Wm
INDICATEUR
x DE
L’HORLOGERIE SUISSE
des fabriques de pièces à musique
ET NOTAMMENT
DU COMMERCE & DE L’INDUSTRIE
DU
C’AXTOX DE XEIICHATEE
1873—1874
NEUCI-IATEL {
Bureau de l’Indicateur (F-L. DAVOINE) rue de l’Ecluse 35.
Chaux-de-Fonds: Ch' Iteussner, rue Léôp.-Robert 6 ; Ch' Hermann, rue St-Pierre 2. — Locle: Librairie Courvoisier. — Genève :
Librairie Georg, rue de la Corraterie iO.
I*i*ix : 3 fi*. 50 c.
(Fr. 2 pour les souscripteurs)
PC 17
L’INDICATEUR
paraît tous les deux ans en trois e'ditions :
Horlogerie suisse et Almanach commercial et industriel du Canton de Neuchâtel ; 2- Neuchâtel-Ville; 3° Chaux-de- fonds.
L’inserlion des adresses est gratuite, et une rétribution n’a lieu que là où des développements soqt demandés,calculés à raison de
ao o. la ligne de 30 lettres.
Les annonces sont inséréessuria couverture ou à la fin du livre à raison de 15 fr. la page entière, 40 c. la ligne de 60 lettres ou
son espace. ____________
Ce livre prenant tonies les années plus d’extension , nous avons dû élever son prix en proportion de nos frais; mais les souscrip
teurs jouissent toujours des mêmes avantages qu’auparavant ; ce que démontrent les deux chiffres définitivement adoptés.
Les témoignages sympathiques que nous recevons fréquemment au sujet de cette publication , nous stimulent dans ce travail, que nous espérons rendre de plus en plus utile et indispensable à l’in
dustrie horlogère et au commerce en général.
TABLEAU DES PRINCIPALES ABRÉVIATIONS
Abréviations diverses. rem. Remonteur.
aig. Aiguilles. rep. Repasseur.
rhab. Rhabilleur.
ann._ Anneaux.
arg. Argent. Abréviations des Rues de la
arrond. Arrondissages. Chaux-de-fonds.
av. Avocat.
balanc. Balanciers. ' Bouch. Boucherie.
cadr. Cadrans. Boul. Boulevard.
cuv. Cuvettes. Citad. Citadelle.
cyl. Cylindres. Dem. Demoiselle.
m.de boit. Monteur de boites. Fr.-Courv. Fritz-Courvoisier
dor. Dorages. C.ibr. Gibraltar.
éch. Echappements. H-de-V Hôtel-de-Ville.
en t. g. En tous genres. Jaq.-D. Jaquet-Droz.
abr. d’Ii. Fabricant d’horlogerie. Leop.-Rob. Léopold-Robert.
finiss. Finissage. PI. Place.
fourn. Fournitures. r. Rue.
not. Notaire. PI.-d’arm. Place-d’armes.
pend. Pendants. Prom. Promenade.
pot. Polissage. Rob. Robert.
1873
JANVIER février MARS |
l. Samedi 1. Samedi
2. Dimanche 3. Lundi 4. Mardi 5. Mercredi 6. Jeudi 7.Vendredi 8.Samedi
2.Dimanche 3. Lundi 4. Mardi 5.Mercredi 6. Jeudi 7. Vendredi 8. Samedi 9. Dimanche
10. Lundi 11. Mardi 12. Mercredi 13. Jeudi
14. Vendredi 15. Samedi
9. Dimanche 10. Lundi IL Mardi 12. Mercredi 15. Jeudi 14. Vendredi 15.Samedi 16.Dimanche
17.Lundi 1S. Mardi 19.Mercredi 20.Jeudi 21.Vendredi 22.Samedi
16.Dimanche 17.Lundi 18.Mardi 19.Mercredi 20.Jeudi 21.Vendredi 22.Samedi 23. Dimanche
24.Lundi 25.Mardi 2G. Mercredi 27.Jeudi 28. Vendredi
23.Dimanche 24.Lundi 25.Mardi 26.Mercredi 27.Jeudi 28.Vendredi 29.Samedi 30. Dimanche 51* Lundi
AVRIL MAI JUIN
1. Mercredi
2. Jeudi
3. Vendredi 4. Samedi K. Dimanche 6. Lundi 7. Mardi 8. Mercredi 9. Jeudi 40. Vendredi 11. Samedi 12. Dimanche 13. Lundi 14. Mardi.
15. Mercredi 16. Jeudi 17. Vendredi 18. Samedi 19. Dimanche 20. Lundi 21. Mardi 22. Mercredi 23. Jeudi 24. Vendredi 25. Samedi 26. Dimanche 27. Lundi 98. Mardi 29. Mercredi 30. Jeudi 31. Vendredi
1. Mardi 2. Mercredi 3. Jeudi 4. Vendredi 5. Samedi 6. Hameaux 7. Lundi 8. Mardi 9. Mercredi 10. Jeudi 11. Vendr.-St 12. Samedi 13. Pâques 14. Lundi 15. Mardi 16. Mercredi 17. Jeudi 18. Vendredi 19. Samedi 20. Dimanche 21. Lundi 22. Mardi 23. Mercredi 24. Jeudi 25. Vendredi 26. Samedi 27. Dimanche 28. Lundi 29. Mardi 50. Mercredi
Jeudi Vendredi Samedi . Dimanche . Lundi . Mardi . Mercredi . Jeudi . Vendredi . Samedi , Dimanche . Lundi . Mardi . Mercredi , Jeudi . Vendredi . Samedi , Dimanche . Lundi , Mardi , Mercredi
Ascension , Vendredi , Samedi
Dimanche Lundi Mardi Mercredi .Jeudi . Vendredi , Samedi
, Pentecôte Lundi Mardi . Mercredi , Jeudi , Vendredi , Samedi
Dimanche , Lundi , Mardi , Mercredi , Jeudi , Vendredi , Samedi . Dimanche . Lundi , Mardi , Mercredi . Jeudi . Vendredi , Samedi . Dimanche , Lundi , Mardi , Mercredi , Jeudi , Vendredi , Samedi
Dimanche Lundi
CP
h. n
© CO
\S> ÎÜl
Vu, G
v
ÿ
JUILLET AOUT SEPTEMBRE OCTOBRE 1. Mardi
2. Mercredi 3. Jeudi 4. Vendredi 5. Samedi G. Dimanche 7. Lundi 8. Mardi 9. Mercredi 10. Jeudi 11. Vendredi 12. Samedi 13. Dimanche 14. Lundi 18. Mardi 16. Mercredi 17. Jeudi 18. Vendredi 19. Samedi 20. Dimanciie 21. Lundi 22. Mardi 23. Mercredi 24. Jeudi 25. Vendredi 26. Samedi 27. Dimanche 28. Lundi 29. Mardi 50. Mercredi 31. Jeudi
1. Vendredi 2. Samedi 3. Dimanche 4. Lundi 3. Mardi 6. Mercredi 7. Jeudi 8. Vendredi 9. Samedi 10. Dimanche 11. Lundi 12. Mardi 13. Mercredi 14. Jeudi 18. Vendredi 16. Samedi 17. Dimanche 18. Lundi 19. Mardi 20. Mercredi 21. Jeudi 22. Vendredi 23. Samedi 24. Dimanche 25. Lundi 26. Mardi 27. Mercredi 28. Jeudi 29. Vendredi 30. Samedi 31. Dimanche
1. Lundi 2. Mardi 3. Mercredi 4. Jeudi 5. Vendredi 6. Samedi 7. Dimanche 8. Lundi 9. Mardi 10. Mercredi 11. Jeudi 12. Vendredi 13. Samedi 14. Dimanche 15. Lundi 16. Mardi 17. Mercredi 18. Jeudi 19. Vendredi 20. Samedi 21. Jeune féd.
22. Lundi 23. Mardi 24. Mercredi 25. Jeudi 26. Vendredi 27. Samedi 28. Dimanche 29. Lundi 30. Mardi
1. Mercredi 2. Jeudi 3. Vendredi 4. Samedi 8. Dimanche 6. Lundi 7. Mardi 8. Mercredi 9. Jeudi 10. Vendredi 11. Samedi 12. Dimanche 13. Lundi 14. Mardi 15. Mercredi 16. Jeudi 17. Vendredi 18. Samedi 19. Dimanche 20. Lundi 21. Mardi 22. Mercredi 23. Jeudi 24. Vendredi 25. Samedi 26. Dimanche 27. Lundi 28. Mardi 29. Mercredi 30. Jeudi 51. Vendredi
NOVEMBRE DÉCEMBRE
l. Samedi 1. Lundi 2. Mardi 3. Mercredi 4. Jeudi 5. Vendredi 6. Samedi 2. Dimanche
3. Lundi 4. Mardi 5. Mercredi 6. Jeudi 7. Vendredi
8. Samedi 7. Dimanche 8. Lundi 9. Mardi 10. Mercredi 11. Jeudi 12. Vendredi 13. Samedi 9. Dimanche
10. Lundi 11. Mardi 12. Mercredi 13. Jeudi 14. Vendredi
15. Samedi 14- Dimanche 15. Lundi 16. Mardi 17. Mercredi 18. Jeudi 19. Vendredi 20. Samedi 16. Dimanche
17. Lundi 18. Mardi 19. Mercredi 20. Jeudi 21. Vendredi
22. Samedi 21. Dimanche 22. Lundi 23. Mardi 24. Mercredi 25. Noël
26. Vendredi 27. Samedi 23. Dimanche
24. Lundi 25. Mardi 26. Mercredi 27. Jeudi 28. Vendredi 29. Samedi
28. Dimanche 29. Lundi 30. Mardi 31. Mercredi 50. Dimanciie
XIII
INDICATEUR
POUR
fl 8*3—18*4
x-
(Propriété de l'éditeur)
IC®
SSaEgS
NEUCHATEL
Bureau do rindicateur (F-L. Davoiae)
survenues pendant l’impression du livre.
Borel-Montandon fils , fabr. d’outils d’horlogerie en tous genres, à Couvet.
Borel-Piguet, fabr. d’outils à planter, à resserrer et à fendre les doigts d’arrêlage, à Couvet.
Catalan (S.) el Meyer, fabr. de cordes en boyaux de foutes gros
seurs et dimensions; prix modérés el bienfaclure, Boulevard de la Place-d’armes 2, Chaux-de-fonds.
Clerc, Charles, fabr. d’horlogerie, faub. du Lac 1, Neuchâtel.
Dessaules, Paul, outils et fournit, d’horlogerie, à Cernier (canton de Neuchâtel).
Méroz-Jacot, Oswald, fabr. d’horlogerie, Quartier-neuf 30, Loele.
Nussbaum, Fritz , fabr. d’horlogerie, rue de la Paix 1, Chaux-de- fonds.
Portai, Achille , outils et fournit, d’horlogerie en gros; verres de montres ; pendules de Paris de toute espèce , rue Jaquet-Droz 30, Chaux-de-fonds (maison à Paris).
Rectifications.
Page i. — Sandoz, huissier, décédé, et remplacé par : Jeanneret, Paul.
» 8. — rayer Jacot-Montandon (courtage).
» 12. — Rilter-Humbert , fabr. et pos. de chapeaux , dès St- Georges 1873 : rue de la Promenade 6.
» 90. — Président du Grand-Conseil : Ribaur, Constant, Fleurier.
» 110. — Delachaux frères; au lieu de Delaehaux, Samuel.
■> 03. — Bertholet (F.d.) et fils, fabr. d’horlogerie, aux Ponts.
(» 126. — Frankfeld, L., horlogerie de précision , rue du Mont- Blanc , Genève.
« 126. — Grosjean, H., fabr. d’horlogerie, rue Levrier 7, Genève.
» 77. — Lebet (Eug.) et Bovel, fabr. d’horlogerie, Fleurier (maison à Alexandrie, Egypte).
» 143. — Raiss, P-J., graveur de cuvettes en t. g. ; décoration et finissage de boites or, à Bienne.
» 128. — Rauss, Ami, fabr. de cadrans, rue de Chaulepoulel 11, Genève.
TABLE DES MATIERES
-x*-
I.
CANTON DE NEUCHATEL.
DISTRICT DE LA CHAUX-DE-FONDS.
Pag.
Chaux-de-fonds. — Adres
ses oficielles .... 1-5 Etablissements d’util. pu-
bliqueetdebienfaisance 4 Horlogerie, fabricants . 5-7
— courtage . . 8
— branches di
verses. . . 8-24 Commerce, Industrie, Mé
tiers , Professions et Adresses diverses . . 24-56 Environs de la Chaux-de-
fonds...36-38 Les Eplatures .... 38-39 Les Planchettes .... 38 La Sagne...39-41
DISTRICT DU LOCLE.
Locle. — Adresses offi
cielles etEtablissements d’utilité publique et de bienfaisance .... 42-44 Horlogerie, fabricants . 45-46
— courtage . . 46
— branches di
verses. . . 46-54 Commerce, Industrie, Mé
tiers , Professions et
Pag.
Adresses diverses . . 55-60 Environs du Locle . . . 60-62 Les Brenets... 63-65 La Brévine. Echapp., etc. 69-71 La Chaux-du-milieu . . 68-71 Les Ponts, Petits-Ponts et
Brot-Dessus .... 65-68
VAL-DE-TRAVERS.
Autorités... 71 Les Boyards...83-84 Boveresse... 76 Buttes... 80-81 La Côte-aux-Fées. Echap
pements, etc. . . . 81-82 Couvet. Outils et fournit,
d’horlogerie, Machines à tricoter, Extrait d’ab- sinthe, etc... 73-75 Fleurier... 76-80 Métiers. Horlogerie, Outils
d’horlogerie, Vinsmous- seux, Extrait d’absinthe, etc... 75-76 Noiraigue... 72 St-Sulpice. Horlogerie, La
minage de métaux, Meu
nerie, Fabriq. de poin
tes de Paris, etc. . . 80 Travers. Ebauches, Hor
logerie, Outils d’horlo
gerie, etc...72-73 Les Ferrières .... 82-83
VI TABLE DES
VAL-DE-RUZ.
Autorités... 85 Boudevilliers et Malvil-
liers... 89 Cernier. Echapp., etc. . 86-87 Chézard et St-Martin . 87 Coffrane et Genevegs-sur-
Coffrane .... 89-90 Dombresson , Villiers,
Pâquier et Convers . 87-88 Engollon,FeninelSaules 88-89 Fontaines ... 85 Fontuinemelon. Fabriq.
d’ébauches, etc. . . 85-86 Les Hauts-Geneveys 89 Savagnier. Fabriques de
ressorts, pierres, etc. 88 Valangin... 89
DISTRICT DE NEUCHATEL.
Neuchâtel (chef-lieu du canton).
Adresses officielles . . 90-95 Elablissem. d’utilité pu-
bliq. etdebienfaisance 95-97 Horlogerie .... 97-101 Commerce , Industrie ,
Métiers,Professions et Adresses diverses . 101-116 Cornaux ... 118 Cres&ier... 118-119 Landeron ... 119 Lignières... 119-120 Marin... 118
Montmirail .... 118
Préfargicr .... 118
St-Blaise , Haulerive et la Coudre. Produits vinicoles, Horlogerie, Pensionnats, etc. 117-118 Scrricres. Fabr. de cho
colat, Papeterie, Usi- sines diverses, etc. . 117
DISTRICT DE BOUDRY.
MATIÈRES.
Autorités... 120 Produits vinicoles, Pen
sionnats, Horlog.,etc. 120-125 Auvernier .... 121-120 Bevaix ... 124 Bâle... 122 Boudry... 125 Chezle-Barl et Gorgier 124-125 Colombier... 122 Corcelles et Connondrè-
che... _. 120-121 Corlaillod. Fabriq. d’é
bauches, etc. ... 124 Peseux... 120 Roche fort, les Grattes et
Monlmollin ... 124
Sl-Aubin. Fabrique de câbl. télégraphiq. etc. 125
II.
GENÈVE.
Horlogerie. Aiguilles, balanc., boit., cadr., décor, de boit, et cuv.
pierr. , roues , rou
leaux, vis, etc. . . 127-130 Commission et courtage 127 Creusets... 127 Essayeurs jurés . . . 129 Fabricants et négociants 126-127 Horlogers... 127 Limes... 129 Spiraux... 129 Verres de montres . . 129-130 Piècesamusique . . 130
III.
CANTON DE VAUD.
VALLÉE DE JOUX.
Horlogerie (Fabr. d’) 130-151 Barillets, blant., cadrai.
chronogiv échapp.,...
TABLE DES MATIÈRES, vn emboit., finiss., pi-
gnons, quantièm., re- montoirs, etc. . . 131-156 Piècesamusique . . 131 Abbaye, Pont et Bioux 135-136 Brassus, Campe, Piguel,
Bas du Chenil, etc. . 131-132 Lieu, Scchey, Charbon-
niêre.s... 155 Sentier, Orient de l’Or-
bc , Solliat, Derrière la Côte, etc. . . . 453-154
Ste-Croix. Auberson , La Chaux,
Granges, Sagne, etc.
Adresses diverses . . 138 Horlogerie (Fabr. d’) 136-157 Branches diverses : Ech.
liniss., remontoirs, etc. 137-158 Piècesa musique . . 136-157 Buli.et. Limes,échapp.
etc... 158 Cossonay. Limes . . 139 Lausanne... 139 Orbe. Echappem. . . 139 Vallorbes. Limes . . 159 Yverdon. Fabr d’horl.,
échapp., etc. . . . 138-139
IV.
CANTON DE BERNE.
(Aarberg). Lys . . . 140 Bienne... 141-145 Boujean et Evilard . . 145 Büren, Cerlier . . . 140 Delémont. Fabr. d’horl.
boîtes, échapp., ma
chines à coudre, elc. 158 Franches-Montagnes. (Fabr. d’horl. , boîtes ,
finiss,, etc.)
Bois... 164-165 Breuleux '...162-165
Monlfaucon .... 161
Noirmonl...163-164 Saignelcgier ( Bémont,
Emibois , Muriaux , Pommerats, etc.) . 160-162 Districtde Moutier-Grandval. Autorités et Adresses
diverses .... 157
Bévillard, Ponlenet. Pi
gnons, fabr. d’horl. etc. 158 Court, Sorvillier. Perç.
de pierres, échapp., finiss., etc. . . . 158 Forntt. Boites ... 158 Grandval. Balanciers . 158 LaJoux. Boites ... 158 Malleray. Ebauches ,
échapp., etc. ... 158 Moutier Grandval. Ebau
ches, échapp., etc. . 158 Reconvillier. Ebauches,
fonderie , laminage ,
limes, etc... 158 Tavannes. Chindon, Lo-
veresse, Saule ... 158 Neuveville . . . .139-140 Montagne de Diesse (Dies-
se , Lamboing, Nods et Prêles) .... 140 Nidau, Douantic , Ma-
dretsch et Teuffelen . 140 Porrentruy, Aile, Bon-
fol, Courgenay, Fon- lenais, St-Ursanne, Villars, Vendelincourt, etc. Ebauches, fabr.
d’horl., boites, etc. . 158-160 Valde St-Imier. Autorités (v.Courtclary) 147 Corgèmont. Ebauch.,etc. 146-147 Cormorct. Ebauch.,etc. 147-148
VIH TABLB DBS MATIÈRES, Corlébert. Ebauch,, etc. 147
Courtelary .... 147
La Ferrière .... ISS
Montagne de Plagne (Piagne, Romont et
Vauffelin) .... 14S
Orrjin et Frinvillier 143 Péry et La Ueulle . . 146 Renan... 133-155 St-Imier... 148-152 Sombeval... 146 SoBce&or. Fabr. d’ébau-
elles... 146 Sonvillier... 152-153 Tramelan .... 155-157
Piller et... 148
V.
Granges (cant. deSoleure) Ebauches, finiss., ba
lanciers, etc. . . . 166 Menziken (cant. d’Argo
vie). Cuivre à émail, et plaques .... 166 Morat (cant. de Fribourg) 166 Schaffhouse .... 166
Soleure ... 166
/F'alrffitt&urg(cant. de Bâle) 166 Zurich... 16G
INDICATEUR
1873-1874
ï. CASTON DE NEUCHATEL
(95,179 habitants ; — recensement de janvier 1872)
District de la Chaux-de-fonds (23,596 habitants)
CHAUX-DE-FONDS
(Chef-lieu du district; — 19,SCO habitants)
ADRESSES OFFICIELLES
PRÉFECTURE.
lureau , hôtel de la Préfecture, rue de la Boucherie 8.
Préfet : Josepli-Jeannot, U1 , rue Léopold-Bobert 26.
lUbslitul : Robert, Zélim , place Neuve, 2.
huissier-percepteur : Renaud , H-L., rue Fr.-Courv. 22.
Secrétaire: Jaquet, J.,Grenier 17.
TRIE UN AI..
Audience civile le mardi ; audien
ce de police, le samedi à 9 heures du matin.
Président :
liretillat, Just., ruedelaBouch. 8.
Greffier :
Quartier-la Tente, Aug.,et Bureau des hypothèques, Grenier 1.
Huissiers :
Sandoz, F-A., rue de la Dern. 6.
Reymond, Alcide, Soleil 11
JUSTICE nE PAIX.
L’audience ordinaire se tient le jeudi.
Jmje de Paix :
Ducommun-Leschot, A., Parc 7.
Assesseurs : Hænni, II., Serre 2.
Veuve, Eugène, rue de la Dem. 6.
Greffier :
Sleiner, Frilz, rue Léop.-Rob. 24.
Huissiers :
Mallhey,F-A-,rue de la Dem. 14.
Humbert, James, (pour les en
chères), Serre 22.
2 CHAUX-DE-FONDS.
Officier tle l’Etat civil : Ducommun-Biber, Henri, bureau
à VBolel-dc-Ville, 2e étage.
Préposé à la Police des Etrangers : Matile,Lucien, bureau municipal.
Préposé militaire : Renaud, H-L., au bureau de la
Préfecture.
MUNICIPALITÉ.
Conseil général.
Président : Grosjean, Arn., Pont 5.
Vice-président : Cuche , Jules , Promenade 5.
Secrétaire : Vuithier, Arnold , Stand U.
Vice-secrétaire : Robert, Arnold, rue Fritz-Courvoisier 1.
Conseil municipal.
Président : Droz-JIalile, Parc 14.
Vice-président : Montandon, Ju
les, Demoiselle 4.
Secrétaire-caissier : Jeanneret, Alfred, Balance 14.
Dizcniers : Hathile, Lucien, Parc 5.
Itugentobler, Charles, Collège 6.
Ducommun , Alcide , boulev. de la Gare 10 (Crétets).
Dellenbach, Louis-Constant, Bul
les 15 (Rocheltes).
Percepteur-Huissier.
Dubois-Leschot, G-L., St-Pierre 4.
COMMUNE.
Conseil administratif.
Président : Cuche, J., Prom. 5.
Vice-président Sandoz , Henri, rue Neuve 2.
Secrétaire: Vuithier, Arnold, rue du Stand 20.
DuBois-Ducommun, Ed., inlen- dantdes bâtiments et domaines, rue Neuve 16.
Chambre de Charité.
Président : Droz, Lucien, Bal. 6.
Vice-président : Robert, Zélime, place Neuve 2.
Secrétaire : Ducommun-Biber, H., rue Fritz-Courv. 5.
Caissier : Brandt, Henri-Phil. , rue Fritz-Courvoisier 25.
Boursier : Vuithier, Arnold, rue du Stand 20.
COMMISSION D’ÉDUCATION.
Président : Perrochet, Edouard, rue Léop.-Robert 51.
Vice-président : Grosjean , Ch.- Aîmé (Usine à gaz).
Secrétaire : Pellaton, Berthold, Arsenal, 10.
Secrétaire du College : Jeanneret, C-W., Puits 1.
Caissier : Jeanneret, Alfred, (Bu
reau municipal).
PERSONNEL ENSEIGNANT.
Directeur des écoles : Bornet, L’, Industrie 7.
Instituteurs à l’école industrielle.
Bornet, L', littérature française, Industrie 7.
Robert, Fritz , mathématiques , à Bel-Air.
Stebler, Ed., sciences physiques et naturelles, Promenade 5.
Richard , J-H. , histoire et géo
graphie, rue Léop.-Robert 51.
Schaffner, Rodolphe, allemand, Demoiselle 15.
Rey, Joseph, Grogneric 15.
Vet,C-M., musique, pl. Neuve 20.
Jacot-Guillannod, J., dessin, rue Fritz-Courv. 25.
Audétat,E!t,gymnast., Combe 55.
Humbert, Vict., français, Pont 1.
Dessert, P-F., écriture, Dem. 29.
Robert, Ariste, (tenue de livres, lre section) Grognerie 19.
Renaud, Alfred, (tenue de livres, 21”0 section) Fleurs 10.
CHAUX-DE-FONDS.
Institutrices surveillantes.
1'“ classe : Roulet-Jenny, Marie, Grenier 3.
2e classe : Geiser, Marie-Adèle, Demoiselle 18.
3e classe : Barthélemy, Lucie, Demoiselle 18.
Instituteurs primaires.
Mentha, Jules, Citadelle 10.
Dessert, P-F., Demoiselle 29.
Bonjour, E-A., Grognerie 17.
Vuilliomenet, Alexis, Industrie 1.
C-alame, II-Arn., Grognerie 9.
Sloll, Edouard, Petit-Château.
Robert, Aristc, Grognerie 19.
Girard, Numa, Parc 21.
Porchat, Ferdinand, Soleil 13.
Redard, Charles, St-Pierre 10.
Mauley, Gustave, Pare 21.
Robert, Arnold, Demoiselle 21.
Sauser, Georges, St-Pierre 10.
Renaud, Alfred, Fleurs 10.
Institutrices primaires.
Monnier, Elise, Paix 5.
Zutter, Louise, Serre 43.
Cave, Clara, Serre 6.
Monnier, Fanny, Paix 5.
Calame, Thérèse, Fritz-Courv. 18.
Buechy, Julie, Charrière 2.
Moser, Henriette, Combe 15.
Bock, Louisa, Manège 16.
Moser, Laure, Combe 15.
Monnier, Lina, Paix 5.
TV'ütrich,Rosalie,B. dclaCit. 17.
Montandon, Bertha,Grognerie 10.
Riell, A., Promenade 9.
Sirone, Palmyre, Industrie 25.
Jaquet, Jenny, rue Neuve 2.
Henry, Adrienne, Puits 1.
Perret, Zélina, Arsenal 12.
Droz, Louise, Demoiselle 18.
Uamm, Elisa, Demoiselle 2.
Classes enfantines.
Huguenin, Marie, Robert 16 b.
Tissot, Caroline,pl. du Temple 1.
Jacot, Ida, Parc 16.
Bornet, Elise, Industrie 7.
Ecoles de Quartiers.
Stauffer, Justin, aux Bulles.
Calame, Jules, au Reymond.
Blanc, Louis-Alfr., à la Sombaille.
Ilunt, Fréd., au Valanvron.
Colomb, Ed., au Bas-Monsieur.
Girardbille, Ch-Fr., aux Petites- Crosettes.
Fontaine, Esther, (classe infé
rieure) Bas-Monsieur.
CULTES.
Paroisse reformée française.
Pasteurs : Jacottet, J-L., rue de la Cure 9.
» Courvoisier, J-A., rue Neuve 18.
» Borel, Ch5-G., rue de la Cure 9.
Diacre: Godet, George, rue Frilz- Courvoisier.
Paroisse allemande.
Pasteur : Ohnstein, Ch5, Demoi
selle 9.
Paroisse catholique.
Curé : Goetschmann, Ch.-Aloïs.
Culte israélile.
Beyerstorf, Simon, officiant, rue Jaquet-Droz 19.
POSTES,
rue Léopold-Robert 11.
Administrateur : Borel, James.
TÉLÉGRAPHE,
rue Fritz-Courvoisier 5.
Chef du bureau: Villoz, Julien.
'4 CHAUX-DE-FONDS.
Etablissements d’utilité publique et de Bienfaisance.
BUREAU DU CONTROLE,
rue Léopold-Robert tt.
Président : Joseph-Jeannot, UI.
Vice-president : Brandi, Henri- Philippe.
Essayeurs-jurés : llobert-Tissot, .Iules-Léon. — Breting, Fréd.
— Tissot-Vougeux, Eugène.
Secrétaire-caissier : Dubois, P- Oscar.
ÉCOLE D’HORLOGERIE,
rue du Collège 9.
Président : Jeanneret, Paul, avo
cat, rue Frilz-Courvoisier 9.
Vice-président : Bovy, Antony , Granges 14.
Secrétaire : Dubois-Rosat, Louis, rue du Parc 22.
Direction : Gindroz, Henri-Ed., rue des Arts 5.
Meylan, Ami, maître.
CHEMIN DE TER PAR LE JURA INDUSTRIEL.
Siège de la Compagnie : Chaux- de-fonds.
Conseil d’Administration.
Président : Zahn-Rognon , ban
quier à Bâle.
Vice-président: Lardy,Dren droit à Neuchâtel.
Secrétaire : Breilmeyer, J., avo
cat à la Chaux-de-fonds.
Contrôleur-général : Knab, ing.- cantonal à Neuchâtel.
Exploitation.
Bureaux à la Gare.
Directeur : Grandjean, Jules, rue de la Place-d’arraes 5.
Chef des bureaux de l’Administra
tion centrale : Dattier , Louis, rue Léopold-Robert 61.
Chef du Mouvement et représen
tant de la Compagnie à Neu
châtel: Sandoz, Aurèle, bureau à la gare à Neuchâtel.
Chef de la Voie : Grapinet, Vict., rue Léopold-Robert 59.
Chef de la Traction et des Ateliers : Süssdorf, Wilhelm, aux ateliers de réparations à la Gare.
Chef de Gare Chaux-de-fonds:
Rebmann , Ad. , rue Leopold- ltobert 47 A.
USINE DU GAZ,
rue du Collège 31.
Président : Girard-Perregaux, Cl.
Vice-président : Cuche, Jules.
Secrétaire : Breitmeyer, Jules.
Directeur : Graziano, Louis.
Comptable: Grosjean, Ch*-Aimé.
HOPITAL.
Président : Robert, Zélime, place Neuve 2.
Vice-président : Vuille , Louis , Balance 14.
Caissier : Vuilleumier-Roberl, Ch.
rue de la Paix 5.
Secrétaire : Jeanneret, Alfred.
Médecin : Dr Rossel, rue de la Paix 5.
ÉTABLISSEMENT DE TRAVAIL POUR LES JEUNES FILLES,
rue Fritz-Courvoisier 27.
Directrice : Mlle Griffon.
CHAUX-DE-FONDS. S)
HORLOGERIE
FABRICANTS ET NÉGOCIANTS.
Alliance horlogère (J-B. Gondy et C') rue Neuve 12.
Altermatt, X., (spécialité de peti
tes montres) rue Léop.-Rob. 7.
Balanche, F., Envers 32.
Beaujon-Fleutv, rue de l’Indus
trie 11.
Bédert, Jules, Granges 7.
Béguelin, Henri, rue Léop.Rob.46 Benoit, Alcide, Charrière 1.
Benoit (Alph.) fils, Charrière 1.
Berlincourt fils, Boul. de la Citad.
8 a.
Bersot, C-E., Soleil 13.
Besse, Alfr., rue des Arts 3.
Billon frères, rue du Pont 1.
Blanc , Sylv. (spécialité rem. au pendant) Envers 32.
Blancpain , N. ( remontoirs au pendant) rue Léop.-Robert 12.
Bloch,Michel, rue Léop.-Rob. 19.
Bloch, Sal., Serre 12.
Bloch (Th. ) et frères, Jaq.-Droz 15.
Blum, J., rue Neuve 9.
Boch, Paul, Balance 10.
Bonsack, Alex., Etoile 3.
Borel (II-G.) fils, rue des Arts 9.
Borel, P., (remonloirs au pend.) rue Fritz-Courvoisier 29.
Bortkiewiecz, rue Léop.-Rob. 18.
Bourquin frères, Stand 6.
Bourquin, J. et C., Parc 16.
Bourquin , II-L., Place-d’arm. 2.
Bourquin, L-Cél., Hôpital 16.
Bourquin, Numa, Hôpital 14.
Brandt, L-Aug., Serre 22.
Brandt, h., rue du Pont U.
Braunschxveig, A., Serre 20.
Calame-Robert, Parc 4.
Calame (A.) et C» (maison à Lon
dres) rue Léop.-Robert 33.
Callmann Lewié, r. Léop.-Rob. 28.
Chagrot, C., rue Léop.-Rob. 50.
Charpier, Célest., Collège 4.
Châtelain-Clerc, J. (petites mon
tres) rue Léop.-Rob. 40.
Châtelain, Alfred, r. du Collège 4.
Chatelain-Perret, Julien i,remon
toirs) rue Jaq.-Droz 16.
Clerc et Sandoz (achat et vente d’horl. ; escompte et recouvr.) rue du Soleil 9.
Cohen (J.) et Ce, de Londres;
Chaux-de-fonds, rue Léopold- Robert 41.
Courvoisier frères, rue du Pont 2.
Courvoisier-Jonais, Alfr. (montre double face, brevetée) Serre <51.
Cuanillon, F., rue du Collège 15.
Deckelmann, A., r. Léop.-Rob.57 Delachaux, P., Parc 12.
Denni, F., Paix 7.
Didishcim, Ach., Granges 14.
Dietesheim frères, rue Léop.- Robert 10.
Dreyfuss, Israël, Serre 54.
Dreyfuss, Henri, Ronde 21.
Droz (Cél.) et fils, Arsenal 12.
Dubois, Jules, r. de la Chapelle 15.
Dubois-Bandelier, J , Parc 22.
Dubois-Ducommun, Edouard, rue Neuve 16.
Dubois-IIuguenin, Ad., rue des Arts 13.
Dubois-Madelon , Ulysse, rue de la Demoiselle 12.
Dubois-ltosat, L", Parc 22.
Dubois-Sandoz, F , r. Neuve 16.
Ducommun , Alb., Promenade I.
Ducommun, Fritz, Serre 45.
Ducommun-Sandoz et C', rue du Grenier 20.
Ducommun-Roulct, E. , rue du Puits 15.
Ducommun frères, rue de l'Hô
pital 11.
Dumont-Guinand , rue Léopold- Robert 11.
6 CHAUX-DE-FONDS,
Eichberg, Samuel, de New-York ; Chaux-de-fonds, rue Léopold- Robert 41.
Favre-Heinrich , rue de la De
moiselle 31.
Flotron, Constant, Combe 6.
Franck, R., rue Léop.-Rob. 33.
Gagnebin-Rüsser, A. Grognerie 19 Gallet, Julien, rue Léop.-Rob. 21.
Gentil, Ul., Manège 22.
Ginsburger, Em., r. du Grenier 3.
Girard-Perregaux, Parc 8.
Girard (Ul.) et fils, rue de la De
moiselle 29.
Gœtschel, Alex., Serre 6.
Gœtschel et Wolf, rue Robert S.
Gondy (J-B.) et C' (Alliance hor- logère), rue Neuve 12.
Græub, J-U., rue du Collège 3.
Grellet, Ch', rue du Pont 11.
Grezet, A., rue de la Loge 6.
Grisel, L., rue de la Ronde 24.
Grosjean frères, rue du Pont 3.
Grosjean-Bessire, J., rue de la Citadelle B.
Guinand, Virgile, r. des Fleurs6.
Guinand, Emile, Gibraltar 5.
Gutmann, Jacob, Parc 7.
Guyot,F-A.,r. delaDemoiselIe4.
Haas et Privât, r. Fritz-Courv. 3.
Ha lin frères, Charrière 2.
Hauser, H., r. Léop.-Robert 23.
Hentzi, Ed., Charrière 5.
Herga, Jules, rue du Soleil 1.
Hirschy, Ul., rue Dufour 8.
Hof, Guillaume, Chapelle 12.
Huber, M-F., Serre 16.
Hugly , Lucien , r. de la Serre 4.
Huguenin, Alfred, rue de la De
moiselle 11.
Huguenin-Virchaux, IL, r. Fritz- Courvoisier 31.
Iluguçnin, Alfr., représentant de maisons étrangères pour l’a
chat en horlogerie , rue Fritz- Courvoisier 23 a.
Hurabert-Ramuz, U., rue Léop.- Robert 27.
Humbert-Droz, Zélim, Industrie 5 Humbert fils et C' (remontoirs au pendant à hélice) r.dela Serre 22 Ingold et Schœpf, rue de la De
moiselle 13.
Jacky frères, Granges 7.
Jacot-Baron,F., r. Léop.-Rob. 48.
Jacot et Gérard, r. Léop.-Rob. 48.
Jeanneret-Gris et Ce,ruode l’En
vers 26.
Junod et C', Eug., rue Léopold- Robert 26.
Juvet, Ch-Ad., r. de l’Hôpital 4.
Kahn, James (maison àNew-York) Grenier 17.
Krentel, Henri, Grognerie 10 a.
Kundert, F. (et bijouterie) rue Fritz-Courvoisier 17.
Kurt frères, rue du Soleil 3.
Lamazure, L., Combe 9.
Lambercier, Jules, Hôpital 10.
Leganger,nenning, Pl-d’arm. 12a Leschot, Numa, Serre 16.
Leuba, II-A., rue de la Paix 5.
Limburger, P-IL, rue de la Place- neuve 1.
Loze frères, Promenade 7.
Mæder, Alphonse, rue duPont 5a.
Mairot, Constant, Promenade 6.
Mairot, Victorin, rue Neuve 12.
Marchand, Victor, rue du Parc23.
Marx (S.) et fils, r. Léop.-Rob. 7.
Matile, Ch-H., rue Robert 7.
Matile et Mosimann, rue Léopold- Robert 47.
Mérian et C', Arsenal 7.
Meyer, Isaac, Balance 10 a.
Meyer, Sam., r Léop.-Rob. 46.
Meyer frères, Serre 56.
Monnier, Jules, r. Fr.-Courv. 29b.
Montandon, L., rue St-Pierre 20.
Nicolct, Alf., rue Jaq.-Droz 24.
Nicoud, F., rue St-Pierre 12.
Nordmnnn frères, r.dela Serre 18.
Obermüllcr, Max, Envers 20.
Parel frères, rue St-Pierre 18.
Perret, J. (spécialité remontoirs) rue de la Place-neuve 1.
CHAUX-DE-FONDS. 7
Perrin, Ph., rue Léop.-Rob. 59.
Petitpierre , F., fabr. de petites montres or; achat et vente d’horl. (maison à Birmingham) rue de la Place-neuve 5.
Picard père et fils, Serre 10.
Picard frères, rue Léop.-Rob. K.
Picard, Raphaël, rue St-Pierre 14.
Quartier, J. (spécialité Boston) Serre 57.
Racine-Perrot, r. Léop.-Rob. 21.
Racine, U., rue Léop.-Rob. 37.
Ramseyer, Fritz, Paix 1.
Redard, Emile, r. Léop.-Rob. 57.
Renaud, II-N., Place-neuve 10.
Reymond, George, Promenade 3.
Richardot, Jul., r. Léop.-Rob. 41.
Richard, L., r. Léop.-Rob. 49.
Rielé, R-Alb., Stand 18.
Robert, H-Aug.,r.deIaCombe8.
Robert-Bornand (N.) et fils, rue Fritz-Courvoisier 7.
Robert-Brandt et C', Promenade 2 Robert-Guinand , L., rue Léop.-
Robert 42.
Robert-Jacot, Industrie 1.
Robert-Nicoud, Ch-A., rueLéop.- Robert 40.
Robert-Stauffer et fils, Prom. 4.
Robert-Theurer et fils, r. Léop.- Robert 9.
Robert-Tissot et fils, PI. -neuve 2.
Robert, Eugène, r. de l’Arsenal 9.
Rochat, Henri, Parc 4.
Rosat-IIumbert, Justin, r. Léop.- Robert 41.
Roskopf, G-F., r. Léop.-Rob. 18.
Rossel, Cclestin, r. Jaq.-Droz 19.
Rossel, Jules, Gibraltar 6.
Rubens (Ch.) et C% de New-York, Place-neuve 8.
Rüsser, Fritz (achat et vente d’horl.) rue des Arts 15.
8andoz(Ami)etfils, rue Neuve 18.
Sandoz, Ph., Parc 14.
Sandoz, Ul., rue Léop.-Rob. 4.
Sandoz, Ed-UL, rue Frilz-Cour- voisier 41 a.
Sandoz, G., rue du Soleil 17.
Sauter, F-J., Serre 56.
Scheimbet, Lucien, Charrière 5.
Schneider, L., r. Léop.-Rob. 33.
Scholl, F., Combe 17.
Schwob frères, r. Léop.-Rob. 22.
Schwob-AVeill, r. Léop.-Rob. 50.
SchwobLévy, J., rue Léopold- Robert 24.
Ségal, A., St-Pierre 14.
Siegrist (J.) et Ce, Paix 7.
Silberschmidt et C', Serre 54.
Spuhler, A., rue de l’Etoile 5.
Stebler, Ad., Cure 3.
Storck et Perrenoud, rue Léop.- Robert 42.
Sludler, Emile, Hôpital 12 b.
Suchy (Ch5) et fils (maisons à Vienne etPrague)r. duPuits3.
Tissot, D-H., Paix 1.
Tissot ( Eug. ) fils , Boulev. du Petit-Chateau, 20.
Tissot (Alf.) et Ce, rue Neuve 11.
Trautwein, AV., Terreaux 4 a.
Uhlmann , Rodolphe , rue de la Place-neuve 8.
Vielle, Ed., rue St-Pierre 6.
Vuille (Aug ) et fils , rue de la Place-neuve 4.
Vuille et Fer, rue St-Pierre 10.
Vuilleumier-Foy, A., rue Jaquet- Droz 17.
Walzcr, J., (spécialité remontoirs au pendant, 14 lignes), rue de la Balance 17.
AViederrecht, D., rue Léopold- Robert 61.
AVillard, J., rue Léop.-Rob. 16.
AVolf (Jacq.) et fils, rue Léopold- Robert 58.
AVoog, Isaac, rue Léop.-Rob. 9.
AA'oog, Ad., rue Léop.-Rob. 22.
AVuilleumier-Robertet fils, Paix 5.
AVurflein (A.) fils, Serre 18.
Zellweger, Virgile, Combe 35.
Zivy (H. et C.) frères (maisons à Alexandrie et Mexico), rue Jaquet-Droz 30.
8 CHAUX-DE-FONDS.
Commission et Courtage.
Beurret, Adrien, Pont 9.
Blum, Léon, rue Jaq.-Droz 19.
Bregnard, P., Parc U.
Chaboudet, Jos., Balance 16.
Degoumois, Eug., Puits 18.
Dubnis-IIuguenin (horlogerie en t. g. pendules et régulateurs;
— liquidation de mouvements) rue des Arts 15.
Fierobe.'f., Industrie 5.
Gœtschel-Lévy, r. de la Balance 2.
Gouhard, Ch’, Balance 15.
Grumbach, Alex,, Parc 1.
Grumbach, L., St-Pierre 22.
Humbert-Droz, Ferd., Serre 41.
Jacot-Montandon, Place-d’armes.
Leuba,II-A.,fabr d’horl.,Paix5.
Meyer frères, r. de la Ronde 11.
Thiébaud, Ul., Envers 14.
Uhlmann , Rodolphe , rue de la Place-neuve 8.
ADOUCISSAGES.
Nickel. — Borle , Jules-Alfr., Industrie 7.
Bourquin-Sandoz, Alc.,r. Léop - Robert 56.
Bovy, Jules, rue Jaq.-Droz 15.
Calame frères, rue Jaq.-Droz 21.
Carel-Borle, E., rue de la Loge 6.
Droz veuve (rochets) Place-d’ar- mcs 10 a.
Flotron, Adrien, Combe 6.
Grandjean, Marie (et rochets), Parc 18.
Huguenin, Mme, Puits 14.
Iluguenin-Suter, Ed., rue Léop.- Robert 49.
Jeanneret, veuve de Const. (soi
gné) rue Fritz-Courvoisier 5.
Leuba, Emile, Envers 54.
Marguerat, Antoin’le,r. Dufour 4.
Perrenoud, L., Grenier 7.
Pcseux, Jules, Grognerie 10.
Richard-Benguerel, Julien (adou
cis. de rochets en t. g. pour remontoirs) Demoiselle 7.
Richard-Sandoz, Vital, Ronde 19.
Roquerbe, Mm*, Terreaux 9.
Schmidt, Fanny, Grognerie 11 a.
Steiner, Louise, Grognerie 9 a.
Tissot frères, Temple 1.
Vuillamoz, Jeannette, Grenier 5.
Vuille, HenrUc (rochets) Place- d’armes 20.
Laiton. — Beck , Elise, rue de l’Hôpital 6.
Droz, Zéline, Grognerie 10 b.
Ducommun , ^J., rue Fritz-Cour
voisier 41 a.
Ducommun-Lugeon , Ed., Char- rière 8 a.
Farny, M””, Promenade 5.
Giroud, veuve, Manège 19-21.
Jacot, Aug., Charrière 8 a.
Lebet, Justin, r. Fritz-Courv. 29a.
Lorenz, veuve, rue des Arts 25.
Pfister, Fritz, Gibraltar 2.
Racheter, Frilz, Ronde 41.
Rebmann, Julie, r. Jaq.-Droz 21.
Rochat, Sophie, Terreaux 6.
Schmucker, Anna, Ronde 39.
Stauffer, Eugénie, Manège 22.
Tolch, M"% Ronde 11.
AIGUILLES.
Aubert, Louis, Charrière 5 a Boillot, Ul. (et découp d’heur, p.
cadr. mét.) rue du Parc 15.
Bovy, J-E-Antony (fabric. en t.
g. ; clefs, pendants et couron
nes mélall.) Granges 14.
Candaux, G-A. (aiguilles or et acier , racles d’imprimerie et ressorts pour l’exportation ) rue du Rocher 6.
Darier et C» (et clefs, couronnes or et arg.) Combe 4.
Droz, L-H. (et déc. de fourch.) rue Léop.-Rob. 55.
CH AUX-I)E-FONDS.
Gretillat, Claude-F. (à secondes) rue Jaq.-Droz 22.
Sandoz-Muller, rue du Parc 1.
Bourquin sœurs, rue de la Demoi
selle 15.
Gentil, Désille, Stand 21.
Huguenin, Rosalie (liniss.) Ma
nège 22.
Keiser, Francis, Serre 57.
Lebet , Augustine (liniss.) rue Frilz-Courvoisier 29 a.
Othenin-Girard,M,n•, Terreaux 4 a.
Pictet, Ed., Stand 23.
Richardet, H., Grognerie 17.
Robert, Adèle (finiss.) Terreaux 4.
Schlup-Matlhey, H., Jaq.-Droz28.
Schneider, Anna (finiss.) rue Fritz-Courvoisier 21.
ANNEAUX, PENDANTS, etc.
AugsburgerclLory (ann. etpend.
or) Serre 14.
Brunner et fils (ann., pend, et couronnes or, argent, plaqué) Place-d’armes 12.
DeIélrazetVerpillot(ann. et pen
dants d’or) Arsenal 10.
Gonin,Louis, rue Léop.-Rob. 26.
Huguenin-Girard, J. (ann. et pend. ; spiraux ; et dépôt de couronnes) rue St-Pierre 20.
Montandon et Ce (ann., pend, et plaqué) Arsenal H.
ARRONDISSAGES.
Beljean, Mm', Demoiselle 29.
Châtelain, J. (et rem.) rue Fritz- Courvoisier 48.
Fallet, M”*, rue Fritz-Courv. 8.
Favre, Fanny, Manège 14.
Jaccard, Lucien, Serre 10.
Rougemont , Célestine , Place- neuve 6.
Tissot, Mm', St-Pierre 6.
ASSORTIMENTS.
Anderegg , Jean (ancre en t. g.) Demoiselle 19.
Ballimann, L. (anc.) Combe 33.
Ballimann , veuve d’Abr. (anc.) rue Dufour 12.
Calame, F-A. (anc.) Industrie 11 - Dubois , H. (anc.) rue Léopold-
Robert 51.
Graber, Fritz (anc.) Charrière 22.
Iluelin-Chatelain (cyl,) Puits 1.
Huguenin, Paul (anc.) Boul. de la Gare 1.
Tinguely, P. (anc.) rue des Arts 27 a.
Virchaux, L. (anc.) Manège 23.
£
Ballimann, Cécile (plateaux) rua Dufour 12.
Bœgli, Mme (fin. de roues, d’anc.) rjje de l’Industrie 5.
Ducommun-Meyer, veuve (limage de fourchettes) Grognerie 11.
Fiedler, Ch. (fourchettes en t. g.) Combe 9 a.
Huguenin, Fritz (garniss. d’anc.) Gibraltar 17.
Sandoz, veuve (garniss. de plat, anc.) Terreaux 12.
BOITES.
Mouleurs de Boites en or.
Bertrand et Ilegger , rue Léop.- Robert 9 a.
Blank, B., Manège 14.
Chautems, Ch., Place-d’arm. 14.
Décombard, F., Puits 9.
Dubois frères, Industrie H.
Egger, Pierre, r. Fritz-Courv. 29.
Eggimann, Sam., Terreaux 7.
Favre frères, r. de la Demois. 22.
Favre-Jeanneret, Al., Rocher 3.
Gabus, Paul, Combe 19.
Guillod-Juillard, Grognerie H.
Guillod-Vuilleumier, rue Léop.- Robert 30.
10 CHAUX-DE-FONDS.
Herlig-Mauler, Paul, Grenier 50.
Huguenin, Emile (14 et 18 karats) Hôpital 7.
Huguenin frères (14 et 18 karats) Collège 7.
Jacot, ül., Grenier 26.
Junod et Béguin, Hôpital lo.
Lamarche, Ed., Parc 11.
Lesquereux frères,DemoisellelG.
Mairot, Adolphe, Ronde 17.
Marchand, Victor, Parc 23.
Marçon etRobert, Place-neuve 10.
Nicole et Mathis, r. Robert 12 bis.
Perret, Fritz (14 et 18 karats) Envers 18.
Perrochet, Ch., Grenier 24.
Robert, Louis, Serre 2.
Tissot-Daguette et Cc, Serre 22.
Villars, Célestin, rue Jaq-Droz 21.
Werner-Brandt, Chapelle 9, monteurs de Boites en argent.
Belrichard-Perret, J., Indust. 15.
Brischoux (et fabr. de galonné) Vieux-Cimetière 7.
Calame-Ducommun (et fabr. de galonné) Puits 12.
Cornul, Oscar, rue de la Serre 58.
Dubois-Bocli, Fanny, Combe 21.
Girod, Eug., Place-d’arm. 20.
Ruggli, Ph.,' Puits 19.
Rhabillage de Boites.
Calame, Zélim (or et argent) En
vers 50.
Gèle, Jos., Pont 9.
Hermann, Ch. (or) rue Neuve 2.
Lab, P. (or et arg.) Boul. de la Citadelle 5.
Quartier-dit-Maire, Aug. (et ser- tiss. de cadr.) rue Neuve 5.
Finiss. et Poliss. de Boites.
Von Arx, Véréna, Puits 6.
Bauer, Elise (arg.) Terreaux 2.
Beaujon , Olympe (finiss. arg.) Stand 22.
Berger, Samuel (or) rue Léop.- Robert 25 a.
Bertschinger, Jean, Boucherie 6a.
Besson veuve (finiss. arg.) rue Fritz-Courvoisier 25 b.
Bolle, Mm' (or) Etoile 6 a.
Bolle, Adèle (or) Grenier 25.
Boucherin, Henriette, Fleurs 16.
Bourquin, Julien, Stand 23.
Bourquin-Enay, Antoinette (or) Fleurs 15.
Brenet, Louis (or) Etoile 6 a.
Brunner, Fritz (or) Terreaux 19.
Calame, Emma (or) St-Pierre 14.
Coulet, veuve de Ch!-L. (or) rue Léopold-Robert 47 a.
Descombes, Elvina , rue Fritz- Courvoisier 5.
Duchemin, Elvina (or) Charr. 18.
Ducommun, Marie, Terreaux 4.
Etienne, Rosalie (or) place du Temple 2.
Gaillard, Elise, Soleil H.
Gête, Pauline, Pont 9.
Goss-Leschot, M“° (or) Parc 25.
Guyot, Julie, Terreaux 6.
Guyot veuve, Grognerie 5.
Ilammerli, Elise, rue Fritz-Cour
voisier 6.
Hauert, Elise (arg.) r. Jaq-Droz 28.
Ilaueter, Samuel, r. Jaq-Droz 28.
Ilentzi, Louise (or) Serre 54.
Hermann, Charles (finiss. or et rhabill.) rue Neuve 2.
Indermühle, Louise (or) Serre 61.
Jacot-Hürni, Mme (or) r. des Arts 7.
Kceng, veuve, Versoix 5.
Künlzi, Elise, Serre 56.
Liechty, Ida (or) rue Léop.-Rob.
18 b.
Lœrtscher, Adèle (or) Collège 4.
Lory, Marianne (fin. or) Puits 9.
Ludi, Rodolphe, Puits 19.
Lüthy, Agathe, Parc 22.
Marthaler, Bertha, Cure 2.
Mathey-Dumont, M"", place du Temple 2.
Meyer, Mme. Pont 5.
