلأا حسهبؿّ حضرػ ٕخها ،ربنٖت ّفاردز ،ًٌّبف زٌارف ،سبتؿ حبضرف رئازسهبت بُدساّخ راّػؤ رتؿ بِفكاّي فوخخيت . جٖوكلأا دّسّ حٖتذخ ًبٖتخ ٕف ٕفظّها زٌِيها ٓوؿ بٌخشارد ؽّغّي ٕف بٌديخؿاّ ٔدبظخكلاا ىِئارذ ٕيبٌخ للاخ ًيّ ،جٌٖبػٖخشلاا جٖشبٖشها لضاري فوخخي رتؿ جٖتّرّلأا جٖشبٖشها حبششئيها رارك ٓوؿ ىِخٌيُّٖ . حاءارسا ًي ذخخٖ بيّ بشٌرفه جيبـها جشبٖشها ٓوؿ ىِخارٖذإخ ٕوٖوضخها زٌِيهبتّ مهذ ًي ىُرّدّ ىِفكّي ،ًٖٖرئازسها صهبظه .

(11)

و‌ ،جيخبخّ لّظف جشيخّ لخديّ جيدلي ٓها بٌذضت بٌيشك ؽّغّيها اذُ جسهبـيهّ َٖها بٌوظّخ بي زئبخٌه جوظّضن حءبس . رئازسها ٕف جٖتّرّلأا جٖوكلأا ًٖنيخ ٕف جٌٖبػٖخشلاا جشبٖشها لخديها ًاٌّؿ ءبس ٓوؿ زٖنرخها ؾي ،جٖتّرّلأا جٖوكلأا ًّٖنخّ حٖتذخ ٕف ربيـخشلاا جشبٖش رّد بٌضرػ دٖض ًٖٖرئازسها ٕهبُلأا ًي َفكّيّ ٕتّرّلأا رظٌـها طئبظخّ حازٖيي . ةرضها لؼ ٕف ًٖٖرئازسهاّ جٖتّرّلأا جٖوكلأبت ٍبٌٌّؿ ٔذها لّلأا لظفها ٓها ٌَيّ جٌٖبذها جٖيهبـها 1939 -1945 ةرضها ٍذُ لؼ ٕف ًٖٖرئازسها ًي بِفكّي َٖف بٌهّبٌخ ، رزبسي ٕف بِخيُبشيّ ءاّسلأه بٌِٖفـخت 08 ٔبي 1945 زئبخٌ ًي مهذ ٓوؿ ةخرخ بي ّ حبشبنـٌاّ . ًٖت بي ًٖٖرئازسهاّ جٖتّرّلأا جٖوكلأا ًاٌّـت ًبن ٔذها ٌٕبذها لظفها بيؤ 1946 -1954 ٔدبظخكلاا ءارذها لؼ ٕف بٌِي بِفكّيّ جٖشٌرفها حبيّنضها حبضلاظا َٖف بٌسهبؿ ، ًٌّبله بِخغربـي مهذ صغّٖ بيّ ،جٖشبٖشها جٌيِٖهاّ 20 رتيختش 1947 ٓها بٌكرػخ بين ، حبتبخخٌلاا جهإشي ٌَؿ جٌٖـنّ جٌٖػّها جنرضها ػبضٌ ًي بِفكّي . لؼ ٕف جٖرئازسها ثرّذهاّ جٖتّرّلأا جٖوكلأبت ًٌّؿ ٔذها دهبذها لظفها ٓها ٌَيّ جـتارها جٖرِّيسها 1954 -1958 جٖتّرّلأا جٖوكلأه جٖهّلأا لـفها دّدر ٓها َٖف بٌكرػخ ، ًي بِفكّي مهذ ٕف بيت ،َت ىبك ٔذها رّدهاّ بِيلاؿا ّضٌ بٌسرؿ بين ،بِخكلاػٌا ًي دادضؤ 20 حّؤ 1955 بِخغربـيّ ثرّذوه ثرنتيها بِخِساّي صٖغّخ ةٌبس ٓها ، جٖشٌرفها حبيّنضها حبضلاظلإ . ٕف جٖرئازسها ثرّذهاّ جٖتّرّلأا جٖوكلأبت ٍبٌاٌّؿ ٔذها ؾتارها لظفها ٓها ٌَي ىذ جشيبخها جٖرِّيسها لؼ 1958 -1960 ،ثرّذها جٖهّيضّ ثّك ٍبسخا بِوـف در بِٖف بٌهّبٌخ ، دادضؤ ٕف بُرّد 13 ٔبي 1958 مهذ ٕف بيت ،لّغٖد لارٌسها جشبٖش ًي بِفكّيّ ، ٕف بِخنربضي بٌِيّ جٖشٌرفها رئازسها ءبلتا ٕف جٖوكلأا ٍذُ بِخشربي ٕخها حبػّغغها

(12)

ز‌ سٖربخيها ؽّتشؤ 24 ٕفٌبس 1960 رتيشٖد حارُبؼي ٕف بُرّدّ 1960 ٕف بِخيُبشيّ ةلالٌا 22 -25 لٖرفؤ 1961 . حنشيخ بيه بٌِادلفّ جٖتّرّلأا جٖوكلأبت ًاٌّؿ َه بٌـغّ ٔذها سيبخها لظفها بيؤ جٖشٌرف رئازسها َت . بِفكّيّ جٖدسها حبغّبفي ًي جٖادت بِه جٖادتها جٖبٌِ ٓها َٖف بٌكرػخ بٌِي 1960 -19 سربي 1962 جضوشيها جيؼٌيها ىارسا ٕف بِخنربضيّ بِخيُبشي ًٖتٌه ، بِئارّ ًيّ جٖتّرّلأا جٖوكلأا بِخضبؿ جوضري ةـظؤ ٓها بٌسرؿ بُدـتّ جٖرشها جٖهبلخٌلاا جوضريها لؼ ٕف ًٖٖرئازسها 19 سربي 1962 جٖوّٖس ٓها 1962 ْئرت ٌٌَِٖه جٖتّرّلأا جٖوكلأا ًي جٖرئازسها ثرّذها حبئُٖ فكاّيّ . بٌخوظّؤ ٕخهاّ بٌخٖهبنضا ٕف ءبس بيه حبسبخٌخشا ًؿ ثربتؿ جيخبخها حٌبن ًؤ ٓوؿ بشٌرف بِخٌتخ ٕخها جٖربيـخشلاا جٖشبٖشها ًؤ بٌِٖت ًي قئبلض جؿّيسي ٓها ( ًبػٖخشلاا ) ٕف بِئبلته ثداّرػ ًبظضن جٖترّلأا جٖوكلأا َه حذخخا ٕخهاّ بِخٖرّػارتيا ؽّرضي دٖشسخه ؾٖرذها لضفها ٓها ِٓخٌا ؽّرضي ،رئازسها . حاءادٌ ،صٖربظخ ًؿ ثربتؿ حٌبن ٕخها قضلاي جؿّيسيت بٌخشارد ؽّغّي بٌوهذ جخكئيها جيّنضها ءارزّ صٖسها ثدبك ،جٖرئازسها ثرّذها حبئُٖ فارػؤ فوخخي ًي جٖرئازسها جٖرِّيسوه . ىِٖدبٖؤ َخفرخكا ٔذها ىارسلإا صغّخ رّظ جؿّيسي ةٌبس ٓها . بٌِي رنذٌ جهبشرها ٍذُ زبسٌا قٖرػ ٕف ًضٌّ بٌوٖتش حغرخؿا حبتّـظ بٌخِساّ : ةوظ ٌَؤ ربتخؿبت ةـضخيهاّ مئبضها ؽّغّيها جـٖتػه بٌه حكّها جيُادي ،جٖرئازسها جيلأا ٌَي حٌبؿ ٔذها ربيـخشلاا ؽّغّي بٌٌادلف ( جكرش ) سنؤ ربضتها ءارّ بي فٖضرلأا زنري ًي ٍبٌـيس بي لن دضتها ربشي ٓوؿ رٖتن لنضت رذؤّ ،ٌٕزاّخ ٌٕخدلفؤ ٕخهاّ بشٌرفت سٌبفّرت ؽّغّيوه بؿّسر ،جتّـظتّ ٕشبفٌؤ حيويه ،جٖفٖضرلأا َخدبي ٓوؿ جظبخ ثددضيها َهبسآ ٕف َئبٌِا لسؤ ًي .

(13)

ح‌ -حكّها ًي رٖتنها ػشلها ٌٕي حذخؤ ٔذها جٖترـها ٓها جٖشٌرفها ًي جيسرخها . فرضيها ثدؿبشيت لٖكارـها لن ًٖوهذي ًٖكبض بٌٖغي بٌٌؤ لاا حبتّـظها لن ىغرّ جهبشرها ٍذُ ىبيخا ٕف غهبتها بُرذؤ بِه ًبن ٕخها جـسضيها جهادها جيٖلها َخبِٖسّخت . ثادؤ ًؿ ىِي ةٌبس ءارذلإ بٌي جيُبشيّ ٓهّؤ جٌته جهبشرها ٍذُ ًّنخ ًؤ ٌٓيخؤ ؼبفضوه بِفؼّ ريلأا َٖوؿ ةـظ بيدٌؿ ٓخضّ رئازسهبت َئبلته ٕشٌرفها ربيـخشلاا بِفؼّ ةٌاّس عـت عرؿ ٕف حلفّ دك ٌٌٕؤ ٌٓيخؤ ،جٖربيـخشلاا بشٌرف صهبظيّ حازبٖخيا ٓوؿ رئازسهبت بُدساّخ لؼ ٕف جٖتّرّلأا جٖوكلأا ٍذُ َت حيبك بي .

(14)

(15)

14 1 - ةيتورولأا ةيمقلأا تيتثثو نيوكث يف ورود نبطيثسلاا : ٓ٧ؼن ٜي ٟٕ٧ٕضخ ٜٗٛ٧ لا ب١ّغ٠ ٜأ ج٧اغت٘ا ػٝٛ ج٧ؼبًٛخؿلاا بؿٝؼّ حٗؼغأ غٕ٘ جٙذبٛ ج٧ؼئاؽس٘ا لضا٢ؿ٘ا للاخضا ٦ّ ج٧ٝبتؿلإا جتؼسخ٘ا ٜأ٢ جكبع ،ٞغض٢ ٦ؿٝؼْ٘ا ـ٧س٘ا ٦ّ ٜ٧٘٢ؽًٛ ٜ٢ؼٔ دلاذ ٜٛ ؼذٗلأ ٜبتؿلإا ٦ٕت د٧ض ،ٜ٧٧ؿٝؼْ٘ا جؿبؿ٘ا ٜ٧يأ ٚبٛأ ،٥ؼئاؽس٘ا ةاؼخ٘ا لٛبٗ ٤ٙي ب١خؼن٧ؿ لؼّ ٜي ثؽسبي٢ لضا٢ؿ٘ا ٤ٙي ثؼذبٝخٛ حب٧ٛبض ٜ٢غت ٟٝأ ا٢ٗؼغأ ٖ٘ػ٘ غلات٘ا ٜٛ ب٧ئب١ٝ ب٠غؼن٢ ب١يلاخٔا غًت بٛ٧ّ ل١ؿ ٥ػ٘ا ء٦ف٘ا ٜٗٛ٧ لا غسا٢خ٘ا اػ٠ ٜئّ ٦ؿٝؼْ٘ا ـ٧س٘ا ٜ٢ٛيغ٧ ٜ٧٧ٝغٛ ٜ٧٧ت٢ؼ٢أ٢ ٜ٧٧ؿٝؼّ ٜ٧ٝن٢خؿٛ لا٢ضلأا ٜٛ لبض ٥أت ؼٕخؿ٧ ٜأ 1 . جٝؿ ؼئاؽس٘ا حؼاؽ ٦خ٘ا ج٧ٕ٧ؼّلإا جٝسٙ٘ا حًٛسأ ٖ٘ػ٘ 1833 جٙكا٢ٛ ٤ٙي ٜ٧غب٧ٛ٘ا ٦ّ ثؼ٧ذٗ ىّبٝٛ بؿٝؼْ٘ ٚغٕخ ؼئاؽس٘ا ٜلأ ثغ٧ؼن٘ا ٜي ٦ٙعخ٘ا ٚغي٢ للاخضلاا ب١ئبٝتأ ٜٛ ٜ٧ف٢فٛٙ٘ ٤ْٝٛ٢ ب١ًئبمت ز٧٢ؼخ٘ ٓ٢ؿ ٦١ّ ،ج٧تؼض٘ا٢ ج٧ؿب٧ؿ٘ا٢ ج٧غبكخٔلاا نؿ٢خٛ٘ا ل٧تلأا ؼضت٘ا ٤ٙي ب١ٝبنٙؿ ؼفٝ ٦ّ٢ ب١ت٢ؼض ٦ّ ًٟٙٛخؿخ ٦س٧خاؼخؿإ ؽٗؼٛ٢ 2 . ؼئاؽس٘ا ٟٙذٛخ حضتكأ بٛ بّؼخًٛ ٟخاؼٗػٛ ؼتي ل٢ُ٧غ لؼبف لاؼٝس٘ا ٟٝي ؼتي بٛ ٢٠٢ ٟ٘٢ٔ بؿٝؼْ٘ : '' ب١ٝ٧ت جٝؽا٢ٛٙ٘ لبسٛ لا ج٧ٛ٠أ ج٧ٛ٢ٕ٘ا بٝخب٧ض ٦ّ لخضخ ؼئاؽس٘ا حٝبٗ غٕ٘ بٝ٘ جًتبخ حٝبٗ ٦خ٘ا غلات٘ا ج٧ٕت ٜ٧ت٢ '' ٟ٘٢ٔ ِ٧م٧٘ : '' ثغبؿ بٝضتكأ بٝٝلأ شؼْ٘ا بٝؼَٛ غّٕ ؼئاؽس٘ا لمْت نؿ٢خٛ٘ا ل٧تلأا ؼضت٘ا٢ ب٧ٕ٧ؼّإ ٦ّ بًٝٔ٢ٛ ؽؽًخ ،ؼ٧ذٗ٘ا بٝخْٙٗ لؼأ '' 3 . ٓ٧ٕضخ ٢٠ غ٧ًت٘ا٢ ٦ؿبؿلأا ِغ١٘ا ٜبٗ ٟ٧ٙي٢ '' ج٧ؿٝؼْ٘ا ؼئاؽس٘ا '' ٚؿبٕ٘ا ٢تأ ل٢ٕ٧ بٛٗ ؼئاؽس٘ا ظ٧ؼبخ ٦ّ ءاؼآ٢ دبضتأ ٟتبخٗ ٦ّ للها غًؿ : '' بؿٝؼْ٘ غاغخٛبٗ ٦ّاؼَ٢ٛ٧غ٘ا ب١ٝؽ٢ت 1 ،ؼئاؽس٘ا ،ج٧ًتنٛ٘ا ٜ٢ْٝٙ٘ ج٧ٝن٢٘ا جؿؿؤٛ٘ا ،لبضؼ ؼٗت ٢تأ ،جٛسؼخ ،ؼبًٛخؿلاا ل٧٘ ،ؾبتي حبضؼّ 2005 ق ، : 93 . 2 حاؼٗػٛ ،جتؼم٢ت٢ جس٢ع ٜاغٛض٢ ٥بت غٛضأ ، ٢ ؼفٝٙ٘ ج٧ٝن٢٘ا جٗؼف٘ا ،٥ؼ٧تؽ٘ا ٦تؼً٘ا غٛضٛ ،جٛسؼخ ى٧ؽ٢خ٘ا ، ،ؼئاؽس٘ا 1973 ق ، : 130 . 3 جًتن٘ا ،حاغ٧٢ي حاؼ٢فٝٛ ،حاغ٧٢ي غٛضأ ،جًساؼٛ ،ثغبً٘ا ٓ٢ّ ٦ض٢ٛؿ ،جٛسؼخ ،لٛلأا حاؼٗػٛ ،ل٢ُ٧غ لؼبف ،ٜبٝت٘ ،٤٘٢لأا 1970 ق ، : 99 .

(16)

15 ٌاؼّإ ج٧ؼٗؿً٘ا ٚ١خغبٔ ٤ٙي ٜبٗ غٕ٘ ،ٌاؼْ٘ا ئٙٛ ٜٗخ ٚ٘ ج٧ًٙٛ٘ا٢ ،نؿ٢خٛ٘ا ؼضت٘ا ة٢ٝس ثؼغبكٛ٘ا ج٧ٙٛي ل١ؿخ ٤خض ب٧ّاؼَ٢ٛ٧غ ؼئاؽس٘ا '' 1 . ٟ٧ٙي٢ ،ؼئاؽس٘ا جؿٝؼّ ٜٛ ٦ؿبؿلأا ِغ١٘ا ٢٠ ٜبٗ ٜ٧٧ت٢ؼ٢لأبت لؼلأا ؼبٛيإ ٜٛ ٞغؼسّ ،ٚٙؿٛ٘ا ىٛخسٛ٘ا لبك٢أ ى٧نٕخ٘ ًٟؿ٢ ٦ّ بٛ لٗ لػتت ٥ؼبًٛخؿلاا ٚبهٝ٘ا ٟسخا ٦ت٢ؼ٢لأا ج٧٠بّؼ جٛغع ٦ّ ثاغأ ٟٝٛ لًس٧ ٦ٗ٘ ٟخبٗٙخٛٛ٢ ٟضلاؿ 2 . ةبخٗ ٦ّ جس٢ع ٜبٛذي ٜت ٜاغٛض ّٟغ٠ ِك٧ ٥ػ٘ا ٦ت٢ؼ٢لأا اػ٠ '' ثآؼٛ٘ا '' ٟ٘٢ٔ : '' ٜٛ ج٧ٗٙٛ٘ا ٞػ٠ حٝبٗ٢ ءبٝت٘ا جٕ٧ٝأ ٚبٛضخؿلاا ؼاغ ٦ّ بٝبٝس ٖٙٛ٧ ٦ئبتؼٔأ غضأ ٜبٗ غٕ٘ ؼاغ٘ا ٜأ ا٢ٝه ،جٝ٧ؽ٘ا ٖٙخ٢ ج١تلأا ٖٙخ ٚ١مًت ٣أؼ بٛ٘٢ ،ب٧ؼٗؿي جٙخضٛ٘ا ٖلاٛلأا جٙٛس اػٗ٠٢ ،ؽ٢ٝٗ٘بت لاإ ٜ٢ٛٙض٧ لا ٜ٧٧ت٢ؼ٢لأا ثغبؿ٘ا ٚهًٛ ٜلأ ،ٜ٧ّغ ؽٝٗ ٤ٙي ٥٢خضخ ٦ْعخ ب١ٝأ ٦ّ ٖف ٦خ٘ا ٜبن٧ض٘ا لًت ٚ٧غ١خ٢ حب٧مؼلأا ـ٧خْخ٢ ؼْض٘ا ٤٘إ ا٢يؼبؿ لبٛ٘ا ٜٛ ج٧ٛٗ ىٛس٘ ٜٛذ ب١٘ ٜبٗ ٦خ٘ا غا٢ٛ٘ا ا٢يبت بئ٧ف ا٢غس٧ ٚ٘ بٛ٘٢ حا٢ؼذ٘ا لًت 3 . جٛاغ١٘ا ؼكبًٝ٘ا٢ ،ج٧ؿٝؼْ٘ا حبٛ٢ٗضٙ٘ ؼتٗلأا ٚ١٘ا حٝبٗ ٜبن٧خؿلاا جؿب٧ؿ ٜأ ٜ٧تخ٧ ٟ٧ٙي٢ جئبٛ ؼذٗأ ب١خبتٙن غغي ٍٙت د٧ض ج٧ٝبسٛ حلاؽبٝخ ٤ٙي ل٢كض٘بت ة٘بنخ ٜ٧٧ؿٝؼْ٘ا ٜٛ ِ٘أ 4 . ٚٗض ٚبهٝ٘ ج٧ؿب٧ؿ ث٢ٔ داغضإ لسأ ٜٛ ،ب٠ؼبًٛخؿا شبسٝ ؾبؿأ ب١خؼتخيا٢ ب١خغٛخيا غ٧غس ٦ؿب٧ؿ ٚبهٝ ؼ٢١ه ٤٘إ ٥غؤ٧ ٥ػ٘ا ؼٛلأا ،ةًف٘ا اػ٠ ةبؿض ٤ٙي ثغب٧ؿ لبسٛ٢ ٜبٗؿٙ٘ ٦ّاؼُٛ٧غ٘ا٢ ٦ً٧تن٘ا ؼ٢نخ٘ا ّٓ٢ لا ٜ٧ٝن٢خؿٛ٘ا جتَؼ٘ بّٕ٢٢ ًاؼ١ٔ ؼ٢نخ٧ 1 ،ؼئاؽس٘ا،ةبخٗٙ٘ ج٧ٝن٢٘ا جؿؿؤٛ٘ا ،٦ٝبذ٘ا ءؽس٘ا،ؼئاؽس٘ا ظ٧ؼبخ ٦ّ ءاؼآ٢ دبضتأ ،للها غًؿ ٚؿبٕ٘ا ٢تأ 1986 ، ق : 89 . 2 ،ؼئاؽس٘ا ،ؼ٢ٝٛ غٛضأ ،جٛسؼخ ،ةؼض ص٧ؼفخ ،ؾبتي حبضؼّ 2010 ق ، : 10 . 3 ٜ٢ْٝٙ٘ ج٧ٝن٢٘ا جؿؿؤٛ٘ا ،٥ؼ٧تؽ٘ا ٦تؼً٘ا غٛضٛ ،ٓ٧ٕضخ٢ ة٧ؼًخ٢ ٚ٧غٕخ ،ثآؼٛ٘ا ،جس٢ع ٜبٛذي ٜت ٜاغٛض ،ؼئاؽس٘ا ،ج٧ًتنٛ٘ا 2005 ق ، : 264 . 4 جًتن٘ا ،ج٧ًٛبس٘ا حبي٢تنٛ٘ا ٜا٢٧غ ،ؼ٢ْكي ٤ؿ٧ي ،جٛسؼخ ،ثؼكبًٛ٘ا ؼئاؽس٘ا ظ٧ؼبخ ،ٜ٢ؼ٧سأ ؼ٧ت٢ؼ لؼبف ،ؼئاؽس٘ا ،ج٧ٝبذ٘ا 1982 ق ، : 55 .

(17)

16 ٜ٧٧ٙكلأا '' 1 . ٤٘إ ٜ٧ٝن٢خؿٛ٘ا لبؿؼلإ ج٧ً٧تن ؼ٧َ لئبؿ٢٘ ج٧ؿٝؼْ٘ا جٛ٢ٗض٘ا حأس٘ د٧ض ؼئاؽس٘ا 2 ؼاؼٔ حؼغكأّ ، 21 ؼتٛختؿ 1830 غكٔ ٖٙ٧بت٘ا٢ ِٔ٢٘ا ٖلاٛأ ثؼغبكٛت صٛؿ٧ ٜ٧٧ت٢ؼ٢لأا ٜ٧غّا٢٘ا ٤ٙي ب١ً٧ؽ٢خ 3 . جٝؿ حغبٗ بٛ٢ 1830 ػعؤخ ج٧ياؼؽ٘ا ٦ماؼلأا حضتكأ ٤خض ب١خ٧ب١ٝ ٤٘إ لكخ جتكع٘ا ٦ماؼلأا٢ ،ءاغؼس٘ا جٙضبٕ٘ا ج٧ٙتس٘ا ٓنبٝٛ٘ا ٤٘إ ا٢غًتأ ٜ٧ػ٘ا ٜ٧ضلاْ٘ا ٥غب٧أ ٜٛ ٜ٢٧ت٢ؼ٢لأا ٜ٢ٝن٢خؿٛ٘ا ب١ٗٙخٛ٧ ٞب٧ٛ٘ا ٥ؼبسٛ ٤ٙي٢ ل٢١ؿ٘ا ٦ّ ىٕخ ٦خ٘ا 4 ٖ٘ػت٢ ، ظ٧ؼبخ٘ا ّٟؼي ٦ٝبن٧خؿا ؼبًٛخؿا ىفتأ ؼئاؽس٘ا حفبي 5 ٤ٙي غيبؿ اؼ٢نخٛ لاٗف ػعأ ، ٟٛئاؼس٢ ٥غ٧ٕٙخ٘ا ؼبًٛخؿلاا حبٗ٢ٙؿ لٗ ؽاؼتإ 6 . ٦ماؼلأا حاؼبخٗ٠ ٜٛ ٜ٧٧لاٛ ٚ١٧ٙي وؽ٢خ٘ ب١٧٘إ ٜ٧٧ت٢ؼ٢لأا ثؼس٠ ل٢٧ؿ حّٕغخ للاُخؿلا٘ ج٧عؿ٘ا ل٢ؼٕ٘ا ٚ١٘ ٚغٕخ٢ ج٧ضلاْ٘ا ٣ؼٕ٘ا ٚ١٘ ٤ٝتخ٘٢ ثؼغبكٛ٘ا ج٧تؼً٘ا 7 . بؿٝؼّ حغاؽ٢ ،ى٧ؼؿ٘ا صتؼ٘ا ٤ٙي ٜ٧ذضبت٘ا٢ ٜ٧ؼٛبُٛ٘ا ٜٛ ؼ٧ذٗ٘ا غّ٢ ٖ٘ػت٢ ٜٛ ٚ٠غغي ىّؼ٧٘ ٚ١خغب٧ؽت ىّغ٘ا ٤ٙي اؼاؼكإ 35700 جٝؿ جٛؿٝ 1840 ٤٘إ 130700 جٝؿ جٛؿٝ 1850 8 . ا٢ٙكضخ٧٘ ،٦ماؼأ ٚ١٘ حٛٙؿ٢ بن٘بٛ٢ ج٧ٕٙك٢ بٗ٧ؿؼ٢ٗ ٜٛ ٜ٧ؼسب١ٛ حٙتٕخؿا بٛ٢ؼٗ ب٠٢يؼؽ ،ؼْٕ٘ا ٚ١تبكأ ٜ٧ضلاّ ٜٛ ٦ماؼأ ءاؼف٘ ٚ١خًّغ ل٢ؼٔ ٤ٙي ب٠غًت 1 ؼكبًٛ٘ا٢ د٧غض٘ا ظ٧ؼبخ٘ا ٦ّ ٦تؼً٘ا ةؼُٛ٘ا ،غبًٕ٘ا شلاك ( ٤كٔلأا ةؼُٛ٘ا ،ؾٝ٢خ ،ؼئاؽس٘ا ) جًتن٘ا ، ،ج٧ؼكٛ٢ٙسٝلأا جتخٗٛ ،جؿغبؿ٘ا 1993 ق ، : 146 . 2 غبًٕ٘ا شلاك ،ٓتبؿ ىسؼٛ ، ق : 133 .

3_{- Djillali Sari, La dépossession des Fellahs 1830- 1962, SNDE, Alger, 1975, p : 9.}

4 ج٧ٝن٢٘ا ج٧كعف٘ا٢ ٦ٛ٢ٕ٘ا ٚ٧ًٙخ٘ا ،٦ٗؼخ صتاؼ 1931 -1956 جٗؼف٘ا ،ج٧ؼئاؽس٘ا ج٧كعفٙ٘ ج٧٢تؼخ حبؿاؼغ ، ،ؼئاؽس٘ا ،ى٧ؽ٢خ٘ا٢ ؼفٝٙ٘ ج٧ٝن٢٘ا 1981 ق ، : 86 . 5 ،ؼئاؽس٘ا ،ةبخٗٙ٘ ج٧ٝن٢٘ا جؿؿؤٛ٘ا ،ل٢لأا ب١ٛبي ٦ّ ج٧ؼئاؽس٘ا ثؼ٢ذ٘ا ،٥ؼ٧تؽ٘ا ٦تؼً٘ا غٛضٛ 1984 ق ، : 53 . 6 ،ح٢ؼ٧ت ،٣ؼ٢ف٘ا ؼاغ ،٤٘٢لأا جًتن٘ا ،ج٧ؼئاؽس٘ا ثؼ٢ذ٘ا ،٦ٙؿً٘ا ٚبؿت ،ؾلان ٤ْنكٛ 1982 ق ، : 59 . 7 -ـً٘ا ٚ٧٠اؼتإ ٜت ٜٛضؼ٘ا غتي ﭭ ،٤٘٢لأا ثؼخْ٘ا ،ؼكبًٛ حاؼٗػٛ للاع ٜٛ ٦ؿب٧ؿ٘ا٢ ٦ٛ٢ٕ٘ا شبْٗ٘ا ،ٜ٢ 1920 -1936 ،ؼئاؽس٘ا ،ةبخٗٙ٘ ج٧ٝن٢٘ا جؿؿؤٛ٘ا ،ل٢لأا ءؽس٘ا ، 1984 ق ، : 50 . 8 ؼئاؽس٘ا ، ،حؿ٢ٗلا ِ٧إ ،ٜب٧٘٢س ٥ؼغٝأ ،٦ف٢ٝ ٥ؼغٝأ ٜ٧ت ،ج٧ًٛبس٘ا حبي٢تنٛ٘ا ٜا٢٧غ ،ؼمبض٘ا٢ ٦مبٛ٘ا ،ؼئاؽس٘ا 1984 ق ، : 335 .

(18)

17 ب٠ؼ٧َ٢ بضٛٔ٢ لابٕخؼت٢ بُتخ٢ ... 1 ج٧ٗٙٛ٘ا ى٧ؿ٢خ ٜ٧٧ؼئاؽس٘ا ٦٘ب٠لأا لّؼ له ٦ّ اػ٘ ،ؼئاؽس٘بت ٦ؿٝؼْ٘ا غ٢س٢ٙ٘ ًاغ٧غ١خ ا٢ٙٗفّ ،جضٙؿٛ٘ا ٚ١خاؼ٢ذ ٓ٧ؼن ٜي ج٧ؼبًٛخؿلاا ٜ٧٧ت٢ؼ٢لأا ٜبٗؿٙ٘ جتؿٝ٘بت جٛ٧ٔ لٔأ ج٧ًم٢ ٦ّ ٚ١ًٙس لٔلأا ٤ٙي ٢أ ٚ١خ٧ْكخ ةس٢ 2 . ةؿض جٝ٧ًٛ ٦ماؼأ ٓ٢ّ ث٢ٕ٘بت جيؽ٢ٛ ثؼ٧تٗ بٝبًنٔ ٦٘ب٠لأا لبسؼ٘ا ٜٛ ا٢ًٙسّ ٢ٗ٢٘ ٦ْ٧٘٢أ ل٢ٕ٧ ٓغأ جْكت٢ ٜبن٧خؿلاا ج٧ٙٛي ٦ّ واؼؿلإا لسأ ٜٛ ٚ١خبتَؼ ٜ٢ؽ٧ٛٝاؼَ : '' ج٧ؼفت٘ا جنؼبع٘ا ؼ٧٧ُخت ٦١خٝخؿ ٣ؼعأ لئبؿ٢ت ج٧ؼكٝي ج٧ٔؼي ةؼض ب١ٝإ ؼئاؽسٙ٘ 3 ٜئّ ٖ٘ػ٘ ،ٟ٘ جتؿٝ٘بت جتؼض٘ا ؾأؼ ٚ٠ ،ؼبًٛخؿلا٘ ٜ٢٧ً٧تن٘ا ءبْٙض٘ا ٚ٠ ٚ١ٝلأ ، ةًف٘ا ةبؿض ٤ٙي حاؽب٧خٛلابت ٚ١٧ٙي لعتخ ٚ٘ ج٧ؼ٢١ٛس٘ا غ١ي ٦ّ ج٧ؼبًٛخؿلاا بؿٝؼّ ؽٗاؼٛ٘ا ءبٝت ،بٝبسٛ لؼلأا ٚ٧غٕخ ،لئبؿ٢٘ا لٗت ٜبن٧خؿلاا ب١ً٧سفخت ،٥ؼئاؽس٘ا ... 4 ٟٙس ٥ؼْ٧ّ ؼئاؽس٘ا ٤ٙي بٛبي بٛٗبض ٢س٧ت لاؼٝس٘ا ٜ٧٧ًخ له ٦ّ ٚخ 1841 ؼتٛختؿ ٤خض 1847 ثؼًٛخؿٛ٘بت هبْخضلا٘ ج٧ؼبًٛخؿلاا ثؼاغلإا ٜٛ ٚيغ٘ا غس٢ . لا٢ٛلأا ٚسض ىْخؼبّ غ٢غض ٦ّ ٦٘ب٠لأا ٜٛ ٤خض ٟف٧س ٚيغ٢ ،ج٧ٝن٢٘ا جٛ٢بٕٛ٘ا ٤ٙي ةؼضٙ٘ جككعٛ٘ا 10 صؿخٗا ٖ٘ػ٘ غضا٢ ٜآ ٦ّ ٜبن٧خؿلاا ىسف٢ ٜ٧٧ؼئاؽس٘ا ٤ٙي ثغبتإ ةؼض ٓتن ٖ٘ػ٘ ِلاآ ؼ٧ٛلأ٘ حٝبٗ ٦خ٘ا ٦ماؼلأا و٢ٛسٛ ٤ٙي ٜ٢٘٢ٗ٘ا 5 . 1 ج٧ٝن٢٘ا جؿؿؤٛ٘ا ،٥غ٧ًؿ ٦ضخّ ،جٛسؼخ ،ؼئاؽس٘ا ةؼض ٜي ٦ّلاؿَ٢٧ ٦ْضك ثغب١ف ،ؼئاؽس٘ا ،ؼبٗ٧ت٢ّاؼغؽ ،ؼئاؽس٘ا،ج٧ًتنٛ٘ا ٜ٢ْٝٙ٘ 2011 ق ، : 374 . 2 ؼئاؽس٘ا غ٢١٧٢ ٦٘ب٠أ ٜ٢٧ت٢ؼ٢أ ،ةخبٗ لبٛٗ 1830 -1962 ؼاغ ،٥غتؽ ٜبمٛؼ ،جٛسؼخ ،ٓئبٕض٢ ل٧ذٛخ ، ،ؼئاؽس٘ا ،جّؼًٛ٘ا 2011 ق ، : 269 . 3 ؼاغ ،ثغتؽ٢ت ثؼ٢ٝ ،جٛسؼخ ،ج٧ؼبًٛخؿلاا ج٘٢غ٘ا٢ ةؼً٘ا ٦ّ حلاٛأخ ،ثغبتلإا ؼبًٛخؿلاا ،ٜ٢ؽ٧ٛٝاؼَ ٢ٗ٢٘ ٦ْ٧٘٢أ ،ؼئاؽس٘ا ،ةبخٗٙ٘ غئاؼ٘ا 2007 ق ، : 72 . 4 ؼئاؽس٘ا ٦ّ ج٧ؿٝؼْ٘ا جؿب٧ؿ٘ا٢ ٜ٢ؼًٛٛ٘ا ،ص٘بك غبتي 1870 -1900 ،ؼئاؽس٘ا ،ج٧ًٛبس٘ا حبي٢تنٛ٘ا ٜا٢٧غ ، 1984 ق ، : 68 .

5_{- Charles Robert Agéron, Histoire de l’Algérie contemporaine, 1830- 1973, Que sais-je,}

(19)

18 ب١ٗٙؿ٧ ٦خ٘ا جٕ٧ؼن٘ا ٤ٙي ٢س٧ت لاؼٝس٘ا ؼاؼٕخؿا ٚغي٢ ج٧ؼئاؽس٘ا جٛ٢بٕٛ٘ا َٚؼ ثغخٛٛ٘ا ثؼخْ٘ا ٜ٧ت بٛ ؼئاؽس٘ا ٦ّ ٚ٧ٕخ ٜأ ٜ٧٧ت٢ؼ٢لأا ٜٛ جئّ حيبنخؿا ٟٝأ لاإ ،ٜبن٧خؿلا٘ ٜ٧ت بٛ 1830 -1851 ٦٘بخ٘ا ل٢غس٘ا ةؿض حيؽ٢خ ٦خ٘ا٢ : 1 ةهسلا رئازجلا نارهو ةهيطهسق عومجملا 1833 -1844 53140 11427 10853 75420 1851 37081 46820 27854 131578 صٝٛ ٤ٙي جٛ٢ٗض٘ا ِٔ٢خ ٞغ١ي ٦ّ ج٧ًٙٛ٘ا حّؼي د٘بذ٘ا ٜ٢٧ٙتبٝ ء٦سٛ ىٛ ٣ؼتٗ٘ا ج٧٘بٛ٘ا حبٗؼف٘ا ص٘بك٘ بٛٝإ٢ ٜ٧٧ؼئاؽس٘ا ص٘بك ٦ّ ٜٗ٧ ٚ٘ بٛ ٢٠٢ ٦ماؼلأا ؼ٧ُك٘ا ٜبن٧خؿلاا ةبؿض ٤ٙي ٜبٗ د٧ضت 2 . لفّ٢ ىساؼخ ٜٛ ج٧ًٙٛ٘ا ٤ٙي اغت بٛ َٚؼ٢ ِذٗٛ٘ا ىؿ٢خ٘ا٢ ٜ٧ؼًٛٛ٘ا جٛبٔلإ ةخٗ٧٘ ٜبٗ بٛ ج٧ؼبًٛخؿلاا ثؼاغلإا ث٢اؼم لا٢٘ حنبضأ٢ وؼاؽٛ٘ا ثؼ٧ذٗ حاؼٛ حًؿ٢٢ ب٧ًٙ٘ا ثؼاغلإا حغيأ غٕ٘ ،ج٧ت٢ؼ٢لأا ٦ماؼلأ٘ جٝؿ ٜٛ ج٧اغت جتٔاؼٛ راؼتأ ج٧ٙتس٘ا ٓنبٝٛ٘بت 1843 ؼ٧ٛلأ٘ ب١ٝٛ جٛ٢بٕٛ٘ا حا٢ٔ ِبًملإ ؼغبٕ٘ا غتي 3 . بؿٝؼّ ة٢ٝس ٢٧ؿٝؼّ ؼس١٧٘ ،جضلاْ٘ا ٦ّ قبكخعلاا ٥٢ػ ٜٛ ٜ٢٘٢ٗ٘ا ل٧ُفخ ٜ٧٧ن٘بٛ٘ا٢ ٜ٧٧٘بن٧لإا٢ ٜبتؿلإا ٜٗ٘ ،ؼػسخ٘ا٢ ٚٙٔأخ٘ا ا٢يبنخؿا بٛ ٜ٧ػ٘ا ٚ١٧ٝنا٢ٛ لضٛ وبم٢لأ٘ ًاؼ٧مضخ ؼذٗأ ا٢ٝبٗ 4 . ج٧ٙضبؿ٘ا ٓنبٝٛ٘ا ٦ّ ىؿ٢خ٢ ٜبن٧خؿلاا لٗف ٖ٘ػ٘ ٜٛ جًؿبف حبضبؿٛ ٤ٙي ٜ٢ٝن٢خؿٛ٘ا ٤٘٢خؿا د٧ض ؼ٧تٗ لٗفت٢ ج٧تؼُ٘ا ج١سٙ٘ ج٧ٙعاغ٘ا٢ 1 ؼئاؽس٘ا ٦ّ ٜ٧٧ت٢ؼ٢لأا ٜ٧ن٢خ ٦ّ بؿٝؼّ جؿب٧ؿ ،ٜبٛ٧ٙؿ غٛضأ غ٧ؿ 1830 -1887 ،حبؿاؼغ ٚ٢ٙتغ ج٘بؿؼ ، ،ٜاؼ٠٢ 1976 ق ، : 32 .

2_{- A.W.O., Evénement politique 1833- 1879, série B, sous série B7.}

3 ج٧ؿب٧ؿ٘ا جٛ٢بٕٛ٘ا ،ـاغٔ ه٢ْضٛ ،٥ؼبك ٦٘لا٧س٘ا 1900 -1954 ،جٛسؼخ ،٥ؼ٢ذ٘ا ٓ٧ؼن٘ا٢ ٦ضلاكلإا ٓ٧ؼن٘ا ، ،ؼئاؽس٘ا ،ةبخٗٙ٘ ج٧ٝن٢٘ا جؿؿؤٛ٘ا ،داؼض ٜت ؼغبٕ٘ا غتي 1987 ق ، : 141 . 4 ؼئاؽس٘ا ٦ّ ةبً٧خؿلاا جؿب٧ؿ٢ ؼبًٛخؿلاا ،٦فؼع لبٛس 1830 -1962 جًساؼٛ ،٥ؽ٧ؽي ٚلاؿ٘ا غتي جٛسؼخ ، ،ؼئاؽس٘ا ،جتكٕ٘ا ؼاغ ،٦مبٛ ٤ْنكٛ ِاؼفإ٢ 2009 ق ، : 182 .

(20)

19 ٦ماؼلأا 1 وبنٕ٘ا ٦ّ ٜبٗؿ٘ا ٜٛ ج٧ت٘بُ٘ا ا٢ٙذٛ ،ؼتٗلأا ءؽس٘ا ب١٧ّ ٜبتؿلإ٘ ٜبٗ ، جٝؿ حب٧ئبكضلإا حٙسؿ ،٦ٝاؼ٠٢٘ا 1911 ـت ٚ٠غ٢س٢ 93 جٛؿٝ ِ٘أ 2 ب١تؼٕ٘ ب٠٢ٝن٢خؿا ، ٜٛ ا٢ضؽٝ ٚ١خاغبي٢ ٚ١خب٧ك٢كع ٤ٙي ا٢هّبض بٛ اؼ٧ذٗ ب٧ٝبتؿلإ ج٧ت٢ٝس٘ا ئنا٢ف٘ا ٜٛ ب٧ؿٝ٢٘بّ٢ بؿ٧ؼ٢ٛ٢ حٝبٗ٧٘أ 3 . جٝؿ ٜٛ ج٧اغت٢ 1841 غًت جكبع ٓنبٝٛ٘ا ِٙخعٛ ٤ٙي ٜ٢٘٢خؿ٧ ٜ٢ٝن٢خؿٛ٘ا أغت لًٛ٘ا٢ ٚ٠غ٢س٢ ح٧تذخ ىٛ ٜ٢ٝن٢خؿٛ٘ا ٜٗٛخ اػ١ت٢ ،ؼغبٕ٘ا غتي ؼ٧ٛلأا جٛكبي ٖ٧ْٗخ ج٧ياؼؽ٘ا ٚ١٧ماؼأ ةٙؿ٢ ٜ٧٧ؼئاؽس٘ا غ٧ؼسخ لسأ ٜٛ ؼذٗأ 4 ٢س٧ت لاؼٝس٘ا ٚغٔأ ٖ٘ػ٘ ، ٦ْٝبس ةا٢ٝ٘ا ٚبٛأ ٟ٘ ةبنع ٦ّ٢ د٧ض ٜبن٧خؿلاا ثؼئاغ ى٧ؿ٢خ ٤ٙي 1840 ٤ٙي غٗأ ٜ٢٧ؿٝؼْ٘ا ٜ٢ؼًٛٛ٘ا ب١٧ّ ؼن٧ؿ٧ ؼئاؽس٘ا ٦ّ ج٧ؿٝؼّ جًنبٕٛ ؾ٧ؿأخ ثؼ٢ؼم 5 بٛٗ ، ًلائبٔ ِبمأ : '' جتكع٘ا ٦ماؼلأا٢ ثؼ٧ؽُ٘ا ٞب٧ٛ٘ا حغس٢ بٛذ٧ض ٜ٢٧ؿٝؼْ٘ا ٚ٧ٕ٧ ٜأ ةس٧ ٞػ٠ صتكخ ٜأ ،ٜ٧٧ت٢ؼ٢لأا ٤ٙي وؽ٢خ ٜأ ةس٧ ٦خ٘ا لؼلأا ج٧ٗٙٛ ٓضت ٚبٛخ٠ا ٜ٢غت ج٧كعف٘ا ٚ١ٗلاٛأ ٜٛ جتكع٘ا ٦ماؼلأا '' 6 ٟ٘٢ٔ ٟٝي ؼ١خفا ٜٛ ٢٠٢ ، : '' ج٧ٙٛي صخْ٘ا ٜأ جض٢خْٛ٘ا غلات٘ا ٦ّ ٦ت٢ؼ٢لأا ؼكًٝ٘ا ح٧تذخ ،ؼبًٛخؿلابت لاإ ٚا٢غ٘ا جْك ةؿٗخ لا جخٔؤٛ 7 . جض٢خْٛ٘ا 7 . ظ٧ؼبخت٢ اغٗؤٛ 22 ٥ؼْ٧ّ 1849 ٜ٢ٗ٧ؿ ٜبن٧خؿا ٜ٢غت ٢ؽُ٘ا ٜأ ٤ٙي بٛ٧ٕي 8 .

1_{- Ahmed Henni, La collaboration agraire et le sous développement en Algérie, SNED,}

Alger, 1982, p : 21.

2_{- Bernart Tricot, Les sentiers de la paix, Algérie 1950- 1962, plan, paris, 1972, p.p : 436-}

437.

3_{- Pierre Goinard, Algérie l’œuvre française, Edition, paris, 1984, p.p : 97- 98.}

4_{- Benjamin Stora, Histoire de l’Algérie contemporaine 1830- 1889, Alger, 2006, p.p : 27-}

28.

5_{- A.W.O., dossier 14073 événement politique 1833, 1879, série B, sous série B7.}

6 ،ؼئاؽس٘ا ،٤٘٢لأا جًتن٘ا ،ؼئاؽس٘ا ظ٧ؼبخ ٦ّ ؽس٢ٛ ،ثؼ٢ٛي ؼبٛي 2002 ق ، : 118 . 7 -ق ،ٓتبؿ ىسؼٛ ،غبًٕ٘ا شلاك : 134 . 8 ثب٧ض ﭭ ٥ؼئاؽس٘ا ةؼُ٘ا ٦ّ ٦ؿٝؼْ٘ا ؼبًٛخؿلاا ظ٧ؿؼخ ٦ّ ٜبتؿلإا جٝبٗٛ٢ ؼ٢غ ،ٜ٢ٝ 1830 -1900 ج٘بؿؼ ، ،ٜاؼ٠٢ جًٛبس ،ؼكبًٛ٘ا٢ د٧غض٘ا ظ٧ؼبخ٘ا ٦ّ ؼ٧خؿسبٛ 2003 ق ، : 38 .

(21)

20 ٓٙعت واؼؿلإا غكٔ ج٧ٛ٢ًٛ٘ا حبنٙؿٙ٘ ثؼ٧تٗ٢ ثغ٧غس حب٧ضلاك ءبنيئت بيغ ٟ٧ٙي٢ ،ٚ١ً٧ؼبفٛ ل٧٢ٛخ ،ؼئاؽس٘ا ٞبسخا ٚ٢غٕٙ٘ ٜ٧تَاؼ٘ا ٟ٧س٢خت ،ٜبن٧خؿلا٘ ج٧خا٢ٛ٘ا ِ٢ؼه٘ا ٣ؼ٧ بٛٗ ٚ١خب٧ض ٚ٧هٝخ '' ٚ١٧ماؼأ ٜٛ ةؼً٘ا غؼن ب١ْٙٗخت ٦ؿؿأخ ؼ٢غت ٚ٢ٕخ ج٘٢غ٘ا ٜأ بت٢ؼ٢أ ٜٛ ٜ٧ٛغبٕ٘ا لبتٕخؿلا ب١خئ٧١خ٢ '' 1 . ًلائبٔ ٚبي ٚٗبضٗ ٟٝ٧٧ًخ جتؿبٝٛت ؼئاؽس٘ا ٦ّ جٛٙٗ ٟس٢ ل٧ؽ٢ٙٗ لاؼٝس٘ا ٜ٧٧ًخ ىٛ٢ : '' ،ج٧٢ٝبذ جٙ٧ؿ٢ لاإ ٦٠ بٛ ،٦خؼٛإ حضخ ٦٠ ٦خ٘ا ج٧ؼٗؿً٘ا ث٢ٕ٘ا ٞػ٠ ٜأ ا٢ًٛٙخ ٜأ ٚٗ٧ٙي نّٕ ج٧ت٢ؼ٢لأا ثؼس١٘ا جنؿا٢ت لاإ بٝ٠ ٓ٢ؼً٘ا ؾؼُخ ٜأ ٜٗٛ٧ لا ٟٝأ ٖ٘ػ 2 . ٦ّ ٟخٕ٧ؼن ؼئاؽس٘ا ٜٛ حًٙس ٜ٧ن٢خ٘ا '' بت٢ؼ٢لأ ل٢ؿخ٘ا وغ٢خؿٛ '' ٜٛ ٜ٧غؼفخٛ٘ا ىسف د٧ض ؼئاؽس٘بت جٛبٔلإا ٤ٙي ٜ٧٧ت٢ؼ٢لأا 3 . شبسٝٙ٘ ج٧ًٙٛ٘بت ىّغٙ٘ جٙ٧ؿ٢ٗ ج٧بيغ٘ا حغٛخيبّ ؼ٢تً٘ا ،٦ت٢ؼ٢أ ٢أ ٦ؿٝؼّ لٗ٘ حلا٧١ؿخ صٝٛ ب١ٝٛ٢ حاءاؼَلإا ٜٛ ب١٧ّ ؼ٧فبٝٛ حيؽ٢ّ ٜٛ جكبع حبٝبيإ ،حٔؤٛ ٜٛأٛ ،حاغيبؿٛ ٜٛ ثغبْخؿلاا ،ٟ٧٢ػ٘٢ ٟ٘ ٦ٝبسٛ٘ا 300 ٤خض 600 جخٔؤٛ ل٢ؼٔ ،ة٢تض٘ا٢ حبخبتٝ٘بت ٦ٝبسٛ ٚيغ ،ٖٝؼّ ... بًؿا٢ لبسٛ٘ا صخّ ٖ٘ػت٢ ٜ٧٧غٝ٘ؼلإا٢ ٜبٛ٘لأا٢ ٜ٧٧ؼؿ٧٢ؿٙ٘ ... '' 4 . لاؼٝس٘ا '' ؼب٧ؿ٧ؼ٢ٛلا Lamoricière '' بضؼكٛ ،٢س٧ت ِك ٤٘إ ٚمٝا ؼع٨ا ٢٠ : '' ٜأ ب٠غض٢٘ ب١ٝبٗٛئت ٜ٧ضلاّ ٜ٧٧ض٧ؿٛ ٜبٗؿ ٜٛ جي٢ٛسٛ ٜإ ،ٜ٢٧ت٢ؼ٢أ ٜ٢ؼًٛٛ بٝٛؽٙ٧ بٝئبٕت ٤ٙي بٛ٢٧ جيبنخؿلابت لٛلأا ٤ٙي بٝٙٛضخ '' 5 . لاؼٝس٘ا '' ٟ٧٧ْ٧ّ ٢غ De Vivier '' جٝؿ لبف٧ؼبٛ غ٧ٕي ؼتٗأ 1939 ج٧بيؼ شؼخٕ٧ ٜ٧ًتؼأ ثغٛ٘ ةئاؼم٘ا لٗ ٜٛ ٚ١ئبْيإ٢ ٜٗبؿٛ٘ا٢ ٦ماؼلأا ٚ١ضٝٛ٢ ٚ١ض٧ٙؿخت ٚ١٘ جنٙؿ٘ا 1 -ق ،ٓتبؿ ىسؼٛ ،ٜ٢ؽ٧ٛٝاؼَ ٢ٗ٢٘ ٦ْ٧٘٢أ : 385 . 2 ،ؼئاؽس٘ا ،ى٧ؽ٢خ٘ا٢ ؼفٝٙ٘ ج٧ٝن٢٘ا جٗؼف٘ا ،ل٢لأا ءؽس٘ا ،ؼئاؽس٘ا ٦ّ جّبضك٘ا ظ٧ؼبخ ،ٚلاؿلإا ِ٧ؿ ؼ٧تؽ٘ا 1971 ق ، : 36 . ؼهٝأ : ق ،ٓتبؿ ىسؼٛ ،غبتي ص٘بك : 06 . 3 -ق ،ٓتبؿ ىسؼٛ ،ٜبٛ٧ٙؿ غٛضأ غ٧ؿ : 30 . 4 ،ؼئاؽس٘ا ،ةٙضغ ،غٛضٛ ٚ٘بؿ ،ٜٛضؼ٘ا غتي ج٧٢تبٗ جٛسؼخ ،ج٧ؼئاؽس٘ا ثؼ٢ذ٘ا ،غ٢ؼّبّ ٥ؼٝأ لؼبف 2010 ق ، : 29 . 5 -ق ،ٟؿْٝ : 45 .

(22)

21 جٝؿ '' 1 . لبف٧ؼبٛ٘ا ىٛ ٖ٘ػ غٗأخ '' ـ٧ؼت ﭭ ل٢غاؼبت حؿ٢ '' جٝؿ 1870 ًلائبٔ شؼك ٥ػ٘ا٢ : '' ٜأ بٝ٧ٙي لت ،ب٧ؼٗؿي ٦ؿٝؼْ٘ا ـ٧س٘ا ة٧ؼغخ٘ ٜاغ٧ٛ ؼئاؽس٘ا ٜٛ لًسٝ ٜأ بٝ٧ٙي ؾ٧٘ ب١ٝ٢ؤف ٜ٢ؼتغخ٧٢ ب١ٝ٢يؼؽ٧ ،ب١ٝ٢ٗٙٛ٧ ،ٜ٢٧ؿٝؼْ٘ا ب١ٝنٕ٧ ج٧ؿٝؼّ بمؼأ ب١ٝٛ لًسٝ '' 2 . ء٢غ١٘ا لؼّ٢ غٙت٘ا ٚبٛؽت ٖبؿٛلإا ٜأ ٜ٧٧ؼبًٛخؿلاا جؿبؿ٘ا ٣غ٘ صمخا ٖ٘ػت٢ ٜ٧ٝن٢خؿٛ٘ا ؼذبٗخت لاإ بٛ٠ؼاؼٛخؿا٢ بٛ١ٕ٧ٕضخ ٜٗٛ٧ لا ٜاؼٛأ بٛ٠ ٜبٗؿ٘ا ٤ٙي 3 . جٕ٧ٕض٘ا ٜ٢ؽ٧ٛٝاؼَ ٢ٗ٢٘ ٦ْ٧٘٢أ ب١٧ٙي ِٔ٢ ٦خ٘ا : '' ٓ٧ٕضخ ٜٛ ٜٗٛخ٧ ٜ٘ ٞغض٢ ـ٧س٘ا ٜأ ب٧ٙٗ غٛعخ ٦ٗ٘ ٜ٧٧ت٢ؼ٢لأا ٜ٧ؼًٛٛ٘ا ٜٛ غ٧غً٘ا ؼ٢مضت ٚيغ٧ ٜأ ةس٧ ،ؼاؼٕخؿلاا ج٧ٙضٛ٘ا جٛ٢بٕٛ٘ا '' ل٧ْٗ٢خ ٟت شؼك بٛ ٤ٙي اغٛخًٛ ، : '' ث٢ٕ٘بت ج٧ؼٗؿً٘ا ث٢ٕ٘ا ٚيغخخ ٜأ ب١خ٧٘بًّ غاغؽخ٢ ب١خْٙٗخ لٕخؿ ٦خ٘ا ج٧ؼٗؿً٘ا حب٧ًٙٛٙ٘ جتٙك ثغيبٕٗ ،ج٧ٝغٛ٘ا '' 4 . ٜٛ لٗف اػ٠٢ ،ةٝبسلأا ٜ٧ٝن٢خؿٛ٘ا ءلاؤ٠ ٤ٙي جًٕٙٛ ؼ٢ٛلأا حضتكأ ٖ٘ػت٢ ج٧ٙضٛ٘ا ج٧تَٙلأا غم ثغّا٢٘ا ج٧ت٢ؼ٢لأا ج٧ٙٔلأا ٚاغعخؿا ،ِ٢ؼًٛ٘ا ؼبًٛخؿلاا لبٗفأ 5 . بٛ٢ ٜ٧ت 1844 -1846 ٤ٙي ءبمٕ٘ا ب١ٝٛ ج٧بُ٘ا ،ٜ٧خضئلا ج٧ؼبًٛخؿلاا ثؼاغلإا حؼغكأ ٜ٧ؼًٛٛٙ٘ جض٢ٝٛٛ٘ا ٦ماؼلأا حبضبؿٛ ى٧ؿ٢خ٢ حبتؼبمٛ٘ا 6 ٟ٧ٙي دض بٛ ؼبنإ ٦ّ ، ٟضبسٝ٢ ٥ؼبًٛخؿلاا ٚبهٝ٘ا ل٧ْٗ٢ن : '' د٧ضت ،بٝ٠ ٚ٢غٕ٘ا ٤ٙي ٜ٧٧ت٢ؼ٢لأا ٦ٔبت دض ةس٧ غبًتإ ٤ٙي ٚ١ٛبهٝ٢ ٚ٠غغي ٚ٠بؿ٧ؿ " ٦٘ب٠لأا "'' 7 . ج٧ؼبًٕ٘ا حبً٧ؼفخ٘ا للاع ٜٛ ؼذٗأ ٦ماؼلأا ج٧ٗٙٛت ٜ٧٧ؿٝؼْ٘ا حبٛبٛخ٠ا حٛؿخا ٜ٧ت بٛ ثؼغبك٘ا 1844 ج٧بَ ٤٘إ 1929 8 ٤ٙي ٜ٢٘٢ٗ٘ا ػ٢ضخؿا ج٧تؼُ٘ا ج١س٘ا ٦ّْ ، 1 -ق ،ٓتبؿ ىسؼٛ ،ٜ٢ؽ٧ٛٝاؼَ ؼٗ٢٘ ٦ْ٧٘٢أ : 375 . 2 -ق ،ٓتبؿ ىسؼٛ ،٦ٙؿً٘ا ٚبؿت ،ؾلان ٤ْنكٛ . ق : 60 -61 . 3 -ٟؿْٝ ق ، : 21 . 4 -ق ،ٓتبؿ ىسؼٛ ،ٜ٢ؽ٧ٛٝاؼَ ٢ٗ٢٘ ٦ْ٧٘٢أ . ق : 135 -136 . 5 ثب٧ض ﭭ ق ،ٓتبؿ ىسؼٛ ،ٜ٢ٝ : 35 . 6 -ق ،ٓتبؿ ىسؼٛ ،حؿ٢ٗلا ِ٧إ ،ٜب٧٘٢س ٥ؼغٝأ ،٦ف٢ٝ ٥ؼغٝأ : 333 . 7 ٦ْ٧٘٢أ ق ،ٓتبؿ ىسؼٛ ،ٜ٢ؽ٧ٛٝاؼَ ؼٗ٢٘ : 139 . 8 ؼئاؽسٙ٘ ٦ؿٝؼْ٘ا للاخضلاا ٜبتإ لؼلأا ج٧ٗٙٛ ل٢ض واؼك٘ا٢ ٜبن٧خؿلاا ،ثغي ج٠اغ ٜت 1830 -1962 ءؽس٘ا ، ،ٜ٧غ٠بسٛ٘ا ثؼاؽ٢ ،ل٢لأا 2008 ق ، : 316 .

(23)

22 ؼٗػ٧ ج٧ٙضبؿ٘ا ٓنبٝٛ٘ا ٤ٙي جكبع جًؿا٢ ٦ماؼأ '' ٦ٝ٠ غٛضأ '' ٟ٘٢ٔ حب٧ئبكضإ : '' لكض " ؼ٢ٛ حٝبؿ St. Mour " جضبؿٛ ٤ٙي 21600 ٢ ؼبخٗ٠ " حؿبٝؼأ Ernest " ٤ٙي 250 ٢ ،ءبم٧ت٘ا ؼاغ٘بت ؼبخٗ٠ " ؼ٢ْٝ٢ت bon fort " ٤ٙي 14800 حٙكضخ بٛٗ ٜ٧َؼؿٛت ؼبخٗ٠ جٗؼف " ؼّ٢٘ Laufre " ٤ٙي 1500 ؾ٘غٝلأا جٕنٝٛت ؼبخٗ٠ Les Andalouse1 . ب١خٛيغ ٜ٢ٝبٕت 19 -09 -1848 ب١ٝٛ ج٧ٝبن٧خؿلاا ؽٗاؼٛ٘ا ٜٛ غغي ؾ٧ؿأخ ٚخ ٞؼذإ ٤ٙي ٥ػ٘ا٢ 12 ،ؼئاؽس٘بت اؽٗؼٛ 21 ٢ ٜاؼ٠٢ ٦ّ 9 ج٧ؼبًٛخؿلاا ثؼاغلإا ٚ٧غٕخ ىٛ ،جٝ٧نٝؿٕت ؽٗاؼٛ ٥ؼ٘ا لبٛيأ لًت٢ ج٧ضلاْ٘ا حلا٨ا٢ ؼ٢ػت٘ا ى٧ؽ٢خٗ حاغيبؿٛ٘ا لًت 2 . ؼ٢غكت ٖ٘ػ٢ ٜ٧ؼًٛٛ٘ا حبتَؼ ج٧مؼخ٘ غ١س لٗت لٛي ٥ؼ٢١ٛس٘ا ٚٗض٘ا ٜئّ ٖ٘ػ٘ ٚ٢ؿؼٛ 19 ؼتٛختؿ 1848 ٜ٧ؼسب١ٛ٘ا ثغيبؿٛ٘ ٖٝؼّ ٜ٢٧ٙٛ ٜ٧ؿٛع ق٧كعخت ٦مٕ٧ جٝؿ ِؼكخ ٜ٧٧لاٛ جؿٛع ،ؼئاؽس٘ا ٤٘إ ٜ٧٧ٝغٛ٘ا 1848 جٝؿ٘ قكعخ ٜ٧٧لاٛ ثؼفي٢ 1849 ٖ٘ػ ةٕي ٦خأخ ٦خ٘ا حا٢ٝؿٙ٘ ٜ٢٧ٙٛ ٜ٢ذلاذ٢ جؿٛع٢ 3 . ٤ٙي ٢ٛٝخ ب١ًٙس بٛ ٢٠٢ ب٠غغي لك٢ ٜأ 87 جٝؿ ب١ي٢ٛسٛ بٛ لك٧٘ ،ٜاؼ٠٢ ج١س ٦ّ ج٧ضلاّ ج٧ٝ٢بًخ 1960 ٤٘إ 211 ج٧ٝ٢بًخ 4 . ٖ٘ػ غٗؤ٧ بٛ٢ ٜاؼ٠٢ ج٘بٛي ٤ٙي ٦ت٢ؼ٢لأا ٜبن٧خؿلاا ث٢ٔ حتذ٧ بٛ ٖ٘ػ جٝؿ٘ ج٘بًٛ٘ا ةؿض ةٝبسلأا٢ ٜ٧٧ؼئاؽس٘ا غاغًخ٘ ٦ئبكضلإا ل٢غس٘ا 1848 . 5 ةلبمعلا نويرئازجلا ةهبجلأا عومجملا نارهو 1535565 431579 1967144 رئازجلا 2354403 374386 2728789 ةهيطهسق 2912865 178293 3091158 ةوهجلا 799276 14983 814259 عومجملا 7602109 999241 8601350 1

- Ahmed Henni, op.cot, p : 21.

2 -ق ،ٓتبؿ ىسؼٛ ،ٜ٢ؼعآ٢ ٦ف٢ٝ ٥ؼغٝأ : 383 3 ؼئاؽس٘ا ٦ّ ج٧سبٛغٝلاا ثؼْٗ٘ا ،٦ؿ٧ٝ٢٘ ٚ٧٠اؼتإ 1830 -1945 جٙسٛ ،٥ؼئاؽس٘ا ِٔ٢ٛ٘ا٢ ٦ؿٝؼْ٘ا شؼن٘ا ٜ٧ت ،غغً٘ا ،ؼئاؽس٘ا ،جذ٘بذ٘ا جٝؿ٘ا ،ج٧ؤؼ٘ا 3 ،ل٢لأا ٦ؿاغؿ٘ا ، 1997 ق ، : 111 . 4 ه٢ْضٛ ،٥ؼبك ٦٘لا٧س٘ا ٓ ق ،ٓتبؿ ىسؼٛ ،ـاغ : 125 .

(24)

23 ج٧ٝت ح٧خفخ ٚخ د٧ض ٦ٝاؼ٠٢٘ا وبنٕ٘ا ٤ٙي ٣٢ٔأ حٝبٗ ٜ٧ٝا٢ٕ٘ا ٜٛ جٙؿٙؿ٘ا ٖٙخ لا٢ٛلأبت ج٧ٙٔلأا حٛيغ ٖ٘ػ٘ جٛ٢بٕٛ٘ا لكْت لٛفأ٢ وؼؿأ ثؼ٢كت لئبتٕ٘ا٢ ؼئبفً٘ا ٦٘ا٢ض حٙك٢ ج٧ٝاؽ٧ٛ ب١٘ حككع ،حاؽ٧١سخ٘ا٢ 2242000 ٖٝؼّ 1 . ةؼض٘ا غًت بٛ لك٢ ٜا ٤خض ىؿ٢خ٧ ٜاؼ٠٢ ج٘بٛي حب٧غٙت غغي لًس ٥ػ٘ا ٖ٘ػ ٤٘إ ج٧ٝبذ٘ا ج٧ٛ٘بً٘ا 139 ج٘بٛي حب٧غٙت غغي ٚؿٕ٧ ٥ػ٘ا ل٢غس٘ا ٟضم٢٧ بٛ ٢٠٢ ج٧غٙت ٜاؼ٠٢ 2 : ةعطبقملا تبيدمتلا ددع ٜاؼ٠٢ 48 ؼٗؿًٛ 17 ٚٝبُخؿٛ 27 ؾبتًٙت ٥غ٧ؿ 23 حؼب٧خ 11 ٜبؿٛٙخ 13 و٢ٛسٛ٘ا 139 ٜٛ٢ ٥ػ٘ا ؼبكخٝلاا ٜ٢٘٢ٗٙ٘ ٕٓضخ غاغض٘ا ظ٧ف٘ا٢ ٦ٝاؼٕٛ٘ا ثؼ٢ذ ٤ٙي ءبمٕ٘ا غًت٢ جٛبٔإ ٦ّ ٚ١خغاؼإ صتكخؿ ب١ٛ٢٧ '' ثؼ٧ُك ج٧ؿٝؼّ ج٧ؼ٢١ٛس ' ج٧ٙٔلأ٘ لاإ ب١٧ّ ٜؽ٢ لا ب٠ؼ٧َ ٜ٢غ ج٧ت٢ؼ٢لأا 3 . ٚ٢ؿؼٛ ب١ٝٛ٢ ٚ٧ؿاؼٛ٘ا ٖ٘ػ ٦ّ ٚ١خغيبؿ بٛٗ 1 ؼتّٛ٢ٝ 1844 جٕتبؿ٘ا ج٧ؼبًٕ٘ا غ٢ًٕ٘ا ٤ٙي ٓغبك٢ لتٔ ٜٛ ٜ٢٘٢ٗ٘ا ّٟٗٙٛخ بٛ ج٧يؼف حتذأ ٥ػ٘ا٢ 4 . حب٧ف٧ٙ٧ٛ لٗف ٦ّ ٚ١خٛهٝ٢ ج٧يبّغ لئبؿ٢ت ثغ٢ؽٛ٢ جٝكضٛ ٣ؼٔ ٦ّ ثؼاغلإا ٚ١خًٛس 1 ،غغً٘ا ،جّبٕذ٘ا جٙسٛ ،ج٧ؼئاؽس٘ا ِب٧ؼلأا ،٥ؼبك ٦٘لا٧س٘ا 83 ؼت٢خٗأ ، 1984 ق ، : 195 .

2_{- A.W.O., document algériens, N°26 du 09-08-1949.}

3 ،ٜ٢ؼ٧سا ؼ٧ت٢ؼ لؼبف ؼغكٛ ق ،ٓتبؿ : 79 . 4 ٜت ج٠اغ ق ،ٓتبؿ ىسؼٛ ،ثغي : 206 .

(25)

24 ،ٚ١ٝٛأ ٜي وبّغ٘ا٢ جؿاؼضٙ٘ غيا٢ٔ وبتخإ ،ج٧ؼٗؿً٘ا حاغبً٘ا ٚ١ٝ٧ٕٙخ٘ نتبم ب١٧ٙي ِؼفأ ةًف ص٧ٙؿخ حمؼّ ٦٘ب٠لأا جٛ٢بٕٛ ٜلأ ٥ؼبًٛخؿلاا ىٛخسٛ٘ا ثؼٗؿي ٤ٙي لغخ حاءاؼسإ ٜ٧ؼًٛٛ٘ا 1 . ٜ٢٧ي ٜ٢ضتك٧ؿ د٧ض ـ٧س٘ا ب١٧ٙي ؽٗخؼ٧ جٝ٧ٛذ غ٧ ج٧ت٢ؼ٢لأا ج٧ٙٔلأا حضتكأّ ًاغٝؿ ٜبٗ جٙخضٛ٘ا ٦ماؼلأا ٤ٙي ٚ١ً٧ؽ٢خ ،جؿٛضخٛ٘ا٢ جهٕ٧٘ا ج٧ؼبًٛخؿلاا جنٙؿ٘ا ٜاػآ٢ ٥ؼبتسإ ب١٧٘إ ل٢عغ٘ا٢ جٛهٝٛ حضتكأ ٦خ٘ا حب٧ف٧ٙ٧ٛ٘بت٢ ،ٚ١ت ؽؽًخ٧ؿ ٥ػ٘ا ـ٧سٙ٘ بٛب٠ ٜؿ ٜ٧ت ٦ؿٝؼّ لٗ ٤ٙي 18 -55 جٝؿ 2 . ؼ٢كخ٘ غ٧ؿسخ '' ل٧ْٗ٢ن '' ٢ٗ٢٘ ٦ْ٧٘٢أ ٟٔبؿ ٥ػ٘ا٢ ٟٛ٧هٝخ٢ ٚٗض٘ا ٜي وبّغ٘ا ٦ّ ٟ٘٢ٔ ٜ٢ؽ٧ٛٝاؼَ : '' ج٧تؼً٘ا لئبتٕ٘ا غم ى٧ؼؿ٘ا ٖؼضخ٘ا ج٧ؼبًٛخؿلاا ج٘٢غٙ٘ صٛؿ٧ بٛٛ بٝختؼبضٛ ٤ٙي بٛ٢غ جٛئبٔ ٦٠ ٦خ٘ا٢ ... ٜ٧سسغٛ ا٢ٕت٧ ٜأ ٜ٧ؼًٛٛ٘ا٢ ـ٧س٘ا ٤ًّٙ ٚ١خبتؿخٗٛ٢ ٚ١ؿْٝأ ٜي وبّغٙ٘ جضٙؿلأبت 3 . ٜ٧ت بٛ ثغخٛٛ٘ا ثؼخْ٘ا ىٛ٢ 1873 -1927 ٜ٧ٝا٢ٔ حؼبك 26 ج٧ٙ٧٢س 1873 ٢ 22 ل٧ؼّأ 1877 ٤ٙي ٜ٢٧ت٢ؼ٢لأا ػ٢ضخؿا د٧ض 400000 ٜن٢خؿٛٙ٘ ج٧ضلاْ٘ا لؼلأا ٟٙذٛخ حٝبٗ بٛ ٢س٧ت ٟ٧٘إ لك٢ ربخٝخؿا ٢٠ ،ؼبخٗ٠ لائبٔ شؼك ٖ٘ػ٘ : '' جٙٛبٗ غلات٘ا ٞػ٠ ؼبًٛخؿا٢ ٦٘ب٠لأا ؼ١ٔ ٜٛ غت لا '' 4 . لٗ ٚ٧غٕخت ؼئاؽسٙ٘ ج٧ت٢ؼ٢لأا ثؼس١٘ا ج٧ٙٛي ث٢ٕت٢ بؿٝؼّ حنفٝ غّٕ ٟ٧ٙي٢ ٥ؼ٢ؼم٘ا ٚيغ٘ا٢ حب٧ٝبٗٛلإا٢ حلا٧١ؿخ٘ا 5 ٜ٢ؼ٧سأ ؼ٧ت٢ؼ لؼبف ب٠ؼٗػ٧ ، : '' ،ٜٗؿٙ٘ ح٧ت حاػ لبُفلأا ى٧ٛس ؽبسٝئت غ١ًخ ةٝبس ٤٘إ ب٧ٛ٢٧ ةخاؼ ،ؼ٢ػت٘ا ،دؼضٙ٘ ٜاؼ٧ذ ،د٧ؼبضٛ جٛؽلا٘ا٢ ج٧ٛ٢ًٛ٘ا جًْٝٛ٘ا 6 . ٣ؼتٗ٘ا ج٧ٝن٢٘ا ٓؼن٘بت ٜ٧ؼًٛٛ٘ا ؽٗاؼٛ لٗ حنتؼّ 1 ، 1 -ق ،ٓتبؿ ىسؼٛ ،ٜ٢ؽ٧ٛٝاؼَ ٢ٗ٢٘ ٦ْ٧٘٢أ : 136 . 2 -ق ،ٟؿْٝ . ق : 136 -137 . 3 -ق ،ٟؿْٝ : 139 .

4_{- Benjamin Stora, op.cit., p : 27.}

5 ج٧ؼئاؽس٘ا ج٧ٝن٢٘ا جٗؼض٘ا٢ ٥ؼبًٛخؿلاا نٙؿخ٘ا جؿب٧ؿ ،ؽ٧ؽي٢ت ٦ض٧ 1830 -1954 حبي٢تنٛ٘ا ٜا٢٧غ ، ق ،ظ٧ؼبخ ٜ٢غ ،ؼئاؽس٘ا ،ج٧ًٛبس٘ا . ق : 8 -9 . 6 -ق ، ٓتبؿ ؼغكٛ ،ٜ٢ؼ٧سأ ؼ٧ت٢ؼ لؼبف : 197 .

(26)

25 ج٧غ٧غض٘ا ٖٗؿ٘ا٢ ئّاؼٛ٘ا٢ ٓؼن٘بٗ ٟخبسبض٘ ة٧سخؿخ ٦خ٘ا ج٧خضخ٘ا ج٧ٝت٘ا حأفٝأ٢ ة٧كٝ ٥أ ب١٧ّ ٦ٙ٠لأ٘ ٜٗ٧ ٚ٘ ،حب٧ْفخؿٛ٘ا٢ ؾؼاغٛ٘ا٢ ٜ٢ْٙخ٘ا٢ ِاؼُٙخ٘ا٢ 2 . ٖ٘ػ ٦ّ بٛت جكبع ربخٝلإا ٜٛ ىّؼ٘ ج٧ؼ٢ؼم٘ا لئبؿ٢٘ا ؼ٧ّ٢خ ىٛ ٦تبُ٘ا٢ ٦ٝا٢٧ض٘ا ربخٝلإا ٚ٧يغخ ٜ٢٘٢ٗٙ٘ جًتبخ٘ا ج٧ضلاْ٘ا حب٧ٝ٢بًخ٘ا ب١ٝٛ غ٧ْخؿخ ٦خ٘ا٢ جٛغٕٛ٘ا ِلايلأا 3 . جٝؿ جذ٘بذ٘ا ج٧ؼ٢١ٛس٘ا ٚٗض له ٦ّ ٚ٠غغي ِيبمخ ٖ٘ػت٢ 1870 ٟضم٢٧ بٛ ٢٠٢ ٦خ٨ا ل٢غس٘ا 4 : ةهسلا ددعلا 1870 245500 1881 376800 1890 500900 1900 610000 1911 792000 1921 400791 1936 946000 1948 922300 1958 948000 غًت ى٧ؼؿ ٤ضٝٛ ػعأ ٥ػ٘ا ه٢ضٙٛ٘ا ؼ٢نخ٘ا ٜٛ٢ زخٝخؿٝ ٟ٧ٙي٢ 1870 ءبس د٧ض لاؼ٧ٛلأا ص٧ؼكخ '' ٢غ٧ّ ٢غ '' ثؼ٢ذ ءب١خٝا ؼذإ ٤ٙي 1871 ءلاؤ٠ ةؼم ثؼ٢ؼم ، 1 ،ؼئاؽس٘ا ،ؼ٢ٝٛ غٛضأ ،جٛسؼخ ،جًنبٕٛ٘ا ٤٘إ ثؼًٛخؿٛ٘ا ٜٛ ،٥ؼئاؽس٘ا ةبف٘ا ،ؾبتي حبضؼّ 2010 ق ، : 165 . 2 -ق ،ٓتبؿ ؼغكٛ ،ةؼض ص٧ؼفخ ،ؾبتي حبضؼّ : 11 . 3 ،ظ٧ؼبخ ٜ٢غ ،ؼئاؽس٘ا ،ى٧ؽ٢خ٘ا٢ ؼفٝٙ٘ ج٧ٝن٢٘ا جٗؼف٘ا ،ؼئاؽس٘ا ٦ّ ِٙعخ٘ا ٜ٧٢ٗخ ،٢١ٝفأ ٜت ِ٧نٙ٘ا غتي ق : 443 .

(27)

26 ثؼن٧ؿ٘ا٢ ٜ٧ٝن٢خؿٛٙ٘ لبسٛ غبس٧لإ ٦ماؼلأا ى٧ٛس ٜٛ ٚ١ساؼعإ٢ لئبتٕ٘ا ٜٛ ٜ٧غؼٛخٛ٘ا ٚ١٧غ٧أ ٜ٧ت ٦٠ ٦خ٘ا ٦ماؼلأا ٤ٙي 1 . ٜلايإ٢ ج٧ؼ٢ناؼتٛلإا ن٢ٕؿ ىٛ ٟٝأ صمخ٧ ٟ٧ٙي٢ ٥ؼ٢١ٛس٘ا ٚبهٝ٘ا 4 ؼتٛختؿ 1870 ا٢ٛٗض٧٘ ٜ٧٧ت٢ؼ٢لأا ٜ٧ٝن٢خؿٛ٘ا ٚبٛأ ٓ٧ؼن٘ا صخْٝا ٚ١خؼن٧ؿ٢ ٚ٠ػ٢ْٝ جٛٔ ٤٘إ ا٢ٙك٧٢ ٦٘ب٠لأا ٤ٙي ؼذٗأ ٚ١خمتٔ 2 . ٥ؼٗؿً٘ا ٚبهٝ٘ا ل٧٢ٕخ٘ ٜ٧يبؿ ،ؼكخٝخ ٜأ ةس٧ ٦خ٘ا ٦٠ ٚ١خغاؼإ ٜأ ٤ٙي ٜ٧ضٙٛ ٦خ٘ا٢ وبّغ٘ا ٜبس٘٢ ٥غا٢ٝ٘ا حؽؼتّ ،ٜ٧ٛٙؿٛٙ٘ بٝؽ٢ ا٢ٛ٧ٕ٧ ٜأ ٜ٢غ ٜبن٧خؿلاا ٜ٧ًسفٛ ٥غًتٛ ٜٛ ب١ٙس حٝبٗ 1848 ٚ١ؿْٝأت ٚ٠ؼ٢ٛأ ثؼاغإ ٦ّ جتَؼ ٚ١ٙٗ ، 3 . جتؿٝ٘بت جتؼض٘ا ؾأؼ ٚ١ٝأ ؼبتخيبت ج٧ؼبًٛخؿلاا بؿٝؼّ ٟ٘ حٝيػأ ٥ػ٘ا ٖ٘ػ ٦ّ ٢س٧ت جٕ٧ؼن٘ ب١خغ٢ًت ٚ١ٝٛ ٜٗٛٛ غغي ؼتٗأ حتٙس٢ ٚ١ت٘بنٛت حٙتّٕ ؼبًٛخؿلا٘ ب٧ٝغٛ ؼ٧ُك٘ا ٜبن٧خؿلاا ( ٚ٧غٕخ٢ ؽٗاؼٛ٘ا ءبٝت ٤ٙي ثغيبؿٛ٘ا٢ ثؼ٧ُك٘ا ج٧ٗٙٛ٘ا٢ ٜبٗؿلإا بٝبسٛ لؼلأا '' 4 ٜ٧ت بٛ ءاؼف ٜٛ ا٢ٝٗٛخ ٚ١ٝإ لت ، 1909 -1917 ٟي٢ٛسٛ بٛ 427000 ٥ػ٘ا ءاؼذ٘ا لًْت جٛعم حب٧ؼخفٛ ٜ٢٘٢ٗ٘ا ب١٧ّ ٕٓض ٦خ٘ا ٣٢ٔلأا ثؼخْ٘ا ب١ٝإ ،ؼبخٗ٠ ٟ٧٘إ ا٢ٙك٢ 5 . ٜٛ ىٛخسٛ ٜ٧٢ٗخ ٤٘إ ل٢ك٢ ٦ٛؿؼ٘ا ٜبن٧خؿلاا ٓ٧تنخ ج٧ؼبًٛخؿلاا ثؼاغلإا ٦ًؿ ٦ّ ج٧٘ب٧ٝ٢٘٢ٗ٘ا ج٧ٙٔلأا ٣ؼ٧ ٢٠٢ ،ؼئاؽس٘بت ٥٢ؼٕ٘ا ىٛخسٛ٘ا لضٛ لض٧٘ ٦ؿٝؼّ لكأ ٜٛ ٜٗٛخٝ٘ ثغ٧غس ثؼس٠ ٤ٙي دض٘بت ٖ٘ػ٢ ثؼتخًٛ ج٧ٝبٗؿ جّبذٗ ٤٘إ لكخ ٜأ ٤٘إ جسبض ج٧ٙخ٘ا ٓنبٝٛ٘ا ٤ٙي جكبع ،ب١خٝٛ٧٠ غيا٢ٔ ءبؿؼإ 6 . 1 -Ernest Mercier, Le cinquantenaire d’une colonie, l’Algérie en 1880, paris, 1880, p : 80.

2 -ق ،ٓتبؿ ىسؼٛ ،نٙؿخ٘ا جؿب٧ؿ ،ؽ٧ؽي٢ت ٦ض٧ : 31 . 3 -ق ، ٓتبؿ ؼغكٛ ،ٜ٢ؼ٧سأ ؼ٧ت٢ؼ لؼبف : 72 . 4 -ق ،ٓتبؿ ىسؼٛ ،غبتي ص٘بك . ق : 68 -69 . 5 -ق ، ٓتبؿ ؼغكٛ ،ٜ٢ؼ٧سأ ؼ٧ت٢ؼ لؼبف : 90 . 6 -ق ،ٓتبؿ ىسؼٛ ،٦فؼع لبٛس . ق : 337 -338 .

(28)

27 ،ٜ٧٧ت٢ؼ٢أ ٜبٗؿت ٜ٧٧ؼئاؽس٘ا ٦٘ب٠لأا ل٧غتخ٘ ؾبتي حبضؼّ ل٢ٕ٧ غبٝي٢ ؼاؼكإ ٜ٧ٝا٢ٔ ؼب٠غؽا٢ جيبهّ ب١خغاؽ ،جٝٛؽٛ ج٧ؼكًٝ٘ لبسٛ٘ا صخّ ،ظ٧ؿٛ ٦يبٛخسا ٚبهٝ ٓٙع٘ ٜٛ ؼذٗأ جٙ٧ن ٖ٘ػ٢ ٥ؼئاؽس٘ا ةًف٘ا ةبؿض ٤ٙي ب١ئبٝتأ ثغئبْ٘ ؼًٛخؿٛ٘ا ب١ٝؿ ج٧ئبٝذخؿا ٜؼٔ 1 ل٢ٕ٧ ؼ١فأ جؿٛع ؽ٢بسخخ لا ثغٛ ٦ّ٢ ٖ٘ػ ٕٓضخ٧ ٤خض٢ ، '' ٜ٢ؼأ ؼ٧ت٢ؼ '' حؼغكأ جٛ٢ٗض٘ا 58 غٙت٘ا اػ٠ ٦ّ ٜ٧ؼًٛٛ٘ا جٝبٗٛ ٚ٧يغخت ٦مٕخ ٚ٢ؿؼٛ 2 . ٚئبٕ٘ا ٚبهٝ٘ا ٜي وبّغ٘ا ٜٛم ج٧ؿٝؼْ٘ا ؼئاؽس٘ا ٦ّ شلاؿ٘ا ج٧ٛ٠لأ ؼهٝ٘بت٢ ٤ٙي هبْض٘ا ثغاؼإ ًاغ٧س ؼ١هخ لغبي ؼ٧َ ٥ؽ٧٧ٛخ ى٧ؼفخ ؼتي ٟخٛ٢ٛ٧غ ٤ٙي هبْض٘ا٢ لكأ ٜٛ ٜ٧٧ؿٝؼْ٘ا ٜ٧ؼًٛٛ٘ا لٗ٘ شلاؿ٘ا ثؽب٧ضت ٚ١٘ حضٛؿ ٖ٘ػ٘ ٜ٧ؼًٛٛ٘ا ثؼن٧ؿ٘ا ٤ٙي ث٢ٕ٘بت هبْخضلا٘ صٙؿخ٘ا ٟٝٗٛ٧ ة٘بَ ٓؼي ٜي ىّاغخ ٟخ٘٢غ صتكخ ٖ٘ػت٢ ،٦ت٢ؼ٢أ ة٢ُٙٛ ٓؼي غم ٟخؼن٧ؿ 3 . ٚ١٘ صٛؿ ،ئفبٝ٘ا ٦ت٢ؼ٢لأا ىٛخسٛ٘ا اػ٠ غ٧ض٢خ لسأ ٜٛ٢ ظ٧ؼبخت ؼغك ٜ٢ٝبٔ 26 ٜا٢س 1889 حبضؼّ ل٢ٕ٧ ،٦ئبٕٙخ٘ا ؾ٧ٝسخ٘بت ةٝبسلأا ءلاؤ١٘ جٝٛ٧٠٢ ث٢هض حاػ جٕتن ثؼًٛخؿٛ٘ا ٦ّ حؼػسخ بئ٧فّ بئ٧ف٢ ؾبتي 4 . ٓض٘ا ج٘٢غ ٦ّ بٛ اػ٠ ،ج٧ؼذٗلأا ٦٘ب٠لأ٘ ٚئاغ٘ا ءبٝذخؿلاا٢ ىٕٛ٘ا ج٘٢غ٢ ،اغغي لٔلأا ٜ٧٧ت٢ؼ٢لأا٢ ٜ٧٧ؿٝؼْٙ٘ ػبخؿلأبٗ ٚ١٧ؼهٝٛ ثؼهٝ ٜٛ بٔلانٝا ٜ٢ؽ٧ٛٝاؼَ ٢ٗ٢٘ ٦ْ٧٘٢أ ٟ٧٘إ لك٢ '' ٜ٧خؿَ٢أ غؼبٝؼ٧ت '' ٚ١ٝي وبّغ٘ا ةس٧٢ ب٧اؽٛ ٚ١تبؿخٗبت ٜ٧ؼًٛٛ٘بت ٚبٛخ٠لاا ةس٧ ٟٝأ ٣أؼ ٥ػ٘ا٢ '' ٟت شؼك بٛ ةٝبس ٤٘إ '' ل٧ْٗ٢ن ٥غ ؾٗ٧٘أ '' : '' ةؼًٙ٘ ؼعآ٢ ٜ٧٧ت٢ؼ٢لأ٘ ٜ٢ٝبٔ ىم٢ '' 5 . ةؼًٙ٘ '' 5 . حٝبٗ لت ،ٚ١خب٧ض ب١٧ٙي ؽٗؼخ ٦خ٘ا ج٧ّبٕذ٘ا٢ ج٧يبٛخسلاا ٤ٝت٘ا ٚ٧ٗضخ٘ نّٕ ٜٗخ ٚ٘ ج٧ٝ٧غ٘ا ٚ١ٛ٧ٕت ؾبؿٛ٘ا٢ ٚ١ع٧ؼبخ ؾٛن٢ ٚ١خؼبمض صٛلاٛ ؼ٧٧ُخ ٤٘إ ِغ١خ حٝبٗ ،٥ؼئاؽس٘ا ىٛخسٛ٘ا ب١٧ٙي ٚ٢ٕ٧ ٦خ٘ا ثؽ٧ٗؼ٘ا لذٛ٧ ٥ػ٘ا ٜ٧كض٘ا ةٝبس٘ا ٜأ ٖ٘ػ ،ج٧ٕٙع٘ا٢ 1 -ق ،ٓتبؿ ؼغكٛ ،ؼبًٛخؿلاا ل٧٘ ،ؾبتي حبضؼّ : 53 .

2_{- Robert Aron, Les origines de la guerre d’Algérie, édition, Fayard, paris, 1962, p : 49.} 3 -ق ،ٓتبؿ ىسؼٛ ،ٜ٢ؽ٧ٛٝاؼَ ٢ٗ٢٘ ٦ْ٧٘٢أ : 327 . 4 -ق ،ٓتبؿ ؼغكٛ ،٥ؼئاؽس٘ا ةبف٘ا ،ؾبتي حبضؼّ : 182 . 5 -ق ،ٓتبؿ ىسؼٛ ،ٜ٢ؽ٧ٛٝاؼَ ٢ٗ٢٘ ٦ْ٧٘٢أ : 329 .

(29)

28 وبؿخا ىٛ ٢ٛٝخ٢ ىؿخخ ح٧ٕت ٦خ٘ا ة٘بُ٘ا ؾؼنُخٛ٘ا جّبٕذ ،ج٧ؿٝؼْ٘ا جّبٕذ٘ا ب١ٙضٛ لضخ٘ ج٧ٝبن٧خؿلاا جٗؼض٘ا ٢ٛٝ٢ 1 . ٜ٢ْٕخ٧ ٚ١ٝأ لاإ ،ب١٘بًٛخؿا ةس٧ ٦خ٘ا لئبؿ٢ٙ٘ ٚ١خاؼ٢كخ٢ ٚ١خب١س٢خ حْٙخعا بٛ١ٛ٢ ٟختؼبضٛت ِ٧عٛ٘ا ؾؼخْٛ٘ا ،٦تؼً٘ا ٞبسخا لئبؿ٢ ٜٛ بتؿبٝٛ ٚ١٘ ٢غت٧ بٛ لبًٛخؿبت بً٧ٛس ٜأ ٜ٢ؽ٧ٛٝاؼَ ٢ٗ٢٘ ٦ْ٧٘٢أ قٙع٧ ،جٛضؼ ٜ٢غ ٟخغؼبنٛ٢ : '' ػبعخا ٣٢ؿ ء٦ف لا ٞبسخا ج٧ؿبٔ حاءاؼسإ " ٦٘ب٠لأا " ٜٛأ ٤ٙي هبْضٙ٘ ٚ١ٝٛ ٦ماؼلأا لٗ ج٧ْكخ لسأ ٜٛ ٜ٧ؼًٛٛ٘ا٢ غ٢ٝس٘ا '' 2 . لبٛس ل٢ٕ٧ بؿٝؼّ لتٔ ٜٛ ج٧ٝتخٛ٘ا حٝت٘ا ج٧٘ب٧ٝ٢٘٢ٗ٘ا ؼئاؽس٘ا ٜأ ىٔا٢٘ا ٦ّ٢ ٟٝٗ٘ حاػ٘بت ؼ٢ًف٘ا اػ٠ ٜبٗ٢ ب١خ٧٢١ت٢ ب١خاػت ؼًفخ حأغت٢ حيؼيؼخ٢ حؼتٗ غٔ ٦فؼع ؼ٧ْٗخ٘ا ٜٛ غ٧غس ؼعآ و٢ٝ ؼ٢١ه ٤٘إ حغأ ثغ٧غس حبٛكت ؽؼتأ ج٧٢١٘بت ٦ي٢٘ا٢ ؼذٗأ ٦٘لإخؿا ٟ٧س٢خ لؼّ ج٘٢بضٛ ٦ّ لذٛخٛ ؼئاؽس٘ا ٢ضٝ بؿٝؼّ جؿب٧ؿ ٦ّ ٦٘ب٧ٝ٢٘٢ٗ٘ا ٚلأا بؿٝؼّ ٜي لبكْٝلاا ٤٘إ ٜ٧غ٠بس ٚ١٧ًؿ ٥أ ٦سبٛغٝا٢ ٦تبً٧خؿا ٟٝٛ '' 3 . لك٢ بٛ ٖ٘ػ ٟ٘٢ٔ ؾبتي حبضؼّ ٟ٧٘إ : '' بؿٝؼّ حغّٕ بٛٙٗ ًا٢ٛٝ ٦ت٢ؼ٢لأا ٜبن٧خؿلاا غاغؽا بٛٙٗ ـت ٤ٛؿ٧ ٜبٗ بٛ ٤ٙي ب١خؼن٧ؿ " ج٧ٙ٠لأا جؿب٧ؿ٘ا " ٦ٙٛخ ٦خ٘ا ٦٠ ثؼًٛخؿٛ٘ا حٝبٗ د٧ض جؿب٧ؿ٘ا ٖٙخ ب١ؿْٝت 4 . ٤ٙي ٟخؿؿأ ٥ػ٘ا ٜ٢ٝبٕ٘ا للاع ٜٛ ج٧ؼبًٛخؿلاا ج٘٢غ٘ا حؽؼتّ ج٧تَٙلأا ٤ٙي ثؼًٛٛ٘ا ج٧ٙٔلأا ثؼن٧ؿ لؼّ ثغاؼإ ب١ٝأ ٤ٙي ِ٢ع٘ا٢ جت٢ًٕ٘ا٢ ًِٝ٘ا ثؼًٛخؿٛ٘ا '' ٜ٢ؽ٧ٛٝاؼَ ٢ٗ٢٘ ٦ْ٧٘٢أ ِ٧م٧ ، : '' ٢٠ ثؼًٛخؿٛ٘ا قلاع ٜ٢ؼ٧ ا٢ٝبٗ ٚ١ٝأ ج٧ؿٝؼْ٘ا ؼئاؽس٘ا ؼبكٝأ ؼْٗ٧ ٜبٗ اػٗ٠ ،٤ٛؿلأا ٜ٢ٝبٕ٘ا 5 . جم٠بٝٛ ٦ّ ا٢ءغت ب١ٝٛ٢ ٚٗض٘ا ٜٛ ا٢ٕ٧بمخ ،ٚ١خغب٧ؽ ٤ٙي هّبضخ٘ ٜٗخ ٚ٘ ٦خ٘ا ب٧بمٕ٘ا ٜٛ ؼ٧ذٗ٘ا ٦ّ بؿٝؼّ 1 ٜٛ ٦ٝن٢ ٤ٕخٙٛ ،ؾبتًٙت جٕنٝٛ ٦ّ ٦ؿٝؼْ٘ا ٥ؼبًٛخؿلاا ٓاؼخعلاا ؼبذآ٢ غبًتأ ،غٛضٛ غ٢بسٛ 12 -13 ؼتّٛ٢ٝ 2001 ج٧ؼبًٛخؿلاا ثؼخْ٘ا للاع جٕنٝٛ٘ا ظ٧ؼبخ ل٢ض ،ؾبتًٙت ٥غ٧ؿ جًٛبس ، 1830 -1954 جتخٗٛ ،٦ٝبذ٘ا ءؽس٘ا ، ،ؼئاؽس٘ا ،غبفؼ٘ا 2008 ق ، : 10 . 2 -ق ،ٓتبؿ ىسؼٛ ،ٜ٢ؽ٧ٛٝاؼَ ٢ٗ٢٘ ٦ْ٧٘٢أ . ق : 113 -114 . 3 -ق ،ٓتبؿ ىسؼٛ ،٦فؼع لبٛس : 352 . 4 -ق ،ٓتبؿ ؼغكٛ ،ةؼض ص٧ؼفخ ،ؾبتي حبضؼّ : 13 . 5 -ق ،ٓتبؿ ىسؼٛ ،ٜ٢ؽ٧ٛٝاؼَ ٢ٗ٢٘ ٦ْ٧٘٢أ . ق : 280 -287 .

(30)

29 ٦ٝغٛ٘ا ٚ١ٛٗض لؼّ ٜٛ ا٢ٝٗٛخ٧٘ بؿٝؼْت ب٧ٝ٢ٝبٔ ؼئاؽس٘ا ثا٢بؿٛ ا٢ت٘بن٢ ٥ؼٗؿً٘ا ج٧غبكخٔلاا٢ ج٧ؿب٧ؿ٘ا ٚ١تؿبٗٛ ثغب٧ؽ ٦٘بخ٘بت٢ 1 . ٟ٧ّ ٜٙيأ ،بتعخٝٛ ب٧ؼئاؽس اؼٛخؤٛ ٖ٘ػ٘ ا٢غٕي٢ ٚ١ؿْٝبت ؼئاؽس٘ا ثؼاغإ ٓضت ا٢ت٘بن ٦٘بٛ٘ا ٦ؿب٧ؿ٘ا ىتبن٘ا حاػ ؼ٢ٛلأا ى٧ٛس ٜ٢ٝن٢خؿٛ٘ا ٟ٧ّ ل٢اغخ٧ ٜأ 2 . اػ٠ ٚبٔ ٟ٧ٙي٢ ٟت لٛبً٧ بٛ٠غضأ ٜ٧٧ؿب٧ؿ٢ ٜ٧٧ٝ٢ٝبٔ ٜ٧ٛبهٝ ٤ٙي٢ ج٧ؼكٝي حبٛ٢ٕٛ ٤ٙي ٚبهٝ٘ا ج٧ؿٝؼْ٘ا ثؼ٢ذ٘ا ٜلايإ ب١ٝٛم٧ ٦خ٘ا ج٧ؿب٧ؿ٘ا ٓ٢ٕض٘ا لٛبٗت ٜ٢ًخٛخ٧ ٜ٧ػ٘ا ٜ٢ؼًٛٛ٘ا ب٧ٝغ٘ا ٚ١خ٧ًم٢ ؾؼٗ٧ ٥ؽ٧٧ٛخ ٥غبي ؼ٧َ ٜ٢ٝبٕ٘ ٜ٧ًمبع٘ا ةؼً٘ا ٤ٙي ػْٝ٧ ؼع٨ا٢ ءبٝذخؿا ٜ٢غ٢ ٚا٢غ٘ا ٤ٙي 3 . لغًٙ٘ ثغيبٔ ج٧أ ٜي ؾبتي حبضؼّ ل٢ٕ٧ غ٧ًت ٢ضٝ ٤ٙي ىم٢ ٥ػ٘ا ءبٝت٘ا جفبف٠ ٦خ٘ا ج٧ؼبًٛخؿلاا جؿب٧ؿ٘ا ٖٙخ ٟت غ٧ؼ٧ ٥ػ٘ا٢ ؼئاؽس٘ا ٦٧ؿٝؼْ٘ ٤ٝت٧ ٚعّ ؼكٕت ٟ١تف ٞؤبٝت لٛخٗ٧ ٜ٘ ؼكٕ٘ا ٜأ ة٧س٧ ،ؼٛخؿخؿ ل٠ ٦مبٛ٘ا ٦ّ حؼٛخؿا 4 . ؾبتي حبضؼّ ل٢ٕ٧ ٜٛؽ٘ا ؼ٢ؼٛ ىٛ٢ : '' ٦خ٘ا ج٧ؼبًٛخؿلاا حب٧ٙٔلأا ٜأ غٕخيأ ٦ّ ٚبً٘ا ٥أؼ٘ا ٤ٙي ب٧ًٙ٘ا غ٧٘ا ٚ١خب٧ت٢٘ جنؿا٢ت ٚ١٘ ٜبٗ ٜ٧ػ٘ا ٖلاٛ٘ا٢ غلات٘ا حٛٗض لؼلأا ل٠أ ىٛ جنٙؿ٘ا ٚؿبٕخ ل٢ي أ٢ؿلأا لض٘ا ا٢ؼبخعا غٔ بؿٝؼّ ٦ّ٢ ؼئاؽس٘ا ٜ٧٧ٙكلأا '' 5 . 1 ،ةبخٗٙ٘ ج٧ٝن٢٘ا جؿؿؤٛ٘ا ،ؼئاؽس٘ا ٦ّ ٦ضلاكلإا ب٠ؼذأ٢ ٜ٧٧ؼئاؽس٘ا ٜ٧ٛٙؿٛ٘ا ءبًٛٙ٘ا ج٧ًٛس ،ة٧نع٘ا غٛضأ ،ؼئاؽس٘ا 1985 ق ، : 18 . 2 -ق ،ٓتبؿ ىسؼٛ ،ٜ٢ؼ٧سأ ؼ٧ت٢ؼ لؼبف : 49 . 3 -ق ،ٓتبؿ ىسؼٛ ،ٜ٢ؽ٧ٛٝاؼَ ٢ٗ٢٘ ٦ْ٧٘٢أ : 24 . 4 -ق ،ٓتبؿ ؼغكٛ ،٥ؼئاؽس٘ا ةبف٘ا ،ؾبتي حبضؼّ : 129 . 5 -ق ،ٓتبؿ ؼغكٛ ،ةؼض ص٧ؼفخ ،ؾبتي حبضؼّ : 14 .

(31)

30 نييرئازجمل بهثرظهو ةيتورولأا ةيمقلأا صئبصخو تازيمم : حبضؼّ ل٢ٕ٧ ،ؼئاؽس٘ا جٝ٧غٛ للاخضا غؼسٛت ٜ٧٧ت٢ؼ٢لأبت غلات٘ا ؼ٧ًٛخ ٦ّ وؼف غٕ٘ ؾبتي : '' ٜ٧٧ت٢ؼ٢لأا ٜٛ ثؼ٧َْ ؼ٧٠بٛس ،ب٧٘بن٧إ٢ ب٧ٝبتؿإ٢ ب٧ٙ٧ؿؼٛ ٜٛ ج٧خ٨ا ْٜؿ٘ا حتٗأ ،ؼ٧ٝبٝغ٘ا٢ ٚ٠اؼغ٘ا ةضت ٜ٧ي٢٘٢ٛ ثؼٛبُٛ٘ا٢ جيبسف٘ا ٤ٙي ٜ٧٘٢تسٛ ؼ٧ٛم لا٢ ٚ١٘ جٛػ لا شبتؼلأا ٤ٙي ٚ١خّب١خ ٦ّ ب١ئاؼف٢ حاؼبًٕ٘ا ى٧ت ٤ٙي ٜ٧ت٘بٗخٛ ؼ٧نخؿٛ٘ا ءلات٘بٗ ا٢ؼفخٝبّ لاإ ٚ١٘ ٜ٧غ لا ،بت١ٝ٢ بْنع ٜ٢ؼخف٧٢ ٜ٢ً٧ت٧ ،وبكٕ٘ا ٤ٙي وب٧س٘ا ة٘بٗخ ٜ٧ت٘بٗخٛ حخأ ٜ٧أ ٜٛ٢ حخأ ِ٧ٗ ٚ١ٛ١٧ لا ،جه٠بت٘ا شبتؼلأا 1 . ل٢ٕ٧ ػإ للها غًؿ ٚؿبٕ٘ا ٢تأ غ٧ٗأخ : '' نّٕ ،ٖ٘ػ ٜٛ ؾًٗ٘ا ٤ٙي لت ؼئاؽس٘ا ٤٘إ ٟٝبٗؿ ث٢ْك دًت٧ ٚ٘ ٦ؿٝؼْ٘ا ىٛخسٛ٘ا ٜإ ؼتٗلأا ة٧كٝ٘ا ا٢ٙٗف ٜ٧ػ٘ا ٜ٧٧ؿب٧ؿ٘ا ٜ٧ؼٛبُٛ٘ا٢ ٜ٧ٛؼسٛ٘ا ٜٛ '' 2 . ؼئاؽس٘ا ٦ّ ٚ١خؿؼَ٢ ج٧ؼبًٛخؿلاا ثؼاغلإا ٚ١ختٙس ،رؼبع٘ا ٜٛ غؼ٢خؿٛ حبخف ٚ١ٝإ ج٧تَٙلأا ٚ٠ ا٢ٝ٢ٗ٧٘ ... ،ثؽتع٘ا ا٢غس٢ د٧ض ا٢ذٗٛ ،ٓؽؼ٘ا غؼ٢ٛ ٜي بذضت ٚ١ٝبن٢أ ا٢ؼغبَ ج٧ؿٝؼْ٘ا ؼئاؽسٙ٘ جّغاؼٛ ٚ١ٝ٧يأ ٦ّ حضتكأ جٕٛٙ٘ا ٜٗ٘٢ ،جٕٛٙ٘ا لاإ ٚ١ٛ١خ لا 3 . ؼبٛي ٚ١ْك٢ ﭭ ل٢ٕ٧ ػإ بٕ٧ٔغ بْك٢ ثغ٧غس٘ا ؼئاؽس٘ا جٛضٙٛ ٟتبخٗ ٦ّ ل٧٘ : '' ٚ١ٛهًٛ ٜٛ ٦يبٛخسلاا ٚٙؿ٘ا ةخاؼٛ ٤ٝغأ ٦ّ ٚ٠غ٢س٢٢ ٚ١ٗ٢ٙؿ ء٢ؿ٘ ٚ١خبًٛخسٛ ٚ١خهْ٘ ٜٛٛ ٦خ٘ا ؾؤت٘ا وبم٢أ ٜٛ ا٢ٕٙخٝا د٧ض ٚ١٘ أسٙٛ ؼئاؽس٘ا ٦ّ ا٢غس٢ ،ب١ٝٛ ا٢ٛغٔ ٦خ٘ا ل٢غ٘ا جٙٛبً٘ا ٥غ٧لأا٢ جتػً٘ا ٞب٧ٛ٘ا٢ جتكع٘ا لؼلأا د٧ض ،ٚ٧ًٝ٘ا جٝس ٤٘إ ب١٧ّ ٜ٢ف٧ً٧ ا٢ٝبٗ جك٧عؼ٘ا ... ٟ٧ٙي لًّ ؽتع٘ا ٜٛ ِ٧َؼ ٤ٙي ؼذي ٥ػ٘ا ىئبس٘بٗ ٜن٢خؿٛ٘ا ٜبٗ غٕ٘ 1 -ق ، ٓتبؿ ؼغكٛ ،ؼبًٛخؿلاا ل٧٘ ،ؾبتي حبضؼّ : 93 . 2 -ق ، ٦ٝبذ٘ا ءؽس٘ا ،ؼئاؽس٘ا ظ٧ؼبخ ٦ّ ءاؼآ٢ دبضتأ ،للها غًؿ ٚؿبٕ٘ا ٢تأ : 106 . 3 ،غ٠بسٛ٘ا 11 -12 -1961 ،غغً٘ا ، 110 ق ، : 5 .

(32)

31 ٟٝبٝؿأ٢ ٟ٧غ٧ت 1 . ٟ٘٢ٔ ٜ٢ؼ٧سأ ؼ٧ت٢ؼ لؼبف ٟ٧٘إ لك٢ بٛ ٢٠٢ : '' ،ٜ٧ؼ٢ؿ٧ٛ ٚ١تَٙأ ٜبٗ ث٢ؼذ٘ا ٜ٢غفٝ٧ ا٢ءبس '' 2 . ِٔ٢أ بٛغٝي ٟٝأ ٖ٘ػ ل٧٘غ '' د٘بذ٘ا ٜ٢٧ٙتبٝ '' ءلا٧خؿلاا ٦ّ جٙذٛخٛ٘ا ٜبن٧خؿلاا جؿب٧ؿ ـت ٞبٛؿأ بٛ ٟٝي ا٢يبفأ ،ج٧ؼئاؽس٘ا ٦ماؼلأا ٤ٙي '' ج٧تؼً٘ا جٗٙٛٛ٘ا '' ةؼًٙ٘ لؽبٝخ ٟٝأ 3 ِٕ٧ ؾبتي حبضؼّ حًٙس ب١ٙ٠أ٢ لؼلأا للاُخؿا ٦ّ ث٢ٕت٢ ا٢ًسؼ٢ ٟي٢ؼفٛ ا٢ٙنتأ ٟ٘٢ٔ ٟ٘ؤبؿخ ءاؼ٢ بسخٝخؿٛ : '' ٥ؼبًٛخؿا ٦يبنٔإ لُخؿ٧ بٛغٝي قٙعخؿٝ ٜأ بٝ٧ٙي اػبٛ ة٧س٧ ٚذ ؟ب١٘ ج٧بٛض لا جٙٛبي غ٧ت هْخض٧ ٜأ لسأ ٜٛ جنضٝٛ٘ا جٕ٧ؼن٘ا ٞػ١ت : '' ٜأ اغي بٛ ؼضت٘ا ٜٛ ٣ؼعلأا ج١س٘ا ٦ّ ح٧ٕت غٔ ج٧ؿٝؼْ٘ا غ٧٘بٕخ٘ا٢ ج٠اؽٝ٘ا '' 4 . ٦ٛ٧٠اؼتلإا ؼ٧فت٘ا ٞغ٘ا٢٢ ٟ٘بٕخٝا غٝي ٦ٛ٧٠اؼتلإا ة٘بن غٛضأ ب١٧ٙي ِٔ٢ جٕ٧ٕض ًاؼخ٢خ لٔأ٢ ج٧ً٧تن ؼذٗأ بؿٝؼّ ٦٧ؿٝؼّ ىٛ جٔلاً٘ا ٜأ ب١ٛ٢٧ ٖؼغأ ،٦ف٧ّ جٝ٧غٛت رلاًٙ٘ ؼئاؽس٘ا ٦٧ؿٝؼّ ٜٛ '' 5 ٟ٘٢ٔ جٕ٧ٕض٘ا ٞػ٠ ٤ٙي ِٔ٢ ربض٘ا ٦٘بكٛ ٤خض ، : '' ٜ٧ضبخؼٛ بٝٗ ٟت ِكخ٧ بٛ٘ بٛبٛخ جؿٗبًٛ حٝبّٗ ،بٛ غض ٤٘إ جت٧ن حٝبٗ ٦خ٘ا٢ بًٝٛ ٜبٗؿ٘ا حبّؼكخ٘ بًٝٛ ٚ١خبٔلاي ٦ّ بٛ٢ٛي ٦ؿٝؼْ٘ا ةًف٘ا٢ ؼئاؽس٘بت ٜ٢٧ؿٝؼْ٘ا ٜ٢ؼًٛٛ٘ا '' 6 . ٚ١ْك٢ ؽ٧ؽي٢ت ٦ض٧ ٚ١ٝي ِ٧م٧ : '' ثؼ٧ؿٛ ٥٢ػ ؾبٝأ ٜٛ ٜ٢ْ٘أخ٧ ا٢ٝبٗ ٚ١ٝأ ٚ١ّغ٠ ٓبّ٨ا ػاػف٢ ٜ٧غؼفخٛ٘ا جئّ ٤٘إ ٜ٢ٛخٝ٧ ٓتا٢ؿ٘بت ء٢ٙٛٛ ،ِ٧ؼف ؼ٧َ ٦مبٛ ،جئ٧ؿ ربخٝلإا٢ لؼلأا جٛغع٢ ؼاؼٕخؿلاا ؾ٧٘٢ حا٢ؼذ٘ا ٤ٙي ل٢كض٘ا '' 7 . 1 ؼبٛي ﭭ ءؽس٘ا ،٤٘٢لأا جًتن٘ا ،ثغ٧غس٘ا ؼئاؽس٘ا جٛضٙٛ ،ل٧٘ ل٢لأا ،ؼئاؽس٘ا ،جٝ٧نٝؿٔ ،دضت٘ا ؼاغ ، 1991 ، ق : 65 . 2 -ق ، ٓتبؿ ؼغكٛ ،ثؼكبًٛ٘ا ؼئاؽس٘ا ظ٧ؼبخ ،ٜ٢ؼ٧سأ ؼ٧ت٢ؼ لؼبف : 89 . 3

- Slimane Chikh, l’Algérie en armes ou le temps des certitudes, OPU, Alger, 1981, p : 193.

4 -ق ، ٓتبؿ ؼغكٛ ،٥ؼئاؽس٘ا ةبف٘ا ،ؾبتي حبضؼّ : 60 . 5 ٥ؼئاؽس حاؼٗػٛ ،٦ٛ٧٠اؼتلإا ة٘بن غٛضأ 1932 -1965 ،ؼئاؽس٘ا ،جتكٕ٘ا ؼاغ ،ل٢لأا ءؽس٘ا ، 2006 ً ، : 66 . 6 حاؼٗػٛ ،ربض٘ا ٦٘بكٛ 1898 -1938 ،ؼئاؽس٘ا ،ج٧ًتنٛ٘ا ٜ٢ْٝٙ٘ ج٧ٝن٢٘ا جؿؿؤٛ٘ا ،٦ساؼًٛ٘ا غٛضٛ ،جٛسؼخ ، 2006 ق ، : 84 . 7 ٥ؼبًٛخؿلاا نٙؿخ٘ا جؿب٧ؿ ،ؽ٧ؽي٢ت ٦ض٧ ... ٓتبؿ ىسؼٛ ، ، ق : 35 .

(33)

32 ٟٔ٢ؿخ بٛ ٢٠٢ حبي٢ٝٛٛ٘ا ٚ١٘ حضبتأ ٦خ٘ا ة٢ؼض٘ا ب١ٝٛ٢ ِ٢ؼه٘ا ا٢ُٙخؿا '' ٦ٝآ ؼُ٧ؽ غ٘٢َ ٥اؼ '' ؼئاؽس٘ا ةؼض ؼ٢ػس ب١تبخٗ ٦ّ : '' ،ح٧ؽ٘ا ثؼبسخ ٦ّ ج٧ؽا٢ٛ٘ا ٓ٢ؿ٘ا ٚ١ٝٛ لٗ٘ ثؼبيغ٘ا ح٢٧ت٢ ءبؿٝ٘بت ثؼسبخٛ٘ا ٤٘إ جّبمإ ،ل٢ضٗ٘ا ،ؼئبسؿ٘ا ،ٚ٢ضٙ٘ا غبؿْ٘ا جٗتف حًؿخا٢ ،حب٧ٙٔلأا ِٙخعٛ ٜٛ ب٧ّبٛ٘ا حنٙخعبّ ،ٟٔؼن٢ ٟخٕنٝٛ٢ ٟككعخ ٣٢بفؼ٘ا٢ ... ٚ١ض٘بك٘ ج٧ؼبًٛخؿلاا حا٢ؼذ٘ا جْٗ ل٧غًخ ٜٛ ا٢ٝٗٛخ '' 1 . ٚبسؿٝلاا ٓ٧ٕضخ ٜ٢غ لائبض حْٔ٢ ٦خ٘ا ٚ١تؼبفٛ ِلاخعا ةتؿت ٜ٧بتخ٘ا ا٢فبي ٜٛ ء٦فت ٣ؼعلأا حب٧ؿٝس٘ا ٜٛ ٜ٧٧تؼ٢لأ٘ ؼهٝ٘ا ٜ٧٧ؿٝؼْ٘بت ؼٛلأا ٍٙت ٜأ ٤خض لٛبٗ٘ا ؼبٕخضلاا٢ ٦٘بًخ٘ا 2 . ِ٧ؼف٘ا ٜب٧ؽٛ ٜٛضؼ٘ا غتي ل٢ٕ٧ّ : '' ،بٝٝ٢ؼ٧ ٜأ ٜ٢غ ٜ٢ؼٛ٧ ا٢ٝبٗ ٦ّ بٝٗ بٝٝلأ ،ٚٗ١خ٘ا٢ ؼػض٘بت جئ٧ٙٛ ٚ١خاؼهٝ ،ِبًمخؿا٢ ٦٘بًخت بٝ٧٘إ ٜ٢ؼهٝ٧ ا٢ٝبٗ ؼنع٘ا لذٛٝ بٝٗ ،جتاؼُ٘ا٢ ل٢١سٛ٘ا لذٛٝ ٚ١ٝ٢٧ي '' 3 . جٙئبٔ ؼُ٧ؽ غ٘٢َ ٥اؼ ٦ٝآ ِ٧مخ : '' ل٢ٕٝ لا ٦ٗ٘ ج٧٢تلأبّ ،لا٢ضلأا ٜٛ لبض ٥أت ج٧٢بؿخٛ حٝبٗ بٛ بٛ١ٝ٧ت جٔلاً٘ا ٜأ ٥ؼبًٛخؿلاا ٚبهٝ٘ا اػ٠ ؾبؿأ ٦٠ ج٧ؼكًٝ٘ا ... ٜ٧٧ت٢ؼ٢لأا ٓ٢ْخ ـٔبٝ٧ ٜبٗ غضأ لا '' 4 . ٞػ٠ ل٧غتخ٘ ج٘٢بضٛ ج٧أ ٜأ٢ غ٧تي ٚ٠ؼ٧َ ٜ٢ٗ٧٘٢ ثغبؿ ا٢ٝ٢ٗ٧٘ ا٢ٕٙع ٚ١ٝأت ٚ١ٝٛ اغبٕخيا ٤م٢ْ٘ا ؼفٝ ِغ١خؿخ ج٧ٙٛي ٦٠ ٓ٢ؼْ٘ا 5 . ج٧تَٙلأا لبمٕٝا ىٔ٢خت ةيؼ٘بت ؼ٢ًف٘ا ٟ٧ّ رؽخٛا ٦ٝاغس٢٘ا لٔبٝخ٘ا اػ٠ لٛبًخ ىّؼخ٘ا٢ ءب٧ؼتٗ٘بت غ٧غف٘ا ؼ٢ًف٘ا٢ ،ٚ١ٝٛ ب١كبكخٔا٢ جٔ٢ضؿٛ٘ا '' ٦٘ب٠لأا '' ٜٛ ؼ٧ذٗت 1 ؼئاؽس٘ا ةؼض ؼ٢ػس ،ؼُ٧ؽ غ٘٢َ ٥اؼ ٦ٝآ 1940 -1945 ؼاغ ،ربض غ٢ًؿٛ ربض ،جًساؼٛ ،ٜبٝت٘ ثغؼ٢ ،جٛسؼخ ، ،ؼئاؽس٘ا ،جتكٕ٘ا ؼاغ ،جتكٕ٘ا 2005 ق ، : 44 . 2 ٜ٢ْٝٙ٘ ج٧ٝن٢٘ا جؿؿؤٛ٘ا ،٦ذ٢ٙذٛ٘ا ص٘بك ،غب٧ي ة٧سٝ ،جٛسؼخ ،لبعٛ٘ا حا٢ٝؿ ،ج٧ؼئاؽس٘ا ثؼ٢ذ٘ا ،٦تؼض غٛضٛ ،ؼئاؽس٘ا ،ج٧ًتنٛ٘ا 1994 ق ، : ث 81 . 3 ؼاغ ،ٜ٢ٝ٧٢ت ٦تؼً٘ا ،جٛسؼخ ،ءبْع٘ا ـ٧س ،ٜب٧ؿ٧ؼ٢ٛ ،بؿٝؼّ ٦ّ ؼئاؽس٘ا ةؼض ،ِ٧ؼف٘ا ٜب٧ؽٛ ٜٛضؼ٘ا غتي ،ؼئاؽس٘ا ،جٛٗض٘ا 2012 ق ، . ق : 18 -19 . 4 -ق ،ٓتبؿ ىسؼٛ ،ؼُ٧ؽ غ٘٢َ ٥اؼ ٦ٝآ : 91 . 5 ،ؼئاؽس٘ا ،غئاؼ٘ا ؼاغ ،٥ؼئاؽس٘ا ٦ٛفب١٘ا غ٘بع ؼ٧ٛلأا ،٦ٙؿً٘ا ٚبؿت 2010 ق ،ٜ : 45 .