Actes de la recherche en sciences sociales | [lang_fr]La (les) trajectoire(s) du changement. La naissance de l’addictologie[/lang_fr] [lang_en]Trajectories of change. The birth of addictology[/lang_en] [lang_de]Wege der Veränderung. Die Geburt der Suchtmedizin[/lang_de] [lang_es]La(s) trayectoria(s) del cambio. El nacimiento de la adictologia[/lang_es]
http://www.arss.fr/articles/la-les-trajectoires-du-changement-la-naissance-de-laddictologie/
[lang_fr]La (les) trajectoire(s) du changement. La naissance de l’addictologie[/lang_fr] [lang_en]Trajectories of change. The birth of addictology[/lang_en] [lang_de]Wege der Veränderung.
Die Geburt der Suchtmedizin[/lang_de] [lang_es]La(s) trayectoria(s) del cambio. El nacimiento de la
adictologia[/lang_es]
[lang_fr]Cet article propose de mener une analyse socio-historique de la naissance de l’addictologie via la trajectoire de ses deux principaux fondateurs. En décryptant les configurations sociales dans lesquels ces individus ont évolué et se sont déplacés pendant près de trente ans, on parvient à restituer le travail de construction et de légitimation du territoire cognitif et institutionnel de l’addictologie.
Le succès de cette discipline médicale à la fin des années 1990 engendre un profond bouleversement en matière de lutte contre l’alcoolisme et la toxicomanie. Le changement qui s’opère est en grande partie dû à la multipositionnalité de ces deux acteurs qui parviennent à mettre en relation certains sous-espaces du champ médical et de l’administration sanitaire. À travers la (les) trajectoire(s) des entrepreneurs de la cause addictologique, on met ainsi en lumière des transformations au long cours de la médecine comme de l’action publique (avènement des neurosciences et du cognitivo-comportementalisme, développement de la santé publique, etc.).[/lang_fr]
[lang_en]The paper is a socio-historical analysis of the emergence of “addictology” based on the trajectory of its two main founding fathers. By deciphering the social constellations within which these individuals have evolved over a period of almost thirty years, it seeks to resituate the work of construction and legitimation of the cognitive and institutional territory of addictology.
The success of this medical discipline at the end of the 1990s triggers a deep reshuffling of the fight against alcohol and drug addiction. This change is essentially made possible by the multiplicity of positions occupied by these two actors, who succeed in connecting specific subfields of the medical field and health administrations. Through the trajectory(ies) of these
entrepreneurs of the addictological cause, it sheds light on the long-term transformations of medicine and public action (emergence of the neurosciences and behavioral cognitivism, development of public health, etc.).[/lang_en]
[lang_de]Dieser Aufsatz unternimmt eine sozialhistorische Untersuchung der Entstehung der Suchtmedizin entlang der Berufswege seiner beiden wichtigsten Begründer. Wenn man die sozialen Konfigurationen enträtselt, in denen sich die Individuen entwickelt und bewegt haben, gelingt es, die Aufbauarbeit und die Legitimation des kognitiven und institutionellen Feldes der Suchtmedizin in einen Zusammenhang zu stellen.
Der Erfolg dieses Medizinzweiges in den ausgehenden 1990er Jahren bewirkte tiefe Umwälzungen im Kampf gegen Alkoholismus und Drogenabhängigkeit. Die Veränderungen waren zu einem großen Teil der Mehrfachpositionierung der beiden Hauptakteure geschuldet, denen es gelang, verschiedene Unterdisziplinen des medizinischen Feldes und der
Gesundheitsverwaltung miteinander zu verbinden. Anhand der Berufswege der Vorkämpfer in Sachen Suchtmedizin kommen langfristige Veränderungen der Medizin sowie des öffentlichen Handelns in den Blick (der Aufstieg der Neurowissenschaften und des kognitiven Behavioralismus, die Entwicklung der öffentlichen Gesundheitspolitik).[/lang_de]
[lang_es]Este articulo propone llevar un análisis socio-histórico del nacimiento de la adictologia via la trayectoria de sus dos fundadores principales descifrando las configuraciones sociales dentro de las cuales esos individuos evolucionaron y se desplazaron alrededor de treinta anos, llegamos a restituir el trabajo de construcción y de legitimación del territorio cognitivo e institucional de la adictologia.
El suceso de esta disciplina medica a finales de los años 90 engendra un profundo cambio en materia de lucha contra el alcoholismo y la toxicomanía. El cambio que se da es debido en gran parte a la multiposicionalidad de esos dos actores que llegan a poner en relación ciertos subespacios del campo medico y de la administración sanitaria. A través de la(s)
trayectoria(s) de empresarios de la causa adictologica ponemos así en evidencia transformaciones a lo largo de la medicina así como también de la acción publica (aparición de las neurociencias y del cognitivo-behaviorismo, desarrollo de la salud publica, etc.).[/lang_es]
page 1 / 1
