دور المراجعة الداخلية في مراقبة حسابات الخزينة -دراسة حالة تعونية الحبوب و الخضر الجافة بالبويرة

(1)

ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا و ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو ﺮﻴﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋ و ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا و ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻛ ﻢﺴﻗ : ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا و ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا

عﻮﺿﻮﻤﻟا

:

تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻦﻤﺿ ﻞﺧﺪﺗ ةﺮﻛﺬﻣ ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻧ ﱰﺳﺎﻣ مﻮﻠﻌﻟا ﰲ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺺﺼﲣ : ﻖﻴﻗﺪﺗ و ﺔﺒﺳﺎﳏ ﻄﻟا داﺪﻋا ﻦﻣ ﺒﻟﺎ ﺔ : ذﺎﺘﺳﻷا فاﺮﺷإ ﺖﲢ : -ﻖﻳﺮﻃ ﻲﺴﻧﻮﻳ لﺎﻤﻛ ﻲﻧﻮﺘﻳز -ﻳ ﻲﻧﺎﻤﺣد يﺮﺳﻮ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ ءﺎﻀﻋأ : ﺫﺎﺗﺳﻻﺍ : ... ﺎﺳﻳﺋﺭ ﺫﺎﺗﺳﻻﺍ ... : ﺎﺷﻗﺎﻧﻣ ﺫﺎﺗﺳﻻﺍ : ﻝﺎﻣﻛ ﻲﻧﻭﺗﻳﺯ ... ﺎﻓﺭﺷﻣ ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا ﺔﻨﺴﻟا 2014 / 2015

ﺔﻨﻳﺰﺨﻟا تﺎﺑﺎﺴﺣ ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا رود

-ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد

ﺔﻓﺎﺠﻟا ﺮﻀﺨﻟا و بﻮﺒﺤﻟا ﺔﻴﻧﻮﻌﺗ

ةﺮﻳﻮﺒﻟﺎﺑ

(2)

-U

ءاﺪﻫﻹا

ﻢﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﷲا ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ﷲ لﻮﺳر ﻰﻠﻋ مﻼﺴﻟاو ةﻼﺼﻟاو ﷲ ﺪﻤﳊا

�

يﺪ

ﻠﻏا ﱃإ ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ

ﻰ

ﺎﻨﺑﻮﻠﻗ ﻰﻠﻋ سﺎﻨﻟا

ﻟا

ناﺪﻟاﻮ

حور ﺎﻧﺎﻤﳍأ ﻦﻳﺬﻟا ،ﲔﳝﺮﻜﻟا

ﺎﻧاﺮﻤﻏو لﺎﻀﻨﻟاو ﱪﺼﻟا

ﺎﻤ�ﺎﻨﺣو ﺎﻤﻬﻔﻄﻌﺑ

ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا ﻞﻛ ﱃإ

و ءﻼﻣﺰﻟا ﱃإ

ا

تﻼﻴﻣﺰﻟ

ﺗﺬﺗﺎﺳأ ﱃإ

ﺎﻨ

ﻟا

ﻮﳘﺎﺳ ﻦﻳﺬﻟا ماﺮﻜ

ا

ﺎﻨﺒﻫاﻮﻣ ﺔﻴﻤﻨﺗ ﰲ

مﻮﻴﻟا ﻲﻫ ﱵﻟاو ﻢﻠﻌﻟا لﺎﳎ ﰲ

ءﺎﻄﻌﻟا اﺬﻫ تاﺮﲦ ﻦﻣ ةﺮﲦ

.

ﻻ ﺎﻬﻘﻴﻘﲢ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳو ﺎﻬﻴﻟإ ﻮﻋﺪﻴﻓ ةﺮﻜﻔﺑ ﻊﻨﺘﻘﻳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﱃإ

ﷲا ﻪﺟو ﻻإ ﺎﺑ ﻲﻲﺒﻳ

نﺎﻜﻣو نﺎﻣز ﻞﻛ ﰲ سﺎﻨﻟا ﺔﻌﻔﻨﻣو

.

ﺘﻟا مﻮﻠﻌﻟاو ﲑﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻛ ةﺬﺗﺎﺳأ ﱃإ

ﺔﻳرﺎﺠ

.

(3)

U

ﺔﻤﻠﻛ

ﺮﻜﺷ

ﻟ ﺢﺘﻓو ،برﺪﻟا ﱄ رﺎﻧأ يﺬﻟا ﻞﺟو ﺰﻋ ﷲ ﺮﻜﺸﻟا

ﺎﻨ

ﻢﻠﻌﻟا باﻮﺑأ

ﻧﺪﻣأو

ﺎ

ةدارﻹاو ﱪﺼﻟﺎﺑ

.

فﺮﺸﳌا ذﺎﺘﺳﻸﻟ ﺮﻜﺸﻟا ﰒ

لﺎﻤﻛ ﱐﻮﺘﻳز

ﻪﺤﺋﺎﺼﻧو ﻪﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺗ ﻰﻠﻋ

.

و

ﻧ

ﻟا و ﺮﻜﺸﻟا تارﺎﺒﻋ ﺺﻟﺎﲞ مﺪﻘﺘ

ﻧﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﱃإ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟا و نﺎﻓﺮﻌ

ﺎ

ﳌا اﺬﻫ زﺎﳒإ ﰲ

ةﺮﻛﺬ

.

ﺎﻤﻛ

ﻧﻘﺘ

ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ مﺪ

ءﺎﻀﻋﻷ

ﻩﺬﻫ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﻢﳍﻮﺒﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﺸﻗﺎﻨﳌا ﺔﻨﳉ

ةﺮﻛﺬﳌا

.

ﻻ ﺎﻤﻛ

ﻧ

ﺮﻳﺪﳌ ﻞﻀﻔﻟﺎﺑ راﺮﻗﻹا ﻰﺴﻨ

ﺔﻓﺎﳉا ﺮﻀﳋا و بﻮﺒﳊا ﺔﻴﻧوﺎﻌﺗ

ﺔﻳﻻﻮﻟ

ةﺮﻳﻮﺒﻟا

نوﺎﻌﺘﻟا حورو ﺔﻠﻣﺎﻌﳌاو لﺎﺒﻘﺘﺳﻻا ﻦﺴﺣ ﻦﻋ ﺎﻬﻴﻔﻇﻮﻣ ﻞﻜﻟ ﺮﻜﺸﻟاو

ﺎﺑ نﻮﻔﺼﺘﻳ ﱵﻟا

.

ماﱰﺣﻻاو ﺮﻳﺪﻘﺘﻟا ﻖﺋﺎﻓ ءﻻﺆﻫ ﻞﻛ ﱃإ

.

(4)

ﺱﺮﻬﻔﻟﺍ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻣﺩﻘﻣ ... ﺕ ﺏ ﺃ ﻝﻭﻷﺍ ﻝﺻﻔﻟﺍ :

ﻞﺧﺪﻣ

ﺔﻌﺟﺍﺮﻤﻠﻟ

ﺔـــﻣﺩﻘﻣ ﻝﺻﻔﻟﺍ ... 03 ﺒﻤﻟﺍ ﻝﻭﻷﺍ ﺚﺤ : ﺔﻌﺟﺍﺮﻤﻟﺍ ﺔﻴﻫﺎﻣ ... . ... . ... 04 ﻝﻭﻷﺍ ﺐﻠﻄﻤﻟﺍ : ꞉ ﺔﻌﺟﺍﺮﻤﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ... ... ... .. ... ... 04 ﻲﻧﺎﺛﻟﺍ ﺏﻠﻁﻣﻟﺍ : ﺍﺭﻣﻟﺍ ﺽﻭﺭﻓ ﻭ ﻉﺍﻭﻧﺍ ﺔﻌﺟ ... ... ... .... . . 07 ﺙﻟﺎﺛﻟﺍ ﺏﻠﻁﻣﻟﺍ : ﺭﻳﻳﺎﻌﻣ ﺔﻌﺟﺍﺮﻤﻟﺍ ... ... ... . ... . ... 09 ﻲﻧﺎﺛﻟﺍ ﺙﺣﺑﻣﻟﺍ : ﺔﻳﻫﺎﻣ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺔﻌﺟﺍﺮﻤﻟﺍ ... . ... . ... 13 ﻝﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻣﻟﺍ : ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺔﻌﺟﺍﺭﻣﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻣ . ... , ... ... 13 ﻲﻧﺎﺛﻟﺍ ﺏﻠﻁﻣﻟﺍ : ﺃ ﺔﻳﻣﻫ ﺔﻌﺟﺍﺮﻤﻟﺍ ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ... ... 14 ﻠﻁﻣﻟﺍ ﺙﻟﺎﺛﻟﺍ ﺏ : ﺎﻬﻋﺍﻭﻧﺍﻭ ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺔﻌﺟﺍﺭﻣﻟﺍ ﺭﻳﻳﺎﻌﻣ . .... ... . ... 17 ﻠﻁﻣﻟﺍ ﻟﺍ ﺏ ﻊﺑﺍﺭ : ﺔﻣﻬﻣ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺔﻌﺟﺍﺮﻤﻟﺍ ... 19 ﺎﺛﻟﺍ ﺙﺣﺑﻣﻟﺍ ﺙﻟ : ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺔﺑﺎﻗﺭﻟﺍ ﺔﻳﻫﺎﻣ ... . . ... . ... . ... 22 ﻝﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻣﻟﺍ : ﻑﻳﺭﻌﺗ ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺔﺑﺎﻗﺭﻟﺍ ... ... 22 ﻲﻧﺎﺛﻟﺍ ﺏﻠﻁﻣﻟﺍ : ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺔﺑﺎﻗﺭﻟﺍ ﻡﺎﻅﻧ ﺕﺎﻧﻭﻛﻣ ... . ... 24 ﻠﻁﻣﻟﺍ ﺙﻟﺎﺛﻟﺍ ﺏ : ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺔﺑﺎﻗﺭﻟﺍ ﺔﻣﻅﻧﺍ ﻡﻳﻳﻘﺗ ﻕﺭﻁ .... ... ... ... ... 26 ﻝﺻﻔﻟﺍﺔﻣﺗﺎﺧ ... 28

(5)

ﺱﺮﻬﻔﻟﺍ ﻲﻧﺎﺛﻟﺍ ﻝﺻﻔﻟﺍ : ﺔﻧﻳﺯﺧﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺓءﺎﻔﻛ ﻥﻣ ﻊﻓﺭﻟﺍ ﻲﻓ ﻩﺭﻭﺩ ﻭ ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺔﺑﺎﻗﺭﻟﺍ ﻡﺎﻅﻧ ﻝﺻﻔﻟﺍ ﺔﻣﺩﻘﻣ ... ... 30 ﻝﻭﻷﺍ ﺙﺣﺑﻣﻟﺍ : ﺔﻧﻳﺯﺧﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﻝﺧﺩﻣ . ... . ... 31 ﻝﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻣﻟﺍ : ﺎﻬﻟ ﺔﻧﻭﻛﻣﻟﺍ ﺭﺻﺎﻧﻌﻟﺍ ﻭ ﺔﻧﻳﺯﺧﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻣ ... ... 31 ﻲﻧﺎﺛﻟﺍ ﺏﻠﻁﻣﻟﺍ : ﺎﻬﺗﺎﻳﻌﺿﻭ ﻭ ﺔﻧﻳﺯﺧﻟﺍ ﺏﺎﺳﺣ ... . ... ... 33 ﺎﺛﻟﺍ ﺏﻠﻁﻣﻟﺍ ﺙﻟ : ﺔﻧﻳﺯﺧﻟﺍ ﺕﺎﻘﻓﺩﺗ ... 37 ﺙﺣﺑﻣﻟﺍ ﻲﻧﺎﺛﻟﺍ : ﺎﻬﻠﻛﺎﺷﻣ ﻡﻬﻓﻭ ﺔﻧﻳﺯﺧﻟﺍ ﺭﻳﻳﺳﺗ .... ... 42 ﻝﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻣﻟﺍ : ﺔﻧﻳﺯﺧﻟﺍ ﺭﻳﻳﺳﺗ ﻡﻭﻬﻔﻣ .... ... . ... 42 ﻲﻧﺎﺛﻟﺍ ﺏﻠﻁﻣﻟﺍ : ﺔﻧﻳﺯﺧﻟﺍ ﺭﻳﻳﺳﺗ ﻑﺍﺩﻫﺍ ... ... 42 ﺛﻟﺍ ﺏﻠﻁﻣﻟﺍ ﺙﻟﺎ : ﺔﻧﻳﺯﺧﻟﺍ ﺭﻳﻳﺳﺗ ﻲﻓ ﺓﺭﺛﺅﻣﻟﺍ ﻝﻣﺍﻭﻌﻟﺍ ... . ... ... ... 43 ﺎﺛﻟﺍ ﺙﺣﺑﻣﻟﺍ ﺙﻟ : ﺔﻧﻳﺯﺧﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺔﺑﺎﻗﺭﻟﺍ ﺕﺍءﺍﺭﺟﺍ ... . ... 45 ﻝﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻣﻟﺍ : ﺔﻳﺩﻘﻧﻟﺍ ﺕﺎﺑﺎﺳﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺔﺑﺎﻗﺭﻟﺍ ﺕﺍءﺍﺭﺟﺍ . ... ... ... 45 ﻲﻧﺎﺛﻟﺍ ﺏﻠﻁﻣﻟﺍ : ﻕﻭﺩﻧﺻﻠﻟ ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺔﺑﺎﻗﺭﻟﺍ ﻡﺎﻅﻧ ﺕﺍﺯﻳﻣﻣ ﻡﻫﺍ ... . ... . .... 46 ﺛﻟﺍ ﺏﻠﻁﻣﻟﺍ ﺙﻟﺎ : ﺔﻳﻓﺭﺻﻣﻟﺍ ﺕﺎﺑﺎﺳﺣﻠﻟ ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺔﺑﺎﻗﺭﻟﺍ ﻡﺎﻅﻧ ﺕﺍﺯﻳﻣﻣ ﻡﻫﺍ . . ... 48 ﻝﺻﻔﻟﺍﺔﻣﺗﺎﺧ . ... 51 ﺙﻟﺎﺛﻟﺍ ﻝﺻﻔﻟﺍ : ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺔﻓﺎﺟﻟﺍ ﺭﺿﺧﻟﺍ ﻭ ﺏﻭﺑﺣﻟﺍ ﺔﻳﻧﻭﺎﻌﺗ ﻝﺻﻔﻟﺍ ﺔﻣﺩﻘﻣ ... 54 ﻝﻭﻷﺍ ﺙﺣﺑﻣﻟﺍ : ﺔﻴﺨﻴرﺎﺘ ﺔﺤﻤﻟ ﻝوﺤ ﺔﻓﺎﺠﻟا رﻀﺨﻟا و بوﺒﺤﻟا ﺔﻴﻨوﺎﻌﺘ ةرﻴوﺒﻟﺎﺒ . ... ... ... 55 ﻝﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻣﻟﺍ : ﻥﻋ ﺔﻳﺧﻳﺭﺎﺗ ﺔﺣﻣﻟ ﺎﻌﺗﻠﻟ ﻱﻭﻬﺟﻟﺍ ﻕﻭﺩﻧﺻﻟﺍ ﻲﺣﻼﻔﻟﺍ ﻥﻭ . CRMA ... 55 ﻲﻧﺎﺛﻟﺍ ﺏﻠﻁﻣﻟﺍ : ﺔﻴﻨوﺎﻌﺘﻠﻟ ﺔﻴﻨﻔﻟا ﺔﻗﺎطﺒﻟا ... ... ... 55

(6)

ﺱﺮﻬﻔﻟﺍ ﺙﻟﺎﺛﻟﺍ ﺏﻠﻁﻣﻟﺍ : ﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺨ رﺎ ﺟ ﺔﻴﻧوﺎﻌﺘﻠﻟ ﺔﻴ ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻻا ﺎﻫدﺎﻌﺑا و ﺎﻫرود ... ... 57 ﻊﺑﺍﺭﻟﺍ ﺏﻠﻁﻣﻟﺍ : ﺔﻳﻧﻭﺎﻌﺗﻠﻟ ﺔﻳﺭﺍﺩﻻﺍ ﺕﺎﻳﺭﻳﺩﻣﻟﺍ ﻡﻫﺍ ... 58 ﻲﻧﺎﺛﻟﺍ ﺙﺣﺑﻣﻟﺍ : ﻟﺎﺑ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا مﺎﻈﻧ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﺔﻴﻧوﺎﻌﺘ ... ... ... 64 ﻝﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻣﻟﺍ : ا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا مﺎﻈﻧ رﺎﺒﺘﺧا فاﺪﻫأ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟ ﺔﻴﻧوﺎﻌﺘﻟﺎﺑ ... .. ... ... 64 ﻲﻧﺎﺛﻟﺍ ﺏﻠﻁﻣﻟﺍ : ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻠﻟ نﺎﻴﺒﺘﺳﻻا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻞﻴﻠﺤﺗ ... ... .. ... 66 ﺙﻟﺎﺛﻟﺍ ﺙﺣﺑﻣﻟﺍ : ﺔﻨﻳﺰﺨﻟا تﺎﺑﺎﺴﺣ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﺔﻴﻠﻤﻋ تاءاﺮﺟإ ... 73 ﺏﻠﻁﻣﻟﺍ ﻝﻭﻷﺍ : قوﺪﻨﺼﻠﻟ ﺔﻴﺑﺎﻗﺮﻟا تاءاﺮﺟﻻا ... 73 ﻟﺍ ﺏﻠﻁﻣﻟﺍ ﻲﻧﺎﺛ : تاءاﺮﺟﻹا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﻨﺒﻟﺎﺑ ... 74 ﻟﺍ ﺏﻠﻁﻣﻟﺍ ﺙﻟﺎﺛ : ﺪﻳﺪﺤﺗ و ﻢﻴﻴﻘﺗ ﻊﻗاﻮﻣ ﺮﻄﺨﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﻨﻳﺰﺨﻟا ... ... 75 ﻝﺻﻔﻟﺍ ﺔﻣﺗﺎﺧ ... ... . ... . 79 ﺔـﻣﺎﻋ ﺔـﻣﺗﺎﺧ ... ... ... . .. 81

(7)

U

لواﺪﺠﻟا ﺔﻤﺋﺎـﻗ

ﻟا ﻢﻗر

لوﺪﺠ

ناﻮﻨﻌﻟا

ص

01 ﻒﻌﻀﻟا و ةﻮﻘﻟا لوﺪﺟ

20

02 ﺔﻠﺼﻔﳌا ﺔﻴﻔﻴﻇﻮﻟا ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا

34

03 ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺔﻨﻳﺰﳋا تﺎﻘﻓﺪﺗ لوﺪﺟ

39

04 ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﲑﻏ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺔﻨﻳﺰﳋا تﺎﻘﻓﺪﺗ لوﺪﺟ

40

05 قوﺪﻨﺼﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا مﺎﻈﻧ تاﺰﻴﳑ ﻢﻫأ

46

06 مﺎﻈﻧ تاﺰﻴﳑ ﻢﻫأ

ﺔﻴﻓﺮﺼﳌا تﺎﺑﺎﺴﺤﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا

48

07 ﺔﻴﻧوﺎﻌﺘﻟا ﰲ ﻢﻬﻣﺎﻬﻣ ﺐﺴﺣ ﻢﻬﻌﻳزﻮﺗ و ﲔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا دﺪﻋ

56

08

ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﺔﻤﻬﻤﻟ تﺎﻋﻮﻓﺪﻤﻟا

76

09

ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﺔﻤﻬﻤﻟ تﺎﺿﻮﺒﻘﻤﻟا

76

(8)

U

ﻻا ﺔﻤﺋﺎـﻗ

لﺎﻜﺷ

ﻟا ﻢﻗر

ﻞﻜﺸ

ناﻮﻨﻌﻟا

ص

01 ةﺮﻳﻮﺒﻟا ﺔﻳﻻﻮﻟ ﺔﻓﺎﳉا لﻮﻘﺒﻟا و بﻮﺒﳊا ﺔﻴﻧوﺎﻌﺘﻟ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﻜﻴﳍا

59

(9)

ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺃ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻣﺪﻘﻣ : ﺔﻴﻋﺎـﻤﺘﺟﻻا ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﻻّﻮﺤﺘﻟا ﺪﻌﺑ ﺔﺻﺎﺧ يدﺎـﺼﺘﻗﻻا لﺎﻟا ا ا اﲑ ا ﻮرﻮ ﺗﺎﻌﻟا ا ﻋ ﺪ ﻟ و ﺔﺻﺎﺧ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻂﻴﶈا ﻰﻠﻋ ة ﺷﺎاﻣ ا ﺎﺛآ تﻻّﻮﺤﺘﻟا ﻩﺬﳍ ﺖﻧﺎﻜﻓ ،ﻲﺿﺎﳌا ن ﻟا لﻼﺧ ﺎﻫﺪﻬﺷ ﱵﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا و ﱵﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔاﻜﻨﻟا ﺪﻌﺑ ﺎﻇﻮﺤﻠﻣ ا ﻮرﻮ ﻩ وﺪﺑ ﺪﻬﺷ يﺬﻟا و ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﺴﺳﺆﳌا و ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻤﻈﻨﻤﻠﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺸﻋ ﻊﺳﺎﺘﻟا ن ﻟا ﻦﻣ تﺎﻴﻨﻳ ﺸﻌﻟا ﺧاوأ ا ﺗﺎﻌﻟا ﺎﻫﺪﻬﺷ . ﻮ و ﺎﻫﱪﻜﺑ ﺿﺎﳊا ﺎﻨﺘﻗو ا ﺰّﻴﻤﺘﻮ ﺖﺤاﺻأ ﱵﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻢﺠﺣ ّﺲﻣ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻮرﺘﻟا اﺬﻬﻓ ﺪ ﻌ ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈا ا مﺎﳍا ﺎﻫ وﺪﻟ ا ﻈﻧ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟا ﳌا مﺎﻤﺘﻫﻻا ﱃإ ىدأ ﺎﻣ اﺬﻫ ،ﺎﻬﻜﺑﺎﺸﻮ و ﺎﳍ ﺔﻧّﻮﻜﳌا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌا لاﻮﻣأ و لﻮﺻأ . ﺎاﺘﺧﻹ ة ادﻹا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻮ ﱵﻟا ﺔﻳ ادﻹا ةادﻷا ﻚﻠﻮ ﱪﺘﻌﻮ ﱵﻟا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟا ﻤﻠﻟ ﺔﺟﺎﳊا ﺖﺠﺘﻧ ﻖاﺳ ﺎﳑ و ﺎﺑ ماﺰﺘﻟﻻا ىﺪﻣ ﺎﻬﻤﻴﻴ ﻮ و ﺔﻴﺑﺎﻗ ﻟا تاءا ﺟﻹ . و ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﻌﺟا ﻣ ﱃإ اﺪﻬﻳ ،ﺔﺴﺳﺆﳌﺎﺑ ﺎﻴاﺴﻧ ﻞ ﺘﺴﻣ ﻲﻤﻴﻴ ﻮ طﺎﺸﻨﲑ ﱪﺘﻌﻮ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟا ﳌا ﺔﻔﻴﻇﻮﻓ ﺎﻤﲑ ،ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﺔﻴﺑﺎﻗ ﻟا تاودﻷا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ىﺪﻣ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ة ادﻹا ﺔﻣﺪﳋ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﺎﻫ ﻏ و ﺔﻴاﺳﺎﶈا ﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟا ﳌا اﺪﺗ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔرﺸﻧأ ﺔﻌﺟا ﻣ ﻚﻟﺬﲑ و لﻮﺻﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈا و ﺔﻴاﺳﺎﶈا ﺔﻗﺪﻟا ﻦﻣ ﻖ ﺤﺘﻟا ﱃإ ﺔ . ءا ﺟإ ا ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﻹا تاودﻷا ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﻤﺸﻴﻟ ة ﺧﻷا ﺔﻧوﻵا ا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟا ﳌا و ﺔﺑﺎﻗ ﻟا قﺎرﻧ ﻊﺴﻮا ﺪﻗ و و ﺔﺑﺎﻗ ﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ و ةءﺎﻔﲑ ﻖﻴ ﲢ ﻦﻣ ﻦﻜﳝ ﺎﲟ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟا ﳌا ﺎاﺘﺧا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟا ﳌا . ﻢﺳا ﻪﻴﻠﻋ ﻖﻠرﻳ ﺺﺨﺷ ﺎﺑ مﻮ ﻳ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟا ﳌا ﺔﻔﻴﻇﻮﻓ " ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﻊﺟا ﳌا " ﺔﺑﺎﻗ ﻟا ﻢﻴﻴ ﻮ مﺎﻬﻣ ﱃﻮﺘﻳ يﺬﻟا ﺢﺋاﻮـﻠﻟا و تﺎﺳﺎﻴﺴﻟﺎﺑ ماﺰﺘﻟﻻا ىﺪﻣ اﺬﲑ و ،ﻪﺘﻴﻟوﺆـﺴﻣ ﺖﲢ ﻊـ ﻮ ﺎ�ﻮﻜﻟ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا و ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا و ﺔﻋﻮﺿﻮﳌا ﲔﻧاﻮ ﻟا ا ﻊﻴﲨ و ،ﺔرﺸﻧﻸﻟ ﺔﻴﻠﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﺤﺻ ﻦﻣ ﺪﲑﺄﺘﻟا و ،ﺎﻬﻣﺎﻈﺘﻧا ىﺪﻣ و ﺎﻬﺘﻳﺎﻔﲑ ﻦﻣ ﻖ ﺤﺘﻠﻟ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا و تاءا ﺟﻹ ﺎﳍ ﺔاﺣﺎﺼﻟا نﺎﻣﻷا ﺔﺟ د و ،ﺎﳍﺎﻤﺘﲑا و تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا . ﻞﺼﻮ ﱴﺣ اﺬﻫ ،ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗ ﻟا مﺎﻈﻨﻟ ﺔﻣزﻼﻟا تﺎﺤﻴﺤﺼﺘﻟا حاﱰﻗا و ﻪﻳأ ءاﺪﺑﻹ ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﻊﺟا ﳌا ﻞﺧﺪﺘﻳ ﺎﻤﲑ ،ﺔﻴﻠﲑ و ﺔﻣﺎﻮ ﺔﺑﺎﻗ ﻖﻴ ﲢ ﱃإ ﺔﺴﺳﺆﳌا ة رﺴﳌا ﺎﻬﻓاﺪﻫأ ﻖﻴ ﲢ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﺎﳍ ﺢﻴﺘﻮ . ﻲﻟﺎﺘﻟا لاﺆﺴﻟا ﻲﻓ ﺎﻨﺜﺤﺑ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ حﺮﻃ ﺎﻨﻨﻜﻤﻳ ﺎﻨﻫ ﻦﻣ و : -؟ ﺔﻨﻳﺰﳋا تﺎﺑﺎﺴﺣ ﺔاﻗا ﻣ ا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟا ﳌا ود ﻦﻤﻜﻳ ﺎﻤﻴﻓ

(10)

ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺏ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﻻؤﺎﺴﺘﻟا جرﺪﻨﺗ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﻩﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣ : 1 لﺎﳎ ﺎﻣ و ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟا ﳌا ﺔﻴﻫﺎﻣ ﺎﻬ ﻴارﻮ ؟ 2 ﱃإ اﺪﺗ ﺎﻣ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟا ﳌا ﻪﻟ ؟ 3 -؟ ﺔﻨﻳﺰﳋا تﺎﻓ ﳓا ﺔﳉﺎﻌﻣ ﻢﺘﻳ ﻒﻴﲑ ﺚﺤﺒﻟا تﺎﻴﺿﺮﻓ : ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻴﺿ ﻔﻟا ﻦﻣ ﻖﻠرﻨﻧ ﺔ ﺑﺎﺴﻟا ﺔﻠﺌﺳﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ : 1 -ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻒﺋﺎﻇو تﻻﺎﳎ ﻊﻴﲨ ا ﻚﻟذ و ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻣ ﻞﻜﺑ س ﺎﲤ ﺔﻠ ﺘﺴﻣ ﺔﻔﻴﻇو ﻲﻫ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟا ﳌا . 2 ﺔﻌﺟا ﳌا اﺪﺗ ﱃإ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا : -ﺎﻴﻟوﺆﺴﳌﺎﺑ لﺎﻤﻌﻟا ماﺰﺘﻟا ىﺪﻣ ﻢﻴﻴ ﻮ ت ﻢﻬﻴﻟإ ةﺪﻨﺴﳌا . -ﲔﻴﻟوﺆﺴﳌا ﱃإ ﻞﺼﻮ ﱵﻟا ﺔﻴاﺳﺎﶈا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﺤﺻ ىﺪﻣ ﺺﺤﻓ . -ﺔﺴﺳﺆﳌا ا ﻪﺑ لﻮﻤﻌﳌا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗ ﻟا مﺎﻈﻧ ﻢﻴﻴ ﻮ . 3 يدﺆﻳو ،ﺔﻨﻳﺰﳋا ﺰﺠﻋ ﻞﻳﻮﲤ تا ا ﻗو، ﺾﺋاﻮﻔﻟا ﻒﻴﻇﻮﺘﺑ ﺔ ﻠﻌﺘﻣ ﺔﻴﻟﺎﻣ تا ا ﻗ ذﺎﲣﺎﺑ ﺔﻨﻳﺰﳋا تﺎﻓا ﳓا ﺔﳉﺎﻌﻣ ﻢﺘﻮ ﱄﺎﳌا ءادﻷا ﻊﻓ ﱃإ ضو ﻟاو ﺾﺋاﻮﻔﻠﻟ ءﻒﻜﻟا ﻴﺴﺘﻟا . عﻮﺿﻮﻤﻟا رﺎﻴﺘﺧا بﺎﺒﺳأ :

-ﺔﻌﺟا ﳌا ﺔﻨﻬﻣ ااﱰﺣا ﱃإ ﻲﺼﺨﺸﻟا ﻞﻴﳌا

.

-ا ﺚﺤ-اﻟ-ا ﺔﻠﺻ-اﻮﻣ -ا ﺚﺣﺎ-اﻟ-ا ةد-ا إ

لﺎﻟا اﺬﻫ

.

-ﻊﻴﺿاﻮﳌا ﻩﺬﻫ ﻞﺜﲟ ﺔﻳ ﺋاﺰﳉا ﺔاﺘﻜﳌا ءا ﺛإ ا ﺔﳘﺎﺴﳌا

.

-ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟا ﳌا لﺎﺠﲟ ﺔ ﻠﻌﺘﳌا ثﻮﺤاﻟا نﺄﺸﺑ ﻞﺻﺎﳊا دﻮﻤﳉا ﺴﲑ ا ﺔﳘﺎﺴﳌا و ﺚﺤاﻟا ﺔﻟوﺎﳏ . عﻮﺿﻮﻤﻟا ﺔﻴﻤﻫأ : ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻒﺋﺎﻇو ﻦﻣ ﺔﻴﺳﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻟا ﻂﻴﻠﺴﻮ لوﺎﳛ ﻪﻧأ ا ﻦﻤﻜﻮ عﻮﺿﻮﳌا ﺔﻴﳘأ نإ ﺔﺜﻳﺪﳊا و جا ﺨﺘﺳا ﻪ ﻴ ﲢ ا ﺎﻬﻴﻠﻋ مﻮ ﻳ ﱵﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا و تاءا ﺟﻹا و مﻮﻬﻔﳌا اﺬﻫ ﻮرﻮ ضا ﻌﺘﺳا ﱪﻋ ﺎﻬﺼﺋﺎ ﻧ . ا ﺎﻫ ود ﲔاﺘﻴﻟ ﻞﻴﺼﻔﺘﻟا ﻦﻣ ءﻲﺸﺑ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟا ﳌا ﺔﻴﻫﺎﻣ ض ﻌﻮ ﺎ�أ ﺔﺳا ﺪﻟا ﻩﺬﻫ ا ﺰﻴﻤﳌا ءﻲﺸﻟا ﻤﻨﻮ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻖﻴ ﲢ ﺔﻳﻮ .

(11)

ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺕ عﻮﺿﻮﻤﻟا فاﺪﻫأ : ااﺪﻫﻷا ﺎﻣأ ﻲﻫ عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ ﺔﳉﺎﻌﻣ ﻦﻣ ةﺎﺧﻮﺘﳌا : عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ ﺪﻤﺘﻌﻳ نأ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺈﺑ و ،ﻲﻌﻣﺎﳉا ﻞ ﳊا ا ةدوﺪﳏ نﺄﺸﻟا اﺬﺑ ﺔ ﻠﻌﺘﳌا ثﻮﺤاﻟا نﺄﺑ ﺪ ﺘﻌﻧ ﻩ ﻳﻮرﻮ ض ﻐﺑ لﺎﻟا اﺬﻫ ا ى ﺧأ ثﻮﺤاﻟ ﺔﻴﺿ ﺄﲑ . -ﻟ ﺔاﺴﻨ-ﻟﺎﺑ ﺎﻬﺘﻴﳘأ زﱪﻳ و ﺔﻴﻠﺧاﺪ-ﻟا ﺔﻌﺟا ﳌا ﺔ ﻴ ﺣ ﻦﻣ مﺎﺜﻠ-ﻟا ﻂﻴﳝ نأ ﺚﺤا-ﻟا اﺬﻫ لوﺎﳛ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠ ةﺪﻳﺪﳉا تﻻﻮﺤﺘﻟا ﻞﻇ ا ﺎﻬﻌﻣ ﲔﻠﻣﺎﻌﺘﳌا وأ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا . ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟا ﳌا ﺔﳘﺎﺴﻣ ىﺪﻣ ) ا ﻂاﻀﻟا ﻞﺋﺎﺳو ﻦﻣ ﺔﻠﻴﺳو ﱪﺘﻌﻳ يﺬﻟا تا ﺎﻤﺜﺘﺳﻼﻟ يدﺎﳌا د ﳉا وﺪﻟﺎﺑ مﻮ ﻳ ﱴﺣ ﻩ ا ﻤﺘﺳا ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈا و ﻪﳝﻮ ﻮ ﺔﻴﻐﺑ ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا تﺎﻓا ﳓا ﻂاﺿ و ﻒﺸﲑ ﻪﻟ لﻮﺨﳌا . ﺞﻬﻨﻤﻟا ﻊﺒﺘﻤﻟا : ﺔﺴﺳﺆﳌا مﻮﻬﻔﳌ ﺎﻬﺿا ﻌﺘﺳا ﺪﻨﻋ ﺔﺳا ﺪﻟا ﺔﻌﻴارﻟ ﻢﺋﻼﳌا ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺘﺳا د ا ﺎﻧﺪﻤﺘﻋا ﻣزﻼﻟا تاءا ﺟﻹا و ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟا ﳌا ﻳﺎﻌﻣ ﺎﻴﺘﺧا و ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟا ﳌا و ﺔ ئدﺎاﳌ م ﺎﺼﻟا ﻖﻴارﺘﻟا ﻦﻣ ﻖ ﺤﺘﻠﻟ ﺎﻬﻴﻠﻋ ا ﺎﻌﺘﳌا ﺔاﺳﺎﶈا . ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻄﺧ : ﺪ ﻟ لﻮﺼﻓ ﺔﺛﻼﺛ ا ﺔﺳا ﺪﻟﺎﺑ عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ ﺎﻨﻟوﺎﻨﻮ : ﻞﺼﻔﻟا و ي ﻈﻨﻟا ﺐﻧﺎﳉا ﻦﻣ ﱐﺎﺜﻟاو لوﻷا ﲔﻠﺼﻓ ﻲ ﻴارﺘﻟا ﺐﻧﺎﳉا ﻦﻣ ﺚﻟﺎﺜﻟا . لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا : ﻞﺧﺪﻣ ﱃإ ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻨﻗ رﻮ ﺚﻴﺣ ﺎﻨﺜﲝ عﻮﺿﻮﳌ ﻞﺧﺪﻤﲑ ﱪﺘﻌﻳ ﺔﻌﺟا ﻤﻠﻟ مﺎﻋ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺎﻨﺿ ﻌﺘﺳا مﺎﻌﻟا ﺎﻃﻻا ﻪﻟﻼﺧ ﺔﻌﺟا ﻤﻠﻟ مﻮﻬﻔﻣ ﻦﻣ ﻌﺟا ﳌا ﺔ عاﻮﻧأ و ﺔﻌﺟا ﳌا اءﺎﻬﺘﻧا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗ ﻟا ﺔﻴﻫﺎﲟ . ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﻞﺼﻔﻟا اﺬﻫ ا لوﺎﻨﺘﻨﺳ ﺔﻨﻳﺰﳋا تاءﺎﻔﲑ ﻦﻣ ﻊﻓ ﻟا ا ﻩ ودو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗ ﻟا مﺎﻈﻧ ﻂﻴﻠﺴﺘﺑ مﻮ ﻧ ﺚﻴﺣ، لﻮﺣ ءﻮﻀﻟا ﺔﻨﻳﺰﳋا لﻮﺣ ﺔﻣﺎﻋ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗ ﻟا تاءا ﺟﺎﺑ اءﺎﻬﺘﻧا ﺔﻨﻳﺰﳋا ﻴﺴﻮ ا ة ﺛﺆﳌا ﻞﻣاﻮﻌﻟاو ااﺪﻫاو ﺔﻨﻳﺰﳋا ﻰﻠﻋ . ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﺔﻴ ﻴارﻮ ﺔﺳا د ﻰﻠﻋ ﻞﺼﻔﻟا اﺬﻫ ﻞﻤﺸﻳ ﺔﻓﺎﳉا ﻀﳋا و بﻮاﳊا ﺔﻴﻧوﺎﻌﺘﻟ ﱘﺪ ﺘﺑ مﻮ ﻧ ﺚﻴﺣ،ة ﻳﻮاﻟﺎﺑ ﻟا ﺔﻴﻧوﺎﻌﺘ لﻮﺣ تﺎﻴﻣﻮﻤﻋ ﱃا ق رﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻀﳋا و بﻮاﳊا ﺔﻴﻧوﺎﻌﻮ ﺔﻓﺎﳉا ة ﻳﻮاﻟﺎﺑ ﺔﻴﻔﻴﲑ و ، تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺳ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔرﺸﻧﻻ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗ ﻟا .

(12)

ا لوﻷا ﻞﺼﻔﻟ : ﺔﻌﺟاﺮﻤﻠﻟ مﺎﻋ ﻞﺧﺪﻣ ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻣﺪﻘﻣ : تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻢﺠﺣ ﱪﻛ ﻊﻣو ﺎﻬﻋﻮﻨﺗو تﺎﻃﺎﺸﻨﻟا ﺪﻘﻌﺗ ﺖﺒﺣﺎﺻ ﺔﻠﺻاﻮﺘﻣو ةﲑﺒﻛ تارﻮﻄﺗ فﺮﻋ ﻊﺳاو ناﺪﻴﻣ ﺔﻌﺟاﺮﳌا نإ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻣﺎﺨﺿو , ةﺮﺜﻜﻟ اﺮﻈﻧ ﻚﻟذو ﲑﻴﺴﺘﻟا مﻮﻳ ﺪﻌﺑ مﻮﻳ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻰﻠﻋ ﺐﻌﺼﻳ ﺢﺒﺻأ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﳌا ﺔﻴﻟﺎﳌاو ﺔﻳدﺎﳌا ءﺎﻄﺧﻷاو ﺔﻘﻓﺪﺘﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌاو ةﺰﺠﻨﳌا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا تﺎﻓاﺮﳓﻻاو ﺎﻧﺎﻴﺣأ تﺎﺒﻋﻼﺘﻟاو . ﺔﺴﺳﺆﳌﺎﺑ ﺎﻴﺒﺴﻧ ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ﺔﻴﻤﻴﻴﻘﺗ ﺔﻔﻴﻇو ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﱪﺘﻌﺗ ﺎﻤﻛ , ﺔﻄﺸﻧﻷا ﻢﻴﻴﻘﺗو ﺺﺤﻓ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ ﺚﻴﺣ , ﻚﻟذو ﺔﻤﻈﻧأ ﻢﻴﻴﻘﺘﺑ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا جاﺮﺨﺘﺳﻻ ﺎﻬﻓﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﺿﻮﳌا تاءاﺮﺟﻺﻟ ﺎﻬﻘﻴﺒﻄﺗ ىﺪﻣ , ﺲﲤ نأ ﺎﳍ ﻦﻜﳝ ﱵﻟاو ﺎﻫراﺮﻘﺘﺳﺎﺑ . ﱃإ ﻞﺼﻔﻟا اﺬﻫ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﰎ عﻮﺿﻮﳌﺎﺑ مﺎﳌﻺﻟو ﺔﺛﻼﺛ ﺒﻣﺎ ﺣ ﺚ , ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﻦﻋ ﺔﻣﺎﻋ ةﺮﻈﻧ ﱃإ لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا ﰲ قﺮﻄﺘﻨﺳ ﺚﻴﺣ , ﻪﻴﻠﻳ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻫﺎﻣ ناﻮﻨﻌﺑ ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا . ناﻮﻨﻌﺑ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا اﲑﺧأو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﺔﻴﻫﺎﻣ .

(13)

ا لوﻷا ﻞﺼﻔﻟ : ﺔﻌﺟاﺮﻤﻠﻟ مﺎﻋ ﻞﺧﺪﻣ لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا ﺔﻴﻫﺎﻣ ﺎﻫﺮﻳﻮﻄﺘﻟ ﺮﻤﺘﺴﳌا ﺚﺤﺒﻟا ﺔﺠﻴﺘﻧ تءﺎﺟ ﺔﻌﺟاﺮﳌﺎﺑ ﺔﻘﺣﻼﻟا تارﻮﻄﺘﻟا نإ , تﺎﻴﺿﺮﻓو ئدﺎﺒﻣ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﻲﻬﻓ ﻚﻟﺬﻟ دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺎﻬﻓﺮﻌﻳ ﱵﻟا ةﲑﺒﻜﻟا تاﲑﻐﺘﻟا ﻊﻣ ﻰﺷﺎﻤﺘﺗ ﺎﻬﻠﻌﲡ , ﰲ ﺔﻌﺟاﺮﳌا مﻮﻬﻔﻣ ﱃإ قﺮﻄﺘﻟا ﺚﺤﺒﳌا اﺬﻫ ﰲ لوﺎﺤﻨﺳو لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا , ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ﰲ ﺔﻌﺟاﺮﳌا عاﻮﻧأ ﱃاو , ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﲑﻳﺎﻌﻣ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ﻪﻴﻠﻳ . لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﻌﺟاﺮﻤﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﺔ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ةﺄﺸﻧ ﱃإ قﺮﻄﺘﻟا ﺐﻠﻄﳌا اﺬﻫ ﰲ لوﺎﺤﻨﺳ , تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻢﺠﺣ ةدﺎﻳز ﻊﻣ ﺎﻫرﻮﻄﺗو . ﻻوأ : ةﺄﺸﻧ ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا : فﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﻂﺴﺑ ﺔﻴﻐﺑ ﺎﳍ ﺔﺳﺎﳌا ﺔﺟﺎﳊا ﺔﺠﻴﺘﻧ تءﺎﺟ ةﲑﺧﻷا ﻩﺬﻫ نﺄﺑ كرﺪﻳ ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﱪﻋ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺮﺛﻷ ﻊﺒﺘﺘﳌا نإ ﳊاو لﺎﳌا بﺎﺤﺻأ وأ تﺎﻋﺎﻤﳉا وأ ﻞﺋﺎﺒﻘﻟا ءﺎﺳؤر ﻊﻓﺪﻟا ﻞﻴﺼﲢ ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ نﻮﻣﻮﻘﻳ ﻦﻳﺬﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻜ P0F 1 P , ﰲ تﺬﺧأ ﰒ نﻵا ﻪﻴﻠﻋ ﻲﻫﺎﻣ ﱃإ ﺖﻠﺻو ﱴﺣ رﻮﻄﺘﻟا , ﱃإ ﺎﻬﻤﺴﻘﻧ نأ ﻦﻜﳝ ﱵﻟاو ﺎﺑ تﺮﻣ ﱵﻟا ﻞﺣاﺮﳌا لﻼﺧ ﻦﻣ رﻮﻄﺘﻟا اﺬﻫ ﺮﻬﻇو ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻞﺣاﺮﳌا P1F 2 P :  ﻰﻟوﻷا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا : ﻞﺒﻗ ﺎﻣ 1500 م ﻠﻋ ةﺮﺼﺘﻘﻣ ﺔﺒﺳﺎﶈا ﺖﻧﺎﻛ ةﱰﻔﻟا ﻩﺬﻫ ﻞﺋاوأ ﰲ تﻼﺋﺎﻌﻟا ﺎﺻﻮﺼﺧو ﺔﻴﻠﺋﺎﻌﻟا تﺎﻋوﺮﺸﳌاو ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا تاﺪﺣﻮﻟا ﻰ ﺔﻜﻟﺎﳌا , ﺔﻓوﺮﻌﻣ ﲑﻏ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺖﻧﺎﻛو , ﺎﺑ ﻞﺠﺴﺗ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﺮﺗﺎﻓﺪﻟا ﻦﻣ ﺘﻠﺼﻔﻨﻣ ﺘﻋﻮﻤﺠﺠ ﻔﺘﺘ نﺄﺑ ﺎﻬﻨﻋ ﺎﻌﺘﺴﻳو تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺲﻔﻧ , وأ ﺄﻄﺧ يأ دﻮﺟو مﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻚﻟذو ﺘﻋﻮﻤﻟا ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﻢﺘﺗ ةﱰﻔﻟا ﺔﻳﺎﻳ ﰲو ﺐﻋﻼﺗ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻞﻛ ﺐﺳﺎﳏ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺎﺑ , ﺔﻗﺪﻟا ﻲﺧﻮﺗ ﻮﻫ ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﺒﻘﳊا ﻩﺬﻫ ﰲ ﻲﺳﺎﺳﻷا فﺪﳍا نﺎﻛ ﺪﻘﻟو ﺐﻋﻼﺗ يأ ﻊﻨﻣو , ﺮﺗﺎﻓﺪﻟﺎﺑ ﺶﻏ وأ . ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ تﺎﺑﺎﺴﳊا ﺔﺤﺻ ﻦﻣ نﻮﻘﻘﺤﺘﻳ اﻮﻧﺎﻛ نﺎﻧﻮﻴﻟاو ﺎﻣورو ﻞﺑﺎﺑ ﰲ ﺔﳝﺪﻘﻟا تﺎﻳرﻮﻃاﱪﻣﻹاو ﺮﺼﻣ ﰲ ﺔﻨﻋاﺮﻔﻟا ﺪﻬﻋ ﰲو تﺎﻓوﺮﺼﳌاو تاداﺮﻳﻹا لﻮﺣ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺣﺎﺴﻟا ﰲ ﻊﺟاﺮﳌا ﱃإ عﺎﻤﺘﺳﻻا , بﺎﻄﳋا ﻦﺑ ﺮﻤﻋ ﺔﻔﻴﻠﳋا نأ ﺎﻤﻛ ) ﻪﻨﻋ ﷲا ﻲﺿر ( ةﻻﻮﻟا تﺎﺑﺎﺴﺣ ﺮﻌﻟ ﺔﺻﺮﻓ ﺞﳊا ﻢﺳﻮﻣ ﻞﻌﺟ ﺪﻗ ﺎﻬﻘﻴﻗﺪﺗو , ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺘﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﻞﻤﺸﻳ نﺎﻛ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا نأ ﺎﻤﻠﻋ , نﺎﻛو ﺎﻬﻨﻋ ﻟوﺆﺴﳌا ﺔﺒﺳﺎﳏو ﺄﻄﳋاو ﺶﻐﻟا فﺎﺸﺘﻛا ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﺎﻬﺿﺮﻏ . 1 ﺮﻫاﻮﻃ ﻲﻣﺎﻬﺘﻟا ﺪﻤﳏ , ﻲﻘﻳﺪﺻ دﻮﻌﺴﻣ , ﻖﻴﻗﺪﺗو ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا تﺎﺑﺎﺴﺤﻟا ) ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔﺳرﺎﻤﻤﻟاو يﺮﻈﻨﻟا رﺎﻃﻻا ( , ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا تﺎﻋﻮﺒﻄﳌا ناﻮﻳد : ﺮﺋاﺰﳉا , 2005 , ص 6 . 2 ﺔﻋﺮﺳ ﻮﺑأ ﺪﻴﻌﺳ ﷲا ﺪﺒﻋ مﻼﺴﻟا ﺪﺒﻋ , ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟاو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا , ﺔﻛﺮﺷ ﺑ ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد KPMG ﻦﺴﺣ مزﺎﺣو ﲏﳎ ﻢﻫؤﺎﻛﺮﺷو – نﻮﻴﻧﻮﻧﺎﻗ نﻮﺒﺳﺎﳏ - ﺔﻴﻨﻤﻴﻟا ﺔﻳرﻮﻬﻤﳉا ﰲ رﺎﻤﺜﺘﺳﻻاو ةرﺎﺠﺘﻠﻟ ﺖﻳﻮﻜﻟاو ﻦﻤﻴﻟا ﻚﻨﺑ ﰲ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌا ةرادإو , ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا مﻮﻠﻌﻟا ﰲ ﲑﺘﺴﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر : ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻌﻣﺎﺟ 3 , 2009 \ 2010 , ص ص 3 -6 .

(14)

ا لوﻷا ﻞﺼﻔﻟ : ﺔﻌﺟاﺮﻤﻠﻟ مﺎﻋ ﻞﺧﺪﻣ  ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا : ﻦﻣ 1500 م -1850 م ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ةﱰﻔﻟا ﻦﻋ ﺎﻫﺰﻴﳝ ﺔﻌﺟاﺮﳌا فاﺪﻫأ ﰲ ﺮﻛﺬﻳ ﲑﻐﺗ كﺎﻨﻫ ﻦﻜﻳ ﱂ ةﱰﻔﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ , ﺖﻧﺎﻛ ةﱰﻔﻟا ﻩﺬﻫ ﻲﻔﻓ فاﺪﻫأ ﻻ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺮﻳوﺰﺘﻟاو ﺐﻋﻼﺘﻟاو ﺶﻐﻟا فﺎﺸﺘﻛا ﻰﻠﻋ ةﺮﺼﺘﻘﻣ لاﺰﺗ , ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻠﻤﻋ نأ ﺎﻤﻛ ﻲﻫو ىﺮﺧﻷا تاﲑﻐﺘﻟا ﺾﻌﺑ ثﺪﺣ ﻪﻧأ ﲑﻏ :  لﺎﺼﻔﻧا ﻌﺟاﺮﻤﻠﻟ ﺔﺟﺎﳊا ةدﺎﻳز ﱃإ ىدأ ﺎﳑ ةرادﻹا ﻦﻋ ﺔﻴﻜﻠﳌا .  ﺪﻌﺑ ﺔﺻﺎﺧو ﺔﻴﺋاﺪﺑ ةرﻮﺼﺑ ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا ةﺮﻜﻓ ﲏﺒﺗ فﺎﺸﺘﻛا ا ﺔﻳﺮﻈﻧ جودﺰﳌا ﺪﻴﻘﻟ .  ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا : 1850 -1905 ةﺪﺤﺘﳌا ﺔﻜﻠﻤﳌا ﰲ ﺔﺻﺎﺧو اﲑﺒﻛ ﺎﻳدﺎﺼﺘﻗا اﻮﳕ تﺪﻬﺷ ةﱰﻔﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ , ﺪﻌﺑ ﻚﻟذو قﻼﻄﻧا ﱃإ ىدأ ﺎﳑ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ةرﻮﺜﻟا ةﲑﺒﻜﻟا ﺔﳘﺎﺴﳌا تﺎﻛﺮﺸﻟا رﻮﻬﻇ , ةﱰﻔﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ ﰎو لﺎﺼﻔﻧﻻا ﺚﻴﺣ ةرادﻹاو ﺔﻴﻜﻠﳌا ﺑ ﻲﺋﺎﻬﻨﻟا ﻢﻠﺘﺳا نﻮﺼﺼﺨﺘﳌا ةﺮﻤﺜﺘﺴﳌا ﻢﳍاﻮﻣأ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﳊا ﱃإ ﳘﺎﺴﳌا ﺔﺟﺎﺣ ﻚﻟﺬﺑ تﺮﻬﻇو ﺔﳘﺎﺴﳌا تﺎﻛﺮﺷ ﰲ ﺔﻳرادﻹا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا , ﻮﳉا ﺢﺒﺻأ اﺬﻟ دﻮﺟﻮﻠﻟ زﱪﺗ ﺔﻨﻬﻤﻛ ﺔﻌﺟاﺮﻤﻠﻟ ﺄﻴﻬﻣ , ﻲﻫ ةﱰﻔﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﻳﺎﻳ ﱴﺣ ﺔﻌﺟاﺮﳌا فاﺪﻫأ ﺖﻧﺎﻛو :  فﺎﺸﺘﻛا ﺶﻐﻟاو ﺄﻄﳋا .  فﺎﺸﺘﻛا ﺔﻴﻨﻔﻟا ءﺎﻄﺧﻷا ﻊﻨﻣو .  فﺎﺸﺘﻛا ﻷا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ئدﺎﺒﳌا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﰲ ءﺎﻄﺧ .  ﺔﻌﺑاﺮﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا : 1905 -1960 ﺔﻤﻈﻧأ ﲏﺒﺗو ةﲑﺒﻜﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا رﻮﻬﻇ ﺐﺒﺴﺑ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻨﻬﻣ ﺔﺳرﺎﳑ ﰲ ﺔﻣﺎﻫ تاﲑﻐﺗ ثﻼﺛ ﺖﺛﺪﺣ ةﱰﻔﻟا ﻩﺬﻫ ﰲو ﻲﻫ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا :  تﺎﻨﻴﻌﻟﺎﺑ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﱃإ ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺗ ﺔﻌﺟاﺮﻣ تﺎﺑﺎﺴﳊا ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﻦﻣ لﻮﺤﺘﻟا .  ﰲ رﻮﻄﺗ ا تارﺎﺒﺘﺧﻻ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا مﺎﻈﻧ ﻢﻴﻴﻘﺘﻟ ﻊﺟاﺮﳌا ﺎﺑ مﻮﻘﻳ نﺎﻛ ﱵﻟا .  رﺎﺒﺘﻋا فﺎﺸﺘﻛا ﺶﻐﻟا لﺎﻴﺘﺣﻻاو ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻠﻤﻋ فاﺪﻫأ ﺪﺣأ ﻮﻫ .  ﺔﺴﻣﺎﺨﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا : 1950 -ﺮﺿﺎﺤﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﻰﺘﺣ ترﻮﻄﺗ ﺎﻬﳘأ ﻦﻣ ثاﺪﺣﻷا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺔﺠﻴﺘﻧ تﺎﻨﻴﻧﺎﻤﺜﻟا ﺪﻌﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻠﺣﺮﳌا ﻩﺬﻫ ﰲ ﲑﺒﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻌﺟاﺮﳌا :  رﺎﻴﻳا ؛تﺎﺒﻋﻼﺘﻟاو ﺶﻐﻟا ﺐﺴﺑ ةﺪﺤﺘﳌا تﺎﻳﻻﻮﻟا ﰲ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺾﻌﺑ  رﺎﻴﻳﻻا ﺔﻨﺳ ﺔﻴﻟﺎﳌا قاﻮﺳﻷا رﺎﻴﻳﺎﺑ فوﺮﻌﳌا 1987 .

(15)

ا لوﻷا ﻞﺼﻔﻟ : ﺔﻌﺟاﺮﻤﻠﻟ مﺎﻋ ﻞﺧﺪﻣ ﻮﳓ ﱪﻛأ ﺔﻴﻟوﺆﺴﺠ ﻌﺟاﺮﳌا ﺐﻟﺎﻄﺗ ﲑﻳﺎﻌﳌا ﻦﻣ دﺪﻋ روﺪﺻ ﱃإ ىدأ ﺎﳑ اﺬﻫ فﺎﺸﺘﻛا ﻪﻨﻋ ﺮﻳﺮﻘﺘﻟاو ﺶﻐﻟا , ﻰﻠﻋ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟاو ﺶﻐﻟا ﻊﻨﻣ ﰲ ﻩرودو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا مﺎﻈﻧ . ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻘﺗ لوﺎﺤﻨﺳو فاﺪﻫﻷا ﰲ كﱰﺸﺗ ﺎﻬﻨﻜﻟو ﺎﻬﺘﳉﺎﻌﻣ ﺎﻳاوز دﺪﻌﺘﻟ اﺮﻈﻧ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﻒﻳرﺎﻌﺗ تدﺪﻌﺗ ﱵﻟا ﻒﻳرﺎﻌﺘﻟا ﻢﻫأ ﱘﺪ ﺔﻌﺟاﺮﻤﻠﻟ ﺖﻣﺪﻗ : ﺎﻳأ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺖﻓﺮﻋ " : ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ثاﺪﺣﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﻟاﺪﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺎﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا ﻦﺋاﺮﻘﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﺔﻤﻈﺘﻨﻣ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻣ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺎﻬﻤﻴﻴﻘﺗو , ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌا ﲑﻳﺎﻌﻤﻠﻟ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻩﺬﻫ ةﺮﻳﺎﺴﻣ ﺔﺟرد ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟا ﺮﻐﻟ , ﱃإ ﻚﻟذ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﰒ فاﺮﻃﻷا ﺔﻴﻨﻌﳌا ." P2F 1 ﺎﻤﻛ ﺎﻳأ " : رﺎﺒﺘﺧا ﻞﻘﺘﺴﻣو ﻞﻫﺆﻣ ﲏﻬﻣ فﺮﻃ ﻦﻣ بﻮﻠﺳﺄﺑ ءﺎﻨﺑو مرﺎﺻ ﲏﻘﺗ , ﺔﻴﻋﻮﻧ ﻰﻠﻋ ﻞﻠﻌﻣ يأر ءﺎﻄﻋإ ﺔﻴﻐﺑ ىﺪﻣ ﻰﻠﻋو ﺔﺴﺳﺆﳌا فﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻣﺪﻘﳌا ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﻴﻗاﺪﺼﻣو ماﱰﺣا ﻞﻛ ﰲ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻩﺬﻫ داﺪﻋإ ﰲ تﺎﺒﺟاﻮﻟا فوﺮﻈﻟا , ىﺪﻣ ﻰﻠﻋو ماﱰﺣا ﺔﻴﻌﺿﻮﻟاو تادﻮﺟﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﻗدﺎﺼﻟا ةرﻮﺼﻟا ﰲ ﺎﺑ لﻮﻤﻌﳌا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ئدﺎﺒﳌاو ﻧاﻮﻘﻟاو ﺪﻋاﻮﻘﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺞﺋﺎﺘﻧو ﺔﻴﻟﺎﳌا ." P3F 2 ﺎﻳأ ﻰﻠﻋ ﺎﻀﻳأ ﺎﻬﻔﻳﺮﻌﺗ ﻦﻜﳝو " : ﺺﺤﻓ ﺔﻴﻠﻤﻋ رﺎﺒﺘﺧاو تﻼﺠﺴﻟاو تﺎﺑﺎﺴﳊا ﱃإ عﻮﺟﺮﻟﺎﺑ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟﺎﺑ ةدراﻮﻟا دﻮﻨﺒﻟا ﺎﳍ ةﺄﺸﻨﳌا , تاﺪﻨﺘﺴﳌا ﻚﻟﺬﻛو ﺎﻬﻠﻴﺜﲤو ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺔﻟاﺪﻋ ىﺪﻣ لﻮﺣ ﺪﻳﺎﳏ ﲏﻓ يأر ءﺎﻄﻋإ ﺮﻐﻟ ﻚﻟذو ﺎﳍ ةﺪﻳﺆﳌا ﱄﺎﳌا ﺰﻛﺮﻤﻠﻟ , ﺔﻌﺟاﺮﳌا عﻮﺿﻮﻣ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ةﺪﺣﻮﻠﻟ لﺎﻤﻋﻷا ﺞﺋﺎﺘﻧو P4F 3 P . ﻲﻫ ﺔﻌﺟاﺮﳌا نأ ﺺﻠﺨﺘﺴﻳ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﻒﻳرﺎﻌﺘﻟا ﻦﻣ :  ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻣ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ثاﺪﺣﻷا ﻢﻴﻘﺗ ﺔﻤﻈﺘﻨﻣ ﺔﻴﻠﻤﻋ .  ﲏﻬﻣ ﺎﺑ مﻮﻘﻳ ﻞﻘﺘﺴﻣو ﻞﻫﺆﻣ .  مﻮﻘﺗ رﺎﺒﺘﺧﺎﺑ ﺮﻐﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﰲ ةدراﻮﻟا دﻮﻨﺒﻟا فﺎﺸﺘﻛا ﺶﻐﻟاو تﺎﺒﻋﻼﺘﻟا .  ﺔﻴﻨﻌﳌا فاﺮﻃﻷا ﱃإ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﺘﺗ . 1 ﲑﲰ ﺪﻤﳏ نﺎﺒﺼﻟا , ﺪﻤﳏ ﻲﻣﻮﻴﻔﻟا , ﻖﻴﺒﻄﺘﻟاو ﺮﻴﻈﻨﺘﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا , ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا راﺪﻟا : توﲑﺑ , 1990 , ص 18 . 2 ﺮﻫاﻮﻃ ﻲﻣﺎﻬﺘﻟا ﺪﻤﳏ , ﻲﻘﻳﺪﺻ دﻮﻌﺴﻣ , ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ , ص 9 . 3 يﻮﻴﺘﺷا مﻼﺴﻟا ﺪﺒﻋ ﺲﻳردإ , ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا ) تاءاﺮﺟإو ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ ( , ط 4 , ﺮﺸﻨﻟاو ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻀﻬﻨﻟا راد : نﺎﻨﺒﻟ , 1996 , ص ص 3 , 4 .

(16)

ا لوﻷا ﻞﺼﻔﻟ : ﺔﻌﺟاﺮﻤﻠﻟ مﺎﻋ ﻞﺧﺪﻣ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا ضوﺮﻓو عاﻮﻧأ ﻲﻫ وﺮﻓو عاﻮﻧأ ﺔﻌﺟاﺮﻤﻠﻟ : ﻻوأ : ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا عاﻮﻧأ ﻒﻠﺘﲣ ﺎﺑ ﻢﺋﺎﻘﻟا ﺔﻳواز ﻦﻣ ﻚﻟﺬﻛو ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﱃإ ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ ﺮﻈﻨﻳ ﱵﻟا ﺔﻳواﺰﻟا فﻼﺘﺧﺎﺑ ﺔﻌﺟاﺮﳌا عاﻮﻧأ . أ . ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا ﺔﻴﻤﺘﺣ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ تﺎﻛﺮﺸﻟا ﺾﻌﺒﻟ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻣاﺰﻟإ ﱃإ يرﺎﺠﺘﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ يﺮﺋاﺰﳉا عﺮﺸﳌا ﺮﻈﻨﻳ , مﺪﻋو ﺔﳘﺎﺴﳌا ﺔﻛﺮﺸﻛ ﺮﳌا ﻦﻣ ﻋﻮﻧ ﺰﻴﻤﻨﺳو ىﺮﺧأ تﺎﻛﺮﺸﻟ ﺎﻬﺘﻴﻣاﺰﻟإ ﻲﻫ ﺔﻌﺟا P5F 1 P :  ﺔﻴﻣاﺰﻟﻹا ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا : ﺎﺑ مﺎﻴﻘﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻢﺘﺘ ﱵﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﻲﻫو , ﻨﻣو ﱪﳉاو ماﺰﻟﻹا ﺮﺼﻨﻋ دﻮﺟﻮﺑ ﺰﻴﻤﺘﺗ يأ ﻪ ﻦﻜﳝ ﻰﻠﻋ ءاﺰﳉا ﻔﻟﺎﺨﳌا ﺎﻬﻣﺎﻜﺣﻷ , صﻮﺼﻨﳌا تاءاﺮﺟﻹاو صﻮﺼﻨﻟاو ﺪﻋاﻮﻘﻠﻟ ﺎﻘﻓو ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﻢﺘﺗ نأ ﺐﳚ ﻚﻟﺬﻛو ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا مﺎﻜﺣﻷا ﺔﻔﻟﺎﺨﺠ ﻢﺘﺗ ﱂ ﻪﻨﻴﻴﻌﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ نأ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻳ نأ ﻊﺟاﺮﳌا ﻰﻠﻋو ﺎﻬﻴﻠﻋ .  ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا : تﺎﺑﺎﺴﳊا ﺔﻌﺟاﺮﻣ نإ ﺮﻣﻷا ﺔﻘﻴﻘﺣ ﰲ ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا بﺎﺤﺻأ ﱃإ ﺎﺑ مﺎﻴﻘﻟا راﺮﻗ ﻊﺟﺮﻳ ﻔﻧأ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻪﻴﻓ ﺔﺤﻠﺼﳌاو ﺔﻟﺄﺴﳌا بﺎﺤﺻأ ﻦﻣ ﻢﻫﲑﻏ ﱃاو ﻢﻬﺴ , ﻊﺟاﺮﻣ ﻴﻌﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ نﺎﻓ ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑو ﺔﺴﺳﺆﳌا بﺎﺤﺻأ ﱃإ ﻊﺟﺮﻳ صﺎﺨﺷﻷا تﺎﻛﺮﺷ وأ ﺔﻳدﺮﻔﻟا تﺎﻋوﺮﺸﳌا ﰲ تﺎﺑﺎﺴﳊا . ب . ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا قﺎﻄﻧ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﱄﺎﺘﻟا ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﳘ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﻦﻣ ﻋﻮﻧ زﺮﻔﺗ ﱵﻟا تادﺪﶈا ﻢﻫأ ﺑ ﻦﻣ ﺔﻌﺟاﺮﳌا قﺎﻄﻧ وأ لﺎﳎ ﱪﺘﻌﻳ P6F 2 P :  ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا : ﻪﻳدﺆﻳ يﺬﻟا ﻞﻤﻌﻠﻟ دﺪﳏ ﲑﻏ رﺎﻃإ ﻊﺟاﺮﻤﻠﻟ لﻮﳜ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ ﰲ , ﺺﺤﻔﺑ مﻮﻘﻳ ذإ ﺎﳏ ﲏﻓ يأر ءاﺪﺑإ ﺪﺼﻘﺑ ﺔﺘﺒﺜﳌا دﻮﻴﻘﻟاو تﻼﺠﺴﻟاو تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺪﻳ .  ﺔﻴﺋﺰﺠﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا : ﺔﻴﺟرﺎﳋا ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﰲ ﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﺮﺜﻛﻷا عاﻮﻧﻷا ﺑ ﻦﻣ ﺔﻴﺋﺰﳉا ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﱪﺘﻌﺗ , ﱃإ ﻞﻛﻮﻳ نﺄﻛ دﻮﻨﺒﻟا عﻮﻤﳎ ﻦﻣ ﻌﻣ ﺪﻨﺑ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﻲﺟرﺎﺧ ﻊﺟاﺮﻣ , نود نوﺰﺨﳌا وأ قﻮﻘﳊا وأ نﻮﻳﺪﻟا وأ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻤﻛ ﺎﻫﲑﻏ , ﻮﻨﻟا اﺬﻫ ﺪﻴﻴﻘﺗ يروﺮﻀﻟا ﻦﻣ ﺢﺒﺻأ ﻖﺒﺳ ﺎﳌ ﺎﻌﺒﺗو ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺎﺑ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﻦﻣ ع :  ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻠﻤﻋ قﺎﻄﻧ ﺢﺿﻮﻳ ﰊﺎﺘﻛ ﺪﻘﻋ دﻮﺟو .  ﻪﻴﻟإ ﺪﻬﻌﻳ ﱂ ﺪﻨﺑ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﰲ لﺎﳘﻹاو رﻮﺼﻘﻟا ﻦﻣ ﻊﺟاﺮﳌا ﺔﻣذ ءاﺮﺑإ . 1 ﺮﻫاﻮﻃ ﻲﻣﺎﻬﺘﻟا ﺪﻤﳏ , ﻲﻘﻳﺪﺻ دﻮﻌﺴﻣ , ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ , ص 20 . 2 ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ﺲﻔﻧ , ص 22 .

(17)

ا لوﻷا ﻞﺼﻔﻟ : ﺔﻌﺟاﺮﻤﻠﻟ مﺎﻋ ﻞﺧﺪﻣ ت . ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺖﻴﻗﻮﺗ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺎﳘ ﻋﻮﻧ ﺑ ﺰﻴﳕو ﺔﻌﺟاﺮﳌا عاﻮﻧأ ﱃإ ﺔﻳواﺰﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﺮﻈﻨﻧ نأ ﻦﻜﳝ : 1 . ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا ةﺮﻤﺘﺴﻤﻟا : ءاﺮﺟإو ﺺﺤﻔﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻢﺘﺗ ﺔﻟﺎﳊا ﻩﺬﻫ ﰲو رﺎﺒﺘﺧﻻا ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻨﺴﻟا راﺪﻣ ﻰﻠﻋ , ةدﺎﻋو ﺎﻘﺒﺴﻣ دﺪﳏ ﲏﻣز ﺞﻣﺎﻧﱪﻟ ﺎﻘﻓوو ﺔﻤﻈﺘﻨﻣ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻚﻟذ ﻢﺘﻳ ﺎﻣ , ﰲ ﺮﺗﺎﻓﺪﻟا لﺎﻔﻗإ ﺪﻌﺑ ىﺮﺧأ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ءاﺮﺟإ ةروﺮﺿ ﻊﻣ ا داﺪﻋﻹ ﺔﻳروﺮﻀﻟا تﺎﻳﻮﺴﺘﻟا ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻨﺴﻟا ﺔﻳﺎﻳ ﺔﻴﻣﺎﺘﳋا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟ P7F 1 P . ئوﺎﺴﻣو ﻦﺳﺎﳏ ةﺮﻤﺘﺴﳌا ﺔﻌﺟاﺮﻤﻠﻟو ﻲﻫ : 1.1 . ةﺮﻤﺘﺴﻤﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا ﻦﺳﺎﺤﻣ .  ﺺﺤﻔﻟا قﺎﻄﻧ ﰲ ﻊﺳﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﻳ ﺎﳑ ﻊﺟاﺮﳌا ىﺪﻟ ﰲﺎﻜﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﺮﻓﻮﺗ .  ﺼﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺮﻜﺒﻣ ﺖﻗو ﰲ تﺎﺒﻋﻼﺘﻟاو ﺶﻐﻟاو ءﺎﻄﺧﻷا ﻒﺸﻛ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﺤ ﺎﻬﺤﻴ .  ذﺎﲣا ﻞﺒﻘﺘﺴﳌا ﰲ ﻪﻴﻓ عﻮﻗﻮﻟا ﻊﻨﻣو ﺐﻋﻼﺘﻟاو ﺶﻐﻟا ﺔﳉﺎﻌﳌ ﺔﻠﻴﻔﻜﻟا تاءاﺮﺟﻹا .  ﺔﻨﺴﻟا ﻦﻣ ﺮﻜﺒﻣ ﺖﻗو ﰲ ﺔﻴﻣﺎﺘﳋا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺮﻋ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ .  ﻊﺟاﺮﳌا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺪﻴﳉا ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا . 2.1 . ةﺮﻤﺘﺴﻤﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا ئوﺎﺴﻣ .  لﺎﻤﺘﺣا ﺎﺗﺎﺒﺛإ ﰎ دﻮﻴﻗ وأ مﺎﻗرأ فﺬﺣ وأ ﲑﻴﻐﺘﺑ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻲﻔﻇﻮﻣ مﺎﻴﻗ ﺎﻬﺘﻌﺟاﺮﻣ ﺪﻌﺑ تﻼﺠﺴﻟاو تاﺪﻨﺘﺴﳌا ﰲ ﻚﻟذ نﺎﻛ ءاﻮﺳ ﺔﻴﻄﻐﺘﻟ ﺶﻐﻟا ﺪﺼﻘﺑ وأ ﺔﻴﻧ ﻦﺴﲝ سﻼﺘﺧﻻا .  ﻢﺘﻳ رﺎﻴﺘﺧا ﺔﻌﻄﻘﺘﻣ ةرﻮﺼﺑ ﻊﺟاﺮﳌا فﺮﻃ ﻦﻣ تادﺮﻔﻣ , ﺔﻌﺟاﺮﳌﺎﺑ ﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ ىﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﻳ ﺪﻗ ﻞﻜﺸﻟا اﺬﻫو ﺔﻠﻳﻮﻃ تاﱰﻓ ﱃإ جﺎﺘﲢ ﱵﻟا ﺎﻬﻨﻣ ﺔﺻﺎﺧو ﺺﺤﻔﻟﺎﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا ﺐﻧاﻮﳉا ﻊﻴﻤﳉ ﻪﻣﺎﲤﻹ .  ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﻞﳏ تﺎﻳﺮﻳﺪﳌا ﻲﻔﻇﻮﻣ ﻞﻤﻋ ﻞﻄﻌﺗ ﻊﺟاﺮﻤﻠﻟ ةرﺮﻜﺘﳌاو ةﺮﻤﺘﺴﳌا تارﺎﻳﺰﻟا نإ , ﱃإ يدﺆﺗ تارﺎﻳﺰﻟا ﻩﺬﻫ نﻮﻛ كﺎﺒﺗرا ﻪﻔﺋﺎﻇو ءادأ ﺪﻨﻋ ﻔﻇﻮﳌا . 2 . ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا : ﻦﻣ ﺐﺳﺎﶈا ءﺎﻬﺘﻧاو ﺔﻴﻟﺎﳌا ةﱰﻔﻟا ءﺎﻬﺘﻧا ﺪﻌﺑ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ ﻊﺟاﺮﳌا مﻮﻘﻳ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ ﰲ ﺔﻴﻣﺎﺘﳋا تﺎﺑﺎﺴﺤﻠﻟ ﻪﻟﺎﻔﻗإو ﻪﻠﻤﻋ , ﻊﺟاﺮﳌا ﺮﺼﺘﻘﻳ ﻦﻳأ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﺢﻠﺼﻳ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫو ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا ﺔﻌﺟاﺮﻣو ﺺﺤﻓ ﻰﻠﻋ , عﻮﻨﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻖﻠﻄﻳ ﺎﻤﻛ ﻢﺳا ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﻦﻣ " ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا ﺔﻌﺟاﺮﻣ ." P8F 2 P 1 ﷲﺎﺑ ﺰﺘﻌﳌا يﺪﻟﺎﺧ , ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تاراﺮﻘﻟا ذﺎﺨﺗا ﻲﻓ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا ﺔﻤﻫﺎﺴﻣ , ﱰﺳﺎﻣ ةدﺎﻬﺷ ةﺮﻛﺬﻣ , ﺔﻴﺒﺳﺎﶈاو ﺔﻴﻟﺎﳌا مﻮﻠﻌﻟا , حﺎﺑﺮﻣ يﺪﺻﺎﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ , ﺔﻠﻗرو , 2011 , ص 9 . 2 ﻲﻔﻄﻟ ﱐﺎﺒﻌﺷ , ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﺮﻴﻴﺴﺗ ﻦﻴﺴﺤﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻤﻫﺎﺴﻣو ﺎﻬﺘﻤﻬﻣ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا , ﲑﺘﺴﺟﺎﻣ ةدﺎﻬﺷ ةﺮﻛﺬﻣ , مﻮﻠﻌﻟا ﻗﻻا ﺔﻳدﺎﺼﺘ , ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻌﻣﺎﺟ , 2004 , ص 33 .

(18)

ا لوﻷا ﻞﺼﻔﻟ : ﺔﻌﺟاﺮﻤﻠﻟ مﺎﻋ ﻞﺧﺪﻣ ث . ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟﺎﺑ مﻮﻘﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻬﺠﻟا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺎﳘ ﻴﺳﺎﺳأ ﻋﻮﻧ ﱃإ ﻢﺴﻘﻨﺗو : P9F 1  ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا : ﺔﺴﺳﺆﳌا جرﺎﺧ ﻦﻣ فﺮﻃ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻢﺘﺗ ﱵﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﻲﻫو , ةرادإ ﻦﻋ ﻼﻘﺘﺴﻣ نﻮﻜﻳ ﺚﻴﺣ ﻟا لﻮﺣ ﻞﻘﺘﺴﻣو ﺪﻳﺎﳏ يأر ﱘﺪﻘﺗ ﱃإ ﻲﺴﻴﺋر ﻞﻜﺸﺑ فﺪﻬﻳو ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺎﻤﻴﻓ ﺮﺧآ فﺮﻄﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘ اذإ ﺪﻗ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻣﺎﻋ ﻻﻮﺒﻗ ﺔﻟﻮﺒﻘﳌاو ﺎﻬﻴﻠﻋ فرﺎﻌﺘﳌا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ئدﺎﺒﻤﻠﻟ ﺎﻘﻓو تﺪﻋأ .  ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا : ﺔﻴﺟرﺎﳋا ﺔﻌﺟاﺮﻤﻠﻟ ﺎﻘﺣﻻ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌا رﻮﻬﻇ نﺎﻛ ﺪﻘﻟ , ﺔﺜﻳﺪﺣ ﱪﺘﻌﺗ ﻲﻬﻓ ﰒ ﻦﻣو اذإ ﺎﻣ ﺔﻴﺟرﺎﳋا ﺔﻌﺟاﺮﳌﺎﺑ ﺖﻧرﻮﻗ , ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑ تﺄﺸﻧ ﺪﻘﻟو تﺎﺟﺎﻴﺘﺣا تﺎﻳﻮﺘﺴﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ مﺎﻜﺣﻹ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟا , لﺎﳎ ﰲ ﺔﺴﺳﺆﳌا فاﺪﻫأ ﺔﻣﺪﳋ ﻢﻴﻴﻘﺘﻟاو ﻢﻜﺤﻠﻟ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻞﺧاد ﻞﻤﻌﺗ ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ةادأ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌﺎﻓ ىﺮﺧﻷا ﺔﻴﻠﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟاو ﺔﻴﻟﺎﳌاو ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا . ج . ﺟ وأ ﺺﺤﻔﻟا ىﺪﻣ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ تارﺎﺒﺘﺧﻻا ﻊﻤ ﺎﳘ ﻋﻮﻧ ﱃإ ﻢﺴﻘﻨﺗو :  ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا : تاﺪﻨﺘﺴﳌاو تﺎﺑﺎﺴﳊاو تﻼﺠﺴﻟاو ﺮﺗﺎﻓﺪﻟاو دﻮﻴﻘﻟا ﻊﻴﲨ ﺔﻌﺟاﺮﺠ ﻊﺟاﺮﳌا مﻮﻘﻳ نأ ﲏﻌﺗو , يأ ﺺﺤﻔﻟا ﻞﳏ تادﺮﻔﳌا ﻊﻴﲨ ﺔﻌﺟاﺮﺠ ﻊﺟاﺮﳌا مﻮﻘﻳ نأ , ﺣﻼﳌا ﻦﻣو نإ ةﲑﻐﺻ تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺢﻠﺼﺗ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﻩﺬﻫ ﻢﺠﳊا , يدﺆﻴﺳ ﻢﺠﳊا ةﲑﺒﻛ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﺚﻴﺣ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﺒﻋأ ةدﺎﻳز ﱃإ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﻩﺬﻫ ﺔﻔﻠﻜﺘﻟاو ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻠﻣﺎﻋ ﻊﻣ ﺎﻬﺿرﺎﻌﺗو .  ﺔﻳرﺎﺒﺘﺧﻻا ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا : مﻮﻘﻳ ﺚﻴﺣ ﻞﻜﻟا ﻦﻣ ءﺰﺟ ﺔﻌﺟاﺮﺠ ﻊﺟاﺮﳌا مﻮﻘﻳ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ ﰲ رﺎﺒﺘﺧﺎﺑ تادﺮﻔﳌا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻌﺑ ﻢﻤﻌﻴﻟ ﺺﺤﻔﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﻊﻀﲣ ﻲﻜﻟ تادﺮﻔﳌا عﻮﻤﳎ ﻰﻠﻋ ﺺﺤﻔﻟا اﺬﻫ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻚﻟذ ﺪ ) ﻊﻤﺘﻟا ( ﰎ ﱵﻟا رﺎﻴﺘﺧا ﺎﻬﻨﻣ ءﺰﳉا اﺬﻫ , ةرﻮﺼﺑ ةدﺪﻌﺘﳌا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا تاذو ﲑﺒﻜﻟا ﻢﺠﳊا تاذ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻌﺟاﺮﺠ مﺎﻴﻘﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﺻﺎﺧ ﻩﺪﳒو ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺎﻬﻴﻓ ﺐﻌﺼﺗ ﱵﻟاو ةﲑﺒﻛ . P10F 2 P ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺪﻤﺘﻌﺗ ﺎﻬﻴﻠﻋ فرﺎﻌﺘﳌا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻬﻤﻛ , مﺎﻌﻟا لﻮﺒﻘﻟا ﻰﻘﻠﺗو ﺔﻴﻨﻬﳌا تﺎﺌﻴﳍا ﺎﻫرﺪﺼﺗ ﱵﻟا , ﱵﻟاو ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا داﺪﻋإ ﲑﻳﺎﻌﻣو ﱐاﺪﻴﳌا ﻞﻤﻌﻟا تاءاﺮﺟإو ﺔﻨﻬﳌا ﱄواﺰﺠ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﻲﺣاﻮﻨﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻣ ﻞﻛ يﻮﲢ . ﻻوأ : ﺔﻣﺎﻋ ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ : ﻌﺟاﺮﻤﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﻢﻫأ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺔ : P11F 3 1 ﺔﻋﺮﺳ ﻮﺑأ ﷲا ﺪﺒﻋ مﻼﺴﻟا ﺪﺒﻋ , ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ , ص 23 . 2 ﻦﺤﺼﻟا حﺎﺘﻔﻟا ﺪﺒﻋ , نﺎﺒﺼﻟا ﲑﲰ ﺪﻤﳏ , ﻦﺴﺣ ﻲﻠﻋ ﺔﻔﻳﺮﺷ , ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا ﺲﺳأ ) ﺔﻴﻠﻤﻌﻟاو ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺲﺳﻷا ( , ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا راﺪﻟا , ﺮﺼﻣ , 2004 , ص 44 . 3 ﻊﺟﺮﳌا ﺲﻔﻧ , ص ص 55 , 56 .

(19)

ا لوﻷا ﻞﺼﻔﻟ : ﺔﻌﺟاﺮﻤﻠﻟ مﺎﻋ ﻞﺧﺪﻣ  ﻌﺟاﺮﻤﻛ ﻢﻬﺘﻔﻴﻇو ءادأ ﻦﻣ ﻢﻬﻨﻜﲤ ﺎﻴﻠﻤﻋو ﺎﻴﻤﻠﻋ ﻠﻫﺆﻣ صﺎﺨﺷأ وأ ﺺﺨﺷ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻢﺘﺗ ﺺﺤﻔﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ نإ .  ماﺰﺘﻟﻻا لﻼﻘﺘﺳﻻﺎﺑ ﻪﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻊﺟاﺮﻤﻠﻟ ﻞﻛﻮﻳ ﻞﻤﻋ يأ ﰲ دﺎﻴﳊاو .  لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو ﺔﻤﺋﻼﳌا ﺔﻴﻨﻬﳌا ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ﻊﺟاﺮﳌا لﺬﺒﻳ نأ ﺐﳚ ماﺰﺘﻟﻻا ﻨﻋ ﲏﻬﳌا كﻮﻠﺳ ﺪﻋاﻮﻘﺑ ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﺪ ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا داﺪﻋإ ﰲو ﺔﻌﺟاﺮﳌا . 1 . ﺔﻴﻨﻬﻤﻟا ةءﺎﻔﻜﻟاو ﻲﻠﻤﻌﻟاو ﻲﻤﻠﻌﻟا ﻞﻴﻫﺄﺘﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ : ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﲑﻳﺎﻌﳌا ﻩﺬﻫ ﻢﻫأ ﻞﺜﻤﺘﺗ :  ﻲﻤﻠﻌﻟا ﻞﻴﻫﺄﺘﻟا ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ : ىﺮﺧأ عوﺮﻓ ﰲ وأ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﰲ ﺲﻧﺎﺴﻴﻠﻟا ةدﺎﻬﺷ ﻰﻠﻋ ﻼﺻﺎﺣ نﻮﻜﻳ نأ ﻊﺟاﺮﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺳﺎﶈا ﰲ ﺔﻴﻧاﺪﻴﻣ ةدﺎﻬﺷ ﺪﺋاز .  ﻦﻣ ﺔﻴﻨﻬﻤﻟا ةءﺎﻔﻜﻟاو ﻲﻠﻤﻌﻟا ﻞﻴﻫﺄﺘﻟا ﺔﻴﺣﺎﻧ . ىﺪﻟ ﺐﺳﺎﳏ ﲑﺒﺨﻛ ﺺﺑﱰﻟا ﻰﻳأ ﺪﻗ نﻮﻜﻳ نأ ﻊﺟاﺮﳌا ﻰﻠﻋ ﻪﻳﺪﻟ وأ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ةﱪﳋا ﺐﺘﻜﻣ ) 10 ( ﺺﺼﺨﺘﻟا ناﺪﻴﻣ ﰲ ﺔﻴﻠﻌﻓ ةﱪﺧ تاﻮﻨﺳ , ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﻪﺗارﺪﻗ ﻲﻤﻨﻳ نأ ﻪﻨﻜﳝو ﺴﳌ ﺔﻴﻧاﺪﻴﻣ تﺎﺼﺑﺮﺗو تاوﺪﻧو تارود ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌاو ﺔﻴﻤﻠﻌﻟاو رﺎﻴﻌﳌا اﺬﻫ تﺎﺒﻠﻄﺘﺠ ءﺎﻔﻳﻹﺎﺑ ﻪﺗﺪﻋﺎ . 2 . رﺎﻴﻌﻣ لﻼﻘﺘﺳﻻا : ﻊﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺳا ىﺪﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺘﻴﻟﺎﺘﻟا ﺘﻄﻘﻨﻟا ﺮﻓاﻮﺗ ﺐﳚ : P12F 1  ﺔﻳدﺎﻣ ﺢﻟﺎﺼﻣ دﻮﺟو مﺪﻋ : ﱀﺎﺼﻣ ﻪﻟ نﻮﻜﺗ ﻻ نأ ﻊﺟاﺮﳌا ﻰﻠﻋ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺎﻬﺒﻗاﺮﻳ ﱵﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻊﻣ ﺔﻳدﺎﻣ ) مﻮﻘﻳ ﺎﻬﺘﻌﺟاﺮﺠ ( , ﻧ ﻦﻣ ﱀﺎﺼﻣ ﻪﺑرﺎﻗأ ﺪﺣﻷ نﻮﻜﺗ ﻻ نأو ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﻳ ﻚﻟذ دﻮﺟو نﻷ عﻮﻨﻟا ﺲﻔ ﻪﺘﻴﻟﻼﻘﺘﺳا .  دﻮﺟو لﻼﻘﺘﺳا ﻲﺗاذ : يأ ﻊﺟاﺮﳌا ﺎﻤﻋ ﰲ ﺎﻴﻠﻋ ﺔﻄﻠﺳ وأ ﻞﻴﻤﻌﻟا ﻞﺧﺪﺗ مﺪﻋ ﱰﻔﻳ :  لﻼﻘﺘﺳﻻا ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ داﺪﻋإ ﰲ .  لﻼﻘﺘﺳﻻا ﺺﺤﻔﻟا لﺎﳎ ﰲ .  لﻼﻘﺘﺳﻻا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا داﺪﻋإ ﰲ . 3 . ﺔﻴﻨﻬﻤﻟا ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا رﺎﻴﻌﻣ : ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗو : P13F 2  نأ ﺔﻳﺎﻏ ﱃإ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻳاﺪﺑ ﻦﻣ ﺔﺒﺳﺎﻨﳌاو ﺔﻨﻜﻤﳌا دﻮﻬﳉاو ﺔﻴﻨﻬﳌا ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا لﺬﺒﺑ ﻊﺟاﺮﳌا مﻮﻘﻳ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﺎﻬﻨﻣ .  ﺔﻴﻨﻬﳌا ﻪﺘﻴﻟوﺆﺴﻣ ﺪﻳﺪﲢ ﺔﻴﻐﺑ ﻊﺟاﺮﻤﻠﻟ ﺔﻴﻨﻬﳌا ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ﺔﺟرد سﺎﻴﻗ نإ ﻩﺎﲡا ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا لﻮﺣ ﺪﻳﺎﶈا ﲏﻔﻟا ﻪﻳأر ﺪﻟﻮﳌا مﺎﻈﻨﻟا ﻦﻋ ﺔﲡﺎﻨﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈاو ﺎﳍ , ءادأو ﺪﻳﺪﲢ لﻼﺧ ﻦﻣ نﻮﻜﺗ تارﺎﺒﺘﺧﻻا ىﻮﺘﳏو ﺔﻣزﻼﻟاو ﺔﺑﻮﻠﻄﳌا ﻦﻣ ﺔﻴﻨﻬﳌا ةءﺎﻔﻜﻟا ﱃإ لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻜﳝو ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا تﻼﺠﺴﻟاو تﺎﻧﺎﻴﺒﻠﻟ ﺺﺤﻔﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻦﻋ ﺞﺗﺎﻨﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ﻞﻜﺷو لﻼﺧ : 1 ﻲﻣﺎﻬﺘﻟا ﺪﻤﳏ ﺮﻫاﻮﻃ , ﻲﻘﻳﺪﺻ دﻮﻌﺴﻣ , ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ , ص 40 . 2 ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ﺲﻔﻧ , ص ص 42 , 43 .

(20)

ا لوﻷا ﻞﺼﻔﻟ : ﺔﻌﺟاﺮﻤﻠﻟ مﺎﻋ ﻞﺧﺪﻣ − ةﺮﻈﺘﻨﳌا ﲑﻏ ءﺎﻄﺧﻷﺎﺑ ﺆﺒﻨﺘﻟا ﲑﻐﺑ ﺔﺣﺎﺘﳌا ﺔﻓﺮﻌﳌا عاﻮﻧأ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا ﺔﻟوﺎﳏ . − ﻌﺑ ﺬﺧأ رﺎﺒﺘﻋﻻا ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﰲ ﺔﻳدﺎﳌا ﲑﻏ فوﺮﻈﻟا . − ﻒﻌﻀﻟاو ةﻮﻘﻟا ﻦﻃاﻮﻣ ﺪﻳﺪﲢ ﺔﻴﻐﺑ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا مﺎﻈﻨﻟ ﻖﻴﻤﻌﻟا ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا . ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﻲﻧاﺪﻴﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ : ﻪﻟﺎﻤﻋأ ﻖﻘﲢ نأ ﺐﳚ ﻞﺑ ﻞﻘﺘﺴﻣو ءﻒﻛ نﻮﻜﻳ ﻻ نأ ﻊﺟاﺮﳌا ﻰﻠﻋ ﺐﳚ لﺎﻤﻋﻸﻟ ةﺪﻴﺟ ﺔﻴﻋﻮﻧ نﺎﻤﺿ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ لﻮﺒﻘﻣ ىﻮﺘﺴﻣ مﺎﻈﺘﻧا ﺔﻟدأ ﻊﲨ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﺔﻣزﻼﻟا تادﺎﺷرﻹا ﰲ ﱐاﺪﻴﳌا ﻞﻤﻌﻟا ﲑﻳﺎﻌﻣ ﻞﺜﻤﺘﺗو تﺎﺑﺎﺴﳊا ﺔﻴﻗاﺪﺼﻣو ﳌا ﻞﻤﻌﻟا ﻢﻜﲢ ﱵﻟا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﻩﺬﻫ ﺮﺼﺤﻨﺗو ،ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا تﺎﺒﺛﻹا ﻲﻫ ﲑﻳﺎﻌﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﰲ ﱐاﺪﻴ : P14F 1 أ . ﻦﻳﺪﻋﺎﺴﳌا لﺎﻤﻋأ ﻦﻋ ﻢﺋﻼﻣ فاﺮﺷإ ﺮﻓاﻮﺗ ﻦﻋ ﻼﻀﻓ ،فﺎﻛو ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻤﻬﻣ ﻂﻴﻄﲣ ﺐﳚ . ب . ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺪﻳﺪﲢ فﺪﺑو ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻂﻴﻄﲣ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا مﺎﻈﻨﻟ ﰲﺎﻛ ﻢﻬﻓ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا ﻢﺘﻳ نأ ﺐﳚ ىﺪﻣو ﺖﻴﻗﻮﺗو تارﺎﺒﺘﺧﻻا ﺎﻫؤادأ ﻌﺘﻳ ﱵﻟا . ت . ﺔﻈﺣﻼﳌاو ﺺﺤﻔﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ تﺎﺒﺛﻹا ﺔﻟدأ ﻦﻣ ﱀﺎﺻو فﺎﻛ رﺪﻗ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا ﺐﳚ تارﺎﺴﻔﺘﺳﻻاو ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﻊﺿﻮﻣ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ يأﺮﻟا ءاﺪﺑﻹ لﻮﻘﻌﻣ سﺎﺳأ ﲑﻓﻮﺘﺑ ﻚﻟذ ﲑﻏو تﺎﻗدﺎﺼﳌاو . ﺎﺜﻟﺎﺛ : ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا داﺪﻋإ ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ ﻲﺋﺎﻬﻨﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا داﺪﻋإ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﲑﻳﺎﻌﻣ ﻲﻫو ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﻦﻤﻀﺘﺗو ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ : P15F 2 1 . ﺎﻬﻴﻠﻋ فرﺎﻌﺘﻤﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟا رﺎﻴﻌﻣ : ،ﺎﻬﻴﻠﻋ فرﺎﻌﺘﳌا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ئدﺎﺒﻤﻠﻟ ﺎﻘﺒﻃ تﺪﻋأ ﺪﻗ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﺎﻣ ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ﺒﻳ نأ ﺐﳚ ﻰﻠﻋ ﺐﺗﱰﻳ اﺬﻟو وأ ئدﺎﺒﳌا ﻩﺬﻫ نأ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﻊﻣ ﺎﻣﺎﻋ ﻻﻮﺒﻗ ﻰﻘﻠﺗ ﱵﻟا وأ ﺎﻬﻴﻠﻋ فرﺎﻌﺘﳌا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ئدﺎﺒﳌﺎﺑ مﺎﺗ ﻢﻠﻋ ﻰﻠﻋ نﻮﻜﻳ نأ ﻊﺟاﺮﳌا ﺮﺧﻵ ﺣ ﻦﻣ رﻮﻄﺘﺗ ﻞﺑ ةﺪﻣﺎﺟ ﺖﺴﻴﻟ ﺪﻋاﻮﻘﻟا . 2 . ﺎﻬﻴﻠﻋ فرﺎﻌﺘﻤﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ئدﺎﺒﻤﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ تﺎﺒﺛ رﺎﻴﻌﻣ : ﺬﻫ ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﺎﻣ ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ﺒﻳ نأ ﺐﳚ ﺲﻔﻨﺑ ﺔﻴﻣﺎﺘﳋا تﺎﺑﺎﺴﳊا ﺎﻬﻴﻓ تﺰﳒأ ﱵﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ةﱰﻔﻟا ﰲ ﺖﻘﺒﻃ ﺪﻗ ئدﺎﺒﳌا ﻩ ﻊﺟاﺮﻣ ﻰﻠﻋ ﺐﳚ اﺬﻟ ،تﺎﺒﺜﻟا أﺪﺒﺠ ﻰﻤﺴﻳ ﺎﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ فرﺎﻌﺘﳌا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ئدﺎﺒﳌا ﻦﻤﻀﺘﺗ ﺚﻴﺣ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ةﱰﻔﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃ ﰲ ﺖﻘﺒﻃ ﱵﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ئدﺎﺒﳌﺎﺑ ﺬﺧﻷا ﰲ ﺔﺴﺳﺆﳌا تﺎﺒﺛ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻳ نأ تﺎﺑﺎﺴﳊا ﺎﻣ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﻚﻟذو ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تاﱰﻔﻟا ﻲﻠﻳ : 1 ﻲﻔﻄﻟ ﺪﲪأ ﺪﻴﺴﻟا ﻣأ , ﻖﻴﺒﻄﺘﻟاو ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا , ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا راﺪﻟا : ﺮﺼﻣ , 2006 , ص 101 . 2 ﷲﺎﺑ ﺰﺘﻌﳌا يﺪﻟﺎﺧ , ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ , ص 14 .

(21)

ا لوﻷا ﻞﺼﻔﻟ : ﺔﻌﺟاﺮﻤﻠﻟ مﺎﻋ ﻞﺧﺪﻣ  ﺪﻋاﻮﻘﻟا ﰲ تاﲑﻐﺘﻟﺎﺑ تﺎﻧرﺎﻘﳌا ﻩﺬﻫ ﺮﺛﺄﺗ مﺪﻋ نﺎﻤﺿو ﺔﻘﻠﺘﺨﳌا تاﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺔﻧرﺎﻘﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺔﻴﻠﺑﺎﻗ نﺎﻤﺿ ﺔﻘﺒﻄﳌا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا .  ﲑﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ئدﺎﺒﳌا ﺖﺿﺮﻌﺗ اذإ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺮﺛأو تاﲑﻐﺘﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ نﺎﻴﺑ .  ﻟا ﺮﺛﺄﺘﺗ ﻰﻠﻋ ﺐﳚ اﺬﻟ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تاﱰﻔﻟا ﰲ ﺎﻬﻋﺎﺒﺗإ ﰎ ﱵﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ئدﺎﺒﳌا ﲑﻴﻐﺗ ﰎ ﺎﻣ اذإ ﲑﺒﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺮﺛأو عﻮﻨﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ ثﺪﲢ تاﲑﻐﺗ يأ ﻩﺮﻳﺮﻘﺗ ﻦﻤﻀﺘﻳ نأ ﻊﺟاﺮﳌا . 3 . مﺎﺘﻟا حﺎﺼﻓﻹا رﺎﻴﻌﻣ : ﲑﺸﻳ ﺎﻣ ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ﰲ دﺮﻳ ﱂ ﺎﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﻣ ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻩﺬﻫ ﻪﻨﻤﻀﺘﺗ ﺎﻣ ﻦﻋ ﺎﻴﻓﺎﻛ اﲑﺒﻌﺗ ةﱪﻌﻣ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﰲ ةدراﻮﻟا ﱪﺘﻌﺗ ﺎﻴﻓﺎﻛ ﱪﺘﻌﻳ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﰲ حﺎﺼﻓﻹا نأ ﱃإ ﲑﺸﻳ ﺎﻣ ﻊﺟاﺮﳌا ﺮﻳﺮﻘﺗ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﻪﻧﺄﺑ رﺎﻴﻌﳌا ﻩﺬﻫ ﻲﻀﻘﻳو ،ﻚﻟذ فﻼﺧ ﱃإ ﻳﺮﻘﺘﻟا ﻦﻤﻀﺗ ﱃإ ﺔﻟﻮﻘﻌﻣ ﺔﺟرﺪﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ءاﻮﺘﺣا راﺮﻗإ ﰲ ﻊﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻟوﺆﺴﻣ ﺪﻛﺆﻳ رﺎﻴﻌﳌا اﺬﻫو ،ﺲﻜﻌﻟا ﺪﻴﻔﺗ ةرﺎﺒﻋ ﺮ ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻚﻠﺗ ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﳌ ﺔﻳروﺮﺿ ﱪﺘﻌﺗ ﱵﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌاو ﺔﻣﺎﳍا ﻖﺋﺎﻘﳊا . 4 . ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻲﻓ يأﺮﻟا ءاﺪﺑإ رﺎﻴﻌﻣ : ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻣ اذإ ةﺪﺣاو ةﺪﺣﻮﻛ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﰲ ﻊﺟاﺮﳌا ﺮﻳﺮﻘﺗ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﻲﻘﻴﻘﳊا ﱄﺎﳌا ﺰﻛﺮﳌا ﻦﻋ ﺔﻗدﺎﺻ ةرﻮﺼﺑ ﱪﻌﺗ ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا ﺔﻌﺿﺎﳋا ةروﺪﻟا ﻦﻋ ﺔﺴﺳﺆﳌا لﺎﻤﻋأ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻦﻋ ﻢﻴﻠﺳ ﻞﻜﺸﺑ ﱪﻌﻳ ﺮﺋﺎﺴﳋاو حﺎﺑرﻷا بﺎﺴﺣ نأو ةروﺪﻟا ﺔﻳﺎﻳ ﰲ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺎﻴﺴﻜﻋ ﺎﻳأر ﻲﻄﻌﻳ نأ ﻪﻴﻠﻋ ﺐﺠﻴﻓ ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﰲ ﻪﻳأر ءاﺪﺑإ ﻦﻣ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﻦﻜﻤﺘﻳ ﱂ اذإ ﺎﻣأ ،ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﻦﻋ ﺎﻴﻠﻛ ﻊﻨﺘﳝ وأ ﻚﻟذ ﱃإ تدأ ﱵﻟا بﺎﺒﺳﻷا حﺎﻀﻳإ ﻊﻣ ﻪﻳأر ءاﺪﺑإ .

(22)

ا لوﻷا ﻞﺼﻔﻟ : ﺔﻌﺟاﺮﻤﻠﻟ مﺎﻋ ﻞﺧﺪﻣ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا ﺔﻴﻫﺎﻣ : ﻢﻴﻴﻘﺗو ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺺﺤﻓ ﻞﺟأ ﻦﻣ تﺎﺴﺳﺆﳌا يﲑﺴﳌ ةﺪﻳاﺰﺘﳌا تﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻼﻟ اﺮﻈﻧ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌا تﺮﻬﻇ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻴﺑﺎﻗﺮﻟا ﺎﻬﺘﻤﻈﻧأ ذﺎﲣﻻ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ تاراﺮﻗ ﺔﺤﻴﺤﺻو ﺔﻴﻘﻴﻘﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ . لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا مﻮﻬﻔﻣ : ﻻوأ : ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا ةﺄﺸﻧ : ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻞﺣاﺮﳌا ﱪﻋ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌا رﻮﻬﻇ ﰎ P16F 1 P : أ . ﻰﻟوﻷا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا : ﻰﻟإ تﺎﻴﻨﻴﺛﻼﺜﻟا ﻦﻣ 1940 : ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ةﺪﺤﺘﳌا تﺎﻳﻻﻮﻟا ﰲ ةﺮﻜﻔﻛ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌا تﺮﻬﻇ ﺔﻠﺣﺮﳌا ﻩﺬﻫ ﰲ , ﱃإ تدأ ﱵﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا بﺎﺒﺳﻷا ﻦﻣو ﺔﻴﺟرﺎﳋا ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﻞﻘﺛ ﺾﻴﻔﲣ ﰲ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﺒﻏر ﻲﻫ ﺎﻫرﻮﻬﻇ , ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا تﺎﻌﻳﺮﺸﺘﻟا نأ ﺎﻨﻤﻠﻋ اذإ ﺔﺻﺎﺧ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻗدﺎﺼﳌا ﻢﺘﺗ ﱴﺣ ﺔﻴﺟرﺎﺧ ﺔﻌﺟاﺮﳌ ﺎﺗﺎﺑﺎﺴﺣ عﺎﻀﺧإ ﱃإ ﺔﻴﻟﺎﳌا قاﻮﺳﻷا ﰲ ﻞﻣﺎﻌﺘﺗ ﱵﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﺮﻔﺗ . ﻟو ﺮﻣﻷا ئدﺎﺑ ﰲ مزﻼﻟا مﺎﻤﺘﻫﻻﺎﺑ ﺺﲣ ﱂ ﺎﻳأ ﺚﻴﺣ ﺎﺸﻤﻬﻣ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌا رود ﻲﻘﺑ ﻦﻜ . ب . ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا : ﻦﻣ 1941 ﻰﻟإ 1971 : ﺔﻠﺣﺮﳌا ﻩﺬﻫ ﰲو ﻢﻈﺘﻧا ﺔﻨﺳ كرﻮﻳﻮﻴﻧ ﰲ ﺪﺣﻮﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻞﻜﺷ ﰲ نﻮﻴﻠﺧاﺪﻟا نﻮﻌﺟاﺮﳌا 1941 ﺪﻌﺠ ﻰﻤﺴﻳ ﺎﻣ اﻮﻧﻮﻛو ﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ﻴﻠﺧاﺪﻟا ﻌﺟاﺮﳌا , يﺬﻟاو ﺎﻬﻤﻴﻈﻨﺗو ﺔﻤﻬﳌا ﻩﺬﻫ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻰﻠﻋ ﻪﺋﺎﺸﻧإ ﺬﻨﻣ ﻞﻤﻋ , تارﻮﻄﺘﻟا ﻊﻣ ﺎﻴﺷﺎﲤو ﺔﻨﺳ ﺎﻬﻔﻳﺮﻌﺗ ﻞﻳﺪﻌﺘﺑ ﺪﻬﻌﳌا اﺬﻫ مﺎﻗ ﺔﺜﻳﺪﳊا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا 1944 ﺔﻨﺳ ﰒ 1954 و 1971 , ﺎﻬﻓاﺪﻫأ رﻮﻄﺗ ﺣﻼﻧ ﺚﻴﲝ ﻃﺎﺸﻨﻟا ﻞﻜﺑ ﺎﻬﻣﺎﻤﺘﻫا ﱃإ تﺎﺒﻋﻼﺘﻟاو ﺶﻐﻟاو ءﺎﻄﺧﻷا فﺎﺸﺘﻛا ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﺔﻀﳏ ﺔﻴﺒﺳﺎﳏ ةﺮﻈﻧ ﻦﻣ ﰲ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟاو تﺎ ﺔﺴﺳﺆﳌا . ت . ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا : ﻦﻣ 1971 ﺮﺿﺎﺤﻟا ﺎﻨﺘﻗو ﻰﻟإ : ﺔﻴﳘﻷا ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺖﺤﺒﺻأ ﺮﺿﺎﳊا ﺎﻨﺘﻗو ﰲ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻦﻜﳝ ﺔﻳرادإ ةادأ دﺎﻤﺘﻋﻻا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺪﻴﺷﺮﺗ ﰲ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺮﺻﺎﻌﳌا ﺎﻬﻣﻮﻬﻔﺠ ﺔﻳرادﻹا , ﺚﻴﺣ تأﺪﺘﺑا ﰒ ﺔﻴﻟﺎﳌا تﻼﺠﺴﻟاو دﻮﻴﻘﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﻰﻠﻋ ﺮﺼﺘﻘﻳ ﻖﻴﺿ لﺎﳎو قﺎﻄﻨﺑ ﺖﻬﲡا ﺪﻌﺑ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا فوﺮﻈﻟا ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺔﻴﻠﻴﻐﺸﺘﻟاو ﺔﻳرادﻹا تﻻﺎﻟا ﱃإ ﻚﻟذ . ﺔﺜﻳﺪﺣ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﻩﺬﻫ نأ لﻮﻘﻟا ﻦﻜﻤﻴﻓ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺎﻣأ لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﺔﺜﻳﺪﺣ وأ فاﱰﻋﻻا ﻦﻜﳝ ﻻ طﺎﺸﻨﻛ ﺎﺑ ءﺎﻨﻐﺘﺳﻻا ﻪﻨﻋ , ﺎﻬﻨﻋ ﺺﻨﻳ ﻢﻠﻓ ةدﺎﳌا لﻼﺧ ﻦﻣ تﺎﻨﻴﻧﺎﻤﺜﻟا ﺔﻳﺎﻳ ﰲ ﻻإ يﺮﺋاﺰﳉا عﺮﺸﳌا 40 ﻢﻗر تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻦﻣ 1 ﻲﻔﻄﻟ ﱐﺎﺒﻌﺷ , ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ , ص 70 .

(23)

ا لوﻷا ﻞﺼﻔﻟ : ﺔﻌﺟاﺮﻤﻠﻟ مﺎﻋ ﻞﺧﺪﻣ 88 / 01 ﺦﻳرﺎﺘﺑ ردﺎﺼﻟا 12 ﻲﻔﻧﺎﺟ 1988 ﻪﻧا ﻰﻠﻋ ﺺﻨﻳ يﺬﻟا " ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻰﻠﻋ ﻌﺘﻳ ﻫﲑﺳ طﺎﳕﺄﺑ ةﺮﻤﺘﺴﻣ ﺔﻔﺼﺑ ﻦﺴﲢو ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﺔﺒﻗاﺮﳌﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﻠﺧاد ﻞﻛﺎﻴﻫ ﺎ ." P17F 1 ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ : ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﻒﻳرﺎﻌﺗ ﺾﻌﺑ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ لوﺎﻨﺘﻨﺳ : ﺎﻳأ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌا فﺮﻌﺗ " ﻰﻤﺴﺗ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻞﺧاد ةرادإ ﺔﻌﺟاﺮﳌﺎﺑ مﻮﻘﺗو ﺎﺗرادإ ﺔﻣﺪﳋ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻞﺧاد ﻲﻤﻴﻴﻘﺗ طﺎﺸﻧ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺎﳍﺎﳎو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌا ةرادإ , تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻢﻈﻧو , ﻞﻜﻛ ﺔﺴﺳﺆﳌا مﺎﺴﻗأو ﺔﻄﺸﻧأو ." P18F 2 ﺎﻳأ ﱪﺘﻌﺗ ﺎﻤﻛ " ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻞﺧاد ﻢﻴﻴﻘﺘﻠﻟ ﻞﻘﺘﺴﻣ طﺎﺸﻧ , ىﺮﺧﻷا لﺎﻤﻋﻷاو ﺔﻴﻟﺎﳌاو ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﻲﺣاﻮﻨﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ , ﺔﺑﺎﻗﺮﻠﻟ ىﺮﺧﻷا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﻢﻴﻴﻘﺗو سﺎﻴﻘﺑ مﻮﻘﺗ ﺔﻳرادإ ﺔﺑﺎﻗر ﺎﻳأ ﺎﻤﻛ ةرادﻹا ﺔﻣﺪﳋ ﻚﻟذو ." P19F 3 ﻚﻟﺬﻛ ﻲﻫو " ﺗ ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ﺔﻴﻤﻴﻴﻘﺗ ﺔﻔﻴﻇو ﻌﳌا ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﺧاد ﺄﺸﻨ , اﺬﻫ ﺎﺑ مﻮﻘﻳ ﱵﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷا ﻢﻴﻴﻘﺗو ﺺﺤﻓ ﺮﻐﺑ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا ." P20F 4 ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﺎﻳأ ﺺﻠﺨﺘﺴﻳ نأ ﻦﻜﳝ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻤﻠﻟ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﻒﻳرﺎﻌﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ :  ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻞﺧاد ﻲﻤﻴﻴﻘﺗ طﺎﺸﻧ .  ﻩﺬﻫ نأ ﲑﻏ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻞﺧاد ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ﺔﻔﻴﻇو ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺳﻻا ﺎﻴﻠﻌﻟا ةرادﻺﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗ ﺎﻳﻷ ﺔﻘﻠﻄﻣ ﺖﺴﻴﻟو ﺔﻴﺒﺴﻧ .  ﺔﺴﺳﺆﳌا فﺮﻃ ﻦﻣ ةﺮﻄﺴﳌا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﺎﻬﻨﻣ ﺮﻐﻟا . ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا فاﺪﻫأو ﺔﻴﻤﻫأ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌا فاﺪﻫأو ﺔﻴﳘأ ﻞﺜﻤﺘﺗ : ﻻوأ : ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا ﺔﻴﻤﻫأ . 21F 5 ﻦﻣ ﺔﺻﺎﺧ ةرﻮﺼﺑ ﺢﻀﺘﺗو ،ﺔﺴﺳﺆﳌا ةرادﻹ ﺔﻴﺑﺎﻗﺮﻟا ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﻢﻴﻋﺪﺗ ﰲ ﻪﻳدﺆﺗ يﺬﻟا روﺪﻟﺎﺑ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﺔﻴﳘأ دﺪﲢ رﻮﻬﻇ ﻊﺟﺮﻧ نأ ﻦﻜﳝو ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﰊﺎﻗﺮﻟا ءادﻷا ﺴﲢ ةروﺮﻀﺑ يدﺎﻨﻳ يﺬﻟاو ةﲑﺧﻷا ﺮﺸﻌﻟا تاﻮﻨﺴﻟا لﻼﺧ ﺪﻳاﺰﺘﳌا ﻩﺎﲡﻻا 1 ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻳرﻮﻬﻤﺠﻠﻟ ﺔﻴﲰﺮﻟا ةﺪﻳﺮﳉا , دﺪﻌﻟا , 2 , نﻮﻧﺎﻘﻟا 88 / 01 ﺦﻳرﺎﺘﺑ ردﺎﺼﻟا 12 / 01 / 1988 , ص 38 . 2 ﺮﺼﻧ بﺎﻫﻮﻟا ﺪﺒﻋ , ﺔﺗﺎﺤﺷ ﺪﻴﺴﻟا ﺔﺗﺎﺤﺷ , لﺎﻤﻟا قاﻮﺳأ ﺔﻤﻟﻮﻋو تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﺔﺌﻴﺑ ﻲﻓ ﺔﺜﻳﺪﺤﻟا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟاو ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا , ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا راﺪﻟا : ﺔﻳرﺪﻨﻜﺳﻹا , 2006 , ص 496 . 3 ش م ﷲا ءﺎﻄﻋ , ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ تﺎﺳارد , بﺎﺒﺸﻟا ﺐﺘﻜﻣ : ةﺮﻫﺎﻘﻟا , 1994 , ص 202 . 4 نﺎﺒﺼﻟا ﲑﲰ ﺪﻤﳏ , ﺔﻌﲨ ﻢﻴﻫاﺮﺑإ ﻞﻴﻋﺎﲰإ , ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟاو ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا , ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا راﺪﻟا : ﺔﻳرﺪﻨﻜﺳﻹا , 1996 , ص 103 . 5 ﺪﲪأ زﺎﻘﻧ , راﺮﻘﻟا ﻞﻴﻌﻔﺗو ﻢﻋد ﻲﻓ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا رود , ﲑﺘﺴﻴﺟﺎﻣ ةدﺎﻬﺷ ةﺮﻛﺬﻣ , ﲑﻴﺴﺘﻟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻛ , ﻲﺠﻠﺛ رﺎﻤﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ , 2007 , ص ص 46 , 47 .