المعاش النفسي للحمل عند الأمهات العازبات

ﺔـــﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔـــﻴﻁﺍﺭــﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺔـــﻴﺭﺌﺍﺯـﺠﻟﺍ ﺔـــﻴﺭﻭﻬﻤﺠﻟﺍ

ﻲــﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙــﺤﺒﻟﺍﻭ ﻲــــﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡــــﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ

ﻱﺭﻭــﺘﻨﻤ ﺔــﻌﻤﺎﺠ

–

ﺔــﻨﻴﻁﻨﺴﻓ

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﻭـﻠﻌﻟﺍ ﺔـﻴﻠﻜ

ﺱــﻔﻨﻟﺍ ﻡــﻠﻋ ﻡــﺴﻗ

لﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻡﻗﺭ

...:

ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟﺍ ﻡﻗﺭﻟﺍ

...:

ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻬﺸ لﻴﻨﻟ ﺔﻤﺩﻘﻤ ﺓﺭﻜﺫﻤ

ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﻉﺭﻓ

ﺔﺒﻟﺎﻁﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ

:

ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﻑﺍﺭﺸﺇ

:

ﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺩﻤﺤﻤ ﻲﻓﺭﺸ ﺔﺠﻴﺩﺨ ﻡﻭﺩﺭﺯ

ﺔــﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔــﻨﺠﻟ

ﺔــﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ ﺦـﻴﺭﺎﺘ

...

ﺐﻘﻠﻟا و ﻢﺳﻹا ﺔﺒﺗﺮﻟا ﺔﻔﺼﻟا ﺔﯿﻠﺻﻷا ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﻲﻤﺷﺎﮭﻟا ﺎﯿﻛﻮﻟ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ ﺎﺴﯿﺋر يرﻮﺘﻨﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ – ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻗ ﺮﯿﻐﺼﻟا ﺪﻤﺤﻣ ﻲﻓﺮﺷ ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ ارﺮﻘﻣ و ﺎﻓﺮﺸﻣ سﺎﺒﻋ تﺎﺣﺮﻓ ﺔﻌﻣﺎﺟ – ﻒﯿﻄﺳ ﺪﯿﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ شﻮﺑﺮﻛ ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ ﻋ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ اﻮﻀ يرﻮﺘﻨﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ – ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻗ -ﺲﯿﻧﻮﻟ ﻲﺳﺎﻗوأ ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ اﻮﻀﻋ يرﻮﺘﻨﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ – ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻗ مﻮــﯾ ﺖﺸﻗﻮﻧ : ... ... ... ﺔـــﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔـــﻨﺴﻟﺍ 2005 / 2006

ﻪـﺒﺤﺻ ﻭ ﻪـﻟﺃ ﻰﻠﻋ ﻭ ﺪﻤﺤﻣ ﺎﻧﺪﻴﺳ ﻰﻠﻋ ﻡﻼـﺴﻟﺍ ﻭ ﺓﻼـﺼﻟﺍ ﻭ ﻢـﻴﺣﺮﻟﺍ ﻥﺎـﻤﺣﺮﻟﺍ ﷲﺍ ﻢـﺴﺑ ﻦـﻴﻌﻤﺟﺃ . ﺎـﻨﺼﻘﻨﺗ ﻻ ﻭ ﺎــﻧﺩﺯ ﻢﻬﻠﻟﺍ ... ﺎـــﻨﻬﺗ ﻻ ﻭ ﺎــﻨﻣﺮﻛﺃ ﻭ ... ﺎـﻨﻣﺮﺤﺗ ﻻ ﻭ ﺎــﻨﻄﻋﺃ ﻭ ... ـﺛﺆﺗ ﻻ ﻭ ﺎـﻧﺮﺛﺃ ﻭ ﺎـﻨﻴﻠﻋ ﺮ ... ﺎـﻨﻋ ﻰـﺿﺭﺃ ﻭ ﺎـﻨﺿﺭﺃ ﻭ ... ﺎـﻌﻓﺎﻧ ﺎـﻤﻠﻋ ﻚﻟﺄﺳﺃ ﻲـﻧﺇ ﻢﻬﻠﻟﺍ ... ﺎـﺒﻴﻃ ﺎـﻗﺯﺭ ﻭ ﻼـﺒﻘﺘﻣ ﻼﻤﻋ ﻭ ... ﻦـــﻴﻣﺃ ﻲـﺑﺭ ﺖـﻧﺃ ﻦـﻴﻤﺣﺍﺮﻟﺍ ﻢــﺣﺭﺃ ﺖـﻧﺃ .

ﺑ ﻖﻴﻠﻳ ﺍﺪﻤﺣ ﻪﻠﻠﻟ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﻭ ﻪﻠﻠﻟ ﺪﻤﺤﻟﺍ ﻪﻟﻮﺳﺮﻟ ﻭ ﺍﺬﻫ ﻲﺜﺤﺑ ﻲﻓ ﻲﻨﻘﻓﻭ ﻱﺬﻟﺍ ﻪﻧﺎﻄﻠﺳ ﻢﻴﻈﻋ ﻭ ﻪﻟﻼﺠ ﻥﺎﻤﻳﻹﺍ ﻭ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺐﺣ ﺎﻨﺑﻮﻠﻗ ﻲﻓ ﺱﺮﻏ ﻱﺬﻟﺍ ﻢﻳﺮﻜﻟﺍ . ﻱﺮﻜﺷ ﻢﻴﻈﻌﺑ ﻪﺟﻮﺗﺃ ﻥﺃ ﻊﺿﻮﺘﻤﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺖﻤﻤﺗﺃ ﺎﻣﺪﻌﺑ ﻞﺒﻨﻟﺍ ﻞﻴﻤﺟ ﻭ ﺀﺎﻓﻮﻟﺍ ﻑﺮﺷ ﻲﻧﺩﻮﻘﻳ ﻪﻧﺇ ﻞﺿﺎﻔﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﻸﻟ " ﺮﻴﻐﺼﻟﺍ ﺪﻤﺤﻣ ﻲﻓﺮﺷ " ﻋ ﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻑﺍﺮﺷﻹﺍ ﻝﻮﺒﻘﺑ ﻪﻠﻀﻔﺘﻟ ﻦﻣ ﻪﻟﺬﺑ ﺎﻣ ﻰﻠ ﺭﻮﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺝﺮﺧ ﻰﺘﺣ ﺓﺮﻜﻓ ﺩﺮﺠﻣ ﻥﺎﻛ ﻥﺃ ﺬﻨﻣ ﻪﻟ ﻪﻧﺎﻀﺘﺣﺇ ﻭ ﺪﻴﺷﺭ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻭ ﺪﻴﻬﺟ ﺪﻬﺟ . ﻝﺎﻘﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﻪﻟ ﻝﻮﻗﺃ ﻥﺃ ﻚﻠﻣﺃ ﻼﻟ ﻭ ﺎﻤﻬﻔﺗ ﻭ ﺍﺮﺒﺻ ﺮﺜﻛﺃ ﻩﺪﺟﺃ ﺓﺮﻣ ﻞﻛ ﻭ ﻑﺍﺮﺷﻹﺍ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﺬﻨﻤﻓ ﻻﺇ " ﻪﺑﻼﻃ ﻭ ﻢﻠﻌﻠﻟ ﺭﻮﻧ ﻊﺒﻨﻣ ﻙﺎﻘﺑﺃ ﻭ ﷲﺍ ﻙﺍﺰﺟ ." ﺷ ﻭ ﻞﻀﻔﻟﺎﺑ ﻚﻟﺬﻛ ﻑﺍﺮﺘﻋﻹﺍ ﺎﻴﻠﻋ ﻭ ﻢﻬﻨﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺯﺎﺠﻧﺇ ﻲﻓ ﻥﻮﻋ ﺮﻴﺧ ﻥﺎﻛ ﻦﻣ ﻊﻴﻤﺟ ﺮﻜ ﻞﺿﺎﻔﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ " ﺔﻳﺭﺩﺍﻮﻗ ﻲﻠﻋ " ﻭ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻦﺴﺣﺃ ﺎﻨﻬﺟﻭ ﻱﺬﻟﺍ ﻭ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺎﺑ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻞﺨﺒﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺓﺬﺗﺎﺳﻷﺍ ﻚﻟﺬﻛ " ﺔﺸﺋﺎﻋ ﺓﺮﻳﻮﻛ " ﺔﺤﺻﺎﻨﻟﺍ ﻭ ﺓﺪﺷﺮﻤﻟﺍ ﻢﻌﻧ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟﺍ . ﺳﻷﺍ ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺺﺧﺃ ﻭ ﺪﻬﻌﻤﻟﺍ ﺓﺬﺗﺎﺳﺃ ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻟﺇ ﻱﺮﻜﺸﺑ ﻪﺟﻮﺗﺃ ﻭ ﺓﺮﺗﺎﻛﺪﻟﺍ ﺓﺬﺗﺎ : ﺪﺒﻋ ﺵﻮﺑﺮﻛ ﺪﻴﻤﺤﻟﺍ ، ﻲﻤﺷﺎﻬﻟﺍ ﺔﻴﻛﻮﻟ ، ﺲﻴﻧﻮﻟ ﻲﺳﺎﻗﻭﺃ .

ﻭ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﻲﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﻩﺪﻴﺻﺭ ﺪﻳﻭﺰﺗ ﻭ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﺐﺴﻜﻟ ﻰﻌﺴﻳ ﻢﻠﻋ ﺐﻟﺎﻃ ﻞﻛ ﻰﻟﺇ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻱﺪﻫﺃ ﻲﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺎﻬﺋﺎﻋﺩ ﻭ ﺎﻬﺗﻼﺻ ﻲﻓ ﻲﻨﺗﺪﻧﺎﺳ ﻦﻣ ﻰﻟﺇ ... ﻲﺑﺭﺩ ﺮﻴﻨﺗ ﻲﻟﺎﻴﻠﻟﺍ ﺕﺮﻬﺳ ﻦﻣ ﻰﻟﺇ . ﻟﺇ ﻲﺗﺎﺳﺁ ﻭ ﻲﺣﺍﺮﻓﺃ ﻲﻨﻛﺭﺎﺸﺗ ﻦﻣ ﻰ ... ﻞﻤﺟﺃ ﻝﺇ ﻥﺎﻨﺤﻟﺍ ﻭ ﻒﻄﻌﻟﺍ ﻊﺒﻧ ﻰﻟﺇ ﻲﺗﺎﻴﺣ ﻲﻓ ﺔﻣﺎﺴﺘﺑﺇ ، ﺩﻮﺟﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺃﺮﻣﺇ ﻉﻭﺭﺃ ﻰﻟﺇ : ﺔﻴﻟﺎﻐﻟﺍ ﻲﻣﺃ . ﺡﺎﻔﻛ ﺎﻴﻧﺪﻟﺍ ﻥﺃ ﻲﻨﻤﻠﻋ ﻦﻣ ﻰﻟﺇ ... ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﺍ ﻭ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺎﻬﺣﻼﺳ ﻭ ﻲﻠﻋ ﻞﺨﺒﻳ ﻢﻟ ﻱﺬﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺀﻲﺷ ﻱﺄﺑ ... ﻲﺣﺎﺠﻧ ﻭ ﻲﺘﺣﺍﺭ ﻞﺟﻷ ﻰﻌﺳ ﻦﻣ ﻰﻟﺇ ﻥﻮﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﺟﺭ ﺰﻋﺃ ﻭ ﻢﻈﻋﺃ ﻰﻟﺇ : ﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﻲﺑﺃ . ﺓﻮﺧﻷﺍ ﻰﻨﻌﻣ ﺍﻮﻓﺮﻌﻓ ﺓﻮﺧﺇ ﺭﺍﺪﻗﻷﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺪﻫ ﻢﻬﺑ ﺕﺮﻔﻇ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻰﻟﺇ ، ﺀﺎﺒﺣﻷﺍ ﻲﺗﻮﺧﺇ : ﻚﻟﺎﻤﻟﺍ ﺪﺒﻋ ، ﻖﺤﻟﺍ ﺪﺒﻋ ، ﺑﺇ ﻰﺴﻧﺃ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ﻞﻴﻠﺠﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻭ ﻲﻗﺎﺒﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺓﺰﻤﺣ ﻲﺘﻤﻋ ﻦ . ﺕﺍﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﻲﺗﺍﻮﺧﺃ ﻰﻟﺇ : ﻥﺎﻤﻳﺇ ، ﻰﻠﻴﻟ ، ﺔﻴﻤﺳ ، ﺔﻨﻴﻤﺳﺎﻳ ﻰﺴﻧﺃ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ﻰﻤﻠﺳ ، ﺓﺪﻴﺣﻭ . ﺔﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﻢﻋﺍﺮﺑ ﻰﻟﺇ ﺹﺎﺧ ﺀﺍﺪﻫﺇ ﻡﺪﻗﺃ : ﺐﻴﺠﻤﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻢﺜﻴﻫ ، ﻯﺪﻬﻟﺍ ﺭﻮﻧ ، ﻥﺍﺪﺟﻭ ، ﺱﺎﻨﻳﺇﺔﺒﻫﻭ ﺪﻤﺤﻣ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺀﻼﻣﺯ ﺔﻓﺎﻛ ﻰﻟﺇ : ﺓﺮﻴﺼﻧ ، ﺔﻳﺩﺎﻧ ، ﻢﻳﺮﻣ ، ﺓﺭﻮﻧ ، ﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﺪﺒﻋ ، ﺪﻤﺤﻣ ، ﺔﻗﻭﺩ ، ﻦﻴﺳﺎﻳ ، ﻡﻭﺮﻛ ﺎﻤﻬﻴﺘﻠﺋﺎﻋ ﺩﺍﺮﻓﺃ ﺔﻓﺎﻛ ﻰﻟﺇ ﻭ ﺔﻴﺿﺍﺭ ﻭ ﺀﺎﻴﻤﻟ ﻲﺘﻠﻴﻣﺯ ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺺﺧﺃ ﻭ . ﺕﺍﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﻲﺗﺎﻘﻳﺪﺻ ﻰﻟﺇ : ﺔﺤﻴﺑﺭ ، ﻥﺎﻤﻳﺮﻧ ، ﺩﺍﺩﻭﻭ ﺔﻨﻴﻤﺳﺎﻳ . ﺪﻴﻟﻮﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﻋ ﻝﺎﻤﻋ ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻟﺇ ) ﺓﺭﻮﺘﻋﻮﺑ ﻢﻳﺮﻣ ( ﺔﻟﺎﻘﻟﺎﺑ ﺪﻴﻟﻮﺘﻟﺍ ﺔﺤﻠﺼﻣ ﻝﺎﻤﻋ ﻭ ﺔﻨﺗﺎﺑ ﺔﻳﻻﻮﺑ . ﺮﻤﻟﺍ ﺮﻳﺪﻣ ﻰﻟﺇ ﺍﺬﻫ ﻲﻠﻤﻋ ﻱﺪﻫﺃ ﺎﻫﺮﻜﺷﺃ ﻭ ﻢﻳﺮﻣ ﺔﺴﻧﻵﺍ ﻰﻟﺇ ﻭ ﻑﺭﺎﻄﻟﺍ ﺔﻳﻻﻮﻟ ﻲﻌﻣﺎﺠﻟﺍ ﺰﻛ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺯﺎﺠﻧﺇ ﻲﻓ ﻲﻟ ﻥﻮﻋ ﺮﻴﺧ ﻥﺎﻛ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟﺇ ﻭ ﺕﺍﺪﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ . ﺕﺎﻬﻣﺃ ﻦﻣﺩ ﺎﻣ ﺕﺎﺑﺯﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻬﻣﻷﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻟﺇ ﺍﺬﻫ ﻲﻠﻤﻋ ﻱﺪﻫﺃ ، ﻦﻬﻌﻣ ﺖﻳﺮﺟﺃ ﻲﺗﺍﻮﻠﻟﺍ ﺔﺻﺎﺧ ﻭ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ . ﻱﺪﻫﺃ ﺀﻻﺆﻫ ﻞﻛ ﻰﻟﺇ ﻊﺿﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ

سﺮــــﮭﻔﻟا

ﺔــﺤﻔﺼﻟﺍ

ناﻮـــﻨﻌﻟا

1 _{ﺔﻤﺩﻘﻤﻟﺍ* -*} ﻱﺩــﻴﻬﻤﺘﻟﺍ لــﺼﻔﻟﺍ 2 ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩ * 2 -3 _{ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ *} 4 -5 _{ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ *} 5 _{ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ*} 6 _{ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ *} ﻱﺭــﻅﻨﻟﺍ ﺏـﻨﺎﺠﻟﺍ 7 -38 ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻁﺴﻭﻟﺍ ﺕﺍﺯﻴﻤﻤ :لﻭﻷﺍ لــﺼﻔﻟﺍ 7 -8 -9 ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺓﺭﺴﻷﺍ-1 10 ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺓﺭﺴﻷﺍ لﺨﺍﺩ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍﺭﻭﺩ -11 -12 -13 -14 ﺕﻨﺒﻠﻟ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﺴﻨﺠﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ 15 -16 ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﻭﻭﻨﻟﺍ ﺓﺭﺴﻷﺍ-2 17 -18 ﺔﻴﻭﻭﻨﻟﺍ ﺓﺭﺴﻷﺍ لﺨﺍﺩ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍﺭﻭﺩ 19 -20 ﺕﻨﺒﻠﻟ ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺴﻨﺠﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ -21 -22 -23 ﺔﺒﺯﺎﻌﻟﺍ ﺔﻤﻭﻤﻷﺍ * 24 -27 ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺎﻬﺒﺎﺒﺴﺃﻭ ﺔﺒﺯﺎﻌﻟﺍ ﺔﻤﻭﻤﻷﺍ * 24 -25 ﺕﺍﺫﻟﺍ ﺯﺍﺭﺒﺇ ﻰﻟﺇ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ -1 25 -26 ﻡﻷﺍ ﺹﻤﻘﺘ ﻰﻟﺇ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ -2 27 _{ﻲﻔﻁﺎﻌﻟﺍﺭﺍﺭﻘﺘﺴﻹﺍﻭ ﻥﻤﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ-3} 28 -31 ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﺎﻬﺒﺎﺒﺴﺃﻭ ﺔﺒﺯﺎﻌﻟﺍ ﺔﻤﻭﻤﻷﺍ * 28 _{لﺎﻤﻫﻹﺍ -1} 28 _{ﺓﻭﺴﻘﻟﺍ -2} 29 _{ﺔﻴﺴﻨﺠﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺏﺎﻴﻏ -3}

29 -30 -31 ﺔﻴﺭﺴﻷﺍ لﻜﺎﺸﻤﻟﺍ -4 32 _{ﺓﺎﺘﻔﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺴﻸﻟ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍ ﺔﻴﻌﻀﻭﻟﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ *} 33 -34 ﺔﺒﺯﺎﻌﻟﺍ ﻡﻷﺍ ﻯﺩﻟ ﺓﺩﻻﻭﻟﺍﻭ لﻤﺤﻠﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍﻭ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﺵﺎﻌﻤﻟﺍ *

ﺔــﺤﻔﺼﻟﺍ

ﻥﺍﻭـــﻨﻌﻟﺍ

35 -36 ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﺯﺎﻌﻟﺍ ﺔﻤﻭﻤﻷﺍ ﻊﻗﺍﻭ * 37 -38 ﺕﺎﺒﺯﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻬﻤﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺓﺭﻅﻨ * 39 -62 ﺔﺒﺯﺎﻌﻟﺍ ﺔﻤﻭﻤﻷﺍ لﻭﺤ ﺕﺎﻴﺒﺩﺃ ﺎﻤﺍﺭﻭﻨﺎﺒ :ﻲـﻨﺎﺜﻟﺍ لــﺼﻔﻟﺍ 39 -54 ﺏﺭﻐﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﺯﺎﻌﻟﺍ ﺔﻤﻭﻤﻷﺍ :لﻭﻷﺍ ﺀﺯﺠﻟﺍ -55 -62 ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﻥﺍﺩﻠﺒﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﺔﺒﺯﺎﻌﻟﺍ ﺔﻤﻭﻤﻷﺍ :ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺀﺯﺠﻟﺍ -ﻲــﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍﻭ ﻲــﺠﻬﻨﻤﻟﺍ ﺏـﻨﺎﺠﻟﺍ 63 -76 ﻲــﺠﻬﻨﻤﻟﺍ لــﺼﻔﻟﺍ 63 -64 ﺔﻴﻋﻼﻁﺘﺴﻹﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ -1 65 _{ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ -2} 65 -66 ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻻﺎﺤ -3 66 -67 ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ -4 68 -76 ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ -5 68 -69 ﺔﻅﺤﻼﻤﻟﺍ.1-5 70 -71 ﺔﻬﺠﻭﻤ ﻑﺼﻨ ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻟﺍ.2-5 72 _{ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ.3-5} 73 -76 ﻥﻭﺘﻠﻤﺎﻫ ﻡﻠﺴ ﺱﺎﻴﻘﻤ.4-5 77 -156 ﻲـــﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ لــﺼﻔﻟﺍ 77 -78 ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻟﺍ لﻴﻟﺩ -79 -93 ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ -79 _{ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘ} -80 -83 ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻊﻤ ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻟﺍ ﺹﺨﻠﻤ* 84 -88 ﻥﻭﺘﻠﻤﺎﻫ ﻡﻠﺴ ﻕﻴﺒﻁﺘ* 89 -90 ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻊﻤ ﺕﻼﺒﺎﻘﻤﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ*

91 -92 -93 ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻊﻤ ﺕﻼﺒﺎﻘﻤﻟﺍ ﺔﺠﻴﺘﻨ* 94 -110 ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ 111 -126 ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ 127 -141 _{ﺔﻌﺒﺍﺭﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ} 142 -156 ﺔﺴﻤﺎﺨﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ 157 -164 ﺕﻻﺎﺤﻠﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘﻟﺍ* 165 -168 ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺠﻴﺘﻨﻟﺍ* 169 -170 ﺔﻤﺘﺎﺨﻟﺍ* _{ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ*} * ﻕﺤﻼﻤﻟﺍ * ﺹﺨﻠﻤﻟﺍ

1

-ﺔــــﻤﺩﻘﻤﻟﺍ

ﺍﺭﻏ ﻪﻌﻤ ﻕﻠﺨ ﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﷲﺍ ﻕﻠﺨ ﺩﻘﻟ ﺔﻴﺴﻨﺠﻟﺍ ﺓﻭﻬﺸﻟﺍ ﺓﺯﻴﺭﻏ ﻪﻌﻤ ﻕﻠﺨﻓ ،ﻪﻔﻁﺍﻭﻋ ﻭ ﻩﺯﺌ ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ ﺱﻨﺠﻟﺍ ﻅﻔﺤﻟ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﻭ لﺠﺭﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﺴ ﺩﻘﻤﻟﺍ ﺔﻁﺒﺍﺭﻟﺍ ﻥﺎﻨﻭﻜﺘ ﻥﺎﺘﻠﻟﺍ،لﺴﻨﻟﺍ ﺏﺤ ﺔﻔﻁﺎﻋ ﻭ ﻰﺜﻨﻷﺍ ﻭ ﺭﻜﺫﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﺴﻨﺠﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﻥﺃ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻙﺭﺩﺃ ﺩﻘﻟ ﻭ ،ﺽﺭﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻩﺭﺍﺭﻘﺘﺴﺇ ﻭ ﺇ ﻱﺩﺅﻤﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﻟﺍ لﻴﺒﺴﻟﺍ ﻭﻫ ﻪﻴﻟﺇ ﻥﻜﺴﺘ ﻪﺘﻌﻴﺒﻁ ﺱﻔﻨ ﻥﻤ ﺭﺨﺃ ﺹﺨﺸ ﻥﻴﺒ ﻭ ﻪﻨﻴﺒ ﺔﺌﺩﺎﻬﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻰﻟ ﻪﺘﺯﻴﺭﻏ ﻉﺎﺒﺸﺇ لﻅ ﻲﻓ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻭ ﺏﺤﻟﺍ ﺔﻔﻁﺎﻋ ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ ﻱﻭﻘﻴ ﺎﻤ ﺩﻻﻭﻷﺍ ﻥﻤ ﻪﻟ لﺴﻨﻴﻭ،ﻪﺴﻔﻨ ﻥﻤ ﻥﻵﺍ ﻩﺍﺭﻨ ﺎﻤ ﺱﻜﻋ ،ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﻲﻋﺭﺸﻟﺍ ﺝﺍﻭﺯﻟﺎﺒ ﻻﺇ ﺍﺫﻫ ﻡﺘﻴ ﻻﻭ ،ﺔﻤﻅﻨﻤ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﻪﻔﻁﺍﻭﻋ ﻭ ﻭ ﻲﻘﻠﺨﻟﺍ لﻼﺤﻨﻹﺍ ﺭﻫﺎﻅﻤ ﺝﺍﻭﺯﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺽﻌﺒﻟﺍ ﺄﺠﻟ ﺎﻤﻜ ،ﺱﻨﺠﻟﺍ ﻭ لﺌﺍﺫﺭﻟﺍ ﻡﻟﺎﻋ ﻲﻓ ﻉﻭﻗﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍﺭﻭﻬﻅ ﻰﻟﺇ ﻯﺩﺃ ﺎﻤﻤ ،ﺔﻴﻔﻁﺎﻌﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺴﻨﺠﻟﺍ ﻪﺘﺎﺠﺎﺤ ﻉﺎﺒﺸﻹ ﺎﺴﻔﻨﺘﻤ ﻪﻴﻓ ﺩﺠﻴﻟ ﻱﺭﺴﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﻭ ،ﺔﻴﺸﻤﺎﻫ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ،ﺕﺎﺒﺯﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻬﻤﻷﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅﻜ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﺭﻫﺍﻭﻅﻟﺍ ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ لﺜﻤ لﻭﺩﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺒﻘﻤ ﻥﻋ ﺔﻠﻘﻨﺘﻤﻟﺍ ﺽﺍﺭﻤﻷﺎﺒ ﺔﺒﺎﺼﻹﺍ ﺕﻻﺩﻌﻤ ﻉﺎﻔﺘﺭﺇ ﻊﻤ ﻭ ﻭ ﺓﺭﻭﻁﺨﻟﺎﺒ ﻡﺴﺘﺘ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﻲﺴﻨﺠﻟﺍ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﻕﺎﻁﻨ ﻉﺎﺴﺘﺇ ﻭ ﺔﻴﺴﻨﺠﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﺕﺍﻭﻬﺸ ﻡﻴﺤﺠ ﻲﻓ ﻥﻘﺴﻨﺎﻓ ﺎﻬﻘﻴﺭﺒﺒ ﺎﻴﻨﺩﻟﺍ ﻥﻬﺘﺭﻏﺃ ﻥﻤ ﺕﺍﺭﻴﺜﻜﻓ ،ﺝﻼﻋ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺘ ﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴ ﻁﺌﺎﺤﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﺕﺎﺒﺭﺎﻀ ﺓﺯﻴﺭﻐﻠﻟ ﻥﻤﻠﺴﺘﺴﺎﻓ،ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﻥﻬﻨﻤ ﻊﻨﺼ ﻥﻤﺯﻟﺍ ﻥﻷ ﻭ ،لﻘﻌ ﻥﻬﻓﺭﺸ ﻥﻬﻟ ﺩﻴﻌﻴ ﻻ ﻡﻟﺎﻋ ﻲﻓ ﻥﻬﺘﺎﻴﺤ ﺭﺎﻴﻬﻨﺇ ﺎﻬﻨﻤﺜ ﻑﻌﻀ ﺔﻅﺤﻟ ﻭﻫ ﺩﻴﺤﻭﻟﺍ ﻥﻬﺒﻨﺫ ﺎﻴﺎﺤﻀ ﺕﺩﻟﻭ ﺩﻗ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺭﻭﻀﺤﻤﻟﺍ ﺓﺭﺌﺍﺩ ﺓﺎﺘﻔﻟﺍ لﻭﺨﺩ ﺩﺭﺠﻤﺒ ، ﺕﺎﺒﺯﺎﻋ ﺕﺎﻬﻤﺃ ﻥﺍﻭﻷﺍ لﺒﻗ ﻥﺤﺒﺼﺄﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺇ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﺔﺒﺯﺎﻌﻟﺍ ﻡﻷﺎﻓ ،ﺝﺍﻭﺯﻟﺍ ﺩﻴﻟﺎﻘﺘ ﻲﻓ ﺎﻬﺒ لﻭﻤﻌﻤﻟﺍ ﺱﻭﻘﻁﻟﺍ ﺝﺭﺎﺨ لﻜﺒ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤ ﺏﺠﻴ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤ ﻕﻠﺨﺘ ﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘ ﻕﻴﻌﺘ ﺔﻠﻴﻘﺜ ﺎﻬﺘﺍﺯﺍﺭﻓﺈﻓ ﻥﺎﻴﻌﻠﻟ ﺔﻴﺩﺎﺒ ﻥﻜﺘ ﻡﻟ ﻥﺇ ﻭ،ﺎﻬﻠﻘﺜ ﺎﻬﻟ ﻲﻁﻌﻴ ﺎﻤ ﺍﺫﻫ ﺔﻴﻋﺭﺸ ﺭﻴﻏ ﺔﻴﺴﻨﺠ ﺔﻗﻼﻋ ﻥﻋ ﺔﺠﺘﺎﻨ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﻲﻬﻓ ، ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻥﻁﻔﺘﻟﺍ ﻭ ﺭﺫﺤﻟﺍ ﺍ ﺕﺘﺎﺒ ﺎﻤﺩﻌﺒ ﺕﺎﻋﺍﺭﺼﻟﺍ ﻭ ﻁﺎﺒﺤﻹﺍ ﺎﻫﺯﻴﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﻭ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﻴﺼﻭﺼﺨ ﻭ ﺔﺴﻭﻨﻌﻟ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﺏﺎﺒﺸ ﺩﺩﻬﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺢﺒﺸﻟﺍ ﺔﻴﺒﻭﺯﻌﻟﺍ .... ﻥﻬﻟﺎﻔﻁﺃ ﻥﻋ ﺀﺎﻨﻐﺘﺴﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﺒﺯﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻬﻤﻷﺎﺒ ﺕﻌﻓﺩ ﻭ ﺩﻘﻓ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻭ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺓﺭﻭﻁﺨﻟ ﺍﺭﻅﻨ ﻭ ،ﺎﺘﺍﻭﻤﺃ ﻭﺃ ﺍﺀﺎﻴﺤﺃ ﻉﺭﺍﻭﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻬﻴﻤﺭﺒ ﺴﻔﻨﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﺢﻴﻀﻭﺘ ﻭ ﺯﺍﺭﺒﺈﺒ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻤﻤﺘﻫﺇ ﻱﺫﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﻡﻭﻘﻨ ﻥﺃ ﺎﻨﻴﺄﺘﺭﺇ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﻭ ﺔﻴ ﺕﺎﺒﺯﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻬﻤﻷﺍ ﺩﻨﻋ ﻲﻋﺭﺸﻟﺍ ﺭﻴﻏ لﻤﺤﻠﻟ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﺵﺎﻌﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ .

* ﺙــﺤﺒﻟﺍ ﻊــﻓﺍﻭﺩ : ﺭﻁﺨﺃ ﻥﻤ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﺯﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻬﻤﻷﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﻲﻓ ﺍﺩﻴﺍﺯﺘ ﺍﺭﺨﺅﻤ ﻑﺭﻋ ﺩﻗ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺎﻨﺩﻠﺒ ﻥﺇ ﺀﺎﻨﺒ ﺩﺩﻬﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻫﺍﻭﻅﻟﺍ ﺎﻬﺒﻗﺍﻭﻋ ﻥﻤ ﻑﻭﺨﻟﺍ ﻥﻋ ﻑﺸﻜﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻕﻴﺎﻀﺘﻟﺍ ﻥﻤﺎﻋﻭﻨ ﻕﻠﺨﺘ ﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﻙﺴﺎﻤﺘ ﻭ ﺓﺩﺤﻭ ﺩﺩﻬﺘ ﻲﺘﻟﺍ . ﺔﺌﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﺸﻴﺎﻌﻤ ﺔﻴﻔﻴﻜ ﺔﻓﺭﻌﻤﺎﻨﻤ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﺭﻫﺍﻭﻅﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻹﺍ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺽﺭﻓ ﻪﻠﻜ ﺍﺫﻫ ﺕﺎﻤﺭﺤﻤﻟﺍ ﻥﻤ لﻌﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻊﻤﺘﺠﻤ لﺨﺍﺩ ﻲﻋﺭﺸﻟﺍ ﺭﻴﻏ لﻤﺤﻠﻟ . ﻙﺎﻨﻫ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻭ ﺍﺫﻫ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﺍ ﻲﻫﻭ ﻪﺘﺍﺫ ﺩﺤ ﻲﻓ ﺏﻟﺎﻁﻟﺍ ﺹﺨﺘ ﻯﺭﺨﺃ ﺏﺎﺒﺴﺃ ﻭ ﻊﻓﺍﻭﺩ ﻪﺘﺴﺍﺭﺩ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺇﻭ ﻪﺘﺎﻤﺎﻤﺘﻫﻹ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ . ﻲﺘﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴ ﻷﺍ ﻭ ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺩﻋ ﻪﻴﻨﻴﻋ ﺏﺼﻨ ﻊﻀﻴ ﻥﺃ ﺙﺤﺎﺒ ﻭﺃ ﺏﻟﺎﻁ لﻜ ﻰﻠﻋ ﺏﺠﻴ ﻪﻨﺃ ﺎﻤﺒ ﻭ ﻠﻌﺠ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺎﻓ،ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟ ﻲﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍﻭ ﻡﻴﻠﺴﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﻹﺍ ﺎﻬﺴﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﻡﺘﻴ ﺭﺎﺘﺨﻨ ﺎﻨﺘ ﻲﻫ ﺩﻴﺩﺤﺘﻟﺎﺒ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ : 1 ﺀﺎﺤﻨﺃ لﻜ ﻲﻓ ﺓﺭﺸﺘﻨﻤﻭ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﻰﻠﻋ ﺀﻭﻀﻟﺍ ﺀﺎﻘﻟﺇ ﺔﺒﺯﺎﻌﻟﺍ ﺔﻤﻭﻤﻷﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﻲﻫ ﻭ ﻻﺃ،ﻡﺎﻤﺘﻫﻹﺍ ﻥﻤ ﻲﻓﺎﻜﻟﺍ ﺭﺩﻘﻟﺎﺒ ﻅﺤﺘ ﻡﻟ ﺎﻬﻨﻜﻟﻭ،ﻥﻁﻭﻟﺍ . 2 -ﺔﻴﻤﻭﻴﻟﺍ ﺎﻨﺘﻅﺤﻼﻤ ﺘﺠﻹﺍ ﻁﻭﻐﻀﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻬﺘﺎﻨﺎﻌﻤ ﻯﺩﻤﻭ ﺎﻨﻌﻤﺘﺠﻤ ﺀﺎﺴﻨ ﻭ ﺎﻨﺘﺎﻴﺘﻔﻟ ﺔﻴﺤﺎﻨ ﻥﻤ ﺔﻴﻋﺎﻤ ﻥﻤ ﺫﺨﻸﻟ ﻥﻬﺌﺍﺭﻏﺇ لﺠﺃ ﻥﻤ ﻥﻬﻴﻠﻋ ﺕﻓﺎﻬﺘﻟﺍ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺽﻗﺎﻨﺘﻟﺍ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻴﺤﺎﻨ ﻥﻤﻭ ﻥﻬﻀﺍﺭﻋﺃ . 3 ﺭﻴﻏ لﻤﺤﻠﻟ ﻥﻬﺸﺎﻌﻤ لﻼﺨ ﻥﻬﺘﺎﺴﺄﻤﻭ ﻥﻬﺘﺎﻨﺎﻌﻤ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﺒﺯﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻬﻤﻷﺍ ﻥﻤ ﺏﺭﻘﺘﻟﺍ ﻲﻋﺭﺸﻟﺍ . 4 -ﺍﻭ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤﻭ ﺔﺒﺯﺎﻌﻟﺍ ﻡﻷﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸ لﺨﺍﺩ ﺹﻭﻐﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺭﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹ لﻌﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺏﺎﻜﺘﺭﻻ ﺎﻬﺘﻌﻓﺩ . 5 ﺝﺎﻤﺩﻨﻹﺍﻭ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﻹﺍ ﺓﺩﺎﻌﺘﺴﺇﻭ ﻥﻬﺘﻨﺤﻤﺯﻭﺎﺠﺘﻟ ﺕﺎﻬﻤﻷﺍ ﺀﻻﺅﻬﺒ لﻔﻜﺘﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁﻭ ﺔﻴﻔﻴﻜ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﺎﺜ . * ﺙــﺤﺒﻟﺍ ﻑﺍﺩــﻫﺃ :

ﻯﺩﺤﺇ لﺜﻤﺘ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺠ ﻭﺃ ﻑﺩﻫ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﺘﺴﺍﺭﺩ ﺀﺍﺭﻭ ﻥﻤ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻰﻌﺴﻴ ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻬﻟﺍ ﺕﺍﻭﻁﺨﻟﺍ ﺩﺤﺃ ﻥﻤ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺩﻌﻴﻭ،ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺇ ﻲﻓ ﺭﺜﺅﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ ﻭﻫ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻪﻘﻴﻘﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﻰﻌﺴﻴ ﻑﺩﻫ ﻰﻗﺭﺃﻭ ﻰﻤﺴﺃ لﻌﻟﻭ،ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﺤﻭﺭﻁﻤﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻲﻤﺭﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﻤﻓ ﻙﻟﺫﻟﻭ،ﺎﻫﺭﺎﺜﺁ ﻥﻤ ﻑﻴﻔﺨﺘﻟﺍ ﻭ : 1 -ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺕﺩﺩﺤ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍﺄﻁﺨ ﻭﺃ ﺔﺤﺼ ﻥﻤ ﺩﻜﺄﺘﻟﺍ . 2 -ﺔﺒﺯﺎﻌﻟﺍ ﻡﻷﺍ ﺩﻨﻋ ﻲﻋﺭﺸﻟﺍ ﺭﻴﻏ لﻤﺤﻠﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍﻭ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ . 3 -ﻴﻏ ﺎﻬﻠﻤﺤﻟ ﺔﺒﺯﺎﻌﻟﺍ ﻡﻷﺍ ﺔﺸﻴﺎﻌﻤ ﺔﻴﻔﻴﻜ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻲﻋﺭﺸﻟﺍ ﺭ .

* ﺔــــﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ : ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﻉﺩﺼﺘﻟﺍ ﻭ ،ﺔﻴﻀﻭﻔﻟﺍ ﻭ ﺔﻌﻴﺭﺴﻟﺍ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﻥﺇ ﺱﻤﻷﺎﺒ ﻪﻴﻠﻋ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻋ ﺍﺭﻴﺒﻜ ﺍﺭﻴﻐﺘ ﺩﻬﺸﻴ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﻠﻌﺠﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻭ ﻱﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜ ﻲﻓ ﺓﻭﺭﺫﻟﺍ ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ لﻘﻌﻟﺍ ﻎﻠﺒ ﺙﻴﺤ،ﺩﻴﻌﺒﻟﺍ ﺔﺒﻌﺼ ﺓﺭﻴﻁﺨﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﻲﻀﺭﻤﻟﺍ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻡﻠﻋ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ﺓﺩﺤﺒ لﺨﺩﺘﺘ ﺭﻫﺍﻭﻅﻟﺍ ﻩﺫﻫ،ﺭﻴﺩﻘﺘﻟﺍ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ . ﺔﻌﻀﺎﺨ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﺔﻤﻭﻀﻬﻤ ﺔﻟﺁ ﻡﺩﻘﻟﺍ ﺫﻨﻤ ﺕﻨﺎﻜ ﺩﻘﻓ،ﺎﺜﻴﺩﺤ ﻭ ﺎﻤﻴﺩﻗ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﺎﻨﻬﺠﻭ ﺍﺫﺇﻭ ﻬﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﻭ،ﺎﻬﻟ ﺏﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺭﻌﺴﻟﺍ ﻊﻀﻴ ﻥﻤﻟ ﻉﺎﺒﺘ ﺔﻌﻠﺴﻜ،ﺎﻬﻟ ﺭﻴﻐﻟﺍ ﺔﻠﻤﺎﻌﻤﻟ ﻲﻠﻜ ﻉﻭﻀﺨ ﺍﺫ لﻼﺤﻨﻹﺍ ﺭﻬﻅ ﻕﻠﻘﻟﺍ ﻭ ﻑﻭﺨﻟﺍ ﻊﻤ ﺩﻴﺩﺸﻟﺍ ﺏﻀﻐﻟﺎﺒ ﺏﻭﺤﺼﻤﻟﺍ ﻥﺎﻤﺭﺤﻟﺍ ﻭ ﺕﺒﻜﻟﺍ ﺩﻟﻭﺘ ﻊﻀﻭﻟﺍ ﻪﻴﻟﺇ ﺕﻟﺁ ﺎﻤ ﺩﺤﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻴﻓﺎﺨ ﺩﻌﻴ ﻡﻟ ﺫﺇ،ﺓﺭﻴﻁﺨﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﺭﻫﺍﻭﻅﻟﺍ ﻭ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺴﻔﻟﺍ ﻭ ﻲﻘﻠﺨﻟﺍ ﻻ ﻑﻴﻜ،ﺭﺸﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﻐﻤ ﻪﻴﻓ ﺕﻠﺤﻔﺘﺴﺍﻭ،ﺩﻴﻟﺎﻘﺘﻟﺍ ﻭ ﺕﺍﺩﺎﻌﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﺕﺭﺴﻜ ﻥﻤﺯ ﻲﻓ ﺎﻨﻌﻤﺘﺠﻤ ﻉﺎﻀﻭﺃ ﺩﻗ ﻭ ﻥﺃ ﺩﻴﺭﻴ ﻭ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ﺩﺸﻨﻴ ﻰﺤﻀﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﺏﺎﺒﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺤﺎﻨﺠ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﻕﺎﻓﻻﺍ ﺕﻁﺴﺒ ﺏﻴﻗﺭ ﻻ ﻭ ﺏﻴﺴﺤ ﻥﻭﺩﺒ ﻪﺴﻔﻨ ﺩﻴﺴ ﻥﻭﻜﻴ . ﻥﻴﺒﺘ ﺔﻴﻤﻭﻴﻟﺍ ﺔﻘﻴﻘﺤﻟﺎﻓ،ﺔﺒﻭﻏﺭﻤ ﻭ ﺓﺩﻜﺅﻤ،ﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺎﺒ ﺓﺭﻭﻁﺘﻤ ﺩﺎﻜﻟﺎﺒ ﺓﺭﻜﻓ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍﺔﻴﻗﺭﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﺍﺫﺇﻭ ﻫ ﺎﺴﺎﺒﺘﻟﺍ ﺭﺜﻜﻷﺍ ﻭ، ﺎﺴﺒﺘﻠﻤ ﺩﺠ ﻰﻘﺒﻴ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ لﺎﺜﻤﺘ ﻥﺄﺒ ﻡﻷﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻭ ﺔﺒﺯﺎﻌﻟﺍ . ﺀﻲﺸ ﻪﻨﻋ ﻡﺠﻨﻴ ﻱﺫﻟﺍ،ﺝﺍﻭﺯﻟﺍ ﻕﺎﻁﻨ ﺝﺭﺎﺨ ﻲﺴﻨﺠﻟﺍ لﻌﻔﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻲﻫ ﺔﺒﺯﺎﻌﻟﺍ ﺔﻤﻭﻤﻷﺍ ﻥﺇ ﺔﻔﺼ ﻱﺩﺘﺭﺘ ﻯﺭﺨﺃ ﺭﺎﺜﺁ ﻪﻨﻋ ﻡﺠﻨﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﻴﺩﻟﺍ ﺀﻯﺩﺎﺒﻤﻠﻟ ﺽﺭﺎﻌﻤ ﻋﺭﺸﻟﺍ ﺭﻴﻏ لﺎﻔﻁﻷﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﻴﻼﻤﻟﺍ ﺭﻭﻬﻅ ﺎﻬﻨﻋ ﻡﺠﻨ ﺎﻤﻤ ﺩﺎﺴﻔﻟﺍ ﺔﺠﻭﻤ ﺭﺎﺸﺘﻨﺍﻭ،ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻴ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ . ﺀﺎﺸﻨﺇ ﻰﻠﻋﻻ ﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺔﻤﻼﺴ ﻰﻠﻋ ﺔﻅﻓﺎﺤﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻑﺩﻬﻴ ﻻ ﻱﻭﻀﻭﻓ ﻲﺴﻨﺠ لﻌﻓ ﻲﻫ ﻥﻭﺩﺒ ﺔﻠﻤﺎﻜﺘﻤ ﺓﺭﺴﺃ ﺀﺎﻨﺒ ﻕﻘﺤﺘ ﻥﺃ ﻊﻴﻁﺘﺴﺘ ﻻ ﺎﻫﺩﺤﻭ ﺓﺃﺭﻤﻟﺎﻓ،ﺔﻜﺭﺘﺸﻤ ﺓﺎﻴﺤ ﺔﻤﺎﻗﺇﻭ ﺓﺭﺴﺃ لﺠﺭﻟﺍ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤ . ﺭﺼﺎﻨﻋ ﺏﻠﻏﺃ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﻫﻭﺠ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺇ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺇ،ﺔﻴﺭﺴﺃ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘ ﺩﻬﺸ ﺎﻨﻌﻤﺘﺠﻤ ﻥﺃ ﺭﻴﻏ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤﻭ،ﻲﺒﺭﻐﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺎﺒ ﻙﺎﻜﺘﺤﻹﺍ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺩﺠﻨ ﺭﻴﻐﺘﻟﺍ لﻤﺍﻭﻋ ﻥﻴﺒ ﻥﻤﻭ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﻪﺌﺎﻨﺒ

ﺙﺤﺒﺘ ﺎﻬﺘﻠﻌﺠ ﻭ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺼﺎﺨ ﺕﺭﺜﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﻴﺴﻨﺠﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻑﺭﺎﻌﺘ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﺭﻭﻬﻅﻭ ﻊﻠﻁﺘﻟﺍ ﺩﻴﻟﺎﻘﺘﻟﺍ ﻭ ﻑﺭﻌﻟﺎﺒ ﺩﻴﻘﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺭﺤﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ . ﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﺔﻓﻵﺍ ﻙﻠﺘ ﺕﺭﻬﻅ ﺩﻘﻓ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻜ ﺀﺍﺭﺠ ﻥﻤ ﻭ لﺨﺍﺩ ﺵﺎﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻜﺫﻟﺍ ﺔﻔﻟﺎﺴ ﺔﻴ ﺔﻴﻗﻼﺨﻷﺍ ﻪﺘﺎﻤﺭﺤﻤ ﻭ ،ﻪﺘﺍﺩﺎﻋ ،ﻩﺩﻴﻟﺎﻘﺘﺒ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﺜﺄﺘﻓ ، ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺇ ﻭ ﺔﻴﻠﺌﺎﻋ ﺎﻤﺍﺭﺩﻜ ﺎﻨﻌﻤﺘﺠﻤ ﺍﺩﻴﻘﻌﺘ ﺭﺜﻜﺃ ﺔﺒﺯﺎﻌﻟﺍ ﻡﻷﺍ ﺔﻴﻌﻀﻭ ﺕﻠﻌﺠ . ﻭ ﺓﺭﻜﻨﺘﺴﻤ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﺔﺒﺯﺎﻌﻟﺍ ﺔﻤﻭﻤﻷﺍ لﺍﺯﺘ ﻻ ﻭ ﻴ ﻲﻋﺭﺸ ﻊﻤﺘﺠﻤ ﻰﻟﺇ ﻡﺴﻘﻨﻤ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺢﺒﺼﻴ ﻥﺃ ﺎﻫﺭﻁﺨﺃ لﻌﻟ ﻭ ﺓﺭﻴﻁﺨ ﻪﻗﻭﻘﺤ لﻜﺒ ﻊﺘﻤﺘ ﺵﻴﻤﻬﺘﻟﺍ ﻭ ﺭﻴﻘﺤﺘﻟﺍ ﻪﺒﻴﺼﻨ ﻪﺒ ﻑﺭﺘﻌﻤ ﺭﻴﻏ ﻲﻋﺭﺸ ﺭﻴﻏ ﻊﻤﺘﺠﻤ ﻭ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ . ﺓﺭﻴﻁﺨﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺩﻬﺸﻨ ﻭ ،ﻩﺩﻴﻟﺎﻘﺘ ﻭ ﻪﺘﺍﺩﺎﻋ ﺔﻓﺎﻜﺒ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻁﺴﻭ ﺵﻴﻌﻨ ﺎﻨﻤﺩ ﺎﻤ ﻭ لﺀﺎﺴﺘﻨ ﺎﻨﻨﺈﻓ ، ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻥﺯﺍﻭﺘ ﻰﻠﻋ ﺭﺜﺅﺘ ﻲﺘﻟﺍ : -ﺘﺩﻟﺍﻭﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻲﻋﺭﺸﻼﻟﺍ ﺎﻬﻠﻤﺤ ﺵﻴﻌﺘ ﻥﺃ ﺓﺎﺘﻔﻟ ﻑﻴﻜ ؟ ﺎﻬﺘﻴﺒﺭﺘ ﻥﻋ ﺔﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﺎﻬ -؟ﻲﻠﺌﺎﻌﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻭ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ لﺜﻤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻫﺩﻟﺍﻭ ﻪﺠﺍﻭﺘ ﻥﺃ ﺎﻬﻟ ﻑﻴﻜ ﻭ -؟ ﻲﻗﻼﺨﻷﺍ ﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﻉﻭﻨﻤﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺭﺤﻴ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺵﺎﻌﻴ ﻥﺃ لﻤﺤﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﻑﻴﻜ -؟ﻪﻠﻤﺤﺘ ﻱﺫﻟﺍ لﻔﻁﻟﺍ ﺩﻟﺍﻭﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ لﻤﺤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺵﻴﻌﺘ ﻥﺃ ﺎﻬﻟ ﻑﻴﻜ ﻭ ﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺘ ﺔﻠﺌﺴﻷﺍ ﻩﺫﻫ لﻜ ﺵﺎﻌﻤﻟﺍ لﻭﺤ ﺍﺫﻫ ﺎﻨﻠﻤﻋ لﻅ ﻲﻓ ﻭ ،ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻭ لﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻭ ﺙﺤﺒ ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺎﻨﻴﻨﺒ ﺩﻘﻓ ﺕﺎﺒﺯﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻬﻤﻷﺍ ﺩﻨﻋ لﻤﺤﻠﻟ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ : * ﺔــﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔــﻴﻀﺭﻔﻟﺍ : ﻲﻋﺭﺸﻟﺍ ﺭﻴﻏ لﻤﺤﻠﻟ ﺎﻬﺸﺎﻌﻤ لﻼﺨ ﺔﺒﺯﺎﻌﻟﺍ ﻡﻷﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﺒﺍﺭﻁﻀﺇ ﺓﺩﻋ ﺩﺠﺍﻭﺘ . * ﺔﻴﺌﺍﺭﺠﻹﺍ ﺕﺎــﻴﻀﺭﻔﻟﺍ : 1 -ﻷﺍ ﺏﺃ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﺩﺠﺍﻭﺘ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﻴﺤ ﻲﻓ لﻔﻁﻟﺍ ﺩﻟﺍﻭ ﻭ ﺔﺒﺯﺎﻌﻟﺍ ﻡ . 2 -ﺔﺒﺯﺎﻌﻟﺍ ﻡﻷﺍ ﺩﻨﻋ لﻤﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﻭﻌﺸﻻ ﺔﺒﻏﺭ ﺩﺠﺍﻭﺘ . 3 -ﺔﺒﺯﺎﻌﻟﺍ ﻡﻷﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺴﻨﺠ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ ﺩﺠﺍﻭﺘ .

* ﺕﺎــﺤﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ : -ﻲـﺴﻔﻨﻟﺍ ﺵﺎﻌﻤﻟﺍ : ﻪﻓﺭﻌﻴ SUREAU ﻰﻠﻋ " ﺩﺭﻔﻠﻟ ﻲﻨﻁﺎﺒﻟﺍ ﺱﺎﺴﺤﻹﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻪﻨﺃ ﺒﺭﺠﺘﺒ ﻁﺒﺘﺭﻤﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻌﻀﻭﻟﺍ ﻭ ﻑﻗﺍﻭﻤﻟﺍ ﻑﻼﺘﺨﺎﺒ ﻑﻠﺘﺨﻴ ﺱﺎﺴﺤﻹﺍ ﺍﺫﻫﻭ،ﺎﻤ ﻑﻗﻭﻤ ﻭﺃ ﺔ ﺔﺘﻗﺅﻤ ﻭﺃ ﺔﻤﺌﺍﺩ ﺕﻨﺎﻜ ﺀﺍﻭﺴ ﺕﺎﻴﻌﻀﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ،ﻪﺘﺎﻴﺤ ﻲﻓ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺎﻬﺸﻴﻌﻴ )" 1 .( -ﻲـﺴﻔﻨﻟﺍ ﺵﺎـﻌﻤﻠﻟ ﻲـﺌﺍﺭﺠﻹﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ : ﻡﻷﺍ ﺏﺎﺘﻨﺘ ﺔﻴﺴﻔﻨ ﺕﻻﺎﺤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻭﺃ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﻭﻫ ﺔﺒﺯﺎﻌﻟﺍ ﻡﻸﻟ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﺵﺎﻌﻤﻟﺎﻓ ﻥﺫﺇ ﺕﺎﻴﻟﺁﻭﺭﻋﺎﺸﻤ لﻤﺤﻴ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﺍﺫﻫﻭ،ﺎﻬﺘﺎﻗﻼﻋ لﻜ ﻰﻠﻋ ﻙﻟﺫﺒ ﺓﺭﺜﺅﻤ،ﺓﺩﺩﺤﻤ ﺭﻴﻏ ﺓﺩﻤﻟ ﺎﻬﻴﺭﺘﻌﺘﻭ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ ﺔﻴﺒﻠﺴ ﺔﻴﺴﻔﻨ ﺕﺎﻔﻠﺨﻤ ﺩﻟﻭﺘ ﺔﻴﺴﻔﻨ : ﺭﻭﻌﺸﻟﺍ،ﻲﺴﺠﺭﻨﻟﺍ ﺡﺭﺠﻟﺍ،ﻁﺎﺒﺤﻹﺍ،ﺭﺘﻭﺘﻟﺍ،ﻕﻠﻘﻟﺍ ﺎﻁﺤﻨﺎﺒ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻁ . -ﻡﻷﺍ : ﺔﻨﻴﺼﺤﻟﺍ،ﺔﻨﻭﻨﺤﻟﺍ،ﺎﻬﻠﻔﻁﻟ ﺎﻬﺘﺎﻴﺤ ﺱﺭﻜﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﺎﺤﻟﺍ،ﺓﺭﻀﺎﺤﻟﺍ ﻲﻨﻌﺘ ﻡﻷﺍ ﺔﻤﻠﻜ لﻭﻘﺘﻭ SIMONE VEIL : ﺕﺒﺎﺜ ﺏﺤﻭ ﺱﻴﺴﺎﺤﺃ ﺀﺎﻁﻋﺇ ﺔﻟﺎﺤ ﺀﻲﺸ لﻜ لﺒﻗ ﻲﻫ ﺎﻤﺃ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﻙﻠﻔﻁﻟ . لﻭﻘﻴﻭ CLAUD HAGEGE : ﻙﻭﻠﺴ ﻻﺇ ﻭﻫﺎﻤ،ﺎﻤﺎﻤ،ﻲﻤﺃ،ﺀﻲﺸ لﻜ لﺒﻗ ﻲﻫ ﻡﺃ ﺔﻤﻠﻜ ﻥﺄﺒ ﺠﺎﺤﻟﺎﺒﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﻁﺒﺘﺭﻤ ﻱﻭﻐﻟ ﻡﻷﺎﺒ ﺔﻠﺼﺘﻤﻟﺍ ﺔ ). 2 .( ﻱﻭﺴﻴﻌﻟﺍ ﻥﻤﺤﺭﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺏﺴﺤ : لﻤﻌﺘﻭ ﺭﺜﻜﺃﻭﺃ ﻼﻔﻁ ﺏﺠﻨﺘ ﻥﻤ ﻥﺫﺇ ﻲﻫﻭ،ﻡﻷﺍ ﻲﻫ ﻡﻼﺴﻹﺍ ﻲﻓ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﺓﺩﺌﺎﺴﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﺌﻁﺎﺨ ﺏﻴﻟﺎﺴﺄﺒﻭﺃ ﺔﻤﻴﻠﺴ ﺏﻴﻟﺎﺴﺄﺒ ﺎﻤﺇ ﻪﺘﻴﺒﺭﺘ ﻰﻠﻋ . -ﺔـﺒﺯﺎﻌﻟﺍ ﻡﻷﺍ ": ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴﻌﻀﻭ ﺎﻬﻟ ﺱﻴﻟﻭ ﺝﻭﺯﺎﻬﻟ ﺱﻴﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﺤﻟﺍ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﻲﻫ لﻤﺤﻴﺴ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻬﻨﺒﺇ ﻡﺴﺇ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻊﻴﻁﺘﺴﺘﻻ ﺎﻬﻨﺈﻓ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤ ﺔﻴﺴﻨﺠ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﺎﻬﻟ ﻥﺃ ﺎﻤﺒﻭ،ﺎﻬﻌﻤﺘﺠﻤ ﺎﻬﻤﺴﺇ )".... 3 ( -لﻤﺤﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ : ﻥﻴﻨﺠﻟﺍ ﻭﻤﻨﻴ ﺎﻬﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﻲﺘﻟﺍﻭ،ﺓﺩﻻﻭﻟﺍﻭ ﺢﻴﻘﻠﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ﺭﻫﺍﻭﻅﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻡﻷﺍ ﻡﺤﺭ ﻲﻓ ﻥﻴﻨﺠﻟﺍ ﻡﺜ ). 4 .( -ﺓﺩﻻﻭﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ : ﻟﺍﻭ ﺔﻴﻜﺭﺤﻟﺍﺭﻫﺍﻭﻅﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻪﻌﺒﺘﻴ ﺎﻤﻭ ﻥﻴﻨﺠﻟﺍ ﺝﺍﺭﺨﻹ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺯﻴﻔ ) ﺔﻤﻴﺸﻤﻟﺍ ( ﻡﻷﺍ ﻡﺤﺭ ﺝﺭﺎﺨ ). 5 .( édition. P42. iéme

: collection à usage international, Paris, 7 la maternité

(1).M.sureau .

ed,1954,P20.

ième

,2 l’enfant et les relations familiales (2).Maurice porot.

édition Algérie 1978,.P14.

ième

2 Psychiatrie société et développement. ebci,

(3) Mahfoud bouc

Claude Naudin, Nicole Grumbach.Larousse Médicale.ed Bordas,Her, 2000, P 446. )

4 (

ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻁﺴﻭﻟﺍ ﺕﺍﺯﻴﻤﻤ

ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﺠﺭﻟﺍ ﻕﻭﻔﺘ ﻥﺃ ﺙﻴﺤ ،ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻤﺴ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻠﺌﺎﻌﻠﻟ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﺓﺭﻭﺼ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﺎﻨﻟ ﺢﻀﺘﻴ ﺎﻤ ﻭﻫ ﻭ ﻪﺘﺤﺍﺭ لﺠﺃ ﻥﻤ لﻤﻌﺘ ﻲﻬﻓ ،ﻕﻠﻁﻤ ﻭ ﻡﺎﻋ ﺭﻤﺃ ﺎﻬﺘﻟﺯﻨﻤ ﺕﺒﺜﺘ ﻲﻬﻓ ،ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍ ﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﺔﻴﺤﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻭ ، ﺭﻭﻜﺫﻟﺍ ﺏﺎﺠﻨﺈﺒ ﺔﺠﻭﺯﻜ ﻯﺭﻴ ) ،ﺕﺸﻭﻨﻔﺘﻭﺒ 1984 " ( ﺎﻤﻜ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﻙﻟﺫﺒ ﺽﺭﻔﺘ ،ﺭﻭﻜﺫﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨ ﻭ ﺀﺎﻨﺒﺃ ﺎﻬﺌﺎﻁﻋﺈﺒ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻬﺠﻭﺯ ﺓﺭﺴﺃ ﻲﻓ ﺎﻬﺠﺎﻤﺩﻨﺇ ﻭ ﺎﻬﻤﺍﺭﺘﺤﺇ ﻭ ﺎﻬﺘﻨﺎﻜﻤ ﻕﻘﺤﺘ ." ﺝﺎﻤﺩﻨﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻅﻓﺎﺤﻤﻟﺍ ﻭ ﻡﺍﺭﺘﺤﻹﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﺍﺩﻴﺩﺤﺘ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﺭﻭﺩ لﺜﻤﺘﻴ ﻭ ﻱﺫﻟﺍ ﻱﻭﻨﻌﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻅﻓﺎﺤﻤ ﻪﻴﻭﺸﺘ لﻜ ﻥﻋ ﺓﺩﻴﻌﺒ ﺎﻬﺘﻠﺌﺎﻋ ﻙﺭﺘﻴ ﻭ ،ﺎﻴﻘﻠﺨ ﺔﻔﻴﻅﻨ ﺎﻤﺌﺍﺩ ﺎﻬﻜﺭﺘﻴ ﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺇ ﻭ ﺔﻴﺭﺴﺃ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘ ﻥﻤﺯﻟﺍ ﺭﻭﺭﻤ ﻊﻤ لﺠﺴ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺭﻴﻏ ،ﺎﻬﻓﺭﺸ لﻴﺒﺴ ﻰﻠﻋ ﺭﻜﺫﻨ ﻭ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﻪﺌﺎﻨﺒ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﺏﻠﻏﺃ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﻫﻭﺠ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜ ﻭ ﺔﻴﻨﻬﻤ ﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺇ ﻁﺘﻟﺎﻜ ،ﺭﻴﻐﺘﻟﺍ لﻤﺍﻭﻋ ﻡﻫﺃ لﺎﺜﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻑﺭﺎﻌﺘ ﺯﻭﺭﺒ ﻭ ﻲﺒﺭﻐﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺎﺒ ﻙﺎﻜﺘﺤﻹﺍ ﻭ لﺎﺼﺘﻹﺍ ﻭ ﻊﻠ ﺎﻤﻜ ،ﺩﻴﻟﺎﻘﺘﻟﺍ ﻭ ﻑﺭﻌﻟﺎﺒ ﺩﻴﻘﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺭﺤﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻠﻤﻋ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜ ﻁﺎﻤﻨﺃ ﻭ ،ﺕﺎﺒﺎﺸ ﻭ ﺏﺎﺒﺸ ﺓﺭﻅﻨﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘ ﻰﻟﺇ ﻯﺩﺃ ﺎﻤﻤ ﻥﻴﺴﻨﺠﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﺭﻭﻬﻅ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﻲﻓ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﺕﻓﺭﻋ ﻤ ﻡﺎﺠﺴﻨﺇ ﻭ ﺭﻭﻁﺘ ﻭ ﻡﺩﻘﺘ ﺓﺭﻅﻨ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺭﻜﺫﻟﺍ ﺔﻔﻟﺎﺴﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻟﺍ لﻜ ﺀﺍﺭﺠ ﻥﻤ ﻭ ، ﺔﻴﺭﺼﻌﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻊ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺇ ﺭﻫﺍﻭﻅ ﺕﺯﺭﺒ ،ﻥﻴﻓﺭﻁﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻭ ﺝﺍﻭﺯﻟﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻠﻴﺨﺩﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﻌﻟﺍ ﻭ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨﻭ ﺓﺫﻔﻨﻤﻟﺍ ﺔﻗﺭﺴﻟﺍﻭ،ﺕﺍﺀﺍﺩﺘﻋﻹﺍ ﺔﻠﺴﻠﺴ ﻭ لﺘﻘﻟﺍ ﻡﺌﺍﺭﺠﻜ ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﻲﻠﺘﺒﺇ ﺓﺭﻴﻁﺨ ﻑﺭﺸﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ . 1 -ﻟﺍ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠ : ﻑﻘﺴ ﺕﺤﺘ ﺵﻴﻌﺘ ﺕﻼﺌﺎﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ لﻤﺸﺘ ﺎﻬﻨﻭﻜ ﺔﻌﺴﻭﻤ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﺏ ﻑﺭﻌﺘ ﺎﻤ ﻲﻫﻭ ﺩﺤﺍﻭ " ﺓﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﺭﺍﺩﻟﺍ " ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺀﻻﺅﻫ ﻁﺒﺭﺘ ﻭ ،ﻭﺩﺒﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺔﻤﻴﺨﻟﺍ ﻭ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻔﺼﻴ ﺙﻴﺤ ﺔﻴﻭﻤﺩ ﺔﻁﺒﺍﺭ C.CREVERDY ﻼﺌﺎﻗ ": ﻓﺭﻏ ﻥﻤ ﻥﻭﻜﺘﻤﻟﺍ ﻊﻤﺠﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻠﻘﺘﺴﻤ ﺔ ﺩﻜﺅﻴ،ﻱﺭﺌﺍﺩ ﻕﻼﻁﻨﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓﻭ ﺭﺍﺩﺠﺒ ﻁﺎﺤﻤ ﻉﻭﻤﺠﻤﻟﺍﻭ، ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺔﺤﺎﺴ ﻰﻠﻋ ﺢﺘﻔﺘ ﻱﺭﺴﻷﺍ ﻙﺴﺎﻤﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﺘ ﺎﻬﻨﻭﻜ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ،ﺔﻴﺭﺼﻌﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺎﺒﻴﺭﻏ ﺎﻴﻓﺎﻘﺜ ﺎﺠﺫﻭﻤﻨ

ﺓﺩﻋﺎﺴﻤﻭ ﻥﻭﺎﻌﺘ ﺔﻴﻌﻀﻭ ﻲﻓ ﻥﻭﺸﻴﺎﻌﺘﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺏﺭﺎﻗﻷﺍ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺭﺍﺭﻘﺘﺴﻹﺍﻭ ﻥﺎﻤﻷﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘﻭ ﻥﻴﻤﺌﺍﺩ )" 1 .( ﻡﻏﺭﻭ،ﺔﻤﺴﻘﻨﻤ ﻻ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ،ﺔﻴﻜﻴﺘﺎﻨﻜﺃ ﺎﻬﻨﻭﻜ،ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻠﺌﺎﻌﻠﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺍﺯﻴﻤﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﻤﻭ ﺩﺤﺍﻭ ﻊﻗﺍﻭ ﻥﻋ ﺭﺒﻌﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﻻﺇ ﺕﺎﻴﻤﺴﻤﻟﺍ ﺩﺩﻌﺘ . 1 -ﺔﻴﻜﻴﺘﺎﻨﻜﺃ : AGNATIQUE : ﺎﻬﻴﺒﻷ ﺎﻤﺌﺍﺩ ﺔﻌﺒﺎﺘ ﻡﻷﺍ ﻭﺃ ﺓﺃﺭﻤﻟﺎﻓ ،ﻱﻭﺒﻷﺍ ﺀﺎﻤﺘﻨﻹﺍ ﻭ ﻱﺭﻜﺫﻟﺍ ﺱﻨﺠﻠﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﻥﻭﻜﻴ ﺏﺴﻨﻟﺍ ﻥﺃ ﻲﻨﻌﻴ ﻰﻠﻋ ﻭ ﺔﻠﺌﺎﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻅﺎﻔﺤ ﻥﺒﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﺏﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺩﺠﻟﺍ ﻥﻤ لﻘﺘﻨﻴ ﺔﻴﺩﺎﻤ ﺕﺎﻜﻠﺘﻤﻤ ﻥﻤ ﺙﺭﻹﺎﻓ ﻙﻟﺫﻟ ﻭ ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﻭ ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺎﻬﻜﺴﺎﻤﺘ . 2 -ﺔﻴﻘﻴﺭﻁﺒ : PATRIARCAT : ﺔﺼﺎﺨ ﺔﺒﺘﺭﻤ ﻪﻟ ﻭ ﻲﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺙﺍﺭﺘﻟﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘﺒ ﻡﺘﻬﻴ ﺙﻴﺤ ﺔﻴﻠﺌﺎﻌﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺠﻠﻟ ﺩﺌﺎﻘﻟﺍ ﻭﻫ ﺩﺠﻟﺍ ﻭﺃ ﺏﻷﺍ ﺍ ﻙﺴﺎﻤﺘ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻟﺎﺒ ﻪﻟ ﺢﻤﺴﺘ ﺔﻠﺌﺎﻌﻟ . ﺙﻴﺤ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﺓﺯﻴﻤ ﺔﻴﻘﻴﺭﻁﺒﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻭ ﻥﻴﺒ ﻡﺤﻼﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻴﺯﻴ ﺎﻤﻤ ﺓﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﺔﻠﺌﺎﻌﻟﺍ ﺕﺍﻭﺭﺜ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﻭ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﺎﺨﺘﺇ ﻁﻤﻨ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻬﻠﻌﻔﺒ ﻥﻤ ﺩﺠﻟﺍ ﻭ ﺏﻷﺍ ﺎﻫﻻﻭﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ ﺀﺎﺒﺭﻐﻟﺍ ﻡﺎﻤﺃ ﺔﻴﻔﻁﺎﻋ ﺓﺩﺤﻭ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻭ ﺎﻫﺩﺍﺭﻓﺃ ﺔﻴﺩﺎﻤ ﺕﺎﻴﻟﻭﺅﺴﻤ ﻕﻓﻭ ﻪﺘﻴﻋﺭ ﺭﻴﺴﻴ ﺓﺩﻴﻘﻋ ﻭ ﻥﻴﺩ لﺠﺭ لﺜﻤﻴ ﻪﻨﻭﻜﻟ ﻲﺤﻭﺭﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﺔﻌﺴﺍﻭ ﺔﻁﻠﺴ ﻭ ﺔﻤﺭﺎﺼ ﺔﻴﺼﺨﺸ ﻭﺫ ﻪﻨﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺈﺒ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻴ ، ﺔﻨﻴﻌﻤ ﻡﻴﻗ ﻭ ﺕﺍﺩﺎﻋ ﻥﻴﺭﻴﺒﻜ ﻡﺍﺭﺘﺤﺇ ﻭ ﺔﻋﺎﻁ ﻭ . ﺖﺷﻮﻨﻔﺗﻮﺑ ﻰﻔﻄﺼﻣ ، ﺔﺜﯾﺪﺤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا و رﻮﻄﺘﻟا ﺔﯾﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا ﻮﺒﻄﻤﻟا ناﻮﯾد ، نﻮﻨﻜﻋ ﻦﺑ ﺔﯾﺰﻛﺮﻤﻟا ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا تﺎﻋ 1984 ص، 260 .

4 -ﺔـﻤﺴﻘﻨﻤ ﻻ ﺓﺭـﺴﺃ : ﻥﻭﺅﺸ ﻭ ﺭﻭﻤﺃ لﻜ ﻲﻓ ﺩﺠﻟﺍ ﻭ ﺏﻷﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤ ﺕﺤﺘ ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﻭ ﻙﺴﺎﻤﺘﻠﻟ ﺎﻌﺒﺘ ﻡﺎﺴﻘﻨﻹﺍ ﻡﺩﻌﺒ ﻑﺭﻌﺘ ﺎﻬﻨﻋ ﻥﻭﻠﺼﻔﻨﻴ ﻻ ﻭ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﻥﻭﻜﺭﺘﻴ ﻻ ﺭﻭﻜﺫﻟﺎﻓ ، ﺩﺩﺤﻤ ﻡﺎﻅﻨ ﻕﻓﻭ ﺭﻴﺴﻴ لﻜﻟﺎﻓ ،ﺓﺭﺴﻷﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﻡﻬﻨﻴﻭﻜﺘ ﻊﻤ ،ﺝﺍﻭﺯﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﻰﺘﺤ ﺹﺎﺨ ﻭ ﺭﻐﺼﻤ ﺝﺫﻭﻤﻨ . ﻥﻷ ﺎﻬﻌﻴﺯﻭﺘﻟ ﺔﻠﺒﺎﻗ ﺭﻴﻏ ﻙﻼﻤﻷﺍ ﺓﺩﺤﻭﻓ ، ﺓﺭﺴﻸﻟ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻰﺘﺤ ﻡﺎﺴﻘﻨﻹﺍ ﺩﺘﻤﻴ ﻭ ﺙﺍﺭﻴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺎﺴﻘﻨﻺﻟ ﻪﻴﻠﻋ ﻭ ﺔﻴﺭﺴﻷﺍ ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻴﺯﻴ ﺎﻤﻤ ،ﻩﺩﺍﺭﻓﺃ لﻼﻘﺘﺴﺈﺒ ﺢﻤﺴﻴ ﻻ ﺍﺫﻫ . " ﺅﺴﻤ ﻭ ﺔﻤﻬﻤ ﻪﻟ ﺏﻷﺍ ﻥﺃ ﻱﺃ ،ﺔﻤﺴﻘﻨﻤ ﻻ ﺔﻠﺌﺎﻋ ﻲﻫ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻠﺌﺎﻌﻟﺎﻓ ﺀﺎﻴﺸﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﻭ ﺕﺎﻨﺒﻟﺍ ﺝﺍﻭﺯﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﻲﻠﺌﺎﻌﻟﺍ لﺯﻨﻤﻟﺍ ﻥﻜﺭﺘﻴ -. ﺭﺍﺩﻟﺍ ﻙﺭﺘﻴ ﺭﻭﻜﺫﻟﺍ ﻑﻠﺨﻟﺎﻓ ،ﻪﺌﺎﻨﺒﺃ ﺀﺎﻨﺒﺃ ﻥﻤ ﻥﻴﺭﺩﺤﻨﻤﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﻷﺍ ﻭ ﻪﺌﺎﻨﺒﺃ ﻥﻤ ﻥﻭﺭﺩﺤﻨﻤﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﻷﺍ ﻭ ﺝﺍﻭﺯﻷﺍ ﺩﺩﻌﻟ ﻼﺒﺎﻘﻤ ﺎﻴﻼﺨﻟﺍ ﻥﻤ ﺍﺩﺩﻋ ﻥﻭﻜﻴ ﻭ ﺓﺭﻴﺒﻜﻟﺍ )" 1 .( ﻤ ﺔﺘﺴ ﻥﻤﻀ ﻱﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﺝﺭﺩﻨﻴ ﻭ ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻠﺌﺎﻌﻠﻟﺔﻠﺜﻤﻤ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴ : * ﺔﻴﻟﺍﺭﺩﻔﻨﻭﻜﻟﺍ،ﺵﺭﻌﻟﺍ ،ﺔﻓﺭﻐﻟﺍ ،ﺓﺭﺸﺩﻟﺍ ،ﺔﺒﻭﺭﺨﻟﺍ ،ﺓﺭﺴﻷﺍ . ﻲﻫ ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻲﻠﺌﺎﻌﻟﺍ لﻜﻴﻬﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻭ : * ﺩﺍﺩﺠﻷﺍ : ﺩﺍﺩﺠﻷﺍ ،ﺩﺠﻟﺍ ،ﺏﻷﺍ . * ﻲﺸﺍﻭﺤﻟﺍ : ﺎﻬﻗﻼﺨﺃ ﻭ ﺕﻨﺒﻟﺍ ،ﻥﺒﻹﺍ . * ﻡﺎﻤﻋﻷﺍ ﻭ لﺍﻭﺨﻷﺍ : ﻋ ﻭ ﻡﺎﻤﻋﺃ ، ﺕﻻﺎﺨ ﻭ لﺍﻭﺨﺃ ﺕﺎﻤ . * ﺔﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﺃ : لﺍﻭﺨﻷﺍ ﺀﺎﻨﺒﺃ ،ﺔﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﺃ . * ﻑﻠﺨﺘﻟﺎﺒ ﺔﺒﺍﺭﻘﻟﺍ : ﺔﻤﻌﻟﺍ ﻭ ﺔﻟﺎﺨﻟﺍ ﺔﻠﺌﺎﻋ . * ﻲﻠﺌﺎﻌﻟﺍ ﻁﻴﺤﻤﻟﺍ : ﻊﺴﺍﻭﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤﻟﺎﺒ ﻡﻋ ﻥﺒﺇ . -ﺕﺸﻭﻨﻔﺘﻭﺒ ﻰﻔﻁﺼﻤ . ﺹ،ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ 37 .

ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺓﺭﺴﻷﺍ لﺨﺍﺩ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﺭﻭﺩ : ﺍﺫﻫ،ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﺠﺭﺩﻟﺎﺒ ﻲﻟﺎﺠﺭ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﺩﺠﻨ ﻥﻜﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜﻟﺍ ﺔﻴﺤﺎﻨ ﻥﻤ ﻕﻭﻔﺘ ﺀﺎﺴﻨﻟﺍ ﺔﺒﺴﻨ ﻥﺃ ﺙﻴﺤ،ﻲﻤﻜﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺱﻜﻌﻟﺍ . ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺔﻠﺌﺎﻌﻟﺍ لﻜﻴﻫ ﻰﻠﻋ ﻅﻓﺎﺤﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﺙﻴﺤ ﺔﻠﺌﺎﻌﻟﺍ ﻑﺭﺸ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﺓﺩﻋ ﺭﺍﻭﺩﺃ ﺓﺃﺭﻤﻠﻠﻓ ﻡﻭﻘﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﺎﻤﻜ،ﺎﻬﺘﻠﺌﺎﻌﻟ ﻪﻴﻭﺸﺘ ﻱﺃ ﺩﻌﺒﺘﺴﻴ ﻭ ﺎﻴﻘﻠﺨ ﺔﻔﻴﻅﻨ ﺎﻬﻠﻌﺠﻴ ﺎﻤ ﺍﺫﻫ،ﻱﻭﻨﻌﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫﻜ،ﻲﻠﻜﺸﻟﺍﻭ ﺒ ﻥﺎﻨﺤﻟﺍﻭ ﻑﻁﻌﻟﺍ ﻡﻬﺌﺎﻁﻋﺇﻭ ﺀﺎﻨﺒﻷﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﺘ ﻭ،ﻲﻤﻭﻤﻷﺍ ﺎﻫﺭﻭﺩ ﻊﻤ ﺍﺫﻫ لﻜ لﺯﻨﻤﻟﺍﺭﻭﻤﺄ . ﺔﻤﺎﻘﺘﺴﻹﺍ ،ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺔﻠﺌﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﺯﻴﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺀﻯﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ﺹﺨﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺃ ﺏﺠﻴ ﻭ ،ﺔﺒﺠﻨﻤﻟﺍ ﻡﻷﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭ ، ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍ ﺔﺒﺘﺭﻤﻟﺍ ،ﺔﻴﻟﺯﻨﻤﻟﺍ ﺔﺒﺘﺭﻤﻟﺍ، ﺓﺃﺭﻤﻠﻟ ﺔﻴﺩﺴﺠﻟﺍ ﻥﺃ ﺭﻴﺸﻨ ﻥ ﺔﻠﺌﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘ ،ﺔﻠﺌﺎﻌﻟﺍ ﻑﺭﺸ ﻭ ﺀﺎﻔﺼ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺱﻤﺘ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ) . 1 ( لﻤﺎﻜ ﻲﻓ لﺎﺤﻟﺍ ﻭﻫ ﺎﻤﻜ ،ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺔﻠﺌﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻯﺭﺒﻜ ﺔﻨﺎﻜﻤ ﺓﺃﺭﻤﻠﻟ ﺔﻴﺩﺴﺠﻟﺍ ﺔﻤﺎﻘﺘﺴﻹﺍ لﺘﺤﺘ ﻭ لﺼﻷﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻠﺌﺎﻌﻟﺍ ﻡﻭﺩﺘ ﻭ ﺭﻤﺘﺴﺘ ﻲﻜ ﺔﻟﻼﺴﻟﺍ ﻭ لﺴﻨﻟﺍ ﺀﺎﻘﻨ ﻰﻠﻋ ﺎﻅﺎﻔﺤ ﻙﻟﺫ ﻭ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻱﻭﺒﻷﺍ " ﺔﻨﺎﻜﻤ ﻼﻓ ﻻ ﺔﻗﻼﻋ ﻥﻤ ﺩﻭﻟﻭﻤﻟﺍ ﻭﺃ ،ﻲﻋﺭﺸﻼﻟﺍ لﻔﻁﻠﻟ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻠﺌﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﺠﻟﺍ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﻕﻴﻗﺩﺘﻟﺎﺒ ﻭ ﺎﻨﺯﻟﺍ ﺩﻟﻭﻓ ،ﺎﻀﻴﺃ ﻪﻴﻓ ﺎﻬﻟ ﻥﺎﻜﻤ ﻻ ﺩﻟﻭﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﺜﻤﻟ ﻡﺃ ﻭ ،ﺔﻴﻋﺭﺸ لﻭﻁ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻴﺨﻭ ﺏﻗﺍﻭﻋ ﻪﻟ ﺔﻠﺌﺎﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓﺭﺎﻌﻟﺍ ﻭ ﺝﻭﺯﻟﺍ ﻭ ﺓﻭﺨﻹﺍ ﻭ ﺏﻷﺍ ﻑﺭﺸ ﺦﻁﻠﺘ ﻯﺩﻤﻟﺍ ) 2 .( ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﻭ ﺎﻬﻨﻤ ﺕﺎﻁﺎﻴﺘﺤﺇ ﺓﺩﻋ ﺕﺫﺨﺘﺍ ﺔﻴﺩﺴﺠﻟﺍ ﺔﻤﺎﻘﺘﺴﻹﺍ : ﺏﻨﺎﺠﻷﺍ لﺎﺠﺭﻟﺎﺒ ﺔﻁﻠﺨﻟﺍ ﻡﺩﻋ،ﺏﺎﺠﺤﻟﺍ ﺎﻫﺩﻭﺩﺤ ﻡﺯﺘﻠﺘ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ لﻌﺠ ﻱﻭﺒﻷﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﻭ،ﻩﺎﺒﺘﻨﻺﻟ ﺔﺘﻔﻠﻤﻟﺍ ﺔﻨﻴﺯﻟﺍﻭ ﺱﺎﺒﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺝﺭﺒﺘﻟﺍﻭ ﺎﻬﻟ ﻪﻌﻀﻭ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﻥﺃﻭ،ﻉﺎﻨﺘﻗﺇ ﺓﺭﻅﻨﺒ ﺎﻬﺘﻴﻌﻀﻭ ﻰﻟﺇ ﺭﻅﻨﺘ ﺓﺍﺭﻤﻟﺍ لﻌﺠ ﺎﻤﻤ،ﺎﻬﻨﻋ ﺝﺭﺨﺘﻻﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻭ ﺭﻤﺁ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﺠﻭﺯﺒ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﺕﻠﻌﺠ ﻁﻭﻐﻀﻟﺍ ﻩﺫﻫ،ﻲﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﺎﻫﺭﻭﺩ ﻭﻫ ﻱﻭﺒﻷﺍ ﺎﻴﻔﻁﺎﻋ ﺔﻔﺸﺎﻨﻭ ﺔﻓﺎﺠ ﺔﻗﻼﻋ ، ﺔﻴﺒﻠﺴ ﻭ ﺔﻴﻟﺎﻜﺘﺇ، ﺔﻴﻌﺒﺘ ﺔﻗﻼﻋ،ﺭﻭﻤﺄﻤ . 1 -ﺖﺷﻮﻨﻔﺗﻮﺑ ﻰﻔﻄﺼﻣ . ص،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ 79. 2 ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﻤﻟا ﺲﻔﻧ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺲﻔﻧ، .

ﺕﻨﺒﻠﻟ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﺴﻨﺠﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ : ﺭﻤﻟﺍ ﺭﻭﺩ لﺜﻤﺘﻴ ﺱﻨﺠﻟﺍ ﺹﺨﻷﺎﺒﻭ،ﺏﺎﺠﻨﻹﺍ ﻲﻓ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﺠﺭﺩﻟﺎﺒ ﻱﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺍ لﻭﻘﺘ ﺫﺇ،ﻱﻭﺜﻨﻷﺍ ﺱﻜﻋ ﺏﻭﺒﺤﻤ ﻭ ﺏﻭﻠﻁﻤ ﺩﺠ ﻭﻬﻓ،ﻱﺭﻜﺫﻟﺍ (Zerdoumi.N,1970) " لﺒﻘﺘﺴﻴ ﻥﺃ ﻰﻨﻤﺘﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﻷﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﻰﺘﺤ ﺭﻭﺭﺴ ﻻﻭ ﺡﺭﻓ ﻼﺒ ﺓﺎﺘﻔﻟﺍ ﺩﻼﻴﻤ ﺓﺩﺎﻋ ﻱﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻁﺴﻭﻟﺍ ﻟ ﻁﻴﺤﻤﻟﺍ لﻴﻀﻔﺘﻓ ،ﺭﻜﺫ ﺎﻫﺩﻭﻟﻭﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﺌﺎﺘﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﻑﺎﺨﺘﻭ ﻥﺯﺤﺘ ﺎﻬﻠﻌﺠ ﻰﺜﻨﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻜﺫﻠ ﺔﻠﺌﺎﻌﻟﺍ ﻭ ﺝﻭﺯﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﺎﻫﺎﻘﻠﺘﺘﺴ )" 1 .( لﻭﻗ ﺏﺴﺤ ﻭ (Zerdoumi,N) لﻭﺃ ﺏﺠﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﻭ ﻰﺜﻨﻷﺍ ﻥﻋ ﺭﻜﺫﻟﺍ ﻥﺴﺤﺘﺴﻴ ﻪﻨﺃ ﺔﻠﺌﺎﻌﻟﺍ لﻫﺎﻜ ﻰﻠﻋ ﻊﻀﻭﻴ لﻴﻘﺜ ﺀﺏﻋ ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ ﺎﻴﻨﺩﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﻨﺒﻟﺍ ﺀﻲﺠﻤ ﻭ ﺓﺩﻭﺭﺒﺒ لﺒﻘﺘﺴﺘ ﺓﺎﺘﻓ ﺎﻫﺩﻭﻟﻭﻤ ﻩﺫﻫ ﻥﻜﻟ ﺓﺎﺘﻔﻠﻟ ﺔﺒﺠﻨﻤﻟﺍ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﻅﺤ ﻥﻭﻜﻴ ﺩﻗ ﻪﻨﻷ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ لﻜ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻤﻤﻌﻨ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺎﻤ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﻻﺇ لﻭﻷﺍ ﺩﻭﻟﻭﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺝﻭﺯﻟﺍ ﻰﻀﺎﻐﺘﻴ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺭﺴﻷﺍ ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﻥﻜﻟ،ﺍﺫﻜﻫ ﺭﻭﻜﺫﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﺕﺎﻴﺘﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﺕﺒﺠﻨﺃﺍﺫﺇ . ﺀﺎﻴﺤﻟﺍ ﻭ لﺠﺨﻟﺍ،ﺭﺫﺤﻟﺍ ﺓﺎﺘﻔﻟﺍ ﻥﻴﻘﻠﺘ ﻲﻓ ﺃﺩﺒﺘ ﻡﻷﺎﻓ " ﺙﺒ ﻰﻠﻋ ﺹﺎﺨ ﻪﺠﻭﺒ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ لﻤﻌﻴ ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓ ﺓﺎﺘﻔﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺕﺎﻔﺼﻟﺍ ﺏﺤﺃ ﻥﻤ ﻡﻫﺩﻨﻋ ﺀﺎﻴﺤﻟﺍ ﻥﺃ ﻙﻟﺫ ،ﺓﺎﺘﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺀﺎﻴﺤﻟﺍ ﻭ لﺠﺨﻟﺎﺒ ﺭﻭﻌﺸﻟﺍ ﺭﺍﻭﺩﺃ ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓ ﺓﺎﺘﻔﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺀﺎﻴﺤﻟﺍ ﺕﺠﺭﺩ ﺕﺩﺍﺯ ﺎﻤﻠﻜﻓ،ﻍﻭﻠﺒﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ﻭ ﺎﻬﺘﺎﻴﺤ ﺭﺍﻭﺩﺃ ﻲﻓ لﺒﻭ،ﺎﻬﻠﻫﺃ ﺭﻅﻨ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻤﻴﻗ ﺕﻌﻔﺘﺭﺍ ﺎﻤﻠﻜ، ﺎﻬﺘﺎﻴﺤ ﺎﻬﻨﺃ ﻰﻠﻋ لﺩﻴ ﻪﻨﻷ ﺎﻌﻴﻤﺠ ﺔﻴﺭﻘﻟﺍ لﻫﺃ ﺭﻅﻨ ﻪﻴﻓ ﺏﻭﻏﺭﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﻭﻫ ﺍﺫﻫﻭ ﺔﻴﺒﺭﺘ ﻥﺴﺤﺃ ﺕﻘﻠﺘ )" 2 .( ﺎﻬﺘﻨﺒﺇ ﻥﻴﻘﻠﺘ ﻰﻠﻋ ﺭﻐﺼﻟﺍ ﺫﻨﻤ ﻡﻷﺍ لﻤﻌﺘ ﺫﺇ ﺓﺎﺘﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻤﻫﺭﻓﻭﺘ ﻥﻤ ﺩﺒﻻ ﻥﺎﺘﻔﺼ ﺀﺎﻴﺤﻟﺍ ﻭ لﺠﺨﻟﺎﻓ ﺔﻴﺒﺭﺘ ﻥﺴﺤﺃ ﺎﻫﺭﻅﻨ ﻲﻓ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺱﺴﺃ . ﺎﻫﺭﻴﺫﺤﺘﻭ ﺭﻭﻜﺫﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﺘﻓﺎﺨﺇ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﺘﻭ ﺦﻁﻠﻴ ﻭ ﺭﺎﻌﻟﺍ ﺏﺒﺴﻴ ﺎﻤ ﺏﻨﺠﺘﻟ ﻙﻟﺫﻭ،ﻡﻬﻌﻤ ﺏﻌﻠﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﻨﺒﻟﺍ ﻡﻷﺍ ﻊﻀﺘ ﻍﻭﻠﺒﻟﺍ ﻥﺴ ﻲﻓﻭ،ﺎﻬﻠﻫﺃ ﺕﻴﺒ ﻲﻓ ﺔﻔﻴﻀ ﺎﻬﻨﻷ ﺎﻬﻓﺭﺸ ﻰﻠﻋ ﺔﻅﻓﺎﺤﻤﻟﺎﺒ ﺎﻬﺘﻠﺌﺎﻋ ﻡﺴﺇ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻙﻠﺘﻟ ﺎﻬﺌﻴﻬﺘ ﻻ ﻙﻟﺫ ﻊﻤ ﺎﻬﻨﻜﻟ ﻭ ﺎﻬﺘﻴﺭﺫﻋ ﺩﻘﻔﺘ ﻻ ﻰﺘﺤ ﺱﺭﺘﺤﺘ ﻥﺄﺒ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺕﺎﻁﺎﻴﺘﺤﺇ ﻡﺎﻤﺃ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺯﻴﻔﻟﺍ ) ﺔﻴﺭﻬﺸﻟﺍ ﺓﺩﺎﻌﻟﺍ .( ﺎﻀﻹﺎﺒ ﻡﻠﻜﺘﺘ ﺎﻨﻫﻭ ﺔﻋﺎﻁﻟﺍ ﻭﻫ ﺙﻟﺎﺜ ﻥﻜﺭ ﻰﻟﺇ ﺔﻓ ) ﺏﺎﻴﺩ ﺔﻴﺯﻭﻓ ( ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﻥﺎﻜﺭﺃ ﻥﻤ ﻡﺎﻫ ﻥﻜﺭ ﻭﻫ ﺫﻨﻤ ﺎﻨﺴ ﺎﻬﻨﻤ ﺭﺜﻜﻷﺍ ﺹﺎﺨﺸﻷﺍ ﻭ ﺎﻫﻭﺒﺃ ﻭ ﺎﻬﻤﺃ ﺔﺼﺎﺨ ﻭ ﺎﻬﺘﺭﺴﺃ ﺔﻋﺎﻁ ﻲﻓ ﺓﺎﺘﻔﻟﺍ ﺎﻫﺎﻘﻠﺘﺘ

ﺔﺒﻴﻫ ﺭﺩﺼﻤﻭ ﻱﻭﻗ ﺎﻤﺌﺍﺩ لﺠﺭﻟﺎﻓ،ﻪﻠﻫﺃﻭﺎﻬﺠﻭﺯ ﺔﻋﺎﻁﻟ ﺎﻬﺌﻴﻬﺘ ﻍﻭﻠﺒﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺍﺫﻫ ﻡﻋﺩﺘﻴﻟ،ﺭﻐﺼﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﻥﻴﻤﺌﺍﺩ ﻑﻭﺨﻭ ﺎﻬﺠﻭﺯ ﺢﺒﺼﻴ ﻰﺘﺤ ﻥﺎﻜﻤﻹﺍ ﺭﺩﻗ ﺩﺎﻌﺘﺒﻹﺍ لﺒ ﻪﻤﺎﻤﺃ ﻑﻭﻗﻭﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴﻻ ، ﺓﺎﺘﻔﻟﺍ ﺎﻤﺌﺍﺩ ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ ﺯﺠﺎﺤ ﻰﻘﺒﻴ ﻙﻟﺫ ﻊﻤﻭ .

, Maspéro, Paris 1970, Page189. enfant d’hier Zerdoumi.N, -1 2 ﺔﯾزﻮﻓ د بﺎﯾ ﻌﻟا و ﻢﯿﻘﻟا ، ادﺎ ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ت ﺑ ،ﺮﺸﻨﻟا و ﺔﻀﮭﻨﻟا راد ، ص ،توﺮﯿ 749 .

ﺭﻤﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﺕﻔﻟﺎﺨ ﻥﺇ ﻭ ،ﺱﺎﺴﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺍﺩﺒﻟﺍ ﺫﻨﻤ ﺕﻘﻠﺨ ﺎﻬﻨﻷ لﻠﻤ ﻥﻭﺩ ﺓﺎﺘﻔﻠﻟ ﻥﻘﻠﻴ ﺍﺫﻫ لﻜ ﻭ ﺓﺭﻁﺴﻤﻟﺍ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻠﻟ ﺎﺠﻭﺭﺨ ﺎﻬﻨﻤ ﻅﺤﻭﻟ ﺍﺫﺇ ،لﺘﻘﻟﺍ ﻰﺘﺤ ﺩﻴﺩﻬﺘﻟﺍ ﻭ ﺏﺭﻀﻟﺍ ﺎﻫﺭﻴﺼﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﺎﻤ ﺎﻤﻭﻴ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﺩﻴﻟﺎﻘﺘﻟﺍ ﻲﻓ . ﻤﻤﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﻤﺭﺤﻤﻟﺍ ﺔﻠﺴﻠﺴ ﻲﻫ ﺔﻴﺴﻨﺠﻟﺍ ﺕﻨﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻓ ﻑﺭﺸ ﻭ ﺎﻬﻓﺭﺸ ﻥﻭﺼﺘﺎﻬﺘﻁﺴﺍﻭﺒ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﻨ ﺓﺭﺩﺎﻗ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﻷ ﺎﻬﻠﻫﺅﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﺍﺭﺘﺤﻹﺍ ﻭ ﺔﻋﺎﻁﻟﺍ ﻭ ﺀﺎﻴﺤﻟﺎﺒ ﻡﺍﺯﺘﻟﻹﺍ ﻭ ﺭﻭﻜﺫﻟﺍ ﺏﻨﺠﺘ ﻭ ﺎﻬﺘﻠﺌﺎﻋ ﺎﻬﺌﺎﻨﺒﺃ ﺔﻴﺒﺭﺘ ﻭ ﺎﻬﺠﻭﺯ ﺀﺎﻀﺭﺇ ﻭ ﺎﻬﺘﻴﺒ ﺓﺭﺍﺩﻹ . ، ﺝﺎﺠﺘﺤﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﻡﺩﻋ ، ﺕﻤﺼﻟﺍ ، ﺔﻋﺎﻁﻟﺍ ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺒﺭﺘ ﺕﻘﻠﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺕﻨﺒﻟﺎﻓ ﻹﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﻠﻟ ﻱﺩﺼﺘﻟﺍ ﻭ ﺭﻭﻤﻷﺍ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﺎﻗ ﺭﻴﻏ ، ﺔﺸﻫ ﺔﻴﺼﺨﺸ ﺎﻬﻴﺩﻟ ﺩﻟﻭﻴ ، ﺀﺎﻘﺘﻨ ﻪﻴﻓ ﺎﻬﺘﻨﺎﻜﻤ ﺕﺒﺜﺘ ﻭ ﺎﻬﺘﺍﺫ ﺯﺭﺒﺘ ﻥﺃ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺩﺒﻻ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺼﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ . ،ﺔﻠﺌﺎﻌﻟﺎﺒ ﺩﺼﻘﻴ ﻭ ،ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻠﺌﺎﻌﻠﻟ ﻲﻗﻼﺨﻷﺍ ﺏﻭﻠﺴﻷﺍ ﻭ ﻯﺯﺍﻭﺘﻴ ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺏﻭﻠﺴﻷﺍ ﻥﺃ ﺩﺠﻨ ﺍﺫﻬﻟ ﺨ ﺏﻻﺍ ﻭ ﻡﻷﺍ ﻩﺫﻫ لﻜ ﻥﻷ ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺎﺒ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ ﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﺓﺩﺌﺎﺴﻟﺍ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ﺔﺼﺎ لﺎﻔﻁﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﺒﺎﺠﻴﺇ ﻭﺃ ﺎﺒﻠﺴ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺔﻔﺼﺒ ﺭﺜﺅﺘ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘ ﻲﻓ ﺓﺭﻓﺎﻀﺘﻤﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ . ﺩﺍﺩﻋﺈﻓ ﺭﻭﺩ ﺯﻭﺭﺒ ﺩﺠﻨ ﺫﺇ ،لﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻡﺃ ﺔﻴﺼﺨﺸ ﺱﺎﺴﺃ لﻜﺸﻴ ﻪﻨﻷ ﺍﺩﺠ ﻡﻬﻤ ﺭﻤﺃ ﺝﺍﻭﺯﻟﺍ لﺒﻗ ﺎﻴﻭﺒﺭﺘ ﺓﺎﺘﻔﻟﺍ ﻷﺍ ﻭ ﻡﻷﺍ ، ﺓﺎﺘﻔﻟﺍ ﺓﺄﺸﻨﺘ ﻲﻓ ﻡﺩﻘﻟﺍ ﺫﻨﻤ ﺓﺭﻁﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺩﻴﻟﺎﻘﺘﻟﺍ ﻭ ﺕﺍﺩﺎﻌﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ﺔﺼﺎﺨ ﺏ ﻥﻤ ﺎﻤﻴﺴﻻ ﺩﻟﻭﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘ ﻥﻋ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﻭ ﺹﺎﺨ ﻉﻭﻨ ﻥﻤ ﺎﻬﺘﻴﺒﺭﺘ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﻟﺇﺭﻅﻨﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺏﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺎﻜﺤ ﻭ ﺭﺒﻌﻟﺍ ﺫﺨﺃ لﺜﻤ ﺎﻨﺭﺴﺃ ﻁﺎﺴﻭﺃ ﻲﻓ ﺔﻌﺌﺎﺸ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ﺩﺠﻨﻓ ﺔﻴﺴﻨﺠﻟﺍ ﺔﻴﺤﺎﻨﻟﺍ ﻟﺍ ﺎﻬﺘﻨﺒﻹ ﻡﻷﺍ لﻭﻘﺘ ﻥﺄﻜ ﺔﻴﻀﺎﻤ " : ﺡﻭﺭﻴ ﻡﻅﻌﻟ ﻰﻘﻠﻴ ﻥﻴﻭ ﺏﻠﻜﻟﺎﻜ لﺠﺭﻟﺍ " ﺔﻓﺎﻁﻟ ﻥﻤ ﺭﻴﺫﺤﺘﻠﻟ ﺍﺫﻫ ﻭ ﻙﻟﺫﻜ ﺎﻬﻟﻭﻗ ﻭ ﻪﻟﺍﻭﻗﺃ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤﻬﻤ ﺎﻬﺒ ﻉﺍﺩﺨﻨﻹﺍ ﻭ لﺠﺭﻟﺍ ": ﻲﻓ ﺀﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤﺎﻴ ﻲﻠﻜ لﺎﺠﺭﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻤﺎﻴ ﻲﻟ لﺎﺒﺭﻐﻟﺍ .".... ﻭﻤ ﺔﻴﺴﻨﺠﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﻭﻠﺴﺃ ﺎﻬﻴﻨﺎﻌﻤ ﻲﻓ لﻤﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﺎﺜﻤﻷﺍ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻏ ﻭ ﻥﻋ ﺩﻌﺒﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﺎﻬﺠ ﺀﺎﻁﺨﻷﺍ ﺱﻔﻨ ﻲﻓ ﻉﻭﻗﻭﻟﺍ ﻡﺩﻋ ﻭ ﺭﻴﺫﺤﺘﻟﺍ ﻙﻟﺫﻜ ،ﺭﺨﻷﺍ ﺱﻨﺠﻟﺍ . ﺱﻨﺠﻟﺍ ﺯﻴﻤﺘﻟ ﺍﺭﻅﻨ ﺍﺫﻜﻫ ﺔﻴﺴﻨﺠﻟﺍ ﺓﺎﺘﻔﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘ ﺕﺀﺎﺠ ﺩﻗ ﻭ ،ﺔﻔﻟﺎﺴﻟﺍ ﺏﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻅﺎﻌﺘﻹﺍ ﻭ ﺫﺇ ﺔﻠﺌﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺏﻭﻠﺴﺃ ﺯﻴﻤ ﺎﻤ ﻭﻫ ﻭ ﻱﻭﺜﻨﻷﺍ ﺱﻨﺠﻟﺍ ﻥﻋ ﻱﺭﻜﺫﻟﺍ " ﺔﺒﺘﺭﻤﺒ ﺭﻜﺫﻟﺍ ﺹﺨﻴ ﻁﺎﺤﻴ ﺙﻴﺤ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺇ ﻲﻓ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﺀﺎﻘﺒ ﻭ لﺴﻨﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺇ ﻕﻘﺤﻴ ﻪﻨﻷ ﺓﺩﻻﻭﻟﺍ ﺫﻨﻤ لﻭﺒﻗ ﻭ ﺔﺒﻏﺭﺒ ﻡﺩ ﻭ ﻡﺤﻟ ﺔﻗﻼﻋ )" 1 .(

ﻰﻠﻋ ﺓﺎﺘﻔﻟﺍ ﻰﺒﺭﺘﻓ ،ﻲﻫﺍﻭﻨ ﻭ ﺭﻤﺍﻭﺃ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻥﻴﺴﻨﺠﻟﺍ ﻼﻜﻟ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﻑﻗﺍﻭﻤﻟﺍ ﺕﺀﺎﺠ ﺍﺫﻬﻟ ﺭﻭﻬﻅ ﺩﺭﺠﻤﺒ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺽﺭﻔﻴ ﺱﺎﺒﻟ ﻭ ﺱﻭﻠﺠ ،ﻡﻼﻜ ،ﺔﻴﻤﻭﻴﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﻴﺤﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﺕﻼﻤﺎﻌﻤ ﻭ ﺕﺎﻜﻭﻠﺴ ﺴﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﺜﻤ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺯﻴﻔﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻡ : ﻰﻟﺇ ﺝﻭﺭﺨﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﻨﺒﻟﺍ ﻡﺭﺤﺘﻓ ،ﻥﻴﻴﺩﺜﻟﺍ ﺯﻭﺭﺒ ﺔﻤﺸﺤﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺭﻐﺼﻟﺍ ﺫﻨﻤ ﺓﺎﺘﻔﻟﺍ ﻰﺒﺭﺘ ﻭ ﺩﺩﺸﺘﻤ ﻭ ﻡﺭﺎﺼ ﻑﻗﻭﻤ ﺎﻬﻨﻤ ﻡﻷﺍ ﺫﺨﺘﺘ ﺎﻨﻫ ﻭ ﻉﺭﺎﺸﻟﺍ ﺊﻴﺸ ﺎﻬﻟ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﻰﺒﺭﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﺎﻤﻜ ،ﻡﺍﺭﺤ ﻭ ﺏﻴﻋ ﻪﻨﻋ ﺭﺴﻔﺘﺴﺘ ﺎﻤ لﻜ ﻥﺃ ﻭ ﻱﻭﺜﻨﺃ ﺏﺠﺍﻭﻭ ﻡﺍﺯﺘﻟﺇ ﻅﺎﻔﺤﻟﺍ ﺏﺠﻴ ﻥﻴﻤﺜ ﻩﺫﻫ ﻥﻷ ﺎﻬﻓﺎﻓﺯ ﺔﻠﻴﻟ ﻰﺘﺤ ﺎﻬﺘﻴﺭﺫﻋ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻤﻴﻗ لﻜ ﻭ ،ﺎﻬﻓﺭﺸﺒ ﻁﺒﺘﺭﻤ ﻭﻫ ﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻠﺌﺎﻌﻟﺍ ﻑﺭﺸ ﻭ ﺎﻬﻓﺭﺸ ﻡﻴﻘﺘ ﺔﻠﻴﻠﻟﺍ . 1-Zerdoumi.N.op,cit.p190.

ﺔـﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔـﻴﻭﻭﻨﻟﺍ ﺓﺭـﺴﻷﺍ ﻑﺭﻌﻴ ﺩﻴﺩﺠ ﻪﺠﻭﺒ ﺭﻬﻅﺘ ﺎﻬﻠﻌﺠ ﻲﺴﺎﺴﺃ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﺇ ﺭﻭﻁﺘ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺔﻠﺌﺎﻌﻟﺍ ﺕﺩﻬﺸ ﺓﺭﺴﻷﺎﺒ ﺭﺍﺩﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤﺩﻌﺒ ، ﻥﻜﺴﻟﺍ ﺹﺨﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﻤﻭ ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻭﻭﻨﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺸﻭﺭﻋ ﻥﻤ ﺕﻟﻭﺤﺘ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﺕﺎﻴﻨﺒﻟﺍ ﺎﻤﺃ ،ﺔﻘﺸ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻠﺌﺎﻌﻟﺍ ﺕﻠﻘﺘﻨﺇ ﺓﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻭ ﺩﺍﺭﻓﻸﻟ ﺭﻴﺴﻤﻟﺍ ﻲﻨﺩﻤﻟﺍ ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﺹﺨﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﻭ ، ﺓﺭﺌﺍﺩﻟﺍ ،ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻰﺘﺤ ﻭ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﺔﻴﻨﺒ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺩﺍﺩﺘﻤﺇ ﻅﺤﻼﻨﻓ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒ ﻭ . -ﺔﻴﻘﻴﺭﻁﺒﻟﺍ : PATRIARCAT : ﺩﺍﺭﻓﺃ ﺢﺒﺼﺃ ﻭ ،ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻠﺌﺎﻌﻟﺍ لﻭﺅﺴﻤ ﺭﺎﺸﺘﺴﻤ ﻡﺭﺘﺤﻤ ﺏﺃ ﻰﻟﺇ ﺭﻁﻴﺴﻤﻟﺍ ﺏﻷﺍ لﻭﺤﺘ ﺙﻴﺤ ﻥﻜﻟ ﻭ ،ﻪﻴﺃﺭ ﻱﺩﺒﻴ ﻭ ﻕﻔﻨﻴ ﻭ لﻤﻌﻴ لﻜﻟﺎﻓ ﺊﻴﺸ لﻜ ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﻥﻭﻠﻜﺘﻴ ﻻ ﺔﻠﺌﺎﻌﻟﺍ " ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤﻬﻤ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﺠﺭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺍﺭﻭﺩ ﺏﻌﻠﻴ ﺏﻷﺍ ﻙﺭﺘ ﻲﻓ ﻥﻭﺭﻤﺘﺴﻴ ﺔﻠﺌﺎﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ لﻤﺠﻤ ﻥﺈﻓ ﺔﺌﺭﺎﻁﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﺠﻬﺒ ﻡﻭﻘﺘ ، ﺕﺎﻓﺭﺼﺘﻟﺍ ﺭﻴﺭﺤﺘ ﻭ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩ ﺕﺭﻬﻅ ﻭﻟ ﻭ ﻰﺘﺤ ﻲﻠﺌﺎﻌﻟﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﺌﺎﻌﻟﺍ ﺭﺎﻁﺇ )" 1 .( ﻡﻭﻬﻔﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺎﻤﺃ ﻭ ﻲﻜﻴﺘﺎﻨﻜﻷﺍ AGNATIQUE : ﻠﺌﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺃ ﺝﻭﺯﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﺈﺒ ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔ ﺎﻬﺘﻠﺌﺎﻋ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ،ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺎﻬﺘﻠﺌﺎﻋ ﻊﻤ ﺔﻘﻴﺜﻭ ﺔﻗﻼﻌﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﻲﻬﻓ ﻪﺠﻭﺯﻟﺍ ﺎﻤﺃ لﻘﺘﺴﻤ ﻥﻜﺴ ﻲﻓ ﺭﻘﺘﺴﻴ ﺎﻬﺤﻟﺎﺼﻤ ﻭ ﺎﻬﺘﻨﺒﺇ ﺓﺎﻴﺤﺒ ﻡﺘﻬﺘ ﺕﺤﺒﺼﺃ . ﺹﺨﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﻡﺎﺴﻘﻨﻹﺍ ﻥﻭﻜﺘ ﻭ ﺔﻴﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﺓﺍﻭﻨﻟﺍ ﻥﻋ لﺼﻔﻨﺘ ﺎﻤ ﻥﺎﻋﺭﺴ ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﺭﺴﻷﺍ ﺱﻜﻋ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺔﻠﺌﺎﻋ ﺎﻬﺴﻔﻨﺒ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺓ . ﺕﻟﺍﺯﻻ ﺎﻬﻨﺃ ﻻﺇ ﻱﻭﻭﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﻲﻓ لﺼﺎﺤﻟﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺎﺒ ﻥﻜﻟ ﺭﻭﻬﻅ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﻥﻋ ﺓﺭﺒﻌﻤﻟﺍﺭﻫﺎﻅﻤﻟﺍ ﻥﻤﻓ ،ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺔﻠﺌﺎﻌﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭ ﻭ ﺹﺌﺎﺼﺨ ﺽﻌﺒﺒ ﻅﻔﺘﺤﺘ ﺔﻨﺭﺼﻌﻟﺍ ﺭﻫﺎﻅﻤ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻏ ﻭ ﺔﻴﺠﻭﺯﻟﺍ ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺴﻹﺍ ﻭ ﺓﺃﺭﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ لﻤﻌﻟﺍ ﻭ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ . ﺍﺫﻫ ﻥﺍﺭﻴﻏ ﺕﻼﻤﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﺩﺠﻨﻓ،لﺎﻴﺠﺃ ﺫﻨﻤ ﺎﻨﺘﺎﻔﻘﺜﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺩﻴﻟﺎﻘﺘﻟﺍ ﻭ ﺕﺍﺩﺎﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﺩﻭﺠﻭ ﻲﻔﻨﻴ ﻻ ﺡﻭﺭ ﻥﻭﻌﺠﺸﻴ ﺙﻴﺤ ﺔﻴﺸﻭﺭﻌﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺕﺤﺘ ﺍﻭﻟﺍﺯﺎﻤ ﻡﻬﻨﺄﻜ ﻭ ﺔﻔﻟﺎﺴﻟﺍ ﻁﺎﻤﻨﻸﻟ ﻊﺠﺭﺘ ﺕﺎﻓﺭﺼﺘﻟﺍ ﻭ ﻩﺭﻫﺎﻅﻤ ﻭ ﻑﺭﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻴﻐﻟﺍ ﻭ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻭ ﺀﺎﻤﺘﻨﻹﺍ ) ﺔﻤﺸﺤﻟﺍ ﻭ ﻑﻴﻨﻟﺍ ( ﻠﻌﺠﻴ ﺎﻤﻤ ﺎﻤﻭﺩ ﻡﻬ

ﺎﻤﻬﻟ ﻡﺴﺎﺤ ﻻ ﻥﻴﻀﻴﻘﻨ ﺔﺸﻴﺎﻌﻤ ﻰﻟﺇ ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜ ﻲﻓ ﻊﻓﺩﻴ ﺩﻗ،ﻡﻴﺩﻗ ﻭﻫ ﺎﻤﺒ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻥﻭﻋﺭﺎﺼﻴ ﺔﻴﻔﻁﺎﻋ ﻭ ﺔﻴﻜﻭﻠﺴ،ﺔﻴﺭﻜﻓ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤ ﺓﺩﻋ ﻰﻠﻋ ﺍﺫﻫ ﺱﻜﻌﻨﻴ ﻭ . Zerdoumi.N.op,cit,page245. -1

ﺔﻴﻭﻭﻨﻟﺍ ﺓﺭﺴﻷﺍ لﺨﺍﺩ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﺭﻭﺩ

:

ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺯﺭﺒ ﻲﻓ لﻤﻌﻠﻟ ﺕﺎﻴﺤﻼﺼﻟﺍ لﻜ ﺎﻬﻟ ﺔﻨﻁﺍﻭﻤ ﺎﻬﻨﻭﻜ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤ ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﺌﺎﻌﻟﺍ ﺭﻬﻅﻴ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﺙﻴﺤ لﺠﺭﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ لﺎﺤﻟﺍ ﻭﻫ ﺎﻤﻜ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ،ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻥﻴﺩﺎﻴﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﺕﻴﺒﻟﺍ ﺭﻭﻤﺃ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻤﻫﺎﺴﻤ ﻭ ،ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻁﻗ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ لﻤﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺠﻭﺭﺨ ﻲﻓ ﺎﺤﻀﺍﻭ ﻤﻷﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ ﻡﺃ ﺎﻬﻨﻭﻜ ﻥﻋ ﻰﻠﺨﺘﺘ ﻻ ﻭ لﻤﻬﺘ ﻻ ﻙﻟﺫﺒ ﻲﻬﻓ ،ﺎﻬﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﻭﻨﻌﻤﻟﺍ ﺭﻭ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺤ ﺫﺨﺄﺘ ﺩﻘﻓ ﺏﻷﺍ ﻭﺃ ﺝﻭﺯﻠﻟ ﺔﻌﺒﺎﺘ ﻰﻟﻭﻷﺍ لﺜﻤ ﺩﻌﺘ ﻡﻟ ﺎﻬﻨﺃ ﺎﻤﻜ ﺕﻴﺒ ﺔﺒﺭ ﻭ ﺔﻋﺎﻁﻟﺍ ﻭ ﻡﺍﺭﺘﺤﻹﺎﺒ ﺎﻬﻜﺴﻤﺘ ﻊﻤ " ﺭﻭﻬﻅ ﻊﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﺓﺭﺭﺤﺘﻤ ﺎﻬﺠﻭﺯ ﻊﻤ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ ﻲﻓ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﻭ ﺔﻔﻁﺎﻌﺒ ﺢﻴﺭﺼﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺇ ﺝﺍﻭﺯﻟﺍ لﺒﻗ ﺏﺤﻟﺍ )" 1 ( ﺎﺤﺘﻔﺘ ﺭﺜﻜﺃ ﻲﻬﻓ ﺎﻬﺌﺎﻨﺒﺄﺒ ﻡﻷﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﺹﺨﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻤﺍ ﻥﻴﺒ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﺢﺒﺼﺃ ﺙﻴﺤ ،ﺔﻠﺼﺎﺤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﻭ ﻕﻓﺍﻭﺘﻴ ﻱﻭﺒﺭﺘ ﺏﻭﻠﺴﺃ ﻊﺒﺘﺘ ﻭ لﺒﻗ ﻱﺫ ﻥﻤ ﺥﻷﺍ ﻥﻴﺒ لﺠﺭﻟﺍ ﻭ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﻅﻔﺤﺘ ﺔﻠﺌﺎﻌﻟﺍ لﺨﺍﺩ لﺍﺯﺎﻤ ﻥﻜﻟ ﻭ ﺔﻨﻭﻴﻠﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨﺒ ﺯﻴﻤﺘﻴ ﻥﻴﺴﻨﺠﻟﺍ ،ﺀﺎﺴﻨﻟﺍﻭ لﺎﺠﺭﻟﺍ ﻥﻴﺒ،ﺕﺨﻷﺍﻭ ﺔﻠﺌﺎﻌﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﻥﻴﺴﻨﺠﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺃﺭﻁ ﻱﺫﻟﺍ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺊﻴﺸﻟﺍﻭ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤﻜ ﺓﺩﻭﺩﺤﻤ ﻭ ﺓﺩﻴﻘﻤ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﻕﺒﺘ ﻡﻟﻭ ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﺤﺘﻔﺘ ﺭﺜﻜﺃ ﺭﺍﻭﺤ ﻥﻴﻭﻜﺘ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻴ ﺕﺩﻬﺸ ﺎﻬﻨﺃ ﺎﻤﻜ ،لﺎﺠﺭﻟﺍ ﻡﻬﻴﻓ ﺎﻤﺒ ﺀﺎﻗﺩﺼﻷﺍ ﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﺀﻼﻤﺯ لﻤﺸﺘﻟ ﺕﺯﻭﺎﺠﺘ لﺒ ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺇ ﻭ ﺎﻬﺴﺎﺒﻟ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﻲﻓ ﺍﺭﻴﻐﺘ ﻲﺒﺭﻐﻟﺍ ﻁﻤﻨﻟﺍ ﻊﻤ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﻕﻓﺍﻭﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻬﻠﻜﺸﺒ ﺎﻬﻤﺎﻤﺘﻫ . ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﺍﺩﻴﻤ ﻰﻟﺇ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﺕﺠﺭﺨ ﺩﻘﻓ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﺎﻤﺃ لﺒﻗ ﻥﻤ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﺇ ﺍﺭﻭﺩ ﻡﻸﻟ ﻥﻜﻴ ﻡﻟ ﻪﻨﺃ ﺎﻤﻜ ﻥﺫﺇ ،ﺎﻬﺤﺎﺠﻨﺒ ﺭﻭﺨﻓ ﻭﻫﻭ ﺭﻜﺫﻟﺍ ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ ﻪﺘﻨﺒﻹ ﻡﻴﻠﻌﺘ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻲﻓ ﺢﻤﻁﻴ ﺏﻷﺍ ﺢﺒﺼﺃ ﺙﻴﺤ لﻤﻌﻟﺍ ﻭ ﻋ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘ ﻯﻭﺘﺴﻤﺒ ﻊﺘﻤﺘﺘ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﺓﺎﺘﻓ لﻤﻌﺘ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒ ﻭ ،ﻲﻠﺌﺎﻌﻟﺍ لﺨﺩﻟﺍ ﺩﻴﺍﺯﺘ ﻲﻓ ﻡﻫﺎﺴﺘ ﻭ ﻲﻌﻤﺎﺠ ﻲﻟﺎ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺈﻓ ﺓﺎﺘﻔﻟﺍ ﺓﺭﺠﻷ ﺔﺠﺎﺘﺤﻤ ﺭﻴﻏ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤ ﺍﺫﺇ ﻭ ،ﺓﺭﺴﻷﺍ ﺔﻴﻨﺍﺯﻴﻤ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻀﻗ ﻭﺃ ﺎﻫﺯﺎﻬﺠ ﺭﻴﻀﺤﺘﺒ ﻥﺎﻴﺤﻷﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜ ﻲﻓ ﺎﻬﻟ ﺢﻤﺴﺘ ﺫﺇ ، ﺀﺎﺸﺘ ﺎﻤﻜ ﺎﻬﺘﺭﺠﺃ ﻲﻓ ﻑﺭﺼﺘﺘ ﺔﻠﻁﻋ . ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺓﺎﺘﻔﻠﻟ ﺢﺒﺼﺃ ﺎﻤﻜ ﺔﻘﻫﺍﺭﻤﻟﺍ ﻥﺴ ﺫﻨﻤ ﺃﺩﺒﺘ ﺫﺇ ،ﺎﻬﺘﺎﻴﺤ ﻙﻴﺭﺸ ﺭﺎﻴﺘﺨﺇ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺎﻌﻴﻁﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻠﺜﺎﻤﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ ﻪﻴﻁﻌﺘ ﻭ ﺭﺨﻷﺍ ﻑﺭﻁﻟﺍ ﻥﻋ ﺎﻬﻤﻼﺤﺃ ﻭ ﺎﻬﺘﺍﺭﺭﻭﺼﺘ ﻲﻓ ﻕﺭﻐﺘﺴﺘ ﻁﻘﻓ ﺎﻬﺘﺎﺒﺠﺍﻭ ﻥﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﺎﻬﺠﻭﺯﻟ ﺎﻫﺭﺎﻴﺘﺨﺇ ﻥﺃ ﻭ ، ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﺎﻬﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟ .

ﺎﻁﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﻰﺘﺤ ﺩﺤﺃ ﻪﻴﻓ لﺨﺩﺘﻴ ﻻ ﻭ ﻲﺼﺨﺸ ﺭﺎﻴﺘﺨﺇ ﻭﻫ ﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻬﺘﺍﺭﻭﺼﺘ ﻭ ﺎﻬﻤﻼﺤﻷ ﺎﻘﺒ ﻥﻭﻜﻴ ﺩﻗ ﻭ ،ﺔﻠﺌﺎﻌﻟﺍ ﺝﺭﺎﺨ ﻥﻤ ﺝﻭﺯﻟﺍ ﻭﺃ ﺝﺍﻭﺯﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﺕﺍﺭﻭﺼﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤﻀ ﻥﻤﻭ ،ﺎﻬﺘﻤﺴﺭ ﻑﺭﺎﻌﺘ ﻭ لﺩﺎﺒﺘ ﻙﺎﻨﻫ . ﺔﻴﻌﻀﻭﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﻓﺭﺸﻤ ﺩﺠ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻠﺌﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻌﻀﻭ ﻥﺈﻓ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ ﻭ ﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﻏﺭ ﻭ ،ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺔﻠﺌﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺍﺭﻤﻟﺍ ﺔﻠﺌﺎﻌﻟﺍ ﻥﺃ ﻻﺇ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻁﺴﻭﻟﺍ ﻪﻓﺭﻋ ﻱﺫ ﺔﻅﻓﺎﺤﻤ ﺔﻠﺌﺎﻋ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻲﻬﻓ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒ ﻭ ﺎﻬﻓﺍﺭﻋﺃ ﻭ ﺎﻬﻤﻴﻘﺒ ﺔﻜﺴﻤﺘﻤ ﺕﻟﺍﺯ ﻻ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ . 1 ﺖﺷﻮﻨﻔﺗﻮﺑ ﻰﻔﻄﺼﻣ ، ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ، ص 216 .