Gouvernement du Ouet>ec
Ministère des Transports
Ministère dts Transports
C e n t r e d e d o c u m e n t a t i o n
930, Chemin Ste-Foy 6 e étage
Q u é b e c (Québec) G 1 S 4 X 9
VOIE RAPIDE
THETFORDMINES/
AUTOROUTE 20
/
Etude complémentaire d'impact économique
CANQ TR 781
URBANEX
%
I Gouvernement du Québec Ministère
I des Transports
M S N î S T È S t c D é * î K A N S P u R T ; CENTRE DE DOCUMENTATION
m : m BOBUICMI; aiu. i e QU6BEC. (QUCBCC) — '
VOIE RAPIDE
THETFORDMINES/
AUTOROUTE 20
Étude complémentaire d'impact économique
Ministère das Transports
Centre de documentation 930, Chemin S t e - f o y
6e étage
Québec (Québec) G 1 S 4 X 9
Tà URBANEX™ Consultants en urbanisme et en aménagement du territoire
2535, boul Laurier Sainte-Foy, Québec G1V 4M3, Canada (418) 871-9744
Télex QBC 051-3814 1981
T A B L E D E S M A T I E R E S
P A G E
T A B L E D E S M A T I E R E S
i
L I S T E D E S T A B L E A U X v
L I S T E D E S P L A N C H E S ET F I G U R E S x
I N T R O D U C T I O N -j
P A R T I E I - O R G A N I S A T I O N S O C I O - E C O N O M I Q U E 2
1. 1 C a r a c t é r i s t i q u e s d é m o g r a p h i q u e s 4 1 . 1 . 1 R é p a r t i t i o n de la p o p u l a t i o n 4
1 . 1 . 2 C r o i s s a n c e p a s s é e 7 1 . 1 . 3 P e r s p e c t i v e s de c r o i s s a n c e 13
1 . 1 . 4 P o p u l a t i o n a c t i v e 1 4
1 . 2 A r m a t u r e u r b a i n e 21 1 . 2 . 1 P o p u l a t i o n u r b a i n e / p o p u l a t i o n r u r a l e 21
1 . 2 . 2 F o n c t i o n s u r b a i n e s 21 1 . 2 . 2 . 1 F o n c t i o n c o m m e r c i a l e 2 3
1 . 2 . 2 . 2 F o n c t i o n de s e r v i c e 24 1 . 2 . 2 . 3 F o n c t i o n i n s t i t u t i o n n e l l e 25
i i
P A G E
1 . 3 R e s s o u r c e s e t i n d u s t r i e s de la r é g i o n 2 6
1 . 3 . 1 A c t i v i t é i n d u s t r i e l l e 26 1 . 3 . 2 D é v e l o p p e m e n t t o u r i s t i q u e 3 3
1 . 3 . 3 V i l l é g i a t u r e 3g 1 . 3 . 3 . 1 D i s t r i b u t i o n de la v i l l é g i a t u r e 36
1 . 3 . 3 . 2 P r o f i l de la p r o v e n a n c e d e s
v i l l é g i a t e u r s 4 0 1 . 3 . 3 . 3 R e v e n u s g é n é r é s 4 2 P A R T I E II - T R A N S P O R T S ET C I R C U L A T I O N 4 5
2 . 1 L e s t r a n s p o r t s d a n s l ' é c o n o m i e d e la r é g i o n 4 5
2 . 1 . 1 P r o d u i t s t r a n s p o r t é s 4 5 2 . 1 . 2 D é p e n s e s e n g e n d r é e s p a r s e c t e u r é c o n o m i q u e 4 8
2 . 1 . 3 R ô l e s t r u c t u r a n t / n o n - s t r u c t u r a n t du
t r a n s p o r t 5 0 2 . 2 L e s f l u x de c i r c u l a t i o n 5 3
2 . 2 . 1 I m p o r t a t i o n s et e x p o r t a t i o n s 5 3 2 . 2 . 2 C i r c u l a t i o n s u r la r o u t e 2 6 5 g 3
2 . 2 . 2 . 1 M é t h o d o l o g i e 5 3 2 . 2 . 2 . 2 I n v e n t a i r e de la c i r -
c u l a t i o n 5 g
i i i
P A G E 2 . 2 . 2 . 3 P r é v i s i o n du t a u x
m o y e n d ' a c c r o i s s e - m e n t p o u r la r é g i o n
de T h e t f o r d - M i n e s 73 2 . 2 . 2 . 4 E n q u ê t e o r i g i n e - d e s t i n a -
t i o n 75 2 . 2 . 2 . 5 P r o j e c t i o n s de c i r c u l a t i o n 8 6
P A R T I E I I I - C A R A C T E R I S T I Q U E S T E C H N I C O - E C O N O M I Q U E S 1 0 4
3 . 1 G é n é r a l i t é s i g ç 3 . 1 . 1 D é f i n i t i o n de l ' é t u d e 1 0 5
3 . 1 . 2 P r é c i s i o n de l ' é t u d e 1 0 5
3 . 1 . 3 N o r m e s de b a s e 1 0 6
3 . 2 C o n s t r u c t i o n d ' u n e v o i e r a p i d e ( a u t o r o u t e ) 1 Q 7
3 . 2 . 1 A l t e r n a t i v e s de c o r r i d o r 1 0 7
3 . 2 . 2 C o r r i d o r c h o i s i 1 1 4 3 . 2 . 3 C a r a c t é r i s t i q u e s de l ' a u t o r o u t e 1 1 5
3 . 2 . 4 C o û t s de c o n s t r u c t i o n 1 1 g 3 . 2 . 5 E s t i m a t i o n d e s c o û t s 1 1 g
i v
P A G E
3 . 3 A m é l i o r a t i o n s du r é s e a u a c t u e l 121 3 . 3 . 1 D é f i n i t i o n du r é s e a u r o u t i e r h l ' é t u d e 121
3 . 3 . 2 C r i t è r e s d ' é v a l u a t i o n 1 2 1 3 . 3 . 3 P r i x u n i t a i r e s de b a s e 1 2 6 3 . 3 . A D e s c r i p t i o n e t e s t i m a t i o n d e s
a m é l i o r a t i o n s 1 2 6 3 . A A n a l y s e d e s c o û t s 1 5 5
P A R T I E IV - E V A L U A T I O N D E S R E P E R C U S S I O N S E C O N O M I Q U E S 1 5 8
4 . 1 A n a l y s e a v a n t a g e s - c o û t s 1 5 9 4 . 1 . 1 P r é s e n t a t i o n s i m p l i f i é e de la m é t h o d e 1 5 9
4 . 1 . 2 A n a l y s e du m o d è l e du M . T . Q . 1 6 2 4 . 1 . 2 . 1 D é f i n i t i o n d e s o b j e c t i f s 1 6 2
4 . 1 . 2 . 2 C o m p a r a i s o n d e s d i f f é r e n t e s
o p t i o n s 1 6 5 4 . 1 . 3 R é é v a l u a t i o n d e s p a r a m è t r e s 1 6 7
4 . 1 . 3 . 1 R é é v a l u a t i o n d e s c o û t s 1 6 7 4 . 1 . 3 . 2 R é é v a l u a t i o n d e s b é n é f i c e s 1 6 8
4 . 1 . 3 . 3 R é é v a l u a t i o n du r a t i o 1 8 5 4 . 1 . 4 L i m i t e s d e la m é t h o d e a v a n t a g e - c o û t s
d a n s un p r o j e t a u t o r o u t i e r 1 8 6
4 . 2 E l é m e n t s c o m p l é m e n t a i r e s 1 8 8
C O N C L U S I O N 1 9 0
A N N E X E S R E F E R E N C E S L E X I Q U E
L I S T E D E S T A B L E A U X
P A G E 1 . 1 : R é p a r t i t i o n d e la p o p u l a t i o n p a r d i v i s i o n d e
r e c e n s e m e n t ( 1 9 7 9 ) 5 1 . 2 : C r o i s s a n c e d é m o g r a p h i q u e , 1 9 6 6 - 1 9 7 9 8
1 . 3 : P e r s p e c t i v e s de c r o i s s a n c e , h o r i z o n 2 0 0 1 15
1 . 4 : T a u x d ' a c t i v i t é , 1 9 7 1 / 1 9 7 6 17 1 . 5 : P o p u l a t i o n a c t i v e p a r d i v i s i o n d e r e c e n s e -
m e n t ( 1 9 7 1 / 1 9 7 6 ) 1 8 1 . 6 : P o p u l a t i o n a c t i v e p a r s e c t e u r d ' a c t i v i t é
( 1 9 7 1 ) 2 0 1 . 7 : P o p u l a t i o n u r b a i n e / p o p u l a t i o n r u r a l e ,
1 9 7 1 / 1 9 7 6 22 1 . 8 : R é p a r t i t i o n de l ' e m p l o i i n d u s t r i e l p a r
d i v i s i o n de r e c e n s e m e n t 27 1 . 9 : E m p l o i s m i n i e r s e t m a n u f a c t u r i e r s d a n s la
r é g i o n de l ' A m i a n t e 32
1 . 1 0 : D i s t r i b u t i o n de la v i l l é g i a t u r e 37 1 . 1 1 : P r o f i l d e la p r o v e n a n c e d e s v i l l é g i a t e u r s 41
2 . 1 : D é p e n s e s e n g e n d r é e s p a r s e c t e u r é c o n o m i q u e 4 9 2 . 2 : P r o f i l a c t u e l d e la c i r c u l a t i o n d e s p r o d u i t s
t r a n s p o r t é s 61 2 . 3 : P r o f i l p r o j e t é de la c i r c u l a t i o n d e s p r o -
d u i t s t r a n s p o r t é s 64
v i
71 82 P A G E 2 . 4 : L ' é v o l u t i o n d e la c i r c u l a t i o n d a n s l a r é g i o n
de T h e t f o r d - M i n e s e t l e s t a u x de c r o i s s a n c e
d u t r a f i c p o u r la p é r i o d e 1 9 7 2 - 1 9 8 0 59 2 . 5 : C a r a c t é r i s t i q u e s du p o s t e d ' e n q u ê t e p e r m a n e n t
s i t u é s u r la r o u t e 2 6 5 p r è s d e P l e s s i s v i l l e 70 2 . 6 : L ' é v o l u t i o n d e la c i r c u l a t i o n d a n s la r é g i o n
d e P l e s s i s v i l l e e t l e s t a u x d e c r o i s s a n c e d u t r a f i c p o u r la p é r i o d e 1 9 7 2 - 1 9 7 9
2 . 7 : N o m b r e d e v é h i c u l e s p a r b u t d e v o y a g e p o u r le j o u r m o y e n d e s m o i s d ' é t é 1 9 8 0
2 . 8 : R é p a r t i t i o n d e s v é h i c u l e s p a r t y p e p o u r l e
j o u r m o y e n d e s m o i s d ' é t é 1 9 8 0 g 3 2 . 9 : N o m b r e d e v é h i c u l e s p a r b u t d e v o y a g e p o u r
le j o u r m o y e n d e s m o i s d ' é t é 1 9 7 5
2 . 1 0 : R é p a r t i t i o n d e s v é h i c u l e s p a r t y p e p o u r le j o u r m o y e n d e s m o i s d ' é t é 1 9 7 5
2 . 1 1 : P r o j e c t i o n du t r a f i c s u r l e s r o u t e s e x i s - t a n t e s s a n s a u t o r o u t e
2 . 1 2 : E v a l u a t i o n d e la c i r c u l a t i o n s u s c e p t i b l e d ' u t i l i s e r l ' a u t o r o u t e p r è s d e T h e t f o r d -
M i n e s 97 2 . 1 3 : E v a l u a t i o n de la c i r c u l a t i o n s u s c e p t i b l e
d ' u t i l i s e r l ' a u t o r o u t e t r a c é o u e s t e n t r e
P l e s s i s v i l l e et l ' a u t o r o u t e 2 0 9 8 2 . 1 4 : S o u l a g e m e n t d u r é s e a u a c t u e l 9 9
8 4
8 5
8 9
v i i
P A G E 2 . 1 5 : C o m p o s i t i o n d u f l u x s u r e n v i r o n 7 0 % d u
p a r c o u r s "100 2 . 1 6 : C o m p o s i t i o n du f l u x s u s c e p t i b l e d ' e m -
p r u n t e r l ' a u t o r o u t e e n t r e P l e s s i s v i l l e
et 1 ' a u t o r o u t e 20 101 2 . 1 7 : Z o n e s d ' e n q u ê t e 1 0 2
3 . 1 : I t i n é r a i r e s c o m p a r a t i f s , T h e t f o r d -
M i n e s / M o n t r é a l 1 1 0 3 . 2 : I t i n é r a i r e s c o m p a r a t i f s , T h e t f o r d -
M i n e s / Q u é b e c 1 1 1 3 . 3 : I t i n é r a i r e s c o m p a r a t i f s , B e a u c e -
N o r d / M o n t r é a l 1 1 2 3 . 4 : I t i n é r a i r e s c o m p a r a t i f s , T h e t f o r d -
M i n e s - B 1 a c k - L a k e / P 1 e s s i s v i 1 1 e 1 1 3 3 . 5 : P r i x u n i t a i r e s d e b a s e de c o n s t r u c t i o n
r o u t i è r e 1 1 g 3 . 6 : C o û t d e c o n s t r u c t i o n d e l ' a u t o r o u t e
p r o j e t é e 1 2 0 3 . 7 : P r i x u n i t a i r e s d e b a s e d e s c o û t s
d ' a m é l i o r a t i o n s r o u t i è r e s 1 2 7 3 . 8 : A m é l i o r a t i o n du r é s e a u a c t u e l s e l o n
la q u a l i t é d e la c h a u s s é e , T h e t f o r d -
M i n e s / A u t o r o u t e 20 131 3 . 9 : A m é l i o r a t i o n d u r é s e a u a c t u e l s e l o n
l e s p e n t e s c r i t i q u e s au n i v e a u D ,
T h e t f o r d - M i n e s / A u t o r o u t e 2 0 1 3 7
v i i i
P A G E 3 . 1 0 : C a p a c i t é d e la r o u t e au n i v e a u d e
s e r v i c e D , T h e t f o r d - M i n e s / A u t o r o u t e
2 0 1 4 0 3 . 1 1 : A m é l i o r a t i o n du r é s e a u a c t u e l s e l o n
le n i v e a u de s e r v i c e D , T h e t f o r d -
M i n e s / A u t o r o u t e 20 1 4 5 3 . 1 2 : A m é l i o r a t i o n d u r é s e a u a c t u e l s e l o n
la q u a l i t é de la c h a u s s é e , T h e t f o r d -
M i n e s / V a l l é e - J o n c t i o n 1 4 7 3 . 1 3 : A m é l i o r a t i o n s du r é s e a u a c t u e l s e l o n
l e s p e n t e s c r i t i q u e s au n i v e a u D ,
T h e t f o r d - M i n e s / V a l l é e - J o n c t i o n 1 5 0 3 . 1 4 : C a p a c i t é d e la r o u t e au n i v e a u d e
s e r v i c e D , T h e t f o r d - M i n e s / V a 1 l é e -
J o n c t i o n 151 3 . 1 5 : A m é l i o r a t i o n s du r é s e a u a c t u e l s e l o n
le n i v e a u d e s e r v i c e D , T h e t f o r d -
M i n e s / V a l l é e - J o n c t i o n I53 3 . 1 6 : A m é l i o r a t i o n d u r é s e a u a c t u e l : e s t i -
m a t i o n q l o b a l e d e s c o û t s 1 5 4 3 . 1 7 : C o û t s c o m p a r a t i f s d e s i n v e s t i s s e m e n t s
( d o l l a r s 1 9 8 1 ) I57
4 . 1 : C o m p o s i t i o n du t r a f i c 171
C o û t d ' o p é r a t i o n d e s v é h i c u l e s V a r i a t i o n de t e m p s de p a r c o u r s T h e t f o r d - M i n e s / Q u é b e c
V a r i a t i o n de t e m p s de p a r c o u r s T h e t f o r d - M i n e s / M o n t r é a l
L I S T E D E S P L A N C H E S ET D E S F I G U R E S
P A G E
P l a n c h e 1 : R é p a r t i t i o n s p a t i a l e d e la p o p u l a t i o n 6
P l a n c h e 2 : C r o i s s a n c e p a s s é e , 1 9 7 1 - 1 9 7 6 10 P l a n c h e 3 : R é p a r t i t i o n d e l ' e m p l o i m a n u f a c t u r i e r 3 0
P l a n c h e 4 : R é p a r t i t i o n d e la v i l l é g i a t u r e 3 8
P l a n c h e 5 : O r i g i n e d e s d é p l a c e m e n t s 79 P l a n c h e 6 : P r o v e n a n c e et t r a n s i t 8 0 P l a n c h e 7 : P r o j e c t i o n s d e c i r c u l a t i o n , h o r i z o n 2 0 0 1 96
P l a n c h e 8 : A u t o r o u t e p r o j e t é e et r é f e c t i o n d u
r é s e a u r o u t i e r 1 2 2 P l a n c h e 9 : R é f e c t i o n du r é s e a u r o u t i e r 1 2 3
F i g u r e 1 : P r o f i l a c t u e l d e s e x p é d i t i o n s d e
l ' a m i a n t e p a r m o d e s de t r a n s p o r t 62 F i g u r e 2 : P r o f i l p r o j e t é d e s e x p é d i t i o n s d e
l ' a m i a n t e et d e s p r o d u i t s t r a n s f o r m é s
p a r m o d e s d e t r a n s p o r t 6 5 F i g u r e 3 : V a r i a t i o n s m e n s u e l l e s de la c i r c u l a t i o n 70
F i g u r e 4 : P o u r c e n t a g e d e s f l u x s u s c e p t i b l e s
d ' u t i l i s e r la v o i e r a p i d e 9 2
I N T R O D U C T I O N
L ' o b j e c t i f p r e m i e r de la p r é s e n t e é t u d e e s t d ' a p p o r t e r un é c l a i r a g e s u p p l é m e n t a i r e à l ' é t u d e d é j à r é a l i s é e p a r l e m i - n i s t è r e d e s T r a n s p o r t s et i n t i t u l é e " E t u d e de l ' i m p a c t é c o - n o m i q u e d ' u n e v o i e r a p i d e e n t r e T h e t f o r d - M i n e s e t l ' a u t o r o u - te 2 0 " . Il c o n v i e n t d o n c de s o u l i g n e r q u e c e t t e é t u d e c o m - p l é m e n t a i r e n e c o n s t i t u e p a s u n e c o n t r e - e x p e r t i s e d u d o c u - m e n t c i - h a u t m e n t i o n n é , n o n p l u s q u ' u n a v i s f o r m e l e t d é f i - n i t i f v i s - à - v i s le p r o j e t a u t o r o u t i e r e n v i s a g é .
C e t t e é t u d e v i s e p a r t i c u l i è r e m e n t à r é p o n d r e à c e r t a i n e s i n - t e r r o g a t i o n s , t a n t de la p a r t d u m i n i s t è r e d e s T r a n s p o r t s q u e d e s g e n s du m i l i e u , r e l a t i v e m e n t a u x c o û t s d ' u n e a u t o - r o u t e v e r s u s u n e a m é l i o r a t i o n r o u t i è r e t a n t v e r s Q u é b e c q u e v e r s M o n t r é a l , et à l ' i m p a c t c r é é s u r l e s f l u x d e c i r c u l a - t i o n p a r de n o u v e l l e s i n f r a s t r u c t u r e s .
D a n s ce c a d r e d ' é t u d e , d i v e r s e s v a r i a b l e s s o c i o - é c o n o m i q u e s o n t é t é c o n s i d é r é e s et a n a l y s é e s , a f i n d ' é t a b l i r l e p r o f i l r é g i o n a l a c t u e l et l e s p e r s p e c t i v e s d ' a v e n i r ; d e m ê m e , u n e r é é v a l u a t i o n d e s p a r a m è t r e s i m p l i q u é s d a n s l ' é t u d e , u n e a n a - l y s e de s e n s i b i l i t é du r a t i o a v a n t a g e s / c o û t e t u n e é t u d e d e la v a l i d i t é d ' u n e t e l l e m é t h o d e o n t é t é f a i t s .
Q u a n t à la z o n e d ' é t u d e r e t e n u e , c e l l e - c i c o u v r e un t e r r i - t o i r e b e a u c o u p p l u s v a s t e q u e c e l u i p r é s e n t é d a n s l ' é t u d e d u m i n i s t è r e d e s T r a n s p o r t s . E l l e r e g r o u p e a i n s i l e s d i v i s i o n s de r e c e n s e m e n t d ' A r t h a b a s k a , B e a u c e , F r o n t e n a c , M é g a n t i c e t W o l f e , de s o r t e à e n g l o b e r la r é g i o n de l ' A m i a n t e , la z o n e de P r i n c e v i 1 1 e - V i c t o r i a v i 1 l e , la z o n e d u p a r c F r o n t e n a c e t la z o n e de S a i n t - G e o r g e s - d e - B e a u c e .
Organisation 1
socio- économique
L e p r é s e n t c h a p i t r e a c o m m e p r i n c i p a l o b j e c t i f d e c e r n e r l e s p r i n c i p a u x a s p e c t s s o c i o - é c o n o m i q u e s d e la r é g i o n à l ' é t u d e , l e s q u e l s , d a n s le d o s s i e r d ' u n l i e n a u t o r o u t i e r e n t r e T h e t f o r d - M i n e s e t l ' a u t o r o u t e 2 0 , n ' a v a i e n t p a s é t é p r i s en c o m p t e j u s q u ' à m a i n t e n a n t .
A i n s i , s u r un t e r r i t o i r e b e a u c o u p p l u s é t e n d u , c o m p r e n a n t 1 5 6 m u n i c i p a l i t é s c o m p a r a t i v e m e n t a u x 34 m u n i c i p a l i t é s i n i - t i a l e s , le c h a p i t r e s ' a t t a r d e d a n s u n p r e m i e r t e m p s à d é - c r i r e le c o n t e x t e a c t u e l de la r é g i o n , t a n t d u p o i n t de v u e
d é m o g r a p h i q u e , d e la h i é r a r c h i e u r b a i n e q u e d e s a c t i v i t é s é c o n o m i q u e s et t o u r i s t i q u e s , e t , d a n s un s e c o n d t e m p s , à é t a b l i r e t é v a l u e r , s e l o n l e s d o n n é e s d i s p o n i b l e s , l e s p e r s p e c t i v e s d ' a c c r o i s s e m e n t et de d é v e l o p p e m e n t d e la z o n e d ' é t u d e . A c e t e f f e t , l ' h o r i z o n d e p l a n i f i c a t i o n c o n s i d é r é a é t é f i x é à l ' a n 2 0 0 1 .
1 . 1 C A R A C T E R I S T I Q U E S D E M O G R A P H I Q U E S
1 . 1 . 1 R é p a r t i t i o n de la p o p u l a t i o n
L e s c i n q d i v i s i o n s de r e c e n s e m e n t c o m p o s a n t la z o n e d ' é t u d e e r ( 1 ) r e g r o u p a i e n t a p p r o x i m a t i v e m e n t , a u 1 j u i n 1 9 7 9 , 2 1 7 5 0 0 p e r s o n n e s , r é p a r t i e s d a n s 1 5 6 m u n i c i p a l i t é s . U n e a n a l y s e s u c c i n c t e d e la d i s t r i b u t i o n s p a t i a l e d e la p o p u l a - t i o n a p e r m i s de c e r n e r l e s g r a n d s t r a i t s de la r é g i o n c o n - c e r n é e : - s u r l e s 1 5 6 m u n i c i p a l i t é s d e la z o n e d ' é t u d e , 9 9
d ' e n t r e e l l e s ( 6 3 % ) c o m p t a i e n t u n e p o p u l a t i o n i n - f é r i e u r e à 1 0 0 0 h a b i t a n t s ;
- s e u l e m e n t 16 m u n i c i p a l i t é s ( 1 0 % ) r e g r o u p a i e n t u n e p o p u l a t i o n s u p é r i e u r e à 2 5 0 0 h a b i t a n t s , a l o r s q u e 2 c o m p o r t a i e n t u n e p o p u l a t i o n d e p l u s d e 10 0 0 0 h a b i t a n t s ( v o i r t a b l e a u 1 . 1 ) .
C e t t e r é p a r t i t i o n s t a t i s t i g u e de la p o p u l a t i o n a en o u t r e p e r m i s d e t i r e r d e u x o b s e r v a t i o n s i m p o r t a n t e s : d ' u n e p a r t , la z o n e d ' é t u d e se d é f i n i t c o m m e u n e e n t i t é p e u p o p u l e u s e e t d ' a u t r e p a r t , l e s p ô l e s i m p o r t a n t s d e p o p u l a t i o n s o n t p e u n o m b r e u x et s ' i d e n t i f i e n t p r i n c i p a l e m e n t à T h e t f o r d - M i n e s , V i c t o r i a v i 1 1 e e t à la V a l l é e d e la C h a u d i è r e ( a x e S a i n t e - M a r i e / S a i n t - G e o r g e s ) . La p l a n c h e 1 i l l u s t r e d ' a i l -
l e u r s la r é p a r t i t i o n s p a t i a l e d e la p o p u l a t i o n s e l o n c i n g g r a n d e s c l a s s e s .
( 1 ) S o u r c e : R é p e r t o i r e d e s m u n i c i p a l i t é s du Q u é b e c , 1 9 8 0 .
T A B L E A U 1 . 1 : R E P A R T I T I O N DE LA P O P U L A T I O N P A R D I V I S I O N DE R E C E N S E M E N T ( 1 9 7 9 )
C L A S S E S N O M B R E DE M U N I C I P A L I T E S
A R T H A B A S K A B E A U C E F R O N T E N A C M E G A N T I C W O L F E T O T A L
0 - 9 9 9 h a b i t a n t s 17 23 19 18 22 9 9
1 0 0 0 - 2 4 9 9 h a b i t a n t s 8 18 7 7 1 4 1
2 5 0 0 - 4 9 9 9 h a b i t a n t s 3 2 - 1 1 ( 1 ) 7
5 0 0 0 - 9 9 9 9 h a b i t a n t s 1 ( 2 ) 3 ( 3 ) 1 ( 4 ) 2 ( 5 ) - 7
1 0 0 0 0 et p l u s 1 ( 6 ) - - 1 ( 7 ) - 2
T O T A L 30 4 6 2 7 2 9 2 4 1 5 6
* C o m p i l a t i o n U r b a n e x I n c .
S o u r c e : R é p e r t o i r e d e s m u n i c i p a l i t é s du Q u é b e c 1 9 8 0
( 1 ) D i s r a e l i ( 2 ) A r t h a b a s k a
( 3 ) S a i n t - G e o r g e s , S a i n t - G e o r g e s - O u e s t , S a i n t e - M a r i e ( 4 ) L a c M é g a n t i c
( 5 ) B l a c k - L a k e , P l e s s i s v i l l e ( 6 ) V i c t o r i a v i l l e
( 7 ) T h e t f o r d - M i n e s
• T '
r jr"
(
r
> V . . Sw ^ y • V ' Î ' V
•-. \ <V>. T\ > % ï a."t . W " fi
V \ < \ * \ m I Y \ \ •»
f • > \ \ y *
\ 1 ^ / f i l 4 \ V ' - Y / ^ a ! r—-1 f v f M , \ m
^ i F h • \ m m i x
I W
S r
j ?
REPARTITION SPATIALE
DE LA
POPULATION
y.' y//. •///. yyvyyy/ 1 • 9 9 9 habitants
1 0 0 0 • 2 4 9 9 2 5 0 0 - 4 9 9 9 5 0 0 0 - 9 9 9 9
111111 10 000 et + ' '
• • • • • • Limite d e zone d'étude
S o u r c e : R é p e r t o i r e d e s m u n i c i p a l i t é s 1 9 8 0 ( d o n n é e s d u 1e r j u i n 1 9 7 9 )
Québec Trois Rivières ^
0 2 4 6 10 16
1 r i r ~ i kmi p . j 1: 600 000
.t X C. jfe URBANEXinc.
M i n e s J
Sherbrooke
r--)
ok» i. \ - Source: M.E M.R 1973 Projet: 16460508
Date: SEPTEMBRE 1981
1
f Ê S I f l 3 £ î
</> A
3 q» 3 I
<
o
m
7 Q >
~ 0
X
O
C/> m
^
C Z
d
7 0o
m
- H f O OH
CL m-r
"1 J (b
0 O
<0 0 <0 0 •2.
0 10- v (l) JD 0> =1 s ®
P a r a i l l e u r s , c e t t e d i s t r i b u t i o n d e la p o p u l a t i o n d e m e u r e , d a n s u n e c e r t a i n e m e s u r e , u n e i l l u s t r a t i o n du c a r a c t è r e d ' a u t o n o m i e q u i s e m b l e c a r a c t é r i s e r l e s d i f f é r e n t s p ô l e s d é m o g r a p h i q u e s de la z o n e d ' é t u d e .
1 . 1 . 2 C r o i s s a n c e p a s s é e
Se r é f é r a n t a u x d o n n é e s d é m o g r a p h i q u e s d e s d e r n i e r s r e c e n - s e m e n t s de p o p u l a t i o n , la z o n e d ' é t u d e , b i e n q u e p e u p o p u - l e u s e , s ' a v è r e é g a l e m e n t de t r è s f a i b l e c r o i s s a n c e d é m o g r a - p h i q u e .
A u c o u r s de la p é r i o d e de 1 9 6 6 à 1 9 7 1 , la c r o i s s a n c e s u r l ' e n s e m b l e de la z o n e d ' é t u d e f u t à t o u t e s f i n s p r a t i q u e s n o n s i g n i f i c a t i v e , d é m o n t r a n t p l u t ô t u n e s t a b i l i t é d e s e f - f e c t i f s d é m o g r a p h i q u e s . C e t é t a t f u t t o u t e f o i s d e c o u r t e d u r é e c a r la p é r i o d e de 1 9 7 1 - 1 9 7 6 e n r e g i s t r a u n e h a u s s e de + 1 , 0 6 % d e s e f f e c t i f s . D e p u i s 1 9 7 6 , la t e n d a n c e s e m b l e v o u l o i r se p o u r s u i v r e , p u i s q u e , e n t r e 1 9 7 6 e t 1 9 7 9 , u n e h a u s s e d e +0,9?i a d é j à é t é c o n s t a t é e ( v o i r t a b l e a u 1 . 2 ) .
S i l ' o n r e g a r d e p l u s en d é t a i l l e s d o n n é e s r e l a t i v e s h la c r o i s s a n c e p a s s é e , s o i t p a r d i v i s i o n d e r e c e n s e m e n t , o n c o n s t a t e q u e s e u l e s l e s d i v i s i o n s d ' A r t h a b a s k a e t de B e a u c e o n t c o n n u j u s q u ' e n 1 9 7 6 u n e c r o i s s a n c e p o s i t i v e e t r e l a t i - v e m e n t i m p o r t a n t e . L e s t r o i s a u t r e s d i v i s i o n s d e r e c e n s e - m e n t de la z o n e d ' é t u d e ( F r o n t e n a c , M é g a n t i c et W o l f e ) s o n t q u a n t b e l l e s en p e r t e d ' e f f e c t i f s d e p u i s 1 9 6 6 .
T A B L E A U 1 . 2 : C R O I S S A N C E D E M O G R A P H I Q U E , 1 9 6 6 - 1 9 7 9 D i v i s i o n de
r e c e n s e m e n t
P o p u l a t i o n 1 9 6 6
P o p u l a t i o n 1 9 7 1
% de v a r i a t i o n
P o p u l a t i o n 1 9 7 6
% de v a r i a t i o n
P o p u l a t i o n ( l ) 1 9 7 9
S d e v a r i a t i o n
A R T H A B A S K A 4 9 5 6 7 5 1 5 2 4 + 3 , 9 54 1 7 6 + 5 , 1 54 6 3 0 _
B E A U C E 64 2 7 5 64 6 4 1 +0 , 6 6 7 , 0 8 3 + 3 , 7 6 9 2 6 0 + 3 , 2
F R O N T E N A C 28 8 4 8 2 7 2 9 3 - 5 , 4 2 6 2 0 3 - 4 , 0 25 8 8 0 - 1 , 2
M E G A N T I C 57 5 0 4 57 3 3 9 - 0 , 3 56 5 6 6 - 1 , 4 56 8 2 1 + 0 , 4
W O L F E 1 6 7 9 3 1 6 1 9 7 - 3 , 5 1 5 2 6 4 - 5 , 7 14 8 0 0 - 3 , 0
Z O N E D ' E T U D E 2 1 6 9 8 7 2 1 6 9 9 4 2 1 9 2 9 2 + 1 , 0 6 2 2 1 3 9 1 + 0 , 9
( 1 ) S o u r c e : R é p e r t o i r e d e s m u n i c i p a l i t é s d u Q u é b e c , 1 9 8 0 .
Il a p p a r a î t d o n c q u e la c r o i s s a n c e d e l ' e n s e m b l e d e la z o n e d ' é t u d e e s t f o r t e m e n t l i é e a u x m o u v e m e n t s q u e c o n n a i s s e n t l e s d i v i s i o n s d ' A r t h a b a s k a e t de B e a u c e , l e s q u e l l e s p a r s u r c r o î t s ' i d e n t i f i e n t c o m m e l e s p l u s i m p o r t a n t s p ô l e s d ' e m p 1 o i .
T e l q u e l ' i l l u s t r e la p l a n c h e 2 , la r é p a r t i t i o n s p a t i a l e d e la c r o i s s a n c e d é m o g r a p h i q u e p o u r la p é r i o d e d e 1 9 7 1 - 1 9 7 6 , s e l o n t r o i s g r a n d e s c l a s s e s , l a i s s e e n t r e v o i r la c o n s o l i d a - t i o n de q u e l q u e s p ô l e s et a x e s de d é v e l o p p e m e n t q u i se j u s - t i f i e d a n s u n e é c o n o m i e q u i se v e u t d i v e r s i f i é e ou s u i v a n t u n e l o c a l i s a t i o n p r i v i l é g i é e p a r r a p p o r t à d e s a x e s m a j e u r s de c i r c u l a t i o n ou à d e s c e n t r e s u r b a i n s m a j e u r s .
B i e n q u ' u n e p e r t e d e s e f f e c t i f s d é m o g r a p h i q u e s s e c o n s t a t e d a n s 92 m u n i c i p a l i t é s (59% ) de la z o n e d ' é t u d e e n t r e 1 9 7 1 et 1 9 7 6 , on a s s i s t e t o u t de m ê m e à u n e c e r t a i n e c r o i s s a n c e d é m o g r a p h i q u e en d i v e r s s e c t e u r s .
A i n s i , en c o n s i d é r a n t la r é p a r t i t i o n g é o g r a p h i q u e d e s m u n i - c i p a l i t é s s e l o n l e u r t a u x de c r o i s s a n c e ( c r o i s s a n c e de 0 à 1 5 % ou c r o i s s a n c e de 1 5 % et p l u s ) , c i n q z o n e s de c o n c e n t r a - t i o n o n t pu ê t r e i d e n t i f i é e s , s o i t :
CROISSANCE PASSÉE
(19711976)
m I f i
<5-2.3 3 * 5
CL-*' 2
I s s
<
o
r n T O A u g m e n t a t i o n de population (15 % & +) >
a Perte de population
Augmentation de population ( 0 - 1 5 % )
• • • • • • Limite de zone d'étude
rn
m
o
O
Z rn
C / >
o
T UO
N 3 O
Québec ^ j f
Trots fliviéfes s-
• The V^ Mines
Sherbrooke <.
\ i I • DV
\JL JL rherWM- 818
rfmes)
0 2 4 6 10
L T l T L
1: 6 0 0 0 0 0 16
km
U R B A N E X ii
Source M E M R 1973
Projet 16460508 Date: SEPTEMBRE 1981
a &
S S
G r a n d Ï V l ô r e
le p ô l e d e V i c t o r i a v i l l e ;
. c r o i s s a n c e de p l u s de 1 5 % ( S a i n t - C h r i s t o p h e - d ' A r t h a b a s - k a , A r t h a b a s k a , S a i n t e - V i c t o i r e - d ' A r t h a b a s k a , D a v e - l u y v i l l e , M a d d i n g t o n , Sa i n t e - A n n e - d u - S a u l t ) .
. c r o i s s a n c e d e 0 à 1 5 % ( P l e s s i s v i l l e , P r i n c e v i l l e , S a i n t - L o u i s - d e - B l a n d f o r d , S a i n t - R o s a i r e , S a i n t - V a - lfere, S a i n t - S a m u e l , S a i n t - J a c q u e s - d e - H o r t o n , S a i n t - A l b e r t - d e - W a r w i c k , W a r w i c k , S a i n t e - E l i s a b e t h - d e - W a r w i c k ) ;
le p ô l e d e T h e t f o r d - M i n e s / B l a c k - L a k e ;
. c r o i s s a n c e d e p l u s d e 1 5 % ( T h e t f o r d p a r t i e s u d , I r e - 1 a n d ) .
. c r o i s s a n c e de 0 à 1 5 % ( R o b e r t s o n v i l l e , S a c r é - C o e u r - d e - M a r i e , S a i n t e - A n n e - d u - L a c , Sa i n t - J o s e p h - d e - C o l e - r a i n e , D i s r a e l i , R i v i è r e - B l a n c h e , I r e l a n d p a r t i e n o r d , S a i n t - J e a n - d e - B r é b e u f , I n v e r n e s s , S a i n t - J a c - q u e s - d e - L e e d s ) ;
le p ô l e d e S a i n t - G e o r g e s / B e a u c e v i l l e :
. c r o i s s a n c e de p l u s de 1 5 % ( S a i n t - G e o r g e s - E s t , A u b e r t - G a l l i o n , S a i n t - B e n o î t - L a b r e , L a c - P o u l i n , S a i n t - E r a n ç o i s - O u e s t ) .
. c r o i s s a n c e de 0 à 15% (5 a i n t - G e o r g e s , S a i n t - P h i l i b e r t , S a i n t - C ô m e - d e - K e n n e b e c , S a i n t - M a r t i n , R i s b o r o u g h e t p a r t i e de M a r l o w , S a i n t - E p h r e m - d e - B e a u c e , S a i n t - V i e t o r - d e - B e a u c e , S a i n t - V i c t o r - d e - T r i n g , S a i n t - F r a n ç o i s d e - B e a u c e ) ;
- le s e c t e u r d e L a c - M é g a n t i c :
. c r o i s s a n c e d e p l u s de 15% ( M a r s t o n ) .
. c r o i s s a n c e d e 0 à 15 % ( F r o n t e n a c , S a i n t e - C é c i l e - d e - W h i t t o n , N a n t e s , P i o p o l i s ) .
- la v a l l é e d e la C h a u d i è r e ( r o u t e 1 7 3 ) :
. c r o i s s a n c e de p l u s de 1 5 % ( S a i n t - E l z é a r ) .
. c r o i s s a n c e d e 0 à 15 % ( S a i n t e - M a r i e , L ' E n f a n t - J é s u s , S a i n t - J o s e p h - d e - B e a u c e ) .
D a n s le c a s d e s m u n i c i p a l i t é s d e V i c t o r i a v i 1 l e , T h e t f o r d - M i n e s et S a i n t - G e o r g e s , le d y n a m i s m e d é m o g r a p h i g u e e s t l e r é s u l t a t d ' u n e p o l a r i s a t i o n r é g i o n a l e à c a r a c t è r e i n d u s - t r i e l et de s e r v i c e ; a l o r s q u e d a n s l e s a u t r e s s e c t e u r s d u t e r r i t o i r e , on n e p e u t p a r l e r q u e d e v a r i a t i o n s i n t r a - r é - g i o n a l e s .
1 . 1 . 3 P e r s p e c t i v e s de c r o i s s a n c e
C o m p t e t e n u de l ' i m p o r t a n c e de la z o n e d ' é t u d e ( n o m b r e d e m u n i c i p a l i t é s ) et ne v o u l a n t e n t r e r d a n s d e s é v a l u a t i o n s q u i s ' a v é r e r a i e n t b e a u c o u p t r o p l o n g u e s , l e s p r o j e c t i o n s d e c r o i s s a n c e d é m o g r a p h i q u e p o u r l ' h o r i z o n de p l a n i f i c a t i o n c o n s i d é r é o n t d o n c é t é é t a b l i e s e n f o n c t i o n d ' u n e s e u l e h y - p o t h è s e de c a l c u l , s o i t la r é g r e s s i o n l i n é a i r e s i m p l e . C e s p r o j e c t i o n s p u r e m e n t m a t h é m a t i q u e s se v e u l e n t t o u t s i m p l e - m e n t le p r o l o n g e m e n t d e s t e n d a n c e s d é j à o b s e r v é e s au c o u r s d e s a n n é e s a n t é r i e u r e s , l e s q u e l l e s t i e n n e n t c o m p t e d e s t a u x de f é c o n d i t é , de m i g r a t i o n et de m o r t a l i t é .
L ' h o r i z o n d e p l a n i f i c a t i o n q u e n o u s a v o n s r e t e n u d a n s l e c a d r e de c e t t e é t u d e e s t l ' a n n é e 2 0 0 1 .
P o u r n o s b e s o i n s , l ' a p p l i c a t i o n d e la r é g r e s s i o n l i n é a i r e s i m p l e a é t é f a i t e au n i v e a u de c h a c u n e d e s c i n q d i v i s i o n s de r e c e n s e m e n t et de l ' e n s e m b l e d e la z o n e d ' é t u d e e t l e s r é s u l t a t s o n t é t é e x p r i m é s t a n t en t e r m e s de p o p u l a t i o n t o t a l e q u ' e n t e r m e s de n o m b r e t o t a l de m é n a g e s , s e l o n u n e h y p o t h è s e de v a r i a t i o n de la t a i l l e d e s m é n a g e s .
A i n s i , en p o u r s u i v a n t c e s t e n d a n c e s , la z o n e d ' é t u d e d e - v r a i t e n r e g i s t r e r d ' i c i 2 0 0 1 , un a c c r o i s s e m e n t t o t a l de
11 4 9 0 p e r s o n n e s ( v o i r t a b l e a u 1 . 3 ) ; l e s d i v i s i o n s d e r e - c e n s e m e n t d ' A r t h a b a s k a et de B e a u c e d e v r o n t c o n c e n t r e r l ' e n s e m b l e d e la c r o i s s a n c e p r é v u e a v e c d e s a u g m e n t a t i o n s r e s p e c t i v e s de 13 2 6 0 p e r s o n n e s e t de 12 2 1 0 p e r s o n n e s , a l o r s q u e l e s t r o i s a u t r e s d i v i s i o n s s u b i r o n t e n c o r e d e l o u r d e s p e r t e s d ' e f f e c t i f s . C e t t e t e n d a n c e q u i s e v e u t t o u t de m ê m e o p t i m i s t e p o u r la z o n e d ' é t u d e r e n f o r c e r a d a - v a n t a g e le r ô l e de p ô l e q u e j o u e n t l e s d e u x p r e m i è r e s d i v i - s i o n s m e n t i o n n é e s .
En r é s u m é , la z o n e d ' é t u d e d e v r a i t c o n n a î t r e d ' i c i 2 0 0 1 u n e c r o i s s a n c e d i t e m o d é r é e , à l ' i m a g e d e c e q u ' e l l e l a i s s a i t p a r a î t r e d e p u i s p l u s i e u r s a n n é e s , e t c e s o n t l e s p r i n c i p a u x p ô l e s , t e l s V i c t o r i a v i l l e , T h e t f o r d - M i n e s et S a i n t - G e o r g e s , q u i d e v r a i e n t en r e t i r e r le p l u s d ' e f f e t .
C e r t e s , p o u r p l u s d ' e x a c t i t u d e , un e x e r c i c e b e a u c o u p p l u s d é t a i l l é , t e n a n t c o m p t e d e s d i s p a r i t é s i n t r a - r é g i o n a l e s , d e l ' é v o l u t i o n p a s s é e et p r é v u e d e s p ô l e s d e s e r v i c e a i n s i q u e de l ' a s s i s e é c o n o m i q u e de c h a q u e s o u s - r é g i o n , a u r a i t é t é s o u h a i t a b l e . N o u s c r o y o n s t o u t e f o i s q u ' u n t e l e x e r c i c e c o n d u i r a i t à un r é s u l t a t a s s e z s i m i l a i r e .
1 . 1 . 4 P o p u l a t i o n a c t i v e
E n r e g a r d du t a u x d ' a c t i v i t é c h e z l e s p e r s o n n e s â g é e s d e 1 5 a n s et p l u s , la z o n e d ' é t u d e p r é s e n t e d e s t a u x d ' a c t i v i t é
T A B L E A U 1 . 3 : P E R S P E C T I V E S DE C R Û I S S A N C E( 1 ), H O R I Z O N 2 0 0 1
D i v i s i o n de 1 9 7 6( 2 ) 1 9 8 1 1 9 8 6 1 9 9 1 2 0 0 1
r e c e n s e m e n t P o p u l a t i o n M é n a g e s P o p u l a t i o n M é n a g e s P o p u l a t i o n M é n a g e s P o p u l a t i o n M é n a g e s P o p u l a t i o n M é n a g e s
A R T H A B A S K A 5 4 1 7 6 15 2 4 5 56 8 2 8 17 2 2 0 59 4 8 0 19 8 2 6 62 1 3 2 20 7 1 1 6 7 4 3 6 22 4 7 9
B E A U C E 67 0 8 3 17 5 7 5 69 5 2 5 20 4 4 8 7 1 9 6 7 2 3 9 8 9 74 4 0 9 24 8 0 3 7 9 2 9 3 26 4 3 1
F R O N T E N A C 26 2 0 3 7 0 2 0 25 1 1 3 7 8 4 8 24 0 2 3 8 0 0 8 22 9 3 3 7 6 4 4 20 7 5 3 6 9 1 8
M E G A N T I C 56 5 6 6 15 3 9 5 55 7 9 3 16 9 0 6 5 5 0 2 0 18 3 4 0 54 2 4 7 18 0 8 2 52 7 0 1 17 5 6 7 W 0 L F E 15 2 6 4 4 1 3 5 14 3 3 1 4 4 7 8 13 3 9 8 4 4 6 6 12 4 6 5 4 1 5 5 10 5 9 9 3 5 3 3
Z O N E D ' E T U D E 2 1 9 2 9 2 59 3 7 0 2 2 1 5 9 0 6 6 9 0 0 2 2 3 8 8 8 74 6 2 9 2 2 6 1 8 6 7 5 3 9 5 2 3 0 7 8 2 76 9 2 8
( 1 ) S e l o n u n e h y p o t h è s e de r é g r e s s i o n l i n é a i r e s i m p l e ( 2 ) D o n n é e s de r e c e n s e m e n t 1 9 7 6
i n f é r i e u r s à la m o y e n n e p r o v i n c i a l e , e t c e a u t a n t c h e z l e s h o m m e s q u e c h e z l e s f e m m e s ( v o i r t a b l e a u 1 . 4 ) .
A u n i v e a u d e s d i v i s i o n s de r e c e n s e m e n t , s e u l e la d i v i s i o n d ' A r t h a b a s k a p r é s e n t e d e s t a u x s u p é r i e u r s à la m o y e n n e p r o - v i n c i a l e ( h o m m e s et f e m m e s ) , r e f l é t a n t a i n s i d e s b a s e s é c o - n o m i q u e s d i v e r s i f i é e s où d e n o m b r e u s e s o p p o r t u n i t é s d ' e m - p l o i s o n t o f f e r t e s . Il e s t à r e m a r q u e r t o u t e f o i s q u e le t a u x d ' a c t i v i t é c h e z l e s f e m m e s d a n s c e t t e d i v i s i o n d e r e - c e n s e m e n t n ' a q u e t r è s p e u v a r i é e n t r e 1 9 7 1 e t 1 9 7 6 , c o m p a - r a t i v e m e n t à c e l u i d e la d i v i s i o n d e F r o n t e n a c q u i s ' a c c r u t de p r è s de 10 % , d é p a s s a n t a i n s i l a r g e m e n t la m o y e n n e p r o - v i n c i a l e ( v o i r en a n n e x e 1 , d é t a i l s p a r g r o u p e s d ' â g e ) .
S e l o n l e s d o n n é e s d i s p o n i b l e s s u r la p o p u l a t i o n a c t i v e p a r s e c t e u r d ' a c t i v i t é ( r e c e n s e m e n t 1 9 7 1 ) , la z o n e d ' é t u d e c o m p t a i t 72 5 0 5 p e r s o n n e s a c t i v e s ; la B e a u c e c o n c e n t r a i t la p l u s f o r t e p r o p o r t i o n d e c e t t e p o p u l a t i o n a v e c 2 1 0 7 5 p e r - s o n n e s . La r é p a r t i t i o n p a r d i v i s i o n d e r e c e n s e m e n t s ' é t a - b l i s s a i t d e la f a ç o n s u i v a n t e :
A r t h a b a s k a 25,15S 2 9 , 1 % 1 2 , 4 % 2 6 , 8 % 6 , 6 % B e a u c e
F r o n t e n a c M é g a n t ic W o l f e
T A B L E A U 1 . 4 : T A U X D ' A C T I V I T E , 1 9 7 1 e t 1 9 7 6
D i v i s i o n d e r e c e n s e m e n t
1 9 7 1
H o m m e s F e m m e s
1 9 7 6
H o m m e s F e m m e s
A R T H A B A S K A 7 1 , 4 4 0 , 0 7 4 , 3 4 1 ,6
B E A U C E 6 7 , 6 3 3 , 2 7 2 , 5 4 0 , 7
F R O N T E N A C 6 6 , 3 3 5 , 8 7 0 , 6 4 5 , 4
M E G A N T IC 7 1 , 0 3 1 , 0 7 1 , 5 3 6 , 2
W O L F E 6 3 , 7 2 6 , 9 6 7 , 8 3 7 , 4
Z O N E D ' E T U D E 6 9 , 0 3 3 , 2 7 2 , 1 3 9 , 8
P R O V I N C E 7 1 , 4 3 5 , 0 7 4 , 2 4 1 , 1
S o u r c e : S t a t i s t i q u e C a n a d a , r e c e n s e m e n t 1 9 7 1 e t 1 9 7 6 .
T A B L E A U 1 . 5 : P O P U L A T I O N A C T I V E P A R D I V I S I O N DE R E C E N S E M E N T ( 1 9 7 1 ET 1 9 7 6 )
P o p u l a t i o n t o t a l e
D i v i s i o n de ( 1 5 a n s et p l u s ) P o p u l a t i o n a c t i v e T a u x d ' a c t i v i t é
r e c e n s e m e n t 1 9 7 1 1 9 7 6 1 9 7 1 1 9 7 6 1 9 7 1 1 9 7 6
A R T H A B A S K A 35 0 3 5 3 9 4 4 5 18 7 6 5 2 2 7 9 0 5 3 , 6 % 5 7 , 8 %
B E A U C E 42 9 3 0 4 8 5 2 5 21 6 4 0 2 7 4 7 0 5 0 , 4 % 5 6 , 6 %
F R O N T E N A C 18 2 4 5 18 9 9 5 9 3 3 0 10 6 4 5 5 1 , 1 % 5 6 , 0 %
M E G A N T I C 39 9 0 0 4 2 1 3 0 2 0 1 6 5 22 6 5 0 5 0 , 5% 53 , 8%
W O L F E 1 0 6 8 0 1 1 0 4 5 4 9 0 0 5 8 5 5 4 5 , 9 % 5 3 , 0 %
Z O N E D ' E T U D E 1 4 6 7 9 0 1 6 0 1 4 0 74 8 0 0 8 9 4 1 0 5 0 , 0 % 5 5 , 0 %
S o u r c e : S t a t i s t i q u e C a n a d a , 1 9 7 6 , C a t a l o g u e 9 4 - 8 0 2
ttlNISîfe&fc O'fcS «K*'*.' CENTRE DE DOCUMENTATION 200 RUE DOftCBESTER SUD, 7e
QUÉBEC. (QUÉBEC) G1K 5Z1
A la l u m i è r e du t a b l e a u 1 . 6 , n o u s r e m a r q u o n s q u e l e s e c t e u r d e l ' i n d u s t r i e m a n u f a c t u r i è r e r e g r o u p e la p l u s i m p o r t a n t e p a r t d e la p o p u l a t i o n a c t i v e a v e c 2 5 , 1 % , s u i v i e n s e c o n d l i e u d a n s d e s p r o p o r t i o n s r e l a t i v e m e n t s e m b l a b l e s du s e c - t e u r d e s s e r v i c e s s o c i o - c u l t u r e l s ( 2 0 , 6 % ) .
Le s e c t e u r m i n i e r o c c u p e q u a n t h l u i le s i x i è m e r a n g , a v e c s e u l e m e n t 6 , 5 % (4 7 2 5 p e r s o n n e s ) , d o n t 7 2 % e s t c o n c e n t r é d a n s la d i v i s i o n de M é g a n t i c . A u n i v e a u d e l ' i n d u s t r i e m a n u f a c t u r i è r e , l a d i v i s i o n d ' A r t h a b a s k a p r é d o m i n e a v e c 3 2 , 4 % de la p o p u l a t i o n a c t i v e de c e s e c t e u r d ' a c t i v i t é , s u i v i e d e la B e a u c e a v e c 2 7 % .
L e s e c t e u r du t r a n s p o r t n ' o c c u p e g u a n t à l u i q u ' u n f a i b l e p o u r c e n t a g e d e la p o p u l a t i o n a c t i v e , s o i t 2 , 8 % (2 0 6 5 p e r - s o n n e s ) , d o n t 3 1 % e s t c o n c e n t r é d a n s la B e a u c e .
T A B L E A U 1 . 6 : P O P U L A T I O N A C T I V E P A R S E C T E U R D ' A C T I V I T E ( 1 9 7 1 )
S E C T E U R
D ' A C T I V I T E A R T H A B A S K A B E A U C E E R O N T E N A C M E G A N T I C W O L E E Z O N E D ' E T U D E %
T o u t e s a c t i -
v i té s 18 2 1 5 21 0 7 5 9 0 1 5 19 4 3 5 4 7 6 5 72 5 0 5 1005S A g r i c u l t u r e 1 8 2 5 2 6 7 5 1 2 1 5 1 9 0 0 7 6 0 8 3 7 5 1 1 , 6
f o r ê t 60 7 5 0 4 0 0 70 1 0 0 1 3 8 0 1 , 9
M i n e s e t
c a r r i è r e s 1 1 0 4 2 5 70 3 4 1 0 7 1 0 4 7 2 5 6 , 5
I n d u s t r i e
m a n u f a c t u r i è r e 5 9 0 5 4 9 1 0 2 6 2 5 3 7 4 0 1 0 1 5 1 8 1 9 5 2 5 , 1 B â t i m e n t s e t
t r a v a u x p u b l i c s 9 9 0 1 3 8 5 4 5 5 8 0 5 2 6 5 3 9 0 0 5 , 4 T r a n s p o r t e t
c o m m u n i c a t i o n . T r a n s p o r t
7 7 0 4 5 5
1 0 1 5 6 3 5
5 1 0 3 5 0
7 6 5 4 6 0
2 1 0 1 6 5
3 2
2 7 0 0 6 5
A , 5 2 , 8 C o m m e r c e 2 5 3 0 2 2 5 5 1 0 0 0 2 3 1 0 3 9 5 8 4 9 0 1 1 , 7
F i n a n c e 3 8 5 4 7 0 1 8 5 3 3 5 1 0 5 1 4 8 0 2 , 0
S e r v i c e s s o c i o -
c u l t u r e l s 3 8 7 0 4 4 7 0 1 6 0 0 4 3 1 0 7 1 0 14 9 6 0 2 0 , 6 A d m i n i s t r â t i o n
p u b l i q u e et
dé f e n s e 5 0 5 6 3 0 2 4 0 4 5 0 1 0 0 1 9 2 5 2 , 7
A c t i v i t é s i n d é -
t e r m iné s 1 2 7 0 2 1 0 0 7 1 5 1 3 4 5 3 8 5 5 8 1 5 8 , 0
S o u r c e : S t a t i s t i q u e C a n a d a , 1 9 7 1 , C a t a l o g u e 9 4 - 7 4 1
1.2 A R M A T U R E U R B A I N E
1 . 2 . 1 P o p u l a t i o n u r b a i n e / p o p u l a t i o n r u r a l e
En 1 9 7 6 , la p o p u l a t i o n u r b a i n e de la z o n e d ' é t u d e s ' é l e v a i t à 1 2 5 0 8 5 p e r s o n n e s , s o i t 5 7 , 1 % de la p o p u l a t i o n t o t a l e . D e c e n o m b r e , 73 6 3 5 p e r s o n n e s ( 5 8 , 9 % ) s e c o n c e n t r a i e n t d a n s l e s d i v i s i o n s de r e c e n s e m e n t d ' A r t h a b a s k a , de B e a u c e et de M é g a n t i c . C o m p a r a t i v e m e n t à 1 9 7 1 , c e t t e p o p u l a t i o n u r b a i n e a c o n n u u n e h a u s s e de 1 2 4 0 p e r s o n n e s , l a q u e l l e s ' e s t c o n c e n t r é e au n i v e a u d e s d i v i s i o n s d ' A r t h a b a s k a e t d e B e a u c e u n i q u e m e n t .
Q u a n t à la p o p u l a t i o n r u r a l e , c e l l e - c i a é g a l e m e n t c o n n u u n e h a u s s e de s e s e f f e c t i f s (1 0 6 5 p e r s o n n e s ) e n t r e 1 9 7 1 e t 1 9 7 6 , q u i a é t é r é p a r t i e d a n s l e s d i v i s i o n s d ' A r t h a b a s k a , de B e a u c e et de M é g a n t i c .
M a l g r é l ' a u g m e n t a t i o n b r u t e d e s e f f e c t i f s de c h a c u n de c e s g r o u p e s de p o p u l a t i o n , l e s p r o p o r t i o n s s o n t d e m e u r é e s r e l a - t i v e m e n t s t a b l e s ( v o i r t a b l e a u 1 . 7 ) .
1 . 2 . 2 F o n c t i o n s u r b a i n e s
L ' é t u d e de l ' o r g a n i s a t i o n t e r r i t o r i a l e du m i l i e u u r b a i n v i - se à s a i s i r l e s v o c a t i o n s p a r t i c u l i è r e s d e c h a c u n e d e s a g - g l o m é r a t i o n s de la z o n e d ' é t u d e a f i n d ' e n d é f i n i r d ' u n e p a r t l ' a r m a t u r e u r b a i n e et d ' a u t r e p a r t , la h i é r a r c h i e d e s c e n t r e s .
T A B L E A U 1 . 7 : P O P U L A T I O N U R B A I N E / P O P U L A T I O N R U R A L E , 1 9 7 1 - 1 9 7 6
P o p u l a t i o n u r b a i n e P o p u l a t i o n r u r a l e
D i v i s i o n d e 1 9 7 1 1 9 7 6 1 9 7 1 1 9 7 6 r e c e n s e m e n t N o m b r e % N o m b r e % N o m b r e % N o m b r e
A R T H A B A S K A 34 2 3 5 6 6 , 4
B E A U C E
F R O N T E N A C
M E G A N T I C
W O L F E
35 8 8 0 5 5 , 5
9 2 2 0 3 3 , 7
39 6 9 5 6 9 , 2
4 8 1 5 2 9 , 7
35 7 2 5 6 5 , 9
3 7 9 1 0 5 6 , 5
8 6 1 0 3 2 , 9
3 8 2 7 0 6 7 , 6
4 5 7 0 2 9 , 9
1 7 2 9 0 3 3 , 6
2 8 7 6 0 4 4 , 5
18 0 7 5 6 6 , 3
1 7 6 4 5 3 0 , 8
11 3 8 5 7 0 , 3
18 4 5 0 3 4 , 1
2 9 1 7 5 4 3 , 5
17 6 0 0 6 7 , 1
1 8 3 0 0 3 2 , 4
1 0 6 9 5 7 0 , 1
Z O N E D ' E T U D E 1 2 3 8 4 5 5 7 , 1 1 2 5 0 8 5 5 7 , 0 93 1 1 5 4 2 , 9 94 2 2 0 4 3 , 0
S o u r c e : S t a t i s t i q u e C a n a d a , r e c e n s e m e n t s 1 9 7 1 e t 1 9 7 6
P l u s i e u r s p a r a m è t r e s se c o n j u g u e n t p o u r d é t e r m i n e r l ' a r m a - t u r e u r b a i n e d ' u n e r é g i o n . D a n s le c a d r e de l a p r é s e n t e é t u d e , l e s c e n t r e s u r b a i n s o n t é t é d é t e r m i n é s en f o n c t i o n d ' i n d i c a t e u r s t r è s p a r t i c u l i e r s , a y a n t t r a i t au p o i d s d é m o - g r a p h i q u e et a u x f o n c t i o n s u r b a i n e s . C ' e s t s u r ce d e r n i e r p o i n t q u e p o r t e r a e s s e n t i e l l e m e n t n o t r e a n a l y s e e t à c e t e f f e t , s e u l e s l e s f o n c t i o n s u r b a i n e s l e s p l u s s i g n i f i c a t i - v e s o n t é t é a n a l y s é e s ; il s ' a g i t p r i n c i p a l e m e n t d e s f o n c - t i o n s c o m m e r c i a l e s , de s e r v i c e et i n s t i t u t i o n n e l l e s .
1 . 2 . 2 . 1 F o n c t i o n c o m m e r c i a l e
L ' a n a l y s e de l ' a c t i v i t é c o m m e r c i a l e d ' u n e r é g i o n s ' a v è r e r e l a t i v e m e n t d i f f i c i l e , é t a n t d o n n é le p e u d e d o n n é e s e x i s - t a n t e s è ce s u j e t . P a r m i l e s d o n n é e s q u i p e r m e t t e n t u n e c e r t a i n e d é t e r m i n a t i o n d e s c e n t r e s c o m m e r c i a u x d e g r a n d e e n v e r g u r e , s e u l e la d o n n é e s u r le t r a n s f e r t de la t a x e de v e n t e p r o v i n c i a l e c o n s t i t u e un i n d i c e v a l a b l e p o u r la l o c a - l i s a t i o n de c e s c e n t r e s .
E n se r é f é r a n t à c e t t e d o n n é e , il e s t d o n c a p p a r u t r è s d i s t i n c t e m e n t q u e l e s v i l l e s d e V i c t o r i a v i l l e , T h e t f o r d - M i n e s et S a i n t - G e o r g e s se c a r a c t é r i s e n t c o m m e d e s c e n t r e s d ' a c t i v i t é c o m m e r c i a l e t r è s i m p o r t a n t s a v e c d e s t r a n s f e r t s q u i s ' é t a b l i s s a i e n t r e s p e c t i v e m e n t h 1 0 0 0 0 0 0 $ , 8 0 0 0 0 0 $ et 5 0 0 0 0 0 $ . L e s c e n t r e s de L a c M é g a n t i c e t d e P l e s s i s - v i l l e s u i v e n t a v e c d e s t r a n s f e r t s de l ' o r d r e de 3 0 0 0 0 0 $ .
E n f i n , q u a t r e a u t r e s m u n i c i p a l i t é s p r é s e n t e n t d e s t r a n s - f e r t s v a r i a n t de 1 0 0 0 0 0 $ à 2 0 0 0 0 0 $ , s o i t S a i n t e - M a r i e , D i s r a e l i , S a i n t - J o s e p h - d e - B e a u c e e t B e a u c e v i l l e .
1 . 2 . 2 . 2 F o n c t i o n d e s e r v i c e
P o u r i d e n t i f i e r l e s p r i n c i p a u x c e n t r e s d e s e r v i c e , d e u x t y p e s de p a r a m è t r e s o n t é t é c o n s i d é r é s , s o i t l e s s e r v i c e s r e l i é s à l ' a d m i n i s t r a t i o n p u b l i q u e e t c e u x r e l a t i f s au d o - m a i n e d e la s a n t é .
D a n s le p r e m i e r c a s , l ' i d e n t i f i c a t i o n d e s c e n t r e s d e s e r - v i c e e s t f o n d é e s u r d e u x i n v e n t a i r e s , s o i t l ' é v e n t a i l d e s s e r v i c e s g o u v e r n e m e n t a u x o f f e r t s au n i v e a u d e la r é g i o n e t l ' i m p o r t a n c e d e c e s d e r n i e r s en t e r m e s d ' e m p l o i s .
A i n s i , s e p t c e n t r e s u r b a i n s d ' i m p o r t a n c e o n t é t é i d e n t i f i é s d e c e t t e m a n i è r e ; c i n q d ' e n t r e e u x ( c e n t r e s p r i m a i r e s ) p r é - s e n t e n t u n e s t r u c t u r e t r è s d i v e r s i f i é e , o f f r a n t p l u s d e 10 s e r v i c e s g o u v e r n e m e n t a u x ; il s ' a g i t d e s m u n i c i p a l i t é s d e V i c t o r i a v i l l e , T h e t f o r d - M i n e s , L a c M é g a n t i c , S a i n t - J o s e p h - d e - B e a u c e e t B e a u c e v i l l e . Q u a n t a u x c e n t r e s d e S a i n t - G e o r - g e s et de P l e s s i s v i l l e ( c e n t r e s s e c o n d a i r e s ) , c e u x - c i p r é - s e n t e n t u n e s t r u c t u r e m o i n s i m p o r t a n t e (4 à 10 s e r v i c e s ) , m a i s c o n s t i t u a n t un i n t é r ê t c e r t a i n p o u r la p o p u l a t i o n e n - v i r o n n a n t e .
D a n s le s e c o n d c a s , l ' a n a l y s e p e r m e t t a n t u n e c l a s s i f i c a t i o n d e s c e n t r e s u r b a i n s a é t é f o n d é e s u r c e r t a i n s c r i t è r e s d e b a s e p r é a l a b l e m e n t d é t e r m i n é s , é t a n t d o n n é la c o m p l e x i t é d e la s t r u c t u r e i n t e r n e du d o m a i n e d e la s a n t é . A i n s i , d e s é l é m e n t s , t e l s la n a t u r e d e s é q u i p e m e n t s e t d e s s e r v i c e s d e s é t a b l i s s e m e n t s ( n o m b r e de l i t s , n a t u r e d e s s o i n s , e t c . ) , la d i v e r s i f i c a t i o n d e s é t a b l i s s e m e n t s ( f o y e r , c e n t r e d e r é a d a p t a t i o n , C L S C , e t c . ) e t la l o c a l i s a t i o n g é o g r a p h i - q u e d e s c e n t r e s , o n t é t é c o n s i d é r é e s d a n s c e t t e a p p r o c h e .
D e u x c a t é g o r i e s d e c e n t r e s de s e r v i c e d e s a n t é o n t p u a i n s i ê t r e i d e n t i f i é s : l e s c e n t r e s d e p l u s d e 3 0 0 l i t s e t l e s c e n t r e s de 1 0 0 à 3 0 0 l i t s . D a n s la p r e m i è r e c a t é g o r i e , o n r e t r o u v e l e s c e n t r e s de S a i n t - G e o r g e s , T h e t f o r d - M i n e s e t d e V i c t o r i a v i 1 1 e ; t a n d i s q u e la s e c o n d e c a t é g o r i e r e g r o u p e l e s c e n t r e s de B e a u c e v i l l e et d e L a c M é g a n t i c .
1 . 2 . 2 . 3 F o n c t i o n i n s t i t u t i o n n e l l e
P o u r d é m o n t r e r la v o c a t i o n p a r t i c u l i è r e d e s c e n t r e s u r b a i n s d a n s le d o m a i n e de l ' é d u c a t i o n , s e u l s l e s é q u i p e m e n t s p u - b l i c s d ' i m p o r t a n c e o n t é t é s o u l i g n é s s u r l ' e n s e m b l e d e la z o n e d ' é t u d e . A i n s i , s e u l e m e n t d e u x d e c e s é q u i p e m e n t s s e r e n c o n t r e n t s u r l ' e n s e m b l e de la z o n e d ' é t u d e , s o i t l e s C E G E P d e V i c t o r i a v i 1 l e e t de T h e t f o r d - M i n e s .
1 . 3 R E S S O U R C E S ET I N D U S T R I E S DE LA R E G I O N
1 . 3 . 1 A c t i v i t é i n d u s t r i e l l e
L ' a c t i v i t é i n d u s t r i e l l e c o n s t i t u e u n e c o m p o s a n t e t r è s i m - p o r t a n t e d a n s l ' é c o n o m i e d e la r é g i o n . S e l o n l e s p l u s r é - c e n t e s d o n n é e s h c e s u j e t , p u b l i é e s d a n s le r é p e r t o i r e i n - d u s t r i e l d u Q u é b e c ( S c o t t ' s , 1 9 8 0 ) , la z o n e d ' é t u d e c o m p - t a i t 27 7 9 7 e m p l o i s m a n u f a c t u r i e r s , s o i t p l u s de 3 0 % de la p o p u l a t i o n a c t i v e t o t a l e d e la z o n e d ' é t u d e ( v o i r t a b l e a u 1 . 8 ) . D e ce n o m b r e , 6 0 % se c o n c e n t r a i t d a n s l e s d i v i s i o n s de r e c e n s e m e n t d ' A r t h a b a s k a e t de B e a u c e .
C o n s i d é r é e d a n s s o n e n s e m b l e , la z o n e d ' é t u d e se c a r a c t é - r i s e p a r la d i v e r s i t é d e sa s t r u c t u r e i n d u s t r i e l l e ; a i n s i d e s 20 g r a n d s g r o u p e s i n d u s t r i e l s i d e n t i f i é s au Q u é b e c , t r e i z e y s o n t r e p r é s e n t é s ( v o i r a n n e x e 2 ) . T o u t e f o i s , c e r - t a i n s d ' e n t r e e u x s o n t b e a u c o u p p l u s r e p r é s e n t a t i f s de l ' a c t i v i t é i n d u s t r i e l l e d e la r é g i o n . O n c o m p t e n o t a m m e n t l e s g r o u p e s r e l i é s è l ' i n d u s t r i e a g r o - a l i m e n t a i r e , d u t e x - t i l e , d u v ê t e m e n t , d e la t r a n s f o r m a t i o n d u b o i s , d u m e u b l e et e n f i n à l ' i n d u s t r i e m i n i è r e .
La d i s t r i b u t i o n s p a t i a l e d e c e s d i v e r s e s a c t i v i t é s p e r m e t d ' i d e n t i f i e r d e s s e c t e u r s h o m o g è n e s o ù u n e de c e s a c t i v i t é s e s t p r é d o m i n a n t e . A i n s i , d a n s l e d o m a i n e d e l ' i n d u s t r i e a g r o - a l i m e n t a i r e , d e u x s e c t e u r s se s o n t r é v é l é s p a r t i c u - l i è r e m e n t i m p o r t a n t s , s o i t la r é g i o n d e s B o i s - F r a n c s ( W a r -
T A B L E A U 1 . 8 : R E P A R T I T I O N DE L ' E M P L O I M A N U F A C T U R I E R , P A R D I V I S I O N D E R E C E N - S E M E N T
D i v i s i o n d e P o p u l a t i o n P o p u l a t i o n E m p l o i s i n d u s - R a p p o r t e m p l o i / r e c e n s e m e n t t o t a l e( l ) a c t i v e ( 2 ) t r i e l s ( 3 ) p o p . a c t i v e
A R T H A B A S K A 54 6 3 0 22 7 9 0 7 7 1 0 r<"\ co s?
B E A U C E 6 9 2 6 0 2 7 4 7 0 9 0 5 4 3 2 , 9 %
F R O N T E N A C 2 5 8 8 0 10 6 4 5 4 3 2 3 4 0 , 6 %
M E G A N T I C 56 8 2 1 22 6 5 0 5 8 0 4 2 5 , 6 %
W O L F E 14 8 0 0 5 8 5 5 9 0 6 1 5 , 4 %
Z O N E D ' E T U D E 2 2 1 3 9 1 8 9 4 1 0 2 7 7 9 7 3 1 , 0 %
6 r \ ( 1 ) R é p e r t o i r e d e s m u n i c i p a l i t é s 1 9 8 0 ( d o n n é e s d u 1 j u i n 1 9 7 9 )
( 2 ) R e c e n s e m e n t d e 1 9 7 6
( 3 ) R é p e r t o i r e i n d u s t r i e l d u Q u é b e c ( S c o t t ' s ) , 1 0e é d i t i o n , 1 9 8 0
w i c k , V i c t o r i a v i l l e , A r t h a b a s k a e t P r i n c e v i l l e ) e t la r é - g i o n d e B e a u c e - N o r d ( S a i n t e - M a r i e e t V a 1 1 é e - 0 o n c t i o n ) . L ' i n d u s t r i e du t e x t i l e se c o n c e n t r e p r i n c i p a l e m e n t d a n s le c o r r i d o r de la r i v i è r e C h a u d i è r e , a v e c l e s m u n i c i p a l i t é s d e S a i n t - F r é d é r i c , S a i n t - M a r t i n , S a i n t - G e o r g e s e t S a i n t - C ô m e - d e - K e n n e b e c .
L ' i n d u s t r i e d u v ê t e m e n t , q u a n t à e l l e , se p a r t a g e d a n s t r o i s r é g i o n s : la r é g i o n d e s B o i s - F r a n c s ( V i c t o r i a v i l l e , A r t h a b a s k a , P r i n c e v i l l e et D a v e l u y v i l l e ) , la r é g i o n de B e a u c e - S u d ( B e a u c e v i 1 1 e , S a i n t - G e o r g e s e t S a i n t - C ô m e - d e - K e n n e b e c ) , et d a n s un s e c t e u r r e l a t i v e m e n t c e n t r a l , c o m p r e n a n t l e s m u n i c i p a l i t é s de S a i n t - E l z é a r - d e - B e a u c e , S a - c r é - C o e u r - d e - J é s u s , T h e t f o r d - M i n e s , B l a c k - L a k e , D i s r a e l i , G a r t h b y , W e e d o n , S a i n t - G é r a r d , L a m b t o n , S a i n t - R o m a i n e t L a c M é g a n t i c .
L ' i n d u s t r i e du b o i s se c o n c e n t r e au s u d de la z o n e d ' é t u d e , p r è s de la f r o n t i è r e a m é r i c a i n e , e t e s t s u r t o u t r e l i é e à l a c o u p e de b o i s . T o u t c o m m e l ' i n d u s t r i e du b o i s , l ' i n d u s t r i e du m e u b l e e s t t r è s l o c a l i s é e e t s e c o n c e n t r e d a n s u n c o r r i - d o r s i t u é e n t r e V i c t o r i a v i l l e et Q u é b e c , d a n s l ' a x e d e la r o u t e 1 1 6 .
E n f i n , l ' i n d u s t r i e m i n i è r e se c e n t r a l i s e p r i n c i p a l e m e n t d a n s la r é g i o n de T h e t f o r d - M i n e s ( T h e t f o r d - M i n e s , B l a c k - L a - k e , E a s t B r o u g h t o n , R o b e r t s o n v i l l e ) , o ù c i n q e n t r e p r i s e s
