محاضرات في:الإعاقة الذهنية للسنة أولى ماستر صعوبات التعلم

وهمجلا ر

ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةي يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو

مولعلا ةيلك ةيناسنلإا

ةيعامتجلاا و

اينوفطرلأاو ةيبرتلا مولعو سفنلا ملع مسق

:يف تارضاحم لل ةينهذلا ةقاعلإا

رتسام ىلوأ ةنس ملعتلا تابوعص

دادعإ نم ةروتكدلا

:

ةعيدب يلكاو -

نسلا ـــــــ جلا ة

ـــ يعما

ــــــ :ة

3102 /

3102

تايوتحملا سرهف

تاـــــــــــــــــــيوــــــتــحـملا ةحفصلا

ةينهذلا ةقاعلإا فيرعت 13

ةينهذلا ةقاعلإا فينصت 13

ةينهذلا ةقاعلإا بابسأ 12

دلوجديرث فينصت :ةقاعلإا بابسأ يلع دمتعت يتلا تافينصتلا 10

سورتس فينصت 10

:ةيكينيلكلإا طامنلأا ساسأ يلع مئاقلا فينصتلا 10

:يوبرتلا فينصتلا وأ ءاكذلا ساسأ يلع فينصتلا 10

ةينهذلا ةقاعلإل ةيكيرملأا ةيعمجلا فينصت 10

ايلقع نيقاعملا صئاصخ 10

ةيلقعلا ةقاعلإا صيخشت و سايق 03

ايلقع نيقاعملا صيخشت يف ةيساسلأا داعبلأا :

02

ةقاعلإا صيخشت و سايق تلاكشم 02

ايلقع نيقاعملل ةيميلعتلا جماربلا 01

ايلقع نيقاعملا ميلعت لاجم يف نيلماعلا نيبردملل ةماع تاهيجوت 00

ةينهذلا ةقاعلاا تايرظن 18

اينهذ نيقاعملاب لفكتلا 28

نواد ةمزلاتم 37

زمايليو ةمزلاتم 42

عجارملا ةمئاق 00

:ةينهذلا ةقاعلإا فيرعت فيرعت وه لاوبق فيرعت رثكأ نأ لاإ ةينهذلا ةقاعلإا تافيرعت تددعت

ماع يف ةيكيرملأا ةيعمجلا نامسورق 0002

يفيظولا ءادلأا نم يوتسم يه ةقاعلإا نأ وه و

يف رهظي و فيكتلا كولسلا يف حضاو للخ كلذ بحاصي و ءاكذلا طسوتم نع لقي يذلا و يلقعلا ا ذنم ةيئاهنلا رمعلا لحارم يتح دلايمل

00 . ةنس

يفيظولا ءادلأا يف يرهوج صقن يه ةيلقعلا ةقاعلاا ":يلاتلا فيرعتلا ةيكيرملأا ةيعمجلا تنبت دقل و رثكأ وأ نينثا يف روصق بناوج عم امزلاتم نوكي طسوتملا نود يفيظو ينهذ ءادأب فصتي ،نهارلا لا ةيانعلا و لصاوتلا :ةيلاتلا ةيفيكتلا تاراهملا تلااجم نم و ،ةيلزنملا ةيمويلا ةايحلاو ،ةيصحش

و ةملاسلا و ةحصلا و ،يتاذلا هيجوتلا و ،عمتجملا رداصم نم ةدافتسلاا و ،ةيعامتجلاا تاراهملا رهظي و ةيللاقتسلاا ةايحلا و لمعلا تاراهم و ،غارفلا تقو ءاضق و ،ةيفيظولا ةيميداكلأا بناوجلا ،ديبع ديسلا( .ةرشع ةنماثلا نس لبق كلذ 3110

ص ، 22 )

:ةينهذلا ةقاعلإا فينصت و ةيلاعفنلاا و ةيلقعلا و ةيمسجلا يحاونلا فلتخم نم ةينهذلا مهتقاعإ يف نوقاعملا فلتخي ةقاعلاا تافينصت تددعت هيلع و ،تائفلا فلتخم ىلإ مهفينصت بجو امم ةيميلعتلا و ةيعامتجلاا .ةينهذلا لاوأ - :بابسلأا بسح فينصتلا

0 - ام بابسأ يملا لبق

.) ةيثارولا ضارملأا( :دلا

3 - .) ةيئيبلا بابسلأا( :ةدلاولا ءانثأ بابسأ

لا ةقاعلإا

ةــينهذ

ايناث - :يجراخلا لكشلا بسح فينصتلا ءاقستسا تلااح_ ةمجمجلا مجح ربك_ ةمجمجلا مجح رغص _ يئاذغلا بارطضا تلااح _ ايلوغنملا_

. يغامدلا اثلاث - :ءاكذلا ةبسن بسح فينصتلا ( نيب ام حوارتت ةطسوتم ةيلقع ةقاعإ_

11 _ 01

% . ملعتلل نولباقلا ةئف مه و )

( نيبام حوارتت ةطسوتم ةيلقع ةقاعإ 22

_ 11

% . بيردتلل ةلباقلا ةئف مه و )

( نيب ام حوارتت ةديدشلا ةيلقعلا ةقاعلإا 21

.) لقأ و

يلإ مسقنت :ةينهذلا ةقاعلإا بابسأ 2

تاعومجم

0 - ةبسنب ةفورعملا بابسلأا يه و :دلايملا لبق ام بابسأ 31

% ةفورعم ريغ بابسأ يقابلا و

( 01

% . لمحلا ةرتف ءانثأ نينجلا اهل ضرعتي يتلا لماوعلا كلت يه و )

3 - نيجسكلأا صقن لثم ةدلاولا ءانثأ ثدحت يتلا يه و ةيدلاولا تابوعصلا : ةدلاولا ءانثأ بابسأ

ريسعلا ةدلاولا و . تامدص نم اهبحاصي ام و ة

2 - ةيذغتلا ءوس :لثم يلقعلا فلخت يلإ يدؤت يتلا بابسلأا يه و : ةدلاولا دعب ام بابسأ

ةيودلأا و ريقاقعلا ، تاباهتللاا و ضارملأا تامدصلا و ثداوحلا

:ةدلاولا لبق ام بابسأ 0 - ةينامللأا ةبصحلا رهشلأا يف ةصاخ نينجلا يلع رثؤت و لماحلا بيصت :

لمحلا نم يلولأا

( 2 )رهشأ

3 - امزلابلا ممستلا تلااح وأ ديدشلا فلختلا تلااح ضعب نع لوؤسم لماعلا اذه ربتعي و :

. عرصلا تلااح و ةمجمجلا ربك و رغص تلااح نع

2 - يرهزلا ضرم ةقاعإ يف اببس لماحلا ملأا اهب باصت يتلا ضارملأا هذه ربتعت و :

من لحارم يف نينجلا يلع رثؤت و نينجلا ةيلسانتلا ءاضعلأا يوتسم يلع( ةرخأتم هو

.)

2 - يموزوموركلا ذوذشلا يف للخ يه و نواد ةمزلاتمب ةفورعملا ةلاحلا اهلثمت و :

. يولخلا ماسقنلاا للاخ ثدحت تاموزوركلا

1 - ةدلاولا لبق ام تاباصإ ريغلا نينجلا عضو وأ لمحلا ةرتف ءانثأ طوقسلا ةجيتن ثدحت و :

يدؤي امم محرلا يف يداع . نينجلا غامدك تامدص و ضوضر ثودح

6 - نيجسكلأا صقن صقن اذإف لمحلا ةرتف ءانثأ كلذ و :

O2 ةيشغأ فلت يلإ يدؤي هناف

. ينهذلا فلختلا ثودح ةمث نم و خملا

0 - لمحلا ةرتف ءانثأ تعاعشلال ضرعتلا و عاعشلإا عونل اعبت تاعاعشلإا ريثأت فلتخت و :

فلت ثدحت يتلا و هل لماحلا ضرعت ةجرد ةعشأ ةعشلأا هذه نيب نم و خملا ايلاخ يف

X . يوونلا عاعشلإا و

0 - سوزيرلا لماع ةبسن عافترا نع جتان نوكي يذلا و :

géluribine و مدلا يف

دنع )+( نوكي سوزيرلا و ةيغامدلا ايلاخلا يف للخ و فلت يلإ يدؤي 01

دارفلأا نم

01

% ناك اذإ ةصاخ لمحلا ةرتف يف رطخ ردصم لماعلا اذه ربتعي و )ـــ( ةبسن –

Rh نيوكت يف أدبي يذلا ملأا مد يلإ يرسلا لبحلا قيرط نع ماسجلأا هذه برستتف

ةبسن فلاتإ و ةمجاهمب موقت و لفطلا مأ يلإ اهضعب برستت دق و ةداضملا ماسجلأا هدحو لحلا و نينجلا ايلاخ نم ةريبك ب ةدلاولا ةدعب ةربلإاب ملأا نقح يبطلا

03 و اس

ملأا ىدل ةداضملا ماسجلأا جاتنإ فقوي حيقلتلا اذه

0 - ةجيتن ةيحلا ايلاخلا يف ثدحت يتلا ةيئايميكلا تاريغتلا يه :ةيذغتلا و ضيلاا تابارطضا

: هنم لاكشأ ةدع دجوت و مسجلا يف يئاذغلا ليثمتلا بارطضلا

دلا نيزخت يف بارطضا _ تاردهوبركلا بارطضا _ نوه

يذلا و ءامصلا ددغلا نومره زارفإ يف تابارطضا _ ةينملأا ضامحلأا يف تابارطضا _ . ةماقلا رصق )مزقلا ( ةءامقلا هنع جتني

01 - ءوس نع جردني و لمحلا نم يلولأا روهشلا يف اصوصخ و لماحلا ملأا :ةيذغتلا ءوس

نزاوتلا ءوس ةيذغتلا .يئاذغلا

00 - ركبملا باجنلإا

03 - .اديسلا ،لسلاك :ةيدعملا ضارملأا

02 - نم ربكأ باجنلإل دعتسم و لمتكم ةأرملل يلسانتلا زاهجلا نوكي نأ بجي :ركبملا باجنلإا

00 لقأ و ةنس 20

وأ لمحلا ةرتف رصق نإ ،لمحلا ةرتف ىرخلأا بابسلأا نيب نم و

رصقف لفطلل ةيلقعلا ةقاعلإا يف ببستي دق اهلوط ريغ نينجلا ومن نوكي لمحلا ةرتف

لقي هنزو و لمتكم 3,1

ضعب يف و ةماقلا فيعض نوكي تلااحلا ضعب يف و غك

. يلقع فلخت يلإ يدؤي تلااحلا

نع ديزت يتلا ةليوطلا لمحلا ةرتف يف امأ 20

صقن يلإ ةرتفلا كلت ءانثأ لفطلا ضرعتي دقف عوبسأ

. ةيلقع ةقاعإ ببسي دق يذلا ةيذغتلا يف سأ ةدلاولا ةيلمع ءانثأ باب ةقاعإ يلإ يدؤت يتلا و ةدلاولا ةيلمع ءانثأ ثدحت يتلا بابسلأا كلت :

ىرخأ تاقاعإ وأ ةينهذ 0 يدحاب هتباصإ وأ نينجلا تومب ةدلاولا ءانثأ يدؤت دق :ةدلاولا ةيلمع ءانثأ نيجسكلأا صقن _

ينجلا غامد ةرشق ةباصإ ببسب ةيلقعلا ةقاعلإا اهنم و تاقاعلإا صقن يلإ يدؤت يتلا بابسأ نم ن

O2 صقن نوكي نأ نكمي امك اهرسع وأ ةدلاولا ةيلمع لوط ةميشملا لاصفنا ،ممستلا تلااح يه

O2 ةدلاولا ةيلمع طيشنت يلع لمعي يذلا نومرهلا ةبسن ةدايز يلإ عجار oxytocia

2 – دكلاب ةدلاولا ةيلمع ءانثأ نينجلا باصي نأ ثدحي دق :ةيدسجلا تامدصلا ةباصإ وأ ةيدسجلا تام

ةيرصيقلا ةدلاولا ةقيرط لامعتسا وأ ةدلاولاب ةصاخلا تاودلأا لامعتسا و ةدلاولا ةيلمع لوط ببسب ايلاخلا يف ةباصلإا ببسي امم ملأا محر قنع مجح عم ةنراقم همجح وأ نينجلا سأر عضو ببسب ةيلقعلا ةقاعلإا يلاتلاب و نينجلل ةيغامدلا ةرشقلا وأ ةيغامدلا

2 - نم اياحسلا باهتلا : لثم تاباهتللااب نينجلا ةباصإ ربتعت ذإ :نينجلا بيصت يتلا ىودعلا تشاع اذإ و ةدلاولا لبق نينجلا ةافو يلإ كلذ يدؤي دق و يبصعلا زاهجلا فلتو ةباصإ يف بابسلأا

. ةفلتخم ةقاعإب باصتف ةلاحلا :ةدلاولا دعب ام بابسأ نأ تاساردلا نم ريثكلا تبثأ ءاطعلإ ةرسلأا لامهلإ ةجيتن ةلوفطلا ةلحرم يف ثدحت ةقاعلإا تلااح

ةياعرب ةرسلأا لامهإ نأ امك هتقاعإ يلإ يدؤت دق يتلا و ضارملأا نم دارفلأل ةيعقاولا تاميعطتلا ،لافطلأا للش ،ايريتفدلا :اهنيب نم ةريطخلا ضارملأا يلإ ةفاضلإاب ةريثك ثداوحل هضرعي دق لفطلا يدلا لاعسلا .حاسكلا ،يك

دق و هداشرإ و لفطلا ةياعرك ملأا ةصاخ ةيلزنم ثداوح ةصاخ ةرسلأا لامهإ ةجيتن ثدحت :ثداوحلا ،ةئطاخلا ةيودلأا ،قورحلا ،ةيئابرهك تاقعص ،هسأر يلع لفطلا طوقس ،ةيلقع ةباصإ يلإ يدؤت لفطلا باقع دنع ةوسقلا لامعتسا ضعب ةريخلأا تاونسلا يف نيبت :ىرخأ لماوع رسف و ةددحم ريغ اهبابسأ و اهلماوع تاقاعلإا

تدكأف رود اهل ةيئيبلا و ةيعامتجلاا و ةيفاقثلا لماوعلاب ةيلقعلا تاقاعلإا ضعب نيثحابلا نم ضعبلا نم ريثكلا دكأ و ةيبلس وأ ةيباجيا نوكت دق جئاتن لفطلا طيحمل ةيئيبلا تارثؤملل هنأ تاساردلا نت ةقاعلإا تلااح نأ نيثحابلا .ةككفملا رسلأا كلذك و ةيعامتجا تائيب نم ردح

:ةقاعلإا فينصت ةقاعلإا فينصت هيلع موقي يذلا ساسلأا يفييكتلأ كولسلا و يلقعلا ءادلأا يف روصقلا ةجرد ربتعت تائفف ةفلتخملا ةيلقعلا تائف نمض ةردقلا و تاراهملا يف عساولا فلاتخلاا يلإ نارشؤيف ةيلقعلا غ ةفلتخملا ةيلقعلا تايوتسم عبرأ يلإ ةيلقعلا ةقاعلإل ةثيدحلا تافيرعتلا مظعم ةراشإف ةسناجتم ري

. ةقيمعلا ةقاعلإا ةطيسبلا ةقاعإ ةقاعلإا بابسأ يلع فينصتلا اذه بسح و جلاعلا نم نونكمتي يتح فينصتلا اذه يلإ ءابطلأا ليمي :

يلإ ةيلقعلا ةقاعلإا مسقت فينصتلا 2

:تائف

* ا ببسب نيقاعملا .ةيئيبلا بابسلأ

* . ةيئيبلا بابسلأا ببسب نيقاعملا ةئف

* .ةطلتخملا لماوعلا ببسب نيقاعملا ةئف اريثك ديفي لا فينصتلا اذه و ةلخادتم بابسلأا نم ريثكلا و ةفورعم ريغ ةقاعلإا بابسأ نم ريثكلا

اذهب ذخؤي لا اذهل مهميلعت و مهبيردت و ايلقع نيقوعملا ميلعت لاجم يف ةيبرتلا لاجم يف فينصتلا

.ةصاخلا :دجن ةقاعلإا بابسأ يلع دمتعت يتلا تافينصتلا نيب نم ةيلاتلا تائف يلإ ةيلقعلا ةقاعلإا ملاعلا اذه فنص :دلوجديرث فينصت أ - . ةيثارو بابسأ يلإ مهتقاعإ ابسأ دوعت نيذلا نيقاعملا ةئفلا هذه لمتشت :يلوأ ةيلوأ ةقاعإ

ب - ةدلاولا دعب و ءانثأ ةيئيب مهتقاعإ بابسأ دوعت نيذلا لمتشت و :ةيوناث ةيلقع ةقاعإ

ج - ايلقع نيقاعملا دارفلأا نم ىمظعلا ةيبلاغلا ةئفلا هذه لمتشت :بابسلأا ةددحم ريغ ةيلقع ةقاعإ

بابسلأا ديدحت اهيف بعصي تلااح يه و ةطيسبلا ةقاعلإا ةصاخ بابسلأا ةلوهجم نوكت ينصت : نيتئف يلإ ةيلقعلا ةقاعلإا يوذ مسقي :سورتس ف

أ - :يلخادلا طمنلا يلولأا ةئفلا type endogène

ظحلاي و ةيثارولا ةيبصعلا ةقاعلإا لمشت و

. يوضع ببس يأ حضتي لا و ةوخلإا وأ نيدلاولا دحأ ءاكذلا صقن اهيف ب - يجراخلا طمنلا type exogène

بصعلا ةقاعلإا تلااح لمتشت : ةيجراخ لماوع نع ةمجانلا ةي

لبق غامدلا يف فلت تثدحأ ةباصإ نع ةجتان ةقاعلإا نوكت دقف ةدلاولا دعب وأ ءانثأ وأ لبق ثدحت دق اهبحاصي دق امك يلاعفنلاا نازتا مدع و ريكفتلا بارطضاب تلااحلا هذه فصتت و ةدلاولا ءانثأ وأ باصملل يبصعلا و يكرحلا نيزاهجلا يف بويعلا روهظ .

3 - دمتعملا تافينصتلا نم فينصتلا اذه رابتعا نكمي :ةيكينيلكلإا طامنلأا ساسأ يلع مئاقلا فينصتلا اهرهظم يف سناجت نم هب فصتت ام وه طامنلأا وأ تائفلا هذه زيمي ام نأ لاإ ةلعلا ردصم يلع

فينصتلا اذه دمتعي و ةيكينيلكلإا طامنلأا مسا اهيلع قلطي صئاصخ نم يجراخلا يمسجلا يلع

دوجو يلإ ةفاضلإاب ةئف لكل ةزيمملا يجولويزفلا و ةيحيرشتلا و ةيمسجلا صئاصخلا ضعب دوجو

اذه .ةمجمجلا رابك ةئف و نييلوغنملا ةئف اهمهأ و اهلك طامنلأا هذه رصح بعصي و يلقعلا فعضلا بلا يف اريثك هب ذخؤيلا و ليهأتلا و ةصاخلا ةيبرتلا لاجم يف اريثك ديفي لا فينصتلا ةيوبرتلا جمار

.ةثيدحلا 3 - 0 - سنجلا حملامك ةحضاو ةيمسج صئاصخ يف هباشت دجوي ةمزلاتملا هذه يف و :نواد ةمزلاتم

نيب مهدنع ءاكذلا ةبسن نوكت امك ،يلوغنملا 31

- 11 مهئاكذ ةبسن حوارتت مهنم لايلق امأ ،ةجرد

نيب 11 - 01 .ةجرد

3 - 3 - ةدغلا زارفإ ةلق ببسب كلذ نوكي و :ةءامقلا ةماقلا رصق و غامدلا يف افلت ببسي امم ةيقردلا

نع ديزي لا يذلا 01

نع ديزت لا ءاكذ ةبسن و ،ارتمتنس 11

فصتي امك .ايلعلا اهدودح يف ةجرد

و ةبقرلا رصق و ناسللا مخضت و نيتفشلا ةظلاغ و رعشلا ةنوشخ و ومنلا يف رخأتب ءلاؤه ،اهتكامس و عباصلأا و فارطلأا رصق و ،اهتكامس مدع و ،ةكرحلا ءطب و توصلا ةنوشخ كلذكو

جضنلا ىلإ ابلاغ لوصولا مدع ىلإ ةفاضإ اذه .ةركبم نس يف اهطوقس و نانسلأا ومن لامتكا .اريصق هرمع نوكي و ،يسنجلا 3 - 2 - سأر مجحب زيمتت و ،يداع ريغ لكشب يكوشلا يخملا لئاسلا ةدايز هببس :غامدلا ءاقستسا

.ةهبجلا زورب و مخض و ريبك .لئاسلا طغض ببسب ةمجمجلا يف مخضت و غامدلا يف فلت دجن امك

نيب ام ةمجمجلا طيحم حوارتيق 11

و 01 .مس

تابون ىلا ةفاضا ،يكرحلا قفاوتلا ومن و ةيعمسلا و ةيرصبلا ةساحلا يف تابارطضا كانه نوكت و .عرصلا 3 - 2 - لكش نوكي و خملا مجح رغص و ةمجمجلا مجح رغصب زيمتي :غامدلا رغص ،يطورخم سأرلا

تلااح مهباتنت و .ملاكلا حوضو مدع و يوغللا ومنلا يف فعض نورهظي امك ،دعجم سأرلا دلج و .يكرحلا طاشنلا يف ةدايز عم عرص تابون و جنشت 3 - 1 - ىدعتي لا مهئاكذ ىوتسم و ،غامدلا مجح ربك و ةمجمجلا طيحم ربكب زيمتت :غامدلا ربك 31

-

11 نم كلذك نوناعي و اذه .ةجرد .تاجنشت ثودح عم رصبلا بارطضا

2 - نيب ءاكذلل يوسلا عيزوتلا يلع ءاملعلا قفتي :يوبرتلا فينصتلا وأ ءاكذلا ساسأ يلع فينصتلا

ةجردلا دنع أدبت ةيلقعلا ةقاعلإاف رلسكو بسح و سانلا 01

نيتجردب طسوتم نع لقت يتلا و

و ءاكذلا بسن بسح تائف يلإ ةقاعلإا مسقن انه و نيتيرايعم ةطيسبلا ةيلقعلا ةقاعلإا لامعتساب كلذ

نيب ءاكذلا بسن حوارتت : ةفيفخلا وأ 11

- 01 اهل زمري نكل نيفلختملل EMR

ةئفلا هذه زيمتت و

اذه و ملعتلا نم ثلاثلا فصلا يوتسم يتح و ملعتلا يلع اهتردقب و ةيداع ةيكرح ةيمسج صئاصخب ه و ةيلقعلا تاراهملا نم طسوتم يوتسم يلإ ةفاضإ تاراهملا يف طسوتمب نوعتمتي مهنأ ةفاضإ اذ

ةينهملا ةطسوتملا ةيلقعلا ةقاعلإا نيب ام حوارتت :

21 - 11 بيردتلل نولباقلا مسا اهيلع قلطي و TMR

و

يف تلاكشم انايحأ اهبحاصي نكل و يداعلا ومنلا رهاظم نم ةبيرق ةيمسج صئاصخب ةئفلا هذه زيمتت دقب زيمتت امك فوقولا وأ يشملا ةطيسبلا ةينهملا تاراهملا يلع مايقلا يلع اهتر

ةديدشلا ةيلقعلا ةقاعلاا نيب ام :

31 - 21 ةديدشلا ةقاعلإا حلطصم مهيلع قلطي و ةجرد SMR

زيمتت

ةئفلا هذه زيمتت امك مهنارقأ نم نييداعلاب ةنراقم ةبرطضم ةيكرح و ةيمسج صئاصخب ةئفلا هذه .يوغللا ومنلا رهاظم يف تابارطضاب :ةقيمع ةيلقع ةقاعإ نع مهئاكذ ةبسن لقت

31 مهل زمري و PMR

يف يسيئر فعض اهباحصأ يناعي

يف وأ لزنملا يف ةمئاد ةياعر يلإ نوجاتحي ام ابلاغ و يكرحلا يسحلا و يمسجلا ومنلا تاسسؤملا :ةينهذلا ةقاعلإل ةيكيرملأا ةيعمجلا فينصت لوبق تافينصتلا رثكأ نم فينصتلا اذه ربتعي يتلا تافينصتلا نلا ارظن نيصتخملا لبق نم

ةميدقلا تافينصتلا ةصاخ ةقباسلا تافينصتلا يف امك ةيبلسلا نم ةيلاع ةجرد لمحت لا اهنمضتي : ةيلاتلا تائف يلع نمضتي "يبغ هلبأ" ةرابع

" ادج ديدشلا و،ديدشلا، طسوتملا ، طيسبلا" :يلقعلا فلختلا دلا و تائفلا لثمي لودجلا اذه و هترجا ليدعت رخا لثمي و ءاكذلاب ةصاخلا تاجر

0001

ليدعتلا لبق ءاكذلا لماعم ليدعتلا قفو ءاكذلا لماعم ةئفلا 11

يلإ 01

ةجرد 01يلا 11_11 نم ةطيسب ةيلقع ةقاعإ

21 يلإ

11 11_11 يلإ 21_21 ةطسوتم ةقاعإ

31 يلإ

20 21_31 يلإ 31 _31 ةديدش ةقاعإ

نود

31 ةجرد 31 نود ادج ةديدش ةقاعإ

:ايلقع نيقاعملا صئاصخ يف فلتخت ةقاعإ ةجرد نأ ظحلانف ايلقع نيقاعملا اهب فصتي تافصل قيقد ميمصت بعصأ نم دارفأ نم نيابتلا ةجرد نأ عقوتملا نمف نيقاعملالادارفلأا نيب ةحضاو قورف دجن و دحاولا يوتسم

ةيرمعلا ةلحرملا ، ةقاعلاا ةجرد : اهزربأ رخا يلإ قاعم نم فلتخت اهنأ لاا ايلقع نيقاعملا ةيعون ،

. ةصاخلا ةيبرتلا عجارم وأ ةرسلأا يف اهاقلتي يتلا ةياعرلا :ةيكرحلا و ةيمسجلا صئاصخلا 0 - ضرملل ضرعتلا ةعرس

3 - داهجلااب روعشلا اوعيرس

2 - . ةليلق مهسفنأب ءانتعلاا يلع مهتردق

2 - . ماع لكشب فيعض يكرحلا و يمسج ومن لدعمي

تلاماعم و يلقعلا فلختلا تائف

ءاكذلا

1 - يلقعلا ضافخنلاا ةجردب دادزت . ةقاعلاا ةجرد دايدزاب

6 - ةراهم يف نورخأتي مهف يكرحلا ومنلا يف ئيطب نكل و نييداعلا نم يندأ مهرامعأ طسوتم تلاضعلا مادختسا بلطتت يتلا تاراهملا ةصاخ يلضعلا زاهجلا يف مكحتلا ةبوعص و يشملا

يلع يشملا هيلع بعصيف ، قسانتلا و رزاتلا اهصقني نيقاعملا تاكرحف ةريغصلا يتح و ميقتسم طخ

يرصبلا رزآتلا ةبحاصم ةيكرح و ةيسح تلاكشم نم نوناعي مهنم ةريبك ةبسن ناف :ةديدش ةجردب نيقاعملا امأ ةيلقعلا ةقعلال . زييمتلا و ركذتلا و هابتنلاا اهيف دجن و :ةيفرعملا صئاصخلا 0 - هابتنلاا اذه تتشتلا يلع ةريبك ةيلباق و هابتنلاا يلع ةردقلا فعض نم ايلقع نيقاعملا يناعي :

نمزلا نم ةطسوتم ةرتف فقوملا قرغتسا اذا يميلعتلا فقوملا يف ءادلأا مهتلصاوم مدع رسفي ام . نييداعلل ةبسانم وأ 3 - ركذتلا لا ةصاخ مهنارقأب ةنراقم ركذتلا يف تابوعص نيقاعملا هجاوي : يدملا ةريصق ةركاذ

اذهل و ةركاذلا فعض هابتنلاا فعض يلع بترتي يذلاف ركذتلل ةيرورض ةيلمع هابتنلااف فيضي Halahane Kofmane ايلقع نيقاعملا دنع ملعتلا تايجيتارتسا يف فعضلا كلذ يلإ

فيضي Hyber

ا ةيلمع يف رثؤت يتلا لماوعلا نع فشكلل ثاحبلأا نم ةلسلس اوماق هئلامز و ركذتل

ثاحبلأا نم ةلسلس اوماق هئلامز و " ربيه" صلختسا و نييداعلا عم مهتنراقم و ايلقع نيقاعملا يدل و نييداعلا عم ةنراقم و ايلقع نيقاعملا يدل ركذتلا ةيلمع يف رثؤت يتلا لماوعلا نع فشكلل :يلي ام ثاحبلأا هذه نم "ربيه" صلختسا لوط و ملعتلا مامت دعب راركتلا نإ _ . ةحضاو ةروصب ملعتلا جئاتن يلع اه

. ملعتلا جئاتن يف يباجيلاا هرثأ زيزعتلا نوكي _ . رشابملا ريغ ركذتلا يف سيل لاحلا نأ و رشابملا ركذتلا يف نييداعلا نم لقأ نوعقي نيقاعملا _

2 - زييمتلا زييمتلا ةيلمع ناف روصق هجاوت نيقاعملا يدل ركذتلا و هابتنلاا ةيلمع نأ امب : كلذك

و ةقاعلإا ةجردل اعبت زييمتلا يلع ةبوعصلا ةجرد فلتخت و نييداعلاب ةنراقم يوتسملا نود نوكتس ا نازولأا و ماجحلأا و ناوللأا و لاكشلأا نيب ةحضاو زييمتلا تابوعص نوكت و ةددعتم يرخأ لماوع خلا ... تاقاذملا و حئاورلا 2 - ليختلا ع لكشب ايلقع نيقاعملا نأ ظحلاي : ةيلاع ةجرد بلطتت ليختلا ةيلمعف روصم لايخ وذ ما

ليختلا يلع ةردقلا يف روصقلاف ينعم اذ يقطنم قايس يف اهبيترت و روصلا راضحتسلا ةردقلا نم امك كاردلإا تايلمع يف روصق مهيدل نيقاعملا نأ تاساردلا تراشأ و ةقاعلإا ةجرد دايدزاب دادزت مهف نوعيطتسي لا نيقاعملا نأ تتبثأ و ةماعلا سسلأا نع ريبعتلا نوعطتسي لا و ةدرجملا يناعملا

ريكفتلا راهظإ يف نولشفي هنأ يلإ ريشي ام اضيأ كانه نأ لاإ و انه لوح رودت مهريكفت صئاصخ . مهرمع عم بسانتي يذلا يراكتبلاأ 1 - ةيوغللا صئاصخلا لحرم يف كلذ ةظحلام نكمي و ماع لكشب يوغل ءطب نم نيقاعملا يناعي :

ة

ةأتأتلا يه اعويش رثكلأا تابوعص نم و ةغللا باستكا يف رخأتي قاعملا لفطلا و ةركبملا ةلوفطلا . توصلا ةمغن ةمئلام مدع و ظفللا يف ءاطخلأا اهمدختسي يتلا تادرفملاف تادرفملا ةدوج ةغللا ةحاصفب قلعتي ام ةيوغللا تلاكشملا مهأ نم و زلا رمعلا عم بسانتي لا و ادج ئطب ةرابع ايلقع نيقاعملا فصو يف مهتغل فصي ام اريثك و ينم

. اينهذ نيقاعملا دنع يوغللا ومنلا دومج يلإ ةراشإ ام اذه و " ةيلوفطلا ةغللا"

ةجردب طبترت اينهذ نيقاعملا لافطلأا دنع ةيوغللا تابوعصلا ةدش و عويش ةجرد نأ يلإ رليم ريشي نيقاعملاف ةيلقعلا ةقاعلإا ةجردب ةيلاع مهتردق نوروطي مهنكل و قطنلا يف نورخأتي ةطيسبلا ةجردب

فصتت و ملاكلا يف ةفلتخم تابوعص بلاغلا يف نوهجاوي ةطسوتم ةجردب نيقاعملا امأ ملاكلا يلع نأ ثيح قطنلا يلع ةزجاع مهنم ةريبك ةبسن نأ ةقاعلإا يف ديدشلا امأ ملاكلا يف ةيطمنلاب مهتغل يدعتي لا يوغللا مهومن . بلاغلا يف ةموهفم نوكت لا تاوصلأا رادصإ ةلحرم

6 - ةيعامتجلاا و ةيصخشلا صئاصخلا :

دنع " ثيدحلا ةقيرط لاثم" يفيكتلا كولسلا يف روصقلا و ةيلقعلا تاردقلا يوتسم ضافخنا نإ امو ساسحإ هيدل روطي و لافطلأا نم هنارقلأ ةبسنلاب فيعض فقوم يف فعضي قاعملا لفطلا

ه فعاضي هنأ يلع نورخلآا هلماعي ثيح ، هنم ةيعامتجلاا تاعقوتلا ضافخنا وه ساسحلإا اذ

نم لشفلا تاربخل ةضرع رثكأ ايلقع قاعملا لفطلاف هيلع و ريثكلا هنم نوعقوتي لا و فلتخم ناسنإ يلاتلابف يسفنلا نع يبلسلا هموهفم زرفي ام اذه و هتاردق يوتسم ضافخنا مكحب يداعلا لفطلا سم نوكت لفطلا نم بلطن امدنع ةلوهسب كلذ ظحلان و ضفخنم ايلقع نيقاعملا دنع ةيعفادلا يوت

لااب و رلجس هيلع دكؤي ام لبق نم هدنع وأ هل ةفلؤم ريغ ةمهم ملعت 0003

يوتسم ضافخنا ناب

لماوع مهاست لب طقف ةيلقعلا ةردقلا يوتسم ضافخنلا ةجيتن سيل ايلقع نيقاعملل يفرعملا ءادلأا خأ . لشفلا عقوت و ةيعفادلا يوتسم لثم كلذ يف ير

0 - ةيسفنلا صئاصخلا و تاعومجملا يف ةكراشملا و بعللا يلإ نوليمي ايلقع نيقاعملا لافطلأا :

مهتردق مدعب نيقاعملا لافطلأا روعشل ارظن عقوتم كولسلا اذه و انس مهرغصت يتلا ةيرمعلا تائفلا ا ريغ مهنارقأ عم سفانتلا يلع " نيقاعمل

0001

"

: ةيلقعلا ةقاعلإا صيخشت و سايق : ةيلاتلا يحاونلا نم صيخشتلا جاتحن صيخشتلا بولسأ يف

ةيوبرتلا ،ةيبطلا ، ةيعامتجلاا ، ةيسفنلا ناقاه و كيادنورث كلذ عضو 2

: صيخشتلا ةيلمع يلأ ةيساسأ تاوطخ

0 - اهسايق يغبني يتلا صئاصخلا وأ كولسلا ديدحت وأ فصو

3 - هتظحلام نكمي بلاق يف اهسايق دارملا صئاصخلا عض و

2 - فاضأ دق و . هتظحلام نكمي ام صيخلتل يددع ماظن ريوطت Davis

يه و ةعبار ةطقن

يملعلا عقاولا و بسانتي هعابتإ دارملا سايقلا بولسأ نأ يلع ديكأتلا

صيخشتلا فادهأ :

: ةيلاتلا طاقنلا يف صيخشتلا تايلمع فادهأ " نبوز" ددح

- ، سايقلا عوضوم درفلا ةيصخش يف فعضلا و ةوقلا طاقن ةفرعم

- بولطملا كولسلا وه ام ديدحت يف انديفت صيخشتلا ةيلمع هيلعف بسانملا لفكتلا وأ جلاعلا رايتخا

اعف رثكلأا ةقيرطلا يه ام و درفلا كولس يف هليدعت و . قاعملا بيردت يف ةيل

:ايلقع نيقاعملا صيخشت يف ةيساسلأا داعبلأا و ةيلقعلا و ةيبطلا صئاصخلا يف ةلثمتملا ةعبرلأا داعبلأا لمشت ةحيحصلا صيخشتلا ةيلمع نإ صيخشت يف يلماكتلا هاجتلااب ةصاخلا ةيبرتلا طاسوأ يف يمسي ام اذه ةيوبرتلا و ةيعامتجلاا

ةيلقعلا ةقاعلإا يلماكتلا هاجتلاا :

يرتموكيسلا صيخشتلا

" ةيلقعلا ةردقلا سايقم : " رلسكو

:يعامتجلاا صيخشتلا ةقاعلإا تداز فيكتلا لق املك يفيكتلا كولسلا سايقم دامتعا

:يوبرتلا صيخشتلا ةغللا ةباتكلاو ةءارقلا ةيليصحتلا و ةيوبرتلا تاراهملا سايقم

يبطلا صيخشتلا ،ةلاحلا بابسأ ةيلاتلا بناوجلا يلع دمتعي لافطلأا بط يف يئاصخأ هب موقي :

ا خيرات اهتابارطضا و ةلاحلل يمسجلا ومنلا رهاظم ،يثارولا ةلاحل

يرتموكيسلا صيخشتلا كلذ و ةيلقعلا ةردقلا نع ريرقت نمضتي و سفنلا ملع يف يئاصخأ هب موقي :

. روصملا ءاكذلا سايقم وأ ةيلقعلا ةردقلا سيياقملا يدحا مادختساب يعامتجلاا صيخشتلا ةصاخلا ةيبرتلا يف ةداع هب موقي :

يفيكتلا كولسلا ةجرد نع ريرقت دعي و

يوبرتلا صيخشتلا تاراهملا نع اريرقت دعي و ةصاخلا ةيبرتلا يف يئاصخأ ةداع هب موقي :

ةيوغللا تاراهملا سايقمك ةيميداكلأا تاراهملا سيياقملا يدحا لامعتساب كلذ و صوحفملل ةيميداكلأا ةيددعلا تاراهملا سيياقم و نيقاعملل ق تلاكشم :ةقاعلإا صيخشت و ساي

:يلي اميف اهصيخلت نكمي صيخشت و سايق ةيلمع هجاوت يتلا تلاكشملا نم ديدعلا كانه

ةراعتسم يه لب لاصأ مهل مدختست مل ةقاعلإا صيخشتل ةمدختسملا سيياقملا مظعم _ ةيلقعلا ةقاعلإا صيخشت ةيلمع يف ةمدختسملا سيياقملا تابث و قدص يدمب كوكشلا ضعب كانه _ . صيخشتلا يف ةيلومشلا مدع_

لا اهنكل و ام ةجردب ايلقع فلختم صوحفملا نأب ديفت ةدحاو ةجيتن يطعت ةلمعتسملا تارابتخلاا _ . لفطلا دنع ةوقلا و فعضلا طاقن ددحت و سايق ةكرح نإ _ يف تاساردلا و ثوحبلا و تارابتخلاا نم ديزملا يلإ جاتحت نيقاعملا صيخشت

. لاجملا اذه ريبعتلا مهنكمي لا نيقاعملا نم ضعبلا نأ امب ةغللا يلع دمتعت تارابتخلاا مظعمف ةغللا ةلكشم _ ةبعص ةيلمع هصيخشت و هسايق ناف ةغللاب عب يف ةيعوضوم و قدصب لهلأل تامولعملا ميدقت _ ربخلا ناك اذإ بعص رملأا نوكي نايحلأا ض

رشابم ريغ بجي اذل فعض زيكرتلا يلع هتردق و تتشتلا لهس قاعملا نأ فورعملا نم هاجتلاا و تتشتلا_

اهتاعارم .ةبسانم و ةطيسب ةغيصب هل حضوي مل اذإ هنم بولطملا قاعملا مهفي لا مهفلا ةبوعص_

6 - : ةينهذلا ةقاعلاا تايرظن

6 - 0 رظن : ةينهذلا ةقاعلااب اهتقلاع و يلقعلا ومنلا يف يجايب ناج ةي

ةملاعلا ىري ةيجايب

للاخ رمي ةردقلا هذه ومنو روطت نأو ةئيبلل فيكتلا يلع ةردقلا وه ءاكذلا نأ

اهنلأ اهعون يف ةديرفلا تايرظنلا جذامن نم ءاكذلا ومن يف هتيرظن ربتعتو جضنلا لحارم نم ةلسلس لل لاماكتم اموهفم هروطتو هتيعوت يف ءاكذ

.

ةيجايب ةيرظنف ةلحرم يلإ ةلحرم نم فلتخي هومن لحارم يف ءاكذلا ربتعت يلقعلا ومنلا يف ةيروطتلا

فيكتلا يلع درفلا ةردق عم بسانتتو ةفلتخم نوكت ةلحرم لك يف ةيلقعلا تايلمعلا نإف كلذلو يرخأ يكتلا يلع ةردقلا وه ةيجايب دنع ءاكذلاف ةلحرملا هذه يف لاعفأ رثأ نيب نزاوتلا ةطقن لثمي وهو ف

فيكتي نأ يلع يحلا نئاكلا ربجت ةئيبلاف يحلا نئاكلا يلع ةئيبلا لاعفأ رثاو ةئيبلا يلع يحلا نئاكلا ةعبان ةديدج تانيوكت اهيلع درفي نأب ةئيبلا نم امئاد ريغي يحلا نئاكلا نإف يلاتلابو روملأا عقاول هنم . جايب تاريبعت تءاج مث نمو يف نزاوت دوجو نم دب لاو ةحارتسلاا وأ فيكتلاو باعيتسلاا يف ةي

نوكي يحلا نئاكلا نإف رخلأا يلع نيتيلمعلا يدحا دوست امدنعو ةئيبلاو يحلا نئاكلا نيب لعافتلا فيكتم ريغ .

ضرتفتو ةيرظن

ةيجايب يلقعلا ومنلا نم ةيساسأ لحارم ةثلاث :

أ - رمعلا نم ةيناثلا نسلا يلإ دلايملا نم ةيكرحلا ةيسحلا ةلحرملا ةيعرف لحارم ةتس نم نوكتت و

ب - بسح ةيناثلا ةلحرملا ةيجايب ةيرظن

رم يه دتمتو ةيلكلا تاكردملاو ميهافملاب لصتملا ءاكذلا ةلح

نس يلإ يناثلا ماعلا نم 00

يه ةيعرف ةيروطت لحارم يلإ اهرودب مسقنت ةينثلا ةلحرملاو هنس :

1- نم ميهافملا لبق ام ةلحرم 3

– 2 . تاونس

2- نس نم ثدحلا ةلحرم 2

– 0 . تاونس

3- نس نم ةسوسحملا تايلمعلا ةلحرم 0

– 00 نس ه .

ج – ةيلكلا تاكردملا وأ ميهافملا مادختسا يلع مئاقلا جضانلا ريكفتلا ةلحرم يهو ةثلاثلا ةلحرملا

نس نم أدبت ةلحرملا هذهو 00

.ابيرقت هنس

ميهافم للاخ نم يلقعلا فلختلا ةلكشم يلغ رظنلا اننكميو ةيجايب ةيرظن

فصتيو يروطت ءاكذلاف

فلختلا نع انميهافم يرثت نأ نكمي ةيرظنلا هذهو هومن لحارم نم ةلحرم لك يف ةنيعم صئاصخب ةيعقاو ةرظن مهتايوتسم يندأ يف ىتح ايلقع نيفلختملا تاقوعمو تاردق يلإ رظنلا اننكميو ،يلقعلا ذ يف هيف ريكفتلا نوعيطتسي ام ءوض يف نوكت هلمع نوعيطتسي امع انتاعقوت نأ امك رمعلا كل

روهظب بحاصي ةلحرم يلإ ةلحرم نم ايلقع فلختملا لاقتناو ،بسانملا ريكفتلا عاونأب ةدودحم اندجو اذإ اهعبتن نأ انل نكمي يتلاو اهكرت يتلا ةقباسلا ةلحرملا نع ةفلتخم ةيلقع تايلمع تاموهفم بسح ءاكذلا سيقت يتلا تارابتخلاا . ةيرظنلا هذه يف يلقعلا روطتلا

قسن اهلحم لحيل ريكفتلل ةيلوأ ةنيعم تاباجتسا مظن ءافتخاب زيمتي يلقعلا ومنلا نأ ةيجايب ىريو تايوتسملا نم مدقتلا نع زجعلا وه يلقعلا فلختلا نأ يري وهو اديقعت يلعا تايوتسم نم مظنو اميظنت رثكأ يلعا ةيلقع تايوتسم يلإ ةيلولأا .

نمو رابتخا ءاشنإ يلإ يمرت يتلا تلاواحملا يه ةيجايب ةيرظنل ةجيتن ترهظ يتلا تاقيبطتلا مهأ

ذنم ارسيوسو ادنك يف تلاواحملا هذه لثم تماق دقو ةيرظنلا راطإ عم بسانتي ءاكذلا يروطت تمت امك .لاثم هتباجتسا نمزل سيلو لفطلا ةباجتسا عونل يوصقلا ةيمهلأا نوكت ثيح تانيسمخلا احم . ةيرظنلا ةيجايب ميهافم قدص يدم سايقم ءاشنإ ةلو

ايلقع نيفلختملا ميلعت يف اهتيمهأ ةيرظنللو قرطو مهجهانم ءانب يفو مهميسقتو مهرايتخا يفو

رابتخا يف يوصق ةيمهأ هل ايرظن اموهفم ةيجايب هنم ذختي يذلا ءاكذلا رابتخاف مهل سيردتلا يلقعلا تايوتسملا يف مهمسقتو نيفلختملا ةيميداكلأا تامدخلا يلإ مهليوحت يف كلذكو ، ةفلتخملا ة

وأ ام لمع ءادلأ لفطلا دادعتسا يدم نع فشكلا نكمي تارابتخلاا هذه لثمب ةصصختملا ةيجلاعلا .ةنيعم ةربخ وأ ةدام هملعتل عبتي نا بجي ةفلتخملا تايوتسملا يف هتايوتحمو جهنملل يلخادلا ميظنتلا نإف جهانملل ةبسنلابو ميظنت

هيلإ تلصوت يذلا رملأا اذهو تايوتسملا هذه يف ةيلقعلا تايملعلا ةيجايب ةيرظن

نم ريبك بناج يلع

ةيمهلأا . ع ميلعتلاو ، يسحلا ميلعتلا ةيمهأ دكؤي ةيجايب نإف ،سيردتلا قرطل ةبسنلابو ميظنت ،لمعلا قيرط ن

لاو ،اديقعت رثكأ يرخأ ةلحرم يلإ ةلحرم نم وأ اهيلت يتلا ةوطخلا يلإ ةوطخ نم لاقتنلااب لمعلا .يلقعلا فلختلا ناديم يف ءاقستسلااو قيبطتلل ةلباق تاموهفم انل مدقت ةيرظنلا هذه نأ كش 6 - 3 - و تلاطشجلا ةيرظن :ةينهذلا ةقاعلااب اهتقلاع

ع يف فورعملا نم نمز ،اهطبارتو ءازجلأا كاردإ يلع دمتعي لكلا كاردإ نأ تلاطشجلا سفن مل

.هنيوكتو هتعيبط ديدحت ثيح نم ئشلاب يلكلا كاردلإا يتأي امنيب ةقلاعلاو ءازجلأا كاردإ قيبطت تلاطشجلا ةيرظن يف

:يلقعلا فلختلا لكاشم

قيبطت يف ناهاجتا كانه تلاطشجلا ةيرظن

يلقعلا فلختلا ريسفت يف :

:سوارتسو رتريو :لولأا هاجتلاا ارطضاب بيصأ ام اذإ ةيكاردلاا يحلا نئاكلا فئاظو يف روصق ثدحي له رنريو لواح ؟ ةللاد يذ ب

.ايلعلا تائفلا نم ايلقع نيفلختملا يلع ثاحبلأا نم ةسلسب اذه يلع اوبيجي نأ امهئلامزو سوارتسو عونلا نم رخلأا ضعبلاو ةيجراخ بابسأ نع ئشانلا عونلا نم نايحلأا ضعب يف فلختلا ناك و ا نم ةطباض عيماجم نوثحابلا مادختساو ةيلخاد بابسأ نع ئشانلا رمعلا يف مهل نيواسملا ءايوسلأ

يلقعلا . ريثأتل ةضرع رثكأ رارمتساب اوناك " يجراخ بسب " ايلقع نيفلختملا نأ ثاحبلأا هذه نم حضتأ دقو

نم رثكأ ةيضرلأاو لكشلا نيب ضقانتلا ةجردب كلذكو ةيضرلأا يلع تلخدأ يتلا تاريغتلاب مهكاردإ هظو ةيلخاد بابسلأ ايلقع نيفلختملا مهئلامز هذهو اهتيؤر دعب اهمسر وأ لاكشلأل مهكاردإ يف اذه ر

عيماجملا نيب قورفلا تفتخا لاح يأ يلعو ءايوسلأا لافطلأل ايواسم اهؤادأ ناك ةريخلأا ةئفلا يعمسلاو يرصبلا كاردلإا يلع تيرجأ دق براجتلا هذه نأب املع ةيبيرجتلا فورظلا ليدعتب

،

.تاموهفملا فيرعتو ركذتلا كلذكو يسحلاو يتلا ةماهلا لماوعلا دحأ وه " ةيضرلأاو لكشلا " ميظنت نأ يف ثوحبلا هذه جئاتن صيخلت نكميو ربتعت تناك ثاحبلأا هذه نم مغرلابو ةيبيرجتلا لماوعلا نم ددع لاخدإ دنع ةحضاو ةجردب رثأتت يتخا ةيفيك يلع تاضارتعلاا ضعبب تلبوق اهنأ لاإ اهئارجإ يف حوضولا نم ةريبك ةجرد يلع را

ةيكيسلاك اثاحبأ لقلأا يلع فرعتلا ةيفيك يلع نوثحابلا قفتي املق هنأ نع لاضف اهميسقتو تانيعلا ريثك يلإ جاتحت تلازامو تائفلا هذه صئاصخ يلع فرعتلاو يلقعلا فلختلا ناديم يف اوزغ لثمت .ةيبيرجتلاو ةيملعلا اهتيمهأ نم للقي لا اذه نكل و ،ءاصقتسلااو ديكأتلا نم جتلاا ( نيول يناثلا ها 0021

( نينوكو ) 0020

:)

عابتإب ايلقع نيفلختملا يلع ثاحبلأا نم ةعومجم نم يلقعلا فلختلا يف اساسأ هاجتلاا اذه عبني ( نيول اهمدق يتلا ةيجولوبوتلا لاجملا ةيرظن يلع ءانب ، قباسلا هاجتلاا نع امامت ةفلتخم قرط 0021 لا فلختلاب ةيرظنلا هذه ةقلاع يفو )

نم ةيرظنلا هذه يلع ةيبيرجتلا لئلادلا تءاج يلقع

نيتبرجتلا يف امأ كولسلا عبشت وأ يكاردلاا عبشتلا يف يلولأا ةبرجتلا براجت ثلاث نم ةعومجم لمع ةلمكت يف رارمتسلاا يلع مهتردقو ايلقع نيفلختملا نم راغص يلع اتيرجأ دقف ةثلاثلاو ةيناثلا هب نوفلكي .

يلولأا ةبرجتلا يفف :

رمعلا ةئفلا نم ايلقع نيفلختملا نأ نيول دجو 01

– 00 طوطخو رئاود مسر يلإ نوليمي اوناك ةنس

نيب قرف كانه نكي مل نكلو .رمعلا ةئف سفن يف ءايوسلأا لافطلأا نم لوطأ ةدمل ) ةطبخش ( ةيرئاد نسلا ةئف يف نيتعومجملا 0

– 01 تاونس .

نسلا ةئفلا نم تاعومجملا تظحول امدنعو 0

– 0 رثكأ نورمتسي ءايوسلأا لافطلأا نأ دجو تاونس

لمعلا اذه لثم يف اوجمدني نأ امإ نيفلختملا ةعومجم نأ نيول ظحلاو ، مهومسر يف نسلا سفن نم

مدع نم جامدنلاا يف اديدحت لقا مهف ءايوسلأا ةئف يف رثكأ ةنورملا تظحول امنيب ، امامت هوكرتي وأ اتنلا هذه نيول رسف دقو جامدنلاا ( نيفلختملا ةعومجم نأب جئ

01 – 00 ءايوسلأا ةعومجم هبشت )

( نسلا ةئف نم ماع هجوب 0

- 0 ).

ةثلاثلاو ةيناثلا ناتبرجتلا امأو :

نس نم ايلقع نيفلختملا ةعومجم نأ كوك دجو دقف 0

– 0 ةلماكتملا ريغ لامعلأل ارارم نودوعي

رمعلا ةئف نم ءايوسلأا لعفي امم رثكأ مهئادأ نم 0

– 0 امهم ليدب طاشن لاخدإ دعب ىتح تاونس

قباسلا لمعلا نع افلتخم وأ اهباشم ناك .

( نيوك حضويو 0020

ضارتفا نأب نيول ةيرظن راطإ يف ايلقع نيفلختملا دنع " دومجلا " رهظم )

و يلقعلا فلختلا ةجرد يلع فقوتي امك ينمزلا رمعلا يلع فقوتي ةيسفنلا قطانملا دودح دومج نأ ون حارتقا ثدحي فلت نع أشني دومجلا نم عونلا اذهو يلولأا دومجلا هامسأ امهدحأ دومجلا نم نيع

دومجلا هيلع قلطي يذلا وه دومجلا نم رخلأا عونلاو ةعاق يفو خملا يف ةيرشقلا تحت ةقبطلل هيف أطخلا نيوكتلا وأ ةيخملا ةرشقلا يف فلت وأ ةباصإ نع جتني يذلا وهو يوناثلا .

لأا دومجلا رهظيو " يف روصقك رهظيف يوناثلا دومجلا امأ فقوملا دومج وأ مظنلا دومج يف يلو

يذلاو ةموادملا كولس وأ هابتنلاا تيتشت فقوم يلإ درفلاب يدؤي يذلا وهو " ديرجتلا يلإ هاجتلاا دومجلا نم ةريبك ةجرد يلع هنأب هل ةجيتن درفلا فصوي يذلا رتستلاك لعف درب نيتش دل وج ههبش .

لك يلعو يف ةينيوكتلا وأ ةيثارولا قورفلا ذخأن نأ بجي اننأ يه نيهاجتلاا نيذه ةصلاخ نإف لاح

اهوزعن نأ عيطتسنل اننإف تانيعلل ةيلقعلا رامعلأا يواست عم ءادلأا يف قورف هجوت امدنعو رابتعلاا .رارمتساب ةيعفادلا يلإ 6 - 2 - و ةيجولروينلا و ةيجولويسفلا بيه ةيرظن و

اهتقلاع :ةينهذلا ةقاعلإاب

ربتعت بيه ةيرظن ساسأ يلع ةيرظنلا موقتو كولسلاو ءاكذلا رسفت يتلا ةيئزجلا تايرظنلا يدحا

ةيرظنلا هذهو ماع هجوب يبصعلا زاهجلاو خملا نيوكت ةعيبط ريسفت يلع دمتعت ميهافمو تاحلطصم لا نأ لب ةيثارو ريغ ةيكاردلإا تايلمعلا نأ يرت تلاطشجلا ةيرظن سكعب ف

للاخ اهبستكيو اهملعتي در

هتايح ، لاصتلاا نع ردصي وهو يسحلا وأ يساكعنلاا كولسلا يوتسم :نايوتسم كولسلل نوكي اهنمو

كاردلإاو هابتنلااك يلقعلا كولسلا وه يناثلا كولسلاو ) ح ( ةيسحلا ةحاسملل مكحتلاو رشابملا ن ثدحت لا وهو )ت ( ةيطبارتلا ةحاسملا نع ردصي وهو ريكفتلاو ةرشابم ةيجراخ ةراثتسا ةجيت

يلاعلا وأ يقارلا كولسلا نم عونلا اذهو ةيلخاد ةيئاقلت ةيلمعك ثدحت ام ردقب ةرشابم ةيجراخ .روصتلاو راكفلأاك ةيئيب ةطسوتم تايلمع هثودح دنع نمضتي رمت ةطشنم لاصتا رئاود نمضتي يقارلا كولسلا نم عون وه ةروصلا هذهب ملعتلا نأ بيه يريو للاخ ةفلتخملا ةرشابملا تاساكعنلاا ساسأ يلع ةمئاق يرخأ ةطشنم لاصتا رئاودو ةيئاحسلا ةرشقلا

. ناعون ةيبصعلا تايلمعلاو :

نأ امإ يهو ) ةجراخلا( ةرداصلا تايلمعلاو لابقتسلاا زاهج قيرط نع ثدحتو )ةلخادلا (ةدراولا امإ ددغلا نم ةدغ نع وأ تلاضعلا نم ةلضع نع ةرداص ةيعون نوكت ةماع وأ ةيعون ريغ نوكت نأ

. لاعفنلاا ةلاح يف امك نتيقيرطب لقتني تايلمعلا هذه للاخ يبصعلا ليصوتلاو :

نم ةعومجم وأ ،ددحم نوروين يلإ ريثملا نم ليصوتلا اهيف رمت يتلا يهو ةيزاوتملا ةقيرطلا صوتلا هيف هجتي يذلا وهو راشتنلااب ليصوتلا يه ةيناثلا ةقيرطلاو تانورتينلا ةدع يلإ ةراثلإا وأ لي

زاهجلا يلإ جراخلا نم ةراثتسلاا نأ يري وهف ليصوتلا ليهستو ةراثتسلاا نيب بيه زيميو تاهاجتا قيرط يف هيلي رخأ نوروين يلإ نوروين ةراثتساب متي هنإف ليصوتلا ليهست امأ ،يزكرملا يبصعلا انروين كانه نأ يري وهف " فكلا " ةركف بيه فيضي انهو ليصوتلا ةفيظولا هذه لثمب موقت ةصاخ ت

.يبصعلا زاهجلا يف ةطبترملا ميهافملا ضعب رسفت نأ تلواح اهنأ لاإ اهتعيبط يف ةيجولويسف ةيرظن نأ نم مغرلابو ةئيبلاو ةثارولا نم لك يلع دمتعي بيه دنع ءاكذلاف يرخلاا تلااعفنلااو ةيسحلا تايلمعلاو ءاكذلاب ظن ةعومجم " ءاشنإ هدوجو بلطتيو نيب لاصتلال تلايهست نم دب لا كلذكو ةيبصعلا ايلاخلا نم " م

ذخأتو ايلاخلا نم تاعومجملا هذه بيه ةيرظن

( ةثادحلاو ةفللأاو ، هابتنلاا نم لك رود رابتعلاا يف

كاردلإا يف ) ةدجلا يف ةركبملا ةلوفطلا ءانثأ ةيكاردلاا تاربخلا ةيمهأ دكؤت بيه ةيرظنو .ميلعتلاو

كلذلو لبقتسملا يف ملعت ةيلمع يأ اهيلع زكترت ) ةيولخ تاعمجت ( هنأب بيه هاري ام ةيوقتو نيوكت همادختسا للاخ لضفأ ملعت يلإ يدؤت نأ نكمي اهب تاهبنملا ةدايزو هتئيبو ةلوفطلا ةايح ءارثإ نإف ا

سسلأا يوقا نمو ايقطنم نوكي ركبملا ميلعتلا نإف كلذك خلا ... اهعمسيو اهاري يتلا ءايشلأل .يلقعلا فلختلا جلاعل ةيقطنملا سيردتلا بلطتيو ايلقع نيفلختملل

بيه ةيرظن ءوض يف

يلع زيكرتلاو يميلعتلا فقوملا لوانتت

ط ةدع للاخ اهميلعت دوصقملا ةداملا يلإ قاعملا هابتنا اهنم قر

:

هابتنلاا ةدايزل ةديدج فقاومو ةثيدح قرط بيرجت ، يميلعتلا فقوملل ةيمتنملا ريغ تاريثملا داعبإ تتشتي تقولا سفن يف ةريثكو ةددعتم داوم ميدقت نأ ثيح لفطلا هابتنا عم تتشتي لا ةلوقعم ةجردل فطلل ادج ةفولأم داوم ميدقت نإف كلذ نم ضيقنلا يلعو .لفطلا ريكفت اهعم بجيو .مهيف للملا ريثي ل

رثكأ مادختسا بجي امك ، دقعملا يلإ طيسبلا نم لقتنت ثيحب ةسوملم ةيح ةروص يف ةداملا مدقت نأ ، خلا ... هسمليو هعمسيو ئشلا يري نأ لفطلل حيتا اذإف لضفأ نوكي كلذ نإف ةدحاو ةيسح ةانق نم مملاو بيردتلا نإف كلذكو ،طقف هتروص يأر ول امم لضفأ ناك ميظنت يوقي اذه نلا ، نيمزلا ةسرا

.هتيرظن يف بيه اهب لاق يتلا تانيوكتلا :ايلقع نيقاعملل ةيميلعتلا جماربلا و ةيوبرت جمارب ةيلقع ةقاعإ يوذ لافطلأا ميلعت و ةيبرت يلع ةمئاقلا تاسسؤملا و سرادملا مدقت اهاوتسم يف ةفلتخم ةيوبرت جمارب ةيلقع ةقاعإ يوذ لافطلأا ميلعت ةلحرم نم اهتعيبط يف و

دجوتف يميداكلأا هومن ةجردو لفطلا رمع بسح كلذ و يرخأ يلإ ةيسارد 1

يف ةيسيئر تايوتسم

:يه و ايلقع نيقاعملاب ةصاخلا ةيميلعتلا جماربلا نم ةسردملا لبق ام جمارب _ 2

_ 6 .تاونس

نم :ةيئادتبلاا ةلحرملا جمارب _ 6

_ 01 .تاونس

لحرملا جمارب _ نم :ةطسوتملا ة

01 _ 02 .ةنس

نم :ةيوناثلا ةلحرملا جمارب _ 02

_ 31 . ةنس

دعب :ةسردملا دعب ام جمارب _ 31

. ةنس

0 ةسردملا لبق ام جمارب لافطلأا جماربب ةنراقم ادج ةليلق يه ملعتلل نيلباقلا لافطلأا ةصاخ نوكت :

اعملا لافطلأا يلع فرعتلا يف ةبوعصلا ببسب كلذ و نييداعلا ةركبم ةلحرم يف ةطيسب ةقاعإ نيق

ةضورلا لوصفف ةيئادتبلاا ةسردملل ةمزلالا دادعتسلاا تاراهم ةيمنت يلع زكترت و رمعلا نم يلإ نوجاتحي ملعتلل نيلباقلا لافطلأا نأ فلاتخلاا و تاراهملا هذه يلع اضيأ زكترت نييداعلا لافطلأل ىلإ نيتنس ةرتف 12

ا ةراهملا هذه ملعتل تاونس .نييداعلا لافطلأا اهملعتي يتل

سولجلا اهمهأ تاراهملا نم ةعومجم لمتشي ةسردملا لبق ام جمارب يف بيردتلا نأ نامفوك ركذي ءودهب

- ةيرصبلا و ةيعمسلا تاريثملا زييمت

- تاميلعتلا عابتإ

- ةريبكلا و ةقيقدلا تاكرحلا يف قسانتلا

- ةغللا ةيمنت

- ) رارزلأا طبر ، ءاذحلا طبر ، مامحلا مادختسا ( تاذلاب ةيانعلا تاراهم ةيمنت

- . نارقلأا عم لعافتلا

3 : ةيئادتبلاا دعب ام ةلحرم جمارب _ نس يف ملعتلل نيلباقلا لافطلأا مظعم ةلحرملا هذه يف قحتلي

6

ضافخنا ببسب كلذ و فصلا اذه تابلطتم ملعت يف نولشفي مهنأ لاإ ربتعت امومع و ةيلقعلا مهتاردق

ةيساسلأا تاراهملا ةيمنت يلع بيردتلا يف ةلثمتملا و ةسردملا لبق ام جماربل رارمتسا جماربلا هذه ) ةيعامتجلاا تاراهملا و ، سفنلا يلع دامتعلاا ، لصاوتلا ةراهم ( 2 _ : ةطسوتملا ةلحرملا جمارب نم حوارتي يلقعلا مهرمع

6 _ 0 ي نأ نكمي تاونس ءلاؤه لص

يف نوجردي و يميداكلأا حاجنلا ةلحرم يف نولشفي مهنكل و ةعبارلا وأ ةثلاثلا يوتسم يلإ لافطلأا ةيمنت يلي امب ةلحرملا هذه يف ملعتلل نيلباقلا ميلعتل ةيساسلأا فادهلأا صخلت و ةصاخ فوفص باسحلا و ةباتكلا و ةءارقلاك ةيميداكلأا تاراهملا يبلا عم فيكتلا . ةقطنملا يف ةرفوتملا تامدخلا زكارم يلع فرعتلاب كلذ و ةيداملا ةئ

ةيلوؤسملا لمحت و نواعتلا و ةكراشملا يلع هتردق ةيمنت كلذ و ةيعامتجلاا ةئيبلا عم فيكتلا .) ةيصخشلا ةئيبلا عم فيكتلا( ةفاظنلا يلع ةظفاحملا و ةميلسلا ةيحصلا تاداعلا ةيمنت 2 _ ناثلا ةلحرملا جمارب : ةيو

نيب ينمزلا مهرمع حوارتي ةلحرملا هذه يف 02

_ 31 يلإ فدهتو ةنس

ةيميلعتلا جماربلا ناف كلذ قيقحتل و هعمتجم يف اعفان اوضع نوكيل قاعملا درفلا دادعإ لامكتسا لع درفلا بيردت يلع زكرت ةينهملا ةراهملا

:يلاتلا لمشت و

02 - . قاعملا لويم و قفاوتت ةددحم ةينهم ناقتإ

01 - اهم .ةلباقملا ءانثأ فيظوتلا تابلطب مدقتلا ،ةفيظو نع ثحبلا ةر

06 - و ةحصلا تاذلاب ةيانعلا ك يلع مهبيردت متيف ةيللاقتسلاا تاراهملا صخي ام يف امأ

فاظنلا

00 - . قوستلا تاراهم ةفيفخلا ماعطلا تابجو دادعإ ةبسانملا سبلاملا رابتخا

00 - و للاغتسا و راخدلاا و ةيصخشلا ةينازيملا طبض نيوكت ةيهيفرتلا طاشنلا و غارفلا تق

.اهترادإ و ةرسأ

_ :ةيعامتجلاا تاراهم تاقدص و تاقلاع ةماقإ يظفللا لعافتلا تاراهم :يلي ام يلع ديكأتلا متيف

.ةفلتخملا ةيعامتجلاا راودلأا ءادأ ةيعامتجا ةسردملا دعب ام جمارب سردملا دعب ام ةلحرم يف ةينهملا جماربلا نأ ثيمس ركذ :

يلي ام نم فلأتت ة

: 0 - . نهملا نم ةددعتم ةعومجمب بلاطلا فيرعت وه و :ينهملا فشكلا

3 - نم دكأتلا فدهب ةفلتخم لمع تاراهم و تاربخل قاعملا هفيرعت اهيف متي و :ةنهملا مييقت

. ةينهملا هلويم و هتاردق

2 - لضفي يذلا لاجملا يف لمعلا تاراهم ريوطت يلإ فدهت و :ينهملا بيردتلا قاعملا ه

2 - . هجرخت دعب لمع داجيإب اذه قلعتي و :فيظوتلا

1 - . لمعلل هئادأ ءانثأ تاهيجوت و تاداشرإ ميدقتب قلعتت و : ةعباتملا

:ايلقع نيقاعملا ميلعت لاجم يف نيلماعلا نيبردملل ةماع تاهيجوت 0 - . لشفلا تاربخ نم ليلقتلا و ةيميلعتلا تاراهملا يف جردتلا

3 - ميدقت . يجيردت لكشب اهفيفخت يلاتلاب و ءادلأا يف ةدعاسملا

2 - ميلعتلا راركت ملعملا يلع ةركاذلا ةبوعص و ملعتلا ءطب ةلكشم يلع بلغتلل :راركتلا

2 - . هابتنلاا يلع ةردقلا نيسحت

1 - . ةحيحصلا ةباجتسلاا يلع زيزعتلا

6 - . طقف ةدحاو ةرم يف دحاو موهفم ميلعت

0 - . ملعتلل ةيعفادلا

0 - لاجملا هل رفون نأ ديفملا نمف ام ةراهم يلع لفطلا بردتي امدنع :ةيباجيلاا ميلعتلا رثأ لاقتنا

. ملعتلا اذه قيبطت و 0 - و اهيلع اوداتعا يتلا تامهملا نولضفي نيقاعملا نأ فورعملا نم :)نيتورلا(كولسلا يف تابثلا

يف رييغتلا نولضفي لا مهف اهونقتا طمنلا راركت ىلإ نولايم مهف ،ةيتايحلا وأ ةيمويلا فقاوملا

.هيلع نوداتعي يذلا يكولسلا اينهذ نيقاعملاب لفكتلا :ديهمت و ،ةينهذلا ةقاعلإا روهظ ىلإ تدأ ةريثك بابسأ تدجاوت ،ةيمويلا ةايحلا دقعت و رصعلا مدقت عم لجأ نم دوهجلا رفاظتت نأ بجو عمتجملا يف ةئفلا هذه دوجوب و نيقاعملا ءلاؤهب نسحلأا لفكتلا

نم اذه .مهقيرط ضرتعت دق يتلا تابقعلا نم ليلقتلا ىلع لمعلا و ،ةلوهس رثكأ ودبت ةايحلا لعج تامدخلا و جماربلا و ططخلا نم ديدعلا رهظ انه نم و ،عمتجملا ءانب يف هرودب قاعملا موقي نا لجأ سفنلا تامدخلا ترهظ هنم و ،فدهلا قيقحت لجأ نم .ةيرسلأا و ةيميلعتلا و ،ةيعامتجلاا و ،ةي

ةمدقملا تامدخلا ريوطت يف تلااجملا فلتخم يف نيصتخملا لبق نم ةلوذبملا دوهجلا رمتست و و نيلهؤم نيقاعملا ةياعر يف نوصصختم اهريدي مهتياعرل زكارم ترهظف ،عمتجملا يف نيقاعملل ب ةياعرلا لاكشأ لضفأ ميدقت لجأ نم كلذ و ،نيبردم فدهلا ىلإ سدؤي حيحص يملع بولسأ

.عمتجملا يف قاعملا جمد وه و دوشنملا :اينهذ نيقاعملاب لفكتلا عاونأ