ثاثير التدريب العقلي على تنمية المهارات العقلية بعض المهارات الاساسية فى كرة الطائرة: - بحث تجريبي أجري تلاميذ السنة الأولى متوسط ( 10 - 12 ) سنة لاكمالية طارق بن زياد بوسمغون (البيض)

ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﺔﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻳرﻮﻬﻤﺠﻟا

ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا و ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو

ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﺪﻬﻌﻣ

ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا

ﺿﺎﻳﺮﻟا و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا

ﻴ

ﺔ

ﺘﻟا ﻢﺴﻗ

ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮ

ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ

ﻟا

ﺮﺘﺳﺎﻤ

ﺺﺼﺨﺗ

ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا

ﺔﻛﺮﺤﻟا و

عﻮﺿﻮﻤﻟا

:

ﻰﻠﻋ يﺮﺟأ ﻲﺒﻳﺮﺠﺗ ﺚﺤﺑ ﻟوﻷا ﺔﻨﺴﻟا ﺬﻴﻣﻼﺗ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻰ ) 10 -12 ( نﻮﻐﻤﺳﻮﺑ دﺎﻳز ﻦﺑ قرﺎﻃ ﺔﻴﻟﺎﻤﻛﻻ ﺔﻨﺳ ) ﺾﻴﺒﻟا (

-ﺐﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ

:

-

رﻮﺘﻛﺪﻟا فاﺮﺷإ ﺖﺤﺗ

:

* ﺪﻤﺣأ ﻲﻗﺎﺑ * د / ﷲا ﺎﻄﻋ ﺪﻤﺣأ

-ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ

: * ﺲﻴﺋﺮﻟا : د / رﻮﺼﻨﻣ ﻞﺤﻜﻠﺑ

*

ﻮﻀﻌﻟا

:

د / ﺪﻤﺤﻣ نﺎﺒﺻ

ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا

2009

-2010

لﺎﻗ

ﷲا

ﺎﻌﺗ

ﻰﻟ

ﻢﻴﺣﺮﻟا ﻦﻤﺣﺮﻟا ﷲا ﻢﺴﺑ

: ﴿

ْﲑِﺒَﺧ َنﻮِﻠَﻤْﻌَـﺗ ﺎَِﲟ ُﷲْاَو ْتﺎَﺟَرَد َﻢْﻠِﻌﻟْا اﻮُﺗوُأ َﻦﻳِﺬﻟْاَو ْﻢُﻜْﻨِﻣ اﻮُﻨَﻣَآ َﻦﻳِﺬﻟْا ُﷲْا ُﻊَﻓْﺮَـﻳ

﴾ . ﻢﻴﻈﻌﻟا ﷲا قﺪﺻ . ةرﻮﺳ ﺔﻳﻵا ،ﺔﻟدﺎﺠﻤﻟا : 11 .

ﻢﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﷲا لﻮﺳر لﺎﻗ

:

﴾ ﺔﻨﳉا ﱃإ ﺎﻘﻳﺮﻃ ﻪﺑ ﷲا ﻞﻬﺳ ﺎﻤﻠﻋ ﻪﻴﻓ ﺲﻤﺘﻠﻳ ﺎﻘﻳﺮﻃ ﻚﻠﺳ ﻦﻣ ﴿

.

نﺎﺨﻴﺸﻟا ﻩاور : » ﻢﻠﺴﻣ و يرﺎﺨﺒﻟا «.

ﷲا ﻪﻤﺣر ﻲﻟاﺰﻐﻟا مﺎﻣﻹا لﺎﻗ

:

﴿

ﻚﻠﻬﺘﻓ ﺔﻌﺑاﺮﻟا ﻦﻜﺗ ﻻ و ﺎﻌﻤﺘﺴﻣ وأ ﺎﻤﻠﻌﺘﻣ و ﺎﳌﺎﻋ ﻦﻛ

﴾

.

ىلاعت ﷲ لاق ": و باتكلا كيلع ﷲ لزنأو ﷲ لضف ناك ملعت مل ام كملعو ةمكحلا كيلع اميظع " ءاسنلا . 113 . ﺎﻳ نأ ﺎﻤﺋاد ﻲﻧﺮﻛذ ﻞﺑ ﺖﻠﺸﻓ اذإ سﺄﻴﻟﺎﺑ بﺎﺻأ ﻻو ،ﺖﺤﺠﻧ اذإ روﺮﻐﻟﺎﺑ بﺎﺻأ ﻲﻨﻋﺪﺗ ﻻ بر حﺎﺠﻨﻟا ﺖﻘﺒﺳ ﻲﺘﻟا برﺎﺠﺘﻟا ﻮﻫ ﻞﺸﻔﻟا . ﻒﻌﻀﻟا ﺮﻫﺎﻈﻣ لوأ ﻮﻫ مﺎـﻘﺘﻧﻻا ﺐﺣ ناو ،ةﻮﻘﻟا ﺐﺗاﺮﻣ لوأ ﻮﻫ ﺢﻣﺎﺴﺘﻟا ﻲﻨﻤﻠﻋ بر . ﺎﻳ ﺎﻳ ﻰﺘﺣ دﺎﻨﻌﻟا ةﻮﻗ ﻲﻟ كﺮﺗﺎـﻓ حﺎﺠﻨﻟا ﻦﻣ ﻲﻨﺗدﺮﺟ اذإ ،ﻞﻣﻷا ﻲﻟ كﺮﺗﺎـﻓ لﺎﻤﻟا ﻦﻣ ﻲﻨﺗدﺮﺟ اذإ بر ﻞﺸﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻐﺗأ . نﺎﻤﻳﻹا ﺔﻤﻌﻧ ﻲﻟ كﺮﺗا ﺔﺤﺼﻟا ﻦﻣ ﻲﻨﺗدﺮﺟ اذإ . ﺎﻳ ،ﻮﻔﻌﻟا ﺔﻋﺎﺠﺷ ﻲﻨﻄﻋأ ﻲﻟإ سﺎﻨﻟا ءﺎﺳأ اذإو راﺬﺘﻋﻻا ﺔﻋﺎﺠﺷ ﻲﻨﻴﻄﻋأ سﺎﻨﻟا ﻰﻟإ تﺄﺳأ اذإ بر ﺎﺴﻨﺗ ﻼـﻓ كﺮﻛذ ﺖﻴﺴﻧ اذإ ﻲﻧ . ﻢﻴﻜﺤﻟا ﻢﻴﻠﻌﻟا ﺖﻧأ ﻚﻧإ ﺎﻨﺘﻤﻠﻋ ﺎﻣ ﻻإ ﺎﻨﻟ ﻢﻠﻋ ﻻ ﻚﻧﺎﺤﺒﺳ . بر ﷲ ﺪﻤﺤﻟا ﺎﻧاﻮﻋد ﺮﺧآ و ﻦﻴﻤﻟﺎﻌﻟا .

ﻰﻟإ ﺪﻬﺠﻟا اﺬﻫ ةﺮﻤﺗ يﺪﻫأ : ﻢﻠﺳ و ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﷲا لﻮﺳر ﺪﻤﺤﻣ ﻲﺑﻮﺒﺤﻣ و يﺪﻴﺳ ةﺮﻫﺎﻄﻟا يﺪﺟ حور ﻰﻟإ " ﺮﻤﻌﻣ جﺎﺤﻟا ﻂﻴﺨﻣﻮﺑ " ﺔﻴﻟﺎﻐﻟا ﻲﺗﺪﺟو " ﺔﻨﻴﻤﻳ ﺮﻤﻋ ﻦﺑ " ﻰﻟإ حور ةﺮﻫﺎﻄﻟا يﺪﺟ " لﻮﺤﻟ ﻲﻗﺎﺑ " ﺔﻴﻟﺎﻐﻟا ﻲﺗﺪﺟو " ﺔﺸﺋﺎﻋ ﻲﻨﺴﺣ " ﻰﻟﺎﻌﺗو ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ﷲا ﺎﻤﻬﻴﻓ لﺎـﻗ ﻦﻣ ﻰﻟإ ": ﻲﺑر ﻞـﻗو﴿ ﴾اﺮﻴﻐﺻ ﻲﻧﺎﻴﺑر ﺎﻤﻛ ﺎﻤﻬﻤﺣرا ." ﻲﺘﻟا ﻦﻴﻌﻟا ﻰﻟإ ﻲﺤﻟا ﺐﻠـﻘﻟاو ﺊﻓاﺪﻟا ﻦﻀﺤﻟا ﻰﻟإ ناﻮﻨﻋو نﺎﻨﺤﻟا ﺰﻣر ﺎﻳ ﻚﻴﻟإ ﻲﺘﺣار ﻰﻠﻋ مﻮﻨﻟا ﺖﻌﻃﺎـﻗ ﻞﻣﻷا . ﺮﺿﺎﺤﻟا ةﺰﺠﻌﻣو ﻲﺿﺎﻤﻟا ةرﻮﻄﺳأ ﻰﻟإ ﺐﻠـﻘﻟا ، لﺎﻃأ ،ةﺰﻳﺰﻌﻟا ﻲﻣأ ﻚﻴﻟإ ،ﺮﻴﻓﻮﻟا ءﺎﻄﻌﻟا وذ ﺮﻴﺒﻜﻟا ﺎﻫﺮﻤﻋ ﻲﻓ ﷲا ﻲﻔﺨﻳ يﺬﻟا ﻢﺳﻻا ،ﻞﻤﻌﻟا و ،ﻢﻠﻌﻟا ﻲﻓ ﺎﺤﺟﺎﻧ نﻮﻛﻷ ﻪﻌﺳو ﻲﻓ ﺎﻣ ﻞﻛ لﺪﺑ ﻦﻣ ﻰﻟاو ،ﻩوﺮﻜﻣ ﻞﻛ ﻦﻣ ﻲﻟ ﺎﻬﻈﻔﺣو ﻩﺮﻤﻋ ﻲﻓ ﷲا لﺎﻃأ ﺰﻳﺰﻌﻟا ﻲﺑأ ﻲﺣﺎﺠﻧ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﻢﻳﺮﻣ ﻰﻟإ ﻖﺤﻟا ﺪﺒﻋ و ﺔﻘﻳزر ﻦﻣ ﻲﺗﻮﺧإ ﻞﻛ ﻰﻟإ و ، . ﻟإ ﻞﻴﺒﻧ و ،ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ﺔﻨﻳﺪﻤﺑ ﺐﻴﺒﺣ ﺪﻴﻌﻠﺑ ﻲﺒﻴﺒﺣ و ﻲﺧأ ﻰ . ﻲﺴﻴﻘﻟا دﻮﻤﺤﻣ ﻲﺼﻗ رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳﻷا ﻢﻳﺮﻜﻟا يذﺎﺘﺳأ حور ﻰﻟإ ﻲﻣﺎﻤﻋأ ﻞﻛ ﻰﻟإ و رﺎﺸﺒﺑ ﺮﻴﺑز نﻮﻣﺎﻣ ﻦﺑ ﻲﻤﻋ ﻰﻟإ ءﺎـﻗﺪﺻﻷا و ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا ﻞﻛ ﻰﻟإ و ﻦﻫدﻻوأو ﻲﺗﻻﺎﺧ ﻞﻛ ﻰﻟإ بﺎﻄﺧ ﻦﺑ ،ﻂﻴﺨﻣﻮﺑ ،ﻲﻗﺎﺑ ﺐﻘﻟ ﻞﻤﺤﻳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟاو ، ا ﺎﻧﺮﺋاﺰﺟ ﻰﻟإ ﺔﺒﻴﺒﺤﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟ ءاﺪﻬﺸﻟا و ﺔﺑوﺮﻌﻟا ﺰﻣر ﻦﻴﻄﺴﻠـﻓ ءﺎﻨﺑأ ﻞﻛ ﻰﻟإ و ،

And at the last for all our masters sport in mostaganem, and my friend English men Ali boumakhiet and daoud bourzama, mostafa , and all my friends amin ghanami, Omar ben khatab, and Abdullah Ben khatab, in mostaganem, hessin

amer khaled ben abdelkader in Bechar مﺪﻘﻟا ةﺮﻜﻟ ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻖﻳﺮﻔﻟا ﻞﻫﺄﺗ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﺑ اﺮﻴﺧأو ﻰﻟإ ﺎﻴﻘﻳﺮﻓإ بﻮﻨﺟ لﺎﻳﺪﻧﻮﻣ 2010 و ﺔﻴﺑﺎﺠﻳﻻا ﺞﺋﺎﺘﻨﻠﻟ ﻪﻘﻴﻘﺤﺗو مﺪﻘﺘﻟا ﻪﻟ ﻰﻨﻤﺗأ يﺰﻴﻠﺠﻧﻻا ﻩﺮﻴﻈﻧ ﻊﻣ ﻪﻟدﺎﻌﺗ ﺪﻨﻋ ﺔﺻﺎﺧ و ، ﻞﻀﻓأ ﺔﻴﺑﺎﺠﻳا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻖﻴﻘﺤﺗ ... .. ﺮﻀﺨﻠﻟ ﻖﻴﻓﻮﺘﻟﺎﺑ .

ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا لﺎـﻗ

" :

ﻢﻴﻜﺤﻟا ﻢﻴﻠﻌﻟا ﺖﻧأ ﻚﻧإ ﺎﻨﺘﻤﻠﻋ ﺎﻣ ﻻإ ﺎﻨﻟ ﻢﻠﻋ ﻻ اﻮﻟﺎـﻗ

."

أﺣ ﻲﻧﺎﺗأ ،ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ءﺎﻬﻧإ ﻲﻓ ﻲﻨﻘﻓو يﺬﻟا ﻰﻟﺎﻌﺗو ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ﷲا ﺪﻤ ﺔﻴﻓﺎﻌﻟاو ﺔﺤﺼﻟاو ﺔﻓﺮﻌﻤﻟاو ﻢﻠﻌﻟا ﻦﻣ و ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ زﺎﺠﻧإ ﻲﻓ أ ماﺮﺘﺣﻻا و ﻞﻳﺰﺠﻟا ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ مﺪﻘﺗ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟا و رﻮﺘﻛﺪﻟا ﻰﻟإ » ءﺎﻄﻋ ﺪﻤﺣأ ﷲا « اﺮﺷﻹا ﻞﺒﻗ يﺬﻟا ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ف ، ﻲﻠﻋ ﻞﺨﺒﻳ ﻢﻟ و ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻪﺗادﺎﺷرإ و ﻪﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺘﺑ رﻮﺘﻛﺪﻟا ﻢﻌﻧ ، فﺮﺸﻤﻟا و ﺎﻧأ أ ا و ﺮﻳﺪﻘﺘﻟا ﻞﻛ ﻪﻟ ﻦﻛ ﻲﻠﺟأ ﻦﻣ ﺪﻬﺟ ﻦﻣ ﻪﻟﺬﺑ ﺎﻤﻟ ماﺮﺘﺣﻻ . مﺮﺘﺤﻤﻟا ذﺎﺘﺳﻷا ﻰﺴﻧأ ﻻ ﺎﻤﻛ " ﺪﻤﺤﻣ فرز " ﻟو ،اﺮﻴﺜﻛ ﻲﻧﺪﻋﺎﺳ يﺬﻟا ﺔﻠﻴﻃ ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻪﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺘﺑ ﻲﻠﻋ ﻞﺨﺒﻳ ﻢ ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا ﻢﺳﻮﻤﻟا ) 2009 -2010 ( ﺎﻤﻛ أ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ مﺪﻘﺗ و ﺮﻴﺒﻜﻟا نﺎﻨﺘﻣﻻا : ﻰﻟإ دﺎﻳز ﻦﺑ قرﺎﻃ ﺔﻴﻟﺎﻤﻛا ﺮﻳﺪﻣ " دﺎﻨﻣ ﺐﻴﻄﻟا " ﺬﻴﻣﻼﺗ ﻰﻟاو ، ﻨﺴﻟا تاﻮ ﻲﺳارﺪﻟا ﻢﺳﻮﻤﻠﻟ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻰﻟوﻷا ) 2009 -2010 ( و ،ﺔﻴﻟﺎﻤﻛﻻا ﻩﺬﻬﻟ ﻰﻟإ أ ذﺎﺘﺳ ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ةدﺎﻣ ﺔﻴﻟﺎﻤﻛﻻا ﺲﻔﻨﻟ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا " ﻢﻟﺎﺳ ﻊﺟار " ﻪﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺗ و ﻪﺤﺋﺎﺼﻨﺑ ﻲﻠﻋ ﻞﺨﺒﻳ ﻢﻟو اﺮﻴﺜﻛ ﻲﻧﺪﻋﺎﺳ يﺬﻟا ﻢﻴﻤﺼﻟا ﻲﻓ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟا . ﺪﻬﻌﻣ ﺮﻳﺪﻣ ﻰﻟإ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ماﺮﻜﻟا ةﺬﺗﺎﺳﻷا و ةﺮﺗﺎﻛﺪﻟا ﻊﻴﻤﺟ و ﺔﺒﺘﻜﻣ لﺎﻤﻋ ﻞﻛ ﻰﻟاو ، ﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا تﺎﻴﻨﻘﺗو مﻮﻠﻋ ﺪﻬﻌﻣ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا و ﺔﻴﻧﺪ . ﻟ اﻮﻣﺪﻗ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ ﻲ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ مﺎﻤﺗإ ﺔﻴﻐﺑ ﺪﻴﻌﺑ ﻦﻣ وأ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺪﻳ ﺔﺒﻴﻃ ﺔﻤﻠﻜﺑ ﻮﻟو ، . اﺮﻜﺷ ﻊﻴﻤﺠﻠﻟ لﻮﻗأ ... اﺮﻜﺷ ... اﺮﻜﺷ ﺮﻴﺧ ﻞﻛ ﺎﻨﻋ ﷲا ﻢﻛاﺰﺟ و لواﺪﺠﻟا ﺔﻤﺋﺎـﻗ ﻢﻗﺮﻟا ناﻮﻨﻌﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا 01 ﻲﻠـﻘﻌﻟا رﻮﺼﺘﻠﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا تﺎﻣاﺪﺨﺘﺳﻻا ) ﻲﻨﻫﺬﻟا وأ .( 35 2 ةﺮﺋﺎﻄﻟا ةﺮﻜﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تارﺎﻬﻤﻟا ﻢﻴﺴﻘﺗ 49 03 ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻨﻴﻌﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣﻹا ﻒﻴﺻﻮﺘﻟا 99

04 ﺔﻴﻋﻼﻄﺘﺳﻻا ﺔﺑﺮﺠﺘﻟا قﺪﺻ و تﺎﺒﺛ ﻞﻣﺎﻌﻣ 102 05 حﺮﺘﻘﻤﻟا ﻲﻠـﻘﻌﻟا ﺐﻳرﺪﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ىﻮﺘﺤﻣ ﻊﻳزﻮﺗ 108 06 ﺔﺑﺮﺠﺘﻟا ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ ﻲﻨﻣﺰﻟا لﺎﺠﻤﻟا 111 07 ﻴﻠﻋ ﻖﻔﺘﻤﻟا ﺔﻳرﺎﻬﻤﻟا تارﺎﺒﺘﺧﻻا ﻦﻴﺒﻳ ﻦﻴﻤﻜﺤﻤﻟا ةدﺎﺴﻟا فﺮﻃ ﻦﻣ ﺎﻬ 114 08 ﺪﻴﻗ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تاﺮﻴﻐﺘﻤﻠﻟ ءاﻮﺘﻟﻻا ﻞﻣﺎﻌﻣو ﻂﻴﺳﻮﻟا و ﺔﻳرﺎﻴﻌﻤﻟا تﺎـﻓاﺮﺤﻧﻻا و ﺔﻴﺑﺎﺴﺤﻟا طﺎﺳوﻷا ﺚﺤﺒﻟا 126 09 ﻢﻴﻗو ﺔﻳرﺎﻴﻌﻤﻟا تﺎـﻓاﺮﺤﻧﻻا و ﺔﻴﺑﺎﺴﺤﻟا طﺎﺳوﻷا ) ت ( ﻲﻠﺒﻘﻟا سﺎﻴﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻟوﺪﺠﻟا و ﺔﺒﺴﺘﺤﻤﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﺘﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﻟا تاﺮﻴﻐﺘﻤ ﺳﺎﺳﻷا ﺔﻴ 127 10 ﻢﻴﻗو ﺔﻳرﺎﻴﻌﻤﻟا تﺎـﻓاﺮﺤﻧﻻا و ﺔﻴﺑﺎﺴﺤﻟا طﺎﺳوﻷا ) ت ( ﺔﻴﻠﺒﻘﻟا ﺔﻳرﺎﻬﻤﻟا تارﺎﺒﺘﺧﻻا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟ ﺔﺒﺴﺘﺤﻤﻟا ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻠﻟ ﺔﻳﺪﻌﺒﻟا و 129 11 ﻢﻴﻗو ﺔﻳرﺎﻴﻌﻤﻟا تﺎـﻓاﺮﺤﻧﻻا و ﺔﻴﺑﺎﺴﺤﻟا طﺎﺳوﻷا ) ت ( تارﺎﺒﺘﺧﻻا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟ ﺔﺒﺴﺘﺤﻤﻟا ) ،ﻩﺎﺒﺘﻧﻻا ﺰﻴﻛﺮﺗ ﻳﻮﺘﺴﻣ و ﻲﻠـﻘﻌﻟا رﻮﺼﺘﻟا ﻲﻠﻀﻌﻟا ﺮﺗﻮﺘﻟا تﺎ ( ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻠﻟ ﺔﻳﺪﻌﺒﻟا و ﺔﻴﻠﺒﻘﻟا 130 12 ﻢﻴﻗو ﺔﻳرﺎﻴﻌﻤﻟا تﺎـﻓاﺮﺤﻧﻻا و ﺔﻴﺑﺎﺴﺤﻟا طﺎﺳوﻷا ﻦﻴﺒﻳ ) ت ( ﺔﻳرﺎﻬﻤﻟا تارﺎﺒﺘﺧﻻا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟ ﺔﺒﺴﺘﺤﻤﻟا ﺔﻄﺑﺎﻀﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻠﻟ ﺔﻳﺪﻌﺒﻟا و ﺔﻴﻠﺒﻘﻟا 132 13 ﻢﻴﻗو ﺔﻳرﺎﻴﻌﻤﻟا تﺎـﻓاﺮﺤﻧﻻا و ﺔﻴﺑﺎﺴﺤﻟا طﺎﺳوﻷا ) ت ( ﻨﻟ ﺔﺑﻮﺴﺤﻤﻟا تارﺎﺒﺘﺧﻻا ﺞﺋﺎﺘ ) ،ﻩﺎﺒﺘﻧﻻا ﺰﻴﻛﺮﺗ ﻲﻠﻀﻌﻟا ﺮﺗﻮﺘﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣو ﻲﻠـﻘﻌﻟا رﻮﺼﺘﻟا ( ﺔﻄﺑﺎﻀﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻠﻟ ﺔﻳﺪﻌﺒﻟا و ﺔﻴﻠﺒﻘﻟا 133 14 سﺎﻴﻗ ﻲﻓ مﺪﻘﺘﻟا ﺐﺴﻧو يﺪﻌﺒﻟا سﺎﻴﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻄﺑﺎﻀﻟا و ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا ﻦﻴﺘﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻧرﺎـﻘﻤﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تارﺎﻬﻤﻟا 136 15 و ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا ﻦﻴﺘﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻧرﺎـﻘﻤﻟا تﻻﺪﻌﻤﻟ ﺔﻳﻮﺌﻤﻟا ﺐﺴﻨﻟاو يﺪﻌﺒﻟا سﺎﻴﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻄﺑﺎﻀﻟا ﻲﻠﻀﻌﻟا ﺮﺗﻮﺘﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣو ﻲﻠـﻘﻌﻟا رﻮﺼﺘﻟا ،ﻩﺎﺒﺘﻧﻻا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟ ﺮﻴﻐﺘﻟا 138

لﺎﻜﺷﻷا ﺔﻤﺋﺎـﻗ

ﻢﻗﺮﻟا ناﻮﻨﻌﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا 01 ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا تارﺎﻬﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻴﻠﻋﺎـﻔﺘﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺢﺿﻮﻳ يوﻼﻋ جذﻮﻤﻧ ) ﺔﻴﻠـﻘﻌﻟا ( ﺔﺛﻼﺜﻟا 27 02 جذﻮﻤﻧ ﺢﺿﻮﻳ ﺔﺿﺎﻳﺮﻟا ﻲﻓ ﻩﺎﺒﺘﻧﻻا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻢﻬﻔﻟ ﻩﺎﺒﺘﻧﻻا يﺪﻌﺒﻟ ﺮﻴﻓﺪﻧ 41 03 ﻩﺎﺒﺘﻧﻻا عاﻮﻧأ ﺢﺿﻮﻳ 41

04 ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺐﻟﺎﻄﻟا ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻦﻣ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﻲﺒﻳﺮﺠﺘﻟا ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا 98 05 ﻞـﻔﺳﻷا ﻦﻣ لﺎﺳرﻹا رﺎﺒﺘﺧا 115 06 ﻦﻳﺪﻋﺎﺴﻟﺎﺑ لﺎﺒﻘﺘﺳﻻا رﺎﺒﺘﺧا ﻦﻴﺒﻳ 116 07 ﻰﻠﻋﻷا ﻦﻣ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟا رﺎﺒﺘﺧا 117 08 ﻓ ﺲﻧﺎﺠﺘﻟا ﻦﻴﺘﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﺚﺤﺒﻟا ﺪﻴﻗ تاﺮﻴﻐﺘﻤﻟا ﻞﻛ ﻲ 128 09 ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻠﻟ ﺔﻳرﺎﻬﻤﻟا تارﺎﺒﺘﺧﻼﻟ ﺔﻳﺪﻌﺒﻟا و ﺔﻴﻠﺒﻘﻟا تارﺎﺒﺘﺧﻻا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟ ﺔﻴﺑﺎﺴﺤﻟا طﺎﺳوﻷا ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا 130 10 ﻲﻠـﻘﻌﻟا رﻮﺼﺘﻟا ،ﻩﺎﺒﺘﻧﻻا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟ ﺔﻳﺪﻌﺒﻟا و ﺔﻴﻠﺒﻘﻟا تارﺎﺒﺘﺧﻻا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟ ﺔﻴﺑﺎﺴﺤﻟا طﺎﺳوﻷا ﻦﻴﺒﻳ ﻟا ﺮﺗﻮﺘﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ و ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻠﻟ ﻲﻠﻀﻌ 131 11 ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا ) 11 ( تارﺎﺒﺘﺧﻼﻟ ﺔﻳﺪﻌﺒﻟا و ﺔﻴﻠﺒﻘﻟا تارﺎﺒﺘﺧﻻا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟ ﺔﻴﺑﺎﺴﺤﻟا طﺎﺳوﻷا ﻦﻴﺒﻳ ﺔﻄﺑﺎﻀﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻠﻟ ﺔﻳرﺎﻬﻤﻟا 132 12 ﻲﻠـﻘﻌﻟا رﻮﺼﺘﻟا ،ﻩﺎﺒﺘﻧﻻا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟ ﺔﻳﺪﻌﺒﻟا و ﺔﻴﻠﺒﻘﻟا تارﺎﺒﺘﺧﻻا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟ ﺔﻴﺑﺎﺴﺤﻟا طﺎﺳوﻷا ﻦﻴﺒﻳ ﺮﺗﻮﺘﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ و ﺔﻄﺑﺎﻀﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻠﻟ ﻲﻠﻀﻌﻟا 134 13 و ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا ﻦﻴﺘﻋﻮﻤﺠﻤﻠﻟ ﺔﻳرﺎﻬﻤﻟا تارﺎﺒﺘﺧﻼﻟ ﺔﻳﺪﻌﺒﻟا تارﺎﺒﺘﺧﻻا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟ ﺔﻴﺑﺎﺴﺤﻟا طﺎﺳوﻷا ﺔﻄﺑﺎﻀﻟا 137 14 ﻲﻠﺒﻘﻟا ﻦﻴﺳﺎﻴﻘﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻄﺑﺎﻀﻟا و ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا ﻦﻴﺘﻋﻮﻤﺠﻤﻠﻟ مﺪﻘﺘﻟا راﺪﻘﻤﻟ ﺔﻳﻮﺌﻤﻟا ﺐﺴﻨﻟا ﻦﻴﺒﻳ تارﺎﺒﺘﺧﻻا ﻲﻓ ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ قﺮﻔﻟا و يﺪﻌﺒﻟا و ﺔﻳرﺎﻬﻤﻟا 137 15 و ﻲﻠـﻘﻌﻟا رﻮﺼﺘﻟا ،ﻩﺎﺒﺘﻧﻻا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟ ﺔﻳﺪﻌﺒﻟا تارﺎﺒﺘﺧﻻا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟ ﺔﻴﺑﺎﺴﺤﻟا طﺎﺳوﻷا ﻦﻴﺒﻳ ﺔﻄﺑﺎﻀﻟا و ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا ﻦﻴﺘﻋﻮﻤﺠﻤﻠﻟ ،ﻲﻠﻀﻌﻟا ﺮﺗﻮﺘﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ 139 16 و ﻲﻠﺒﻘﻟا ﻦﻴﺳﺎﻴﻘﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻄﺑﺎﻀﻟا و ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا ﻦﻴﺘﻋﻮﻤﺠﻤﻠﻟ مﺪﻘﺘﻟا راﺪﻘﻤﻟ ﺔﻳﻮﺌﻤﻟا ﺐﺴﻨﻟا ﺮﻔﻟا و يﺪﻌﺒﻟا ﻲﻠـﻘﻌﻟا رﻮﺼﺘﻟا ،ﻩﺎﺒﺘﻧﻻا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟ ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ق 140 17 و ﻲﻠﺒﻘﻟا ﻦﻴﺳﺎﻴﻘﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻄﺑﺎﻀﻟا و ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا ﻦﻴﺘﻋﻮﻤﺠﻤﻠﻟ ﺮﻴﻐﺘﻟا راﺪﻘﻤﻟ ﺔﻳﻮﺌﻤﻟا ﺐﺴﻨﻟا ﻲﻠﻀﻌﻟا ﺮﺗﻮﺘﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﻤﻟ ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ قﺮﻔﻟا و يﺪﻌﺒﻟا 140

ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا

1

/

ةمدقم

:

نأ ةطشنلأا ةيضايرلا اھنمو ةبعل ةرئاطلا ةركلا تاراھملا دمتعت ةيساسلأا ةدعاقك ةماھ مدقتلل ثيحب لعجت نيسردملا نوضقي نيبردملاو مظعم تقولا يف ميلعتلا بيردتلاو ىلع ءادأ هذھ تاراھملا اھميلعتو ءاطعإو ةصح ربكا اھل يف جماربلا ةيبيردتلاو ةيميلعتلا ، نكلو ا تقول ليوطلا يف بيردتلا يندبلا سيل بولسلأا ديحولا ملعتل تاراھملا ةيساسلأا كانھف ريثكلا نم قرطلا بيلاسلأاو يتلا دعاست ىلع ةعرس ملعت تاراھملا اھباستكاو اھنمو لامعتسا بيردتلا لا يلقع ثيح لمعي اذھ بيردتلا ىلع فيفخت ئبعلا ىقلملا ىلع بعلالا نم للاخ لدابت لمعلا يب ن نيبناجلا و يندبلا ،يلقعلا ملعتلاف ةيلمع ةدحوم لاك نمضتت نيبناجلا . دعيو بيردتلا يلقعلا دحأ تايجيتارتسإ يجولونكت ا يضايرلا لاجملا يف ميلعتلا يذلا يضح مامتھاب ديدعلا نم نيصتخملا يف امل ،لاجملا اذھ هل نم رود يباجيا لاعفو يف ىوتسم ريوطت ءادلأا ةصاخ دعب نأ حبصأ ت تاراھملا ةيلقعلا ةيسفنلاو لثمت ةيمھأ يف ءاقترلاا ىوتسمب ءادلأا . نإ ةردقلا ىلع بيردتلا يلقعلا نم تاريغتملا ةماھلا يتلا رثؤت يف ءادلأا ثيح لمعتسي ضرغل ديسجت ءادلأا نعو قيرط ةعجارم ةراھملا ايلقع نمضتيو كلذ صلختلا نم ءاطخلأا روصتب بولسلأا حيحصلا ،ءادلأل ناو بلغا نيذلا مھيدل ةركف ةحضاو نع ةيسيئرلا بناوجلا ةراھملل نوعيطتسي ةطساوب بيردتلا يلقعلا ةنراقم مھتاباجتسا ءادلأاب لثملأا نمو مث ححصي تاباجتسلاا ةئطاخلا ) 01:48 ( ، " ىلع ةيلقعلا مھتاردق نم نيبعلالا ةدافإ ىدم ىلع فقوتي يضايرلا قوفتلاف افتسلاا نع ةيمھأ لقي لا وحن ،ةيندبلا مھتاردق نم ةد ... ىلع دعاست يتلا يھ ةيلقعلا تاردقلا نإ يضاير ءادأ لضفأو ىصقأ قيقحتل مھتاقاطو مھتاردق ةئبعت ) " 05:54 . ( بيردتلا دعاسي ثيح ةيكرحلا ةراھملا ريوطت ىلإ يدؤي امم ةيكرحلا ةراھملا ءادأ لحارمل حيحص روصت ىلع يلقعلا ءادلأا نمز نيسحتو ) 210،209:91 ( اكراشمو لاوئسم ملعتملا نم لعجي اھميلعت دارملا ةراھملل يلقعلا بيردتلا مادختسا نأو بيلاسلأا مادختسا دنع دلقمو يقلتم درجم ناك نأ دعب ،ةيميلعتلا ةيلمعلا يف ريبك دح ىلإ ايباجيا كلذو ،ذيملتلا ىلع ىقلملا ءبعلا فيفخت ىلع لمعيو ،ملعتلا يف ةيديلقتلا لدابت للاخ نم لمعلا نيبناجلا نمضتت ةدحوم ةيلمع ملعتلاف ،يلقعلا و يندبلا نيبناجلا نيب . (25)

ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا

تاريغتملا نم ،هابتنلاا و ،ءاخرتسلاا و ،يلقعلا روصتلا تانيرمت ىلع ةردقلا ناف هيلعو ايلقع ةراھملا ةعجارم قيرط نع ءادلأا ديسجت ضرغل لمعتسي ذإ ،ءادلأا يف رثؤت يتلا ةماھلا لا كلذ نمضيو ينفلا ءادلأل حيحصلا بولسلأا روصتب ءاطخلأا نم صلخت . نيذللا بلغأ نأو يلقعلا بيردتلا ةطساوب نوعيطتسي ةراھملا ذيفنتل ةيسيئرلا بناوجلا نع ةحضاو ةركف مھيدل ةئطاخلا تاباجتسلاا حيحصت مث نمو لثملأا ءادلأاب مھتاباجتسا ةنراقم . ) 17:22 ( هذھ ةيمھأ حضتت قلطنملا اذھ نمو دعاست ةليسوك يلقعلا بيردتلا لامعتسا يف ةساردلا دايز نب قراط ةيلامكاب طسوتم ىلولأا ةنسلا ذيملات ىدل ةرئاطلا ةركلا تاراھم ضعب ملعت ىلع ضيبلا ةيلاو نوغمسوب .

ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا

2

/

ةلكشملا

:

لا ةبعلل ةيساسلأا تاراھملا سيردت ءانثأ ذيملاتلا ىوتسمل رظنلا دنع يتلا كلت ،ةرئاطلا ةرك لفسأ ةدحاو دي اھيف مدختست ام اھنم و ،ريرمتلا ةراھمك سأرلا قوف اعم نيديلاب ىدؤي ام اھيف لابقتسلااك لفسأ نم اعم نيديلا اھيف مدختست تاراھم كلذك و لاسرلإا ةراھمك سأرلا ىوتسم نيدعاسلاب . ظحلا بلا ةيبرتلا لاجم يف هلمع للاخ نم ثحابلا بلاطلا ةلحرملل ةيضايرلا و ةيند ىوتسملا يف توافت و فعض كانھ نأ ضيبلا ةيلاو نوغمسوب دايز نب قراط ةيلامكاب ةيساسلأا نوقلتي مھنأ و ةصاخ ،ةرئاطلا ةركلل ةيساسلأا تاراھملا ضعب زاجنا يف ةيلامكلاا هذھ ذيملات نيب ةيميلعتلا ةعرجلا سفن . نأ ثحابلا بلاطلا ىأر ىرخأ ةيحان نمو بيردتلا يندبلا طقف ىلع ءادأ تاراھملا ةيكرحلا ريغ فاك اھملعتل اھناقتإو ةروصب ثيح ،ةلماك نأ ةيميلعتلا ةيلمعلا يف لاجم ةيبرتلا ةيندبلا ةيضايرلاو دمتعت اساسأ ىلع طبارتلا يندبلا يلقعلاو عيونتلاو يف لامعتسا اذھو اھبيلاسأ بلطتي مامتھلاا نيذاھب نيبناجلا زيكرتلاو ع ىل يحاونلا ةيلقعلا لاو اميس ءانثأ ملعت تاراھملا ةديدجلا نمو ةربخ للاخ ثحابلا بلاطلا هنوكل ثحبلا ديق ةيلامكلاا يف يسيردت ظحلا نأب بيردتلا يلقعلا لا لخدي نمض ةيصولا ةرازولا فرط نم عوضوملا يميلعتلا جمانربلا بناج ىلإ كلاذ ةلق مامتھلاا لئاسولاب ةيميلعتلا ) بلا ،ةيرص ،ةيعمسلا ةيسحلا ( يتلا دعت ةمھم لئاسو ةلاعفو ملعت يف تاراھم ةرئاطلا ةركلا اذإ ام تنرتقا بيردتلاب يلقعلا اذل ىأترا ثحابلا بلاطلا ةسارد هذھ ةلكشملا نم لامعتسا للاخ بيردتلا لا لقع ي ةليسوك ةبحاصم ميلعتلل يراھملا ءاقترلااو ةيميلعتلا ةيلمعلاب لضفلأل . ھ نمو لواح ةيميلعتلا ةيلمعلا يف ةثيدحلا تاھاجتلاا عم نسحلا ريسلا ةيغبو قلطنملا اذ يلقعلا بيردتلل جمانرب دادعإب ةلكشملا هذھ لح يف ةمھاسملا ثحابلا بلاطلا لا بحاصم ميلعتلل يراھملا ،ةرئاطلا ةركلا يف ثحبلا ديق ةيراھملا ةيحانلا نم ذيملاتلا ىوتسمب ضوھنلا لجأ نم نأ ةصاخو ثحبلا ديق ةنيعلا ىلع ةديدج ةبعللا هذھ . جمانربلا اذھ ةجيتن نع لءاستي هيلع و : لھ قيبطت يف ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف دجوي جمانرب ا يلقعلا بيردتل بحاصملا ل ملعتل يراھملا ةرئاطلا ةركلل ةيساسلأا تاراھملا ضعب ملعت ىلع (*) ؟ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــ (*) يھ ثحبلا يف ةسوردملا ةيساسلأا تاراھملا ) : نيدعاسلاب لابقتسلاا ،ىلعلأا نم ريرمتلا ،لفسلأا نم طيسبلا لاسرلإا .(

ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا

-سايقلا نيب ايئاصحإ ةلاد قورف دجوت لھ ني يف ةطباضلا ةعومجملل يدعبلا و يلبقلا نلاا زيكرت ،يلقعلا روصتلا ،ءاخرتسلاا تاراھم هابت ةيساسلأا تاراھملا ءادأ ىوتسمو ، ةرئاطلا ةركلل (*) ؟ -سايقلا نيب ايئاصحإ ةلاد قورف دجوت لھ ني يف ةيبيرجتلا ةعومجملل يدعبلا و يلبقلا تاراھملا ءادأ ىوتسمو هابتنلاا زيكرت ،يلقعلا روصتلا ،ءاخرتسلاا تاراھم ةيساسلأا ةرئاطلا ةركلل (*) ؟ -يئاصحإ ةلاد قورف دجوت لھ عومجملا نيب ا نيت يدعبلا سايقلا يف ةطباضلا و ةيبيرجتلا تاراھملا ءادأ ىوتسم و هابتنلاا زيكرت ،يلقعلا روصتلا ،ءاخرتسلاا تاراھم يف (*) ةيبيرجتلا ةعومجملا حلاصل ؟

3

/

تايضرفلا

:

ةيلاتلا تايضرفلا نم عوضوملا اذھ ةسارد يف ثحابلا بلاطلا قلطنا : ةماعلا ةيضرفلا -قيبطت يف ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف كانھ جمانرب ا يلقعلا بيردتل بحاصملا ل ملعتل يراھملا ةرئاطلا ةركلل ةيساسلأا تاراھملا ضعب ملعت ىلع (*) ؟ ةيتلآا ةيعرفلا تايضرفلا رابتخا للاخ نم ةماعلا ةيضرفلا هذھ رابتخا متيسو : ةيعرفلا ةيضرفلا ىلولأا : -يب ايئاصحإ ةلاد قورف دجوت يف ةيبيرجتلا ةعومجملل يدعبلا و يلبقلا نيسايقلا ن ةرئاطلا ةركلل ةيساسلأا تاراھملا ضعب ملعت ىوتسم (*) ،يلضعلا رتوتلا تايوتسمو ، يلقعلا روصتلا و هابتنلاا زيكرت يدعبلا سايقلا حلاصل . ةيناثلا ةيعرفلا ةيضرفلا : -ةطباضلا ةعومجملل يدعبلا و يلبقلا نيسايقلا نيب ايئاصحإ ةلاد قورف دجوت لا يف ةرئاطلا ةركلل ةيساسلأا تاراھملا ضعب ملعت ىوتسم (*) ،يلضعلا رتوتلا تايوتسمو ، يلقعلا روصتلا و هابتنلاا زيكرت . ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ (*) ا يھ ثحبلا يف ةسوردملا ةيساسلأا تاراھمل ) : نيدعاسلاب لابقتسلاا ،ىلعلأا نم ريرمتلا ،لفسلأا نم طيسبلا لاسرلإا .(

ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا

ةيعرفلا ةيضرفلا ةثلاثلا : -عومجملا نيب ايئاصحإ ةلاد قورف دجوت نيت يدعبلا سايقلا يف ةطباضلا و ةيبيرجتلا يف ئاطلا ةركلل ةيساسلأا تاراھملا ضعب ملعت ىوتسم ةر (*) ،يلضعلا رتوتلا تايوتسمو ، يلقعلا روصتلا و هابتنلاا زيكرت ةيبيرجتلا ةعومجملا حلاصل .

4

/

ثحبلا فادھأ

:

نم ةلمج قيقحت ىلإ عوضوملا اذھ ةسارد للاخ نم ثحابلا بلاطلا وبصي امك يھو ةيلمع فادھأ ،ةيملع فادھأ ،فادھلأا يلي : 4 -1 / ماعلا فدھلا : جمانرب دادعإ ل تل يلقعلا بيرد يراھملا ميلعتلل بحاصملا ةيساسلأا تاراھملا ضعب ملعتل اطلا ةركلل ةلحرملا ذيملاتل ةرئ ) 10 _ 12 ( ةنس نوغمسوب دايز نب قراط ةيلامكا يف ) ضيبلا . ( 4 -1 -1 / ةيملعلا فادھلأا : -لا تاراھم-لا -لاجم يف يملع-لا ديصر-لا ةدايز يلقع يضايرلا لاجملاب ةقلاع اھل يتلا ة ةرئاطلا ةركلا يف تاراھملا ملعتل بولسأ لضفأ نع فشكلا . 4 -1 -2 / ةيلمعلا فادھلأا : -تلاب يميلعتلا جمانربلا ريثأت ىلع فرعتلا يلقعلا بيرد تاراھملا ضعب زاجنا ىلع ةرئاطلا ةركلل ةيساسلأا . -ا ةركلل ةيس-اسلأ-ا ت-ار-اھمل-ا ملعتل يلقعل-ا بن-اجل-ا و يندبل-ا بن-اجل-ا نيب جمدل-ا ةرئاطل . ةفلتخملا تاراھملا ميلعت يف يلقعلا بيردتلا رثأ ةفرعمل ثوحبلا نم ديزمل لاجملا حتف ةصاخ ةرئاطلا ةركلا ةبعل و ةماع ةيعامجلا باعللأل .

5

/

ثحبلا ةيمھأ

:

نإ ةيمھأ ثحبلا نمكت هجوتلاب ىلإ لاجم ميلعت ضعب ذيملاتلا ةرئاطلا ةركلل ةيساسلأا تاراھملا ةلواحمو يلقعلا بيردتلا مادختساب يراھملا مھاوتسمب ضوھنلا دصق ةرطيسلا مكحتلاو يف ميظنتو راكفلأا كولسلا يكرحلا ةيباجيلاا راكفلأا و تارابعلا للاغتساو لا بيردتلا ىلع ةردقلا يف ةدعاسملل ةبسانملا جذامنلا و لقع روصتلا نيب قفاوتلا ةيلمعو مظتنملا ي لا لقع يراھملا ملعتلا و ي .

ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا

6

/

ثحبلا تاحلطصم

:

6 -1 / جمانربلا : وھ " اھب مايقلا بجاولا نم ةيليصفت ةطشنأ ةروص يف ةيذيفنتلا ةوطخلا فدھلا قيقحتل " رخأ فيرعتبو " تممص ةطخل طيطختلا ةيلمعل ةيذيفنتلا تاوطخلا نع ةرابع وھ ھ قيقحت تايناكمإ ذيفنت قرطو ينمز عيزوت نم ذيفنتلا كلذ هبلطتي امو ،افلس ةطخلا هذ " 6 -2 / ملعتلا : كيندام و فونراس نم لك هفرعي ": كولسلا يف ريغت هنع رفسي ملعتلا " ). 85:27 ( كلذك يراخبلا ةنامح لوقيو " ةرطفلاب سوفنلل لصح امع أطخلل فشك وھ ملعتلا " ) 41:28 ( 6 -3 / بيردتلا يلقعلا : حاتفلا دبع دومحم هفرع " دأب ةقلعتملا نيرمتلا ةقيرط وھ ءا وأ ،اھيلع نلعم يراھم نيرمت ةسرامم نودبو اھاري وأ ملعتملا اھروصتي يتلا تاراھملا " وھ وأ جاتنإ ةباثمب يھو مسجلا ءاضعأ يف ةينلع تاكرح ةكراشم نودب ةراھملا ءادأ ليخت وأ روصت اھئادأ عقاو للاخ نم ةراھملل ريبك يباجيا ملعت لاقتنا ). " 343:89 ( يبرعلا دمحم سبتقا دقو فيرعت اھنم يلقعلا بيردتلاب ةصاخلا فيراعتلا ضعب نوعمش ) Rushallk1988 ( هابتنلاا زيكرت و مكحتلا ىلع لوصحلا يف ةيسيئرلا قئارطلا ىدحإ هنأب فيرعت ) Singer1994 ( اھتيؤر نود اھملعتي صاخلا ىوتحملل ةنمضتملا ةراھملا راركت هنأب ايكرح ). 220:54 ( 6 -4 / روصتلا يلقعلا : عي بتار لماك ةماسأ هفر " نيوكت اھللاخ نم نكمي ةيلقع ةليسو ،ءادلأل يلقعلا دادعلإا ضرغب لبق نم ثدحت مل ةديدج تاروصت وأ ةقباس تاربخلا تاروصت ةطيرخلا هذھ تناك املك ثيحب ،ةيلقعلا ةطيرخلا ةيلقعلا تاروصتلا نم عونلا اذھ ىلع قلطيو خملل نكمأ بعلالا لقع يف ةحضاو ةيلقعلا وھ ام ددحت مسجلا ءازجلأ ةحضاو تاراشإ لاسرإ هنم بولطم ) " 131:1 ( 6 -5 / يلضعلا ءاخرتسلاا : نم ةرتف وھو رتوتلا و طاشنلا بايغب ءاخرتسلاا زيمتي ثيح تاسفانملل ريضحتلا يف ةيساسلأا داعبلأا دحأ ءاخرتسلاا لثميو ،ساوحلا لافغإو نوكسلا غ ةراثتسلاا و رتوتلا ضفخ يف مھاسي جمارب عيمج يف كرتشملا مساقلا ربتعي امك ،ةبولطملا ري ىلع ينھذلا بيردتلا ةيلاعفو حاجن فقوتي ثيح عاجرتسلال يساسلأا لخدملا و يلقعلا بيردتلا

ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا

6 -7 / ابتنلاا ه : لصي هيف ،بيردتلا و ملعتلا حاجنل ةيساسلأا تاموقملا دحأ وھ هابتنلاا دھجلا عيزوتو ةباجتسلاا ىلع ةردق رثكأ نوكي كلذبو تاريثملل حيحصلا كاردلإا ىلإ يضايرلا اھبنم يضايرلا اھللاخ نم بنجتي ةيدارإ ةيلمع هابتنلااف لثملأا ءادلأا ىلإ لاوصو نزاوتم لكشب يعم اعوضوم وأ هساوحو هروعش رصحيو همھي ان ) 241:2002 ( 6 -8 / ةرئاطلا ةركلا : " يف اراشتنا رثكلأا ةيعامجلا باعللأا نم ةرئاطلا ةركلا ةبعل دعت نيقيرف نيب بعلت سانجلأاو رامعلأا فلتخمب لوازتو ملاعلا ) 6 ( هلوط بعلم ىلع نيبعلا ) 18 م ( هضرعو ) 9 م ( ةارابم يف ) 4 ( نم طاوشأ ) 25 ( ريدي ةطقن ةعرس ىلع ةبعللا هذھ دمتعتو ماكح اھ لثم ةيكرح تاراھم مادختساب كلذو لعفلا در ةعرس عم لقنت : لابقتسلاا ،ريرمتلا ،لاسرلإا ... خلا . ةيندب تافصو ءاقترلاا ،ةنورملا ،ةقاشرلا لثم .... خلا . 6 -9 / تاراھملا ةرئاطلا ةركلا يف ةيساسلأا : تلا ةفداھلا ةيرورضلا تاكرحلا لك ينعت ي وأ ةركلاب تاكرحلا هذھ تناك ءاوس ،ةرئاطلا ةركلا ةبعل نوناق راطإ يـف نيعم ضرغب ىدؤت ةعيبطلا ببسب ىرخلأا باعللأا يف اھنم فلتخت ةرئاطلا ةركلا يف ةيكرحلا تاراھملا و اھنودب ،دعاسلا نم ءزجب ىرخأ ةرم و ةرم عباصلأا فارطأب ةركلا عم لماعتلا متي ثيح ةبعلل ةصاخلا م و دصلا و برضلا ءانثأ حوتفم فكلاب ةثلاث ةر ). " 41:50 ( 6 -10 / لاسرلإا : ءاھتنا بقع فنأتسيو ،ةارابملا يف بعللا اھب أدبي يتلا ةبرضلا وھ نميلأا يفلخلا زكرملا لغشي يذلا بعلالا ةطساوب لعج نع ةرابع وھو ،أطخ لك دعبو ،طوشلا ةحوتفملا ديلاب ةركلا برضي يذلا و قيرفلا يف اھلاسرإ فدھب عارذلا نم ءزج يأب وأ ةقلغملا وأ سفانملا قيرفلا بعلم ىلإ ةكبشلا قوف نم ) 57:44 ( 6 -11 / نيدعاسلاب لابقتسلاا : قيرفلل لسرملا بعلالا نم ةلسرملا ةركلا لابقتسا وھ اھتوقو اھتعرس صاصتماب كلاذ و ،بعلملا يف ليمزلل وأ دعملا بعلال اھتئيھتل سفانملا . و ريرمتب بعلالا عضوو اھتعرسو ةركلا ةوق بسح لفسأ نم نيدعاسلاب ىلعلأ لفسأ نم اھ لبقتسملا ) 69:44 (

ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا

6 -12 / ىلعأ نم ريرمتلا : و امادختسا ريرمتلا عاونأ رثكأ نم ماملأل ىلعأ نم ريرمتلا ةركلا يف تاريرمتلا بلغأ ءادأ فقوتي ثيح تاريرمتلا عيمجل اساسأ ربتعي و ،هئادأ ةلوھسل كلذ لا ريرمتلا نم عونلا اذھ ناقتإ ىلع ةرئاط ) . 89:44 (

ﺼﻔﻟا

ـ

ا ﻞ

ﻷ

لو

ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا سرد

ديھمت

:

تايعامتجلاا و تايضايرلاك ةيميداكلأا داوملا دحأك ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا سرد ربتعي فرا عملا ن م ر يثكب مھد مي و ةيكرحلا تاربخلا و تاراھملاب ذيملتلا دوزي هنوكل اھنع فلتخي هنكل ة يكرحلا ةطشنلأاب كلذ و مسجلا نيوكتب ةيملعلا بناوجلا يطغت يتلا تامولعملا و و با عللأا ل ثم تحت متت يتلا و ةفلتخملا تاكرحلا فارشإ نيصتخم نيبرم ةد حو ن ع ةرا بع وھ سردلا نأ امك ، و ري ضحتلا ة يفيك و همادخت سا قر ط و عاو نأ و ه قيقحت لئا سوو ه جھانم و ه فادھأ ه ل أز جتت لا نيوكتلا . ساو لاجم ربتعي ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا سرد ناف كلذ ىلإ ةفاضلإاب ذإ ذيملتلا ءاضفل ع ا مك ةد يدج ة قاط و دد جتم طا شن ه يف ث عبي و ھف ،ىر خلأا داو ملل يمويلا نيتورلا نم صلختي هنا نز تملا ميل سلا ر يكفتلا و سفنلا ب ة قثلا هب سكي ث يح ا يلقع هتيبرتب موقي سرد ة يمھأ ى لع علا طلإل ةيندبلا ةيبرتلا ةيلامكلاا ةلحرملا يف ةيضايرلا و . فلا اذھ يف ثيح ه ل ة يوبرتلا ة عيبطلا اذ ك و ه فادھأ و هتيمھأ ركذو هفيرعتب ثحابلا ماق لص اھيلع ىنبي يتلا ءازجلأا و هجارخإ يف ةمدختسملا قرطلا ىلإ ةفاضإ .

ﺼﻔﻟا

ـ

ﻷا ﻞ

لو

ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا سرد

1

-1

/

ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا سرد فيرعت

:

هنأب ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا سرد ضوعم نسح و توتلش نسح فرعي " ةدحولا ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا جھانمل ةلماشلا ةطخللف ةيندبلا ةيبرتلل يساردلا جمانربلا يف ةريغصلا نأ و ةسردملا هذھ يف ذيملاتلا اھسرامي نأ سردملا ديري يذلا طاشنلا هجوأ لمشت ةسردملا يف ةطشنلأا اھمظنت يتلا تاراھملا اوبستكي ) 106:38 ( وعيطتسي لا ذيملاتلا نإ ةعفد ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلل ماعلا جمانربلا فادھأ باعيتسا ن طاشن نيطاشن نمضتي ءزج لك ،ءازجأ ىلإ جمانربلا اذھ ميسقت ىلإ ذاتسلأا أجلي اذل ةدحاو يرودلا عيزوتلاب ىمسي ام كلذ و نابيردت ىلع نايوتحي يعامج رخآ و يدرف . " ربتعي ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا سرد نإ قيقحتل ةيوبرتلا لئاسولا نم ةماھ ةليسو ىلع هتايح يف درفلا اھب موقي يتلا ةيندبلا تاكرحلا نأ ثيحب ، درفلا نيوكت يف ةرطسملا فادھلأا درفلا ريوطت و نيسحت و ةيمنت ىلع لمعت لكيھملا و مظنملا راطلإا يف طيسبلا يميلعتلا ىوتسملا هنطوو هعمتجم يف هماجسنا و هروطت و " ) 110:55 ( هنأ ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا سرد حلاص دمحأ سابع فرعي و " يف ةريغصلا ةدحولا اھسرامي نأ بلطي يتلا طاشنلا هجوأ لمشت ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا ةدامل يساردلا جمانربلا ةطشنلأا هذھ اھنمضتت يتلا تاراھملا اوبستكي نأ و ةبلطلا " ) 95:54 ( لا عيطتسن اذھ لك نم و تاسرامملا هجوأ دحأ وھ ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا سرد نأ لوق ا ققحي امك ،ةسردملا ىوتسم ىلع ذيملاتلل نزتملا و لماشلا ومنلا ققحت يتلا ةيندبلا مھتاجايتح مھلحارمل اقبط اشنلا هجوأ يف كارتشلال ةصرفلا يطعي امك ةيكرحلا مھتاردق و يضايرلا ط ةسردملا لخاد يسفانتلا جراخ و ققحي ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا سرد نإف لكشلا اذھب و ،اھ لك ىلع ذيملاتلل يحصلا و يندبلا ومنلا لاجم يف ةيميلعتلا ةسايسلا اھتمسر يتلا ضارغلأا يدادعلإا ميلعتلا ىوتسم اميسلا و تايوتسملا .

1

-2

/

ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا سرد ةيمھأ

:

نأ نورخآ و يولادنملا مساق ىري " ةيلمع يف ةريبك ةناكم ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلل ومني يكل بعللا و ةكرحلا ىلإ جاتحي وھف ،ايعامتجا و ايسفن ايلقع و ايندب هريوطت و ذيملتلا فييكت باستكلا ةيملعلا و ةيتايحلا فورظلا و تلاامتحلاا ةفاكل فيكتي و ةيلخادلا هتزھجأ لماكتت و

ﺼﻔﻟا

ـ

ﻷا ﻞ

لو

ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا سرد

يف ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا سرد ةيمھأ رطاخلا ددحي امك " تاردقلا ذيملاتلا باستكا بصي نأ ءلاؤھ نكمتي ىتح ايكرح و ايعامتجا ايسفن و ايندب لماكتملا ومنلا و ةيكرحلا ءاضعأ اوح مھريغ نم اظح رثكأ لبقتسم و لضفأ ةايح قيقحتل مھاوق لكب نوقلطني و عمتجملا يف نيحجان " ) 18:03 ( امك نأ ثحابلا بلاطلا ىري لعجي ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا سرد هبعلي يذلا رودلا ثيدحلا بولسلأا ببسب ةعيرس ةروصب ةباتكلا و ةءارقلل ملكتلا ىلع نيرداق ذيملاتلا يف لمعتسملا ،سردلا جارخإ ةدافتسلال اعساو لااجم مھل حسفي و ةيحصلا فراعملا و تامولعملاب مھدوزي امك ببسب ةعفانلا ميقلا تاذ فادھلأل مھھيجوت ىلع دعاسي كلذك ،هب عتمتلا و غارفلا تاقوأ نم يإ و لاعف لكشب اھفئاظوو ةيوضعلا ةزھجلأل ةيويحلا ةعسلا ةدايز و ةربخلا باستكا طبارتلا داج ةنورملا ةوقلا ةعرسلا نم ةماعلا ةيندبلا تافصلا ىلع لوصحلا نكمي امك ،يبصعلا يلضعلا لمحتلا و ةقاشرلا .

1

-3

/

ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا سرد فادھأ

:

لا هيلإ ىعست فدھ عمتجملا يف درفلل ةلماشلا ةيصخشلا نيوكت نإ لك يف ميلعتلا و ةيبرت تاعمتجملا لا فدھلا و ةيمنتل ةلاعفلا ةمھاسملا وھ ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا سردل يسيئر ملعتب قلعتت سردلل ةيميلعت فادھأ للاخ نم كلذ ىلجتي و درفلل ةنزتملا و ةلماكتملا ةيصخشلا ءاوس ةصاخلا هفادھأ سرد لكلف ، ذيملاتلل ةيكولسلا و ةيلاعفنلاا و ةيقلخلا و ةيعامتجلاا يحاونلا

ﺼﻔﻟا

ـ

ﻷا ﻞ

لو

ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا سرد

" ھلأا يف ةلثمتملا فادھلأا هذھ نإ د ةيفرعملا و ةيفطاعلا ةيعامتجلاا و ةيكرحلا ةيسحلا فا يص تمت و ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا سرد و ةدامل ةيوبرتلا ةميقلا زربت بسح ىلع اھتغا يلي ام يف لثمتت و ذيملتلل يسفنلا و يجولويبلا ومنلا صئاصخ : ذيملاتلا ماوقل ميلسلا يندبلا ءانبلا و ةحصلاب ظافتحلاا ىلع ةدعاسملا . ةيفيكل ةيحصلا دعاوقلا عضوو ةيكرحلا تاربخلا و تاراھملا لماكت ىلع ةدعاسملا ةسسؤملا جراخ و لخاد اھتسرامم . -ع ةد-عاسملا ةقاشرلا و ةنورملا ،لمحتلا ،ةعرسلا ،ةردقلا لثم ةيندبلا تافصلا ريوطت ىل اھلوصأ و اھسسأ و ةيندبلا ةيكرحلا قيرط نع قئاقحلا و تامولعملا و فراعملا باستكا ةيكيناكيمويبلا و ةيجولويزيفلا ةيجولويبلا . قئلالا كولسلا و ةيدارلإا تامسلا و ةيونعملا تافصلا ميعدت . -دوعتلا ةيضايرلا ةطشنلأل ةمظنملا ةسرامملا ىلع . ةيفاضلإا ةطشنلأا للاخ نم يضايرلا طاشنلا ةسرامم وحن ةيباجيلإا تاھاجتلاا ةيمنت . نوكسلا و ةكرحلا يتلاح يف ماوقلا يف مكحتلا " ) 122:52 ( ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا سرد فادھأ نأ ثحابلا بلاطلا ىري مدقت امم ت يف نمك دادعإ ا تناك ءاوس يحاونلا عيمج نم هتيصخش ءانب و ذيملتل ةيكاردإ بناوجلا نم اھريغ و ةيكرح وأ لفط ةصاخ و درفلاب ةقلعتملا ةلحرملا هذھ وھ مويلا لفط نلأ درفلا اذھل ةنيتم ةدعاق ءانب يلاتلاب و دغلا لجر .

1

-4

/

ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا سرد ءانب

:

ةيندبلا ةيبرتلا سرد مسق هتدم يذلا و ةيضايرلا و 45 لمع ميظنت فدھب ماسقأ ىلإ قيقد ادھأ ققحت و ذيملاتلا ىلع دوعت ةيباجيإ جئاتن ىلع لوصحلا يف هتبغر و سردملا سردلا ف و ةيندبلا ةيبرتلا جھنمل يلي امك يھ ءازجأ ثلاث ىلإ مسق ثيح ةيضايرلا :

ﺼﻔﻟا

ـ

ﻷا ﻞ

لو

ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا سرد

1 -4 -1 / يريضحتلا ءزجلا : ھلوأ نيتلحرم ىلع يوتحي و ىلإ لوصولل ةماعلا ةئيھتلا ةلحرم ام لمعن هنم و يوبرتلا وجلا ىلع ريضحت ،سردلا اھيلع زكتري يتلا ةروصلاب بعلملا دادعإ ،ذيملاتلل مئلاملا خانملا ةئيھت مھلوصوو سبلاملا ليدبت ،ذيملاتلا ةئيھت اھدعب و سردملا لوانتم يف نوكت يتلا ةمزلالا ةزھجلأا م يناث امأ ،بعلملا ىلإ ضرغلا ةيفاو تناك املكف ،سردلا ةحتاف ربتعت يتلا و ةمدقملا يھف ةلحر ةمدقملا نم يسيئرلا فدھلا و ،هاوتسم و سردلا ريس ىلع باجيلإاب كلذ سكعنا املك ةحجان و سردلا عم ذيملاتلا بواجت نمضت و يحاونلا عيمج نم ذيملاتلا ةئيھت و دادعإ يف لثمتي سردلل مامتھلاا نم ةيلاع حورب يف صصخملا تقولا نم اھقح ةمدقملا ءاطعإ بجو كلذلو ،ةيدجلا و نيب ام اھتدم حوارتت يذلا و سردلا 5 ىلإ 20 ةقيقد . هنأ ميركلا دبع فافع ةروتكدلا ىرت " نأ بجي و ةيندبلا ةيبرتلا سرد يف ةمدقملا ققحت علا ةزھجلأا دادعإ ،ةيوبرتلا فقاوملا ةئيھت يھ و ةثلاث فادھأ ةيضايرلا ةيعقاو ةراثإ مث ةيوض " ) 38:53 . ( " ،يريضحتلا ءزجلا اذھ نم يساسلأا و ربكلأا ءزجلا نلاثمي تانيرمتلا و ءامحلإا نإ و ذيملاتلا ةئيھت ىلع لمعي و ةھج نم ةيميلعتلا ةدحولا ضرغ عم بسانتي نأ بجي ءامحلإاف شنلأا ذيملاتلل يطعن يلاتلابو ،ىرخأ ةھج نم ايسفن و ايندب مھدادعإ ةيرارمتسلااب زيمتت يتلا ةط تلاضعلا دادمإ و بلقلاك ةيومدلا ةرودلا طاشن ةدايز فدھل مظنملا فيفخلا يرجلاك تاكرحلا يف و اببحم نوكي نأ يندبلا طاشنلا ىلع بجو امك ،نيجسكولأاب ذيملاتلا ىدل اموھفم ، و ءادلأا لھس و ىنعم هل ذلا رملأا ةفداھ ةبعلب نرتقا ام اذإ اصوصخ ىزغم ىلع نولبقي ذيملاتلا لعجي ي بجي ءامحلإاف كلذ ىلع و ةيميلعتلا ةدحولاب طابترا اھل تانيرمتلا نوكت نأ بجيف طاشنب سردلا امھ نيطمن ىلع نوكي نأ : ماعلا ءامحلإا : عفر ىلإ فدھت يتلا و ةفلتخملا اھعاونأب باعللأا و تانيرمتلا لمشي ةيندبلا تايلباقلا . ب صاخلا ءامحلإا : لكب ةصاخلا تانيرمتلا يف كراشتس يتلا ءازجلأا مدخي يذلا وھ ىلع تاضايرلا عاونأ ادح " ) 46:66 . (

ﺼﻔﻟا

ـ

ﻷا ﻞ

لو

ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا سرد

1 -4 -2 / يسيئرلا ءزجلا : " ىلإ هتدم لصي يذلا سردلا نم ءزج ربكأ لثمي ثيح 30 ةيساسلأا روملأا نمضتي و ،ةقيقد م ةيميلعتلا ةدحولل ةيضايرلا تاراھملا ءانبل و ةقاشرلا و ةفخلا تاكرحك ةمظنملا باعللأا للاخ ن يلاعف تا ،ذيفنتلا و ضرعلا و حرشلا يھ و ةيساسأ طاقن ةثلاث ىلع دمتعي و ،ناديملا و ةحاسلا رايتخا للاخ نم ةفلتخم باعلأ و تايلاعفل ةيضايرلا تاراھملا ميلعت لمشي يميلعتلا طاشنلاف ميلعتلا دنع ةبسانملا تلايكشتلا سردملا . و يميلعتلا طاشنلا ءزج يف ذيملاتلا هملعت ام قيبطت ىلإ فدھي يقيبطتلا طاشنلا امنيب ءاطخلأا حيحصت و ةبقارملا ىلوتي يذلا سردملا هيجوت " ) 144:14 . ( 1 -4 -3 / يماتخلا ءزجلا : " و ةيسفنلا ةئيھتلاب كلذو ،ذيملاتلل ةيعيبطلا ةلاحلا ىلإ عوجرلا و ةدوعلا ىلإ فدھي ةيوضعلا فصتت يتلا ةئدھتلا تانيرمت مادختساب ئطبلاب ذيملاتلا ةئيھت و داھجلإا مدع و ةلوھسلا و كت نأ بجي يتلا و ةيئاھنلا ةثداحملا دعب كلذو سبلاملا ةرجح ىلإ ةدوعلل و بجي لا و ةريصق ن سردلا يف تققحت يتلا جئاتنلا سردملا اھيف ضرعتسي و اھلھاجت " ) 146:14 . ( ثحابلا بلاطلا ىري ةصاخ ،رذحب ةيميلعتلا ةيلمعلا ءانثأ ذيملاتلا عم لماعتلا نوكي نأ نم و ننقم سردلا نوكي نأ بجي ثيح ذيملاتلا فرط نم لوذبملا دھجلاب رملأا قلعتي امدنع لباقم لقأ دھج لدب سردلا ققحي نأ بجي لب ،ذيملاتلا داھجإ ىلإ يدؤي لا ىتح هلحارم عيمج ةريبك ةيلعاف . 1 -5 / ت ةيفيك ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا سرد ريضح : " ريضحت ةقيرط نع اريثك ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا سرد ريضحت ةقيرط فلتخت لا ىلع نوكي نأ سردملا ىلع بجي سردلا ريضحتل و ، ةررقملا ىرخلأا ةيميداكلأا سوردلا يقاب ي ام ةاعارم هيلع بجي و اھسيردت قرطب كلذك و هتدامب ةلماك ةيارد يل : _ ةلمتحملا جئاتنلا هينيع بصن عضوو ةقدب فدھلا ديدحت . _ ةينسلا ةلحرملل ةيعوضوملا ةطخلاب سردملا مزتلي نأ . _ ريضحتلل مئلاملا وجلا هسفنل سردملا ئيھي . _ اھرفوت مدع ةلاح يف ةليدبلا لولحلا عضوو ةرسيتملا ةزھجلأا و تاناكملإا ةاعارم .

ﺼﻔﻟا

ـ

ﻷا ﻞ

لو

ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا سرد

_ نيرمتلا ىلع سردلا ءاوتحا ذيملاتلل يندبلا ومنلا ىلع ماعلا ريثأتلا تاذ ةمجسنملا باعللأا و تا بعللا يف مھتابغر عبشي و ذيملاتلا عيمجل اماع سردلا نوكي نأ " ) 157:52 . ( ديق ةنيعلا نم اقلاطنا و ،ةدئاز ةكرحب زيمتي ةلحرملا هذھ لفط نأ ثحابلا بلاطلا ظحلا رتلا سرد ريضحت دنع ىعاري نأ ىري ،ثحبلا تاكرحلا هذھ لغتست نأ ةيضايرلا و ةيندبلا ةيب ةصاخ و ،ةصحلا فدھ ةريخلأا هتھ مدخت نأ ةطيرش ةيقيوشت نيرامت فيظوت قيرط نع ةدئازلا يھ و ،ميلعتلا و ةيبرتلل ةليسو ةكرحلا ربتعت ثيح ،اديج تلغتسا اذإ مھم و ريبك رود ةكرحلل نأ عيطتسي لا درف يأ نلأ تامولعملا عمجل ةليسو وخر وأ بلص همامأ مسج يأ ناك نإ ام ةفرعم مھافتلل ةليسو تحبصأ و كلذ ةكرحلا تزواجت و ،هيلع فرعتلل هسج و ةكرحب مقي مل نأ ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا ءانثأ ةلحرملا هذھ لفط تاكرح لك نوكت نأ بجي كلذل ،يعامتجلاا لاعف و عيرس ملعت لجأ نم ةننقم .

1

-6

/

ا ةعيبطلا

ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا سردل ةيوبرتل

:

فادھلأا ىلإ لوصولل عمتجملا و درفلا نيب لعافت ةيلمع يھ ةيبرتلا نوك نم اقلاطنا ثيح ةسرامم ةرھاظ اھنوك و ةئيبلا اھضرفت يتلا تاھاجتلاا و ميقلا درفلا باستكلا ةوجرملا وأ ةبتكملا لصفلا يف ناك ءاوس اھتطساوب ناسنلإا ملعتي و ةيندبلا ةيبرتلا سرد نإف، بعلملا يف ناف ةعامج يف مھدوجوب ذيملاتلاف ةمھملا هذھ اضيأ يدؤي يوبرتلا بناجلا ثيح نم ةيضايرلا تافصلا نم ريثكلا مھبسكت يتلا ةيضايرلا حورلل ئدابملا و ميقلا راطإ يف مھنيب متت لعافتلا ةيلمع ةيوبرتلا . " ةيندبلا ةيبرتلا سرد للاخ نمف ةيكلملا ةنايص و ةعاطلاك ةيقلاخلأا تامسلا ةيمنت نكمي ءلامزلا عم تابوعصلا ماستقا و ةنطاوملا و ةرباثملاو ءلامزلا عم ةقادصلاب روعشلا و ةماعلا ةيصخشلا ءانب يف اريبك ارود بعلت تافصلا هذھو ،رارقلا ذاختا ىلع ةردقلاو ةيناسنلإا اھبسكت و زيمملا اھعباط " ) 122:52 . ( " باعللأا و تاراھملا و تاكرحلا ملعت متي ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا سرد للاخ نمو و ةيجولويبلا اياضقلا نيب ةلدابتملا ةقلاعلا و لكاشملا جلاع ىلع لمعت يتلا و ةفلتخملا ةيضايرلا لفطلل ميلسلا لقعلا و مسجلا ءانب لجأ نم ةيعامتجلاا و ةيوبرتلا " ) 523:84 (

ﺼﻔﻟا

ـ

ﻷا ﻞ

لو

ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا سرد

1

-7

-ا قرطل-ا

ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا سرد يف ةمدختسمل

:

ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا سرد يف ةمدختسملا قرطلا : 1 -7 -1 / ةيروتاتكيدلا ةقيرطلا : ةيلاتلا ئدابملا ىلع ةقيرطلا هذھ موقتو : -" بحاص ربتعي يذلا و ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا ذاتسأ صخش يف ةطلسلا زيكرت احلا و ةدايسلا نيموكحملا قوف هنأو هرمأب مك ) ذيملاتلا ( . ريبدت يف ماھسلإا ىلع مھتاردق اذكو مھدادعتساو مھئاكذ ثيح نم ذيملاتلا يف ةقثلا مدع ةصحلا . يأرل رابتعا نود حيحص هنأ دقتعي امو ذيملاتلا ديري ام سيلو ديري ام ذاتسلأا لمعي ريغلا . -يرحلا قنخي اداج امراص اماظن ضرفي اذإ لاإ نوكي لا ماظنلا نأ ذاتسلأا دقتعيف تا ةيرحلا تمدعنا . باوثلا و حدملا نم ليلقتلاو باقعلا نم راثكلإا " ) 218:83 . ( نجس ىلإ لوحتت اھنإف ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ةصح يف ةقيرطلا هذھ تمدختسا اذإ يندبلا وأ يظفللا باقعلاو طغضلا اھدوسي ذيملاتلا ىلإ ةبسنلاب دؤي امم ، ي نع ذيملاتلا داعتبا ىلإ و يضايرلا طاشنلا و ةيويحلا اھيف مدعنتف مھنيب ةوھلا عستتو بواجتلا لقي و يبرملا نع و ةصحلا مھسفنأ يف مھتقث فعضت كلذ ةجيتن و ذيملاتلا نع قانخلا ديزي امم يعامتجلاا حور مدعنت و لا لمعلا و نواعتلا يعامج . 1 -7 -2 / طملا ةيرحلا ةقيرط ةقل : " كرت يف كلذ ىلجتي و ،امامت سكاعم احضاو افلاتخا اھتقباس نع فلتخت ةقيرطلا هذھ نإ مھتابغر قيقحتل مھئاوھأ و مھلويمل مھكرتي يأ نوءاشي ام نولعفي ذيملاتلل ةقلطملا ةيرحلا ذاتسلأا ملا و ةقيرطلا هذھل تايبلس ةدع كانھ نكل و ،اھميظنت و مھرومأ رييست يف لخدتلا نود يف ةلثمت يلي ام : _ مراصلا ماظنلا لدب ىضوفلا . _ ةيدجلا و ةمارصلا لدب ثبعلا و وھللا . _ ھ نود اھتاوزن و سفنلا ىوھ ىلإ عوضخلا د ةطخ وأ ف .

ﺼﻔﻟا

ـ

ﻷا ﻞ

لو

ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا سرد

_ ةيعامجلا ةحلصملا رابتعا نود ةينانلأا نايغط " ) 218:83 . ( 1 -7 -3 / ةيطارقميدلا ةقيرطلا : " درفلل نأ ىلع ةقيرطلا هذھ موقت تاداعلا هل ترفوت اذإ ،هتاذ يف ايلع ةميق ذيملتلا و فادھأ ديدحت يف نيعم رادقمب كارتشلاا و هسفنب هسفن نوؤش فيرصت عيطتسي هنإف ةحيحصلا و صرفلا يف ؤفاكتلا أدبم ىلع ةقيرطلا هذھ موقت امك ،اھذيفنت و اھقيقحتل ةطخلا مسر و ةعامجلا دوصقملا سيل و دارفلأا عيمجل تايرحلا ةنكمم ريغ ةريخلأا هذھ نلأ ةقلطملا ةاواسملا ؤفاكتلاب صرفلا ةحاتإ ؤفاكتلاب انھ دوصقملا امنإ و ةتوافتم مھدوھج و دارفلأا تاردق تماد ام ايلمع و ذاتسلأا نيب نواعتلا يف ىلجتي كلذ و نكمم دح ىصقأ ىلإ مھتاردق و مھبھاوم ةيمنتل ذيملاتلل ا حلاصملا فدھتسي نواعت ذيملاتلا امو ،هنوؤش و هحلاصمب امھدحأ دارفنا وأ ةينانأ نود ةماعل ملعت و ةيباجيإ ةيويح و ةكرح و طاشن ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا ةصح يف ةقيرطلا هذھ زيمي ىلع ذيملت لك ةردقب فارتعلاا و ريفو ةماعلا نوؤشلا فيرصت يف ماھسلإا ةصرفلا ةحاتإ و مب عيمجلا كرتشيف لعفلاب كلذ قيقحتل يف و فادھلأا قيقحت يف نيسردملا و ذيملاتلا مھيف ا تاھجو لدابت اذك و نواعتلا ىلع ةمئاق ذيملاتلا و يبرملا نيب ةقلاعلا ودغت و ذيفنتلل طيطختلا ةيلوؤسملا ليمحت يف كارتشلاا و رظنلا " ) 219:83 . ( نملا يھ ةثلاثلا ةقيرطلا نأ جتنتسن ثلاثلا قرطلا هذھ نيب نمو رييستل ةبسا ةيبرتلا ةصح ةيندبلا ىلإ يبرملا نم تامولعملا و تاراھملل لاقتنا كانھ نوكي اھللاخ نم هنلأ ةيضايرلا و مھنيب نواعت نوكي و ةميلس و ةحيحص ةقيرطب ذيملاتلا .

ﺼﻔﻟا

ـ

ﻷا ﻞ

لو

ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا و ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا سرد

خ

صلا

ة

:

ةيميداكلأا داوملا ةيمھأ ىلع لقت لا ةريبك ةيمھأ وذ ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا سرد نإ ىرخلأا جئاتنلا ثيح يساردلا جمانربلا يف وشح درجم هنأ ىلع ضعبلا دقتعي ام سكع ىلع لأل تاربخلا و فراعملا دمي هنلأ ،كلذ سكع تتبثأ دارف نع كيھان ا ك ت س ا ب ا تاردقلا و تاراھمل و ةيندبلا تافصلا ريوطتك اھبناوج ىتش نم لفطلا ةيصخش ءانب يف مھاست يتلا ةيكرحلا صلا ةيمنت و ةيضايرلا نم كلذ ريغ ىلإ نواعتلا و ربصلا و ةدارلإا و ةعاجشلاك ةيونعملا تاف ىرخلأا تافصلا . يف نيصتخم نيثحاب فرط نم تططخ ئدابم و سسأ ىلع ينبم هتاذب مئاق ملع ربتعي امك ،لاجملا اذھ ةيبرتلا لعج ام اذھ و صاخلا و ماعلا اھلبقي ةيعوضوم و ةيقطنم ججح مدقي هنلأ و رلا و ةيندبلا ،تاسسؤملا يف سردت ةدام ةيضاي ةقلاعلا قيقحت ىلع لمعي راصتخاب و " لقعلا ميلسلا مسجلا يف ميلسلا " .

ﺼﻔﻟا

ـ

ﻧﺎﺜﻟا ﻞ

ـﻲ

ﺘﻟا

ﻲﻠـﻘﻌﻟا ﺐﻳرﺪ

ةمدقم

:

ةساردلا نم لصفلا اذھ نمضتي ، ي ف ي لقعلا بيرد تلا موھفم روطتل انراقم لايلحت د ئاوف م ھأ م ث ه فادھأو ه عاونأ ى لإ قر طتن م ث ،ه يف ةمدخت سملا تا يرظنلا م ھأو ،يضايرلا لاجملا يضايرلا لاجملا يف يلقعلا بيردتلا مادختسا ... كف ة براقمو ة يليلحت ة سارد ،ل صفلا اذ ھ نم ضتي ا مك عو ضومل با طقلأا ةدد عتم ة يرظنو ة ير ه بناوج ف لتخم ن م ي لقعلا رو صتلا ) ،ه تازيمم ،هد ئاوف ،هدا عبأ ،هما سقأ (... اذ ھ نم ضتي ا مك ، ه موھفم حي ضوت للا خ ن م ةي سفنلا تارا ھملا م ھأ ن م د عي يذ لا و هابتنلاا عوضوم اضيأ لصفلا هعاونأو هرھاظمو ... هتيمھأ ديدحت عم ةيلاحلا ةساردلا يف . و قر طتلا مت ي فو س ر يخلأا ي ف ى لإ ءاخرت سلاا مو ھفم بيلا سلأا ة يمھأ د يدحت ع م هبيلا سأو ة يلاحلا ة ساردلا ي ف ةيئاخرت سلاا د يدحت لوا ح د ق ث حابلا ب لاطلا نو كي ،ك لذ ل ك للا خ ن مو ي ضايرلا لا جملا ي ف ي لقعلا بيرد تلا عو ضوم ة ساردل ة يرظنلا لو صلأا ي ف ه تيمھأ د يدحت ع م ةيلاحلا ةساردلا .