-الدعم وتأثيره على المهارات اللغوية تلاميذ السنة الخامسة ابتدائي-أنموذجا

زكرملا

ةليمل فوصلاوب ظيفحلا دبع يعماجلا

تاغللاو بادلآا دهعم يبرعلا بدلأاو ةغللا مسق :عجرملا ...

ةداهش لينل ةمدقم ةركذم

ترسالما

بيرعلا بدألاو ةغللا في

:صصتخ

تايناسل

ةيبرع

لاطلا دادعإ

ب

ة

:

فارشإ

ذاتسلأا

:

*

يللايف ةديفم

خانموب رساي

*

يديرد ماسو

تاغللا و بادلآا دهعم ةيبنجلاا تاغللا بدلأا : ناديم

تاراهملا ىلع هريثأتو معدلا

ةسماخلا ةنسلا ذيملات ةيوغللا

يئادتبا

-اجذومنأ

-ا

ناــــــــــــــــــفرعو رــــــــــــــــــــــكش

هذه زانجلإ هانيغتبا ليبس لك انل يرس ذإ هدمنحو هركشن ,لجو زع لله ركشلا ةيادبلا في

.ةركذلما

مدقتن امك

ركشلاب

لمعلا اذه ةليط انل انوع ناك يذلا "رساي خانموب" فرشلما انذاتسأ لىإ

.كاغتبم ققحو كاعرو للها كظفح ,انمامأ باعصلا ليلدت عاطتسلما ردق لواحو

.انثبح في انمدتخ ةملكب ولو اندم ذاتسأ لك لىإ و

هدهج لذب و ةركذلما ةباتك في اندعاس نم لىإ

ل اركش

اعيجم مك

ةديفم

ماسو

."ةيلاغلا يمأ " دوجولا في نم ىلغأ لىإ

."ءاميش " تيايح في تخأ ىلغأ لىإ

وناك نيذلا لهلأا لىإ

ا

.تييرسم في لي انوع

لىإ

و ءانعلا تدبكت تيلا بردلا ةقيفر

."ةديفم " لمعلا اذه ماتمإ في ءاقشلا

.ءاقدصلأا لكو ةيعمالجا ةايلحا في تلايمزلا عيجم لىإ

.بيرق وأ ديعب نم لي نوعلا دي دم نم لك لىإ

و هفرعأ زيزع صخش لك لىإ

.نيفرعي

.لمعلا اذه مكيدهت ماسو

بلاط لك لىا لمعلا اذه يدهأ

، ةفرعملل ىعسي ملع

.يمأ بيرد ءيضت تيلا ةعمشلاو نييع ةرق لىإ

، بيأ ةايلحا في يدنس لىإ

تياوخاو تيوخا لىإ

تيذتاسأ لكو تيلايمزو يئلامز لىإ

.

لمعلا اذه مكيدهت ةديفم

2 ماظن نمف ,ميلعتلا ةيلمع يف تادجتسمو تاريغت ةيبرتلا عاطق فرع ىلإ فادهلأاب ةبراقملا ثيح .ةيرئازجلا ةيوبرتلا ةموظنملا حلاصإ ةيلمع روحم تلكش يتلا تاءافكلاب ةبراقملا ماظن نيمثت للاخ نم ةيعامتجلاا ةايحلا لكاشم ةهجاوم ىلع ارداق ملعتملا لعج ىلإ ةريخلأا هذه ىعست اوم فلتخم يف ةسرامملاو لامعتسلال ةحلاص اهلعجو ةيسردملا فراعملا لمحتو ةيمويلا ةايحلا فق يف ملعتم لك نأ نم قلطنت ,ءانبو عاو ناسنإ نيوكت لجأ نم اديدج اروصت تاءافكلاب ةبراقملا .ةمكحو ةيلاعفب اهتجلاعمو ةدقعم ةيعضو ةهباجم ىلع ارداق نوكي نأ بجي يساردلا هراسم ةياهن ىعست ن لضفلأل ميلعتلا عقاوب ضوهنلل ةينطولا ةيوبرتلا ةموظنملا ةلاعف لاولح عضت اهدج دامتعلااب ,هاوتسم نيسحتو ةماع ةفصب ميلعتلا ةيقرت لبس نع ثحبلا للاخ نم كلذل ةبسانمو كرادتو تابوعصلا زواجت ىلإ اهلمجم يف ةيمارلا تاءارجلإاو ةيعونلا تايلمعلا نم ةلمج ىلع .صئاقنلا يح نم تاحلاصإ ةيوبرتلا ةموظنملا دهشت لا عيمج لمشت رخآ ىلإ ن تايوتسم اهنم جهانملا ، ةيسردملا بتكلا ، سيردتلا قئارط و ميوقتلا ماظن ىلع ةيرذج تاحلاصإ لاخد ا ,يوبرتلا لكشي ريخلأا اذه ا وهف ,يجوغاديبلا يوبرتلا ركفلا تامامته ةينيوكتلا تايلمعلا سايقب حمسي و فدهتو ,يوبرتلا دودرملا نيسحتل ةمزلالا ريبادتلا ذخأ يلاتلاب لاا( ةعونتملا معدلا بيلاسأ ,كاردتس ,ةسورحملا سوردلا ,ةيصوصخلا سوردلا نمض ةعجارملا أ حت ىلإ )جاوف ةيساردلا جئاتنلا نيس ذيملاتلل امك ، و ايسارد نيرخأتملا معد ىلع لمعت صرف مهل رفوت ا ملعتلا راسم ليدعتل ، وا حارتق وغاديب لئادب و ءاطخلأا حيحصتب حمست ةلاعف ةيج صلا ةجلاعم ةغللا نيدايمب ةلصتملا تابوع .ةفلتخملا ةيبرعلا ةيميلعتلا ةيلمعلا تانوكم نم هنوك ةيبرتلا ةموظنم يف معدلا اهبستكي يتلا ةيمهلأل ارظنو ,ةيملعتلا انلوانت ةساردلاب عوضوملا اذه عوضوم هفصوبو ،شاقنلاو ا ملا عساو لاج اذه يف انرصتقا بناج ةسارد لمعلا و معدلا ىلع هريثأت لا تاراهملا ةسماخلا ةنسلا ذيملات ىدل ةيوغل ا يئادتب . ذإ تروحمت لا سارد ة لوح ،ةيميلعتلا ةيلمعلا يف هرودو معدلا ةيهام يف ضوخلا ةلواحم يعسلا للاخ نم كلذو نع :يف ةلثمتملاو لمعلا اذهل ةيروحملا ةيلاكشلإا ىلع ةباجلإا ام يه ةيلعاف ؟ذيملاتلا ىدل ةيوغللا تاراهملا ةيمنت يف معدلا نم ةعومجم تدلوت هئازجأو ثحبلا لوصف يف سيئرلا لاكشلإا نع ةباجلإل ةلواحم يفو :ىلع اهنم رصتقن لمعلا تاقلح يوقتو معدت يتلا تلاؤاستلا دس يف يوبرتلا معدلا ةيلاعف ىدم ام

3 اسم يف تارثعت مههجاوت نيذلا ذيملاتلا ىدل صقنلا ؟يساردلا مهر و صيلقت ىلع معدلا لمعي فيك ؟ذيملاتلا ملعت ىوتسم نيب قرافلا ريخلأا اذه تايبلسو تايباجيإ يهامو ؟ لمعلا لهست دق يتلا تايضرفلا نم ةعومجم امئاد ثحابلل ردابتي تلاؤاست نم قبس امم :هتاملسمو ثحبلا تايضرف نيب نمو ،ةحيحصلا ةهجولا هيطعتو رود معدلا بعلي امهم ا طبترم هنوك ةيوغللا تاراهملا ةيمنت يف ا ةيوقتلاب ، و يلاتلاب ةيمنت و نيملعتملا ديصر و فراعملا خيسرت يلاتلابو تيبثتلاب طبترمو ,هزيزعت و تامولعملا ةمدقملا تاردقلا .ملعتملل ىوتحملا يف لصاحل صقنلا ضيوعت للاخ نم ايسارد نيرثعتملا ذيملاتلا معدلا دعاسي .يميلعتلا -ي ت ىوتسم نيب قرافلا صيلقت ىلع معدلا لمع و مهاوتسم نسحي ثيح ذيملاتلا ملع مهلعجي .صقنلا نوكرديو مهئلامزب نوقحتلي ةدع عوضوملا اذه ةسارد ىلإ انتعفد دقو و ةيتاذ اهنم بابسأ ضوم اهنم و ةيع ، نمكت ةيتاذلاف يميلعتلا لاجملا يف ةصاخ ثاحبلأا هذه لثم ىلإ انلويم يف ، وضوملا امأ ةيع وه انفده دصر ذيملات ىدل ةيوغللا تاراهملا ةيمنت يف معدلا ةيمهأ ةسماخلا ةنسلا ا هبعلي يذلا رودلل ةجيتن يئادتب .ةيملعتلا ةيميلعتلا ةيلمعلا يف ريخلأا اذه إ ةساردلا هذه فدهتو ىل ا ةيمنت يف معدلا هبعلي يذلا رودلا زاربإ ىدل ةيوغللا تاراهمل و ,ذيملاتلا نع فشكلا فيكو ,ذيملاتلا ىوتسم عفر يف اهتمهاسم ىدمو يوبرتلا معدلا بيلاسأ لا جلاعي و ايسارد نيرخأتملا ذيملاتلا معد لجأ نم مههجاوت يتلا تارثعتلا يطخت ىلع مهتدعاسم .مسقلا يف مهئلامزب لوصولا ةريبك ةيمهأ ةساردلا هذهلو أ يف لثمتت ن و يويح عوضوم لوانتت اه بعلي يذلا معدلا وه رود ا امهم صئاقنلا جلاع ىلع دعاسي امك ,يوبرتلا ىوتسملا عفر يف و ىدل ةصخشملا تابوعصلا ثحب لككو ,سوردلا ةلوازم يف نورثعتي مهتلعج اهب اورم ةيفرظ تلااحل ةجيتن ذيملاتلا ضعب لأا جهنملا عبتن نأ انيلع بجو ةوجرملا جئاتنلا ىلإ لوصوللو يئاصحلإا يبولس ىلع دمتعي يذلا يلآ ة و بسانتي هنوك ليلحتلا نفظو يذلا يئاصحلإا جهنملا بناج ىلإ عوضوملا ةعيبط ليلحت يف ها ةنابتسا لك .

4 اهيلي ةمدقملا :يه انثحب اهيلع زكترا يتلا رواحملا امأ لخدم رخآو يرظن نيلصف مث خ مث يقيبطت ةمتا . ل ةمدقملا انصصخ ضرع و عوضوملا ةيلاكشلإا حرط و اهيليو ,اهب قلعتي ام لخدم ب ونع ا ن " ةساردلا تازكترم موهفم هيف انلوانت " ميوقتلا لاا ,مييقتلا ,يصيخشتلا ميوقتلا , ردتس ,صيخشتلا ,كا ةيصوصخلا سوردلا ا مث ةعبرلأا ةيوغللا تاراهملا نع ثيدحلل انلقتن لاا( ةءارقلا ,ملاكلا ,عامتس )ةباتكلاو . لصفلا امأ "ةيوبرتلا ةجلاعملاو معدلا " ب هانونع دقف لولأا انلوانت ثيح " "يوبرتلا معدلا : وهفم و تاءارجلإا ,هعاونأ ,هفئاظو ,هم هبيلاسأ ,معدلا يف ةلمعتسملا تاودلأا ةيلمع حاجن طورشو هفادهأو معدل ، مث " ب ةيوبرتلا ةجلاعملا " ب قرفلا ,اهموهفم : ي لااو معدلاو ةجلاعملا ن طامنأ ,كاردتس .اهفادهأو ةجلاعملا طاشن ةيمهأ ,ةيوبرتلا ةجلاعملا يناثلا لصفلا امأ يقيبطت ناك يذلاو ا ف ءاج ب ناونع لا ةيناديم ةسارد " ثيح معدلا ةيجيتارتس : نمضت باتكلا فصو ، ةنودملا ميدقت ، لاا ."نايبتس :ركذن عوضوملا اذهل انتقبس يتلا تاساردلا مهأ نمو ةسارد ,ةفيطل ةمطاف يسادرم ,رئازجلا يف ,ةيئادتبلإا ةسردملاب كاردتسلإا عقاول ةيصيخشت ,سفنلا ملع يف ريتسجاملا ةداهش لينل ةلمكم ةركذم 7002 -7002 .م تهباشت ثيح هذه او معدلا ةيمهأ رصنع للاخ انتسارد عم تاساردلا ةيجوغاديبلا ةجلاعمل لاا رصنع عمو مك ,كاردتس لاا عم عبتملا جهنملا يف تهباشت ا فلاتخ .ةنيعلا يف عوضوملا نومضمب مامللإا لواحن نحنو تابوعصلا نم ةعومجم ىلإ انضرعت اننأ كش لاو :يهو عوضوم لوح ةيقرولا عجارملاو رداصملا ةلق و معدلا هنوك ةيوبرتلا ةجلاعملا .يناثلا ليجلا نم -كلا ءابو يشفت و سرادملا قلغ ىلإ ىدأ امم انورو لبق يساردلا ماعلا ءاهن ا عم روضحلا ذيملاتلا . ةيناديملا ةساردلا ءارجإ نم اننكمت مدعو -ةلئسلأا نع ةباجلإا صخي اميف ةذتاسلأا عم لصاوتلا ةبوعص ةهجوملا إ مهيل لاا يف و ةنابتس .لقنلا دوجو مدع ببسب كلذ

5 و لا فرشملا انذاتسأ تاهيجوت لضفب اندعاس يذ يف تابقعلل انيطختو لمعلا اذه زاجنإ و هيلعو ,انل ازفحم ناكو تابوعص نم انهجاو ام ليلذت لااو ركشلا تارابع قئافب هيلإ مدقتن مارتح .ثحبلا مامتإ ىتح انعم هربص ىلع يزعلا للهاب لاإ انقيفوت امو ثحبلا اذه ءاهنإ يف انقفو دق نوكن نأ وجرن ماتخلا يفو ,ريدقلا ز و دصقلا ءارو نم للهاو .نيملاعلا بر لله دمحلا

لخدم

و ميهافم يسردملا معدلا

تاءارجإ

7 رثعتلا دعي و س نلاقرعي نيلماع يساردلا رخأتلا ,ةيملعتلا ةيميلعتلا ةيلمعلا ري ذإ ابلس نارثؤي ىلع ا يف يدؤي ام اذهو ,داوملا نم ةعومجم وأ ةيسارد ةدام يف ذيملاتلا دنع تاراهملا باستك شملا هذه زواجت نكميو ,هبوسر ىلإ فاطملا ةياهن .يساردلا ماعلا للاخ ميلس معد ققحت اذإ ةلك و هيلع لااعف ارود معدلا بعلي ,ةيملعتلا ةيميلعتلا ةيلمعلا يف ف جهانملا يف مهم ءزج وه اسي هنوك ,ةيساردلا و ةيوغللا تاراهملا ةيوقت ىلع دع موهفم عطاقتبو ,ذيملاتلا ىدل يوغللا ليصحتلا قرطتلا بجو تاحلطصملا نم ةعومجم عم معدلا لأا ةيوغللا تاراهملا ىل او ,اهيلإ لمعي يتلا عبر .اهنيسحت ىلع معدلا صملا معدلا موهفم عم ةلخادتملا تاحلط 1 : ميوقتلا EVALUATION هم رود ميوقتلا بعلي و ةطباضلا ةرادلإا دعي ذإ ,ةيملعتلا ةيميلعتلا ةيلمعلا يف م ةيلمعل ةهجوملا يردتلا " :اهنم تافيرعت ةدعب فرع دقو ,س هنأ وأ تانايبلا عيمج ىلع موقت حلاصإ ةيلمع تاودلأا نم ديدعلاب كلذ متيو ,هلعف عيطتسي وأ هفرعي امب لصتي اميف ,ملعتملاب ةقلعتملا تامولعملا نثأ ذيملاتلا ةظحلام :لثم وأ ,مهجاتنإ صحفت وأ ,مهملعت ءا ا و مهفراعم رابتخ "مهتاراهم 1 . يجهنم ةيلمع هنأ ىنعمب عمج ىلإ فدهت ةمظنم ة و تانايبلا دحت ضرغب اهليلحت ةجرد دي و ةيوبرتلا فادهلأا ققحت ا ومنلا ريفوتو نيملعتملا ىدل روصقلا ةجلاعم لجأ نم تارارقلا ذاخت .درفلل ميلسلا 2 : يصيخشتلا ميوقتلا EVALUATION DIAGNOSTIQUE يصيخشتلا ميوقتلا دعي أ يميلعتلا ىوتسملا نع تانايبلا عمج ىلع ينبم يميلعت بولس عيطتسي ىتح ,ذيملاتلل و ةوقلا نطاوم ىلع فرعتلا ملعملا كلذ" :هنأب فرعيو ,هذيملات ىدل فعضلا قيعتو ,نوملعتملا اهنم يناعي يتلا ةيساردلا تلاكشملا بيلاسأ ديدحت ىلإ فدهي يذلا ميوقتلا "يساردلا مهمدقت 2 . 1 نانش ةديرف ءارثإ و يسرجه ىفطصم ، يوبرتلا مجعملا . و حيحصت ,ةيوهجلا ةديعس ةقحلم ,يدهم تيآ نامثع حيقنت يطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا ة ةينطولا ةيبرتلا ةرازو ةيبعشلا ينوناقلا عاديلإا ,ةيوبرتلا قئاثولل ينطولا زكرملا , 9665 -2005 ص , 61 . 2 ص ,هسفن عجرملا 62 .

8 جإ وهف نذإ تلا ةيلمع لهتسم يف نوكي ءار تامولعمو تانايب ىلع لوصحلا لجأ نم سيرد قيقحتل ةيرورضلاو ةقباسلا ذيملاتلا فراعمو تاردق نع أ .سردلا فاده 3 : مييقتلا EVALUATION ةيلمع مييقتلا دعي نكمي اهب إ ىدمو اهفادهلأ ةيميلعتلا ةيلمعلا لوصو ىدم ىلع مكح رادص ةيوبرتلا ةيلمعلا يف صقنلا يحاون نع فشكلل ىعسي ,اهضارغلأ اهقيقحت أث ليمج هفرعي ,اهريس ءان ساسأ ارصنع هنوكب" :يوادمح تايافكلاو فادهلأاب ةقيثو تاقلاع نم هل امل ,ةيميلعتلا ةيلمعلا يف ا يعملا هنإ مث ,ةرطسملا را و ةوقلا نطاوم صيخشتل يقيقحلا سايقو ,يجوغاديبلا انماظن يف فعضلا انبراجت لإا و ةيبرتلا لاجم يف ةيحلاص ,ميلعتلا يف ةلعاف ةيئارجإ ةيلآ هنأ امك لا لااجم ت "ةيجوغاديبلا 1 . يقتلا نوكي نيملعتملا ىوتسم ىلع فوقولاب مي أنث و ةيملعتلا ةيميلعتلا ةيلمعلا ءا شت صيخ يتلا تابوعصلا و اهنم نوناعي .اهتجلاعم 4 -لاا :كاردتس Contrast لاا نوكي ,اهتياهن ىلإ ةنسلا ةيادب ذنم سردملا اهب ضهني يتلا ,معدلا ةيلمع نم ءزج كاردتس يف فعض مهيلع رهظي نيذلا ذيملاتلا ةعومجم لمشت لأا داوملا يف ةصاخو ,ةنيعم داوم ,ةيساس لاا فرعيو " :هنأب ايوبرت كاردتس لا ةيلمع نم ءزج ةئف دنع ظحلاملا صقنلا دس هب داريو يوبرتلا معد "يملعتلا فييكتلا يف ةبوعص نودجي نيذلا ذيملاتلا 2 . لاا نأ ىنعمب ةبوعص نودجي نمو نوع ىلإ ةجاح يف وه نم لمشت ةيوبرت ةيلمع كاردتس .يملعلا فييكتلا يف 9 :صيخشتلا Diagnostic ىعسي و ملعتلا تابوعص داجيلإ صيخشتلا ءاطع ا ىلع اهتاريثأت حرشو ,اهرداصمل تاريسفت لعم قيرط نع متي ,ملعتلا ةيلمع " :وه صيخشتلاو ,ملعتلا تابوعص لاجم يف لهؤم م ةيلمع اهل فظوت وأ صقنلا نطاوم نع فشكلل تاودأ أ و هبابس موقن يذلا ميوقتلا وهو ,هلماوع مكحلل هب 1 يكيتكاديدلاو يوبرتلا ميوقتلا ,يوادمح ليمج نم لاقم. .ةكوللأا ةكبش 13:00 , 26 -02 -2020 www.alalukan.net 2 و مامز نيدلارون ةينقت ,نورخآ يلمعلا عقاولاو تايمسرلا نوناق نيب معدلا سورد . رد و يريدم نم ةنيع ىلع ةيناديم ةسا ذيملات ص ,رئازجلا يف ةيوبرتلا ةلأسملا ربخم ,يوناثلا ميلعتلا 472 .

9 و نيملعتملا جئاتن ىلع اهنم يناعي يتلا لكاشملا زارب ا :اهنم ةديدع تلاجم يف ملعتملا " لإا ءاغص و تاراهم يف تابوعص ملقأت ,بيترتلا يف تابوعص ,ةكرحلا ططخت يف تابوعص ,زيكرتلا "ركذتلا 1 . لاخ نم و فعضلا طاقن حسم متي صيخشتلا ل بسحو ةيميلعتلا ةيحانلا نم بلاطلا ىدل ةوقلا يلعت جمانرب ءانب يف ةدعاسملا كلذ قن ىلع زكتري يجلاع يم و ةوقلا طا طاقن جلاع ىلع لمعلا .اهصيخشت مت يتلا فعضلا 6 :ةيصوصخلا سوردلا Cours particuliers ا دعت هت ,ةيوبرت ةيلمع ةيصوصخلا سوردل فد إ همهف نع زجع ام مهف نم ملعتملا نيكمت ىل اوملا يف هتيوقتو ,مسقلا لخاد " :يهو اهيف فعض نم يناعي يتلا د هيلع لصحي يميلعت دهج لك ملتلا اردلا لصفلا جراخ ذي و امظتنم دهجلا اذه نوكي ثيحب يس ثتسيو ,رجأبو ارركتم ام اذه نم ىن لأ ءابلأا ضعب همدقي "لزنملا يف تادعاسم ةروص يف مهئانب 2 . يه ةيصوصخلا سوردلا نأ ينعي اذهو يو رجأ لباقم ملعملا هب موقي دهج ك قاطن جراخ نو ةيدرف ةروصب ملعتملا هنم ديفتسي ,ةسردملا .ةيعامج وأ دعي ا ىرخلأا ةيحلا تانئاكلا نع يفرعم نئاكك ناسنلإا زيمي ام رثكأ ةغللا مادختس نأ ذإ , لاا رهاوظلا مهأ نم ةغللا يقاب نع هزيم امو ,اهنع ىنغ لا يتلا ةيعامتج ةغللا تاقولخملا لاو ةقوطنملا م أ يهف ,ةبوتك لآاب لصاوتلا ىلع هنيعت يتلا هتاد اوتلا اذه نوكيلو ,نيرخ احجان لص ي نأ ناسنلإا ىلع بجي ةيلاع ةجدرب ح هجوب فقثم لكل ةحلم ةرورض يه يتلا ةيوغللا هتاراهم قق ىلع ملعملا ةردق نأ كش لاو ,صوصخلا هجو ىلع ميلعتلا لقح يف لمعي نمل ةمزلا يهو ,ماع ليصوت ام ملع نم هيدل رداق هلعجت يتلا تاراهملا هذه نم هنكمت ىدم ىلع فقو وه امنإ , ا ىلع و ةنورملا نم ءيشب ليصوتلا ملا هذهو ,ةلوهسلا ه لاا :يه تارا .ةباتكلا ,ةءارقلا ,ثدحتلا ,عامتس باوبلا تاراهملا هذه دعتو ناديم اهربع ملعتملا جلي يتلا ة ا ىلع فقوتيو ,تاغللا باستك .اهلك ةيميلعتلا ةيلمعلا حاجن ةحيحصلا ةقيرطلاب اهميلعت 1 21:45 – 03 / 03 / 2020 CFijdida.over-blog.com 2 و يحاص دومحم نسحم ةيصوصخلا سوردلا ,نورخآ تيوكلا ةلودب ةيوناثلا ةلحرملاب . جلاعلاو بابسلأا و عقاولا . ثحبلا ةلجم يف لأا ةيبرتلا ةيلك ,سفنلا ملعو ةيبرتلا لوصلأا مسق ,ةيساس و تيوكلا ,ةيوبرتلا ةرادلإا 23 أ ليرف 2010 ص , 9 .

10 1 :ةراهملا فيرعت Habilité فرعت " :اهنأ ىلع ةراهملا ا لااو مهفلا ىلع مئاقلا نقتملا ءادلأ داصتق اممو دهجلا تقولا يف ىلع دعاسي ا و ةسرامملا اهباستك "راركتلا 1 هف , و ةسرامملا قيرط نع بستكي ءادأ ي يف راركتلا .ةقدو ةعرسو ةلوهسب نيعم لاجم 2 :ءادلأا فيرعت Performance " : هنأ ىلع فرعي لل ةيلعفلا ةسرامملا يحلا فقاوملا نم فقوم يف ةغ لباق وهو ةفلتخملا ةيتا و سايقلل "ملاكلا ثادحإ يف ةغللا ماظنل يداملا ديسجتلا وهو زاجنلإا وه ءادلأاف ,ةدهاشملا 2 . وأ يظفل كولس نم درفلا نع ردصي ام وه ءادلأا نأ ىنعمب ةيفلخ ىلإ دنتسيو يراهم و ةيفرعم ةداع نوكي ءادلأا اذهو ,ةنيعم ةينادجو ءادأ ىلع درفلا ةردق هنم رهظي ,نيعم ىوتسم ىلع .ام لمع 3 :ةردقلا فيرعت (capacité) لاا : اهنأب ةردقلا فرعت لاا وأ ةعاطتس ةعومجم يهو ,نيعم ئيشب مايقلل دادعتس لاا تادادعتس ةفلتخم تايعضو يف صخشلا اهلمعتسي يتلا لصاوتلا :لثم لاعفأب اهنع ربعيو نكميو ,ليلحتلا , ا ت اهرابتع كم ةفرعم جاتنلإ يقيقح ن صخشلل نأ تبثت يهف ,فقوم وأ ام ا "ةكلم وأ دادعتس 3 يهف , أ ام لمع زاجنإ ىلع ةيلعفلا درفلا ةردقم ققحتت ,حاجنب لمعلا يف فيكتلا و أ ,ةينهذ وأ ةيسح لاعف .ةصاخ وأ ةماع نوكت دق امك ,ةبستكم وأ ةيرطف نوكت دق 4 -فلا و ءادلأاو ةراهملا نيب قر ةردقلا ةراهملاف ,تاراهملا نم ددع اهتحت جردنت ةماع ةردقلا قلا نم ءزج د و معأ ةردقلاو ةر أ نم لمش .ةراهملا ح روحمتت ةراهملا نلأ كلذو ,ةردقلا نم اصيصخت رثكأ ةراهملاف لو ف لع أ لهست ءادأ ي ب طبترتف ةردقلا امأ ,قيبطتلاو ةسرامملاب طبترت اهنلأ هتظحلام ا و فراعملا دادتم .تاراهملا 1 هدبع دمحأ ةيبرعلا ةغللا ميلعت لخادم ,ضوع . كملا ةكم ,ىرقلا مأ ةعماج ةمر ط , 1 , 2000 ص ,م 41 . 2 يناسيع ديجملا دبع , ةغللا مولع يف اهتاقيبطتو ملعتلا تايرظن . ط ,ةرهاقلا ,ثيدحلا باتكلا راد 1 , 2011 ص ,م 22 . 3 تلا ةيجيتارتسإ ,يديوه طسابلا دبع تاءافكلاب ةبراقملا قيرط نع سيرد . و ناسنلإا مولع ةلجم يعماجلا زكرملا ,عمتجملا ص ,)ربمسيد ( ددعلا ,رئازجلا ,يداولاب 195 .

11 و امم وه ءادلأا و خسرتت ىتح ام ةراهمل ةيلعف ةسر مايقلل ةردقلا انل حبصت وه ءادلأاف ,اهب و ةراهملل قيبطت اذإ ةردقلا نم ءزج ةراهملا لك و ةردقلا نم ءادلأا ىلإ ناجاتحي ةراهملا 1 . 9 -ةيوغللا ةراهملا فيرعت ا ةطشنأ" اهنأب ةيوغللا ةراهملا فرعت لا ابقتس يف ةلثمتملا يوغللا ل و ةءارقلاو عامتسلإا ةطشنأ عتلا و ثيدحلا يف ةلثمتملا يوغللا ريب كانهو ,ةباتكلا و نيبناجلا نم لك يف كرتشم رصنع وه "ريكفتلا 2 , أ يه تاراهملا هذه نأ ي أ و مهفب درفلل حمست تاردق عبر لجأ نم ةقوطنم ةغل جاتن ا شلا لصاوتلا لاا يه تاراهملا هذهو ,لاعفلا يصخ متس حتلا ( ملاكلا ,عا و ةءارقلا ,)ثد .ةباتكلا 9 -1 -لاا ةراهم :عامتس لاا فرعيو عامتس ب :هنأ لاا وأ ,ملاكلا مهف" ىلإ هابتن ش عومسم ئي لاا لثم فلاخب ,ثدحتم ىلإ عامتس و ةساح وه يذلا عمسلا ,نذلأا هتلآ لامعإ ىلإ جاتحي لاو لاا وأ نهذلا "توصلا ردصمل هابتن 3 . لااف س و ثدحتملا ( نيفرط نيب نوكي عامت عمتسملا بناج نم زيكرتلا نوكي ثيحب )عمتسملا .ةحيحص ةقيرطب ثدحتملا بناج نم ملاكلا مهف لجأ نم اديج 9 -2 :ملاكلا ةراهم هظملا ملاكلا دعي سيئرلا ر :هنأ ىلع فرعيو ةغلل " يبعتلا ىلع ةردقلا ر لااو ةيسايسلاو ةيعامتجلإا فقاوملاو ةيناسنلإا رعاشملا نع يوفشلا و ةيداصتق ةيفاقثلا ةقيرطب قظنلا ةملاس عم ةيعادبإ وأ ةيفيظو و "...ءاقللإا نسح 4 , أ نع ةرابع وه ثدحتلا نأ ي أ تاوص ةيتايحلا بناوجلا عيمج يف نيرخلأا عم لصاوتلا ضرغ قيقحتل ناسنلإا ىدل نمكت ةميلس ةغلبو و .نسح ءاقل ا 9 -3 -ارقلا ةراهم ء :ة فرعت اهنأب ةءارقلا ةراهم : " ةيلآ ةيلمع فرعتلا ىلإ فدهت ةيكيناكيم لمع يهف ...اهقطن مث نمو اهطبرو فورحلا ىلع و ملاكلا ةغل نيب ةلصلا داجيإ ةي ,ةيطخلا زومرلا يلمعلا حبصت ثيحب ت ة أ و طخلا نيب فيل "ةعومسم تاوصأ ىلإ ةيطخلا زومرلا ةمجرت وأ توصلا 5 . 1 ،رظني راهملا ,ةميعط دمحأ يدشر اهتابوعصو اهتايوتسم ,ةيوغللا تا . راد ط , يبرعلا ركفلا 1 , 2004 ص ,م 30 . 2 هدبع دمحأ ةيبرعلا ةغللا ميلعت لخادم ,ضوع . ص 41 . 3 عت ,ةتاشح نسح قيبطتلاو ةيرظنلا نيب ةيبرعلا ةغللا ميل . ط ,ةيناسللا ةيرصملا راد 4 , 2000 ص ,م 79 . 4 دمحأ يلع روكذم ، ةيبرعلا ةغلل سيردت قرط . و عيزوتلاو رشنلل ةريسملا راد ط ,ندرلأا ,نامع,ةعابطلا 1 , 2007 ص ,م 191 . 5 ا تايرظن ,يناسيع ديجملا دبع ةغللا مولع يف اهتاقيبطت و ملعتل . ص 111 .

12 عت ةءارقلاف د ل ةصاخ تابيردت ىلإ جاتحت ةراهم فورحلا ىلع فرعتل ريكفتلاو اهب قطنلا مث لاولدمو زومرلا يف طبرلاو ,اهب ريبعتلاو اهيناعم يف اهت . 9 -4 -:ةباتكلا ةراهم " :اهنأ ىلع فرعتو ت ىلع ةردقلا ,راكفلأا روص يف اهريوصت ةيلمعو و فورح ظملا ةليمج ,لكشلا ةقسانتم ,بولسلأا ةعونتم ,وحنلا ةحيحص تارقفو لمجو تاملك ,ره راكفلأا اهيف ضرعت و عبتت يف جلاعتو حوضو يف يدؤي وحن ىلع حيقنت مث ,قيقدت إ نم ديزم ىل و ماكحلإاو طبضلا "ريكفتلا قيمعت 1 . قلا يه ةباتكلاف ,هيلعو زومر ىلإ راكفلاا ةمجرت ىلع ةرد نم يلاخ بولسأب لاإ كلذ متي لاو , ةيوحنلا ءاطخلأا أ و قيقدو قسانتم نوكي ي .طوبضم تل ىعسي ملعم لك نأ ىلإ صلخنو راهملا قيقح ملعتف ,نيملعتملا دنع ةيوغلا تا أ نم ةغل ي عامس ىلع ةردقلا ملعتملا بستكي نأ وه هفده امنإف ,ةيبنجأ ةغل مأ ملأا ةغللا تناك ءاوس تاغللا ,هدصاقم نع ريبعتلا ىلع ةردقلا هل ققحت ةيملس ةقيرطب ثيدحلا ىلإ اضيأ فدهيو ,ةغللا و و ,نيرخلأا عم لصاوتلا ىعسي كلذك لإ و اهتءارق ىلع ارداق نوكي نأ ى هذهف اذهبو ,اهتباتك ام اذ او ةلماكتم لك اهنلأ بنج ىلإ ابنج سردت )ةباتكلاو ةءارقلا ,ملاكلا ,عامتسلإا( عبرلأا تاراهملا تدأ ترفوت إ .ةيوبرتلا ةيلمعلا فادهأ قيقحت ىل 1 اهمولعو ةيبرعلا ةغللا تاراهم سيردت يف عجرملا ,قلاحلا يماس يلع . ك ,باتكلل ةثيدحلا ةسسؤملا ,نانبل ,سلبار 2010 ,م ص 125 .

لولأا لصفلا

معدلا

ةجلاعملاو

14

1

-يوبرتلا معدلا

هلو ,اهمعد يفو ,ءاطخلأا صيخشت يف ةيساسلاا زئاكرلا نم معدلا دعي يف ىوصق ةيمهأ و ملعتملاب يقرلا وبرتلا ةموظنملاب و تابوعصلاب متهي لا وهف ,لكك ةي يعاري امن او ,طقف ءاطخلأا ةريتو ا قيمعت ىلع لمعيف ,نيملعتملا نم ةعومجم لك ىدل ملعتلا نيملعتملا تابستكم تيبثتو مهفل و وهو ,تابوعص نم مهضرتعي ام زواجت نم مهنيكمت ىلع دعاست يتلا ةلاعفلا تايللآا ىدحإ يساردلا لصفلا عومجمل ةماعلا ةدودرملا نيسحت و جماربلا يف ةعساو ةحاسم لغشي , جهانملا .ةيساردلا 1 -1 - معدلا فيرعت

Soutien

أ – :ةغل ...هماقاف لام ,امعد همعدي ئيشلا معد " :برعلا ناسل يف ءاج و ةماعدلا ا مس "ميقتسيل همعدتف ليمي يذلا :موعدملاو ,اهب معدي يتلا ةبشخلا 1 . و ناسنلإاب طبترم معدلاف و ةناعلإا دعاسم ىنعمب ,جاجوعلإاو فعضلا ةلاز او تيبثتلاو ةيوقتلا لاا ىلع .ةماقتس " :طيسولا مجعملا يف فرعو :انلاف معد لاقيو طوقسلا نم هعنمي ئيشب هدنسأ ,امعد همعد ةماعد وه :لاقيو ,هيلع موقي يذلا تيبلا دامع ةماعدلاو , هتبث و هاوق :همعدو ,هاوقو هناعأ يأ "ةوقلا :معدلا و ,مهديس :هموق ةماعد وهو هنيعم ,فيضلا 2 . موقي ام وهو ةوقلا نم ذوخأم .ليدعتلا و ةماقتسلإاب طبترم ,ءيشلا هيلع ب :احلاطصإ ت معدلا و طبضو صيخشت هتفيظو يجولويب لخد لجأ نم تاملعتلا حيحصت ب قرافلا صيلقت و يلعفلا ذيملاتلا ملعت ىوتسم ني قو ةدوشنملا فادهلأاو تايافكلا ةدعب فرع د " :اهنم ركذن تافيرعت لئاسولا نم ةعومجم ا ةيوبرتلا تاينقتلاو نكمي يتل ا يف لصفلا لخاد اهعابت 1 بإ برعل ناسل ,مركم نب دمحم روظنم ن . حيحصت ديبعلا قداصلا دمحمو باهولا دبع دمحم نيمأ : ، معد :ةدام ، ءايحأ راد ثارتلا ط ,توريب ,يبرعلا 3 , 1555 ص ,م 392 . 2 ملاسلا دبع يقوش دمحأ يسولا مجعملا ,فيض ط . ط ,ةيبرعلا رصم ةيروهمج ,معد ةدام 4 , 2004 ص ,م 226 .

15 م ضعب يفلاتل ,لكك ةسردملا راطإ يف هجراخ وأ ةيساردلا تادحولا راطإ نم ذيملاتلا هجاوي دق ا ( تابوعص .رخأتو رثعت ,مهف مدع . "). 1 . و قئارطلا نم ةعومجم وهف هيلعو ا و تاودلأ ,ةصاخلا تاينقتلا لصفلا لخاد جهتنت يتلا ةطشنأ لكش يف ,يساردلا يرتعت تابوعص نم ملعتملا ىلعرهظي دق ام يفلاتل ةيحيحصت ةيليمكت .يساردلا هريس لأا ءارجلإا" :هنأب كلذك معدلا فرعيو و مهفلا قيمعت قاطن يف اعويش رثك ,تاراهملا ريوطت عب طبترم وهو لا رمتسملا يوبرتلا ميوقتلا ةيلم ذ ي ي للاخ نم ثيح ,هقبس فلتخم ذاتسلأا لجسي اه و صقاونلا عتلا "تارث 2 . قيمعتل ءارجإ وهف و ميوقتلا ةيلمع دعب نوكي ,مهفلا يتلا تارثعتلا ليجست متي اهللاخ نم يتلا .ذيملتلا هجاوت لا دانسإ" : اهنم ناعم ةلمج )لاثم ةيسنرفلا( ةيبنجلأا تاغللا يف معدلاب دصقيو هعنمو ئيش لااو ةوقلا حنمو دييأتلاو طوقسلا نم "لمعلا يف ةيررارمتس 3 . ور فرع ردنوجيل دلان R.Legendre " :هنأب " دنس APPUI صصختم صخش همدقي " ذيملاتلا تاجاح عم ةيسيردتلا هفقاوم وأ هميلعت فييكت ىلع هتدعاسم دصق ,نيسردملل "نيرثعتملا 4 . تايلمع تانوكم نم نوكم هنأ ىنعمب و صيخشت ةفيظو لغشي ,ملعتلاو ميلعتلا طبض هللاخ نم يتلا تايلمعلا كلتل حيحصتو ا و ذيملتلا ىل رثعتلا ديدحت متي لجأ نم هيلع لمعلا .دوشنملا فدهلا ىلإ لوصولا 1 و دادعإ ليلد ,روبنكلا ديشر يئادتبلإا ميلعتلاب معدلا ةطشنأ ريبدت . عورشملا 9 لإا يرادلإا كلسلا , ةينطولا ةيبرتلا ةرازو ,يدادع و رطلأا نيوكتو يلاعلا ميلعتلاو ,ةيبرغملا ةكلمملا :يسردملا ميلعتلا عاطق ,يملعلا ثحبلا 2012 ص , 14 . 2 :تنرتنلأا عقوم يف درو ,يوبرتلا معدلا ,دارم ىفطصملا http:\\www.madrassaty.net\vb\archive\index\php\t.5763.html , 15-02-2020, 12:22 3_{http:www.almaany.com, 02-2020-13:44}

16 1 -2 - معدلل يئارجلإا فيرعتلا :هنأ ىلع يوبرتلا ناديملا يف معدلا فرعي و ميلعتلا ةيلمع تانوكم نم نوكم" لغشي ,ملعتلا ا قايس يف و طبضو صيخشت هتفيظو ,ةيساردلا جهانمل نم تايلمعلا كلت ديشرتو حيحصت لجأ ب قرافلا صيلقت و يلعفلا ذيملاتلا ملعت ىوتسم ني بيرق وأ ديعب ىوتسم ىلع ةدوشنملا فادهلأا ذه ققحتتو ,ىدملا و لئاسوو ةطشنأ ةطساوب ةفيظولا ه صقنلا نطاوم صيخشت ىلع نكمت ,تاودأ ا وأ و رثعتل "ملعتملا ىدل اهلماوع 1 . ارجإ سيل معدلاف ء طقف نيعم قايس يف هب موقت ,ملعتلاو ميلعتلا تايلمع نم ءزج وه لب , ىلع ا كلذبو ,ةددحم ةفيظو معدلا اهيف لغشي ,اقسانتم اماظن وأ ةينب لكشت ةيلمعلا هذه تارابتع .ةماعلا جهانملا نم ءزج معدلا نوكي 1 -3 - يوبرتلا معدلا موهفم ا معدلا دعي ثعتلا نع فشكلا يف ةلاعفلا لئاسولا نم يوبرتل ةيميعدت صصح وهو يساردلا ر هجوت أ ,ملعتلا يف ىتش تابوعص ببسب ,ةمئاد ةدعاسم ىلإ ةجاح يف مه نيذلا ذيملاتلا ىلإ اساس ضعب بسح يوبرتلا معدلاو و تاءارجلإا لمجم" :وه نيمتهملا نم سردملا اهب موقي يتلا تايلمعلا ام وه رخآ ريبعتب وأ ,هيملعتم ضرتعت يتلا تارغثلا بيوذت لجأ ةصاخ تاطاشن نم هب موقي تاجاحل ابيجتسم ميلعتلا اذه لعج يأ ,مهتاردقو نيرثعتملا هيملعتم ةعيبط عم هميلعت فييكتل "نيملعتملا نم فنصلا اذهل ةديدج تايعضو قلخو ,ذيملاتلا 2 . ي ( : ةيكيتكاديدلا رصانعلا لك لمش رطلا و قئا ىتحو ,لئاسولا ملعملا هيف امب يرشبلا رصنعلا و ملعتملا .) 1_{Search. shamaa.org – 20-02-2020-17:00} 2 اجذومن ةيبرغملا ةسردملا ,يسردملا حاجنلا ناهر يوبرتلا معدلا ,يواسم ملاسلا دبع . ددعلا ,ةيوبرت ىؤر ةلجم 91 – 92 ص 121 .

17 " :هنأ ىلع اضيأ فرعو ا و تايلمعلا نم ةيجيتارتس تايعضو لوقح يف متت يتلا ,تاءارجلإا نع فشكلا فدهتستو ةددحم و هبابسأ صيخشتل ,يساردلا رثعتلا ت لجأ نم هحيحصت قرافلا صيلق و دوشنملا فدهلا نيب "هتايلمعو معدلا لوقح ةيلمعلا هذه مضتو ةققحملا ةجيتنلا 1 . نم ةيلمع هنأ ىنعمب نم ةددحم تايعضو يف متت فصلا لخاد )سردملا( اهب موقي ةمظ ذيملتلا هجاوي يذلا يساردلا رثعتلا نع فشكلا متي اهللاخ ، لا دمحم فرعي هسفن قايسلا يفو جيرد وه هلوقب يوبرتلا معدلا " : نملا ةيميلعتلا ةطشنلأا نم ةلمج ذ م ملعتلا لوصح ىلإ فدهت يتلاو ةج همظعم وأ ذيملاتلا عيمج ىدل متي يذلا صقنلل مئلام يئاقو يدرف ميلعت ميدقتو يداع لكشب م ا متسملا ةبقارملا للاخ هفاشتك و تاعامج ذيملاتلا نكمتي ىتحو ةر أ ا قيقحت نم دارف فادهلأ و مهتيناكمإ بسح ةموسرملا ي يذلا يساردلا ىوتسملا تابلطتم بسح ت و ا "هيف نودج 2 . 1 -4 - يوبرتلا معدلا فئاظو نيئارجإ يف يوبرتلا معدلا فئاظو ىلجتت أ امه نييساس 3 :  اكم صيخشت م ن و صقنلا أ .ةيحيحصت تايلمع للاخ نم طبضلا ءارجإ دعب نمو اهبابس  ا صيلقت فدهب نيملعتملا ضعب ىدل رثعتلا وأ صقنلا ةيعضو يدافت وأ حيحصت قورفل ةققحملا جئاتنلاو ةيجوغاديبلا اياونلا نيب أ ملعتلا ىوتسم ي لعف ولتت ةيلمع معدلاف يعقاولا لاملا صقنلا وأ فعضلا ببس نع فشكلا متي هللاخ نم يذلا ميوقتلا اهدعب مث ظح ا عابت .يرورضلا جلاعلا 1 -9 - يوبرتلا معدلا عاونأ يوبرتلا معدلل عاونأ ةدع عجارملا نم ديدعلا يف ركذ ام قفو يلي اميف اهرصح نكمي 4 : أ -نملا معدلا مد :ج كمي يذلا وه ,هذيملات عم ذاتسلاا هزجني نأ ن أ ,هسورد زاجنإ ءانث :يه طامنأ ةثلاث ذختي نأ نكميو ,يساردلا لصفلا ةطشنأ راطإ يف متيو  :يئاقولا معدلا نم ايبسن ملعتملا يقب يذلا و ميلعتلا ةيلمع ءدب لبق رثعتلا .ملعتلا 1 يبرافلا فطللا دبع و نورخآ ةيبرتلا مولع مجعم , . ددعلا ,ةيبرتلا مولع ةلسلس 5 -10 جلا حاجنلا ةعبطم , ط ,ةديد 1 , 1551 ص ,م 295 . 2 ش ةايح ,يناوت .يساردلا رثعتلا لاكشأ زواجتل ةلاعف ةادآ يوربتلا معدلا ددعلا ,ةيبرتلا مولع ةلجم 61 ص , 66 . 3 و يوبرتلا ميوقتلا ,موجرعلا دمحم ةيجوغاديبلا ةجلاعملا . ,رئازجلا ,ىلفدلا نيع 2016 ص , 33 . 4 ,يناوتش ةايح .قباسلا عجرملا ص 67 .

18  :يعبتتلا معدلا و ,ملعتملا ةطشنلأ هجوملا طباضلا هتارثعتل ححصملا .ةينآ ةرشابم ةقيرطب  :يضيوعتلا معدلا .ملعتلا جئاتن للاخ نم ةظوحلملا تارثعتلا زواجت ىلع دعاسملا ب -:يسسؤملا معدلا وأ يساردلا لصفلا جراخ متي د سقأ راطإ يف ةسسؤملا لخا ما ءانب اهنيعب صصح هل صصخت ةصاخ ىلع ةدرفنم تايعضوو ,ةيعوضوم تاصيخشت ىلع يو ,جمانربلل يداعلا ريسلا ددحم نوك و صصحلاو فادهلأا ناكمو نامز يف ,ةيوبرتلا تاءارجلإا ش ,ةفدهتسملا تائفلا تلااحل اعبت ,نيددحم ةطير ا و ةنورملاب معدلا اذه ماست اعبت ,ققحتلا ةيلباق هتاءارجإ نمو ةئف لك ةيصوصخل 1 : o .نيملعتملا ىدل صقنلا بناوج ةيطغتل ةسسؤملا عورشم زاجنإ o ثادحإ أ عدلاب ةصاخ ماسق .ةينعملا داوملا يف م o اءاضف يف معدلا و قيثوتلا زكارمك ,ىرخأ ةيسردم ت .خلإ ...ةيسردملا ةنازخلا ت -:يجراخلا معدلا هلاكشأ نمو ةسسؤملا جراخ عونلا اذه زجنيو 2 :  .نيملعتملا معدل نيعم عورشمب فلكتت تائيه وأ تاسسؤم عم تاكارش  سسؤملا جراخ تاءاضف ةماعلا تابتكملا ,ةيميلعتلا تا و م بابشلا رودو قيثوتلا زكار و و ةضايرلا .اهريغ 1 -6 - تاءارجلإا و معدلا يف ةلمعتسملا تاودلأا و تاينقت يوبرتلا معدلل فدهلا ىلإ لوصولا لجأ نم تاءارجإك اهذختي ,ةصاخ قئارط لتتو ,دوشنملا بناوج ةعبرأ يف صخ يه 3 : 1 -6 -1 - :صيخشتلا هبابسأو صقنلا نطاوم نع فشكلل تاودأ اهل فظوت ةيلمع ، ناك اذ او ,تلادعمو طقن ىلإ مهتاملعت ةمجرتو ,نيملعتملا جئاتن ىلع مكحلل هب موقن ءارجإ ميوقتلا هنم دصقلاو ,معدلا ةيلمع فاشتكلإ ميوقتلا لعف دعب اهب موقن ةيلمع صيخشتلا نإف ,ميوقتلا ءاهتنإ ةظحل دنع أدبي معدلاف يلاتلابو ؟جئاتنلا هذه اذامل :لاؤسلا نع باوجلا ع متتو وأ ضرف وأ ةطشنأ وأ نيرامت وأ تارابتخإ ةطساوب هتاه صيخشتلا ةيلم 1 ةايح يناوتش ةلاعف ةادأ يوبرتلا معدلا , كشأ زواجتل يساردلا رثعتلا لا . ص 67 2 ص هسفن عجرملا اهسفن . 3 ص ,هسفن عجرملا 67 -62

19 ...اهريغو ,ةبوجلأا نومضم ليلحت وأ تارامتسإ ىلع فرعتلا نم سردملا نكمي امم ,ايقيقح افرعت تاراهملا وأ فراعملا يف مهمكحت تاجردو نيملعتملا ليصحت تايوتسم وضوم لكشب نيملعتملا تازجنم حيحصت ىلع صرحلا عم .يع 1 -6 -2 - :طيطختلا ةيلمع ذيفنتل هئيهنو هدعن ام لك ديفيو ,صيخشتلا ةيلمع يلي ءارجإ وه .معدلا 1 -6 -3 - :ذيفنتلا لخاد كلذو ,لعفلاو ةسرامملا قايس ىلإ هطيطخت مت ام لقن نم نكمت ةيلمع وأ يسؤؤم راطإ يف هجراخ وأ ,ملعتلاو ميلعتلا ةيلمع يف جذمنم قايس يفو فصلا .هريغ 1 -6 -4 - :صحفلا كأتي ةيلمع لاعف تنكم دق تذفنو تططخ يتلا تاءارجلإا نأب اهللاخ نم د ,لاعف ققحت دق معدلا نم فدهلا نأو ,تارثعتلا حيحصتو تابوعصلا زواجت نم لا او ,ةدوشنملا فادهلأا نيبو يلعفلا نيملعتملا ىوتسم نيب قراوفلا تصلقت يلاتلابو .ىرخأ لاكشأ يف هتداعإ بجي ,رثعتم هسفن وه معدلا نإف 1 -7 -لاسأ هطامنأو يوبرتلا معدلا بي و يوبرتلا معدلا بيلاسأ ددعتت كميو هطامنأ ( يهو رصانع ةعبرا يف اهرصح ن لاا كاردتس – ةيصوصخلا سوردلا – ةسورحملا سوردلا – .) جاوفأ نمض ةعجارملا 1 -7 -1 - لاا كاردتس لاا ليلذت ىلإ فدهت ,ةفلتخملا ميوقتلا ةيلمع يلت ةيجوغاديب ةيوبرت ةيلمع وه كاردتس ا و ,ذيملاتلا ىدل ةيصخشلا تابوعصل ,مهيدل صقنلا دس هنأب ايوبرت كاردتسلإا فرعيو نم ءزج يف ةبوعص نودجي نيذلا ذيملاتلا ةئف هنع ظحلاملا صقنلا دس هب داريو يوبرتلا معدلا ةيلمع وأ ,اهب دارم ةيفرظ تلااح ةجيتن مهتسارد يف ةئراطلا تارغثلا ةجلاعمو ,يملعتلا فيكتلا م تابايغ اصقن نوناعيو بولطملا ىوتسملا عم نومجسني لاو ايئزج نورخأتي مهلعج ام

20 ايليصحت 1 , ل ذيملتلا كرادتف لاا ةصح يف متي سوردلا نم هتاف ام تس لأا هعضي يتلاو كارد ذاتس نيب دوجوملا توافتلا ةلاز او ,ةنيعم ةدام يف صقن نم نوناعي نيذلا ذيملاتلا ةدعاسم لجأ نم صيلقتلا وأ ذيملاتلا لأا ىلع هنم .لق 1 -7 -1 -1 لاا عاونأ كاردتس : لال امه ناعون كاردتس 2 : أ -لاا :ينيحلا كاردتس لا وهو ذ هب موقي ي ا ىلع هفوقو روف هذيملات عم ملعمل معدو ,مهفعض ا ام ةجلاعم نم مهزجع دنع وأ ةيملع ةقيقح وأ ةمولعمل مهباعيتس كلذ هوعدي ثيح ,دحاولا سردلا يف باهسلإا و حيضوتلاو حرشلا يف .اضماغو ابعص هاري ام لكل ليلذتلا ب - لاا :لجؤملا كاردتس نم ريثك يف فعض هيلع ظحلاي امدعب ذيملتلا هيلإ ذخؤي يذلا وهو .نايحلأا 1 -7 -1 -2 -لال ةيدؤملا بابسلأا :كاردتس لأا نمكت لال ةيدؤملا بابس : يف كاردتس أ -:يساردلا رخأتلا طسوتم نع يساردلا ليصحتلا يف بلاطلا رخأت وه يساردلا رخأتلا نإ قو بابسلأا و لماوعلا نم ديدعلا ةجيتن هنارقأ " :هنأ ىلع يساردلا رخأتلا فرع د ا ةبسن ضافخن نييداعلا نم هريغب نروق ام ذإ ,ذيملتلل يداعلا ىوتسملا نود اهنيعب داوم وأ ةدام يف حوضوب ليصحتلا كلذو هرمع لثم فن ذيملتلا ىلإ دوعي اهضعب ةددعتم بابسلأ ةيلقعلاو ةيسفنلاو ةيمسجلا هفورظبو هس وا لااو ةيرسلأا ةئيبلا ىلإ رخلآا ضعبل "ةيعامتج 3 . دتملا ليصحتلا وهف و هتاردقو بسانتي امب بلاطلل ين ا ةطسوتم نوكت يتلاو ,ةساردلل هتادادعتس .هئلامز عم ةنراقم 1 رظني ، و مامز نيدلا رون نيب معد سورد ةينقت ,نورخآ يملعلا عقاولاو تايمسرلا نوناق ، م ةسارد يريدم نم ةنيع ىلع ةينادي يملاتو ذ يوناثلا ملعلا . ةلاسملا ربخم ص ,رئازجلا يف ةيوبرتلا 472 . 2 دومحم يرمعلا ، لاا لوح ضرع :تنرتنلأا عقوم يف ,كاردتس WWW.boumansoraeducatio.com 10:45 -2020 -03 -, 08 3 خأتلا بابسأ ,نيسح يلع صلاخإ لاا سرادملا ذيملات ىدل يساردلا ر رظن ةهجو نم ةيئادتب نيملعملا . ,ةيساسلأا ةيبرتلا ةيلك ددعلا حتفلا ةلجم ,يلايد ةعماج 42 ةنس طابش , 2012 ص, 3 .

21  يساردلا رخأتلا بابسأ كانه دوجو ىلإ ةفاضلإاب لزنملا وأ ةسردملاب قلعتي ام اهنم يساردلا رخأتلاب قلعتت بابسأ :اهل ةدعاسم ىرخأ بابسأ  :لفطلاب ةقلعتملا بابسلأا و يلي اميف لثمتت 1 : -:ةيلقع بابسأ و لأا ىوقأ نم دعي يذلاو لفطلل ماعلا ءاكذلا فعض وه اهنم دارملا رخأتلا يف بابس .يساردلا -:ةيمسج بابسأ اهنم دارملاو ع بابسأ و :ةيلق دارملا وه اهنم ا فعضو ,يمسجلا ومنلا تابارطض .ةنمزملا ةيليفطلا ضارملأاو ةماعلا ةحصلاو ةينبلا ا تابارطض إ و ددغلا تازارف ةيمسجلا تاهاعلا و هرصقو رصبلا لوطك ىمع تلااح ىلإ ةفاضلإاب ,ناوللأا نم لاا ناسللا بيصت يتلا بارطض و كلا ةزهجأ لا امم ,م .قطنلا ةبوعص ببسي بابسأ ا :ةيلاعفن لاا مدعو قلقلاو ءايحلا ةدشك .رارقتس  :ةسردملاب قلعتت يتلا بابسلأا يف لثمتتو 2 : -لا عيزوت ءوس و قسانتلا مدعو لوصفلا يف ذيملات .مهعيزوت ءانثأ سناجتلا -لاا مدع و ةساردلا يف ماظتن ذ راركتب كل آ و بايل .رخأتلا مدعو نيملعملا تلاقنت ةرثك ا .مهرارقتس -قيرط و سيردتلا ة تت لا يتلا جهانملا و ةثيدحلا ةيبرتلا فادهأ عم ىشام نيب ةيدرفلا قورفلا كاردإ مدع .ذيملاتلا  :لزنملاب قلعتت يتلا بابسلأا عتت ا بابسلأا قل ددعتتو اهنم ركذن 3 : -لاا ىوتسملا :يداصتق رسلأل ةيرزملا فورظلا لأا تايجاح ةيبلتب حمست لا يتلا ة ,ءانب نكسلا كلذكو .هتابغر عابشلإ بسانملا وجلا لفطلا هيف دجي لا يذلا ءيسلا -:يلزنملا وجلا و ةياعرلا ىلإ ةجاح يف لفطلا لاو بحلاو ةيانعلا لبق ةصاخ فطع ا هومن لامتك و و تانحاشملا ةرثكف ءانبلأا ةايح يف ريثأت اهل ةرسلأا دارفأ دوست يتلا ةقلاعلا ءابلأا نيب تافلاخلا و ءانبلأاو .ابلس ةيسردملا لفطلا ةايح ىلع رثؤي ةلماعملا يف ةقرفتلا 1 هــ لامج لا و هبابسأ :يسردملا رخأتلا ,نيدلا ص ,هرهاظم 16 . 2 هسفن عجرملا ص , 17 . 3 ،هسفن عجرملا ص 17 . اهسفن ةحفصلا ،

22  يساردلا رخأتلا عاونأ عاونأ ةدع ىلإ يساردلا رخأتلا فنص 1 : -:ماع يسارد رخأت ( نيب ةئفلا هذه دارفلأ ءاكذلا ةبسن حوارتت 20 -28 . ) -:صاخ يسارد رخأت .ةردقلا صقنب طبتريو اهنيعب ةدام يف رخأتلا نوكي -ليوط يسارد رخأت :دملأا هتردق ىوتسم نع درفلل يساردلا ليصحتلا ىوتسم لقي ثيح .ةليوط ةينمز ةرتف ىدم ىلع -:يفقوم يسارد رخأت و ةنيعم فقاومب طبتريو ,ىرخأ ىلإ ةسردم نم لقن لثم ةئيس تاربخ .زيزع صخش ةافو  يساردلا رخأتلا جلاع و لااح ىلع ركبملا رخأتلا يف لثمتت عتلا ءطبو يساردلا رخأتلا ت و مل فاضإ ,هبابسأ ثودح يفلات ة لااو ةيحصلا يحاونلاب ةيانعلا ىلإ لااو بلاطلل ةيعامتج امته ةمدخلا ميدقت ىلإ ةصاخ ةفصب م لاا و ةيداشر .بلاطلل ةبسانملا ةيوبرتلا ب ةكرتشم ةيلوؤسم وه لب هنيعب صخش يف رصحنت لا يساردلا رخأتلا جلاع ةيلوؤسم نإ ي ن يليصحتلا ىوتسملا ىلع ةظفاحملا فده كلذو بلاطلا رمأ يلوو ,ملعملا ,يبلاطلا دشرملا يلي امك جلاعلا تاوطخ قفو هنيسحتو 2 : -:يبطلا جلاعلا ةيمهأ ىلإ نيدلاولا هيجوت يف لثمتيو لاا ماعلا يمسجلا جلاعلاب مامته و ل يسحلا روصقلا هجوأ حيحصت ىلإ ةفاضإ بلاطلل ةبسانملا ةيذغتلا ىلع دكؤن انهو ,بلاطل يخشتلاب ةيانعلا يف بلاطلا ةلاحل قيقدلا ص ا .ةسردملا هلوخد دنع يحصلا فشكلا ةرامتس -:يسفنلا جلاعلا و ,قفاوتلا ىلع ةدعاسملا ةيسفنلا ةيوبرتلا ةئيبلا قيقحت يف لثمتيو قيقحت و بلاطلا نيب ةينهم ةقلاع ةماق او ةيسفنلا ةحصلا يبو ,لولأا ماقملا يف ملعملا دشرملاو بلاطلا ن وج داجيلإ نيدلاولا داشرإ ىلإ ةفاضإ يبلاطلا لاا نع اديعب لزنملا يف ميلس يسفن تابارطض تاردقلا ةيمنت للاخ نم يتاذلا جلاعلا ىلع زيكرتلا عم ,ةيرسلأا و عيجشتو تاراهملا يتاذلا ليدعتلا .كولسلل 1 بسأ ,نيسح يلع صلاخإ لاا ذيملات ىدل يساردلا رخأتلا با ةيئادتب ص ,نيملعملا رظن ةهجو نم 7 . 2 رادإ كوبت ةقطنمب داشرلإاو هيجوتلا ة ، يساردلا رخأتلا ، هجلاعو هبابسأ ،كوبت ةقطنمب ةماعلا ةرادلإا ،داشرلإاو هيجوتلا ةرادإ . ،ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملاب ميلعتلا ةرازو ص 2 .

23 -يوبرتلا جلاعلا يلي ام للاخ نم هقيقحت نكميو : : _ داشرإ .ةميلسلا ةركاذملا دعاوق ىلإ هيدلاوو بلاطلا _ لاا ىلإ بلاطلا داشرإ .ةيوبرتلا تامدخلا زكارمب قاحتل _ .يساردلا ماعلا ءانثأ ةيجلاعلا لوصفلا ةماقإ _ .يساردلا ماعلا ءانثأ ةيئزج ةراهم وأ ةنيعم ةراهم ةجلاعمل ةيتقولا ةيبيردتلا جماربلا _ طلاب ةرمتسملا ةيدرفلا ةيانعلا .ايسارد رخأتملا بلا ا _ ادبإ عم ةبسانملا معدلا بيلاسأ مادختس يعمجلا داشرلإا بناجب مامتهلإا ء . -لاا جلاعلا :يعامتج و نع يتأي " تسم نيسحت قيرط و يرسلأا قفاوتلا ىو لاا نواعتلاو يعامتج و ةرسلأا نيب "بلاطلل ةبسانملا ةياعرلا ميدقتل ةسردملا 2 .  جلاع يف مهست يتلا تاءارجلإا يساردلا رخأتلا :يف لثمتت : 3  بلاطلا نم ةعومجم بيردت نيقوفتملا بلاطلا دحأ ىلوتي ثيح نيرقلاب ميلعتلا نيرخأتملا و ةركاذملا ةيفيك ىلع .ةراهملا ناقت ا  يف صقن مهيدل نيذلا بلاطلا هيف عمجي ةرتف لك دعب موي صصخي ثيح يتقولا بيردتلا جهنملا نم ةنيعم ةيئزج يف وأ ةراهملا ، و مويلا ءانثأ ةراهملا ىلع مهبيردتب نيملعملا دحأ موقي .جمانربلا دعب ةعباتم ىلإ نوجاتحي نيذلا بلاطلا ديدحت عم يساردلا  .ةيساردلا داوملا يف بلاطلا رخأت ةجلاعمل نيملعملا عم نواعتلاب ةيجلاع جمارب ءانب  ماظن( تاعومجملا ماظنل اهتاميظنت فلتخمب ةيوبرتلا تامدخلا زكارم ماظن ,زكرملاب يدرف .)لزنملاب يدرف ب -يساردلا لشفلا يساردلا لشفلا فيرعت يف ةيساسأ رصانع ةتس كانه 4 : 1 تاونسلا نأ مولعملا نم ميلعتلا لحارم عيمج يف ةيساردلا مإ ، يميوقت ناحتماب يهتنت نأ ا يئاهن قت وأ ، ( لوصف ةدع ىلإ ةدحاولا ةنسلا مس ىلإ دحاولا لصفلا ةيئزج تارابتخا ك يهتني ) ل 1 رادإ كوبت ةقطنمب داشرلإاو هيجوتلا ة ، هجلاعو هبابسأ :يساردلا رخأتلا . ص 2 . 2 هسفن عجرملا ص , 5 . 3 ص ,هسفن عجرملا 14 . 4 -جيردلا دمحم شفلا ، يوبرتلا معدلا بيلاسأو يساردلا ل . خلا دمحم ةعماج ا طابرلا سم ص برغملا ، 2 .

24 يلصف( يرود ناحتماب اهنم دحاو ام ةداعو ) وه امك ذيملاتلا ميوقتل اعم نيبولسلأا ىلإ ءوجللا متي لاحلا ةيميلعتلا ةمظنلأا نم ديدعلا يف . 2 ناحتما زايتجا يف قافخلإا ينعي بوسرلا اهيف قوفتلا مدعو تاناحتملاا نم ايوغل بوسرلاو ، لااو طوقسلا وه ىلإ طاطحن ىلإ طقس هنأ كلذ ينعي ناحتملاا يف ذيملت بسر لوقن امدنعف لفسلأا ع تاناحتملاا عيمج يف طبضلل ةلمعتسملا )تاملاعلا( تاجردلا لفسأ ايئزج نوكي بوسرلا نأ ىل ايلك وأ كلذ رثؤي نأ نود يئزج ناحتما يف وأ رثكأ وأ ةيسارد ةدام يف ذيملتلا بسري نأ امأف ، دعم يف اعلا هل ةداع هتطساوب مكحي يذلا م ام ىلع ، و لا مأ حجن دق ذيملتلا ناك اذإ أ يف بسري ن تاررقملا( داوملا بلغأ لدعملا هتاجرد عومجم غلبيلا يلاتلابو ةيئزجلا تاناحتملاا بلغأ يفو ) ماعلا ايلك بوسرلا نوكي ةلاحلا هذه يفو . 3 نم فصلا سفن ةداعإ يأ ، راركتلا بوسرلا جئاتن نم نوكي لواحي يذلا ذيملتلا فرط امك نيحجانلا نم هئلامز نع ايسارد ذيملتلا اذه فلختيف ةمرصنملا ةنسلا يف لعفلاب هليصحت . كلذ ةجيتن هراركتو هبوسر لاول هنم ديفتسيس ناك يذلا يليصحتلا ىوتسملا يف فلختي 4 -لا هذه يفو ةيبلس ةيعامتجا فقاوم اذكو ةيسفن رعاشم هقفارت دق بوسر-لا نإ لمعتسن ةلاح رعاشم لباقملا يفو بسارلا ذيملتلا قفارت يتلا قلقلاو نزحلا رعاشم نإ ،هنع ريبعتلل لشف ةملك ةلاح يه ةصاخ ةيعامتجا ةيسفن ةلاح بوسرلا نم لعجت ،حاجنلاب ةداع نرتقت يتلا حاجنلاو حرفلا لشفلا 1 . 9 عونلا ةصاخ ملعتلا تابوعصب ىمسيام وأ يساردلا رثعتلاو لشفلا نيب زييمتلا يغبني امك ا مظعم بيصت ةيداع نوكت داكت ةتقؤم ةلاح يساردلا رثعتلا نأ ساسأ ىلع ،اهنم طيسبلا ذيملاتل مهلك لقن مل نإ ةنيعم ةدام يف ذيملتلا دجي ليصحتلا ءانثأ هنأ ينعيو ، أو ف ةبوعص ام عوضوم ي هف ( باعيتساو م وأ ةركف وأ ةلأسم و نكل ،بابسلأا نم ببسل )ةمولعم وأ يتاذ يفاضإ دوهجمب وأ معدلا صصح راطإ يف وأ سردملا نم لخدتب تيبلا يف راكذتسلاا تاسلج لضفب ادتي ، كر و ةلأسملا ذيملتلا اذإ لشفو بوسر ىلإ لوحتي نأ نكمي رثعتلا نكل هئلامزب اددجم قحليو بكاوي و ممعتو رركت بسانملا تقولا يف رملأا كرادت متي مل اذ ا 2 . 1 -جيردلا دمحم شفلا ، يوبرتلا معدلا بيلاسأو يساردلا ل ص . 2 . 2 ,هسفن عجرملا ص 3 .

25 6 رورض يف نمكي لشفلا( فلختلا نيب زييمتلا ة لا انك اذإف ،يلقعلا فلختلاو يساردلا ) جئاتن نم ةجيتن وه ريخلأا اذه نأ ساسأ ىلع ، يساردلا فلختلاو يساردلا لشفلا نيب زيمن لذ ،يلقعلا فلختلا نيبو هنيب زيمن اننإف لشفلاو بوسرلا ضافخنا وأ فلخت وه فلختلا نأ ك ىوتسم نع وأ ،ليصحتلا تارابتخا يف عقوتملا ىوتسملا نع ذيملاتلا ضعب ىدل ليصحتلا ىوتسم ،يلقعلا ومنلا لامتكا مدع وأ فقوت وأ رخأت ةلاح وه يلقعلا فلختلا نأ ثيح يف نييداعلا مهنارقأ يثارو لماوعل ةجيتن ةركبم نس يف ثدحت وأ درفلا اهب دلوي زاهجلا يف رثؤت ، ةيئيب وأ ةيضرم وأ ة ءاكذلا صقن ىلإ يدؤي امم ) غامدلا ةصاخ ( درفلل يبصعلا 1 .  يساردلا لشفلا بابسأ يساردلا لشفلا بابسأ نم 2 : - : ذيملتلاب طبترت يتلا ةيتاذلا بابسلأا لأا يهو . ةيسفنلاو ةيمسجلا ةينبلل ةيثاحملا بابس - دوعت يتلا ةيجراخلا بابسلأا : ذيملتلا ةئيبل لكشتو جراخلا نم ذيملتلا ءادأ يف رثؤت يتلاو .يفاقثلاو يعامتجلاا هطيحم - :ةيجراخلا بابسلأا لعتلا ماظنلاو ةسردملل دوعت يتلا .يوبرتلا طيحملا لكشت يتلاو يمي ل ةيسردملا بابسلأا نع ثيدحلاب انيفتكا اذ او اهمهأ لعل ةريثك اهدجنس يساردلا لصفل :  لوصفلا سدكت . لمعلا فورظ ءوسو  . جماربلا ةمئلام مدع  . يورقلا طسولا يف لمعلا فورظ 1 -7 -1 -3 كاردتسلااب نوينعملا يتلااك يهو ةيكاردتسلاا صصحلا هذهب صتخت ةنيعم ةئف كانه 3 : دحي لأا نم موي يف ذيملتلا بيغتي نأ ث ماي ، ةيضايرلا ةيبرتلا يف سرد هتوفيو سردو ، وأ ةغللا تاطاشن يف نيرخأ نيسرد ا ةعيبطبو ، ،ةطبارتم ةلسلستم سوردلا نإف لاحل إ هذه هتتاف اذ 1 -جيردلا دمحم شفلا ، يوبرتلا معدلا بيلاسأو يساردلا ل ص . 3 . 2 -هسفن عجرملا ص ، 9 . 3 ةفيطل ةمطاف يسادرم رئازجلا يف ةيئادتبلاا ةسردملاب كاردتسلاا عقاول ةيصيخشت ةسارد ، ، ةبانع ةنيدمب ةيناديم ةسارد . ينل ةلمكم ةركذم سفنلا ملع يف ريتسيجاملا ةداهش ل ةيعماجلا ةنسلا ، 2007 / 2002 ص 30 .

26 طاشنلا هذه ةلوازم هيلع بعصلا نم حبصأ ةلسلسلا ليجست ملعملا ىلع بجوتسي امم تا ا همس ةفلتخملا اهفادهأو سوردلا نيوانعو . م يفو ةنيعم ةصح ءانثأ ئجافم يحص ضراع ذيملتلل ثدحي امك ىلع بجي ةلاحلا هذه لث يجست ملعملا ل ا . كاردتسلاا ةصح يف نيلجسملا ةمئاق يف همس ىدل نوكي دق ةيلاتلا بناوجلا يف زجع ذيملتلا :  . يداعلا هابتنلاا يف زجع  . ةركاذلا يف زجع  . ريكفتلا يف زجع يداع ذيملات ينعت كاردتسلاا صصحف ام عوضوم يف ام صقن نم نوناعي ني اذه جتن ، نم صقنلا أ : ةيلاتلا لماوعلا ضعب وأ دح  لأ بيغتلا . اهريغ وأ ةيعامتجا وأ ةيضرم بابس  ع عوضوملل ةنيعم ةعومجم باعيتسا مد .  لثم مهفلا قيعت ةيسفن لماوع يسفنلا رارقتسلاا مدع : اهريغو ئجافملا بارطضلاا ، حصلا وأ ةيعامتجلاا فورظلا يف ةبترتملا ةيسفنلا لماوعلا نم . ةي ل ذيملات مه كاردتسلااب نوينعملاف هنمو عوضوم يف صقن مهيد ام ببسب ،يسفن ،يعامتجا ..يصخش . 1 -7 -1 -4 -كاردتسلاا صصح فادهأ : يليام ىلإ كاردتسلاا صصح فدهت 1 :  لا صئاقنلا جلاع لأا داوملا يف ذيملاتلا ىدل ةصخشم ةيساس .  ملا ذيملاتلا ةدعاسم بكرب قاحتللاا ىلع نيينع لإا ةكراشملا نم مهنكمتو ،مهئلامز ةيباجي . سوردلا يف  لإ ذيملاتلل ةيفاكلا ةصرفلا ةحاتإ مهتاردق زارب لا ةياعرلا قيرط نع ةمئاد ةقلاعلاو ةرشابملا ( ذيملتلاو ملعملا نيب )يدرف جلاع  نم ليلقتلا . يسردملا بوسرلاو برستلا ةرهاظ 1 ةعطاقم .ةيجوغاديبلا ةجلاعملا ,نيدلا يحم يضاق 9 ,ةملاق , 2017 ص ,م 12 .