ACADÉMIE DES SCIENCES

A C A D É M I E D E S S C I E N C E S

MÉCANIQUE ET ÉLECTRICITÉ

Préparation et chaleur de formation de l'azoture de magnésium. N o t e d e M , C . M A T I G N O N . S é a n c e d u 2 0 m a i 1 9 1 2 .

Depuis B r i e g l e b et G e u t h e r , o n s a i t q u e Lazóte se c o m b i n e directement a u m a g n é s i u m p o u r f o r m e r d u n i l r u r e . R é c e m m e n t , MM. Lassieur e t M a t i g n o n o n t p r é c i s é les c o n d i t i o n s d e c e t t e u n i o n des deux é l é m e n t s (^x) .

Pour p r é p a r e r l ' a z o t u r e d e m a g n é s i u m p u r , o p é r a t i o n e x t r ê m e - ment délicate, si l ' o n t i e n t c o m p t e d e la s e n s i b i l i t é e x t r ê m e d u métal a u x m o i n d r e s t r a c e s d ' o x y g è n e o u d e c o m p o s é s o x y g é n é s , et de l ' a z o t u r e l u i - m ê m e à t o u t e t r a c e d ' h u m i d i t é , M. M a t i g n o n a utilise de p r é f é r e n c e l ' a c t i o n d u gaz a m m o n i a c s u r le m a g n é s i u m . En effet, il n ' e s t p a s difficile d e p r é p a r e r u n g a z a m m o n i a c l i q u é - FIÉ, qui soit t o u t à fait p u r et d é b a r r a s s e d e t o u t e t r a c e d ' h u m i d i t é , et d'autre p a r t , l ' a z o t u r e se f o r m e p l u s f a c i l e m e n t a v e c l ' a m m o - niaque q u ' a v e c l ' a z o t e . C'est là d ' a i l l e u r s u n fait g é n é r a l ; l ' a u t e u r a reconnu q u ' a v e c t o u s les é l é m e n t s s u s c e p t i b l e s d e se c o m b i n e r directement à l'azote, la f o r m a t i o n d e l ' a z o t u r e est p l u s c o m m o d e

¡1 partir de l ' a m m o n i a q u e q u ' à p a r t i r d e l ' a z o t e .

La p o u d r e d e m a g n é s i u m , q u i d o i t ê t r e b i e n d i v i s é e , p o u r h â t e r l'opération, est p l a c é e d a n s u n e n a c e l l e e n n i c k e l o u e n m a g n é s i e et chauffée d a n s u n t u b e p a r c o u r u p a r l e c o u r a n t g a z e u x p r o v e - nant d ' u n e b o u t e i l l e à r o b i n e t p o i n t e a u r e n f e r m a n t l ' a m m o n i a q u e liquide m a i n t e n u e d e p u i s l o n g t e m p s a u c o n t a c t d e la s o u d e f o n - due. Le m a n i e m e n t d e l ' a z o t u r e e x i g e des p r é c a u t i o n s p a r t i c u - lières, car u n s i m p l e t r a n s v a s e m e n t d a n s l ' a i r d o n n e a u s s i t ô t u n e forte o d e u r d ' a m m o n i a q u e .

De ses e x p é r i e n c e s , M . M a t i g n o n d é d u i t , e n t e n a n t c o m p t e des chaleurs d e f o r m a t i o n des d i v e r s c o n s t i t u a n t s d u s y s t è m e , la valeur 119 c a l . 7 p o u r la c h a l e u r d e f o r m a t i o n d e l ' a z o t u r e à partir de ses é l é m e n t s p r i s d a n s l e u r é t a t a c t u e l : . .

3Mgsol + Á Z * g a z = M g³ A z ^ s o l + I i 9^{c a l}, 7-

L'azote a d o n c p o u r , l e m a g n é s i u m u n e affinité c o n s i d é r a b l e , supérieure à celle d u p l o m b p o u r l ' o x y g è n e , e t q u i s e r a i t c o m p a - rable à celle d u - fer p o u r . l ' o x y g è n e , si le m a g n é s i u m et l e fer n'avaient p a s des v o l a t i l i t é s t r è s d i f f é r e n t e s .

Sur la température des sources de lumière. N o t e d e

MM. H . B U I S S O N e t C h . F A B R Y . S é a n c e d u 2 0 m a i 1 9 1 2 ,

Les o p i n i o n s les p l u s d i v e r s e s o n t été é m i s e s s u r la t e m p é r a t u r e fies gaz l u m i n e u x . D ' a p r è s P r i n g s h e i m , la t e m p é r a t u r e s e u l e serait i n c a p a b l e d e p r o d u i r e la l u m i n o s i t é d ' u n g a z . D ' a u t r e s auteurs r a i s o n n e n t c o m m e si t o u t r a y o n n e m e n t é t a i t u n effet p u r e - ment t h e r m i q u e , le p a s s a g e d u c o u r a n t é l e c t r i q u e à t r a v e r s u n gaz n'agissant q u e c o m m e p r o c é d é d e c h a u f f a g e . L ' é t u d e d e la l a r g e u r des raies d ' é m i s s i o n p e u t f o u r n i r des i n d i c a t i o n s , s i n o n s u r la cause du r a y o n n e m e n t , d u m o i n s s u r la t e m p é r a t u r e r é e l l e d ' u n gaz l u m i n e u x .

Lorsque la p r e s s i o n d u g a z est t r è s f a i b l e , l'effet p e r t u r b a t e u r des chocs e n t r e p a r t i c u l e s est n é g l i g e a b l e , et la l a r g e u r des raies

s explique c o m p l è t e m e n t p a r l'effet D ô p p l e r - F i z e a u c o r r e s p o n d a n t

a u x vitesses d ' a g i t a t i o n t h e r m i q u e . L ' é t u d e d e la l a r g e u r des raies

dans le cas d e s g a z à f a i b l e p r e s s i o n i l l u m i n é s p a r u n c o u r a n t électrique ( t u b e d e Geissler) m o n t r e q u ' i l y a c o n c o r d a n c e p a r f a i t e

efltre la t h é o r i e e t les r é s u l t a t s e x p é r i m e n t a u x e n p r e n a n t p o u r température d u g a z c e l l e d u m i l i e u a m b i a n t (3) . La l a r g e u r des

r a i e s suit les v a r i a t i o n s d e c e t t e t e m p é r a t u r e , d e la m a n i è r e i n d i -

quée par la t h é o r i e . La l a r g e u r d e s r a i e s d i m i n u e b e a u c o u p l o r s q u e le tube passe d ' u n b a i n d ' e a u à u n b a i n d ' a i r l i q u i d e , r é s u l t a t q u i

s e ra i t i n c o m p r é h e n s i b l e si la t e m p é r a t u r e d u g a z é t a i t , d a n s t o u s

*e s cas, très é l e v é e . O n p e u t d o n c c o n s i d é r e r c o m m e é t a b l i q u e ,

¡1'^{C o w}JPtes rendus, t. Ï54, 1912, p. 6 3 .

0 Comptes rendus, 6 mai 1912.

d a n s u n t u b e d e Geissler, le gaz l u m i n e u x est à la t e m p é r a t u r e e x t é r i e u r e ; s o n r a y o n n e m e n t n e p e u t , p a r s u i t e , ê t r e c o n s i d é r é c o m m e d ' o r i g i n e t h e r m i q u e .

N o u s a v o n s a p p l i q u é les m ê m e s c o n s i d é r a t i o n s à l ' é t u d e d e q u e l q u e s a u t r e s c a s .

La l a m p e C o o p e r - H e w i t t d o n n e les r a i e s d u m e r c u r e m o i n s fines q u e n e les d o n n e u n t u b e a v e c faible d e n s i t é d e c o u r a n t . N o u s a v o n s t r o u v é (^l) c o m m e l i m i t e d ' i n t e r f é r e n c e l e n u m é r o d ' o r d r e 4oo 0 0 0 . Si l ' o n v o u l a i t e x p l i q u e r la l a r g e u r d e ces r a i e s p a r le seul effet d e la v i t e s s e d ' a g i t a t i o n , o n s e r a i t c o n d u i t à a d m e t t r e u n e t e m p é r a t u r e d ' e n v i r o n 1 2 0 0o G.

C e t t e t e m p é r a t u r e n e suffit c e r t a i n e m e n t p a s à e x p l i q u e r le r a y o n n e m e n t . D ' a i l l e u r s , la v a l e u r a i n s i t r o u v é e est u n m a x i m u m ; d a n s la l a m p e H e w i t t , la p r e s s i o n cle la v a p e u r d e m e r c u r e n ' e s t pas n é g l i g e a b l e , et l'effet des c h o c s d o i t i n t e r v e n i r p o u r u n e p a r t a p p r é c i a b l e d a n s l ' é l a r g i s s e m e n t des r a i e s , c e q u i c o n d u i t à a d m e t t r e u n e t e m p é r a t u r e e n c o r e n o t a b l e m e n t p l u s b a s s e q u e celle q u ' o n v i e n t d ' i n d i q u e r . L ' e x i s t e n c e des t e m p é r a t u r e s ainsi e x t r a o r - d i n a i r e m e n t élevées q u i a été p a r f o i s s u p p o s é e d a n s c e t t e l a m p e est i n c o n c i l i a b l e avec la t h é o r i e c i n é t i q u e des g a z .

L ' a r c é l e c t r i q u e e n t r e tiges d e fer, j a i l l i s s a n t d a n s u n e a t m o s p h è r e à t r è s f a i b l e p r e s s i o n , n o u s a d o n n é (²) d e s r a i e s de l a r g e u r o , o 3 o a n g s t r ô m d a n s la r é g i o n 5 3 o o . L'effet des c h o c s é t a n t n é g l i g e a b l e , o n p e u t c a l c u l e r la t e m p é r a t u r e , et l ' o n t r o u v e 2 4oo° G. 11 est p o s - sible q u ' à c e t t e t e m p é r a t u r e le r a y o n n e m e n t soit, a u m o i n s e n p a r tie, d ' o r i g i n e t h e r m i q u e .

Le m ê m e a r c s o u s la p r e s s i o n a t m o s p h é r i q u e d o n n e des raies de l a r g e u r e n v i r o n d o u b l e (*). D a n s ce cas, la p e r t u r b a t i o n d u e a u x c h o c s d o i t ê t r e n o t a b l e , et il est i m p o s s i b l e d e c a l c u l e r la t e m p é r a t u r e .

D a n s le cas des f l a m m e s , l'effet des c h o c s n ' e s t p a s n o n p l u s n é g l i g e a b l e . U n e flamme p e u c h a u d e avec u n e faible q u a n t i t é d ' u n sel d e s o d i u m d o j m e des raies a y a n t p o u r l a r g e u r 0 , 0 8 a n g s t r ô m . P o u r c o m p a r e r c e r é s u l t a t avec la t h é o r i e , il f a u d r a i t p o u v o i r cal- c u l e r la l o n g u e u r d u l i b r e p a r c o u r s m o y e n des p a r t i c u l e s l u m i - n e u s e s d a n s l ' a t m o s p h è r e d e la f l a m m e . On p e u t faire u n c a l c u l v r a i s e m b l a b l e d e la m a n i è r e s u i v a n t e : o n s u p p o s e r a q u e le l i b r e p a r c o u r s v a r i e en s e n s i n v e r s e de la d e n s i t é d u gaz et, p a r s u i t e , p o u r u n e p r e s s i o n d o n n é e , p r o p o r t i o n n e l l e m e n t à la t e m p é r a t u r e a b s o l u e ; o n a d m e t t r a q u ' à la t e m p é r a t u r e o r d i n a i r e celte l o n g u e u r s e r a i t d e o [x,t. O n t r o u v e a l o r s q u ' à la t e m p é r a t u r e a b s o l u e d e 2 ooo° la flamme d e v r a i t d o n n e r les r a i e s d u s o d i u m a v e c u n e lar- g e u r d e 0 , 0 7 a n g s t r ô m , r é s u l t a t b i e n v o i s i n de celui q u e d o n n e l ' e x p é r i e n c e .

SOCIÉTÉ DES INGÉNIEURS CIVILS DE FRANCE

Moteurs mixtes à explosion ou à combustion et à air comprimé. C o m m u n i c a t i o n d e M . L E T O M B E , s é a n c e d u 7 j u i n .

M. L . LETOMBB d i t q u e , l o r s q u e p o u r l ' i n s t a l l a t i o n d u n e force m o t r i c e , le p r i x d e r e v i e n t d u c h e v a l - h e u r e - d o i t a v o i r u n e i m p o r - t a n c e p r é p o n d é r a n t e , il n ' y a p a s de, d o u t e (pie la m e i l l e u r e s o l u t i o n à a d o p t e r c o n s i s t e d a n s le m o n t a g e d ' u n m o t e u r à gaz p a u v r e , à la c o n d i t i o n t o u t e f o i s d ' e m p l o y e r u n s y s t è m e d e g a z o g è n e s u s c e p - tible d ' ê t r e a l i m e n t é d e c h a r b o n s m a i g r e s o r d i n a i r e s ou d e c o k e de p e t i t e g r o s s e u r .

Mais s o u v e n t l ' é c o n o m i e d e c o m b u s t i b l e , b i e n q u e t o u j o u r s i n t é r e s s a n t e à c o n s i d é r e r , n ' e s t p a s l e f a c t e u r p r i n c i p a l : c'est a i n s i q u e p o u r d e s m a r c h e s i n t e r m i t t e n t e s , o u l o r s q u ' o n m a n q u e d e p l a c e , o u e n c o r e l o r s q u ' o n v e u t u n e m a n u t e n t i o n f a c i l e d u c o m b u s - t i b l e , il p e u t ê t r e a v a n t a g e u x d e d o n n e r la p r é f é r e n c e à u n m o t e u r à c o m b u s t i o n à h u i l e l o u r d e .

Si o n n e d i s p o s e d ' a u c u n s e c o u r s et q u ' u n a r r ê t d o i v e ê t r e t r è s

{*) Comptes rendus, t. 142, 1906, p . 7 8 5 .

(S) Journal de Physique, 4« série, t. IX, 1 9 Ю , p , З08, F*F Iktd., p, З08.

Article published by SHF and available athttp://www.shf-lhb.orgorhttp://dx.doi.org/10.1051/lhb/1912034

168

p r é j u d i c i a b l e , u n e m a c h i n e à v a p e u r s e r a p l u s i n d i q u é e . I l e n s e r a d e m ê m e si o n a l ' u t i l i s a t i o n d e la v a p e u r d ' é c h a p p e m e n t . P o u r d e t r è s g r a n d e s p u i s s a n c e s , les t u r b i n e s à v a p e u r s ' i m p o s e n t .

La c o n c u r r e n c e q u e se f o n t e n t r e elles ces différentes m a c h i n e s a m è n e les c o n s t r u c t e u r s à les p e r f e c t i o n n e r s a n s cesse, s a n s q u a u - c u n s y s t è m e soit p a r v e n u p o u r t a n t à s ' i m p o s e r d a n s t o u s les c a s .

Les d e r n i è r e s v e n u e s r e s t e n t les p l u s p e r f e c t i b l e s . P o u r le m o t e u r à c o m b u s t i o n , il f a u d r a i t a r r i v e r à m a r c h e r avec des h u i l e s de p r o v e n a n c e s d i v e r s e s , s a n s r é g l a g e d é l i c a t , et é v i t e r les u s u r e s r a p i d e s .

P o u r le m o t e u r à g a z , il f a u d r a i t a m é l i o r e r les c o n s o m m a t i o n s à faible c h a r g e ( b i e n q u ' e l l e s s o i e n t e n c o r e e n g é n é r a l i n f é r i e u r e s a u x m e i l l e u r e s c o n s o m m a t i o n s d ' a u t r e s s y s t è m e s d e m a c h i n e s ) , é v i t e r les difficultés d e m i s e e n m a r c h e , les a l l u m a g e s i n t e m p e s t i f s , les d é f a i l l a n c e s , et les r e n d r e c a p a b l e s d e s u r c h a r g e s m o m e n t a n é e s i m p o r t a n t e s .

M. L e l o m b e , s a n s a b o r d e r p o u r l ' i n s t a n t c e l l e é l u d e d ' e n s e m b l e , e n t r e t i e n t la Société des m o y e n s p r o p r e s à r e n d r e le f o n c t i o n n e - m e n t d ' u n m o t e u r à gaz p l u s s e m b l a b l e à c e l u i d ' u n e m a c h i n e à v a p e u r .

Ces m o y e n s c o n s i s t e n t d a n s ta t r a n s f o r m a t i o n des m a c h i n e s e n m o t e u r s m i x t e s à c o m b u s t i o n i n t e r n e et à a i r c o m p r i m é , et

\ L L e l o m b e m o n t r e c o m b i e n cette t r a n s f o r m a t i o n est possible s a n s n u i r e en a u c u n e façon a u f o n c t i o n n e m e n t n o r m a l des m o t e u r s .

L ' i m p o r t a n t , d a n s c e cas, est q u e la d i s t r i b u t i o n c o m p l é m e n t a i r e a j o u t é e à u n m o t e u r s'isole d ' e l l e - m ê m e s a n s l ' i n t e r v e n t i o n d u m é c a n i c i e n , et n e d o n n e lieu à a u c u n t r a v a i l d e f r o t t e m e n t s u p p l é - m e n t a i r e dès q u e l ' i n t e r v e n t i o n d e P a i r c o m p r i m é n ' e s t p l u s n é c e s s a i r e , i n t e r v e n t i o n q u i , b i e n e n t e n d u , n e d o i t ê t r e q u ' i n t - t e r m i t t e n t e .

M. Le t o m b e r a p p e l l e , à ce p r o p o s , le d i s p o s i t i f spécial p o u r la m i s e e n m a r c h e a u t o m a t i q u e des m o t e u r s d ' a u t o m o b i l e s , q u i l u i a v a l u le p r e m i e r p r i x d u c o n c o u r s D e u b c b d e l ' A u t o m o b i l e C l u b .

Ce dispositif, a p p l i c a b l e aussi b i e n a u x m o t e u r s d ' a v i a t i o n e t a u x m o t e u r s d e b a t e a u x q u ' a u x m o t e u r s fixes, s u p r i m e tous les aléas des m i s e s e n m a r c h e .

S u r les a u t o m o b i l e s , u n p e t i t c o m p r e s s e u r , d o n t le t r a v a i l cesse a u t o m a t i q u e m e n t dès q u ' u n e p r e s s i o n d é t e r m i n é e est a t t e i n t e , t i e n t c o n s t a m m e n t r e m p l i u n réservoir d ' a i r c o m p r i m é . Cet a i r r e ç o i t a l o r s d e m u l t i p l e s e m p l o i s : il s e r t a u g o n f l a g e des p n e u m a t i q u e s , à l ' a c l i o n n e m c n t des sifflets, e t c .

D a n s les i n s t a l l a t i o n s fixes, il est p r u d e n t d ' a v o i r u n p e t i t g r o u p e m o t e u r c o m p r e s s e u r i n d é p e n d a n t , d e m a n i è r e à n ' a v o i r j a m a i s , m ê m e en cas d e n é g l i g e n c e d u m é c a n i c i e n , à m e t t r e le m o t e u r e n m a r c h e à b r a s .

Mais o n p e u t a l l e r p l u s l o i n et M. L e t o m b e m o n t r e , à t i t r e d ' e x e m p l e q u e , p a r u n d i s p o s i t i f q u ' i l a é t u d i é en c o l l a b o r a t i o n avec M. J . A u c o c , o n p e u t , en e m p l o y a n t d e l ' a i r à h a u t e p r e s s i o n , p e n d a n t la m a r c h e m ê m e d ' u n m o t e u r , s u p e r p o s e r u n d i a g r a m m e d ' a i r c o m p r i m é au d i a g r a m m e n o r m a l d u m o t e u r , et a u g m e n t e r a i n s i m o m e n t a n é m e n t sa p u i s s a n c e d a n s des p r o p o r t i o n s c o n s i - d é r a b l e s .

Le s y s t è m e é t a n t m i s sous la d é p e n d a n c e d u r é g u l a t e u r , en cas d e r a l e n t i s s e m e n t p o u r u n e c a u s e Q U E L C O N Q U E , r a t é s d ' a l l u m a g e , s u r c h a r g e , a l l u m a g e s i n t e m p e s t i f s , l ' a i r c o m p r i m é v i e n t i m m é d i a - t e m e n t e x e r c e r s o n a c t i o n de s e c o u r s j u s q u ' à ce q u e la vitesse d e réerime se t r o u v e r é t a b l i e .

Tl n e s ' a g i t e n c o r e d a n s c e t t e voie m i e d'essais t e n t é s avec s u c - cès. Il n ' e s t p a s d o u t e u x n u e , si u n tel s y s t è m e p o u v a i t se g é n é r a - liser, b e a u c o u p d ' i n d u s t r i e l s h é s i t e r a i e n t m o i n s a a d o p t e r le g a z p a u v r e , et les m o t e u r s à. e x p l o s i o n et à c o m b u s t i o n r e c e v r a i e n t des a p p l i c a t i o n s n o u v e l l e s . O n e n t r e v o i t ainsi la p o s s i b i l i t é d e f a i r e des a u t o m o b i l e s s a n s c h a n g e m e n t d e vitesse, des m o t e u r s à gaz p o u r l a m i n o i r s , e t c .

L E S E R V I C E D ' E T U D E S D E S G R A N D E S F O R C E S H Y D R A U L I Q U E S

Tl a r r i v e s o u v e n t q u e des c o r r e s p o n d a n t s n o u s d e m a n d e n t des r e n s e i g n e m e n t s s u r tes d é b i t s , les p e n t e s , ia s n n e r f k i e de* b a s s i n ^

e t c . , He c e r t a i n s c o u r s d'eau d e s Alpes et d e s P v r é n é e s . N o u s l e u r r a o n e l o n s q u ' i l s t r o u v e r o n t t o n s ces r e n s e î s n e m e n t s d a n * les P u b l i - c a t i o n s du Service des grandes forces hvdrauliaues (Annales d u

M i n i s t è r e de L ' A g r i c u l t u r e ) . E n v e n t e à la L i b r a i r i e REY, à G r e n o b l e

N O T E S E T I N F O R M A T I O N S

L'industrie de l'aluminium en Italie

N o u s c r o y o n s q u e b e a u c o u p d e n o s l e c t e u r s n e l i r o n t pas sana i n t é r ê t le M é m o i r e s u i v a n t , a d r e s s é p a r la Société Italienne pou^r la fabrication de VAluminium, a u M i n i s t è r e des F i n a n c e s , dans le b u t d ' o b t e n i r u n e p l u s f o r t e p r o t e c t i o n d o u a n i è r e . C e t t e note est p e u t - ê t r e u n p e u t r o p p e s s i m i s t e , m a i s , e n t o u s c a s , il paraît bien q u e la s i t u a t i o n d e l ' I n d u s t r i e d e l ' a l u m i n i u m e n I t a l i e n'est pas b r i l l a n t e .

N o u s e m p r u n t o n s la t r a d u c t i o n c i - a p r è s a u B u l l e t i n de la C h a m b r e d e C o m m e r c e f r a n ç a i s e d e M i l a n :

« La Società Italiana per la fabricazione deWaluminio, a été c o n s t i t u é e le 3o j u i n iqo4 a p r è s q u e T o n e u t c o n s t a t é l'existence, d a n s les A b r u z z e s , d e la b a u x i t e p r o p r e à c e t t e f a b r i c a t i o n , et que l'on e n e u t a s s u r é la d i s p o n i b i l i t é a u m ê m e g r o u p e q u i possédait les forces m o t r i c e s d u fleuve P e s c a r a .

« O n c r o y a i t a i n s i a v o i r r é a l i s é les c o n d i t i o n s les p l u s propices, p o u r cette i n d u s t r i e , c ' e s t - à - d i r e : m i n e r a i et f o r c e m o t r i c e à fort b o n c o m p i o ; c o n d i t i o n s q u ' o n n e t r o u v e p a s q u ' e n F r a n c e et qui s e m b l a i e n t assurer' la p e r s p e c t i v e d ' u n l a r g e d é v e l o p p e m e n t pour- cette i n d u s t r i e en t t a l i e .

a Ce f u t e n S u i s s e , à N e u h a u s e n , q u e c e t t e i n d u s t r i e prit son o s e r et la Aluminium-industrie akt. Ces. d o m i n a l o n g t e m p s k m a r c h é c o m m e u n i q u e p r o d u c t r i c e . P a r la s u i t e , la consommation de T a l u m i n i u m s ' a c c r u t c o n s i d é r a b l e m e n t à c a u s e d e la diminu- t i o n des p r i x et d e la m u l t i p l i c i t é des e m p l o i s ; a l o r s s u r g i r e n t les f a b r i q u e s f r a n ç a i s e s d e La P r a z , d e St. M i c h e l d e M a u r i e n n e , à%

F r o g e s , de G a l y p s o et a u t r e s , p u i s d e u x e n A n g l e t e r r e , deux en A m é r i q u e et e n d e r n i e r l i e u , celle d ' I t a l i e .

« Les m é t h o d e s t e c h n i q u e s p o u r la p r o d u c t i o n é l e c t r o l y t i q u e dê l ' a l u m i n i u m é t a i e n t d é j à e n p l e i n e a p p l i c a t i o n ; t a n d i s que quel- q u e s b r e v e t s q u i en l i m i t a i e n t l ' a p p l i c a t i o n a v a i e n t p r i s fin et que le p r i x d u m é t a l é t a n t d e L . 2,5o le k g . e n v i r o n p e r m e t t a i e n t un p l u s l a r g e e m p l o i , l a i s s a n t , t o u t e f o i s , u n e m a r g e d e bénéfice c o n v e n a b l e .

a Mais le d é v e l o p p e m e n t t r è s r a p i d e et e n p a r t i e artificiel et s p é c u l a t i f d e l ' i n d u s t r i e d e l ' a u t o m o b i l e , e n 1906-1906, eut pour effet u n e d e m a n d e i n t e n s e , ce q u i fit d o u b l e r le p r i x d u métal, c o m m e o n p e u t le "voir p a r le t a b l e a u s u i v a n t :

tqo/i-tqo5 d e L'. 2,5o à L . /1,00 le kilogr.

1906-1906 )) /1,00 » 4,5o » 1907 » 4,5o )) 5,oo »

« Ce fait e n g a g e a les n o u v e l l e s et les v i e i l l e s f a b r i q u e s à agran- d i r l e u r s i n s t a l l a t i o n s j u s q u ' à p o r t e r l e u r p r o d u c t i o n a u point de s u r p a s s e r les b e s o i n s d u m a r c h é .

a La Société i t a l i e n n e n e t o m b a p a s d a n s c e t t e e r r e u r , occupée q u ' e l l e é t a i t , à cette é p o q u e , à f a i r e s o n i n s t a l l a t i o n d e production p o u r u n e c a p a c i t é n o n s u p é r i e u r e à u n m i l l i e r d e t o n n e s à Tannée, t e l l e q u ' o n a v a i t p r é v u d e v o i r ê t r e la c o n s o m m a t i o n i t a l i e n n e , tout en se r é s e r v a n t d e d o n n e r u n p l u s l a r g e d é v e l o p p e m e n t ensuite a l ' i n d u s t r i e , e n v u e de l ' e x p o r t a t i o n , m o y e n n a n t la c r é a t i o n d'une a u t r e c h u t e d a n s le P e s c a r a .

a L ' u s i n e i n s t a l l é e s u r le t e r r i t o i r e d e B u s s i , p r è s d e Popolo, sur les b o r d s d u P e s c a r a , f u t b â t i e e n ïqo5~o6 et c o m m e n ç a à fonc- t i o n n e r r é g u l i è r e m e n t a u c o m m e n c e m e n t d e 1907 (1) produisant d a n s les a n n é e s 1907 et 1908 r e s p e c t i v e m e n t 325 et 600 tonnes* en t r a v a i l l a n t e n p l e i n en 1909 p o u r p r o d u i r e 800 à 900 t o n n e s par an.

(*) L'usine eie Bussi accomplit tout le cvcle des opérations pour a production de l'aluminium, c'e^t-à-dire : traitement de la bauxite, par «•

procédé Baver p o u r la fabrication de 1*oxyde d'aluminium (environ 2.000 tonnes) au moyen de la soude, qui est fournie par la Società Italiana Elettrochìmica ; fabrication des electrodes par le procédé electro- lyde (environ r.000 tonnes); et enfin, traitement électrolvtique au bain ^ cryolite, au moyen de 5o fours, pour la* production de 800 à 900 tonn^fiïi de métab Les seules matières à importer, p o u r l'usine de Bussi comtj⁶ pour tontes les autres fabriques d'aluminium, sont : la cryolite p Groenland pour les bains, et le coke de pétrole pour la fabrication de électrodes. L'usine emploie environ 5.000 HP provenant de la premier6

» c h u t e du Pescara, et occupe environ 3oo à 400 ouvriers.

a Mais la n o u v e l l e i n d u s t r i e i t a l i e n n e n ' e u t p a s l e t e m p s .de p r o - fiter de la h a u s s e e x t r a o r d i n a i r e d e s p r i x d e 1906-1907, c a r s u r v i n t la fameuse c r i s e q u i r é d u i s i t s u c c e s s i v e m e n t l e p r i x h r u t d u lingot s u r le m a r c h é e u r o p é e n e n d é t r u i s a n t t o u t e e n t e n t e e n t r e les p r o d u c t e u r s .

M o j c n n e du p r e m i e r semestre S e r o i i d semestre

1 9 0 7 . 1 9 0 8 .

3 9 I O . 1 9 1 1 .

L . 2,00.

1,42.

1 , 7 6 .

L . 2,75 le k i l o g r .

» i , 6 5 »

» 1,47 » )) 1,70 » )> i , 4 3 »

« Les p r i x o n t d o n c b a i s s é s u r le m a r c h é e u r o p é e n ( m ê m e e n faisant a b s t r a c t i o n d e s a m o r t i s s e m e n t s et i n t é r ê t s d u c a p i t a l ) j u s - qu'au-dessous d u p r i x c o û t a n t , e t l ' i n d u s t r i e se d é b a t d a n s u n e crise d o n t o n e s p è r e la r é s o l u t i o n p a r l ' a u g m e n t a t i o n d e la c o n - sommation m o n d i a l e R a p p r o c h a n t d e 4o 000 t o n n e s ) , e t p a r les accords s y n d i c a u x q u i , p o u r le m o m e n t , c a u s e n t d e g r a v e s d o m - mages a u x f o r t s , t o u t e n m e n a ç a n t p o s i t i v e m e n t l ' e x i s t e n c e d e s faibles.

a L ' i n d u s t r i e d e l ' a l u m i n i u m est f l o r i s s a n t e e n S u i s s e , a y a n t u n e ancienne c l i e n t è l e , d e f o r t e s r é s e r v e s a c c u m u l é e s , e t e x p l o i t a n t en même t e m p s d ' a u t r e s i n d u s t r i e s é l e c t r o - m é t a l l u r g i q u e s , p e n d a n t qu'étant o b l i g é e d e t r a v a i l l e r e s s e n t i e l l e m e n t p o u r l ' e x p o r t a t i o n elle ne j o u i t p a s de la p r o t e c t i o n d o u a n i è r e q u i fait, a u c o n t r a i r e , la force de l ' i n d u s t r i e f r a n ç a i s e a p p u y é e e n c o r e p a r u n m a r c h é d e consommation i n t é r i e u r e f o r t i m p o r t a n t .

« P o u r les f a b r i q u e s a n g l a i s e s , d e s crises r é p é t é e s d e l i q u i d a t i o n s et de r e c o n s t i t u t i o n s s o n t v e n u e s les f r a p p e r d a n s c e s d e r n i è r e s années ; m a i s , g r â c e a u x p u i s s a n t e s r e s s o u r c e s f i n a n c i è r e s d u p a y s , la tempête a p u ê t r e c o n j u r é e .

« L ' i n d u s t r i e a u x E t a t s - U n i s d ' A m é r i q u e e s t f l o r i s s a n t e e t , b i e n que p r o d u i s a n t à d e s p r i x élevés, elle e s t p r o t é g é e p a r d e s d r o i t s de d o u a n e assez f o r t s q u i l u i a s s u r e n t u n m a r c h é i l l i m i t é ; t a n d i s que l ' i n d u s t r i e d e l ' a l u m i n i u m , a u C a n a d a , a p r è s la t e n t a t i v e d'accord d o u a n i e r a v e c les E t a t s - U n i s q u i a m a n q u é , p è s e e n grande p a r t i e s u r le m a r c h é e u r o p é e n .

« En effet, il f a u t se r e n d r e c o m p t e q u e , v u la h a u t e v a l e u r d e la m a r c h a n d i s e , les d i s t a n c e s n e c o m p t e n t p a s e t q u e l e m a r c h é de l ' a l u m i n i u m est u n m a r c h é u n i q u e a u m o n d e , o ù le dumping peut être r é f r é n é s e u l e m e n t p a r u n f r e i n d o u a n i e r .

« Or, d a n s q u e l l e m e s u r e l a j e u n e i n d u s t r i e i t a l i e n n e a-t-elle été malmenée p a r l a c r i s e q u i a sévi a v e c t a n t d ' i n t e n s i t é , à c a u s e d e la p r o d u c t i o n d o u a n i è r e i n s u f f i s a n t e ? Les p r i x d e v e n t e (1) s o n t là pour le d i r e , a i n s i q u e les b i l a n s des d i f f é r e n t s e x e r c i c e s d o n t les trois d e r n i e r s 1908-1910 se s o n t clos a v e c u n e p e r t e t o t a l e d e L. 796680, ce q u i , e n t e n a n t c o m p t e d e s . a m o r t i s s e m e n t s n é c e s - saires, o b l i g e a l a S o c i é t é à r é d u i r e s o n c a p i t a l e n 1 9 1 1 , d e L. 3 000 000 à L . 1 200 000, a v e c la p e r s p e c t i v e d e p e r d r e le res- tant si l ' i n d u s t r i e c o n t i n u a i t d a n s les c o n d i t i o n s a c t u e l l e s , L a s e u l e consolation c o n s i s t a à é v i t e r u n d é s a s t r e p l u s g r a n d e n a r r ê t a n t à temps le p r o j e t d ' a c c r o i s s e m e n t d e d ' i n d u s t r i e e t e n se d é l i a n t d e s engagements p r é l i m i n a i r e s p o u r l ' u t i l i s a t i o n d e l a s e c o n d e c h u t e du Pescara q u i f u t d e s t i n é e à u n t r a n s p o r t d e f o r c e p a r les c o n - cessionnaires.

« Et, e n effet, q u e l l e p r o t e c t i o n efficace p e u t d o n n e r l e d r o i t d e 3o centimes a u k i l o g r . , en c o m p a r a i s o n ( p o u r n e p a s p a r l e r des droits a m é r i c a i n s t r è s élevés) d u d r o i t f r a n ç a i s q u i , é t a b l i t o u t d'abord à fr. 1 5 o , a é t é m a i n t e n u p e n d a n t d e l o n g u e s a n n é e s à Ï et s e u l e m e n t l ' a n n é e d e r n i è r e a é t é r é d u i t à 0,76 c e n t , ( m i n i - mum o,5o) s o u s l a p r o t e c t i o n d u q u e l l ' i n d u s t r i e f r a n ç a i s e s'est largement d é v e l o p p é e et a p r i s le d é v e l o p p e m e n t a c t u e l r e p r é s e n - tant u n e p r o d u c t i o n d e t 5 à 20 000 t o n n e s , p e u t - ê t r e v i n g t fois supérieure à la p r o d u c t i o n i t a l i e n n e .

« C e p e n d a n t , l e s c o n d i t i o n s n a t u r e l l e s s o n t les m ê m e s q u ' e n Ita- li⁶ : les d e u x p a y s p o s s è d e n t d e s m i n e s d e b a u x i t e a i n s i q u e d e s

(*) Prix moyens de vente (nets de frais de transport) :

Italie L . ï . 9 7 par k g . E t r a n g e r L . r.83 par k g . ic

1909.

1910.

1911.

1 . 7 3

1 - 9 , 3

i .⁷5

1 . 4 4 » 1 , 7 2 » 1 . 5 2 »

forces m o t r i c e s à b o n m a r c h é ; et l ' I t a l i e p o u r r a i t e n c o r e a v o i r l ' a v a n t a g e d e f o r c e s m o t r i c e s c o n t i n u e s et n o n i n t e r m i t t e n t e s c o m m e celles d e la S a v o i e utilisées p r i n c i p a l e m e n t p a r l ' i n d u s t r i e f r a n ç a i s e et a u s s i l ' a v a n t a g e d e la m a i n - d ' œ u v r e i n d i g è n e , a t t e n d u q u e l ' i r o n i e d e l a s i t u a t i o n s ' a c c u s e e n c o r e d ' a u t a n t p l u s q u e d a n s t o u t e s les f a b r i q u e s d ' a l u m i n i u m e u r o p é e n n e s c e n t r a l e s , la m a i n - d ' œ u v r e est i t a l i e n n e p o u r la m a j e u r e p a r t i e .

« Les a p p r é c i a t i o n s d e s c o n d i t i o n s n a t u r e l l e s et d e fait, s u r les- q u e l l e s a v a i t été b a s é e t f o r m u l é l e p r o g r a m m e d e l ' i n d u s t r i e ita- l i e n n e , n ' é t a i e n t d o n c p a s e r r o n é e s ; c ' e s t - à - d i r e , c r é e r a v a n t t o u t u n e i n d u s t r i e d e p u i s s a n c e p r o p o r t i o n n é e à la c o n s o m m a t i o n i n t é r i e u r e d u p a y s q u i a u r a i t e u c o m m e c o m p l é m e n t n a t u r e l u n e i n s t a l l a t i o n d e l a m i n a g e et tréfileric et e n s u i t e , l ' a g r a n d i r s u c - c e s s i v e m e n t p o u r a r r i v e r à c o n c o u r i r , d a n s l ' a p p r o v i s i o n n e m e n t d u m é t a l , s u r t o u s les n o m b r e u x m a r c h é s q u i n e p e u v e n t p a s i n s - taller c h e z e u x p a r e i l l e i n d u s t r i e , à c a u s e d u m a n q u e d e f o r c e s m o t r i c e s .

« Mais u n e g r a v e e r r e u r d e l ' i n i t i a t i v e i t a l i e n n e fut d e s ' e m b a r - q u e r d a n s c e t t e e n t r e p r i s e p e n d a n t u n e p é r i o d e d e c a l m e avec la p r o t e c t i o n i n s u f f i s a n t e d ' u n d r o i t d e d o u a n e d e 3o c e n t i m e s , d ' a u - t a n t p l u s i n s u f f i s a n t q u e , s'il est difficile d ' é t a b l i r le dumping c o n t r e u n m a r c h é d é j à c o n s o m m a t e u r d e p l u s i e u r s m i l l i e r s d e t o n n e s c o m m e le m a r c h é f r a n ç a i s , il p e u t f a c i l e m e n t ê t r e a p p l i q u é p a r les f a b r i q u e s c o n c u r r e n t e s m o y e n n a n t u n p e t i t sacrifice d e l e u r p r o d u c t i o n c o n t r e u n m a r c h é c o m m e l ' i t a l i e n q u i a r r i v e à p e i n e à u n m i l l i e r d e t o n n e s .

« E t q u e ce s o i t l à l a c a u s e u n i q u e d u v i o l e n t m a l a i s e q u i a f r a p p é u n e i n d u s t r i e n o u v e l l e , p o u r l a q u e l l e l ' I t a l i e se t r o u v e d a n s des c o n d i t i o n s t r è s f a v o r a b l e s , cela est d é m o n t r é p a r l e fait q u e j u s t e m e n t le d é v e l o p p e m e n t d e s i n s t a l l a t i o n s h y d r o - é l e c t r i q u e s e n I t a l i e é g a l e , s'il n e l e s u r p a s s e p a s , le d é v e l o p p e m e n t d e s i n s t a l l a - t i o n s f r a n ç a i s e s . Mais r e m p l o i d e s é n e r g i e s h y d r o - é l e c t r i q u e s p o u r force m o t r i c e , é c l a i r a g e et t r a c t i o n , est n a t u r e l l e m e n t p r o t é g é p a r sa l o c a l i s a t i o n , t a n d i s q u e les i n d u s t r i e s é l e c t r o - m é t a l l u r g i q u e s et, s p é c i a l e m e n t , l ' i n d u s t r i e de l ' a l u m i n i u m , se t r o u v e n t e n c o n c u r - r e n c e s u r l e m a r c h é m o n d i a l .

« C e n ' e s t d o n c p a s m a n q u e d e m o y e n s t e c h n i q u e s , m a i s seule- m e n t i n s u f f i s a n c e de p r o t e c t i o n d o u a n i è r e c o n t r e u n e c r i s e q u i a f r a p p é l ' i n d u s t r i e d a n s s o n d e r n i e r d é v e l o p p e m e n t ; les d é s a s t r e u x r é s u l t a t s q u e n o u s a v o n s i n d i q u é s n e l a i s s e n t e n t r e v o i r q u e d e u x a l t e r n a t i v e s :

O u la c e s s a t i o n d e l ' i n d u s t r i e , a b a n d o n n a n t l ' I t a l i e à l ' e x p l o i t a - t i o n d e S y n d i c a t s q u i se f o r m e r o n t i n é v i t a b l e m e n t e n t r e les f a b r i q u e s é t r a n g è r e s p o u r a p p l i q u e r le m o n o p o l e p a r différentes c o m b i n a i s o n s .

« O ù , d a n s le c a s de s e m b l a b l e s c o m b i n a i s o n s d a n s u n t e m p s p r o c h a i n , l ' a d h é s i o n d e l ' i n d u s t r i e i t a l i e n n e à ces m ê m e s c o m b i - n a i s o n s ; a d h é s i o n q u i s e r a i t n é c e s s a i r e m e n t c o n d i t i o n n é e à l ' o b l i - g a t i o n d e l i m i t e r la p r o d u c t i o n h la c a p a c i t é d e s i n s t a l l a t i o n s a c t u e l l e s , et e n c o r e m o i n s , afin d ' a s s u r e r à l ' u n i q u e f a b r i q u e ita- l i e n n e u n e m o d e s t e et p r é c a i r e e x i s t e n c e .

(( D a n s u n cas c o m m e d a n s l ' a u t r e , l ' I t a l i e r e n o n c e r a i t p o u r de l o n g u e s a n n é e s à p a r t i c i p e r à u n e f o r m e d ' a c t i v i t é q u e l e c r o i s s a n t e m p l o i d e l ' a l u m i n i u m d a n s l ' i n d u s t r i e m o d e r n e fait p r é v o i r f o r t i m p o r t a n t e , e t d a n s l a q u e l l e la F r a n c e -— q u i , c o m m e n o u s l ' a v o n s d é j à d i t , se t r o u v e p o u r l ' i n d u s t r i e d e l ' a l u m i n i u m d a n s les m ê m e s c o n d i t i o n s q u e l ' I t a l i e — e m p l o i e déjà a u j o u r d ' h u i u n e p u i s s a n c e d e 100" 000 c h e v a u x .

« N o t r e S o c i é t é a t o u t b i e n p o n d é r é et a t t e n d u l o n g t e m p s , t r o p l o n g t e m p s , p e u t - ê t r e , a v a n t d e v o u s s o u m e t t r e les é l é m e n t s d e la q u e s t i o n , m a i s l ' a t t e n t e n ' a u r a p a s été v a i n e si l ' e x p é r i e n c e d e ces d e r n i è r e s a n n é e s a p u m e t t r e n e t t e m e n t e n é v i d e n c e , m ê m e p o u r cette i n d u s t r i e , les c o n s é q u e n c e s d u l i b r e j e u d e s f o r c e s é c o n o - m i q u e s d e v a n t les b a r r i è r e s d o u a n i è r e s i n s u f f i s a n t e s . E t l a d é m o n s -

(¹) C a r la d e m a n d e de la consommation italienne qui se monte à un peu moins d'un millier de tonnes, consiste en u n demi miilier en lingots bruts et le reste en lamine' et tréfilé, ce qui rendait nécessaire l'industrie complémentaire du laminage p o u r assurer le placement de toute la production sur le m a r c h é intérieur, au lieu q u e la Société dut, ces der- nières années, placer à l'étranger u n e partie de sa production.

170

t r a t i o n , d ' a p r è s les d o n n é e s f o u r n i e s n e s a u r a i t ê t r e p l u s c l a i r e e t p l u s c o n c l u a n t e .

« N o t r e S o c i é t é a d o n c l ' h o n n e u r d e v o u s d e m a n d e r q u e v o u s v o u l i e z b i e n p r o v o q u e r d ' u r g e n c e — s ' a g i s s a n t d ' u n e v o i x d o u a - n i è r e l i b r e — u n e m e s u r e t e n d a n t à d o n n e r à c e t t e i n d u s t r i e , d a n s l a q u e l l e les a b o n d a n t e s forces h y d r a u l i q u e s i t a l i e n n e s p o u r r a i e n t t r o u v e r u n l a r g e e m p l o i , u n e p r o t e c t i o n d o u a n i è r e p r o p o r t i o n n é e q u e n o u s e s t i m o n s d e v o i r ê t r e fixée à L. o 76 le k g . , m o y e n t e r m e e n t r e les d e u x d e r n i è r e s v o i x d u t a r i f f i a n ç a i s .

« Il n ' y a p a s à r e d o u t e r q u ' u n e s e m b l a b l e m e s u r e d ' a u g m e n t a - t i o n d u d r o i t p u i s s e i n f l u e r d é f a v o r a b l e m e n t s u r l ' e x t e n s i o n d e la c o n s o m m a t i o n i n t é r i e u r e : il suffît d e v o i r ce q u i se p a s s e e n F r a n c e p o u r e n l e v e r t o u t d o u t e à cet é g a r d . D ' a i l l e u r s , ce n ' e s t p a s u n e a u g m e n t a t i o n d e 3o à !\o c e n t i m e s s u r la m a t i è r e p r e m i è r e q u i p o u r r a i t i n f l u e r s e n s i b l e m e n t s u r le p l u s o u m o i n s l a r g e e m p l o i e n a r t i c l e s m a n u f a c t u r é s q u i s o n t l i v r é s à la c l i e n t è l e à d e s p r i x q u i n z e o u v i n g t fois s u p é r i e u r s — tels é t a n t , p r é c i s é m e n t , les p r i x u n i t a i r e s d u k i l o g r a m m e des u s t e n s i l e s , d e s a p p a r e i l s et des i n s t r u m e n t s en a l u m i n i u m .

« P a r c o n t r e , la m e n a c e q u i p è s e s u r les i n d u s t r i e s e m p l o y a n t l ' a l u m i n i u m , s e r a i t b e a u c o u p p l u s g r a v e ; c a r ce s e r a i t la f e r m e - t u r e d e la seule f a b r i q u e i t a l i e n n e , r e n d a n t a i n s i les c o n s o m m a - t e u r s i t a l i e n s la p r o i e d e s c o m b i n a i s o n s des s y n d i c a t s é t r a n g e r s p e n d a n t d e l o n g u e s a n n é e s .

« Mais, e n é l e v a n t l e d r o i t d e d o u a n e d e la f a ç o n i n d i q u é e ci- d e s s u s , o n d e v r a i t n a t u r e l l e m e n t m a i n t e n i r la d i f f é r e n c e q u i existe a c t u e l l e m e n t e n t r e la v o i x c o n c e r n a n t l ' a l u m i n i u m b r u t et le m é t a l t r a v a i l l é e n tôle et e n fils.

« N o t r e Société e s p è r e q u e les r a i s o n s et les faits q u e n o u s a v o n s exposés s u f f i r o n t p o u r v o u s p e r s u a d e r d e la l é g i t i m i t é et de l ' u r - g e n c e d e n o t r e r e q u ê t e , d a n s l ' i n t é r ê t m ê m e d e l ' i n d u s t r i e n a t i o - n a l e ; et, p l e i n e d e c o n f i a n c e , elle a t t e n d v o t r e s a n c t i o n à ces m e s u r e s ».

J u s q u ' i c i a u c u n e d é c i s i o n n e M i n i s t è r e s c o m p é t e n t s .

s e m b l e a v o i r été p r i s e p a r les

N o u v e l l e s formules pour déterminer la v i t e s s e des c o u r s d'eau

D a n s le v o l u m e X, c a h i e r 1, 1910, de la Zeitschrift für Gewas- serkunde, M. W . LINDBOE a p r o p o s é l ' e x p r e s s i o n s u i v a n t e p o u r d é t e r m i n e r la vitesse V d ' u n c o u r s d ' e a u :

e x p r e s s i o n d a n s l a q u e l l e / d é s i g n e la p e n t e d u c o u r s d ' e a u , b la l a r g e u r m o y e n n e et /, la h a u t e u r m o y e n n e d u profil, a, p et q é t a n t des c o n s t a n t e s à d é t e r m i n e r .

M. L i n d b o e a c h e r c h é à a p p l i q u e r cette f o r m u l e a u x o b s e r v a - t i o n s faites s u r d i v e r s fleuves d ' A l l e m a g n e , d e S u i s s e et d e R u s s i e , p o u r des v a l e u r s d e / p l u s p e t i t e s q u e 5 m i l l i è m e s , et il a été c o n - d u i t à d o u z e f o r m u l e s n u m é r i q u e s différentes, s u i v a n t les v a l e u r s a s s i g n é e s à / et a u r a p p o r t tlb. D a n s ces f o r m u l e s , l ' e x p o s a n t p est égal à l ' u n i t é , et le coefficient q h —- r . L ' e x p o s a n t m v a r i e d e 0,9 à o,53, en d i m i n u a n t à m e s u r e q u e t a u g m e n t e . Q u a n t à l ' e x p o - s a n t n , il n ' a q u e d e u x v a l e u r s assez v o i s i n e s o,4a et 0,47.

M. L i n d b o e e s t i m e t o u t e f o i s q u e f o n n e d o i t r e c o u r i r à l ' e m p l o i des f o r m u l e s q u e l o r s q u ' i l est i m p o s s i b l e d e d é d u i r e la vitesse m o y e n n e d ' o b s e r v a t i o n s d i r e c t e s .

D a n s le Zentralblaft der Bauverwaltung d u 17 j a n v i e r 1 9 1 2 , M. ENGELS a c o m p a r é les f o r m u l e s p r é c i t é e s d e M. L i n d b o e , avec celles d o n n é e s p a r H e r m a n e c k :

V = 3 o , 7 / 1/ T p o u r ï ^

V = 34 / 3 / * l/7 p o u r i?5 < / < 6

V = (50,2 + o?5 /) f/71 p o u r / > 6

d a n s l e s q u e l l e s t r e p r é s e n t e e n c o r e la p r o f o n d e u r m o y e n n e et I la p e n t e ,

Il e s t i m e q u e c'est e n la f o r m u l e d e L i n d b o e q u e T o n d o i t avoir le p l u s c o n f i a n c e . T o u t e f o i s , c o m m e e m p l o i p r a t i q u e , les formules d e H e r m a n e k s e r a i e n t p l u s c o m m o d e s ,

M. E n g e l s a aussi a p p l i q u é la n o u v e l l e f o r m u l e d e M. Bazin : V = •

— l/m

q u i c o n t i e n t le r a y o n m o y e n R d u p r o f i l m o u i l l é , et u n coefficient v a r i a b l e y p o u r t e n i r c o m p t e d e l ' a s p é r i t é d e s p a r o i s . Mais il r e p r o c h e à c e t t e f o r m u l e l ' i n c o n v é n i e n t , c o m m u n a u x formules a n a l o g u e s h coefficient v a r i a b l e , d e l a i s s e r s u r le coefficient d'aspé- r i t é u n e i n c e r t i t u d e q u i n e p e u t ê t r e l e v é e q u e p a r u n e connais- s a n c e assez e x a c t e d u c o u r s d ' e a u c o n s i d é r é .

R é g u l a t e u r s de p r e s s i o n h y d r a u l i q u e

D a n s la Schweizerische Baazeitung d e s 6, i 3 et 20 j a n v i e r i g i 2r

MM. R. DTJBS .et A. UTABD o n t p o u r s u i v i l e u r s r e c h e r c h e s anté- r i e u r e s s u r les c o n s é q u e n c e s des c o u p s d e b é l i e r d a n s les conduites d ' e a u , r e c h e r c h e s p a r m i l e s q u e l l e s n o u s c i t e r o n s :

ALLIEVI-DUBS : Théorie générale du mouvement variable de Veau dans les conduites (G. S p r i n g e r , B e r l i n , 1909) ;

A. U t a b d : Phénomènes secondaires survenant dans le réç\

des turbines ( D m g l e r s J o u r n a l , C a h i e r 26, 33, 1909) ;

E t D U B S - U T A R D ; Influence sur Vaction régulatrice des écarts de pression résultant de l'inertie de Veau ( D i n g l e r s J o u r n a l s , Cahier 8 à i 3 , 1 9 1 1 ) .

Le t r a v a i l a c t u e l u t i l i s e d ' a b o r d les r é s u l t a t s o b t e n u s précédem- m e n t d a n s les t r a v a u x p r é c i t é s p o u r la r e c h e r c h e d e c o u r b e s d'ou- v e r t u r e o u d e f e r m e t u r e d e l'orifice d ' a d m i s s i o n susceptibles d ' a m é l i o r e r le r é g l a g e .

Les d i s c u s s i o n s e x p o s é e s f o n t v o i r q u ' e n m o d i f i a n t seulement le d i a g r a m m e d ' o u v e r t u r e o u d e f e r m e t u r e o n n ' a m é l i o r e pas s é r i e u s e m e n t les c o n d i t i o n s d u r é g l a g e . O n a d o n c d û chercher cete a m é l i o r a t i o n d a n s l ' a d d i t i o n d e d i s p o s i t i f s n o u v e a u x suscep- t i b l e s d ' a t t é n u e r a r t i f i c i e l l e m e n t les é c a r t s d e p r e s s i o n .

i ° Réservoir d'air. — O n a c r u i n t r o d u i r e a i n s i u n amortisseur é l a s t i q u e a t t é n u a n t les effets d e m o u v e m e n t s t r o p b r u s q u e s , mais en a c c r o i s s a n t l ' é l a s t i c i t é d u s y s t è m e o n d i m i n u e la v i t e s s e d e pro- p a g a t i o n d e T o n d e , o n a u g m e n t e l ' i m p o r t a n c e d e la première p h a s e d e c o m p r e s s i o n et o n r é d u i t l'effet f a v o r a b l e d e la réaction, i l n ' e s t d o n c p a s é t o n n a n t q u ' o n soit a r r i v é , d a n s b i e n des cas, à u n m e i l l e u r f o n c t i o n n e m e n t e n l a i s s â t le r é s e r v o i r d ' a i r s'emplir d ' e a u . Le seul cas o ù le r é s e r v o i r d ' a i r p e u t e x e r c e r u n e influence f a v o r a b l e est c e l u i o ù la d u r é e d e f e r m e t u r e T est i n f é r i e u r e à 2 —-

a p a r c e q u ' a l o r s la s e c o n d e p h a s e n e se p r o d u i t p a s .

L ' a b s o r p t i o n d e l ' a i r p a r le l i q u i d e q u i est u n e g ê n e sérieuse p o u r l ' e x p l o i t a t i o n p e u t ê t r e c o m b a t t u e e f f i c a c e m e n t p a r l'emploi d e flolcurs m i n c e s e n l i è g e o u d ' u n e c o u c h e d e p é t r o l e .

O n r e p r o c h e aussi a u x r é s e r v o i r s a a i r d e f a v o r i s e r -la reson-.

n a n c e , m a i s l ' e x p é r i e n c e n ' a p a s e n c o r e p r o n o n c é définitivement s u r la v a l e u r d e ce r e p r o c h e . O n p o u r r a i t j u m e l e r d e u x réservoirs : l ' u n r e s t i t u a n t d e l ' e a u e n cas d e d é t e n t e , l ' a u t r e l ' e m m a g a s i n a n t e n cas d e s u p p r e s s i o n .

20 Tubes piézométriques. — Ces c o l o n n e s , t r è s u s i t é e s en Amé- r i q u e , n e p e u v e n t ê t r e a p p l i q u é e s q u ' a v e c des h a u t e u r s de chute m o d é r é e s ; l e u r s r é s u l t a t s n e s o n t q u ' e n p a r t i e s a t i s f a i s a n t ?

Le c o m t e d e S p a r r e a m o n t r é (Houille Blanche, s e p t . 190a, m a i 1906), q u ' u n e c o l o n n e d e d i a m è t r e é g a l à c e l u i d e la conduite r é d u i t s e n s i b l e m e n t l a s u p p r e s s i o n , m a i s le p a s s a g e d e la position de f e r m e t u r e à celle d ' o u v e r t u r e p e u t a v o i r des effets défavorables.

Les a u t e u r s s u g g è r e n t p o u r les c o l o n n e s p i é z o m é t r i q u e s l'idée.de les j u m e l e r , d e m ê m e q u e p o u r les r é s e r v o i r s à a i r .

3° Soupapes de sûreté. —- Ces s o u p a p e s s o n t c h a r g é e s par la p r e s s i o n d ' u n r e s s o r t et d o i v e n t s ' o u v r i r à p a r t i r d ' u n e charge

déterminée de la c o n d u i t e . Mais c o m m e l ' a c c r o i s s e m e n t d e c h a r g e est g é n é r a l e m e n t t r è s b r u s q u e , l a s o u p a p e n a p a s le t e m p s de s'ouvrir a v v n t l ' a r r i v é e d e la p r e s s i o n m a x i m a , et si elle n e f o n c - tionne q u e r a r e m e n t , elle p o u r r a r e s t e r collée à s o n siège au moment o ù elle d e v r a i t s ' o u v r i r ,

[f Vannes compensatrices. — A p p l i q u é e s a u r é g l a g e d e p u i s une dizaine d ' a n n é e s , elles d é m a s q u e n t u n orifice d'efflux c r o i s - gant à m e s u r e q u e la s e c t i o n d ' a d m i s s i o n se r é d u i t . Il y a d o n c constance d e l'afflux d ' e a u t o t a l , m a i s c h a n g e m e n t d e r é p a r t i t i o n entre la v i d a n g e et l ' a u b a g e c o n d u c t e u r .

Le p r i n c i p a l i n c o n v é n i e n t d u s y s t è m e est l e g a s p i l l a g e d e l ' e a u ; pour y r e m é d i e r , o n d i s p o s e u n e f e r m e t u r e d e l'afflux assez l e n t e pour q u ' i l n e p u i s s e se p r o d u i r e a u c u n e a u g m e n t a t i o n p e r t u r b a - trice de la c h a r g e .

Les d i s p o s i t f s d ' e f f l u x d é r i v é s s o n t d ' u n e c o n s t r u c t i o n t r o p récente p o u r q u e l ' o n n ' a i t p a s e n c o r e d e t h é o r i e s û r e d e l e u r fonctionnement e t q u ' o n n ' e n p u i s s e c o n n a î t r e les effets q u ' e m p i - riquement. L a p r e m i è r e c o n d i t i o n à r e m p l i r est u n f o n c t i o n n e - ment s û r q u i p r é v i e n n e les m é c o m p t e s . Si, p a r e x e m p l e , la fer- meture de l'efflux se p o u r s u i t e n c o r e a u m o m e n t o ù l e r é g u l a t e u r , après u n e r é o u v e r t u r e r e f e r m e les a u b a g e s , la s u r p r e s s i o n finale sera encore p l u s a g g r a v é e q u e si Tefflux n ' e x i s t a i t p a s .

Les a u t e u r s o n t c h e r c h é à d é t e r m i n e r p a r le c a l c u l d a n s q u e l l e s limites l'efflux d é r i v é r é d u i t les é c a r t s d e p r e s s i o n et c e u x d e la vitesse a n g u l a i r e d e la t u r b i n e .

Un aqueduc de 380 k i l o m è t r e s de long

Les E t a t - U n i s s ' e n o r g u e i l l i s s e n t d e p o s s é d e r les d e u x p l u s r e m a r - quables d i s t r i b u t i o n s d ' e a u q u i s o i e n t a u m o n d e : ce s o n t celles d e Los Angeles et de N e w - Y o r k ( a q u e d u c s d u C r o t o n et d e C a t s k i l l dont nous a v o n s d é j à e u l ' o c c a s i o n d e p a r l e r ) .

L'aqueduc d e L o s A n g e l e s est s u r t o u t r e m a r q u a b l e p a r sa l o n - gueur, 38o k i l o m è t r e s , et l ' o r i g i n a l i t é d e sa c o n s t r u c t i o n , c'est u n e conduite p a r e n d r o i t s e n tôle, e n d ' a u t r e s en b é t o n a r m é , p o s é e le plus s o u v e n t d i r e c t e m e n t s u r l e sol, d o n t elle s u i t t o u t e s les d é n i - vellations.. On s ' e x p l i q u e a i n s i q u e , s u r t o u t e l a l o n g u e u r d e la canalisation, il n ' a i t p a s f a l l u d i s p o s e r m o i n s d e 22 s i p h o n s . Le plus g r a n d d e ces s i p h o n s f r a n c h i t la v a l l é e de J a w b o n e ; la d é n i - vellation est d e 266 m . , ce q u i r e p r é s e n t e p r è s d e 2,5 k i l o m è t r e s de c a n a l i s a t i o n .

L'ensemble d e la c a n a l i s a t i o n d e Los A n g e l e s n ' a b s o r b e r a p a s moins de i 4 5oo t o n n e s d ' a c i e r : c'est la c h a r g e d e 700 w a g o n s , o u de 35 t r a i n s d e 20 w a g o n s . Le t r a v a i l s e r a a c h e v é a u d é b u t d e 1 9 1 3 , et aura c o û t é p l u s de 120 m i l l i o n s d e f r a n c s .

Une b o u c h e du Rhin en A l l e m a g n e

Jusqu'ici, il m a n q u a i t a u x A l l e m a n d s u n e e m b o u c h u r e d u R h i n leur a p p a r t e n a n t en p r o p r e , et les d i s p e n s a n t d ' i n f l i g e r d e l o n g s détours a u x p r o d u i t s d e l e u r i n d u s t r i e r h é n a n e p o u r t r o u v e r des ports n a t i o n a u x . R o t t e r d a m e t A n v e r s , les d é b o u c h é s n a t u r e l s (TEsscn et d u b a s s i n d e la R u h r p a r m e r , n e s o n t p a s a l l e m a n d s . Celte s e r v i t u d e d o i t c e s s e r . D e u x i n g é n i e u r s , MM. H e r b e r g et T a c k s , viennent d ' é t a b l i r le p l a n d ' u n c a n a l , d e W e s s e l s u r le R h i n , à Herbrum s u r l ' E m s , d ' u n e l o n g u e u r t o t a l e d e 170,7 k m . , d o n t 12,3

en Prusse r h é n a n e , 65 e n W e s t p h a l i e , et q3./i d a n s le H a n o v r e . La différence de n i v e a u x des t e r r a i n s t r a v e r s é s n é c e s s i t e r a 7 é c l u s e s . U canal l u i - m ê m e a u r a 56 m . d e l a r g e a v e c u n t i r a n t d ' e a u n o r m a l

(te h m. 5o. O n é v a l u e la d é p e n s e t o t a l e à 235 m i l l i o n s d e m a r c s , somme r e l a t i v e m e n t c o n s i d é r a b l e , m a i s q u i n'effraie p a s les Alle- mands, é t a n t d o n n é s les r é s u l t a t s q u ' i l s a t t e n d e n t d e ce p l a c e m e n t w point de v u e c o m m e r c i a l , i n d u s t r i e l e t m ê m e a g r i c o l e , c a r le canal t r a v e r s e r a d e g r a n d e s l a n d e s , e n t r e a u t r e s celle d e B o u r t a n g , qui s ' o u v r i r o n t dès l o r s d ' e l l e s - m ê m e s a u d é f r i c h e m e n t . U n c o m i t é très actif s'est d é j à c o n s t i t u é s o u s la p r é s i d e n c e d e M. F r i t s e h i ancien s o u s - s e c r é t a i r e d ' E t a t a u M i n i s t è r e des P o s t e s , p o u r r e c o m - mander le p r o j e t a u x p o u v o i r s p u b l i c s .

Variations de la t e m p é r a t u r e du béton pendant la prise

C e t t e q u e s t i o n d e la v a r i a t i o n de la t e m p é r a t u r e d u b é t o n p e n - d a n t la p r i s e a fait l ' o b j e t d e r e c h e r c h e s de M. M A X W E L L , i n g é n i e u r de la v i l l e d e D e s M o i n e s ( l o w a ) , a u c o u r s d e la c o n s t r u c t i o n d u p o n t e n b é t o n a r m é d e W a l n u t S t r e e t . Les r é s u l t a t s d e ces r e c h e r - c h e s o n t été d o n n é s d a n s la Monthly Wealher Remew, r e v u e p u b l i é e sous les a u s p i c e s d u d é p a r t e m e n t f é d é r a l d e l ' A g r i c u l t u r e .

P e n d a n t la c o n s t r u c t i o n d u p o n t p r é c i t é , p l u s i e u r s t h e r m o m è t r e s é l e c t r i q u e s f u r e n t p l a c é s de im5 o à 3 m è t r e s en d e s s o u s d u s o m m e t des p i l e s , e t de 1 m è t r e à 3 m è t r e s des s u r f a c e s e x t é r i e u r e s d u b é t o n de ces p i l e s . Ces t h e r m o m è t r e s m o n t r è r e n t u n e é l é v a t i o n d e t e m - p é r a t u r e de i 5 à 20° F a r e i n h e i t (8 à n ° c e n t i g r a d e s ) à t r a v e r s la m a s s e e n p r i s e ; le m a x i m u m a y a n t lieu e n t r e 7 et 10 j o u r s a p r è s le b é t o n n a g e . Le d o s a g e d u b é t o n des p i l e s é t a i t d e 1 p a r t i e de c i m e n t , 3 d e s a b l e et 6 d e p i e r r e s cassées.

Transport de force à 140 OCO v o l t s

E n 1907, c ' e s t - à - d i r e il y a c i n q a n s , la Grand Rapids & Muske- gon Power Company i n s t a l l a i t d a n s l ' E t a t d e M i c h i g a n ( E t a t s - U n i s ) u n t r a n s p o r t d e f o r c e p a r c o u r a n t t r i p h a s é d e 70 k m . d e l o n g u e u r . L a t e n s i o n é t a i t de n o 000 v o l t s (T) . C ' é t a i t u n r e c o r d q u i n ' a v a i t e n c o r e été a t t e i n t n u l l e p a r t . A u d é b u t de c e t t e a n n é e , clans le m ê m e é t a t d e M i c h i g a n , o n a m i s e n e x p l o i t a t i o n u n t r a n s - p o r t d e f o r c e é g a l e m e n t p a r c o u r a n t t r i p h a s é o ù la t e n s i o n a t t e i n t i4o 000 v o l t s . C e t t e t r a n s m i s s i o n , l o n g u e d e 200 k m . / r e l i e l ' u s i n e de C o o k e s u r la « Au S a b l e R i v e r » avec F l i n t . Elle va ê t r e p r o l o n - gée j u s q u ' à B a t t î e C r e e k , ce q u i l u i d o n n e r a u n e l o n g u e u r t o t a l e de 376 k m . G r â c e à ce v o l t a g e , o n a p u r é d u i r e d e 5o p o u r 100 le p o i d s d u c u i v r e d e c e t t e t r a n s m i s s i o n c o m p a r a t i v e m e n t à u n e t e n - sion d e 100 000 v o l t s . D ' a p r è s les i n g é n i e u r s a m é r i c a i n s , c e t t e t e n - sion d e i / l o o o o v o l t s p a r a î t ê t r e u n m a x i m u m q u ' o n n e p e u t a t t e i n d r e q u e d a n s les r é g i o n s o ù le c l i m a t est sec, à c a u s e d e s p e r t e s q u i se p r o d u i s e n t , l ' a i r à c e t t e t e n s i o n c o m m e n ç a n t à p e r d r e sa q u a l i t é d ' i s o l a n t . Q u o i q u ' i l en soit, ce t r a n s p o r t de force d o n n e j u s q u ' i c i t o u t e s a t i s f a c t i o n .

La l i g n e d e t r a n s m i s s i o n se c o m p o s e d e t r o i s c â b l e s en c u i v r e d e 9,5 m m . d e d i a m è t r e f o r m é s c h a c u n d e 7 fils. Ces c â b l e s s o n t s u s - p e n d u s à d e s p y l ô n e s m é t a l l i q u e s p a r u n e s é r i e d e d i x i s o l a t e u r s en p o r c e l a i n e f o r m a n t u n c h a p e l e t de 1 m . 60 d e l o n g u e u r . D e u x de ces c â b l e s , e s p a c é s v e r t i c a l e m e n t de 3 m . 60, s o n t p l a c é s d ' u n côté d u p y l ô n e , t a n d i s q u e le t r o i s i è m e est s i t u é d e l ' a u t r e c ô t é d u p y l ô n e et s é p a r é d e s d e u x a u t r e s p a r u n e d i s t a n c e d e 5 m . 18. Les p y l ô n e s s o n t e n a c i e r ; ils o n t 17 m . d e h a u t e u r a u - d e s s u s d u sol, et s o n t e s p a c é s en m o y e n n e d e j 6 o m è t r e s .

C e t t e l i g n e d e t r a n s m i s s i o n , a i n s i q u e l ' u s i n e d e C o o k e , s o n t d é c r i t e s en d é t a i l d a n s YEleclrical World d u x3 a v r i l , e t d a n s VEngineering News d u 16 m a i .

Les s t a t i o n s centrales électriques en Autriche

N o u s r e p r o d u i r o n s d ' a p r è s n o t r e c o n f r è r e , L'Industrie ELctrique, T i n t é r e s s a n t e s t a t i s t i q u e s u i v a n t e ;

D a n s VElektrotechnische Zeiischrift, d u a r m a r s d e r n i e r , M. L.

ROSEMBAU.M d o n n e des r e n s e i g n e m e n t s s u r les c e n t r a l e s a u t r i - c h i e n n e s e t c o m p a r e les r é s u l t a t s o b t e n u s avec c e u x d e la s t a t i s t i q u e a l l e m a n d e et s u i s s e . L a p u i s ' t r c e des i n s t a l l a t i o n s p o u r l u m i è r e e n A u t r i c h e est d ' e n v i r o n 23o 5oo k w . , celles des m o t e u r s i n s t a l l é s (y c o m p r i s c e u x d e t r a m w a y s ) h 2.55 000 k i l o w a t t s .

La d u r é e m o y e n n e d ' é c l a i r a g e a n n u e l l e ( c a l c u l é e d ' a p r è s les r é s u l t a t s d ' e x p l o i t a t i o n d a n s 26 villes) est d e 4^5 h e u r e s p o u r les p a r t i c u l i e r s et d e 1906 h e u r e s p o u r l ' é c l a i r a g e p u b l i c ; p o u r les m o t e u r s d e 517 e t p o u r les t r a m w a y s d e Q I 5 h e u r e s ; p o u r l ' e n s e m b l e d e 718 h e u r e s . Le f a c t e u r d e c h a r g e a u g m e n t e avec l ' i m p o r t a n c e d e la v i l l e , il v a r i e d e 10,6 à 17,6 p o u r 100.

L ' a u g m e n t a t i o n a n n u e l l e d u n o m b r e des l a m p e s à i n c a n d e s c e n c e , p a r 1 000 h a b i t a n t s , v a r i e d e 26 à 93 (en A l l e m a g n e d e 1/1 à 92) ; la

(t) Voir La Houille Blanche de m a r s 1 9 0 9 .