يفاحص ربخ
وروي نويلم دشحت ةينوفوكنرفلل ةيعماجلا ةلاكولا نانبل معد ةطخ راطإ يف
ةيمسسسرلا ةراسسيزلا اللخ ،سوسسبلخ ميلسسس روسيفوربلا ،ةينوفوكنرفلل ةيعماجلا ةلاكولا ديمع دقع الولا نوناك نم عساتلاو عباسلا نيب نانبل ىلإ اهب ماق يتلا 2020
نينإثلا رهظ ًايفاحص ًارمتؤم ،
ةسسمأزلل ًةباجتسسسا "ناسسنبل معدل ةينوفوكنرفلل ةيعماجلا ةلاكولا ةطخ" هللخ نلعأ الولا نوناك 7 تاعماجلا يف ًاضيأ رإثؤت يتلا ةينانبللا
.ةرتفلا هذه يف ةيوق طوغضل ضرعتت يتلا
،ملاسسعلا يف ةسسيعماج ةكبش الوأ يهو ،ةينوفوكنرفلل ةيعماجلا ةلاكولا مّضت 24
اوسسضع ةسسسسؤم
طسسسولا قرسسشلا يف ةسسلاكولل ةيميلقلا ةراإدلا اللخ نم ةرضاحو ةزكرمتم يه ثيح نانبل يف .توريب يف ةليوط ةرتف ذنم تسسأت يتلا ةسسيعماجلا تاردسسقلا ىلع ظافحلا ةرورضب ًامات ًاعانتقا ةعنتقم ةينوفوكنرفلل ةيعماجلا ةلاكولا نإ جاسستنإ ىلع هسستردق ىلع ظاسسفحلاو هبابسسشو إدلبلا لبقتسسسم لسسجأ نم نانبل اهكلتمي يتلا ةيملعلاو .دلبلا ضوهن يف مهاست يتلا ةينهملاو ةيعامتجلا تلهؤملاو تاراهملا ةدعاسمل اهإدوهج ةفاك دشح ،ةيسيسأتلا اهميق بلق يف نماضتلا عضت يتلا ةلاكولا تررق دقو يف ،ةيئانثتسسسا ةسسصاخ ةمهاسسسمب ،ةكراسسشملاو إدومسسصلل ثيثسسحلا اهيعسسس يف ءاضعلا اهتاسسؤم .نانبل عم ةنماضتملا ةيلودلا ةكرحلا راطإ تارسملا نم يهو .اهذسيفنتب ءدسبلا ّمت دسقو نانبل ةدعاسمل ةصاخ ةطخ لكش ىلع اهمعإد يتأيو ماعلا يف لفتحتس يتلا ةلاكولا اهيف دمعت يتلا ةرإدانلا 2021
ىلإ ،اهسسسيسأتل نيتسسسلا ىركذلاب
.ام ٍدلب ةدعاسمل اهتاناكمإ لماك دشح نم ،هسسلماكب يميلعتلا عاسسطقلل مأزللا معدسسلا ريسسفوت ،لماسسش ٍجهن راسسطإ يف ،ةسسطخلا هذه يضقت عيراسسشملاو ةطسسشنلا لسسّمكتل ةسسطخلا هذه يتأتو .يملعلا ثحبلا ىلإ يوناثلاو يساسلا ميلعتلا .ذيفنتلا ديق يه يتلاو نانبل يف ةينوفوكنرفلل ةيعماجلا ةلاكولا اهب علطضت يتلا يتلا ةطخلا هذه رصانع ضعب ديدحتل نانبل يف ةيملعلاو ةيوبرتلا تاطلسلا عم رواشتلا ّمت دقو :ةديدج جماربو عيراشمل ةفلتخم تارإدابم جمإد ىلإ يمرت
- ماسسعلا عاسسطقلا حلاسسصل دسسعب نع بيردسستللو نيملعملل ينهملا ليهأتلاو ميلعتلا ةإدوج معإد ةسسمظنملا عسسم ،ناسسيحلا ضعب يف ،نواسسعتلاب كسسلذو ،ةسسيوناثلاو ةسسيئادتبلا نيتسسلحرملا يف ؛ةيمنتلل ةيسنرفلا ةلاكولا نم معدبو ةينوفوكنرفلل ةيلودلا نم هاروتكدسسلا ابلطل ةسسينوفوكنرفلل ةسسيعماجلا ةسسلاكولا اهمدسسقت يتسسلا تاصصخملا ةإدايأز -
مهإثاسسحبأ ماسسمتل ةيرورسسضلا تلقنتلا لسسيومتل اسسهيلع نولصحي يتلا ةحنملا ةفعاضم اللخ
؛مهتسارإدو ةسسّيكرحلاو ثحبلا معإد نيب عسسمجي ينسسطو رسسإثأ تاذ ةيثحب عيراشمل ةلاكولا نم ديدج معإد - يملعلا ماسسظنلا رارمتسسساو إدومسسص نامسسضو ةلسسصاحلا ةسسمأزلا ةجلاعمل ،هاروتكدلا ابلطل ىلع ةسسمأزلا هذسسه رسسإثأ مييسسقتو لسسيلحت يف ةمهاسملا ىلإ عيراشملا هذه فدهت .ينطولا حارتسسقاو ةيحسسصلاو ةسسيئيبلاو ،ةيإداسسصتقلاو ،ةيعامتجلاو ،ةيناسنلا اهنمو ةدعصلا فلتخم :بناوجلا فلتخم نم ينانبللا إدومصلا زيزعتو فعضلا نطاوم نم دحلا اهنأش نم تايلآ معإد ؛(عامتجلا ،إداصتقلا ،ةحصلا ،ةئيبلا) تامأزلاب ةطبترملا تاريإثأتلا ليلاحتو تاسارإد يف فسسّيكتلا ىلع اهتردسسقو ةسسمظنلا تاوإدأ ؛ةسسيعيبطلا ثراوسسكلاو تاسسمأزلا ةراإدل يملع رسسطخلل ةسسضرعملا ةسسيئيبلا ةمظنلا ةراإدإ ؛يفاقثلا ثارتلا ىلع ظافحلا ؛تامأزلا ةهجاوم
؛(... تاباغلاو ةيلحاسلا)
- اسهب علطسضت يتسلاو الاسمعلا ةإداسير ىلع عيجسشتلا ىلإ ةيمارلا جماربلاو عيراشملا زيزعت
؛نانبل يف اهئاكرشو ةينوفوكنرفلل ةيعماجلا ةلاكولا فسسلتخم اللخ نم ةسسيمقرلا ةسسيعماجلا ةسسبراقملا وحن الاقتنلا ةيلمع زيزعت يف ةمهاسملا -
؛ةينوفوكنرفلل ةيعماجلا ةلاكولا اهذفنت يتلا عيراشملا ثحبلاو يلاسسعلا ميلعتلا ةراأزو عسسم نواسسعتلاب ،توريسسب يف لسسصتم يعماسسج مرسسح ءاسسشنإ -
راجفنا نم نيررضتملا نيينانبللا ابلطلا حلاصل ،ةيسنرفلا راكتبلاو 4
ابآ
؛
- ىلإ الوسسصولا ليهسسست
Maison des études de la Francophonie
اللخ نم ،سيراسسب يف
ىلإ لصت ،نيينانبللا ابلطلل فرغلا نم يئانثتسا إددع ىلع الاصحتسلا 30
ةعسلا نم ٪
؛ةيلامجلا -
؛نانبل يف ءاضعلا تاسسؤملل ةيمقر إدراوم ريفوت - ربسع اهئاسسضعل معدسسلا ريسسفوت ىلإ ،اسسهجهن يف ،ةسسينوفوكنرفلل ةيعماجلا ةلاكولا تدمع
نيذسسلا ،نييناسسنبللا اهيفظوم هاجت ةيئانثتسا نماضت ةتفل تمدقو ،تامهاسملا نم اهئافعإ راجفنا ءاّرج مهضعب ررضت 4
.ابآ
ءاكرسسشلاو ءاسسضعلا تاسسؤملا عم نواعتلاب ذّفنُت فوس ةطخلا هذه اهظحلت يتلا عيراشملا نإ
،ةسسينوفوكنرفلل ةيلودلا ةمظنملا اهنمو نايحلا ضعب يف نييلوإد ءاكرش معدبو ةلاكولل نيينانبللا
،راسسكتبلاو ثحبلاو يلاسسعلا ميلعتلا تاراأزوو ةيسسسنرفلا ةسسيجراخلا نوؤسسشلاو اسسبوروأ تاراأزوو .يبورولا إداحتلاو ةيمنتلل ةيسنرفلا ةلاكولا ىلإ ةفاضلاب نويلم نع ديزي اًيجراخ ًليومتو اهب اًصاخ اًغلبم نانبل ةطخل دشحت ةلاكولا نا ىلا ةراشلا ردجتو .وروي
Joëlle RIACHI| Chargée de communication Moyen-Orient | +961 3 780 928 |joelle.riachi@auf.org
