فعالية بيداغوجيا المشروع في تنمية مهارات المتعلمين اللغوية وفق إصلاحات الجيل الثاني السنة الرابعة ابتدائي أنموذجا

زكرملا

ةليمل فوصلاوب ظيفحلا دبع يعماجلا

دهعم تاغللاو بادلآا يبرعلا بدلأاو ةغللا مسق :عجرملا ...

ةداهش لينل ةمدقم ةركذم

ترسالما

بيرعلا بدألاو ةغللا في

:صصتخ

ةيقيبطت تايناسل

دادعإ

لاطلا

ب

نيت

:

فارشإ

ذاتسلأا

:

* دلاخ لامأ نارصموب ليبن * ةزيبعلوب ةيروص تاغللا و بادلآا دهعم ةيبنجلاا تاغللا بدلأا : ناديم

تاراهم ةيمنت يف عورشملا ايجوغاديب ةيلاعف

ةيوغللا نيملعتملا

قفو

تاحلاصإ

يناثلا ليجلا

اجذومنأ يئادتبا ةعبارلا ةنسلا

ةـيبعشلا ةـيطارقميدلا ةـيرـئازجلا ةـيروهمجلا

République Algérienne Démocratique et Populaire ةرازو

يـملعلا ثـحبلاو يـلاعلا مــيلعتلا

﴿

اَنَّبَر َنَْأ َطْخَأ ْوَأ اَنْي َسَّن ْن

ا َنَ ْذِخاَؤُت َلا اَنَّبَر

_ِ

هَتْلَ َحَ َ َكَم اً ْصْ

_{ا َانْيَلَع ْلِمْ َتَ َلاَو}

_ِ

ِهِب اَنَل َةَقا َط َلا اَم َانْلِمَ ُتَ َلاَو اَنِلْبَق ْنِم َنيِلذا َلََع

َلا ْوَم َتْنَأ َانْ َحَْراَو انَل ْرِفْغ أَو َانَع ُفْع أ َو

َنَ

﴾ َنيِرِف َكَلاِ مْوَقلا َلََع َنَ ْ ُصُْنا اَف

يمظعلا الله قدص

ا

لل

نعدت لا مه

ا

حنج اذ ا رورغلبا باص أ

ان

لشف اذ ا س أيلبا لاو

ان

ينركذ لب

ا

حاجنلا قب ست تيلا ةبرجتلا وه لشفلا ن أب ائماد

نملع مهللا

ا

نعفني ام

ا

نعفنا و

ا

نتملع ابم

ا

نَدز و

مالع

راذتعالا ةعاشج انحنماف نَ أس أ اذ ا مهللا

و

وفعلا ةعاشج انحنماف انل يئ س أ اذ أ

.

زع الله دلحما

لجو

انناع أو لهضفب انيلع نم يلذا

ثحبلا اذه ماتم ا لىع

ن

شلا تارابع ىسم أب مدقت

تلاو رك

ماترحالاو ريدق

لى ا

ذات س لا

"

ناصرموب ليبن

"

هتايهجوتو هئحاصن لىعو لمعلا اذه لىع فاشر لا لهوبقل

لا

تي

لم

انل هتدعاسمو ابه انيلع لخبي

ماك

ن

هجوت

شلبا

ليزلجا رك

نادعاس نم كل لى ا

ثحبلا اذه زانج ا في

ديعب نم و أ بيرق نم

ل ماك

سىنن

ن أ

ن

ءلامزلاو ةذتاس لا كل ركش

انل م دق نمم

ةدعاسلما دي

يعمالجا زكرلمبا

لةيم

ايرخ الله كمازجو اعيجم اركش

.ينلسرلما فشر أ لىع ملا هسلاو ةلا هصلاو ،يمحهرلا نماحهرلا هللّا مسب

.لمعلا ةمعنب انيلع هنم يهلذا لىاعت هللّا دمنح

:لى ا يدجه ةرثم يده أ

لا يملعهتلا غولب في لضفلا له نكا نم لى ا ،ماهقح يفي ابم ةطاح لا نع تماكللا زجعت ني هلذا ينيمركلا نيلداولا

لياع

بيبلحا يلداو

هرعم في هللّا لاط أ

هباتك في اهرهقوو ايهمدق تتح ةهنلجا هلجو هزع لىولما عضو نم لى ا

ةزيزعلا مي أ

قيورع في مبهح يريج نم لى ا

هماعرو هللّا مهظفح تيوخ ا يداؤف همركذب جليو

دهمحم ، ناسح ،للاب ،دارم

حيور قيدصو بيرد قيفر لى ا

يراوشم لاوط نيدناسو حاجهنلاو يزمهتلا ونح تيلحر في نيعهشج نم لى ا

ر سىوم

ع

ها

هللّا

تيقيدصو تيليمز عادب لاو حاجهنلا ونح اعم قيرهطلا هقشن ننحو هيّوس ناسر نم لى ا

لداخ لام أ

رك هشلا هكل

كيل نانتمالاو

.

.تيرهكذم مهعست لمو تيركاذ متهعسو تيهلا تياقيدصو تيلئاع هكل لى ا

.ينلسرلما فشر أ لىع ملا هسلاو ةلا هصلاو ،يمحهرلا نماحهرلا هللّا مسب

:لى ا يدجه ةرثم يده أ

ءاطعلا نيمهلع نم لى ا ،راختفا هكلب هسما لحم أ نم

،

جرخ أ لا تىح هرلما عهجرت حاجهنلا برد ييل سمر نم لى ا

فور هظلا تلهدبت مامه دوم هصلا نيمهلع نم لى ا ،هنم

بي أ

هرعم في هللّا لاط أ

اسح او سياوح تكلم تيهلا لى ا

يركاف أو ليقع ترهونو تيايح لي تءاض أو سي

يراوشم ةقيفر تنكاو

نزتح

تيايح ةمسب يهف مهكلت أ ن أ نود تياه أ عمستو حيرف لي حرفتو نيزح لي

ماترحالاو ريدقهتلا هكل اهل هنك أ تيهلا

ةبيبلحا مي أ نانلحا عبن

تيوخ ا تيبلا حيباصم ل ا ءاطعلاو ءافولبا او هيّتمو ءاخ لا ةفصب ولتح نم لى ا

يمرك ،ني هلّا صرن ،ني هلّا يرخ

لى ا

اهعم تقهوذت نمو ،بيرد ةقيفر

تيخ أ تاظحهللا لجم أ

"ةمسب"

نم لى ا

لمعلا اذه ماتم لا نيعشجو قيفهرلا يرخ لي نكاو هعمدب هليع لخبي لم

تيايح كيشرو نياهثلا فصن لى ا

"لماك"

دارف أو

ماركلا هتلئاع

كيلام لى ا ،بيلق ةلذف لى ا طقف لمعلا اذه سيلو تيايح هكل ييرغص يا كيده أف ،مييا أ ةحرفو نييع ةهرق لى ا

"دئار" نيبا

ةهيلاغلا قيدص ثحبلا اذه زانجا ءانع عم تدهبكت نم لى ا

"ةهيروص"

بيلق في هماركذو ملق ميه سن نم براق لاو بابح لا هكل لى ا

لام أ

لّاخ

ةمّدقم أ :ميركلا لوسهرلا ىلع ملاهسلاو ةلا هصلاو ميحهرلا نامحهرلا هاللّ مسب :دعب اهمأ نرقلا ةياهن يف ة هصاخو ةريخلأا ةنولآا يف ةريبك اهيملعو ايجولونكت اًروطت ملاعلا فرع دقل 20 ةيادبو 21 تايجيتارتسلااو لبسلا نع ثحبلل ىعسي رصاعملا ناسنلإا لعج يذهلا ةهيباجيإ تناك تارهوطهتلا هذه هنأ امب ،رصعلا تادجتسم عم فيكهتلاو ملقأهتلا لجأ نم ةعجاهنلا عيمج يف هثاحبأ ةرئاد تعمسو امك ،هضارغأو هاغتبم قيقحت ىلع هتدعاس دقف اهلمجم يف ةدعصلأا ( ...ةهيسايهسلا ،ةهيفاقهثلا ،ةهيداصتقلاا ) ةموظنملا بيجتست نأ يعيبهطلا نم ناكو ا ةبكاوم لجأ نم ،اهعورف عيمج سم لماش رييغت ثادحإب كلذو ،تادجتسملا هذهل ةهيوبرهتل .نهاهرلا يملعلا روطهتلا ةلجع ظحلاملاو ميلعهتلا ةمدخل تهجو ةديدع قئارط كانه نأ كردي يوبرهتلا لاجملل عبتتملا هلعلو او لهولأا ليجلا نهيبف ،لاح ىلع تبثت لا اههنأ قئارهطلا هذه ىلع ةهدع ترهيغت يناهثلا ليجل يهتنتل فادهلأاب ةبراقملا اهدعبو نيماضملاب ةبراقملا ىمست رملأا لهوأ يف تناكف ،تارم مظهنلا عيمج تلمش حلاصإ ةيلمع ثادحلإ تءاج ةريخلأا هذهو تاءافكلاب ةبراقملا ىلإ ا هتل ةهيميلع وتحم ريوطت ضرغب ،ةهيوبرهتلا ةموظنملا فادهأ ةغايص ةداعإب كلذو ةهيفرعملا اهتاي اذكو .مهلعهتلا ىوتسم عفرل يملعهتلا عقاولا ريوطت ةداعإ قفاوت ةهيوبرت ئدابم ديسجتل ىعست يناهثلا ليجلا يف تاءافكلاب ةبراقملا روهظ هنإ بهاوم ريوطتو ةهيمنت ريغهتلا اذه نم فدهلا ناكف ،ذيملاهتلل ةهيلقعلاو ايجولويزيفلا تاجاحلا تابغرو تادادعتساو هذه تنبت لوهدلا نم اهريغك رئازجلاو ،جامدلإا قيرط نع ذيملاهتلا لبق نم ريبك مامتهاب ةبراقملا هذه تضح دقو ،ةهيميلعهتلا اهجهانم عضو يف ةبراقملا ينلاقعلا ميظنهتلا قيقحت ةيغب يميلعهتلاو يوبرهتلا ناديملا يف نيثحابلا لعجو يوبرهتلا لعفلل يطخهتلا ىلع ةمئاق ةسرامملا .ط هلح يف اهنوفهظوي فراعمو ميهافم ذيملاهتلا باسكإ اهتياغ تاءافكلاب ةبراقملا هنأ امك لئاسولاو قئارهطلا نيب نمو ،ةهيميلعهتلا ةهيلمعلا روحم مهنم تلعج امك ، تلاكشملا ةموظنم تدهتجا يتهلا ةهيجوغاديبلا كلذلو ،عورشملاب سيردهتلا اهريوطت ىلإ ةثيدحلا ةهيبرهتلا مل ةهيوغهللا تاراهملاو ةهيفرعملا تاردقلل ديسجت نم هنمضتي ا ( ةءارقلا ،عامتسلاا ،ملاكلا

ةمّدقم ب ةباتكلا ) باستكاو ةماعلا ةهيجوغاديبلا فادهلأا قيقحت ىلإ ىعست عورشملا ايجوغاديبف ، .ة هصاخلا ةهيوغهللا تاراهملا ذيملاهتلا :ناونعب انثحب ءاج اذهل ورشملا ايجوغاديب ةّيلاعف " ع نيمّلعتملا تاراهم ةّيمنت يف ةّيوغّللا يناّثلا ليجلا تاحلاصإ قفو – اجذومنأ يئادتبا ةعباّرلا ةن ّسلا " . :وه يسيئر لاكشإ اهجاوُي انهو  يتهلا ةهيوغهللا تاراهملا فلتخم ريوطت يف عورشملا ايجوغاديب مهاسُت فيك ب عتمتي اه ىدم امو ؟يئادتبا ةعباهرلا ةنهسلا ذيملات حاجن يه امو ؟ةقيرهطلا هذهب سيردهتلا ةهيلمع .؟اهتايبلسو اهتايباجيإ ةرشابم ريغو ةرشابم ةقلاع اهل ةهيئزج ىرخأ تلااكشإ ىلع لاكشلإا اذه يوطني امك :يلي اميف لهثمتت عوضوملاب  .؟يناهثلا ليجلا يف تاءافكلاب ةبراقملا موهفم ام  ام اهملا همهأ يه يتهلا ةهيوغهللا تار سي .؟اهتيمنت ىلإ ذيملهتلا ىع  .؟يئادتبا ةعباهرلا ةنهسلا مسقل ةجردملا ةهيجوغاديبلا عيراشملا همهأ يه ام :اهنم ركذن تايضرف هدع انحرتقا لاكشلإا اذه ىلع ةباجلإلو  ةعباهرلا ةنهسلا مسق يف ذيملاهتلا اهبستكي يتهلا ةهيوغهللا تاراهملا همهأ نع فشكلا ةلواحم .يئادتبا  ظتسا .تاراهملا كلت ةهيمنت يف يجوغاديبلا عورشملا رود راه  ايجوغاديبب فيرعهتلا اهتقلاعو عورشملا .جاهنملاو ذيملاهتلاو مهلعملاب :اهنم ركذن ةهيتاذ بابسأ ىلإ دوعي عوضوملا اذهل انرايتخا ببسو  .تاءافكلاب ةبراقملا ايجوغاديب قفو عيراشملاب سيردهتلا عقاو دصري  هتلل انفغش يك ىلع علاهطلإا بحو ميلع لبِق نم ةفير هشلا ةنهملا هذه ةسرامم ةهيف .ةهيجوغاديبلا ةسرامملا هذه لثم ىلع نولبقم نحنو ة هصاخ ،نيمهلعملا  عيراشملا ايجوغاديب قيبطت يف نيمهلعملا حاجن ىدم ةفرعمل ةحماجلا انتبغر .ةهيوغهللا تاراهملا ىلع اهتيدودرمو بابسأ اذه ىلإ فاضُي :اهنم ركذن ىرخأ ةهيعوضوم

ةمّدقم ج  هلاإ ةسارهدلا هذه لوح دجن داكن لاف ،رئازجلا يف يوبرهتلا لاجملا يف تاسارهدلا ةردن يتهلا ،ةرصتخملا تلااقملا ضعبو ميلعهتلاو ةهيبرهتلا ةرازو نع ةردا هصلا قئاثولا ضعب .ساسح يوبرت عوضوم ههنأ مغر اهيف ثحابلا لوصف عبشت  تاهذلاب روهطلا اذهل انرايتخا ناك – يئادتبلاا روهطلا ملاعلا نيب لصو ةزمه لهثمُي ههنلأ .ةسردملاو ذيملهتلا هيف شيعي ناك يذهلا يعامتجلاا نم ركذن عورشملا ايجوغاديب عوضوم تجلاع يتهلا ةقبا هسلا تاسارهدلا ضعب اندجو امك :تاسارهدلا هذه نيب  دت ةهيجهنم :نسحلا ثراولا .يوبرهتلا عورشملا ريب  .ةسسؤملا عورشم لمع ةهيفيك :سورع شورب  .تاءافكلاب ةبراقملا قفو مييقهتلاو سيردهتلا :يجاح ديرف ةسارد يف عوضوملا ةعيبطو بسانتي هنوك يليلحهتلا يفصولا جهنملا انمدختسا دقو ةهيميلعهتلاو ةهيوغهللا رهاوهظلا انفظو نايبتسلاا ليلحتلو ،اهريغو .... .يئاصحلإا جهنملا ةبهترم عجارملاو رداصملا ةمئاقو ،ةمتاخو نيلصفو ةمهدقم ىلع ثحبلا اذه ىوتحا دقو انم هسقو ،"تاءافكلاب ةبراقملا هلظ يف عورشملا ايجوغاديب" لهولأا لصفلا انونع ثيح ؛يئابفلأ لهولأا ثحبملا يف انقهرطتو ،ثحابم ةثلاث ىلإ لصفلا اذه ميهافم ناونعب يف ىلإ ايجوغاديبلا .اهايازمو اهفادهأو ،اهموهفم عورشملا ايجوغاديب ،يناهثلا ليجلا يف تاءافكلاب ةبراقملا اهمأ هللاخ نم انفهرعت دقف ،"اهعاونأو اهموهفم ةهيوغهللا تاراهملا" ناونعب هانمسوف يناهثلا ثحبملا تاراهملا فلتخم ىلع ( ةباتكلا ،ةءارقلا ،ملاكلا ،عامتسلاا ) ءاجو ، ناونعب ثلاهثلا ثحبملا ميلعهتلاو ةهيبرهتلا ةرازو فرط نم دمتعملا عيراشملا ةمئاق هيف انلوانتو ،ةهيجوغاديبلا عيراشملا" ةهيجهنمو ،ةهيجوغاديبلا عيراشملا عاونأو ،يئادتبلاا ميلعهتلا نم ةعباهرلا ةنهسلا ذيملاتل ةههجوملاو ملا جذامهنلا فلتخمو ،يجوغاديبلا عورشملا ءانب .ةن هسلا للاخ ةسورد يناهثلا لصفلا اهمأ ىلإ هرودب وه م هسُقو "ةسارهدلل ةهيناديملا تاءارجلإا" ناونع هل انجردأ دقف :نيثحبم لئاسولا همهأ ىلإ هيف انقهرطتف "ثحبلا ةهيجهنم" ناونع تحت تناك لهولأا ثحبملا رملا يف سيردهتلا ةهيفيك اهنم ركذن ةسارهدلا يف انتدعاس يتهلا ةسارهدلا ةنهيع ،ةهيئادتبلاا ةلح .ةسارهدلا ناديم لوح ةهيعلاطتسا ةساردب انمقو ،نايبتسلاا انمهدقو يناهثلا ثحبملا ناك نيح يف تايباجيا ىلع ىوتحا امك ،ةسارهدلا هانددعأ يذهلا نايبتسلاا ةشقانمو ليلحت نع ةرابع

ةمّدقم د هطلا هذهل ةهيلبقتسملا قافلآاو ،عورشملا ايجوغاديب تايبلسو بجاولا طور هشلاو سيردهتلا يف ةقير جئاتهنلا نم ةلمج تلمش ةمتاخب اذه انثحب انمتخو .ةهيوبرهتلا ةهيلمعلا هذه حاجنلإ اهرهفوت .ةسارهدلا للاخ اهيلع ل هصحتملا اهصيصختب انمق عجارملاو رداصملا نم ةعومجم ىلع ثحبلا اذه زاجنا يف اندمتعاو عهتل كلذو ،انثحب عوضوم ةمدخل :اهزربأ عوضوملا يف رثكأ قم  .عورشملا ةقيرط مادختساب سيردهتلا قئارط :نينسح دمحم نسح  .ةهيبرعلا ةغهللا ةهيميلعت :حاهيص ناوطنأ  .ةهيبرعلا ةغهللا سيردت قرط :روكذم دمحأ يلع نم ةباجلإا مدع يف تلهثمتو ،تابوع هصلا نم ولخي لا ىرخلأا ثوحبلا يقابك انثحبو هلعملا ضعب فرط لوطأ تقول ىلإ راظتنلال انعفد اهمِم بلط لهوأ نم نايبتسلاا ىلع نيم رابتعاب نيمهلعملا ضعب دنع شيوشهتلا ضعب قلخ يناهثلا ليجلا حلطصم هنأ ىلإ ةفاضلإاب تلوانت يتهلا رداصملا ةهلق كلذ ىلع دز ،ةميدقلا جهانملا سهرد مهبلغأ هنأ عوضوملا اذه ةفاضلإاب ،انتبتكم يف ة هصاخ ءابولا روهظ ىلإ ( ديفوك 19 ) اعون ةسارهدلا انيلع رهسع يهذلا ةقيرطب نيمهلعملا عم لصاوهتلاب ةسارهدلا لامكإ ىلإ يسارهدلا لصفلا ةياهن يف انرطضا اهمِم ،ام .ةهينورتكلإ انيلع فارشلإا همهركت ىلع "نارصموب ليبن" :لضافلا ذاتسلأل ركهشلا ليزجب مهدقتن اريخأو ه مامتإ يف ىلعو اهب انهدمأ يتهلا حئاصهنلا ةلمجو ،ثحبلا اذ انيلع هربص نأ انتوفي لا امك ، ةنجل ءاضعلأ ليزجلا رك هشلاب ههجوتن ىلع ةشقانملا همييقت دصق ثحبلا اذه ةشقانم مهلوبق دبع يعماجلا زكرملاب تاغهللاو بادلآا دهعم ةذتاسأ لك ىلإ رك هشلاب مهدقتن امك ،هميوقتو وصلاوب ظيفحلا ف – م لي ة -.

ولأا لصفلا

:ل

عورشملا ايجوغاديب

ةبراقملا لظ يف

لولأا لصفلا

:

.تاءافكلاب ةبراقملا ّلظ يف عورشملا ايجوغاديب

6

ديهمت

: ُ ي تاعمتجملاُنمُعمتجمُيأُيفُساسحلاُبصعلاُوهفُ،ةايحلاُيفُامُّمهأُميلعّتلاُربتع ُ ُامك ُةّيلمعُهرابتعابُناسنلإاُهجاوتُيتّلاُتلاكشملاُ ّلحوُفادهلأاُقيقحتُيفُلاّعفُليبسُهّنأ عفاوّدلاُعابشإُىلإُيدؤتُةطيشن ،ُ قتُانرصعُيفوُاننيبُةلوادتملاُةمكحلاُتناكُاذإفُكلذل ُو ُل ُنكم يُهّنإفُ،"ةأرماُميظعُلجرُ ّلكُءارو"ُةمهمُزكارمُغلبيوُهتازاجناُققحيُيذّلاُلجّرلاُنع ةّيملعُةساردُةّيميلعّتلاُتناكُاّملوُ،"ةسردمُقارُعمتجمُلكُءارو"ُكلذُىلعُاسايقوُلوقلا ُ فدهبُ مّلعتملاُ اهلُ عضخيُ يتّلاُ مّلعّتلاُ تلااحُ ميظنتُ لاكشلأوُ هقئارطوُ ميلعّتلاُ تايوتحمل ُ هاغتبمُىلإُلوصولا ُةّيلمعلابُىنع يوُ،هتايرظنوُهدعاوقُهلُةّيبرّتلاُمولعُنمُملعُةّيميلعّتلافُ. ُداوملابُاساسأُطبتريُطيطخّتللُةّيرور ّضلاُتايطعملاُ ّلكوُتامولعملاُمّدق يوُةّيملعّتلاُةّيميلعّتلا لاُ نيناوقلاوُ فادهلأاوُ تاجاحلاُ قفوُ طيطخّتلاوُ نومضملاُ ثيحُ نمُ ةّيسارّدلا ُميلعّتللُ ةماع كلذكو ُ .غيلبّتلاُقرطوُلئاسولا ُ ُُُ ُّمهأُنموُةّيميلعّتلاُيفُثحبلاُطاسبُىلعُةديدعُتاعوضومُحرطتُكلذُ ّلكُءوضُىلعو ُ،عورشملاُايجوغاديبُلدجللُةراثإُتاعوضوملا كم يو ينعملاُملعلاُاهّنأُىلعُاهفيرعتُن ُ ُلوصأب ُ نكم يُقرطلاوُفادهلأاُىلعُةلكشمُسيردّتلاُبيلاسأو تإ اهعاب ُ لأاُ قيقحتُ لجأُ نم ُفاده ُتايرظّنلاُنمُديدعلاُنمضتيُهّنلأُ؛يوبرّتلاُسفّنلاُملعُايجوغاديبُاهيلعُدمتعتُيتّلاُمولعلاو ُزيكرّتلاُ ّبصتُيتّلاُميلعّتلاُةفسلفُىلعُهئاوتحلاُةفاضلإابُ،ةّيملعلاُمّلعّتلاُتايرظنُلثمُةّمهملا ظنمُنمُهتميقوُهتّيمهأُىدموُميلعّتلاُفادهأُىلع ُّمهأُنمُعورشملاُايجوغاديبفُ،يفسلفُرو ُىلعُ دامتعلااُ هديوعتوُ مّلعتملاُ ةّيصخشُنيوكتُىلإُفدهتُيتّلاُةثيدحلاُةّيوبرّتلاُقئارّطلا ُةّيلمعلاُيفُلااّعفُارودُبعلتُيهفُ،اهّلحُيفُريكفّتلاوُاهتساردوُتلاكشملاُجلاعُيفُسفّنلا ديدحتوُمهفلُةليسوُاهّنلأُ؛ةيميلعّتلا ُ اومُةفرعمو ُيتّلاُتاقوعملاُصيخشتوُفع ّضلاوُةّوقلاُنط .فادهلأاُىلإُلوصولاُنودُلوحت ُ ُُُ ُ يتّلاُةّيراضحلاُتايرور ّضلاُنمُةّيبرعلاُةغّللاُميلعتُريوطتُ ّنأُ ّكشلاو ُظافحلاُاهضرفي ُةّيوهلاُ ىلعُ ظافحلاُ اهضرفيُ ةغّللاُ ريوطتُ ةّيلمعُ ّنأُ امبوُ ةّيموقلاوُ ةّينطولاُ ةّيوهلاُ ىلع موقلاوُ ةّينطولا ُفع ّضلاُ بابسأُ ديدحتوُ ةّيبلّسلاوُ اهنمُ ةّيباجيلإاُ رهاوّظللُاًدصرُ بلطتيُةّي .ةوجرملاُفادهلأاُكلذكو ُُ

لولأا لصفلا

:

.تاءافكلاب ةبراقملا ّلظ يف عورشملا ايجوغاديب

7

ايجوغاديبلا يف ميهافم :ل ّولأا ثحبملا

:

:يناّثلا ليجلا يف تاءافكلاب ةبراقملا :لاّوأ

تاءافكلابُةبراقملاُ ّنإ ُ ادهلأابُةبراقملاُضاقنأُىلعُمقتُملُيناّثلاُليجلاُيف ُدقتعيُامكُف ُرادمُىلعُ،لّولأاُليجلاُجهانملُتلصحُيتّلاُتاوفهلاُضعبُةّيطغتلُتءاجُامّن اوُ،ريثكلا مُ رثكأ ُ ،بيرجّتلاوُلمعلاُنمُتاونسُرشعُن « ُجهانملاُ يفُ تانيسحتُ جاردإبُ حمستُ يهف سيردّتلاُقرطوُتايوتحملاُ ّسمتُلبُ،يعاّسلاُاهمجحبوُداوملاُةينببُساسملاُنودُةّيلاحلا » 1 ُ هُنذإ ُجماربوُسورّدلاُدادعإُيفُاًيلاحُدمتعملاُةعاّسلاُعوضوموُديدجُحرطُربتع تُةبراقملاُهذ .نيوكّتلا ُ 1 -:يناّثلا ليجلا موهفم ُجاهنملاُ ّدع ي « ُةدّدحمُتاراهملاوُفراعملاُاهيفُنكتُملُيتّلاُ،قبسُامبُةنراقمُةّيعونُةزفق طصملاُقيقدّتلابُدِّّدح تُةديدجلاُجهانملاُ ّنلأُ،اقبسم ُاهغولبُبولطملاُفراعملاُدّحو توُتاحل مّلعتمللُ ةبسّنلاب » 2 ُنمُ ةعومجمُ نعُ ةرابعُ يناّثلاُ ليجلاُ ّنأُ موهفملاُ اذهُ نمُ حضّتيُ . ُقفارُدقوُ،ميلعّتلاُيوتسمُنيسحتُلجأُنمُةّيوبرّتلاُةموظنملاُاهبُتماقُيتّلاُتاحلاصلإا ةقدبُ ةطوبضملاُ تاحلطصملاُ نمُ ديدعلاُ روهظُ كلذ ملاُ كلذُ نمُ دجنُ ، ُةبراق .خلإ....تاءافكلاب ُ 2 -:تاءافكلاب ةبراقملا ُىنعملاُ ىلعُ فوقولاُ ءيشُ ّلكُلبقوُلاّوأُتاءافكلابُةبراقملاُحلطصمُديدحتُيعدتسي .ىدِّحُىلعُّلكُ،تاءافكلاوُةبراقمللُيحلاطصلااوُيوغّللا ُ ُ ُ ُ ُ 1 ُ -ُ ُةّيبرعلاُةغّللاُباتكُمادختساُليلدُ،نورخآوُينروبُدي ّصلاُنب – يئادتبلااُميلعّتلاُنمُةثلاّثلاُةن ّسلا -ُينطولاُناويّدلاُ، ُ،رئازجلاُ،ةّيسردملاُتاعوبطملل 2017 -2018 صُ، 6 ُُ. 2 ُ -ُ صُ،هسفنُعجرملا 8 .

لولأا لصفلا

:

.تاءافكلاب ةبراقملا ّلظ يف عورشملا ايجوغاديب

8 2 -1 :ةبراقملا موهفم أ -:ةغل ُ "برق"ُ ةدامُ نمُ تءاجُ ةبراقملاُ ةملكُ ّنإ « ُ َُرَق ُءي ّشلاُ َب رَقوُ،ِّدع بلاُضيقنُ بْر قلاُ: َب بيرقُوهفُ،اندُيأُبْر قُ بَرْقَيُ،م ّضلاب ُ » 1 . ُ ُُُ ُ:طيسولاُمجعمُيفُءاجُامُىلإُةفاضلإاب « ُ: َب رقوُهنمُاندُ:اًنابر قوُ،اًناَبر قُءيَّشلاُ َب رَق ُهيلإُ َب رَقوُ،هنمُب رقُلاق يوُ،بيرقُوهفُ.اند » 2 . ُ ُُُ ُ:يهُرخآُفيرعتُيفو « ُ ردصم ُ ُنزوُىلعُيثلاثُريغ ( ةلعافم ) ُهلعفُ، ( براق )ُ ُنزوُىلع ( لعاف )ُ ُهنمُعراضملا ( براقي ) ُلتاق يُلتاقُهلثموُ، ( ةلتاقم ) ُيهوُ، ( ىبرق )ُ ُّدضُبراقتُاهنمو دعابت ُ » 3 . ُ ُُُ .ءي ّشلاُنمُونّدلاوُبارتقلااُينعيُةبراقملاُحلطصمُّنأُىلإُةّيوغّللاُتاحلطصملاُريش ت ُ ب -:احلاطصا بلاُدحأُاهفّرع ُاهنوكبُنيثحا « ُ ُضرغبُ،امُعوضومُلوانتُوأُ،لكشمُةساردلُةنّيعمُةّيفيك ُىلعُةبراقمُّلكُزكترتوُ،ةنّيعمُجئاتنُىلإُلوصولا ةيجيتارتسإ ُ ُلمع » 4 . ُ ُُُ ُ:رخآُموهفمبو « ُ ُيفوُ،ةنّيعمُةياغُغولبُوأُ،ةلكشمُلحُوأُ،امُعورشمُيفُقلاطنلاا نمُنوكتتُيتّلاُةّيرظّنلاُةدعاقلاُينعتُميلعّتلا ُ ُدادعإُاهيلعُموقيُيتّلاُئدابملاُنمُةعومجم ُميوقّتلاوُميلعّتلاُتايجتارتساُرايتخاُاذكوُيساردُجمانرب » 5 . ُ ُُُ ُنمُ؛يوغّللاُموهفملاُنعُفلتختُلاُيحلاطصلااُفر علاُيفُةبراقملاُ ّنأُصلخنُمّدقتُاّمم قيرّطلاُلّثم تُاهّنأُثيح ُ ُّمتيُيتّلاُتاروصّتلاوُئدابملاوُتايجيتارتسلااو ُرّوصتُاهللاخُنم ُ ُ ُ 1 -ُ ُرادُ،يضاقلاُديشرُدلاخُ:حتُ،رشعُيداحلاُءزجلاُ،برعلاُناسلُ،مركمُنبُدمحمُنيّدلاُلامجُلضفلاُوبأُ،روظنمُنبا صُ،ت.دُ،ط.دُ،نانبلُ،توريبُ،عيزوّتلاوُرشّنللُحب ّصلا 72 ُ، ( برقُةدام ). 2 -ُ طُ،رصمُ،ةّيلوّدلاُقورّشلاُةبتكمُ،طيسولاُمجعمُ،ةّيبرعلاُةغّللاُعمجم 4 ُ، 2004 صُ،م 3 72 . 3 -ُ ُنيسحتوُةّيبرّتلاُيمدختسمُنيوكتلُينطولاُدهعملاُ،ليلحتوُفصوُتاءافكلابُةبراقملاُ،نورخآوُيركبوبُنسحلُدمحم ُ،رئازجلاُ،مهاوتسم 2006 -2007 صُ، 7 ُ. 4 -ُ ُ،ط.دُ،رئازجلاُ،ةموهُرادُ،تاءافكلاُةبراقموُيوبرّتلاُلعفلاُتاينقتُ،قورزُرضخل 2003 صُ، 59 -60 ُُ. 5 -ُ ملا ّسلاُدبعُيريزع ُ،ط.دُ،عيزوّتلاوُرشّنللُةناحيرُرادُ،ثيدحُيجولوكيسُروظنمبُةّيوبرتُميهافمُ، 2003 صُ، 147 .

لولأا لصفلا

:

.تاءافكلاب ةبراقملا ّلظ يف عورشملا ايجوغاديب

9 ُاهلعجوُمّلعتمللُميهافملاوُفراعملاُبيرقتُلجأُنمُ،اقبسمُهميوقتوُهطيطختُعمُيساردُجاهنم ُ.ةسرامملاوُباعيتسلالُةلباق ُ 2 -2 :ةءافكلا موهفم أ -:ةغل ُ:"أفك"ُةملكُنمُةذوخأمُ،ةلثامملاُينعت « ُ:ءفكُةيافكُىفكُدقوُ،كيفكيُءي ّشلاُكافكُلاق ي ُءافلاوُفاكلا ُ:ىلاعتُلاقُ،ليثملاُءفكلاوُيواسّتلاُىلعُامهدحأُ ّلديُنلاصأُةزمهلاو ( ُملو دحأُاؤ ف كُهلُنكي )ُ ُةيلآاُصلاخلإاُةروس 04 » 1 . ُ ُُُ ُ:حاح ّصلاُمجعمُيفو « ُ ُ ل ع فوُ ٍلْع فُنزوُىلعُ، ؤ ف كلاوُ،ٍء ْف كلاُكلذكوُ.ريظّنلاُ: ئفَكلا ُّدملاوُحتفلابُةءافكلاُردصملاو » 2 . ُ ُُُ كم يُقبسُاّمِّم ةءافكلاُ ّنأُلوقلاُن ُ ُةردقلاوُ ،يواسملاوُ ريظّنلاُينعتُيوغّللاُموهفملاُيف .ةّيلهلأاوُةرادجلاوُصاخلاُدادعتسلااوُةراهملاو ُ ُ ب -:احلاطصا ُ:اهّنأبُيوبرّتلاُلاجملاُيفُة ّصاخُفّرع توُ،ةايحلاُتلااجمُفلاتخابُةءافكلاُموهفمُفلتخي « ُ عملاُنمُةلمجُفيظوتُيفُمّلعتملاُةّيناكمإ ُةلكشمُةّيعضوُلحلُةّيكول ّسلاوُاهنمُةّيلعفلاُفرا ةّددحمُةّيعضوُيفُاهّلحوُام » 3 . ُ ُُُ ُ :اهّنأُ رخآُ فيرعتُ يفُ ءاجو « ُ ُتاردقلاُ نمُ ةعومجمُ نمُ نّوكتتُ ةّيجامدناُ ةفرعم ُفلتخمُ ةهجاوملُ دحاوُ قايسُ يفُ ريكفّتلاُ ةقيرطوُ دادعتسلااوُ ملعلاوُ ةفرعملاكُ تايناكملإاو ةفداصملاُلكاشملا ُ » 4 . ُ ُ 1 ُ -ُ ُ،ط.دُ،توريبُ،ةّيملعلاُبتكلاُرادُ،يناّثلاُءزجلاُ،ةغّللاُسيياقمُ،يزاّرلاُايركزُنبُسرافُنبُنيسحلاُيبأ 1999 ُ ص 248 -249 . 2 ُ -ُ ُّيبرعلاُحاحصوُةغّللاُجاتُ،يرهوجلاُداّمحُنبُليعامسإ ُملعلاُرادُ،راّطعُروفغلاُدبعُدمحأُ:حتُ،لّولأاُءزجلاُ،ة طُ،نانبلُ،توريبُ،نييلاملل 4 ُ، 1990 صُ، 68 . 3 ُ -ُ ُيقاوبلاُمأُةعماجُ،ةّيناسنلإاُمولعلاُةلجمُ،ةّيميلعّتلاُةّيلمعلاُيفُةبراقملاُايجوغاديبُ،يريمخُةراسُ،ةزانكُيزوفُدّمحم ُءزجلاُ،رئازجلا 02 ُددعلاُ، 08 ُربمسيدُ، 2017 صُ، 198 ُ. 4 ُ -ُ ُةموظنملاُيفُتاءافكلابُةبراقملاُقيرطُنعُسيردّتلاُةّيجيتارتسلإُةّيساسلأاُئدابملاوُميهافملاُ،يديوهُطسابلاُدبع ُددعلاُ،رئازجلاُ،يداولابُيعماجلاُزكرملاُ،عمتجملاوُناسنلإاُمولعُةلجمُ،ةّيوبرّتلا 04 ربمسيدُ، 2012 صُ، 158 .

لولأا لصفلا

:

.تاءافكلاب ةبراقملا ّلظ يف عورشملا ايجوغاديب

10 ُ ُُ ُ:اهّنأبُ"جيردلاُدمحم"ُاهفّرع يُامك « ُ ُنّيعمُقايسُيفُلمعلاوُكول ّسلابُحمستُةبستكمُتاردق ُدرفلاُموقيُامكُبكرمُلكشبُةجمدنمُتاهاجتاوُتاردقوُتاراهموُفراعمُنمُاهاوتحمُنوكتيو ُ اهفيظوتوُ اهدينجتُ اهتراثإبُ اهبستكاُ يذّلا ُةّيعضوُ يفُ اهّلحوُ امُ ةلكشمُ ةهجاومُ دصق ةدّدحم » 1 . ُ ُُ ُ رخآُموهفمو ُ: « ُمكحّتلاوُتايعضولاُنمُةعومجمُةهجاوملُبسانملاُلعفلاُىلعُةردقلاُيه ُةّيقيقحلاُلكاشملاُىلعُفرعّتللُبسانملاُتقولاُيفُاهدجنُيتّلاُةمز ّلالاُفراعملاُلضفبُاهيف اهّلحو » 2 . ُ ُُُ يهوُةدحاوُةركفُلوحُروحمتتُاهّنأُ ّلاإُاقباسُةروكذملاُفيراعّتلاُفلاتخاوُدّدعتُمغر ُ ُ ّنأ ُتاربخلاوُتاراهملاوُفراعملاُنمُةجمدنمُةعومجملُعجاّنلاُمادختسلااُىلعُةردقلاُيهُةءافكلا ُ ةديدجُ ةّيعضوُ ةهجاوملُ تاكول ّسلاو ( ةّيلاكشإ ) ُ ُلولحلاُ داجي اوُ اهعمُ فّيكّتلاوُ ،ةفولأمُ ريغ .رس يوُةلوهسبُاهلُةبسانملا ُ 2 -3 :تاءافكلاب ةبراقملا موهفم ُّسلاُ فيرعّتلاُ للاخُ نم ُ لوقلاُ نكم يُ ةءافكلاوُ ةبراقملاُ يحلطصملُ قبا ُةبراقملاُ ّنأ ُ:تاءافكلاب « ُ ُنمُهلمحتُامُ ّلكبُ،ةايحلاُتايرجمُيفُمكحّتلاُىلعُلمعتُةّيفيظوُةّيجوغاديب ةّيعامتجلااُرهاوّظلاُيفُديقعتوُتاقلاعلاُيفُكباشت ُنّكم يُيجهنمُرايتخاُيهفُ ّمثُنموُ، ُ ةايحلاُ هذهُ يفُ حاجنّلاُ نمُ مّلعتملا ُفراعملاُ نيمثتُ ىلإُ يع ّسلابُ كلذوُ ،اهتروصُ ىلع ةايحلاُفقاومُفلتخمُيفُلامعتسلالُةحلاصُاهلعجوُ،ةّيسردملا ُ » 3 . ُ ُُُ ُاهّنأُتاءافكلابُةبراقملاُموهفمُةّيبرّتلاُمجعمُيفُءاجُدقو « ُ ُىلعُةسسؤمُوأُدرفُةردق جاتنلإا ُ ّنأُىلعُكلذُّلذُةّيلاعُةّيجاتنلإاُةءافكلاُتناكُامّلكوُ، اتنلإا ج ُ ُةيعوّنلاوُةرفولابُفصّتي ُ ُ ُ ُ 1 ُ -ُ ُرادُ،فداهلاُسيردّتلاُ،جيردلاُدمحم طُ،نيعلاُ،يعماجلاُباتكلا 1 ُ، 2004 صُ، 283 . 2 ُ -ُ ُ،رئازجلاُ،باه ّشلاُتاروشنمُ،عورشملاُايجوغاديبوُتاءافكلابُةبراقملاُاذاملُ،ملا ّسلاُدبعُتيآُديشر 2005 صُ، 11 ُ. 3 ُ -ُ ُتاءافكلابُسيردّتلاُايجوغاديبُ،يجاحُديرف – تابّلطتملاوُداعبلأا -ت.دُ،ط.دُ،رئازجلاُ،ةّبقلاُ،ةّينودلخلاُرادُ، صُ، 11 ُ.

لولأا لصفلا

:

.تاءافكلاب ةبراقملا ّلظ يف عورشملا ايجوغاديب

11 ُليلقُ دهجيوُ ريصقُ تقوُ يفُ ربكأُ اردقمُ ىلعُ لصحيُ ةّيلاعلاُةءافكلاُوذُلاّطلافُ،ةدّيجلا ليصحّتلاُيفُةّيلاعلاُةّيدودرملاوُةّيعوّنلابُيجوغاديبلاُلاجملاُيفُموهفملاُطبتريو ُ » 1 . ُ ُُُ جوغاديبُ تاءافكلابُ ةبراقملاُ ّنأُصلختسنُفيراعّتلاُهذهُللاخُنم ُطسولاُ نيبُ طبرتُ اي ُروحملاُ هرابتعابُ مّلعتملاُ جارخإُ ىلإُ فدهتُ اهّنأُ ثيحُ نمُ ؛يعامتجلااُ عقاولاوُ يسردملا ُهلُ حسفتوُ،اّيتاذُهفراعمُينبيُهلعجتفُ،ملعّتلاُقطنمُىلإُميلعّتلاُةعقوقُنمُاهيفُيساسلأا ُ بستكيوُ ،اهلُ لاولحُ حرتقيوُ ،تلاكشملاُ ّلحُ يفُ مهس يوُ هتاراهموُ هتاردقلُ لاجملا ُفلتخم .تاراهملا ُ

:اّيناث

:عورشملا ايجوغاديب

ُايجوغاديبلاُموهفمُىلعُلاّوأُفّرعتنُ،نيموهفمُىلإُمسقنيُعورشملاُايجوغاديبُحلطصمُ ّنإ .عورشملاُموهفمُايناثو ُ 1 -:ايجوغاديبلا موهفم ةّيميلعّتلاُلقحُيفُحلطصملاُةّيمهلأُاًرظن ُّتلاُتاسارّدلاُنمُديدعلاُيفُهركذُدروُدقفُ، ُ؛ةّيوبر ُثيح « ُ ُينانويلاُلصلأاُتاذُايجوغاديبلاُةملكُنوكتت ُ ُنيقشُنمُيوغّللاُقاقتشلااُثيحُنم ُ:امه peda ُ وُلفّطلاُينعتو Agogé ُ ُاذهُىلعُاًءانبوُ،هيجوّتلاُاذكوُةقايّسلاوُةدايقلاُينعتو ُ يجوغاديبلاُ ناك le pédagogue ُ ُيفُ مهتقفارموُ لافطلأاُ ةبقارمبُ فّلكملاُ صخ ّشلاُ وه مهجورخ ُ ُةهزّنلاُوأُنيوكّتلل » 2 تلالاّدلاُدّدعتمُينانويُحلطصمُيهفُنذإُ. ُ ُهتلالادُثيحُنم .هيجوّتلاوُةقفارملا ُ ُُُ ُ :اهّنأُ ىلعُ اضيأُ فّرع تو « ُ دهج يملعّتلاُ لعفلاُ لوحُ ريبعّتلا ُاهفّرع يُ امكُ ، IUCIENCELLIER ُ ُبراجتللُةماعلاُئدابملابُلصّتيُقسنُيفُميلعّتلاُلعفلُةماعلاُةّيرظّنلاب ا ُعقاولابُلصتيُامُنيبُقيقّدلاُلصفلاُربعوُعقاولاُنمُاقلاطناُ،ةّيصخشلاُجهانملاوُةدرفنمل ُ ُ ُ ُ 1 ُ -ُ ُرشّنلاوُةعابطللُيباطخلاُرادُ،ةّيبرّتلاُمولعُةلسلسُ،ةّيبرّتلاُمولعُتاحلطصمُمجعمُ،نورخآوُفيطّللاُدبعُيبرافلا ُ،برغملا 1994 صُ، 79 . 2 ُ -ُ ددعلاُ،ةركسبُ،تاسارّدلاوُثوحبلاُةلجمُ،ةعيبسُةميكحوُدياقُدمحأُنيّدلاُرون 08 ُ، 2010 صُ، 34 -35 ُ.

لولأا لصفلا

:

.تاءافكلاب ةبراقملا ّلظ يف عورشملا ايجوغاديب

12 ُلاثمللُيهتنيُامو » 1 ُاهفصوُامكُوأُيميلعّتلاُلعفلاُيفُريكفتُُيهفُ. de besse ُ « ظملا ه ُر ُميلعّتللُينقّتلا » 2 ُباستكاُتايلآُيفُريكفّتلاُاهضرغُايجوغاديبلاُ ّنأُلوقلاُاذهُنمُمهف يُ. ُةنهمُيفُةعبتملاُقرطلاوُلئاسولاُىلإُريش تُاهّنأُامكُ،ذيملتُ ّلكلُيميلعّتلاُلعفللُذيملاّتلا ُمّلعملاُنيبُةّيلعافتُةقاطُجاتنإُىلإُفدهتُيهفُسيردّتلا طسوُذيملاّتلاو ُ ُنمُةّيميلعّتلاُةئيبلا .ةّيميلعّتلاُةّيلمعلاُيفُةرّطسملاُفادهلأاُقيقحتُلجأ ُ 2 موهفم :عورشملا أ ل :ةغ ُ :طيسولاُ مجعمُ يفُ ءاج « ُ ُاهعمجوُ ،َع. َر. َشُ لعفلاُ نمُ لوعفمُ نزوُ ىلعُ عورشملا ُ،عيراشم ( عرش )ُ ُدخأُاذكُلعفيُنلافوُ،قيرّطلاُنمُاندُلزنملاوُهيفبُءاملاُلوانتُاًعرشُدراولا ُ زيزعلاُ ليزنتُ يفوُ هنيبُ :هنسُ نيدلاوُ هرهظأُ:هلاعأُ ءي ّشلاوُلعفي ( ُامُ نيّدلاُنمُمكلُعرش ًُحونُهبُىصو ا) ُ وُ،هدهمُهدمُقيرّطلاوُانونسمُاًعورشمُهلعجُرملأاو ( عرشأ )ُ ُهعرشُ:ءي ّشلا ُةبادلاوُاهحتفُقيرّطلاُىلإُةدفاّنلاوُهدهموُهدمُقيرّطلاُعرشأوُددسُحمرلاُ،هوحنُعرشأُلاق يو ُءاملاُاهدروأ » 3 . ُ ُُُ ُةدامُيفُبرعلاُناسلُيفُاضيأُدروُامك ( عرش ) ُ: « ُ ُاهعورشوُ:اًعرشُعرشيُدراولاُعرش شو ُوحنُتعرشُ:عرشوُ.عورشُباودُتلخدُيأُاًعورشوُاًعرشُعرشتُءاملاُيفُباوّدلاُتعر ...اهنمُءاملاُردحنيُيتّلاُعضاوملاُ:ةعورشملاوُعار ّشلاوُةعيرّشلاوُ،ءاملا » 4 . ُ ُُُ ُيناعمُةثلاثُلمحيُةغّللاُيفُعورشملاُ ّنأُملاعلأاُوُةغّللاُدجنمُيفُدروُامُىلإُةفاضلإاب ُ:ةفلتخم « ُ غوسُعورشملا ُنمُددسملاُعورشملاوُ،ةعير ّشلاُ ّنسُىنعمبُعرشُلعفلاُنمُعرّشلاُه ُ ُ ُ ُ 1 ُ -ُ ُّتلاُتادرفمُ،تيرلاايم ُ،سيرابُ،ميلع 1979 صُ، 334 . 2 ُ -ُ ُ،سيرابُ،ةّيجوغاديبلاُةغّللاُسوماقُ،لوبوف 1971 صُ، 358 3 ُ -ُ صُ،طيسولاُمجعمُ،ةّيبرعلاُةغّللاُمجعم 450 . 4 ُ -ُ ُط.دُ،رصمُ،ةرهاقلاُ،فراعملاُرادُ،نماّثلاُءزجلاُ،برعلاُناسلُ،مركمُنبُدمحمُنيّدلاُلامجُلضفلاُوبأُ،روظنمُنبا 2003 صُ، 210 .

لولأا لصفلا

:

.تاءافكلاب ةبراقملا ّلظ يف عورشملا ايجوغاديب

13 ُتأدبُامُعورشملاوُ،تبّوصتوُتددستفُاهبوصوُاهددسُيأُحامّرلاُتعرشُىنعمبُعرشُلعفلا ُأدبُ:يأُعرشُلعفلاُنمُهلمعب » 1 . ُ ُُُ ُيفُهذيفنتُّمتيُامُوهُعورشملاُ ّنأُظحلا نُةّيوغّللاُمجاعملاُيفُدروُامُىلعُاًءانب ُفلتخم ُماتُلكشبُهميظنتوُهبيوصتوُهديدستُدعبُهزاجنإُ ّمتيُيكلُةنّيعمُةروصُيفُمّدق يفُ،تلااجملا ُ.يئاهنو ُ ب -:احلاطصا ُدقل ُةعوسوم"ُمجعمُيفُدروُثيحُ؛عورشملاُحلطصملُةيحلاطصلااُفيراعّتلاُتددعت ُ:هّنأُ"نيوكّتلاوُةّيبرّتلا « ُ يلُامُروصتُىلعُةردقلاُضرتفيُيقابتساُكولس ُةردقلاوُاقّقحتمُس ُاّيلبقُةمّظنملاُثادحلأاوُلاعفلأاُنمُعباتتُءانبُللاخُنمُلبقتسملاُنامزُليختُىلع » 2 . ُُُ ُ ّنأُكلذُىنعمُ،زجنمُريغُلمعلُيئاهنُزاجنإُهّنأُفيرعّتلاُاذهُللاخُنمُانلُحضّتي ملاُلئاسولاُعيمجُاهلُرخس توُلمعلاُةيادبُيفُاهعضوُّمتُةّطخُنعُةرابعُوهُعورشملا ُةّيدا .ةجمربمُةلودجُقفوُةوجرملاُةياغلاُقيقحتلُةدّدحمُةّينمزُةرتفُيفُةّيونعملاو ُ ُ:هّنأُكلذكُينعيو « ُ ُلوصولاُوأُةمدخُميدقتُوأُجتنمُعينصتلُهعونُنمُديرفوُتقؤمُىعسم ُعورشملاُاهيلإُلصيُةياهنُةطقنوُ،ةدّدحمُةيادبُةطقنُعورشملاُنوكيُثيحُ؛ةجيتنُىلإ » 3 . ُ ُُُ ُاذهُنمُجتنتسن نّيعمُفدهُوأُةياغُعورشمللُ ّنأُفيرعّتلا ُ ُةّينمزُةّدمُهلوُهلجلأُعضو ُتقولابُهمازتلاُهتميقُهبسكيُامُىنعمبُهزاجنإُنمُةدئافُلاُحبصيُاهللاخُمتيُملُاذإُ،ةدّدحم .ةدّدحملا ُ ُُُ ُلباقلاوُرّيغتملاُنكلُ،نمّزلاوُلومأملاُيئاهّنلاُزاجنلإاُيأُفدهلاُوهُعورشملاُيفُتباّثلاف متساب ُةّيلمعوُدادتماُىلعُلحارملاُعيزوتوُ،زاجنلإاُةمانزروُ،لئاسولاُيهُةرولبلاوُليدعّتللُرار ُ ُ ُ ُ 1 ُ -ُ سيول ُ صُ،نانبلُ،توريبُ،ملاعلأاوُةغّللاُيفُدجنملاُ،فولعم 19 ُ، 2010 صُ، 320 . 2 ُ -ُ ُ،نيوكّتلاوُةّيبرّتلاُةعوسومُمجعم 1994 صُ، 802 . 3 -ُ،برغملاُ،ءاضيبلاُراّدلاُ،ةّيبرّتلاُملاعُتاروشنمُ،ةّيبرّتلاُمولعُمجعمُ،نورخآوُبيرغُميركلاُدبعُ،رظني 2009 صُ، 98 .

لولأا لصفلا

:

.تاءافكلاب ةبراقملا ّلظ يف عورشملا ايجوغاديب

14 ُكلذبُ دوصقملاوُ ماملأاُ ىلإُ عفّدلاُىنعمُمامأُيوغّللاُلولدملاُىلإُةدوعلاُعضتوُ.زاجنلإا زاجنلإلُىطعمُءيشُضارتفاُوأُاقبس مُةركفُعضو 1 . ُ ُُُ مزُيفُبولطملاُفدهلاُقيقحتُلجأُنمُنذإ ُتاّدعملاوُلئاسولاُرييغتُنكم يُ،يسايقُن ُةّيلمعلاُحاجناُلجأُنمُلبّسلاُىّتشبُدارملاُفدهلاُقيقحتُانهُةياغلافُ،تقوُيأُيفُةلمعتسملا .ةّيميلعّتلا ُ 3 -:عورشملا ايجوغاديب موهفم ُّلعتلُلئاسوكُينواعّتلاوُيدرفلاُلمعلاوُفر ّصّتلاوُةسرامملاُىنستتُيتّلاُايجوغاديبلاُاهّنإ ُم ُةبراقملاُضراع تُايجوغاديبُكلذبُيهفُةفداهوُةّيعقاووُةّيقيقحُتايعضوُراطإُيفُذيملاّتلا تايوتحملاب 2 .ُ ُةطشنلأاُةسراممُمامأُلاجملاُحيت تُعورشملاُايجوغاديبُ ّنأُلوقلاُنكم يُهيلعو ُيميلعتُفدهُاهلُتايعضولاُكلتُنوكتُنأُطرشبُ،ذيملّتلاُفرطُنمُاهترادإُةّيرحوُةفلتخملا وأ ُ .نّيعمُيعقاو ُ ُُُ ُيجوغاديبلاُعورشملاُ ّنأُلوقبُيئادتبلااُميلعّتلاُجهانمُترّبعُدقلو « ُذيملّتلاُاهبُمّلعتيُةادأ ُةّيرظنُتامّلعتُانتسردمُيفُنوكتُنأُلقع يُلاوُ،امُءيشُزاجنإُةيغبُكلذوُطاشنبُلمعيُوهو ُاديبلاُ عورشملافُ ،مهبُ ةلصُ لاُ قيبطّتلاوُ ةسرامملاُ ىرخأُ ةهجُ نموُ ةهجُ نم ُيذّلاُ يجوغ ُهيفُ جمدنتُ يذّلاُ بسانملاُ راطلإاُ لّكش يسُيوبرّتلاُلمعلاُروحمُمّلعتملاُلعجُوهُهساسأ ُرثكأُوأُةدحاوُةءافكُةّيمنتلُةهّجوملاُتاميلعّتلا » 3 ُاهتطساوبُمّلعتيُةّيوبرتُةليسوُوهفُكلذبوُ. مهنيبُ اميفُ نينواعتمُ مهلامعأُ نوزجنيُ مهّنلأُطاشنبُنولمعيسُاًمتحوُ،ذيملّتلا ُ ُمهّنأُنيرعاش ُهّنإفُكلذلوُ،قلاطنلااوُةّيرحلاُهدوستُ ّوجُيفُمهمّلعمُفارشإُتحتُنّيعمُلمعُزاجنإُددصب ُىلعُنيمّلعتملاُزيفحتلُعورشملاُايجوغاديبُقيبطتُيفُةّيدجبُريكفّتلاُنيمّلعتملاُىلعُبجي .طاشّنلاُنمُعوّنلاُاذهُىلعُلابقلإا ُ 1 ُ -ُ ُوماقلاُ،لوبُيكلُلوفُ،رظني ُ،سيرابُ،يجوغاديبلاُيوغّللاُس 1971 صُ، 358 . 2 ُ -ُ صُ،مساقلبُيقيدصُةّيئادتباُ،تاءافكلابُةبراقملاُروظنمُنمُةّيبرعلاُةغّللاُةطشنأُ،ن.رُةمّلعملا 6 3 ُ -ُ بطمللُينطولاُناويّدلاُ،يئادتبلااُميلعّتلاُنمُىلوأُةن ّسلاُجهانملُةقفارملاُةقيثولاُ،ةّينطولاُةّيبرّتلاُةرازولاُُ،رظني ُتاعو ُناوجُ،رئازجلاُ،ةّيسردملا 2011 صُ، 6 .

لولأا لصفلا

:

.تاءافكلاب ةبراقملا ّلظ يف عورشملا ايجوغاديب

15 ُُُ ُ ايجوغاديبُ قلطنتو نمُ عورشملا ُ أدبملا ُ ُ :يتلآا « ُ ُهذهوُ لعفلابُ هسفنُ ينبيُ مّلعتملاُ ّنإ ُاهتللادُ اًدّيجُ نوكرديُ يذّلاُ ذيملاّتلاُ ىلعُ تايوتحمُ حرتقيُ يذّلاُ ميلعّتلاُ لباق تُ ايجوغاديبلا ُنلآاُتحبصأُ،تتش مُلكشُيفُظفحللُهجوتُتناكُيتّلاُتايوتحملاُهذهفُ،ةرشابملاُاهتدئافو طبترم ُهّلحُبجيُلكشمبُة » 1 لجتيُقبسُاّمِّمُ. ُيسارّدلاُجهنملاُيفُعيراشملاُلاخدإُ ّنأُانلُى اًيعونُاًرييغتُ فَرَعُميلعّتلاُ ّنأُكلذُىنعمُ،ميلعّتلاُيفُةديدجُةركف ُ ُيفُتات ّشلاُنمُلقتناُثيحب ُثيحُ،يعقاولاُقيبطّتلاوُةسرامملاُىلإُيرظّنلاُىوتحملاُظفح ذيملّتلاُحبصأ ُ ُنمُعونُقلخي ن يُ هّنأُ رابتعابُ مسقلاُ لخادُ زيفحّتلا ةدعاسمبُ اًديفمُ ًلامعُ زج ُ ُملعمُ فارشإُ تحتُ هئلامز .مهدشر يوُمههجوي ُ 4 -:عورشملا ايجوغاديب فادهأ ُفادهلأاُزربأُ ّلعلوُ،ةّيسارّدلاُلحارملاُفلاتخلاُاعبتُعورشملاُايجوغاديبُفادهأُتدّدعت :يليُاميفُصّخلتتُاهيقحتُىلإُلحارملاُّلكُىعستُيتّلا 2 ُ  تُنعُنيلوؤسمُنيمّلعتملاُلعج .رمتسمُمّلعتُةروريسُيفُمهعضووُمهمّلع  .اهريوطتوُةفرعملاُءانبلُجوفلاُلامعتساوُلمعلاُةّيجهنمُيفُةّيدرفلاُقورفلاُةاعارم  .ةطشنأُنمُذيملاّتلاُىلعُحرتقيُاملُةللاّدلاُىنعمُءاطعإ  ُ مهلُ حمسيُ عيراشملاُ زاجناُ ّنإُ ذإُ ذيملاّتللُ ةّيقئلاعلاُ تاردقلاُ ةّيمنت ُ ُ لدابتي ءارلآا ُ ُوبقو ُريكفّتلاُريوطتوُةعامجلاُتاجاحوُةّيدرفلاُتاجاحلاُنيبُقيفوّتلاوُنواعّتلاوُاهل .مهدنعُيدقّنلا  ُحارتقاُنمُوأُمّلعملاُحارتقاُنمُنوكتُنأبُعيراشمُةطساوبُايجوغاديبلاُهذهُدسجتت ًُفارطأُاونوكيُنأُىلعُذيملاّتلا مُدحاوُلكُرخسيُيأُاهيفُةلعافُا ُقفوُهتابستكمُمهن ةددحمُفادهأ . ُُُ :ةّيلاّتلاُطورّشلاُرفّوتُبجيُاهفادهأُعورشملاُايجوغاديبُقيقحتل ُ  .مّلعتملاُتاجاحوُتامامتهاوُتلاويمُةرئادُنموُاًيعقاوُحرتقملاُعوضوملاُنوكيُنأ 1 ُ -ُ صُ،يئادتباُىلوأُةن ّسلاُجهانملُةقفارملاُةقيثولاُ،ةّينطولاُةّيبرّتلاُةرازو 7 . 2 ُ -ُ صُ،تاءافكلابُةبراقملاُروظنمُنمُةّيبرعلاُةغّللاُةطشنأُ،نُ.رُةمّلعملا 6 -7 ُُُ.

لولأا لصفلا

:

.تاءافكلاب ةبراقملا ّلظ يف عورشملا ايجوغاديب

16  .داشرلإاوُطيشنّتلاوُهيجوّتلاُىلعُمّلعملاُرودُرصتقيُنأ  يُنأ .عورشملاُزاجنلاُهدراومُنمُنكمأُامُمّلعتملاُدّنج 5 -يازم :عورشملا ايجوغاديب ا ُةرضاحملاُبولسأُنمُعّونتوُسيردّتلاُقرطُددعتُثيحُةدّدعتمُايازمُعورشملاُايجوغاديبل ُايجوغاديبُنكلُ،بعّللاُبولسأوُينواعّتلاوُيتاّذلاُمّلعّتلاوُتلاكشملاُلحُبولسأُىلإُةشقانملاو :ىلإُةفاضلإابُ،يقيبطّتلاُبناجلاُفيظوتُىلإُىعستُعورشملا 1 ُ ُ  دعاس ت ُ .ةسوملمُعيراشمُربعُاًيلمعُميلعّتلاُلعجُيف  .ةّيعامتجلااُةايحلاُنمُاءزجُةّيسردملاُةايحلاُلعجت  .ضعببُاهضعبُةّيسارّدلاُداوملاُطبرُنمُنكمت  ُنواعّتلاُحورُيمن ت ُ .نيمّلعتملاُنيبُءاخلإاو  ةّينمزُةّدمُيفُاهقيقحتُةجيتنُغولبلُقيرفلاُدارفأُنيبُدقاعّتلاوُرواشتلاُىلعُموقت ُ .ةدّدحم  .ماهملاُزاجناُيفُذيملاّتلاُىدلُيعامجلاُلمعلاوُلفاكتلاوُنواعّتلاُحورُ ّثبت  ُ .ةدّدعتملاُتاءاكّذلاوُةّيقرافلاُأدبمُقفوُةعومجملاُدارفأُدنعُمّلعتلاُقسنُمرتحت  .تلاكشملاُّلحُيفُفرصّتلاُنسحوُعادبلإاوُراكتبلااُىلعُنيمّلعتملاُدعاس ت  ُ بملاُحورُبلاّطلاُيفُسرغي .ةّيلوؤسملاُلمحتوُةدايقلاوُةردا  .فاشتكلااوُةفرعملاُ ّبحُهيفُيمن تُ،ذيملّتلاُلايخُعيسوت  ُاهرامثتساوُ ةمولعملاُ نعُ ثحبلاوُ ميلعّتلاُيفُهسفنُىلعُدامتعلااُىلإُذيملّتلاُعفدت .ةديدجُتايعضوُيفُاهفيظوتو  نعمبُهسفنبُهمّلعتُءانببُذيملّتلاُموقي ميلعّتلاُةّيملعلاُروحمُهّنأُى .ةّي ُ ُ ُ ُ 1 ُ -ُ صُ،ميلعّتلاُتادرفمُ،تيرلاايم 337 .

لولأا لصفلا

:

.تاءافكلاب ةبراقملا ّلظ يف عورشملا ايجوغاديب

17

ةّيوغّللا تاراهملا :يناّثلا ثحبملا

،اهموهفم ،

اهعاونأ

:

ُعمُ فيكّتلاوُ ملعّتلاوُ ومّنلاوُ،روطّتلاُ ىلعُ هدعاس تُتاردقلاُنمُ ةعومجمُنمُ درفُ ّلكل ُلّظتُلاُىتحُتاردقلاُكلتُزيفحتُاّنمُدرفُّلكُىلعُاذلُ،ةايحلاُتابلطتمُفلتخم ريغوُةدماخ ُ اّنلاُدرفلاُ ّنلأُ،ةلعفم ُتاراهمُىلإُهتاردقُنمُددعُربكأُليوحتُعيطتسيُيذّلاُوهُعدبملاوُحج قيقّدلاوُلماكتملاوُزّيمتملاُءادلأاُىلعُدرفلاُةردقُيهُةراهملاو ُ ُلاجمُيفُعير ّسلاوُمّظنملاو ُيفُعاونأُةعبرأُيهوُةّيكذوُةّيباجيإُةقيرطبُلعفتُ،ةّيناسنإُتاردقُيهُةراهملافُنذإُ،دّدحم كذنُةّيبرعلاُةغّللا :اهر ُ( ُ ملاكلاُ،عامتسلااُ،ةباتكلاُ،ةءارقلا ). ُ

ةراهملا موهفم :لاّوأ

ةّيوغّللا

:

1

-موهفم

:ةراهملا

أ -:ةغل ُروظنمُ نبلاُ برعلاُ ناسلُ يفُ ءاج « ُ ُّلكلُقذاحلاُرهاملاوُءيّشلاُيفُقذِّحلاُةراهملا فُائيشُتجلاعُاذإُكلذوُ،ةرهملاُهيطعتُملوُةَرَهَملاُهبُلعفتُملُ:اولاقوُ...لمع ُملوُهبُقفرتُمل ُملوُ...ههجوُلبِّقُنمُهتأيُملُيأُةَرَهِّملاُءانبلاُاذهُىلإُتأتُملُاضيأُلاق يوُ...هلمعُنسحت ُيغبنيُناكُامُىلعُِّهِّنْبَت » 1 . ُ ُُ ُو ُةدامُ نمُ ةقتشمُ ةراهملاُ "ةغّللاُ يفُ طيحملا"ُ همجعمُ يفُ "داّبعُ نبُ بحا ّصلا"ُ ركذ ( ر.ه.م ) ُ ُ:لاق « ُ رهميُ َرهم ُ بُقذاحلاُ: رهاملاو ةصاخوُلمعُلك ُترهموُ،ديجملاُحباسلا اًرْهَموُاًرو ه موًُةراهِّمًُةراهمُِّهِّبُ ر هْماُ ِّرملأاب » 2 . تفّرعُامك ُ ُاهّنأب « ُ ُهدعاوقوُهلوصلأُاعبِّتُنونفلاُنمُنفُناقتإُىلعُةردقلا » 3 . ُ 1 ُ -ُ لاُوبأُ،روظنمُنبا ُءزجلاُ،لّولأاُدّلجملاُ،برعلاُناسلُ،مركمُنبُدّمحمُنيّدلاُلامجُلضف 47 ُةرهاقلاُ،فراعملاُرادُ، صُ،رصم 4287 ُةدامُ، ( ر.ه.م ). 2 ُ -ُ جُ،ةغّللاُيفُطيحملاُ:داّبعُنبُليعامسإُبحا ّصلا 3 صُ،ت.د،ط.دُ،بتكلاُملاعُ،نيسايُلآُنيسحُدمحمُ:حتُ، 485 . 3 ُ -ُ صملاُمجعمُ،سدنهملاُلماكُةبهوُيدجم طُ،نانبلُةبتكمُ،ةّيبرعلاُةغّللاُيفُةّيبرعلاُتاحلط 2 ُ، 2010 صُ، 399 .

لولأا لصفلا

:

.تاءافكلاب ةبراقملا ّلظ يف عورشملا ايجوغاديب

18 ُُُ ُملعلاُوهوُدحاوُىنعمُيفُ ّبصيُ"رهم"ُلولدمُةّيوغّللاُمجاعملاُيفُدروُامُىلعُاءانب اب ُّلكُنمُءيّشلابُةطاحلإاُلّثم تُامكُ.هيفُةعاربلاوُناسحلإاوُناقتلإاوُ،هبُقذحلاوُءيشل .هلُةماّتلاُةداجلإاوُيحاوّنلا ُ ب -:احلاطصا ُ:اهّنأُىلعُةراهملاُبرعلاُفّرع ي « ُ ُةعر ّسلاُنعُ ًلاضفُةءافكلاوُةقّدلابُمسّتيُيوغلُءادأ كيُاّمإُ،ءادلأاُاذهوُءادأُهّنإفُهيلعوُ،مهفلاو ُةءارقلاُلمشيُيوغّللاُ،يتوصُريغُوأُاًّيتوصُنو ُلمتشيفُيتوصُريغُوأُ،ةّيرعّشلاوُةّيرثّنلاُصوصّنلاُءاقل اوُ،يغلابلاُقوذّتلاُ،يوفّشلاُريبعّتلاو ُىلع عامتسلاا ُيّطخلاُيلامجلاُقوذّتلاُةباتكلاوُ، » 1 ُةءافكلاوُةقّدلابُزاتمتُةراهملاُ ّنإفُهنموُ. اُ للاخُ نمُ رهظيُ اذهوُ ةعر ّسلاو ُةباتكلاُ لمشيفُ يتوصُ ريغُ وأُ اّيتوصُناكُءاوسُءادلأ .يلامجلاُقوذّتلاوُعامتسلااوُةءارقلاو ُ ُُ ُ ّنأُامك « ُ ُلمعيُنملُةمزلاُيهوُ،ماعُهجوبُفّقثمُّلكلُحلموُاّيرورضُاًئيشُةّيوغّللاُةراهملا ُملعُنمُهيدلُامُليصوتُىلعُمّلعملاُةردقُ ّنأُّكشلاوُصوصخلاُهجوُىلعُميلعّتلاُلقحُيف ُّنإ ُنمُءيشبُليصوّتلاُىلعُارداقُهلعجتُيتّلاُتاراهملاُهذهُنمُهنّكمتُىدمُىلعُفقوُوهُام ُرس يلاوُةلوهّسلاوُةنورملا » 2 ُلخادُمّلعملاُة ّصاخُتاراهملاُفلتخمُديج يُنأُفّقثملاُىلعفُ. ُوُتقوُيفُكلذُّمتيوُذيملاّتلاُعمُلصاوّتلاُءانثأُءادلأاُهيلعُلّهس تُاهّنلأُ،ميلعّتلاُةموظنم ُزّيح ُيهُةراهملاُتناكُكلذل « ُ دهجلاوُتقولاُيفُداصتقلااوُمهفلاُىلعُمئاقلاُنقتملاُءادلأا » 3 ُيأُ. .ءادلأاُيفُرس يلاوُةلوهّسلاوُةنورملاوُناقتلإاُىلإُيدؤتُةراهملاُّنأ ُ ُُُ ُةراهملاُ ّدع تو « ُ ُوأُةنّيعمُةّمهمُذيفنتُىلعُتايناكملإاُلّثم تُيتّلاُتاردقلاُنمُةعومجم ُردبُةدّدحم ُىتحُريغصُءيشبُأدبنُاّيمكارتُارمأُةراهملاُّدع تُةراهملاُ ّنأُامكُ،ةّيلاعُناقتإُةج ُاذهُيفُتاسارّدلاُنمُريثكُدّكؤتوُةدقعملاُىلإُةطيسبلاُنمُتاراهملاُاذهلوُاريبكُائيشُحيصت 1 ُ -ُ ُةّيوغّللاُتاراهملاُ،يكسيوخلاُلماكُنيز – ُ برعلاُدنعُتاراهملاُةّيمنتُلماوعوُ،ةءارقلاُ،ثدحّتلاُ،عامتسلاا -ُرادُ، طُ،رصمُ،ةّيطبارلأاُةفرعملا 1 ُ، 2001 صُ، 13 . 2 ُ -ُ صُ،هسفنُعجرملا 14 . 3 ُ -ُ ديجملاُدبعُدايإ ُ طُ،ناّمعُ،رشّنللُقراولاُرادُ،ةّيبرعلاُةغّللاُيفُلاصّتلإاُتاراهمُ،ميهاربإ 1 ُ، 2001 صُ، 13 .

لولأا لصفلا

:

.تاءافكلاب ةبراقملا ّلظ يف عورشملا ايجوغاديب

19 لاُناقت اوُةيحانُنمُةربخلاوُبيردّتلاوُيدسجلاُجضّنلاُنيبُاًّيلاعُاطابتراُكانهُّنأُناديملا ُةراهم ُىرخأُةّيحانُنمُةّيلاعُةجردب » 1 . ُ ُُُ ُلمعُزاجناُيفُمهس تُيتّلاُتاردقلاُكلتُيهُةراهملاُ ّنأُلوقلاُاذهُللاخُنمُانلُنّيبتي ُيفُائيفُائيشُخسرتتفُ،درفلاُاهبُعّتمتيُيتّلاُةقباّسلاُتاربخلاُنمُةعومجمُىلغُادانتساُنّيعم دُىلإُلصتُىتحُبيردّتلاوُراركّتلاُقيرطُنعُهنهذ ُجضنلابُطبترمُناقتلإاُاذهوُ،ناقتلإاُةجر .ةربخلاُلصاوتملاُبيردّتلاُيدسجلا ُ ُُُ ُ:اهّنأبُ"ليرتوك"ُاهفّرع يُامك « ُ ُديرنُامُتقوُديجلاُملعّتلاوُءادلأاُىلعُةردقلا » 2 ُدصق يوُ. اهعاجرتساُمتيُىتحُدرفُلكُلخادبُةنّزخملاُةقاّطلاُكلتُلّثم تُةراهملاُ ّنأُفيرعّتلاُاهب ُ ُةروصب ُوفع .امُءيشُمّلعتُوأُلمعُزاجناُلجأُنمُدارأُامُتقوُةّي ُ ُُُ ُ ّنأُرخآُفيرعتُيفُرهظو « ُ ُّمتيوُ،ناسنلإاُاهدّوعتُتاباجتسلاُعباتتُةّيكرحلاُةراهملا ُنعُ ةجتاّنلاُ ةبسحلاوُ ةعجارلاُ ةّيدغّتلاُ ءوضُ يفُ اّيلكُ وأُ ايئزجُ تاباجتسلااُ هذهُ بيترت ُ ةقبا ّسلاُتاباجتسلاا » 3 جلاُءادلأاُكلذُ يهفُ . ُدرفلاُ اهيلعُ دّوعتُتاباجتساُنعُجتاّنلاُيئز ( تاداعلا )ُ .ةعجارلاُةّيدغّتلاُىلعُدامتعلااب ُ ُُُ ُىلعُمئاقلاُنقتملاُءادلأاُيهُةراهملاُ ّنأُىلإُلصنُاهركذُقباّسلاُفيراعّتلاُنمُاقلاطنا ُِّموُ ،دهجلاوُ تقولاُ يفُ داصتقلااوُ مهفلا ُ ،مهفلاُ :اهباستكاُ ىلعُ دعاس يُ اّم كاردلإا كّتلاُ ، رار ُ .خلإُ...هيجوّتلاوُعيجشّتلاُ،ةسرامملاُ،بيردّتلا ُ ُ 2 -:ةغّللا موهفم أ -:ةغل ُ:برعلاُناسلُيفُدرو « ُ ُيهوُمهضارغأُنعُموقُلكُاهبُرّبعيُتاوصأُاهدحوُ،نسّللاُ:ةغّللا ُءاهلاوُ ّوغلُوأُّيغلُاهلصأُ:ليقوُ،ةبثوُةلقوُةرككُةوغلُاهلصأُ،تملكتُيأُتوغلُنمُةلعف ُ ُ 1 ُ -ُ ُ،ط.دُ،ندرلأاُ،ناّمعُ،ريكفّتلاوُةغّللاُتاراهمُ،نورخآوُديمحلاُدبعُليبن 2003 صُ، 24 . 2 ُ -ُ رادُ،دادعلإاوُنيتسردملاُيفُراكذتسلااوُةءارقلاُتاراهموُةطشنأُ،ةبهوُديمحلاُدبعُدمحم ُ ط،ندرلأاُ،ءارف ّصلا 1 ُت.دُ، ص 88 ُ. 3 ُ -ُ ُةّيوغّللاُتاراهملاُ،ةميعطُدمحأُديشر – اهتابوعصُ،اهسيردتُ،اهتايوتسم -طُ،ندرلأاُ،ناّمعُ،يبرعلاُركفلاُرادُ، 1 ُ 2004 صُ، 29 ُ.

لولأا لصفلا

:

.تاءافكلاب ةبراقملا ّلظ يف عورشملا ايجوغاديب

20 ُاهعمجوُ،ضوع ىغل ُم ُ:لاقيُ.قطّنلاُ:وغّللاوُوغّللاُىلعُينودارأُ:ينولغتساُ.ئربوُةربُلث ُاهبُنوقطنيُيأُاهبُنوغليُيتّلاُمهتغلُهذه » 1 . ُ ُُُ ُ:"طيسولا"ُمجعمُيفُءاجو « ُ ُتاغلوُىَغَلُ،مهضارغأُنعُموقُلكُاهبُرّبع يُتاوصأُةغّللا ُ،مهملاكُفلاتخاُ،مهتاغلُتعمسُلاقيو (ُ وغّللا )ُ ملاكُنمُهبُدتقيُلاام ُ ُهنمُلصحيُلاوُهريغو ُهيلعُدقعيُلاامُوهُنميلاُيفُوغّللاُنموُ،هانعمُداريُلاوُناسّللاُنمُردبيُملاكلاوُعفنُلاوُةدئاف ُ ّاللُّىلعوُ، ّاللّوُلاُلئاقلاُلوقُلثمُبلقلا » 2 . ُ ُُُ ،وغّللاُنمُةغّللاُ ّنأُىلإُلصنُةقباّسلاُتافيرعّتلاُىلإُدانتسلااب ُ ُ يُامُيهُكلذلو ُنمُهبُدصق ُوُملاك .ةماقمُوأُضارغأُلجأُنمُهبُرّبعي ب -:احلاطصا ُُُ ُّونتوُنيسراّدلاوُنيثحابلاُتامامتهاُفلاتخابُةغّللاُتافيرعتُتددعت ُدقفُاهسفنُةغّللاُمولعُع ُاهّنأبُ"يّنجُنبا"ُاهفّرع « ُ ُمهضارغأُنعُموقُّلكُاهبُرّبع يُتاوصأ » 3 . ُ ُُُ ُ:يهُرخآُفيرعتبو « ُ ُّمعُمّلكتملاُةرابع اُكلتوُ،هدصقيُا ُّلكُيفُوهوُ،ناسّللاُلعفُةرابعل ُمهتاحلاطصاُبسحُةمأ » 4 . ُ ُُُ ُ ذُامك ُاهّنأبُرخآُعضومُيفُترك « ُ ُتاملكلاُنمُددعُىلعُىوتحيُريبعتوُلاصتاُةادأ ُيوتحت ُ قنُىلعُدعاستُةّيبيكرتُةقلاعُاهنيب ُلايجلأاُربعُةراضحلاوُةفاقّثلاُل » 5 . ُُ ُ ُُُ أُىلإُصلخنُاهركذُدراولاُتافيرعّتلاُنمُاقلاطنا ُتاراشلإاوُزومّرلاُنمُةعومجمُةغّللاُ ّن ُ.هدصاقموُهرعاشمُنعُريبعّتلاوُهريغُعمُلصاوّتلاُلجأُنمُناسنلإاُاهمدختسي ُ ُ ُ ُ 1 ُ -ُ صُ،برعلاُناسلُ:روظنمُنبا 290 . 2 ُ -ُ طُ،رصمُ،قورشلاُةبتكمُ،طيسولاُمجعمُ:نورخآوُفيضُيقوش 4 ُ، 2004 ُصُ، 831 مُ، ُةدا (ُ و.غ.ل ) 3 ُ -ُ صُ،ت.دُ،ط.دُ،ةرهاقلاُ،ةّيرصملاُبتكلاُرادُ،راخبلاُدمحمُ:حتُ،صئاصخلاُ:يّنجُنبا 33 . 4 ُ -ُ ُ،ط.دُ،توريبُ،سئافّنلاُرادُ،اهبيردتُقئارطوُةّيبرعلاُةغّللاُصئاصخُ:دمحمُفيانُفورعم 1988 صُ، 160 . 5 ُ -ُ يفرعملاُسفّنلاُملعُ:فسويُناندعُموتعلا -ُ قيبطّتلاوُةيرظّنلا -ُ،ط.دُ،ندرلأاُ،ناّمعُ،رشّنللُةرسيملاُرادُ، 2004 ُ ص 161 .