فاعلية التمارين اللغوية في تقويم أداء متعلم القراءة لدى تلاميذ السنة الخامسة ابتدائي

سكرملا

تليمل فىصلاىب ظيفحلا دبع يعماجلا

تاغللاو بادلآا دهعم يبرعلا بدلأاو ةغللا مسق عجرملا : ...

ةداهش لينل ةمدقم ةركذم

ترسام

بيرعلا بدألاو ةغللا في

صصتخ

:

ةيبرع تايناسل

دادعإ

نيتبلاطلا

:

فارشإ

ذاتسلأا

:

*

لحيك ايسا

*

بيراىع ميلس لحيك يرشب

تاغللا و بادلآا دهعم ناديم : ةيبنجلاا تاغللا بدلأا

ةءارقلا ملعتم ءادأ ميوقت يف ةيوغللا نيرامتلا ةيلعاف

يئادتبا ةسماخلا ةنسلا ذيملات ىدل

–

ىلع ةسارد

دشاورلا ةرئاد سرادم نم تانيع

–

تـيبعشلا تـيطارقميدلا تـيرـئاسجلا تـيرىهمجلا

République Algérienne Démocratique et Populaire يـملعلا ثـحبلاو يـلاعلا مــيلعتلا ةرازو

ىلاعت لاق

" :

تاجرد ملعلا اوتوأ نيذلاو مكنم اونما نيذلا للها عفزي

."

ميظعلا للها قدص

نأ انملعو انسفنأ بحن امك مهلك سانلا بحن نأ انملع مهللا

ربكا وه حماستلا نأ انملعو سانلا بساحن امك انسفنأ بساحن

ةوقلا بتارم

,

لا مهللا ،ملظلا رهاظم لوأ وه ماقتنلاا ناو

انركذ لب ،انقفخأ اذإ سأيلاب لاو ،انحجن اذإ رورغلاب باصن انلعجت

حاجنلا قبست يتلا ةبرجتلا وه قافخلإا نأ امئاد

ىلإ انئسأ اذإو انتماركب انزازتعا ذخأت لاف احاجن انتيطعأ اذإ مهللا

انحنماف سانلا انيلأ ءاسأ اذإو راذتعلاا ةعاجش انحنماف سانلا

وفعلا ةعاجش

ملسو هيلع للها لص لوسرلا لاق

:

«

ركشي مل نم

لجو زع للها ركشي مل ،سانلا

»

ئلم اكرابم ابيط اريثك ادمح ىلاعت للها دمحن

هذه مامتإ نم هب ينمركأ ام ىلع ضرلأاو تاومسلا

هاضر لانت نأ وجرن يتلا ةساردلا

.

نم لك ىلإ نانتملاا ميظعو ركشلا ليزجب هجوتن مث

:

لضافلا روتكدلا

"

بيراوع ميلس

"

لاطأو للها هظفح

ةساردلا هذه ىلع فارشلإاب ميركلا هلضفتل ،هرمع يف

.

لوبقب امهلضفتل للها امهظفح ةشقانملا ةنجل ءاضعأ

لا نأ ريخلأا يف ىسنن لا لمك ةساردلا هذه ةشقانم

نم لكل ليزجلا ركشلاب مدقتن نأ ريخلأا يف ىسنن

يف ةبيط ةملكب وأ هيجوت ،ةحيصن وأ ،ةمولعمب اندعاس

ناكم يأ

...

ىرشب ايسآ

ءادـــــــــــــــــــــهإ

نماي

لمحأ

كمسا

لكب

رخف

.

اي

نم

كدقتفأ

ذنم

رغصلا

.

يبأ

اي

نم

ينتعدوأ

،للها

كيدهأ

اذه

لمعلا

.

ىلإ

ةمسب

ةايحلا

رسو

يدوجو

يمأ

ةيلاغلا

.

ىلإ

يجوز

قيفر

يبرد

هتلئاعو

ةميركلا

.

ىلإ

بولـقلا

ةرهاطلا

نيحايرو

يتايح

يتوخإ

.

ىلإ

لك

ةلئاعلا

ةميركلا

لك

همساب

.

مدقأ

مكل

اذه

دهجلا

عضاوتملا

.

ايـــــــــــــــــــــــسآ

ءءادـههههههههههههههههههإ

ىل ءلمعلدءدذإءيـإأ

ء:

امدرتحدوءابحءنيزيزعلدءنيـلدولد

ء.

هتلئاعءددرفأءلكوءميركلدءجوزلدءبرـلدءقيفرءىل

ء.

يتمدركءزمرءيتدوخأوءيتوخ ءىل

ء.

ءءلكءحببلدءدذإءاامت ءمملك ءولوءياـاا ءنمءلكءىل

هم ا

ء.

ادركلدءيتلئاعءلكءىل

ء.

يعماجلدءيردوشمءةرمثوءعضدوتملدءيلمعءمكلءيـإأ

ء.

ء

ءءررهههههههههههههش ءءءءءءءءءءءءءءءءءءءءءءءءءءءءءءءءءءءءءءءءءءءءءءءءءءءءءءء

سرهف

لوادجلا

لوادجلا سرهف

:

مقرلا

ناونعلا

ةحفصلا

مقر لودجلا 01 صنل بوتكملا مهف ةصح ةركذم " ةداعسلا قيرط " مقر لودج 02 صنل بوتكملا مهف ةصح ةركذم " لمعلا يف صلاخلإا " مقر لودج 03 صنل بوتكملا مهف ةصح ةركذم " ةيلاغ ضرأ " مقر لودج 04 صنل بوتكملا مهف ةصح ةركذم " ةايحلا رس "

مدقم

ــــــــــــ

ة

:ةمدقم

ب رلدددددابلاسليدددددااملا ب ددددلل اب ادددددانبيدددديلبر دددددالا با دددددىلا بلاسلمل ددددالابندددددلابيبرددددمحلا رالب منبسلامجنبهلحى بهلابييل برمحم ؛ ب ةدددلمتحباا اددددحبةدددضيلابردددات ب بسلددددلبيدددىا تيل راادددفن ب ةلددددا ا ابا دددلحلابسلر دددلمبنددددفبيدددمتجملا ب ندددددفبااددددللكبةددددلاي جبةددددملرب ددددهلبس بلا ددددهيك بب ب ل دددددل بلا هل ارددددت برلي ددددهملابيدددده با ددددكف ابيددددمح ب ددددف اامببعلددددىن نف دددده لاب دددده ا م ب هتا ددددحح بةددددم ابةلددددىهابسددددمبنزددددجتلبمب زددددجبةددددضيلابسن ب ي دددددهلابسددددكملب ل دددددلبلاةيهتدددداملاب دددددهتل ي برددددح ملاب ددددده لكبيدددد متبندددددهفبلانهلا ددددتلا ب بةدددددضيلابسن بم هيينبنرالبمإبنهتات . ب لج ارددددللبازددددكتامباددددلتالبز ددددضيلابسلاددددمتلابسنب ددددمل ب با رددددلا ب ددددضيلابةددددلملياتبي ددددجمبنددددف ةدددددلملياتلاب لددددداتكملابيلدددددااتبندددددفبهدددددلر لبز ددددلا لاب بيلدددددااتبندددددفبيددددد م ابةيلدددددا لابادددددلتالب ل دددددل رياتملابىرلب م ياملا ب رياتملا برياملابسللبي ىتاباى لبالتالب إ . ب ب ل دددددل رل دددددهتلابسنبرددددددج ب ز ددددددلاب ددددددهفبلاةدددددلملياتلابةددددددليمايلبةلددددددا ا ابزة دددددكالابرددددددحنب ددددددي ب بةيلددددا لا بلانددددملياتلابيدددداهلابةددددلارلبيددددلربااادددداملاب ارددددي ابسددددمب ددددهحتب ددددمبةددددفاامبسددددمب ددد كمل ادددد نب ددددلهلبيماتدددداتبندددتلا ب ب ر ددددي بر ددددمبيددددملبهدددد نبيدددلإبةف ددددحن لبلارلددددياتلا برياتددددلابةدددجار سددددمب ردددهتبالل ددددام ب دددانبيدددديلبر دددهل ب هدددل ه ب ب ل ددددلبلاةددددل لاتلا بةدددلملياتلابةددددليمالابرل دددهتبيددددلإ ا ااهلابالتات ب رة لرلابزالنبسم ب برلياتلابةليملب هليلبر هتبنتلا رياتلا . ب ب دددددي ن ب بزاي دددددجبيدددددم لبا اادددددهلابسنب ددددد لبسلدددددلتب دددددهيحاامبيدددددلمجبندددددفبةدددددلملياتلاب ااردددددملا ةددددلملياتلابةدددددليمالابيلهدددداتبنددددف لاب ددددمتلابسنب دددددملف ب ددددتكبيدددددكب ددددانبنددددديبةددددل ضيلابسلا بنددددداارم ددددضيلابةددددلملياتبي ددددجمبنددددف ب رياتددددملاب ارنبرل ددددهتبنددددفبةددددل ضيلابسلا ددددمتلابهددددلر تبز ددددلابا رددددلا بلا س ددددكلبسنب دددد لأتاا ب با اادددددهلابرياتددددمب ارنبرل ددددهتبندددددفبةددددل ضيلابسلا ددددمتلابةددددليل فلب تددددداااربا ددددح م

مدقم

ــــــــــــ

ة

ىرددددل ب نةارددددتلإبةدددددام هلابة ددددالاب دددددلم ت -رددددداا الاباادددددةارب اارددددمبسدددددمب دددد للبيددددديلبةدددددااار -لاب لتهابير برر ارلب لان بيفا رلبا ح ملابا يبييلب ا ب : ه م ب  بردددددجلبندددددتلابنددددةااهلابيددددداهلابرل ددددهت ب لددددداتكملابا م تدددداابندددددفبةددددل ضيلابسلا دددددمتلابةددددلمين دددددل تبردددددلب دددددمب هل التددددداابندددددفبةل ادددددىلابسلدددددمياتملابسدددددمبادددددل كلا ب بسلا دددددمت ب دددددهللاتل ةهيتهمبةل ضل .  رل دددددهتبندددددفبردددددياملابرل ددددداتبندددددتلابةدددددل ضيلابسلا دددددمتلابيددددديلب اددددداتلا ب بندددددفبرياتدددددملاب ارن لا رياتملابراهلابا لحبنفبا ااه . با ح ملاب هلاتكلبنتلابةلمي ابي هبسم جارن ب نا بةلل كا ةلل تلا : ب ب دددديبسدددم بلارياتددددملابىردددلبا ااددددهلابرل دددهتبنددددفبةدددل ضيلابسلا ددددمتلابرنهددداتبىرددددمبزنبيدددلإ ةلل كددددانا ب : م اتلابسمبةيمجبااهتت ب  بندددديب ددددم بندددديب ددددم ب ةددددل ضيلابسلا ددددمتلاباا دددد ن بيدددداهلابرل ددددهتبنددددفبرل دددداتبنددددتلابسلا ددددمتلا ةاددددا اب ااددددك با ااددددهلاب ددددتكبنددددفب را بنددددتلابةددددل ضيلابسلا ددددمتلابندددديب ددددم ب نددددةااهلا ب .نةااهلابياهلابرل هتبيلإبيااتبنتلا ب نةارتلابةام هلابة الا ب دددداملبسددددكلبا ددددح ملابا دددديبيدددد مبيددددلإبارددددلرلب ددددااارب ددددرااتبرددددر ته ب بى ا ب ددددلا زبسددددم بار هدددددابيدددددل لب ردددددلنبندددددتلابا ردددددمبردددددمحمبةدددددااارب:ي ددددد ملابيللدددددابيددددديلب ددددده مباك ددددد بةددددهيتهم س ددددايلابر دددديلبنددددفباتددددا ملا ب بةددددلا لابر ددددال الب:سا دددد البةدددد ت لباددددحهلب ددددحلابةددددام جلبنددددلاالا لز ددددضيلابسلاددددمتيلبةددددلهللاتلا ب بيددددلإب فردددديبفددددلح ار ددددلإ ب بةددددلز مبهدددديلز ت بز ددددضيلابسلاددددمتيلبا ددددلتلا ر بةهحتددددام :سا دددد الب تددددابا دددديزبةددددااا ب بنددددفبةددددل ضيلابسلا ددددمتلابةددددلملياتل لاب ددددتك بةددددللاالابةددددضي اددددا تمبةددددالاالابة ددددايل -باددددحهلب ددددحلابةددددام جلب ددددهلب مرددددهتبنددددتلا بةددددليليحتبةلهددددى بةددددااار .التالج ملابار هابيل لبة ت ل ب

مدقم

ــــــــــــ

ة

ب دددددلم تيلبرردددددهتبندددددتلابسلا دددددمتلاباا ددددد نبيددددديلب دددددحلاباليددددداتبيدددددلإبةدددددااارلاب ددددديب فردددددي سدددمب دددهمل هت ب بيدددرا بيددديلب ددداكلاب ردددهلبةدددلميالاب لل دددهملابي ددده بة دددالاب دددتكبندددفبسلا دددمتلا اددددا تملابرلددددياتلابسددددمبةددددالاالا ب تددددااارب ددددمنبلا ف ب فردددديبردددده يددددلإ ب بنددددتلابةددددل ضيلابسلا ددددمتلابةددددااار بةهل دددددالاب دددددااارلابسدددددلبةدددددااارلاب دددددهيتها با اادددددهلابرياتدددددملاب ارنبرل دددددهتبيددددديلبردددددياملابرل دددددات ب ارتب ه ك رين ب . اهملابص لابرهفبييلبرياتملابرل اتبنتلابةل ضيلاب سلا متلا ب :يلإب حلبرلاهتلب هلفب مربةاهب ف ب اابفحللابا يبز ج ن ب هددددلفب ددد جارنبفدددلحبةدددلل نبرلي ددددهمب:سا ددد لب دددحتبيدددىهلابي نبنتأددددلبةدددمرهملبسلر لدددامبسليدددىف ب دددددددمتلابر دددددددههمبيدددددددلإبهدددددددلفب دددددددحااتبلاسلا دددددددمتلابةدددددددلي مب:سا ددددددد الب دددددددمهل نبسلددددددد حلم بسلا بةدددددددضل لاباا ددددددد نبلا ح ادددددددىا مابلاةدددددددل ضيلابسلا دددددددمت لاب ار دددددددهت ب اردددددددين بةدددددددل ضيلابسلا دددددددمتيلبةدددددددهج م سلاددددمتلا ب:يددددلإب ااتل ددددلب دددد مربهددددلف بنددددةااهلابيدددداهلابرل ددددهتب: مددددا برددددهفبن دددد لابفددددحلملاب ددددمنبلا بهدددددلا ن برل دددددهتلابر دددددههمبلاا اادددددهلابةدددددلمينبلاا اادددددهلاباا ددددد نبلا ح ادددددىا بلاةدددددضلبا اادددددهلابر دددددههم هج تلا نةااهلابياهلابرل هتبنفبن لابيلجلابجي مب هحااتبنتلاب . ب دددددلب ددددد افبن دددددد لابيدددددىهلاب دددددمن د بااددددددةارب ااردددددمبسدددددمب دددددد للبيددددديلبةدددددل ارلمبةددددددااارب: ب ددددددمياتب دددددد للبنددددددجه ملابا دددددداناب:سا دددددد البي اب:سلدددددد حلمبيددددددىهلابا دددددديبرددددددح بردددددداا الا دددددلب م دددددا مبس دددددكفبن ددددد لابفدددددحلملاب دددددمنبلاا اادددددهلا د بسدددددمبةددددد للب: ددددداا مملا ب برل دددددهتلبةدددددل ارلملا .ا ااهلا ب بهدددددا انبيدددديلبز دددددلابندددديليحتلابنهدددددى لابجه ددددملابيدددديلب ددددديب تدددداااربندددددفب رددددمتلابرددددر .نةااهلابياهلابرل هتبنفبي افبا ربهلرلب ز ضيلابسلامتلابسنب لل ب ب دددده مباك ددد بفدددحللابا ددديبز ددددج إبندددفب دددهليلب ردددمتلابنددددتلابيدددجااملا بار دددىملابردددينبسدددم :نيلب م ب

مدقم

ــــــــــــ

ة

ددددددى ددددددلايلبعل ب:ن دددددداحبرددددددمحنبلاةددددددلهللاتلاب ل ددددددايلابنددددددفب ارب:ار ب ل ددددددايلابنددددددفب ار ب:ةملاابرمحنبزراالابةلهللاتلا رلياتبجي ملبةم الاب ا ا ب ةللاالابةضيلا . ب بزاددددد لابسلهدددددالابنددددفب ل ادددددىلابسدددددمب دددديب تددددداااربيدددددهتبرددددلبنملر دددددكنبفدددددحلبيددددكك ب دددددددم ياملابصلددددددديهتبنددددددفبةل ادددددددىب ردددددددج بزادددددد لاب ددددددد جلابندددددددهفبنددددددهللاتلا ب ا ددددددداملا رل ددددددهتلا با اادددددددهلا بةدددددددل ضيلابسلا دددددددمتل لبةدددددددهياتملابةددددددلا لا ب با دددددددح ابرزأدددددددتبيدددددددلإبةف دددددددحن ل ا كب ل ب لالبةلحىلا Covid19 . ب بيدددددلزجلاباكدددددال لبرردددددهتنبسنبمإبادددددله ابندددددفب ادددددالبم س ددددد تمما ب ا تكردددددلابيدددددلإ ب برليدددددال بفدددحللابا دددديبز ددددج إبنددددفبيدددج بزددددلبابا ددددهلبيددددحهلابهدددلبس ددددكبز ددددلابل دددلاا ل ب ددددمبيددددكبيدددديل ب دددددمكبلايددددمالابا ددددديبرل ددددهتبندددددفبعلحددددىت ب ل دددددىتبسددددمبهددددمرر بيددددديلبيددددلزجلاباكدددددال لبررددددهت الى ب لبهملر ب .همررب مبيكبييل ب دددد هف بردددرب دددد نب ددددجا بر ددددتهلابندددف باددددجنب لدددداحفب دددد ةاهنبسحا بابيدددحهلفب لددددىنبسصددددفبلا ر هتجما ب يج بزلبيبمإب هلف تب م . ب ب

ب

لولأا لصفلا

:

صفلا

لولأا ل

:

ةيلوأ ميهافم

Ⅰ

-نيرامتلا ةيهام

1 -فيرعت نيرمتلا : أ -:ةغل دددددددعت ت ددددددد تافدددددددصملا ددددددد لا ددددددد مت ددددددد لا ت ددددددداعال حي دددددددي دددددددا دددددددع لا ددددددد دددددد م دددددد لا دددددد دددددد فلا ت تافددددددص تددددددا ادددددداال دددددد ا فملا خ ددددددعملا إ ددددددصف ملا ددددم لا حافددددص ددددت ددددصل لنددددل ل دددديف يف ددددعي دددد ت ددددمللإا دددد ا فملا ت مع دددداا دددد ل : اي ميف م م ال ي غالا ف ع ل ل ص تدددد ع ددددل ددددج ددددعلا ع ددددعل دددديأ دددد اددددع لا دددد ددددش : ع دددد يا معم ددددْم ل دددد ي م م . لا ل ٌ ْي ل ه ع دددددد م َّادددددد م دددددد يَّ َّيددددددل دددددده ل م دددددداا ا إ ددددددي م مع ددددددْم م دددددد شلا ل لاددددددد ددددددل م . م يياَّ لا :م م لا .م يَّالا :م يا ملا ع دددد م م معم ددددْم ددددشلا ددددا عَّ دددد م ل دددديا دددديَّ ل دددديا عخا م دددداا ع ددددعت : دددديا ددددي خ ل م بَّخ . 1 ددددددداعج دددددددصفلا دددددددل دددددددصج دددددددبا لا ددددددد ا دددددددا ي دددددددعملا ددددددد لات ددددددد دددددددل : اتل دددددد ع ددددددملا :ح ي دددددد ملا ب دددددد لأا ل دددددد ل ا إ ددددددشلا ددددددا ع دددددد ددددددص اددددددع لا . نددددددالا ددددلإ دددد دددد دددد ل . ددددص ع ددددمل دددديلأا عخ دددد دددد ي ددددص دددده . ددددل علاددددل دددد لا ادددد ددددددددتت دددددددد لا ي ددددددددعملا دددددددديمج ي ددددددددعلا ل ددددددددي تصلا ددددددددتيافلا ع ل ددددددددت للأ دددددددد ع فددددددددت ل ب شمل ع فت ا عنه علأ . ع ملا ت لإا ل ييلاملا بخ تملا . 2 1 -ط لع ص ل ل يب خ خا ل علا ع عل لخ ظص با 3 ل 1994 ج لحع ة ل 13 ص ل 03 . 2 ل صفلا ل صج با علا صملا ئي لا ة ه تلا ل ي تلا خا اال ح لط ل 2007 ج ل 1 ص ل 241 .

صفلا

لولأا ل

:

ةيلوأ ميهافم

ع دددددد ددددد لا لا ادددددع لا ددددد دددددش ددددده ل يدددددديا لا دددددي دددددا : دددددغالا هيي دددددت دددددل دددددج ْيددددد ل دددددا ب دددددي اددددد ع دددددصلا ا دددددلا تيدددددملا : اخ دددددل دددددبا دددددل ع دددددي ل دددددا ددددد َّشلا ل ي معم ْم َّشلا ع ع : . 1 ب -:احلاطصا يدددددددد ددددددددل دددددددد ل عملا ددددددددي ف لا ددددددددا ٌةددددددددصص خ ددددددددت ا ددددددددجإ ددددددددم لا ائددددددددا ي ا جإ اخ ملا صي ف ه إ . اعل خ ا يق ص تاع مال . 2 : ادددددددمتت ددددددد ا عا دددددددملا ددددددد ا ملا ددددددداخ مملا دددددددي ف لا ة خ ددددددد لا دددددددم لا ملا دددددددصع دددددددا ددددددد عيمج ب دددددددت ع دددددددلا ددددددد ع ددددددد ةددددددد دددددددصع ة دددددددد دددددددا ي دددددددع دددددددد اددددددددعاع ت ددددددددي لا ددددددددا تاع ددددددددملا اددددددددم دددددددد دددددددد دددددددداا ة دددددددد ددددددددا ب ددددددددصتلا شصلا ةخ ا ملا . 3 ددددددا ددددددم ددددددص م ل ددددددل ملا دددددد اعملا ايددددددا ل ةا دددددده دددددد ل ت ددددددا ددددددض ع ي ل عج ي يفي . ت ي ب ت ه يتت ل ايا ه إ ل 2 -:نيرامتلا عاونأ ا ددددددظي تاع ددددددلا دددددديام ددددددل ددددددعل ا ددددددصص خ ددددددم لا ددددددعت ل ددددددل دددددد ب ددددددظتت دددددد لا دددددديمهلأ دددددغالا ددددديمياعت ادددددت ددددد ع ت دددددمل ل تاع دددددلا تيددددداع لا ددددديام ددددديا ت دددددتت ط دددددشي ددددد ل ايدددددا ددددديلأ دددددعل ددددد م لاددددد ددددد ندددددي لا ال ت دددددتت تدددددل ة دددددي ج ددددديفع ددددد لنددددد ل ت دددددا ددددد اع : مه عا ي لإ ميعتت 1 -ط لع ص ل يب ل يماعلا ة الا خا ل غالا هيي ت لاخ ل با 1 ل 1999 ع ة ل ج لح 2 ص ل 506 . 2 شصلا فال ه خا ل ي ي ف لا يي عالا ل ا خ ل يعاب حل ط ل از لا ل ز لا 6 ل 2011 ص ل 99 . 3 يخ مت ل از لا ع ج لط فف ل ي عيج ل اخ ل تي ياياتت ااخ ل غالا خ م لا ل 1990 ص ل 39 .

صفلا

لولأا ل

:

ةيلوأ ميهافم

2 -1 -:ةيبيكرتلا ةيليلحتلا نيرامتلا ددددددد دددددددعت ت ددددددد دددددددا دددددددم عت ددددددد يلأ ددددددد عي لنددددددد ل تأدددددددشي دددددددي ددددددد خ دددددددم لا ل ددددددد تيددددددديتت دددددددلإ ددددددد ت يددددددد دددددددل ددددددد ل دددددددت ف ل فدددددددت ل دددددددت ملا ادددددددالأا عي ددددددداا : مه عا ي ة لإ تعتصت لة تاملا اعمال يماع ملا أ -:غارفلا لأم نيرامت ددددد م ددددد ددددد ا ل ددددد ااف ت ادددددمج ت دددددتت بلاددددد ددددد تا ددددد لا لأددددد دددددا زدددددات ت ب ف ت ملا صعلا . 1 :ا لأ ا : ل ا لا ة ا ع ةا صي م ب لا م اتخا ينلا أففلا اي زل أففلا خ ب فيك ل امع عملا ةا لأا أففلا « ... كْ م تل ا ص ة ع « ص ت اه ت ... -:بيكرتلا نيرامت ت ددددددت دددددد ل دددددداخ دددددد تي ة ه دددددد ب ددددددص ت اددددددمج ددددددشيإ ندددددديما لا دددددد ةدددددداف ع دددددده . ا ا ص ةاف ج مي 2 1 دددددع ا لا صدددددعال ددددديب علا دددددغالا ددددد دددددل ددددد غالا خ دددددم لا ددددديمياعت ل دددددت خ دددددهز لح دددددياياتت يفددددد دددددااخ ادددددا ل دددددصت ل ددددد فل ج دددددتلا دددددع ج ل يي دددددعيلإا ت ددددداعلا ا لا ددددديا ل ددددد با م ددددديب علا دددددغالا تدددددع ل ي دددددعيج ة نددددد 2010 ل 2011 صل 40 . 2 -الا ل غ-الا خ م لا يمياعت ل ت خ هز لح ياياتت يف ااخ اا ع ا لا صعال يب علا غ ص 41 .

صفلا

لولأا ل

:

ةيلوأ ميهافم

مدددد ت اددددمج هددددم دددده :ادددد اددددعجا لةدددد خ لع دددد ل دددده : دددديل لا غيددددصلا ددددا تأددددت ؟ب تلا ة ص لاك 1 : 3 : 2 : 4 : ج -:نييعتلا وأ جارختسلاا نيرامت ددددددل ف خ ددددددمت دددددده ددددددت ف ددددددصتملا ي ددددددغالا ددددددصصعلا ع ددددددي يدددددديع ب تاع ددددددملا دددددد يل ة . يام هيل ظي اخ ال تاع ملا عي اا ل تييتت لإ يب ك 1 ب ددددعلا صددددلا دددد ج ف دددداا :ادددد :ج ف دددداا يددددب زدددداي ل يدددد : دددديل لا غيددددصلا ددددا تأددددت ه ص صيع يماا ل ياعل امج : ةيلعفلا ةلمجلا ةلمجلا ةيمسلاا ... ... ... ... د -:ليوحتلا نيرامت . ي ي لا ا لإ ي ا ا صعلا ئيه ييغ ب اع ت خ مت ه 2 عض لاعجا لا ا لبا : يتلا غيصلا ا تأت . 1 -ص ل ع ي ج ملا 41 . 2 -خ دددددددددهز يفددددددددد دددددددددااخ ادددددددددا دددددددددع ا لا صدددددددددعال ددددددددديب علا دددددددددغالا ددددددددد دددددددددل ددددددددد غالا خ دددددددددم لا ددددددددديمياعت ل دددددددددت ص لح ياياتت 42 .

صفلا

لولأا ل

:

ةيلوأ ميهافم

: ص ملا لإ يل لا ام لا ب :ا 1 لة عملا ت تت ا لأا ع عت : يفلا اج ة ا ا ي ا ي . ه -:بارعلإا نيرامت . ت ي غل ةي ت اياتت نيما لا ةاف ت ي ي فت يصتت ه 1 ب ددددددَّممعلا ماددددددم : ددددددام لا ددددددل ادددددد دددددد تت دددددد دددددد :ادددددد : دددددد غيدددددد ددددددا تأددددددت .ْ علا ْ لا لا ْي ف ل ع ع ْع و -:لكشلاب طبضلا نيرامت يف ددددددم ددددددعت ف دددددد ع ددددددص ةدددددداف ا ددددددشل دددددد ددددددي ة ددددددتل ندددددديما لا ددددددا . تصلا ا تلا ة ا م مياا ف ض 2 :ا ا شل ا ضا غي ا تأت ا شل ا ضا اعل ا ي .ج ل ت لاك : يتلا ب عللأا ي :فينصتلا نيرامت لادددددددمج دددددددصي دددددددم لا انددددددده دددددددل نددددددديما ال ت دددددددت فيصدددددددصت دددددددص ةددددددداف دددددددما .ب ج ل تصلا ا لا 3 1 -ص ل ع ي ج ملا 42 -43 . 2 لح دددددياياتت يفددددد دددددااخ ادددددا دددددع ا لا صدددددعال ددددديب علا دددددغالا ددددد دددددل ددددد غالا خ دددددم لا ددددديمياعت ل دددددت خ دددددهز ص 42 . ص ل 43 . 3 -ص ل ع ي ج ملا 43 .

صفلا

لولأا ل

:

ةيلوأ ميهافم

دددددد ددددددا صملا ددددددي فلا ددددددل دددددديل لا ب ددددددعللأا صدددددد :ادددددد صدددددد غيدددددد ددددددا تأددددددت لا ب لا .ج ل مج ل يا لام ل ا ا ل ي : لا م درجملا ديزملا 1: 1 : 2: 2 : 3: 3 : ك -:صنلا حرش نيرامت ددددددد تصلا ة ه دددددددظلا ددددددد بافدددددددعلا تددددددد ددددددديب دددددددش ص دددددددع ت دددددددي ت دددددددتت دددددددل ادددددد م ت .ة صتملا يف صلا 1 ل ددددددد دددددددا دددددددم عت ددددددد يلأ لا دددددددج ة دددددددي دددددددي ي لا ددددددديايات لا خ دددددددم لا ع ددددددد ي ددددددديا غالا ة ه ظال ني لا لا عي اا : مه ييا ا يع ف زيم ت ي ال انددددده علأ دددددغالا ب ددددد ة ددددد ع دددددل ع ةددددداف ي دددددي لأا انددددد ل ددددد ي لا دددددايات لا دددددفلا دددددا ف دددددل دددددص لا ةخ ددددد نددددديما لا دددددع كا دددددع ة دددددي دددددا م تأددددد خ دددددم لا ددددد ع دددددصلا . غالا ص لا 1 دددددشعلا ل دددددظصي ددددديلم ددددد يدددددااخ لا جه دددددصملا دددددل ددددد غالا خ دددددم لا ل دددددايل صدددددعلا ددددديب علا دددددغالا ددددد ل ددددد ي ت لة دددددد لا لج ددددددتلا ددددددصت دددددداك ع دددددد لا زدددددد ملا ل دددددد با م دددددديب علا ددددددغالا تددددددع لهي ددددددعيل ة ندددددد ل ددددددج مي اددددددا ددددددع ا لا 2012 ص ل 13 .

صفلا

لولأا ل

:

ةيلوأ ميهافم

* ةيبيكرتلا ةيليلحتلا نيرامتلل ةهجوملا تاداقتنلاا : : مه ني ي ي لا يايات لا خ م ال ا ت ي ا م ج تل دددددي م لا خ ددددد لا ع تددددداعلا ددددد ل ددددد ل دددددت ف دددددي ي لا ددددديايات لا خ دددددم لا عدددددض .هل ص لا خ شملا ا ني لا لا ي شت ل ت ج خ ل -لا -لا عي ددددددددداا ل ددددددددد تيددددددددديتت دددددددددلإ ددددددددد ت خ دددددددددمت ددددددددد ي ع لة دددددددددتاملا ددددددددد اعمال ندددددددددي خ ظ ددددددا ا تل دددددد دددددداع ت لأددددددعملا علأ ت ددددددتملا ةددددددع دددددد ي ت ددددددا ةخ ددددددتلا ت ب ددددددعكإ . يا ا ملا ي علا ب مع ا ا اخ ممل اع ت خ ت 1 -ادددددددديات لا دددددددد يام ددددددددا خ ددددددددم لا دددددددد ع ددددددددصلا اندددددددده ددددددددم ع ج دددددددد ت ل دددددددد ل ب لةددددددددي لا خ دددددد لا ةدددددد لنددددددل ل ددددددغالا ب دددددد ة دددددد ع دددددد ظي ددددددل ع تاع ددددددملا دددددد صددددددصلا اندددددده ددددددا يا خ لا . يللآل ني لا لا ع كا ع ي لت ت ملا ل عملا ل 2 ددددددد اددددددد لأا دددددددل ددددددد فص دددددددغالا ع ددددددد ي دددددددشلا ع ددددددديب الا خ دددددددم لا دددددددا زددددددد ت . يا ع ل إ الا 2 -2 -:ةيوينبلا نيرامتلا ل تاع ملا امع ع يم ع ة يص لا خ م لا عت لا ا ا ا يلإ أ اي إ ل ل يمياع لا يج تلا ع ي ا ل ع اخ ملا ا ي لإ يشي ع م لة ي ل ة يعلا فيصصت Genevieve De lattre ينلا زيم ي يلم كلأا ا علا خ م لا جخ ل عنه ته ل كلأا خ م لا لإ عا يلأا : ني 1 -دددددعلا ل يي دددددعالا دددددا ل ددددديب علا دددددغالا ددددداخ ل دددددعم ددددد صلا دددددل يي دددددعالا ددددد لحل ددددد ج دددددتلا ع دددددم لا ددددد 04 ل از لا ل 1974 ص ل 70 . 2 -تلا ع م لا يب علا غالا اخ ل عم صلا ل يي عالا لحل ج ل ص 74 .

صفلا

لولأا ل

:

ةيلوأ ميهافم

أ يرارررررررر تلا نيررررررررمتلا : ا دددددددملا ل ددددددد يص لا خ دددددددم لا ادددددددع ا ددددددد دددددددع ددددددد ا يلأ ل ددددددد لأا : لإ تعتص -.ايع لا خا ا لا مت -. عجا لا خا ا لا مت -.ة زل خا ا لا مت 1 :ب ا طيسبلا رار تل :ا -. يف معلا -. يف معلا عإ رررررررعجارتلا رارررررررر تلا اخ دددددددلا دددددددالأا دددددددت :اددددددد : نددددددد دددددددت تلاددددددد لأا ا لاخ ددددددد افلا اخ لا ن .تلا لأا ا لاخ -ةدايزلاب رار تلا ش لا يما تا ة لا يما ل تا :ا . ب -:لادبتسلاا نيرمت دددددظل تملا ددددد ددددد ددددد ل با ددددداا دددددا دددددم ع تدددددعتص دددددي ي لا ددددديص لا هددددد ي دددددا : لإ -با ا ا .ايع لا -. ضا ملا ع با اا -با ا ا . نتلا ة زل 1 ص ل ي ي ف لا يي عالا ل ا خ ل يعاب حل 35 -36 .

صفلا

لولأا ل

:

ةيلوأ ميهافم

-با ا ا .اب ل 1 :ب -لادبتسلاا :طيسبلا :ب -.حع ج لا ا لا ا مت اصيا -.حة علا ا لا ا مت ج يا -.ح ا لا ا لا ا مت عيا -ا ... ا لا ا مت ت ي -عضاوملا ددعتملا لادبتسلاا :ا -.ح جاخ اخ يا ش ع ت ع ملا ة خ -.حب ي جاخ ش ع ت ع ملا ة خ -.حع ز لا جاخ ش ع ت ع ملا ب ي -.ح عبخ جاخ ش ع ت ع ملا ب ي ي ... جاخ ش ع ت ع ملا ب -فذحلا وأ ةدايزلاب لادبتسا :ا : -.حت يلا خا لا ص يا -.ح ي لإ صج ل ت يلا خا لا ص يا -.حع ص ل صج ل ت يلا خا لا ص يا 1 ي ي ف لا يي عالا ل ا خ ل يعاب حل ص ل 36 -37 .

صفلا

لولأا ل

:

ةيلوأ ميهافم

-لادبتسلاا لثم :طبرلاب : ل ح ي ملا نيما لا خ ا  .عانيما لا ل ا ت ي عا ملا عانيما لا خ ا .  .ني لا لا ل ا ت ي ع ملا ني لا لا خ ا .  ل ت ي ع ت ملا ع تنيما لا خ ا . -. انيما لا  ل ت ي تل ا ملا انيما لا خ ا . -.ةنيما لا -ما لا ا ةني ل ت ي ة مل خ ا . ج -:ليوحتلا نيرامت دددددص لا ددددل ددددص لا دددددا ةخ ددددتلا تاع ددددملا ةدددددع دددديلأ دددد يص لا خ دددددم لا تدددده دددد ددددع .اب ت لا ا خ م لا عنه ت تت 1 . فلا لإ يل لا ياع لا ام لا ب ا :ا :ب ا غي ا تأت د -:بيكرتلا نيرامت عت . امج ات اج ي فيع ع ي ات يت ي ام لا يب اب لا 2 1 -جه ص ل يايات لا خ م لا ل ل ا ل لا خ ي ظصي صل ة ن ل ج مي ا با ع فلا صعال يب علا غالا ة ت اي ل ا ملا ل يب علا غالا تع تع غالا لأا ب علا يا ل ا لا ت اعلا غالا ي م ج ا ج ل يي عيلإا ب ب علا ع لي ي . ا لا ت 2013 ل ص 82 . 2 -ص ل ع ي ج ملا 81 .

صفلا

لولأا ل

:

ةيلوأ ميهافم

اا ملا تياع لا ل ع اخ ي ةنت الأا . ا ضإ ةنت الأا ت :ا  ا ةنت الأا ا ضإ ت .اا ملا تياع لا ل ع اخ ي ينل ه -:ةلم تلا نيرامت امج ب مكإ ع يل .خا 1 :ب ملا ل م ح لنل لامع ع ب لا امك :ا ا خ جا ي ا فلا كلذل .ةعت ما تاظلا ... و ت :ةدايزلا نيرام دددددل ي ددددددغل دددددصص ل دددددضإ ة دددددد ز ددددد يل دددددافملا دددددد ياددددد لأا دددددام ال ة دددددد اددددد . ا ي ل امج ا ب صتلا اج 2 :ا -.ح ا با ع فلا ز ا لا ني لا لا ب ي -.حخ فملا ة م ب ي ا با ز ا لا ا با ع فلا صعلا ني لات ب ي م ب ي ا ب ع فلا صعلا ني لات ب ي .حني لات عم إ ز ا لا خ فملا ة -ا ة م ب ي -ا ب ع فل-ا صعل-ا ني ل-ات ب ي .ني لات عم إ ز ا لا خ فمل 1 -ص ل ي ي ف لا يي عالا ل ا خ ل يعاب حل 38 . 2 ع ي ج ملا ص ل 38 .

صفلا

لولأا ل

:

ةيلوأ ميهافم

ي -:هجوملا راوحلا نيرامت زدددددديم ي ينددددددلا ل دددددد يص لا خ ددددددم ال ددددددعصل ددددددفت دددددد م خ ددددددم لا دددددد ع ددددددصلا اندددددده ددددددع : ا ي ته عل -. صلا ياتت -. افلا يج ت مت -. ا لا بافعلا مت 1 ل يت دددددددددصلا ددددددددد غالا ص ل ددددددددد ل دددددددددصتا علاددددددددد ةخ ندددددددددملا خ دددددددددم لا عنددددددددده زددددددددديم ددددددددد م يت ح يم عملا ي ي لا ل يف صلا . ص لا عنه ايا ت اجا ي ت ب -نلاا ةيوينبلا نيرامتلل ةهجوملا تاداقت : دددددتي ددددد ل دددددغالا ددددديمياعت عا دددددي دددددل دددددي ج ددددد ددددد يص لا خ دددددم لا ددددد ددددد تددددد خ ددددل ددددظ ت لا ا ددددت ي ا دددد تاددددعت تددددل دددد ي إ ل دددد صلا ب دددد تلا دددد دددد دددد ج دددد ي دددد ز دددددب ندددددي ع ددددد م دددددمياع لا ي دددددب لا ادددددا لا ا دددددت ي ا دددددم ال ددددد ج ملا دددددل ددددد يص لا خ : يل لا ط تصلا ي دددددد لا ددددددع ل ددددددي « با دددددد دددددد ددددددل زع ةدددددديكا ت دددددد ددددددافصت دددددد يص لا خ ددددددم لا ع ددددعي فلا ددددففلا » 2 زدددد ع ددددصال دددد غالا ددددص لا ةددددع ددددل تلا عندددده ددددل تاع مل ددددل ل دددد ل ب . تي فت 1 ي ي ف لا يي عالا ل ا خ ل يعاب حل ل ظصي ص ل 38 -39 . 2 -ل ع ي ج م-لا ص 39 .

صفلا

لولأا ل

:

ةيلوأ ميهافم

-دددددديلم خ ددددددمت دددددد يص لا خ ددددددم لا خ دددددد ا عا ددددددبلإا ددددددافلا ددددددا ندددددديما لا خ ددددددت دددددد غ ب .خا ا لا خ مت 1 زددددديم ت ددددد يأ ددددد يص لا خ دددددم لا ددددد « ع دددددص لا ت ددددد ا ل ددددد » دددددصعم ددددد ي ددددد دددددافصت لجخ لا ب ت ي .ةعصلا لإ ا علا ا ع ل ب الا ةي ال ل مهإ غالا شلا ةي لا ا ي ف لا ل ا الإا . ت ي ا انه ع ج ي ص اعج ه ل غالا ف ل ف 2 2 -3 -اوتلا نيرامتلا ةيلص : دددد يأ يادددد ا لا خ ددددم لا ددددعت ددددع كا ددددا تاع ددددملا ة خ ددددت ددددلإ دددد ي ط ددددشي ادددد دددددد دددددد دددددد ا فملا ددددددي يلا دددددديب ففلا با دددددد لأا ل دددددد تملا دددددد ددددددي ع لا ددددددل ددددددي تا لا ددددددا ت ددددددتت خ ددددددم لا عندددددده دددددده ي ل دددددد لةددددددا ل ددددددلخ ل ددددددتلا ل ا ددددددج ل دددددد تت اا . اا لا م خا تلا ل ا لا بافعلا 3 : مه ييعي خ يمع لإ ع لا ص -.ع معملا تملا :ت ل خ مت ي تلا : شيلإا خ مت الا ح ل شملا ح ت لا . 4 1 -ص ي غالا م ال ي ي ف لا ظ-صلا ع لأا لخ مت ل ظ-صي 107 . 2 ص ي ي ف لا يي عالا ل ا خ ل يعاب حل ل ظصي 40 . 3 ددددددف عددددددا ل ددددددظصي ل ي ددددددعي ددددددي ملا دددددد ل ا دددددد از لا دددددداخ ملا ددددددل دددددد غالا خ ددددددم لا ددددددصال ددددددي ي فت ددددددااخ ل ا لا علا ل ا خ ع ج لة كانلا ا ل ا با ه فلا عا ج ل 2017 ص ل 10 . 4 ص لاا ع ا لا صعال يب علا غالا ل غالا خ م لا يمياعت ل ت خ هز 83 .

صفلا

لولأا ل

:

ةيلوأ ميهافم

:مهفلا نيرامت :لاوأ دددددددددلإ صدددددددددصت دددددددددت ددددددددده ددددددددد لع مدددددددددع ددددددددده ددددددددد دددددددددا دددددددددم عت خ دددددددددمت ددددددددده : مه ييعي خ يي ي 1 -:عومسملا مهف نيرامت إ ددددددا ت ددددددتت ددددددتل تدددددداعملا ةخ دددددد ا ددددددامج ددددددصي يددددددماع ملا ددددددع ددددددا ب ددددددتيل ددددددل ع ددددددات ةددددددلا ت ل مع ددددددا ددددددل لع عمددددددا ددددددمل ت ب عي دددددداا تدددددد م ل ل دددددد ددددددا ددددددع لا ددددددد للا ددددددد ددددددددكأ ي ائدددددددا ا دددددددت لا ل ا دددددددد لأا زدددددددييم ل ت تخ ددددددد ددددددددا ا دددددددد ملا ةددددددديكا عملا ا ي ة لإ تعتت ص ي : ه ع -افا خ مت . ا ج ب -. ي م اا خ مت -. الا ع م ا ا خ مت خ مت ب مكلإا . 1 2 نيرامت :ءورقملا مهف زدددددددات ت خ دددددددمت ددددددده دددددددا ةخ ددددددد ددددددد ي ال ع م دددددددا ا : دددددددمه ي ي دددددددج دددددددعت يل ددددددداا دددددددع لا دددددددل اددددددد م ي ج دددددددل زيل ةدددددددي ج دددددددات ددددددد م ل ددددددد ب دددددددفصلا دددددددماالا دددددددتلا دددددددا ي دددددعملا تددددد ل دددددل اددددد م ي كاخ إ ل ددددد ددددد للأا ل دددددتملا ددددد اددددد لا لزدددددغملا صلاف ددددداا ل : ه عا ي لإ هخ ب تعتت ع تي ف ني صت . اعملا 1 يفددددددددد دددددددددااخ ادددددددددا دددددددددع ا لا صدددددددددعال ددددددددديب علا دددددددددغالا ددددددددد دددددددددل ددددددددد غالا خ دددددددددم لا ددددددددديمياعت ل دددددددددت خ دددددددددهز ص لح ياياتت 84 -86 .

صفلا

لولأا ل

:

ةيلوأ ميهافم

ي ا ف . تيتصلا جلإا خ -.ز غللأا ف -.ايما لا ف -. صتلا ي ص -.ة ي الا ائالأا ف 1 :)ريبعتلا( ءاشنلإا نيرامت :ايناث ددددددددد عت دددددددددا دددددددددم عت ل دددددددددظ الا ا لأا ة دددددددددج لي دددددددددصعملا ددددددددديا لا دددددددددع يدددددددددماع ملا ي دددددددعملا ادددددددمتت ددددددد لا اخ ددددددد علا خ دددددددي ا دددددددع دددددددا خ ددددددد تددددددد اعج لخ ددددددداللأا ي دددددددتت ةدددددي لا ددددد ظ ددددد للا دددددمل دددددض ددددد ب تددددد اخم ا دددددبإ ا دددددبلإا تدددددعتت يدددددماع ملا ل دددددل : مه ييعي خ ي ي لإ أ -: هفشلا ريبعتلا نيرامت ددددده ل دددددد ا لعخ دددددال دددددعيا ددددددت ملا ددددد يل ددددد ظ ح دددددفص تلادددددد ددددد ةخ ددددد اج عكإ :عا ي لا لإ يصصت م ي شلا ا ا لا ةخ يماع ملا -. تلا تلاالا خ مت بلا ي تلا ا م لا ا .ةخ صل -.تلاالا بلا ي تلا ا م لا 2 1 لح ياياتت يف ااخ اا ع ا لا صعال يب علا غالا ل غالا خ م لا يمياعت ل ت خ هز ص ل 87 -90 . 2 ي ج ملا ع ص ل 92 -94 .

صفلا

لولأا ل

:

ةيلوأ ميهافم

ب -: بات لا ريبعتلا نيرامت اددددددج ددددد ددددد تملا دددددع ددددديي لا ايدددددا لا دددددع ددددددلإ هيدددددا خ دددددال ددددد صي دددددل ددددد ادددددتي ددددددد ل ةدددددددي لا ددددددد ظ ددددددد يل ل ا دددددددبلإا ددددددد عا دددددددي ة ددددددد دددددددا ام دددددددش يدددددددماع ملا ل دددددددل : ص ني خ م لا -.خا ةيت ت -.ب مكلإا خ مت -ا تل-ا -ا تت . ع ي لإ خ ع ض مت ي ع ا ا . ائالأ -. غالا عللأا 1 ددددص لا يددددب اب ددددلا ا ددددا ددددا ددددم دددد ي خ ددددم لا عندددده زدددديم دددد ا دددد لأا دددد غالا ت م لا أ ي ب ي ت ةعت . ففلا 2 ددددد بلاددددد ددددد ج ص دددددعي ددددد لا ددددديمياع لا يعدددددض لا ددددد ياددددد ا لا خ دددددم لا ع دددددا ل ل ددددشملا ةخ دددد دددديمصت ددددل ت ددددعت دددد يلأ ل ددددص ةدددداف دددد دددد ددددي ع لا ددددا تاع ددددملا ددددعت دددددا ادددددمعت دددددعكإ ددددد غل ا ددددد جزدددددملا يف دددددع دددددميف عم دددددل ددددديب الا ي دددددشلا يدددددب ل ا إ . ي تات ع تاا ي اع 1 يفدددددد ددددددااخ اددددددا ددددددع ا لا صددددددعال دددددديب علا ددددددغالا دددددد ددددددل دددددد غالا خ ددددددم لا دددددديمياعت ل ددددددت خ ددددددهز ل ددددددظصي لح ياياتت ص 97 -99 . 2 -خ دددددت دددددياعلا ددددداخ ملا ل دددددب علا دددددتصلا تيددددداع ل ددددد غالا هدددددالأا لل دددددفل دددددب ةنت دددددالأل ل صيفصدددددع ل ددددداخ مملا دددددا ص فلا علا ل از لا ل ز يزيت لي مع ل ع ج ل غالا ل 2012 ل ص 21 .

صفلا

لولأا ل

:

ةيلوأ ميهافم

ب -تنلاا :ةيلصاوتلا نيرامتلل ةهجوملا تاداق ت خ يا ا لا خ م لا عل خ ل عكإ تاع ملا اخ ملا خ عملا إ تاعت تل ي ز با تصلا ا ت ي ا لا ل ج : اي يام ل ه م ات خ م لا عنه ع عكلإا .تاع لا لا ت لإ يا ا لا خ م عكإ تملا ةع ص لا ل ص لا ةخ تاع ملا . -.ا لأا ا ي ل عت خ مت -بافا غي ا م عت خ مت -. ا ج م ا تاعملا ا ل ل ب اا . يع لا شلا 1 3 -:نيرمتلا فادهأ ددددل ددددا تاع ددددملا ل ددددل اخ دددد ملا ددددا ف كلا دددد ا دددديق ل دددد ه ج ايددددا ددددم لا ددددع دددددددد ا بإ إ ايددددددددتت دددددددد لا ددددددددظلا دددددددديمج ددددددددل ا لأا دددددددداخ مملا ددددددددا اخ دددددددد دددددددداع ددددددددي . يماع لا يمياع لا يامعل ا ددددددشت دددددد لا ددددددي ي لا دددددديج ل ل ملا ددددددص لا ددددددصب ددددددل دددددديف الا اخ دددددد ملا تاع ددددددملا ددددددعكإ . ع عال يظ ا لا ج مصلا تاا ددددددملا اددددددعج ددددددلإ دددددد ت دددددد لا يفيددددددا لا دددددديامعلا ددددددل ددددددا الأا ددددددلا ددددددم لا ددددددع دددددل ددددد صت ةيل دددددالأا دددددعت ددددد ددددد كخ دددددي ب دددددع يي ا دددددعلا دددددا دددددعت ددددد لا كلا ددددد ا .ا ا لا يام يتتت اج ففال اع لا ز يلإا الا ة ا تلا اخ -.لا ت ملا ي غالا ت ظصل ت مللإا 1 -ل دددددديب ع-لا ددددددغا-لا دددددد دددددد-ل دددددد غا-لا خ ددددددم -لا دددددديمياعت -ل ددددددت خ ددددددهز -ل ددددددظصي يفدددددد ددددددااخ اددددددا ددددددع ا لا صددددددعا ص لح ياياتت 102 -103 -104 .

صفلا

لولأا ل

:

ةيلوأ ميهافم

-. صيع غل يصب ع كا ا زي لا -.ي غالا ي ع لا يق ت -.تاع ملا ص غالا ي ا بلإا ةخ تلا يمصت 1 تاع ددددددددملا ل ددددددددل ك اددددددددعلا ب دددددددد ل ددددددددي ي لا ط ددددددددميلأا ل دددددددد غالا خ ددددددددعملا اددددددددا ي ددددددددم لا .حيتصلا ب مع ا ا ا خا م ا ا 2

ناثلا ثحبملا

:

: ئارقلا لعفلا ميوقت

اخ دددددال نددددديما لا عي ددددداا ل ددددد دددددل ع دددددل تددددد خ ددددد غالا خ دددددم ال ددددده .ت دددددتملا يددددددب ادددددد ةزددددددمه اددددددع لا ت ددددددتت ددددددا تدددددداعملا ددددددعت ندددددديما لا تدددددداعملا دددددد ل دددددد ا تلا دددددد ل ض بلا خ مت .اخ لا ل ن ف نيما لا اع ت ي ا 1 يي دددددعالا دددددل دددددااخ ل ي دددددع ددددم لع دددددص دددددب ل ددددديع لا ددددد فملا عا دددددي ل دددددغالا ددددديمياعت ادددددت ل دددددي ي ف لا طل از لا 2 ل 2009 ص ل 149 ص لإ 151 . 2 ددددددي ي ف لا دددددد ظصلا ددددددع لأا لخ دددددد ددددددمت دددددديا ل دددددد با م دددددديب علا ددددددغالا تددددددع ل ي ددددددعيج ة ندددددد لي ددددددغالا ددددددم ال ل صت ل فل ج تلا ع ج ل يي عيلإا ت اعلا ا لا 2006 ل 2007 صل 31 .

صفلا

لولأا ل

:

ةيلوأ ميهافم

1 -ةءارقلا : 1 -1 -فيرعت ةءارقلا : أ -:ةغل ددددددعلا ع ددددددعل تدددددد ع ددددددل ة ا ددددددتلا فدددددد عت ددددددج >> لزدددددد زعلا ادددددد زص لا :عم ددددددتلا : دددددد إ ا ددددم دددد مَّي دددد دددد ا ت ددددمه ْ دددد ع ما ددددْص م ل دددد ش ل دددد . مع ل ددددْت م مع ل ددددْت ملا مع ددددْت م ملا معل لج ددددجزلا دددد ة ددددي لأا ْ ا ا ة م ْ يم الا ل لأا ل ت م م ت ه ل ي ي . 1 دددددل ة ا دددددتلا ةررررررسيملا ةررررريبرعلا ةعورررررسوملا " دددددفي ت دددددالا عم دددددتلا ة لادددددت دددددت : ددددده ةخ دددددصت ة دددددم لة دددددش ددددد ف ل ددددد ل ا ا دددددتلا لع مدددددعلا دددددتا لا ددددد ددددد يل ل دددددددددل تمل ل لة دددددددددم دددددددددل ت ددددددددد ددددددددد دددددددددصملا تددددددددداخ دددددددددتلا ل تا ددددددددد لا ع دددددددددمجلإ يي م علا « . 2 لا م لا ي ع ب خ ي ة ا تلا صع ع صل ح ت اخ لا ع ي لا ا غيا لا . ب -احلاطصا : حافص ل خ : ص ع لا ة ة ا تلا 1 : ددددد لاعلا ت ددددد لإ ل دددددعلا ع دددددعل تددددد ع للإا خ دددددظص دددددبا ت ددددد دددددب دددددمت ب دددددمج اددددد لا دددددب دددددا ملا لي دددددصملا دددددت ط ل يب لخ خا لب لأا 1 ل 1410 ه 1990 تل ة ل ص 128 . 2 -لة عيملا يب علا ا ملا لخ صي مت ط ل يب ل صعلا ملا 1 ل 1431 ه 2010 تل ص 2544 .

صفلا

لولأا ل

:

ةيلوأ ميهافم

ع ل ددددده تا ي ددددد لا ت دددددا لا ز ددددد لا امدددددشت ددددديعلا ددددديا ت ددددديات ة ا دددددتا ددددد خ دددددتلا عندددددده ت ددددددعلا ة دددددد فلا يددددددب اب ددددددلا ددددددصعملا تدددددد ل دددددديصي دددددد ي ددددددعملا ددددددتصلا ج ص ددددددا ا لا شملا ا ح ن لا ت تلا . 1 يل خ ددددددد ةددددددده Caroline ة ا دددددددتلا ع دددددددلإ دددددددب ملا ز ددددددد لا ادددددددعج دددددددا ةخ دددددددتلا ددددددد ددددددد اعملا ددددددداا ددددددديج ل ز ددددددد لا خ دددددددتلا ددددددد يل ت ف دددددددع دددددددصع ا ددددددد فملا تفص يع ت ل ا ف ا ت كا ةت الا ل ا ل . 2 ا ددددددتلا ع ل ددددددي ت ددددددعلا دددددد ع لا بلادددددد دددددد ة ت ددددددا لا ادددددديات ب ت دددددد ت دددددديل ع يا دددددديام يصي خ تلا ه تا ي لا ز لا . 1 -2 -:ةءارقلا عاونأ خ ددددص دددد ددددم اخ ددددص ة ا ددددتلا ددددعت ا دددد إ لندددديما لا ل ددددل ددددل عملا ي ددددغالا يدددد لا ة ة ا تال عا ي . لا ة ا تلا ل صلا ة ا تلا : مه أ -:ةتماصلا ةءارقلا دددددل ت ف دددددعت ي دددددشل ددددد تت هدددددمه ددددد ددددد يل هيدددددل ل يصيعل ددددد ة ا ددددد ددددده ا يمج ت ةعصب تياع لا ا 3 بلاددددد ددددد ج ص دددددعي دددددا ددددد دددددل لأا دددددجخ ل يدددددعلا دددددا دددددم عت دددددصلا ة ا دددددتلا ع . تملا صلا ا ا ة ج ملا ي عملا كاخ إ ت ل ب 1 -ددددددبإ ددددددي ملا دددددد ددددد إ ا اخ دددددد لتي ا دددددد ز لا دددددشصال حاخ ددددددلا ل دددددديب علا ددددددغالا ددددددل ب دددددصت ل ددددددل لأا ددددددع فلا لع ددددددم ل 2011 ل ص 31 . 2 لهابا دددددد ل دددددد اال دددددد ي تلا ددددددعافملا ل دددددد ا دددددديب علا ددددددغالا اخ دددددد ه خ ددددددت ددددددل ددددددج ملا لحلاددددددتلا ددددددا ددددددا لع ص ل لط 2010 ل ص 178 . 3 ا يب علا غالا اخ ه خ ت ل ج ملا لحلاتلا ا ا ص ل 179 .

صفلا

لولأا ل

:

ةيلوأ ميهافم

ب -:ةيرهجلا ةءارقلا دددددددصلا دددددددفصلا ددددددده دددددددلإ ي فدددددددي حدددددددضا لع مدددددددع دددددددص دددددددب ملا دددددددتال حيت ت ددددددد دددددددصع لندددددددل ل لادددددددا دددددددماالا دددددددفي دددددددل ددددددد لا دددددددا ص دددددددتلا ددددددد ل ةدددددددافت ددددددي لا خ ددددددتلا دددددد دددددد لا ة ا ددددددتلا لأا م ددددددعمال ز دددددد ي عا ي دددددد تت دددددد لا ددددددع ي ا خ ددددددال دددددددا ل دددددددا صملا دددددددعلا لتيق ددددددد لا ددددددد لا بلاددددددد ددددددد ة دددددددتملا ة دددددددملا دددددددص ددددددد لا صع ا لا لا ا ملا . 1 : ه ص لا ا م عت لا ة ا تلا ع ج ص عي ف ع لا بلا -.ز ال يعلا لاخ ل صهنلا ط شي كاخ إ .ز لا صع -ي م عملا صل ا لا .ز لا ل يا ب 1 -3 -:ةءارقلا ةيمهأ ددددددد م لا ددددددد ة ا دددددددتلا اددددددد مت ايدددددددصتت ا تددددددده ددددددد ددددددد ل ل يدددددددصفشلا دددددددصب دددددددل دددد دددد يلأ لتدددداعلا لا دددد ل دددديف عملا ز ددددصا دددديمه دددد ب دددد ي ددددا لايددددل ددددصي ة ددددي دددد ا ادددد ب ددددا لا دددد دددديا ددددلزيا دددد ب تاددددا ددددي : ل ددددعت ب دددد انددددلا دددد ب خ تدددد ْا ْ ددددْ إ ي دددد ا ْ 1 ح دددد ا لإا ْي دددد ع ع دددد ْ دددد ا 2 ح إ ددددْ ْ خدددد ب لأا ددددْك ت 3 ح نددددلا ي ددددَّا ت دددد تل ا ت 4 ح ددددَّا ت لإا ْي دددد ع ع دددد دددد ل ْت ْعدددد ا ْت 5 ح 2 ع ل دددددي ددددافصملا اندددده دددد ل ه دددد ل ة ا ددددتا ة ددددي دددديم ه نددددي ط دددددتصلا ددددل : يتلا 1 ص ل يب علا غالا ل ب صت ا اخ تي ا بإ ي ملا إ 32 . 2 ص ل اعلا ةخ ا لت الا عم تلا 597 .

صفلا

لولأا ل

:

ةيلوأ ميهافم

ددددد ع دددددعيلإا ددددد مت ددددده ل دددددل عملا ةدددددع ا دددددا تددددده ددددد ة ا دددددتلا ددددد عت ب دددددصت ا ل يددددددض ه ددددددض ددددددل يي ددددددعيلإا خ ددددددعمل ددددددت ملا ايددددددا تدددددده ددددددم ا اظ ددددددا اخ ددددددددتلا دددددددديمصت ددددددددا اددددددددمعلا دددددددده تهخ ددددددددال دددددددد لا ب ددددددددتع ع ددددددددعيلإا ب ددددددددص لإ يف عملا ا لا عت ال غالا في لا يامعل يا الأا ةزي لا . 1 -. تل صلا تي لا يف ت لا ع يم تت ا ا ة ا تلا امعت 2 دددددددص دددددددب لا تددددددداعلا دددددددل ت دددددددتت دددددددعصت خ ددددددد انج ددددددديف لا دددددددع ملا دددددددل ت دددددددتت دددددددم ل فيظصلا . 3 لا تاعلا اا لا تل علا ا ص اف ا فال ة ل ي ة ا تلا عت ا لا . 4 ة دددددددا ا ل دددددددت م ها ددددددد لا ب ددددددديملا ددددددديمصت دددددددا ة ا دددددددتلا دددددددعت لتا ددددددد لا ددددددد ددددددد ا ع م ا . ب 5 دددده ددددل ددددا ة لادددد ل ددددت دددد دددد جخ دددد دددد ل ددددتاخ ادددد فلا ا دددد ددددمصت دددداافملا ادددد فل ل لا ة دددديتلا دددد ا دددد ادددد ع لا ددددل جدددد ي دددد تل ددددا ددددالأا دددد ي م ج ا .عخ ال تيظصت تلا ش ا ا خ ل 1 ب لا ت تي فت ة ا تلا يج ل يا ل ه ع عت لة يعملا خا لع م ل 2010 ص ل 23 . 2 ص ل ع ي ج ملا 74 . 3 ص ل ع ي ج ملا 74 . 4 ص ل ع ي ج ملا 74 . 5 تت اخ يمصت ل يص لا يع علا ئي لا ل الا ة ا تلا . لط. ل ش ل اال خ علا ص ل صا 21 .