Trente-huitième Année. — N° 41 Bureau?: rue de la 5

Trente-huitième Année. — N° 41 Bureau?: rue de la 5

^err

*> 58.

S U I S S E -

ORGANE DE LA CHHMBRE SUISSE DE L'HORLOGERIE, DES CHAMBRES DE COMMERCE, DES BUREAU* DE CONTROLE, DES ASSOCIATIONS PATRONALES ET DE L*INFORMATION HORLOQÈRE SUISSE

PARAISSANT LE MERCREDI ET LE SAMEDI A LA CHAUX-DE-FONDS Les Consulats suisses à l ' é t r a n g e r r e ç o i v e n t le j o u r n a l ANNONCES: PUBLICITES' s- n- s u i s s e d e Publicité, 22, rue Leopold Robert, La Chau*-de-Fonds. — Succursales et agences en Suisse et à l'étranger.

A B O N N E M E N T S : u n « s u moi. : : Suisse Fr. 14.05 Fr. 7.05 ! i Union postale » 26.— » 13.— | Majoration pour abonnement par la post« | Compte de chèques postauy IV b 426 I

A N N O N C E S

suisses 30 c t . , offres e t d e m a n d e s : : d e places 20 e t . la ligne, é t r a n g è r e s 35 c e n t i m e s la ligne. ] \

Les annonces se paient d'avance

« *» « >«' ;

Encore le prix de l'or

En Angleterre, on frappe 1869 souverains avec 40 livres troy d'or standard (à 11/12 . = 0,9162/3 de fin). Cela correspond à un prix de sh 77/10 x}&

1 once troy, de gr. 31.10. Avant la guerre, — que cte temps paraît lointain! — la Banque d'Angleterre avait l'obligation d'acheter tout l'or qui lui était offert, à sh. 77/9 l'once, et de vendre tout 1 or qui lui était demandé, à sh 77/10 lJ% l'once. Pour défendre son stock métallique, elle avait la res- source d'élever son taux d'escompte, mesure qui faisait affluer dans ses coffres l'or de provenance étrangère. Pour le détenteur de lingots d'or, il su- bissait sur la valeur nominale de ce métal une déduction de 1 ys penny par once; mais pour le simple particulier, une livre sterling en or valait une livre sterling en billets de banque, de sorte qu'il n'y avait pas lieu de coter l'or.

En France, on frappe 155 napoléons avec un kg. d'or à 0.900; tout particulier avait le droit de présenter des lingots d'or remplissant certaines , conditions de poids et de titre à la Monnaie, qui

les acceptait au prix de frs 3093,30 et lui re- mettait en échange des pièces de frs 20 sur la base de frs 3.100 le kg. L a perte pour quiconque désirait faire monnayer un lingot, était donc de frs 6,70 par kg., à 0.900; Pour défendre son stock d'or, la banque de France, comme celle d'An- gleterre, procédait à la hausse de son taux d'es- compte; mais, en outre, comme dans la France bimétallique, la Banque avait le droit de rem- bourser ses billets en or ou en écus de 5 francs, elle avait en outre la faculté de réclamer' une prime sur l'or. Pour le simple particulier, l'analogie n'é- tait donc pas complète entre les deux pays: 2Ç francs en or valaient 20 francs en billets, en cas d absence de prime sur l'or, autrement, ils valaient théoriquement plus cher, et la différence devenait appréciable dès qu'il s'agissait de paiements à faire à l'étranger.

Avec la guerre, tout a changé, du fait que l'or a perdu partout la faculté de circuler librement, et a été accumulée dans les coffres des établissements financiers, qui le conservaient jalousement. Dès ce moment, le métal jaune est devenu une simple mari- chandise, et a été coté comme toutes les marchant- dises, pour autant même que -le trafic^ en ait été autorisé.

Les changes, privés de leur base métallique;

ont subi des fluctuations fantastiques; sans parler du rouble, de lugubre mémoire, que l'on pensé à la couronne autrichienne, au mark, et même à des monnaies qui se sont mieux — ou moins mal — tenues, comme les francs belge et français, et la lire italienne.

Notre banque nationale établissait régulièrement avant la guerre, le tableau des primes et des pertes en 0/00 des divers changes et en déduisant une valeur théorique du franc suisse sur le marché mon- dial. Une telle comparaison n'a plus aucune signi^

fication en ce qui concerne les changes dépréciés, dont les fluctuations sont soumises à d'autres iriflù- |

ences; mais elle conserve sa valeur de comparai- son pour les pays à monnaie saine.

D'après la moyenne des cours de l'offre et de la demande, publiés par la Fédération Horlogère dans son numéro du 19 courant,

le dollar américain cotait 5.55

au lieu de 5.18, prime 7.14 <Yo le dollar canadien cotait 5.44

au lieu de 5.18, prime 5.03 «4 la . livre sterling cotait 25,66

au lieu de 25,22, prime 1.74 «/o le florin hollandais cotait 217,25

au lieu de 208,32, prime 4,28 o/o la couronne suédoise cotait 147,50

au lieu de '138,89, prime 6.19 «yo le yen japonais cotait 272,50,

au lieu de 258.—, prime 5.62 o/o total,

moyenne,

29,99 o/o 5.—- "/o Théoriquement, l'ensemble de ces devises accusent par rapport au franc suisse, une prime de 5 °/o, c'est-à-dire que notre unité monétaire représente sur le marché mondial, une valeur de fr. 0,95.

Les partisans de la dévalorisation du franc suisse voient donc leurs désirs se réaliser sans intervention des pouvoirs publics, ni des établis- sements financiers de notre pays, pour le remar- quer en passant. Une autre remarque à faire, c e s t que la livre sterling n'a atteint et dépassé le pair que chez nous, et précisément grâce à la baisse de valeur de notre franc, tandis que dans les autres pays du tableau qui précède, elle est tou- jours cotée de 2 V2 à 5 % .%. au dessous du pair.

Les Etats-Unis ont rétabli la libre circulation de l'or. Dans ce pays, un dollar or représente donc de nouveau un dollar papier; mais pour l'étranger, le prix de l'or varie avec le cours du dollar.

En Angleterre, par contre, où la banque, n a pas , encore repris le remboursement des billets en souverains, mais où le commerce de l'or est permis,, ce métal est sujet à des fluctuations différentes de celles du change, quoiqu'elles doivent être en corrélation avec ces dernières. Depuis quelques an- nées, on ne cote plus à Londres le prix en or standard, comme nous l'avons indiqué plus haut, mais en or fin.

L'or standard valait au pair sh 77/10 l/i l'or fin devrait valoir 1/11 de plus, soit 7/1 total sh 84/11 1/2 Toujours d'après le même numéro de la Fédé- ration Horlogère, il était coté le 17 mai sh. 8 9 / 1 , soit avec une prime de sh. 4/1 \k ou 5 ,°/o,.

L e s deux grands marchés d'or étant actuelle- ment Londres et New-York, les acheteurs ont à rechercher sur quelle place il est le plus avantageux.

Pour New-York, le cours de l'offre du dollar (puisque, devant payer un achat aux U . S., l'im- portateur devrait, pour s'acquitter, ' acheter du dol- lar) est de 5.58, soit à 8 °/o, de prime. Pour Lon- dres, le prix de revient de l'or acheté sur cette place s établit au moyeu de la conjointe suivante :

Combien de francs valent 1000 grammes d'or, sachant" qu'à Londres

gr. 31.10 coûtent sh 89/1 et qu'une livre du

20 sh vaut frs 25,70

O n trouve: X = 89/1 X 2 5 7 0 X 1000 = 3713, ou 2 0 x 3 1 , 1 0

7 % de prime.

Un achat d'or se ferait donc plus avantageuse- ment aujourd'hui à Londres qu'à New-York. Il y a quelque temps, c'est-à-dire avant la hausse verti- gineuse du dollar, c'était le contraire.

Les banquiers cotent l'or à frs. 3725 avec 7 Va de prime; la marge de frs. 22.— représente les frais d'achat et leur bénéfice, et n'a certainement rien d exagère.

Si nous sommes • entrés dans quelques détails sur ce sujet, c e s t pour bien faire comprendre comment ce malheureux métal jaune, autrefois em- blème de stabilité de valeur, est aujourd'hui ballotté entre des changes contraires, et soumis à des fluc- tuations, non seulement fréquentes, mais considé- rables .

L'année 1922 détient un record à cet égard: le nombre des changements de prix a été de 18; le 14 septembre a enregistré deux hausses succes- sives; le prix a varié six fois du 16 au 31 octo- bre; il a varié entre 3450.6, minimum, le 21 jan- vier, et 3700.— maximum, le 27 octobre.

Pour l'année 1923, nous comptons déjà 13 chan- gements de prix; il y en a eu deux le 18 avril et il s'est produit des variations journalières du 17 au 20 janvier. Durant ces cinq mois, le prix a oscillé entre 3780, le 31 janvier et 3725, le 10 mai.

Nous avons déjà relevé dans ce journal (numéro 87, du 8 novembre 1922) les inconvénients que cette instabilité du prix de l'or entraîne pour les industriels de l'horlogerie et de la bijouterie. Aujour- d'hui nous désirons faire ressortir que le haut prix actuel risque de provoquer un ralentissement de la production, particulièrement inopportun dans notre période de chômage partiel. O n sait en effet, qu'ha- bituellement, pendant la période de mai-août, le fabricant d'horlogerie prépare ses collections poul- ies affaires d'automne. Bien que la situation doive avoir passablement changé depuis la guerre, on peut admettre qu'actuellement encore, les fabricants d'horlogerie sortiraient, si le prix de l'or était abordable, de nombreuses commandes de boîtes or dont ils n'ont pas un emploi immédiat et qu'ils renverront à plus tard, en raison de la cherté du métal jaune. O r , il n'est évidemment pas indiffé- rent pour tous ceux qui vivent de notre industrie, d'être inoccupés une partie de l'été, même si ce chô- mage doit être compensé plus ou moins par une bourrée se produisant en automne. Il serait donc très désirable de trouver un remède à la situation difficile dans laquelle nous nous débattons.

C e remède est simple: il consisterait à faire de forts achats d'or en période de bas prix. Il ne s'agit pas là d'une spéculation comme il s'en effec- tue sur d'autres catégories de marchandises; avec l'or en est toujours assuré de retrouver son prix minimum.

Seulement, une telle opération exigerait une im- mobilisation de capitaux dont nos industriels de I horlogerie né disposent malheureusement pas ; et, d autre part, si l'opération devait comporter une certaine durée, elle serait accompagnée d'une perte d'intérêt qui en annihilerait le résultat.

Mais, ce qu'un industriel,, ou groupe d'industriels, ou un établissement de banque privée ne saurait faire, la Banque Nationale, elle, est en situation de 1 accomplir. Elle pourrait parfaitement, sur son stock d'or, mettre à la disposition des marchands d or, pour les besoins de l'industrie, la quantité d or nécessaire, avec une prime correspondant par exemple à la moyenne des primes enregistrées pen- dant 1 année écoulée, soit environ 3 à 4 % . Si les prix s élèvent au dessus de cette limite, l'indus- trie recourrera à l'assistance de notre établisse- ment démission; dans l'éventualité contraire, les marchands d'or s'approvisionneront sur le marché libre et la Banque Nationale pourra profiter de ces moments d'accalmie pour reconstituer son stock.

Pour qu'elle coure vraiment un risque, il faudrait que la dépréciation constatée du franc suisse de- vienne définitive ou aille même en s'accentuant, ce qui ne paraît pas probable; mais, même dans ce cas, la Banque aurait la faculté de reviser, après une certaine période, ses conditions pour se mettre à couvert.

Nous tenons à rappeler qu'en octobre dernier, la Banque Nationale avait accepté avec une extrême bonne volonté, un tel arrangement. P a r le fait de la baisse de prix de l'or survenue immédiatement après, elle n'avait eu, heureusement, à intervenir que dans une mesure très minime. Pour d'autres causes, la situation est tout aussi difficile aujour- d'hui pour nos industries qu'avant le vote sur l'ini- tiative du prélèvement sur les fortunes, et l'aide de la Banque Nationale leur serait tout aussi né- cessaire qu'à cette époque.

Il appartiendrait à la Chambre Suisse de l'Hor- logerie de lui exposer la situation et de lui pré- senter une requête dans ce sens. G. S.-J.

Des pourparlers sont en cours en vue de la fusion de cçs 3 organes en un seul.

A titre de cadeau de Noël pour 1922, plus de 1.000 almanachs Pestalozzi ont pu être offerts à la jeunesse de quelques colonies suisses particulièrement éprouvés.

Le S. S. E. s'occupe activement de la question de nos organisations nationales, économique^ indus- Il se fait un devoir de suivre la presse étrangère dans tous les articles consacrés à la Suisse ; c'est le rôle qu'assume le « Bureau Suisse d'Informations ».

Les inexactitudes publiées à l'étranger au sujet de la Suisse sont rectifiées, et nos groupements suisses mis en état de documenter intelligemment la presse de leur pays de résidence. Certains groupements sont informés télégraphiquement des événements im- portants de Suisse.

Le S. S. E. s'efforce en outre de rendre les services les plus divers à nos Suisses à l'étranger, comme à ceux qui s'expatrient, et s'occupe de pro- pagande intérieure en faveur de la quatrième Suisse, comme de propagande à l'étranger en faveur de notre pays et dans le but de rattacher toujours davantage de nouveaux groupements suisses à la N. S. H.

Le S. S. E. est aidé dans sa tâche par bon nombre de nos organisations nationales, économiques, indus- trielles et commerciales. Il est en outre en relations constantes avec nos différents services fédéraux et la presse. Dans le but d'assurer un contact perma- nent entre notre représentation nationale et la qua- trième Suisse, il a été fondé en Décembre 1922

« L'Association parlementaire pour les intérêts des Suisses à l'étranger ». Le S. S. E. s'est mis à la disposition de cette association.

Le 4 ' rapport du S. S. E. se termine par un extrait des comptes, au 31 décembre 1922 et un certain nombre d'adresses, parmi lesquelles celles des présidents des groupements suisses à l'étranger se rattachant à la N. S. H.

Les ressources dont dispose le S. S. E., sont trop restreintes pour l'autoriser à mettre tous ses projets à exécution. Il exprime toutefois l'espoir que son 4= rapport contribuera à faire mieux con- naître la quatrième Suisse et son organisation, et permettra de trouver avec moins de peine les res- sources nécessaires au maintien et à l'épanouissement de l'œuvre.

Dans l'industrie horlogère Organisation des Suisses à l'étranger

Aujourd'hui plus que jamais, par suite de la crise que nous subissons, la question de l'expa- triation est à l'ordre du jour, et il n'est pas sans intérêt de s'occuper quelque peu de l'activité et de l'organisation de nos suisses à l'étranger.

Nous tirons les quelques renseignements qui sui- vent du 4e Rapport, celui de l'exercice 1922, du Secrétariat des Suisses à l'étranger (S. S. E.), mem- bre de la Nouvelle Société Helvétique (N. S. H.)

Le S. S. E. avec siège à Genève, 14, rue du Mont-Blanc, comprend actuellement 85 groupes et sous-groupes N. S. H. à l'étranger. Il a reçu et expédié en 1922, plus de 5.000 lettres et a envoyé plus de 3.000 imprimés et circulaires; 17 circulaires spéciales ont été adressées aux groupes à l'étranger pour leur soumettre des problèmes, solliciter leur collaboration et les tenir au courant de questions d'administration intérieure, (œuvre en faveur des recrues, journée des Suisses à l'étranger, revue pour la quatrième Suisse, conférences, protection des ar- moiries nationales, question des zones, collaboration avec le service d'informations du Bureau Industriel Suisse à Lausanne, demande de renseignements sur les conditions économiques, agricoles et laitières, dans certains pays d'outre-mer, publication sur la situa- tion financière de la Suisse, secours en faveur des vieillards suisses à l'étranger, service de prêts de la Bibliothèque nationale, soirée parlementaire, ques- tion du Rhin, initiative du prélèvement sur la for- tune, etc.

Le S. S. E. a organisé à l'étranger de nombreuses conférences, souvent avec projections lumineuses, par des personnes venues de Suisse.

Il a procuré en outre aux écoles suisses à l'étran- ger de nombreuses plaques de projections et des films, mis obligeamment à disposition par l'Office suisse du Tourisme et d'autres entreprises.

La 5= journée des Suisses à l'étranger à la Foire de Bâle ainsi que la soirée parlementaire qui suivit ont revêtus une importance toute particulière. Il existe actuellement trois périodiques destinés à nos Suisses de l'étranger : « Le Bulletin Consu- laire », « Le Bulletin N. S. H. » et « l'Echo Suisse ».

Sous ce titre, la P. S. M. publie l'article suivant sur la situation horlogère, qui confirme pleinement tout ce que nous avons déjà publié à cet égard.

Les statistiques du chômage indiquent une diminu- tion appréciable du nombre des sans-travail de l'in- dustrie horlogère. Cette diminution est due au fait que bon nombre de chômeurs ont trouvé d'autres occupations, soit au pays soit à l'étranger. En outre, on constate que la reprise du travail dans l'hor- logerie s'affirme un peu plus nettement que pré- cédemment. On en trouve une confirmation dans les statistiques du contrôle des matières d'or et d'ar- gent où passent les boîtes de montres en métal précieux, or et argent.

Les chiffres du contrôle pour le mois d'avril sont surtout intéressants par comparaison avec les mois correspondant de l'année passée. En avril 1923, il y a eu près de 7.900 boîtes or contrôlées, tandis qu'en avril 1922, on n'en comptait que 46.000 en- viron. Pour l'argent, on a enregistré 9.800 boîtes en avril 1923 contre 64.000 en avril 1922. Les totaux comparés donnent donc 175.000 boîtes con- trôlées en avril 1923 pour 110.000 en avril 1922.

La différence est appréciable surtout pour la boîte or.

On en peut donc conclure que la situation au printemps 1923 est franchement meilleure qu'en 1922.

D'autre part, les résultats du dernier mois d'avril confirment la progression qui se fait remarquer depuis le milieu de l'année passée. Pour la boîte or, le chiffre de 79.000 boîtes contrôlées en avril est supérieur à celui des trois premiers mois de l'année qui ont été de 62.000 en janvier, 71.000 en février et de 78.000 en mars. Pour l'argent également, la lente progression continue: 75.000 en janvier, 84.000 en février, 95.109 en mars et 95.736 en avril.

Les totaux pout toutes les boîtes en métal précieux passent de 137.000 en janvier, à 156.000 en février, à 173.000 en mars et à 175.000 en avril.

Nous sommes heureusement au-dessus des 110.000 d'avril 1922, ou des 57.000 de janvier 1922, le plus mauvais mois de l'année.

Cette production qui reprend est un indice heu- reux, encore qu'il faille tenir compte de la baisse considérable des prix de vente .

A ce propos, au Grand Conseil neuchâtelois, il s'est fait mardi, au cours de la discussion sur les

comptes de l'Etat, des incursions intéressantes dans le domaine de la situation économique de l'industrie horlogère. Patrons et ouvriers ont brossé à grands traits un tableau de l'état actuel des affaires qui, s'il est meilleur que l'an passé, présente encore bien des ombres.

Parmi celles-ci, une des plus inquiétantes, c'est la coutume qui s'est établie pour quelques commer- çants d'acheter non plus des montres prêtes, mais des pièces détachées pour les faire assembler par des termineurs qui travaillent à domicile ou par de petits ateliers, livrant le produit terminé à des prix que ne peuvent atteindre les fabriques. Celles-ci sou- mises à la loi sur la durée du travail dans les fabriques, ne peuvent plus comprimer leurs prix de vente, tandis que les termineurs travaillent 10, 12 et 13 heures par /our et à des prix défiant toute concurrence.

On cherche le remède à cette situation, et il paraît qu'il en existe même plusieurs. Le difficile sen» sans doute de les appliquer car, en somme, la revanche du travail à domicile et du petit atelier sur le travail à l'usine, n'est que la réaction na- turelle contre les restretions légales et syndicales

de la liberté du travail, nées d'une surorganisation industrielle et syndicale.

La crise horlogère, en réalité, dure toujours; elle évolue et l'on voit des phénomènes nouveaux se dessi- ner qui ne sont pas toujours réjouissants. Le tra- vail d'adaptation aux conditions nouvelles sera de longue haleine, tant pour la production à l'intérieur que pour la vente à l'extérieur. La lutte n'a plus lieu uniquement entre patrons capitalistes et ou- vriers prolétaires, elle se livre contre une synthèse de circonstances et de conditions, indépendantes de notre volonté et cette lutte sera longue et difficile.

Sur ce point au moins, tout le monde est d'accord.

Informations

Perse. — Interdiction d'importation.

A teneur d'une communication du Consulat de Suisse à Téhéran du 28 mars dernier, la questions de la prohibition d'importation de tout article de luxe est fortement discutée actuellement en Perse et une proposition à ce sujet devrait être sou- mise prochainement au Parlement. La prohibition projetée frapperait, probablement entre autres, les montres en or et en argent, objets d'orfèvrerie, bijouterie, instruments de musique.

Postes

Colis postaux à destination des Indes néerlandaises.

L'Administration des postes des Indes néerlandaises se plaint de ce que les déclarations en douane accompagnant les colis postaux à destination de ce pays sont souvent remplies d'une manière insuffisante.

Il est nécessaire qu'elles indiquent tous les détails du contenu, le poids brut et le poids net, le nombre des objets dont se compose l'envoi, ainsi que la valeur du contenu (le prix de chaque espèce d'ob- jets doit être indiqué séparément).

L'omission, dans les déclarations en douane, des articles dont l'importation aux Indes néerlandaises est interdite et dont l'importation est seulement admise avec autorisation spéciale, entraîne la con- fiscation de l'envoi.

Douanes

Italie. — Droits (agio).

L'agio-or pour solde des droits de douane est de 297 lire, en Italie, pendant la semaine du 21 au 27 mai.

Commerce extérieur

Etats-Uni«.

Nous signalions récemment l'augmentation persis- tante des importations aux Etats-Unis; cet accrois- sement s'est poursuivi en mars: de 296 millions de dollars en février, les importations sont passées à 402 millions en mars, tandis que les exportations progressaient seulement de 310 millions de dollars en février à 341 millions en mars. Il en est résulté que la balance commercilae des Etats-Unis (encore active de 14 millions de dollars en février) est de- venue passive en mars (de 61 millions de dollars).

L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E 2 8 5

C'est la première fois q u ' u n tel fait se p r o d u i t depuis 1914, toutefois il i m p o r t e de r e m a r q u e r que l'augmentation g l o b a l e des importations paraît 'due moins à l'accroissement des importations d'objets manufacturés, i m p o r t a t i o n s paralysées p a r l'applica- tion d u nouveau tarif F o r d n e y Mac C u m b e r quasi prohibitif, q u ' à l'augmentation des importations d e matières premières résultant du « bloom » industriel qui s'est p r o d u i t au début de cette annnée a u x Etats-Unis.

Pérou.

E x t r a i t du r a p p o r t du C o n s u l a t de Suisse à L i m a : Importations et exportations. La reprise dans les mines et celle en vue d u caoutchouc, de même que les bons prix o b t e n u s l'année passée p o u r le coton et le s u c r e , ont fait renaître l'optimisme. L'année 1923 promet un g r a n d pas en avant. Sa devancière n'a pas été mauvaise non plus, ainsi qu'il résulte des chiffres de la statistique officielle. Le bilan définitif s'établit comme s u i t :

1922 1921 JE jß Exportation 1" semestre

E x p o r t a t i o n 2^ semestre

Importation 2« semestre Importation l " semestre

7,937,052 10,755,818

7,807,138 8,858,451 18,692,870 16,665,589

4,780,889 5,811,665

9,562,304 7,106,884 10,592,554 16,669,188 Excédents + 8,100,316 — 3,599 T o t a u x 29,285,424 33,334,777 L'année 1922 fait ressortir un excédent d ' e x p o r - tation d e 8 millions d e livres environ (fr. s. 200 mil- lions). Un résultat brillant, si l'on p r e n d en con- sidération le fait que la population d u P é r o u ne compte que 4 millions d'âmes environ. P a r compa- raison avec l'année 1 9 2 1 , le p r o g r è s est indéniable, en ce qui concerne l'exportation, qui fait pencher la balance fortement en faveur d u P é r o u . Q u a n t à l'importation, on ne peut en d i r e a u t a n t . Le phé- nomène d ' u n e hausse dans les e x p o r t a t i o n s suivie parallèlement d'une baisse dans les i m p o r t a t i o n s , s'explique p a r le fait que le P é r o u est un pays avec peu d ' i n d u s t r i e et que l ' e x p o r t a t i o n se com- pose p r e s q u e exclusivement de p r o d u i t s d u sol et sous-sol (coton, sucre, p é t r o l e , c u i v r e ) .

Il est fort compréhensible q u ' u n e situation pareille incite les g r a n d e s puissances industrielles à se dis- puter ce débouché excellent. Les U . S. A. qui se sont imposés p e n d a n t la g u e r r e , faute de concur- rents, se voient actuellement contraints d e céder du terrain à leurs habiles compétiteurs les Anglais et les Allemands.

Q u a n t a u x importations de la Suisse, on ne peut fournir des chiffres précis. Selon les statistiques officielles de la d o u a n e , la Suisse a i m p o r t é au P é r o u p e n d a n t le 1er s e m e s t r e 1 9 2 2 : £ 336 = 0,008o/o du total, 2= s e m e s t r e 1 9 2 2 : £ 2664 = 0,046 o/o du total ; total £ 3000 (francs suisses 75,000). Ce chiffre réduit ayant été incompréhen- sible on a fait des investigations. Une requête a u p r è s des principales maisons de Lima, i m p o r t a n t des ar- ticles suisses a d o n n é un total de b e a u c o u p s u p é r i e u r à celui d e la statistique d e la d o u a n e . Une a u t r e preuve que les statistiques officielles ne reflètent pas exactement les importations effectives suisses est four- nie p a r les r a p p o r t s du Consul d u P é r o u à Anvers, publiés dans le « P e r u a n o », g a z e t t e officielle d u g o u v e r n e m e n t . Il en ressort que p e n d a n t le mois d'avril ( 2 7 , 0 0 0 ) , mai (105.000) et juin (6,000) il a été e m b a r q u é à Anvers p o u r le P é r o u des mar- chandises d e provenance suisse d ' u n e valeur de fr.

belges 138.000 au change de 70.— = £ 2.000 environ tandis que les statistiques officielles n'accu- sent que £ 336. P e n d a n t le second s e m e s t r e de l'année 1 9 2 2 les e x p o r t a t i o n s suisses au P é r o u via Anvers se montent à fr. b . 257.000 ( £ 3,500), d e sorte que ce m o n t a n t c o r r e s p o n d à peu près à celui enregistré p a r la d o u a n e . P r e n a n t cependant en con- sidération que la Suisse n ' e x p o r t e s û r e m e n t pas ex- clusivement via Anvers, la contradiction signalée sub- siste. J'ai eu une e n t r e v u e à ce sujet avec le chef de Ja statistique g é n é r a l e d e , la d o u a n e , qui m'a expliqué q u ' u n e g r a n d e p a r t d è s importations suisses s'effectue p a r p o s t e . Les marchandises e n t r a n t p a r colis postaux n ' é t a n t pas comprise d a n s les chiffres de la d o u a n e , les différences constatées s o n t com- préhensibles. Mon interlocuteur m'a a s s u r é que dans un avenir très prochain, les colis s e r o n t compris également dans les statistiques d e la d o u a n e .

Quoique la balance commerciale soit f o r t e m e n t active, le volume des affaires hésite à suivre la marche ascendante, ainsi qu'il résulte des t o t a u x des importations et e x p o r t a t i o n s : 1 9 2 0 £ 53 mil- lions 6 6 2 , 3 8 0 ; 1921 £ 3 3 , 3 3 4 , 7 7 2 ; 1922 £ 29 millions 2 8 5 , 4 2 4 . Le volume d'affaires en 1 9 2 2 éprou-

ve m ê m e une légère diminution en comparaison avec 1 9 2 1 . Cette stagnation du volume a eu une fâcheuse répercussion s u r les entrées de la d o u a n e et sur le fisc, qui a vu une d e ses principales ressources fortement diminuée. Le fait précité est en o u t r e une preuve que la liquidation des stocks n'est pas encore terminée. En effet, j ' a i pu constater que cette circonstance entrave beaucoup les achats et on tient à expliquer à nos industriels et commerçants p o u r q u o i l'excédent d e 8 millions d e livres reste sans effet sur la marche des i m p o r t a t i o n s . Je p r e n d s comme exemple l ' h o r l o g e r i e , qui occupe au P é r o u une situation spéciale d u fait que d e u x m a r q u e s suisses ont su se' créer une position de m o n o p o l e . Ces d e r n i e r s t e m p s , j ' a i reçu des lettres de fabri- cants d e m a n d a n t des renseignements touchant les procédés à suivre p o u r l'introduction de leurs mar- ques. J e me suis permis de leur s u g g é r e r de se servir d'un r e p r é s e n t a n t tout en les r e n d a n t . atten- tifs à la circonstance que ce d e r n i e r r e n c o n t r e r a beaucoup d e difficultés, étant donnée la position d o m i n a n t e des d e u x m a r q u e s précitées et vu que Lima, le centre d ' i m p o r t a t i o n , r e g o r g e d e m o n t r e s . Plusieurs maisons i m p o r t a n t e s d ' h o r l o g e r i e o n t d û liquider ou se sont déclarées en faillite. Leurs stocks se v e n d e n t a u j o u r d ' h u i à vil prix, de s o r t e qu'il est p o u r le m o m e n t impossible d e v e n d r e des mon- tres nouvellement i m p o r t é e s . La différence des p r i x est t r o p g r a n d e . L'unique solution est d ' a t t e n d r e la liquidation complète d e ces stocks m a l e n c o n t r e u x . Nouveau tarif de douane. Le nouveau tarif d e d o u a n e vient d ' ê t r e discuté par les C h a m b r e s , qui, sauf quelques modifications, ont accepté les p r o p o - sitions de la commission, en d é p i t d ' u n e résistance tenace d e la p a r t des d é p u t é s - i m p o r t a t e u r s . Les p r o - tectionnistes o n t r e m p o r t é une victoire. Les impor- t a t e u r s r e p r o c h e n t aux C h a m b r e s d ' a v o i r été t r o p vite en b e s o g n e , étant d o n n é qu'il est absolument impos- sible d ' é t u d i e r à fond le p r o j e t dans un délai aussi court.

Les taux p o u r les articles d'horlogerie, restent intacts, en d é p i t d ' u n e vive c a m p a g n e habilement menée p a r les Associations des C o m m e r ç a n t s au Pé- rou, t e n d a n t à une réduction.

Le p r o j e t sera soumis au nouveau Sénat avec les modifications de la C h a m b r e des d é p u t é s , d e s o r t e que la date exacte de l'entre en vigueur est encore inconnue, m ê m e d a n s les cercles officiels.

Chronique financière ef fiscale

Pologne. — Diminution des émissions de billets de banque.

Suivant les d o n n é e s fournies p a r l'Office central statistique, les émissions de papier-monnaie ont subi en 1922 une sérieuse diminution p a r r a p p o r t a u x deux années précédentes. Calculé en francs suisses, le n o m b r e des billets d e banque émis en 1920 s'éle- vait à 9 3 millions de francs s u i s s e s ; en 1 9 2 1 ce n o m b r e atteignit 65 millions et en 1 9 2 2 la somme totale des émissions n ' a pas d é p a s s é 35 millions et d e m i d e francs suisses. Cette année, grâce à l'in- troduction d u zloty franc-or, la réduction de la circulation fiduciaire sera encore plus sensible. L'as- sainissement financier d u pays se poursuit ainsi len- tement, mais systématiquement.

Russie.

En avril, la position du rouble a b e a u c o u p em- p i r é . La raison principale est l'émission e x a g é r é e de m a r s et la diminution du m o u v e m e n t des mar- chandises a p r è s les fêtes. La réduction d e l'émis- sion en mai p e u t améliorer la situation. Les prix à Moscou haussent moins vite en mai q u ' e n avril.

L'émission en m a r s a atteint le 32 o/0 de l ' a r g e n t circulant d a n s le p a y s ; en avril elle fut de 30 o/0. Le commissariat des finances a fixé à 55 roubles- p a p i e r le rouble de d o u a n e p o u r la seconde décade d e mai.

Chronique des métaux et diamants

Production mondiale de l'or.

D ' a p r è s un r a p p o r t préliminaire d e l ' I n s t i t u t amé- ricain d ' o r et d ' a r g e n t , la production m o n d i a l e d ' o r en 1 9 2 2 s'est élevée à 14.841.136 onces, d ' u n e va- leur d e 306.793.000 d o l l a r s contre 15.502.800 onces en 1 9 2 1 et 16.561.158 onces en 1 9 2 0 . C'est en 1 9 1 5 que le record d e la production a été o b t e n u , avec 22.870.000 onces. La contribution d u C a n a d a à la production de 1 9 2 2 est d e 25.447.000 d o l l a r s ; celle d e s Etats-Unis d e 49.096.000 d o l l a r s , et celle d u Mexique, d e 15.500.000 d o l l a r s , de s o r t e que p o u r l'Amérique d u N o r d , on a r r i v e à un total de 90 millions 43.000 d o l l a r s . P a r ailleurs, l'Afri-

que se trouve à la: tête d e la liste des pays p r o d u c - t e u r s , avec une production d ' u n e valeur d é 163.650.000 d o l l a r s soit 53,3 o/0 d e la production mondiale (con- tre 29,3 »/o p o u r l'Amérique' d u N o r d ) . L'Amérique du Sud a p r o d u i t 11 millions d e d o l l a r s , soit 0,7 o/o et l ' E u r o p e , 600.000 d o l l a r s , soit 0,2 o/0. La valeur de la production de l'Australie s'est élevée à 20 millions de d o l l a r s , soit 6,5 o/0 de la production m o n d i a l e ; elle est s u p é r i e u r e d'environ 500.000 dol- lars à celle de l'Asie.

Mexique. — Le radium.

Le ministre de l ' a g r i c u l t u r e a n o m m é une com- mission d ' e x p e r t s p o u r faire des recherches et des études sur certains minerais découverts dans l ' E t a t de C h i h u a h u a qu'on croit contenir d u radium en p r o p o r t i o n a p p r é c i a b l e .

— •

Expositions, Foires et Congrès

. Leipzig. — Foire d'automne 1923.

La F o i r e d ' a u t o m n e 1 9 2 3 a u r a lieu du 26 a o û t au 1 s e p t e m b r e . Les inscriptions d e v r o n t se faire j u s q u ' a u 16 juin prochain.

Vienne. — V° Foire internationale.

Cette F o i r e aura lieu d u 2 a u - 8 s e p t e m b r e 1 9 2 3 ; les inscriptions peuvent être a d r e s s é e s à la direction de la F o i r e j u s q u ' a u 15 juin prochain.

C O T E S

M é t a u x p r é c i e u x (25 mai 1923) :

A r g e n t fin en grenailles fr. 135.— le kilo A r g e n t 8 0 0 / 0 0 0 m a n u f a c t u r é

O r fin, p o u r m o n t e u r s d e boites

» laminé p o u r d o r e u r s Platine m a n u f a c t u r é

» 146.—

• 3725.—

» 3775.—

C h a n g e s u r P a r i s

C o u r s c o m m e r c i a u x d e L o n d r e s : Désignation

» 24 60 le gr.

fr. 36.50

Cours du 22 Mai Cuivre Electrolytique 76 " ,

C u i v r e c o m p t a n t ?C*/w

» à 3 mois 69 s/io

E t a i n c o m p t a n t 196 Va

» à 3 mois 190 '/s

» anglais 196 »/«

P l o m b a n g l a i s 27 V«

» é t r a n g e r comptant 26 >/«

» à 3 mois 25'/4 Zinc 81 '/i

O r 89/1 A r g e n t c o m p t a n t 32 Vis

» 60 j o u r s 32 «/„

M é t a u x (Bourse d e Londres) A r g e n t métal 22 mai 23 mai — Bourse N e w - Y o r k 66'/s 67 «/s — — Bourse P a r i s 360 360 — -

Bourse L o n d r e s 3 2 ' , m 32»/« — E s c o m p t e e t c h a n g e

Parité Escompte Demandé en fr. suisses %

3à3»/s

Cours du 23 Mai 7 6 - à 7 7 - • 66 '/s à 67—

6 7 % à 67 •,•«

1961/, à 196'«/«

196 Vi à 196 »'4 196 «/4 à 19" —

27 V⁴ à 26 Vi à 25«/. à 30«/sà

88/11 à 32»/« à 31 Vis à

r .

:

Offre«

Suisse F r a n c e O r B r e t a g n e

U . S. A.

C a n a d a Belgique Italie E s p a g n e P o r t u g a l H o l l a n d e Allemagne Autriche H o n g r i e Tchécoslov.

Russie Suède N o r v è g e D a n e m a r k Bulgarie Roumanie Yougoslavie :

B e l g r a d e O r è c e P o l o g n e T u r q u i e F i n l a n d e A r g e n t i n e Brésil Indes J a p o n

100 frs.

1 liv. st.

1 d o l l a r 1 d o l l a r 1 0 0 fr.

1 0 0 lires 1 0 0 pesetas 1 0 0 E s c u d o s 1 0 0 florins 1 0 0 M a r k s 1 0 0 C o u r . 1 0 0 C o u r . 1 0 0 C o u r . 1 0 0 R o u b l . 1 0 0 C r . sk.

1 0 0 C r . sk.

1 0 0 C r . sk.

1 0 0 Leva 1 0 0 Lei 1 0 0 D i n a r s 1 0 0 D r a c h m . 1 0 0 Mk p o l . 1 liv. turq.

1 0 0 Mks fini.

1 0 0 P e s o s 1 0 0 Milreis 1 0 0 Roupies 1 0 0 Yens

100.—

25.22 5.18 5.18 100.—

100.—

100.—

560.—

208.32 123.45 1 0 5 . — 1 0 5 . — 1 0 5 . — 266.67 138.89 138.89 138.89 100.

100.—

100.

100, 123.46 22.78 1 0 0 . - 220.—

1 6 5 . — 1 6 8 . — 8 258.—1 8

5 3 4 Vi 5 Vi

»'A 5 7 4 18 9 12 5 MA

6 ü 6V

6

7 V.

7 8 6 V«

36.50 25.64 5.52 5.41 31.50 26.60 84.25 2 0 . - 216.75

0.008 0.007 0.09 16.50 147.50 Ut.—

102.75 4 55 4.10 5.775 9.25 0.011 3.25 15.25 199.—

85.—

158.—

255.—

148.50 89.50 103.50 4.70 4.20 5.85 10.25 0.0125

3.60 15.60 202.—

65.—

170.—

275.—

C o t e d u d i a m a n t b r u t

C o u r s moyens d e s Bourses p o u r g r o s s e s quantités a u c o m p t a n t .

Diamant b o o r t fr. 21,90 à fr. 22,10 1« k a ' a Eclats de d i a m a n t p u r > 21,30*» • 21,40 • .,,•

P o u d r e d e b r u t e u r . » 2,80 • • — . » ' "

( C o m m u n i q u é p a r Luden Basxanger Genève.)

•

(îflS

Achat e t Vente El Demandes d'emplois

Stock à vendre

Disponible de suite mar- chandise propre et bien en ordre

Savonnettes electro, uni plein, pend, ovale 19 lig.

ancre, 10 rubis,

Lépine lentille et genre anglais. 19 lig. ancre, 10 rubis electro,

Savonnette guichet electro, 19 lig. ancre, 10 r.,

Lépine nickel à vis, 19 lig.

ancre, 10 r.

Adresser offres sous chiffre P 21655 C à Publicitas,

St-lmier. 816

Montres 8 jours

A vendre lot de montres de po- ches, pour portefeuilles et.fan- taisie. -'-'Ecrire sous chiffres P 21575 C à Publicitas, Chaux-de-

Fond8. ' 753

ON CHERCHE

Mouvements; oyl., mar- ques américaines, 6 rubis, en 10 y2 lig. ronds bascu- les^3/« lig- rectangulaires, 6 «/2 lig- ovales.

Faire offres à Case postale

6953, Bienne. 822

A VENDRE

quelques grosses mouve- ments prêts, sans cadrans, 10 »£ lig. A. S., en 15 et 7 rubis, sans secondes ni marques spéciales.. -

Offres sous chiffres P 2 I 6 6 0 C à Publicitas, La Chaux-de-Fonds. 838 On demande offres e t

I

derniers prix pour : Glace rubisID. 70/80, trous

7 1/2-8 à rubans.

Balanciers bombés D. 60/80 trous 7»/2-8, trou long.

Gouttes rubis No. 10 et 16 D. 13/16 (rouges.) Bonne qualité exigée payement comptant.

Faire offres sous chiffre P 2 1 6 6 6 C à P u b l i c i t a s . C h a u x - d e - F o n d s . 847

Offres d'emplois

Horloger-régleur

capable de diriger person- nel et connaissant la fa- brication mécanique mo- derne, réglage et retou- ches, trouverait place sta- ble dans importante fabri- que du Jura Vaudois. En- trée à convenir.

Adresser offres avec co- pies de certificats et pré- tentions sous Y 23605 L à Publicitas, Lausanne. 820

CORRESPONDANT

français, allemand, italien, espagnol, c h e r c h e p l a c e d'avenir dans maison sé- rieuse, pour "époque- à con- venir.

Adresser offres s. chiffre P 21657 C à Publicitas Chaux-

de-Fonds. 837

COMPTABLE

capable, expérimenté, con- naissant le français et l'aile mand, ainsi que tous les travaux de bureau, cher- che place d e confiance et d'avenir. Entrée à convenir.

Adresser offres sous chiffre P 59521 à Publicitas,

St-lmier. 844

Chef de fabrication

capable et énergique, ayant plusieurs années de prati- que, cherche place analogue pour époque à convenir.

Références et certificats à disposition.

Adres. offres s. chif. P15245 C à Publicitas, Chaux-de-Fonds. 819

TRAVAIL à DOMICILE

est cherché par horl.-tech- nicien bien installé, longue pratique d3 études calibres, transform., plans, pièces modèles, pi. mères, origi- nes, etc.

Offres sous chiffres, P 21632 C à Publicitas, Chaux-de-Fonds, ,795

Ex. fabricant d'horloge rie, actuellement établi à Paris, pour 'la vente de montres en tous genres aux magasins, ayant bonne clientèle,

cherche à représenter

bonne maison suisse. Peut fournir caution.

Adresser offres s. P15231 C à Publicitas, La Chaux-de-Fonds. 800

"Divers

OCCASION

Grand stock, montres Roskopf nickel, 19 lig., demi-plates. Pend. oval, cadr. émail, en bloc, prix avantageux. Echantillon à disposition.

Postfach 70, Zurich 6. 836

Törminages cylindres

Importante maison sor- tirait régulièrement des tèrminages à mouvements cylindres 11 lig. A. S. (à ponts et s/i platine), four- nissant boites, ébauches, cadrans et éventuellement assortiments.

Faire offres à Case p o s t a l e 10418, La Chaux-

de-Fonds. 836

DIVERS A Jouer à St-lmier

pour époque, à conte- nir une

FABRIQUE

c o n f o r t a b l e m e n t i n s t a l -

l é e . 816

S ' a d r e s s e r à l a B a n - q u e C a n t o n a l e d e B e r n e , S u c c u r s a l e d e S t - l m i e r .

PIERRE» FINES

On demande commande en pieres d'échappement rubis, saphir, glaces et bal.

soignés. Spécialité de bal.

D. 6, trous olives. Livrai- son par retour.

S'adresser à F. Friedli, pierres fines, Lucens ( Vaud).

Achat et vente de lots de rebuts. Vente de rebuts.

Préparation, perçage, gre-

nat. 806

D O R E U R

Se recommande pour des dorages de mouvements et roues. P o l i s s a g e e t oxldage d e r o u e s .

On entreprend aussi le polissage, argentage et do- rage de cercles et cuvettes.

817 G. LEU BA Serre 49, Chaux de-Fonds.

SERTISSAGES

On entreprendrait 2 grosses par semaine. ".y

Offres sous chiffres W 2275 U à Publicitas,

Bienne. 818

REPRÉSENTANT

établi à Genève, bien in- troduit clientèle étrangère, voyageant fréquemment«

désire dépôt de montrés.

Référencés.

Ecrire à Case Fusterie 11756, Genève. 827

Cn offre à vendre une certaine quantité de pier- res balanciers, en saphir et rubis genre, pour l'AméC

rique. 720 Ecrire s. chiffre J 2117 U

à Publicitas, Chaux-de-Fonds.

fabrication de secrets amé- ricains et à vis, en tous genres. Travail garanti.

Joseph Corbat,

16. rue Numa Droz 16, 714 Chaux-de-Fonds.

DÉCOLLETAGES DE PRÉCISION I

H. B U E C H E - R O S S É ¹

= TÉLÉPHONE 18 C O U R T (JURA BERNOIS)

Ü Spécialité : §§

1 P i g n o n s d e finissage a v e c pivots levés | 1 Arbres de barillets. Pignons de remontoirs. j§

Couronnes et noyaux. Canons et minuteries, etc.

Livraison rapide et soignée.

A C H A T ET V E N T E

a c t u e l l e m e n t e n S u i s s e ,

cherche mouvements

ronds l(M/

²

et 93/

⁴

lig. et de forme 61/2 et ^

³U

lig., articles bon marché, mais sérieux. Livrai- sons et paiement à Bienne.

Offres, à Case postale 5447, Bienne. S4i

On demande à acheter

l o t s d e g r a n d e s q u a n t i t é s d e

lép. et cal., nickel ou acier

11 l i g . c y l . , 3/ j p i o r d i n a i r e

lép. et sav., métal doré

; •. cyl. e t R o s k o p f 19 l i g .

Offres sou^s chiffres P 2 1 6 6 7 G à P u b l i c i t a s ,

L a C h a u x - d e - F o n d s . 848

On demande pour les Etats-llDis

M o u v e m e n t s 6 3 /4 lig. a n c r e r e c t a n g . , 6 r n b i s , IO1/2 «g- a n c r e , 6 , 1 1 e t 15 r u b i s , 93/4 lig. a n c r e , 6 e t 1 5 r u b i s , 6 3 /4 l i g . c y l i n d r e r e c t a n g . , 6 r u b i s , IO1/2 lig. c y l i n d r e , 6 e t 1 1 r u b i s , 11 l i g . c y l i n d r e , 6 r u b i s ,

9 3/4 l i g . c y l i n d r e , 6 r u b i s .

A r t i c l e s b o n m a r c h é , m a i s r é g u l i e r s , q u a l i t é g a r a n t i e . •n->.n i -Lnn -'

Offres s o u s chiffres J 2 3 0 4 U à P u b l i c i t a s ,

B i e n n e . 843

»

»

»

DIVERS

u!, 101,11,12 il 13'" ancre „Robert"

articles soignés et garantis

eu tous métaux, sont livrés avantageusement par la maison

A. Bouverat-Jobin & s e s fils, Breuleux

i, Téléphone 18 (Suisse)

• Prompte livraison. 846

MOUVEMENTS ANCRE

5 , B i /2, 6 , 6 1 / 2 , 6 3 /4, 8 3 /4, 1 0 1 / 2 e t 1 3 1 1 g . q u a l i t é c o u r a n t e , s o n t d e m a n d é s p o u r l i v r a i - s o n s r é g u l i è r e s .

O f f r e s s o u s chiffres P 2 1 6 5 8 G à P u b l i c i t a s ,

L a C h a u x - d e - F o n d s . 834

Quel fabricant

p e u t f o u r n i r m o u v e m e n t s 9 l i g . cyl. 10 r u b i s d o r é . A l a m ê m e a d r e s s e o n é c h a n g e r a i t u n e auto- m o b i l e c o n t r e d e s m o n t r e s o u m o u v e m e n t s d e m o n t r e s .

E c r i r e sous c h i u r e s P 2 1 6 4 7 C à P u b l i o i t a s

La C b a u x - d e - F o n d s . • 813

—

Termineur occupant une dizaine d'ouvriers, entreprendrait -JM '

TERMINAGE

sur petites pièces 872 à 8 »/4 lig.

Adresser offres sous chiffre P 5 9 2 3 I à P u -

b l i c i t a s , St-lmier. 806

DIVERS

COURONNES

pour remontoirs, or, plaqué, mêla

A r t h u r W e b e r

Bd James Fazy, 4

i G E N È V E 607 Téléph. 21.33 Mt. Blanc

£ X R O R T A T I O IM

AD. ADLER

3, rue Adrien Laehenal, G E N È V E

Adr. télégr. : Brillants, Genève Tél. : Mt.-Bl. Ï4.83

B r i l l a n t s , R o s e s

Achats — Ventes Spécialités en tous genres de brillants pour la déco- ration des montres et de la

bijouterie. 736

Paul DUC0MMUN-R0BERT

U CHAUX-DE-FONDS 1375 Téléphone 5.48. Rue Jaquet-Droz 60 Calotte« plaqué or et argent rondes, Illusions fil mirages.

Lunettes email et Joailleries.

Poinçons acier

gravés en tous genres

Plaques Patronnes

pour machines à graver sont fournis par 718 E d . R u e d i n , graveur,

F a n t a i s i e 41, Bienne.

Leçons é c r i t e s de comp tab. américaine. Succès garanti.

Prosp. erat. H. Frison, expert comptable, Zurich. F. 21. 7

l i e r de plage

entreprendrait grandes sé- ries de roulages. Travail

très soigné. 788 S'adresser sous chiffre

H 135 Ls à P u b l i c i t a s , Chaux-de-Fonds.

FABRICANTS

Ne cherchez pas ailleurs, faites faire v o s calottes bracelets tous genres et autres boîtes métal, à la Fabrique

Honoré BUHLER.St-SuIpice

Suce. R. Gilardi-Buhler Prix avantageux. 808

ON SORTIRAIT

d e s t a I l i a g e s d e r o c h e t s , couronnes et renvois.

Faire offres sous chiffre F 2296 U à Publioitas,

Bienne. 842

finlssase et terminale

de boîtes 807

Indépendamment de sa fabrication de boites, la Fabrique Honoré Buhler, à St- Sulpice, entreprend polis- sage, finissage, dorage, nickelage, argentage etpla- quage de boites. Prix avan- tageux. Livraisons rapides.

FABRIQUE D'ÉBAUCHES ET FINISSdQES

E. GIRARD, Moutier

SPÉCIALITÉ: 16 lig. ancre, hauteur 22 et 24/12'"<"

Mouvements cylindre 9,16 et 18 lignes

Ancre 18 à 20 lignes 498 : Interchangeabilité garantie. Demandez prix et échantillons.

^.vrtsisvl '• ^•M%

L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E 287

DIVERS

Oxydages de cercles pour boites or ; polissage et finissage de boites métal, sont entrepris aux meilleures conditions. Travail consciencieux,

livraison rapide. 831

W. DIETRICH-STAEMPFLI, Tramelan.

selling supply watch materials, jewels a n d tools for W a t c h m a k e r s & Jewellers, is open to receive Catalogues a n d priceliste from reliable houses handling first class marchandise. 819

Address to P. Q. Box 1765, Montreal, Canada.

JULES TR/1UQ0TT

Technicien diplômé de l'Etat

Ex-Directeur de l'Ecole d'Horlogerie de Bienne et d'Usines importantes

Etudes et travaux techniques pour l'industrie horloge

installation moderne et complète Machine à mesurer et à pointer «Dixl >

LA CHAUX-DE-FONDS 833 Adresse provisoire: Rue du Pont 14, Tél. 11.13

F A B R I Q U E D ' H O R L O G E R I E S O I G N É E

fiIfiIT-1111 & C", Fabrique Huiiaine, La Ciiaux-de-Foods

M a i s o n f o n d é e e n 1 8 9 3 . R u e d e l a P a i x 8 7 . P R E M I È R E MAISON ayant fabriqué les montres 8 jours à court ressort de barillet

Spécialité :

Montres 8 Jours

Ancre, tous genres, toutes grandeurs, simples et compliquées avec répétitions quarts, 5 minutes, minutes, quantièmes, réveil avec cadrans

habituels et cadrans R A D I U M

Montres p' automobiles, voitures, aolons, naoires, etc.

landaulettes pour intérieur de voitures et autos.

Montres - portefeuilles on pochettes de voyage, montres ponr bracelets

Presse-lettres, Montres-boules cristal,

Montres double face pour bureaux Petits mouvements rectangulaires et ronds,

à remontoir ou à clef

dans trois grandeurs, pour pendulettes et pc tits cartels.

Marques : H U I T A I N E :

RAMA

OKSEKVATOK

a a r Catalogue illustré sur demande. *fH i : j i l i

D I V E R S

99

FOURNIT AVANTAGEUSEMENT

' SI

A I ^ES

pour Montres de poche.

Pendulettes, Réveils, Boromèlres. Polymèth hua autres appareils </«

pout Découpages </» touè Brimç-Crochels pour Re{

Têtys d'Heures app.

Depuis fflSple le plus

'ières.Jouels.Pendules, oies. Manomètres,

•chymetrès, etc. etc. et es et toufn grandeurs

I N S T A L L A T I O N SPÉCIALE

'/Cf^^^^nnitures en série so//;

ptS^^SarilletsMassesjtketc r Cadrans méldl

<i<0ie au plusg^plg&naipe

Conditions spéciafëÇpeuvent' Choix immense efàÇiual,

C A T A I % G U

UNI VERSO

L A C H A I *

•onvenu0ptiur grandesséries '<upé&0ure à Prix égal.

ISPjgSTTION

Numa D r o z . 8 3

F O N D S

OFFICE FIDUCIAIRE

D r . P . S c h e u r e r .,.

Téléphone 46 NEUVEVILLE Téléphone 46 COMPTABILITÉS. ORGANISATIONS.

I M P O T S : DÉCLARATIONS ET RECOURS 97

f ^{3 B}

„ Martel

A. DUCOMMUN & FILS,

FABRICANTS P o n t s - d e - M a r t e l (Suisse)

' Fondée en 1844

©ï©

- & ,

O I P O S *

Demandez échantillons et prix pour calibres 6 Va, 73/4, *3/4,93/4,10 V2,11 et13'"

Grossistes. Offrez à vos clients les ressorts Martels connus et apprécié s dans le monde horloger. 1950

• ;:< ; i ' i

SCHILD FRERES & C

• •

-A> 'ti

G r e n e h e n (Soleure) Marque déposée :

r|

e /*

'•"'^S

^!B

• • : " . . * : • • .

fefc5y"l-5?'|te

j&'iJÈffl

6 Vt ancre c. 350

sao

'.'

La Chaux-de-Fonds Jardinets 23. Téléphone 9.79

FERYET s.a.

Montres et Mouvements extraplats, dep. 12/12° 17'"

Montres bijoux. Montres bagues.

4 Mouvements de forme, depuis,5'" • 689

lier bien orgs

^{i • • • '» «-si a n i i u}

e n t r e p r e n d r a i t enoore la fabrication de quelques grosses de petits mouvements an- cre rond et de forme, de préférence mouve- ments 10 7> lig. A. S. , i „^{8 <}, i c v d isioq ènim

Livraisons régulières et t r a v a i l g a r a n t i . Faire offres sous chiffres P 2 1 9 3 3 C à Publi-

citas, C h a u x de Fonds. 792

10 V« ancre 6 »/« cyl.

c. 1Î8 . c. J90 Remontage facile, Interchangeabilité absolue.

Demandez prix et échantillons. 716

ACHAT ET VENTE

MACHINE à TAILLER

On demande à acheter de suite, et en b o n état, u n e m a c h i n e à t a i l l e r l e s r o u e s p a r g é n é r a t i o n N ° 7 9 , avec accessoires, marque Mikron, capacité 40 m m .

Adresser offres p a r écrit s. chiffre P 21656 C à Publicitas, La Chaux-de-Fonds. . 830

Calottes cyl., à seconde

O n demande à acheter calottes 14 kt. cyl., à seconde, article b o n marché, payement au comptant. Eventuellement o n achèterait m o u - ments seals.

Faire offres à C a s e p o s t a l e n o . 1 0 4 3 1 ,

L a C h a u x d e - F o n d s . 821

n

Offres demandées

N.

pour SCANDINAVIE

égociant en horlogerie, venant en Suisse prochainement, demandé offres p o u r genres suivants, p a r fortes séries :

Sav. or 0.585, 19-20 lig. normales, 25 à 40 gr.

Lép. et Sav. 0.585, 19; lig. plates, soignées Lép. ancre gall., 19 lig:, qualité m o y e n n e Chronographes de sport, extra b o n marché Bracelets or extensibles 0.585 et plaqué soigné.

S'intéresse seulement à qualité absolument garantie et interchangeable.

Adresser offres sous chiffres P21648 C à Pu-

blicitas, La Chaux-de-Fonds. 814 Qnl fournirait des

Bouclions

sertis pour les grandes- moyennes dessous.

Adresser les offres sous chiffres V 2272 U à Publi-

citas Bienne. 803

• • • • • • • • • •

A VENDRE

à prix d'occasion, un lot important de bottes de montres or, différents ti- tres, grandeurs 88/4 à'11 lig., contrôle suisse et.

anglais.

Faire offres écrites sous P15242 C à Publicités, La Chaux-de-Fonds. 826

O n d e m a n d e à acheter d'occasion une

m a lier

• les aciers, système ^Lam- bert.

Offres sous chiffrés P 21645 C à Publicitas, La Chaux-de-Fonds. 804

Oo demande

par fortes séries lépines nickel, 16 ou 17 lig., cyluv dre ou ancre, bon marché.

Faire öftres sous chiffre PS934 I à Publicitas,

St-lmier. 833

A vendre

faute de place une

Installation moderne de dépoussiérage

pour atelier de polissage, avec éventuellement éta- blis recouverts de zinc.

Aspirateurs et (litres amé- ricains.

S'adresser à la Fabrique de Secrets, rue Gurzelen 17,

Bienne. J526

Stock verres de montres

Sommes acheteurs de tous lots.

Offres avec indications quantités et numéros sous chiffrez4025X à Publicitas, Chaux-de-Fonds. 824

;;

DIAMANTS BRUTS. B00RT- CARBONE

pour tous les usages industriels. — Outils diamantés.

Diamant blanc et noir pour pondre et burins. Pointes, Eclats, Esquilles, Poudres au plus bas prix.

L U C I E N B A S Z A N G E R ^{' ' -\*}

^:

SEUL CONCESSIONNAIRE B R U T S SCIENTIFIQUES

« DJ EVA »

F^ue du Rhön ⁶

4588

N EIV

T É i_ É: i = H O N E S T A N D 4 3 5 4

Saphir Montana. — Rubis d'Orient.

Grenats des Indes.

S a p h i r v e r t

Etablissements TECHNOS S.A.

Telephon. tT C o r t T i o r e t (Jura bernois)

fournissent rapidement les spécialités suivantes :

Goupilles p ^r boîtes et p ^r régleuses Pieds en laiton, nickel et acier Pieds p r cadrans. Vis p r l'horlogerie

aux meilleures conditions d u jour. 797

Décollatages de précision en tous genres p

r

l'horlogerie et industries annexes, telles que pendulerie, téléphone, télégraphe, compteurs, etc.

EXTRÊME-ORIENT

Tous genres nouveaux, ancre 6 ³ /4, 7 ³ /4, 8 ³ /*, 9 ³ /4 et 16 lignes, mouvements seuls et en boîtes, sont demandés pour le Japon. i«ï

Faire offres sous chiffres J f 1 0 G à

Publieitas, Chauxde Fonds.

i

Manufacture d'Horlogerie

produisant comme spécialité l a p e t i t e

pièce ancre, qualité soignée en

10Va, 9 ³ A, 8 ³ A ^{e t 7 3} / i % r o n d e e t e n 6 3 A 5 Va lig- rectangulaire et ovale, cherche à entrer en relations avec preneur sérieux pour les Etats-Unis d'Amérique.

Faire offres sous chiffres loi 2 2 4 5 XJ à

Publieitas Bienne.

MâChlH6S à SOTtÎTi horizontales et verticales aoBc chars à 1, 2, 3 et 4 broches. Ouille

à frottements cylindre ou coniqui

Exécution soignée Prix modérés Machine à replanter 810

R . G U D E L . ^{B I T E} Ä ^{30et35 Diamètres}

^mln

| 70.196"

: OR BLANC m f

' $ 7 / /Maximum de malléabilitéV _ W

U N I O N DE BANQUES SUISSES, G E N E V E

_ CHAUX-DE-FONDS

Vente or blanc imitation platine, en bandes et fils de toutes dimensions.

Tarif actuel :

18 carats : F r s . 3.75 le gramme 14 carats : F r s . 3.— le gramme

Charnière ouverte sans soudure, augmentation Fr. 0,50 par gramme Tarif de reprise de déchets :

1» Déchets propres : Au pair

2° Tournures, limaille, etc., après fonte, au cours

du jour de l'or fin. 832

Bracelets cuir e t moire

RUBANS.FERMOIRSPRESSION

ETUIS — 663

• .

' •

G. Metzger-Perret

Rue du Puits, 1 La Chaux-de-Fonds Téléphone 18.38

uM MÉTAUX PRÉCIEUX

P o n t e — E s s a i — A c h a t e t V e n t e ffl

O r flu pour doreurs et pour alliages — A r g e n t tin en grenailles P l a t i n e pur en plaques — O r s b l a n c « , qualité extra 597

HOCHREVITINER & ROBERT / . A.

LA CHAUX-DE-FONDS (Suisse)

Télégr. : Hochrentiner. Serie 40 • Téléphone 74

HERMANN FATTON

S . A .

2, Boulevard James Fazy G E N È V E Boulevard James Fazy 2

Grand stock d'aciers anglais:

A c i e r s p o u r é t a m p e s e t p o i n ç o n « . A o i e r r a p i d e « N i a g a r a e x t r a s p e c i a l ».

A c i e r . « M a g i c > p o u r b u r i n s e t f r a i s e s . A c i e r p o u r o u t i l s e t c a n o n s .

A o i e r c o m p r i m é p o u r t r a n s m i s s i o n s . A c i e r d e d é c o l l e t a g e e .

A o i e r l a m i n é p o u r f r a i s e » . A o i e r l a m i n é p o u r h o r l o g e r i e .

A o i e r p o u r r e s s o r t s . A o i e r a r g e n t .

• i 1 "

48

L A F É D É R A T I O N H O K L O G È R E S U I S S E 289 pilllllllllllllllllllllllllHIIIH

I r ^ n d l 1923

= v —**'•—

§E Hante précision

pur les mouvements de montres

PRIX : F r . 1 5 0 0

y compris : le renvoi

l'appareil à affûter

l'appareil à serrer les ponts 6 fraises

et les clefs nécessaires

• '

1 L I E N H A R D & Co |

| LA CHAUX-DE-FONDS |

j | Maison unioersellement [connue pour la fabrication des machines | | H à grauer et à guillocher. 747 s iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin

FABRIQUE DE BOITES DE MONTRES OR

A L B E R T FRANZ

TÉLÉPHONE 2 2 . 5 7 LEOPOLD ROBERT 9 A m

LA C H A U X - D E - F O N D S 1906

Spécialité da petites pillées. — Livre la boîte polie et finie

AVIS

La Fabrique d'horlogerie W E G A WATCH, à Gren- chen, pour démentir un bruit qui court, avise sa clien- tèle que M

^J

M. H . Plutznik à New-York n'est pas repré- sentant des produits W E G A W A T C H et qu'elle ne lui a

j a m a i s livré des marchandises. 840 Grenchen, mai 1923. W E G A W A T C I I .

F O N D E R I E ARTIST1 Q U E _•

en métaux précieux et bronze p ^r toutes industries

Bronze spécial, rouleaux

Plaques à graver et tout objet d'art 839 Exécution et qualité garanties

PAUL THIELÉ

2, rue Pestalozzi L a C h a u x - d e - F o n d s rue Pestalozi, 2

: : .

Le mouvement 61 rectangulaire

de la 23i

NOUVELLE FABRIQUE D'ÉBAUCHES

d e C O R G É M O N T

est certainement le plus avantageux, tant au point de vue solidité que remontage.

Demandez prix et échantillons. Téléphone 45.

La Fabrique d'Horlogerie " L a G l y c i n e " S. A.

à B i e n n e , a été avisée par divers clients que certains fabricants ayant copié les formes de ponts Glycine cherchent à faire passer leurs produits pour les articles de la Glycine S. A.

Le soussigné est chargé de poursuivre ju- ridiquement toutes les personnes qui em- ploient de tels procédés.

E . A m s l e r , avocat. L

W A R N I N G

The Horlogical Manufacture "The Glycine W a t c h Co Ltd", in Bienne, has been informed from the part of many of its customers that some manufacturers have copied the shape of the bridges Glycine and are trying to sell their articles for Glycine goods.

The undersigned has been given the right to take up to law anybody found guilty of such pro- ceedings. !£• A m s l e r , lawyer

⁷⁸²

WARNUNG

^{• • : '}

m

Die Uhrenfabrik L a G l y e i n e S . A . , B i e l « ist von verschiedenen Kunden be- nachrichtigt worden, dass gewisse Fabrikanten, welche die Form der Brücken „Glycine" nach- ahmen, ihre Fabrikationsprodukte als solche der Glycine S. A. abzusetzen versuchen.

Der Unterzeichnete ist beauftragt, gegen sämtliche Personen gerichtlich vorzugehen, welche sich einer solchen Handlungsweise schuldig machen. E. A m s l e r , Fürsprecher.

783

soucieux d'obtenir desfournitures dhorlogerie, soignées, trdrvsser.7to«.y sans crtiirttr à la.

Ä S Ä ; FABRIQUE

: •

N. N/ICHTIQdLL, „NETEN WATCH ^«

\ LA CHflUX-DEHFONDS

\ .•0: ^b f'e\

^ f l r T Î / l l i t P ' Montres cylindre 10

^l/t, 11 et 12 V» lignes, à pont et

3/4 platine, qualité bon courant, en métal, nacre, plaqué or, argent et or, pour tous pays ; genres pour.l'Amérique ; pièces Directoire et Smocking 12 '/» - 17 lig. ; 10 '/» lig- cylindre à seconde.

G r a n d e p r o d u c t i o n . 921 P r i x « a n « c o n c u r r e n c e .

-.:.:ira^y"~-^..\

.

CH ^S HAHN & C°, Fabrique d'Ebauches du LANDERON

ruui, iioo

Téléphone 21

Ce genre se livre dans loules les grandeurs

< m 7 3/4. 8 3/

4

, 93/

4

î i ç . savon, a n c r e

<—« 1 6 e t 17 lignes, v e r r e , 16/

1 2

, 1 8 et 22/i

2

'

-<—« 181/2 et 1 9 lig., v e r r e e' savon., 2 3 / ,

2

288

E N T R E P R I S E D E C A L I B R E S P A R T I C U L I E R S

W>

* , - » »

W * * *

.

]

xjyî Tiio/i ^.JitiJ.mii

Remplacer la moire qui s effi-]

loche et le cuir qui salit par le * | |

99

Souple^

Breveté et Déposé

(<

»

en tissu métallique souple, élégant et

r-jr, solide Or-argent-Doublé

11%

Demandez les prix à

tîK i l G A Y FRÈRES,

ⁱ

^")f{1

98

et PARIS ^{9^}

•

Nickelages, Argentages de Mouvements

Genres soignés, courants et séries

• - . . , . , . m m m i •••

S P E C I A L I T E : d u a l i t é s o i g n é e .

pou.

LOUIS BANDELIER, St-lmier

* 1.80 Téléphone 1.80

| T L'atelier de nickelage le mieux organisé de toute la contrée, permettant une production journalière de 2 0 0 0 c a r t o n s . " W g

Livraisons rapides, irréprochables.

F a i t e s u n e s s a i e t v o u s s e r e z c o n v a i n c u s —

Procédé spécial pour anglages de ponts i69

< -

Commissionnaire spécial « . , . , , , ,

La chaux-de-Fonds et Le Locie. On e n t r e p r e n d a u s s i l e d o r a g e de m o u v e m e n t s e t de r o u e s

FERDINAND KRÜGEL

j "..>, •»•» . : A T V

TRAVERS

Grenat - Saphir - Rubis

Qualité courante et soignée

Tous genres .',

Glaces et gouttes, balanciers et grandes moyennes

P r i x a v a n t a g e u x . — Livraison r a p i d e .

TÉLÉPHONE NO. 2 0 . . 828

Téléphone 2 Télégr. : Wega Grenchen

Fabr. W E G A Watch, Grenchen

Mouvts ancre, ronds, ovales^et rect., de 8 à 10 '/a'" soignés.

Prix avantageux. 83 Qualité garantie

LS. PERRET é> FILS

• D o u b s 1 4 7 CHAUX-DE-FOND S Maison fondée en 1857

• !

•

Ressorts de montres en qualité soignée E

Spécialité de ressorts renversés, genres Américains et Anglais. J

Précision des mesures et tours de développement. • ï CHRONOMETRES DE MARINE et ressorts de pendules en qualité soignée. S

J TÉLÉPHONE 4 4 8 »8 •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • m

! LA ROMAINE

EMILE L E U T H O L D

:

» * e * * * * î

Fabrique de cadrans métal et argent

78, rue Numa Droz LA'CHAUX-DE-FOHDS Téléphone 13.42

2 livre tous les genres à des prix sans concurrence.

E s s a y e z , c ' e s t c o n t i n u e r .

1940

• • è <