لﺎﻘﻣﻟا لﺎﺑﻘﺗﺳا ﺦﯾرﺎﺗ 2019/07/22 لﺎﻘﻣﻟا رﺷﻧ لوﺑﻗ ﺦﯾرﺎﺗ 26 / 07 / 2019 لﺎﻘﻣﻟا رﺷﻧ ﺦﯾرﺎﺗ 2019/09/ 10
ﺔﻳﻮﺑﱰﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﰲ ﻲﻨﻬﳌﺍ ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺎﺑ ﻪﺘﻗﻼﻋﻭ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺥﺎﻨﳌﺍ
د
.
ﺔﯾﻣﻻ يدﯾﺑوﺑ
رﺿﺧﻟ ﺔﻣﺣ ﺔﻌﻣﺎﺟ
وﻟا
يدا
أ
.
رﺿﺧﻟ ﺔﻣﺣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﷲاﺎطﻋ دﻣﺣﻣ
-يداوﻟا
صﺧﻠﻣ
:
ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﺔﻛرﺣ رﯾوطﺗ ﻲﻓ ﺎﯾرﻫوﺟ ارود ﺎﻫراوطأ فﻠﺗﺧﻣﺑ ﺔﯾوﺑرﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا بﻌﻠﺗ ، ﻛﺷﺑ ﺎﻫزﯾﻛرﺗﻟ كﻟذو ﻲﺳﯾﺋر ل يرﺷﺑﻟا لﻣﺎﻌﻟا رﯾوطﺗ ﻰﻠﻋ . ﺔﺿﻬﻧو روطﺗ لﻛ سﺎﺳأ دﻌﯾ يذﻟاو ، دﻘﺗ نﻣ ﺎﻧﻣﻟﺎﻋ ﻩدﻬﺷﯾ ﺎﻣو ﻲﺟوﻟوﻧﻛﺗو يرﺎﺿﺣ روطﺗو م ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﻋﺎﻓو ﺔﯾوﯾﺣ ةادأ ﺎﻬﻧوﻛ رﺑﻛأ ارود بﻌﻠﺗ نأ ﺔﯾوﺑرﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻰﻠﻋ ضرﻓ . ﺎﻬﺗﺎﯾﺎﻏو ﺎﻬﻓادﻫأ قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ ﺔﯾوﺑرﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا حﺎﺟﻧ فﻗوﺗﯾ ، أ دﺣأ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا خﺎﻧﻣﻟا دﻌﯾو تارﯾﻐﺗﻣﻟا نﻣ ددﻋ ﻰﻠﻋ ﻩذﻫ مﻫ تارﯾﻐﺗﻣﻟا . نأ ﺎﻣﻛ ةذﺗﺎﺳﻷا ﻲﻓ ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا دﺋﺎﺳﻟا خﺎﻧﻣﻟﺎﺑ ارﺛﺄﺗ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا رﺛﻛأ نﻣ ، ﻪﻧوﺷﯾﻌﯾ يذﻟا خﺎﻧﻣﻟا لﻛﺷﯾ ذإ ﺎﻬﯾﻓ ﺔﺟرد ﻲﻓ ﺎﻣﺎﻫ ﻼﻣﺎﻋ ﺎﻬﺣﺎﺟﻧ ﯾﻘﺣﺗو ق ﺎﻬﻓادﻫأ ، تﺎﺑﻠطﺗﻣ زﺎﺟﻧﻻ مﻫدوﻬﺟ ﻰﺻﻗأ لذﺑ ﻲﻓ ﺔﺑﻏرﻟاو ﺎﺿرﻟﺎﺑ مﻫروﻌﺷ ﻲﻓو مﻬﻠﻣﻋ ﺔﺋﯾﺑ ﻲﻓ ﻲﻧﻬﻣﻟا قﻓاوﺗﻟﺎﺑ مﻫروﻌﺷ اذﻛو مﻫراودأ . ﯾ ﻩذﻫ فدﻬ ﺑﻟا ثﺣ ﻰﻟإ ﺔﻗﻼﻋ ﺔﻓرﻌﻣ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا خﺎﻧﻣﻟا ﺔﯾوﺑرﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﻲﻧﻬﻣﻟا قﻓاوﺗﻟﺎﺑ . ﺔﯾﺣﺎﺗﻔﻣﻟا تﺎﻣﻠﻛﻟا : ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا خﺎﻧﻣﻟا ، ﻲﻧﻬﻣﻟا قﻓاوﺗﻟا ، ﺔﯾوﺑرﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا .Organizational climate and its relation to professional compatibility in
educational institutions
Abstract :
Educational institutions play a major role in the development of the movement of society, focusing mainly on the development of the human factor, which is the basis of every development and progress in our world and the development of civilization and technology, which requires educational institutions to play a greater role as a vital tool in human societies.
The success of educational institutions depends on a number of variables. The
organizational climate is one of the most important of these variables, and the teachers are among the most affected by the climate in all its dimensions. The climate in which they live is an important factor in their success, And the desire to make the utmost efforts to fulfill the requirements of their roles as well as their sense of professional compatibility in the work environment
The aim of this study is to know the relation between the organizational climate and its different dimensions by professional compatibility in educational institutions
Keywords: Organizational climate, Professional compatibility, Educational institutions.
ﺔﻣدﻘﻣ
ىدﻣﺑ نوﻫرﻣ ﺎﻬﻓادﻫأ قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ ﺔﻣظﻧﻣ يأ حﺎﺟﻧ نإ رﻓوﺗ مﯾﻠﺳ لﻛﺷﺑ ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗ تارﯾﻐﺗﻣ ةدﻋ ، قﻠﻌﺗ ﺎﻣ ﺎﻫزرﺑأ نﻣ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا خﺎﻧﻣﻟﺎﺑ . ﺎﻬﺗﯾﺻﺧﺷ ﺔﻣظﻧﻣﻟا ﻲﻓ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا خﺎﻧﻣﻟا سﻛﻌﯾ ذإ ، نﻣ رﺑﺗﻌﯾو ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا كوﻠﺳﻟا تاددﺣﻣ ، رﺛؤﯾ وﻬﻓ مﻬﺋادأ ىوﺗﺳﻣ ﻲﻓو نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا ﺎﺿر ﻰﻠﻋ . مﯾﻠﻌﺗﻟاو ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﺑ موﻘﺗ يوﺑرﺗ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟا مﯾظﻧﺗﻛ ﺔﯾوﺑرﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ، حﺎﺟﻧ ﺔﺟرد ﻲﻓ ﻼﻋﺎﻓ ارﯾﻐﺗﻣ ﺎﻬﻠﻣﻋ ﺔﺋﯾﺑ لﻛﺷﺗ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا ءادأ . وأ رﺷﺎﺑﻣ ةروﺻﺑ ﻩرﯾﺛﺄﺗ ةردﻗ لﻼﺧ نﻣ حوﺿوﺑ ﺔﯾﻣﻫﻷا رﻬظﺗو دﺎﻌﺑﻷا نﻣ دﯾدﻌﻟا ﻲﻓ ةرﺷﺎﺑﻣ رﯾﻏ ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا ، ﺔﺳﺳؤﻣﻟا لﺧاد لﻣﻌﻟا ﺔﻌﯾﺑطو ﻲﻔﯾظوﻟا مﻬﺋادأو نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا صﺋﺎﺻﺧو ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا تﺎﺳﺎﯾﺳﻟاو ةدﺎﯾﻘﻟا بوﻠﺳﺄﻛ . ﺔﯾوﺑرﺗﻟاو ﺔﯾرادﻹا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا دﯾدﻋ تﺣﺑﺻأ اذﻬﻟو ، يرﺷﺑﻟا رﺻﻧﻌﻠﻟ ﺔﯾﻣﻫأ ﻲﻟوﺗ ، رﯾﺧﻷا اذﻫ ﺔﻣﯾﻗ كردﺗ ﺎﻬﻧﻷ ﺎﻋ ﻩرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻹا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا بﻧاوﺟ لﻛ ﻲﻓ ﺎﺳﯾﺋر ﻼﻣ . ﺎﻬﺣﺎﺟﻧ ﻲﻓ ﺎﺳﺎﺳأ ﺎﯾوﻧﻌﻣو ﺎﯾدﺎﻣ ﻪﺑ مﺎﻣﺗﻫﻻا لﻌﺟﯾ يذﻟا رﻣﻷا . ﺎﻣوﻣﻋ ةرادﻹا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا مﺎﻣﺗﻫا رﯾﺧﻷا اذﻫ لﺎﻧ ثﯾﺣ ﺔﯾﻣﻫﻷا ﻩذﻫ نﻣﺿ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا خﺎﻧﻣﻟا ﻲﺗﺄﯾو ﻠﻋ رﺛأو ﺔﯾﻣﻫأ نﻣ ﻪﻟ ﺎﻣﻟ كﻟذو ﺎﺻوﺻﺧ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا كوﻠﺳﻟاو رﯾﻓوﺗ يرورﺿﻟا نﻣ تﺎﺑ ﻲﺗﻟا ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا ﻰﻠﻋو ﺔﻣظﻧﻣﻟا ﻰ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ لﻣﻋ ﺔﺋﯾﺑ ، فادﻫﻷ نﻛﻣﻣ ردﻗ ﻰﺻﻗأ قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو مﻬﺗارﺎﻬﻣو مﻬﺗاردﻘﻟ لﺿﻓﻷا مادﺧﺗﺳﻻا ﺔﯾﻧﺎﻛﻣإ مﻬﻟ ﺢﯾﺗﺗ ﺔﻣظﻧﻣﻟا . ﻪﺗﻧﻬﻣو لﻣﺎﻌﻟا نﯾﺑ ﻲﻧﻬﻣﻟا قﻓاوﺗﻟا قﯾﻘﺣﺗ وﻫ ﺔﻣظﻧﻣ لﻛ فدﻫ نأ كﺷﻻ ، ﯾﻛﺗ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﻟاو ﺎﻣﺑ لﻣﻌﻟا ﺔﺋﯾﺑ فﯾ نﻣﺿﯾ ﻪﻧﻣ بوﻠطﻣ وﻫ ﺎﻣ درﻔﻟا مﺎﯾﻗ . ﻪﺟو لﻣﻛأ ﻰﻠﻋ ﻪﻠﻣﻌﺑ درﻔﻟا مﺎﯾﻘﻟ يرورﺿ ﻲﻧﻬﻣﻟا قﻓاوﺗﻟﺎﻓ ، لﻣﺎﻌﻟا ةردﻗ ﻰﻠﻋ رﺷؤﻣ ﻪﻧأ ﺎﻣﻛ ﻪﻠﻣﻋ ﺔﺋﯾﺑ نﯾﺑو ﻪﻧﯾﺑ مؤﻼﺗﻟا ﻰﻠﻋ ، ا ﺎﻬﺑ موﻘﯾ ةرﻣﺗﺳﻣ ﺔﯾﻛﯾﻣﺎﻧﯾد ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻩرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ﻟ قﯾﻘﺣﺗو ﻪﺗﺎﺟﺎﺣ دﺳ نﻣ نﻛﻣﺗﯾ ﻲﻛﻟ درﻔ ﻼﺧ نﻣ ﻪﻓادﻫأ ﺎﻬﯾﻓ لﻣﻌﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻧﻬﻣﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا نﯾﺑو ﻪﻧﯾﺑ مﺎﺟﺳﻧﻻاو فﯾﻛﺗﻟا قﯾﻘﺣﺗ ل . 01 ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا خﺎﻧﻣﻟا : ا ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا خﺎﻧﻣﻟا موﻬﻔﻣ : ﺔﯾزﺎﺟﻣﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا نﻣ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا خﺎﻧﻣﻟا موﻬﻔﻣ رﺑﺗﻌﯾ ، طﺑﺗرﯾ ﻲﻓارﻐﺟ موﻬﻔﻣﺑ قﻠﻌﺗﯾ ﻪﻧوﻛﻟ ﻪﻟاوﺣأ فﻠﺗﺧﻣﺑ خﺎﻧﻣﻟا ﺔﻌﯾﺑطو ﺔﺋﯾﺑﻟﺎﺑ ، ﺳ ﻲﻓ ةدورﺑو ةرارﺣ نﻣ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺔﻧﺳﻟا لوﺻﻓ رﺋﺎ . مﺗو موﻬﻔﻣﻟا اذﻫ ذﺧأ ﻪﻧﻣو ﺎﯾرادإ ﻪﻣادﺧﺗﺳا . ارﯾﺛﺄﺗو ارﺛﺄﺗ ﺔطﯾﺣﻣﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا ﻊﻣ لﻋﺎﻔﺗﻟاو ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻪﺷﯾﻌﺗ يذﻟا مﺎﻌﻟا وﺟﻟا نﻋ رﯾﺑﻌﺗﻟا ﻪﺑ دارﯾو 1 . ﻪﻔﯾرﻌﺗ ﻲﻓ ﺎﻓﻼﺗﺧا ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا خﺎﻧﻣﻟا موﻬﻔﻣ فرﻋ دﻘﻟ ، لﻌﻟو ﻪﻟوﺣ نﯾﺛﺣﺎﺑﻟاو ءﺎﻣﻠﻌﻟا ءارآ تددﻌﺗو فﻼﺗﺧﻻا اذﻫ بﺑﺳ ءﻻؤﻬﻟ ﺔﯾرﻛﻔﻟا بﻫاذﻣﻟاو تﺎﺻﺎﺻﺗﺧﻻا نﯾﺎﺑﺗ وﻫ . ﺎﻣﻧﯾﺑ ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﺔﯾﻠﺧادﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻔﯾرﻌﺗ ﻲﻓ رﺻﺗﻗا مﻬﺿﻌﺑ نإ ثﯾﺣ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟاو ﺔﯾﻠﺧادﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا نﯾﺑ رﺧﻵا ضﻌﺑﻟا ﻊﻣﺟ . فﺻﺗﺗ ﻲﺗﻟا تازﯾﻣﻣﻟا ﺔﻠﻣﺟ ﻰﻠﻋ لﻣﺗﺷﯾ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا خﺎﻧﻣﻟا نأ ﻲﻧاورﻗ دﻟﺎﺧ روﺗﻛدﻟا ىرﯾ ﺔﻣظﻧﻣﻟا لﺧاد لﻣﻌﻟا ﺔﺋﯾﺑ ﺎﻬﺑ ، ﺔﯾرادﻹا تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺔﯾﻛوﻠﺳ تﺎﻫﺎﺟﺗاو ﺎطﺎﻣﻧأ نوﻧﺑﺗﯾ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا لﻌﺟﺗو . 2 مﻬﻠﻣﻌﺑ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا وﻔظوﻣ ﺎﻬﯾﻓ موﻘﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾرﺷﺑﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا ﻪﻧﺄﺑ زﻔﯾد ﻪﻓرﻋ ﺎﻣﻛ ، ﺔﺳﺳؤﻣﻟا لﺧاد لﺻﺣﯾ ﺎﻣ لﻛﺑ رﺛؤﯾ وﻫو ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ثدﺣﯾ لﻌﻓ يﺄﺑ رﺛﺄﺗﯾو . 3
و ﺎﻬﻧﻣﺿ درﻔﻟا لﻣﻌﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻠﺧادﻟا ﺔﻣظﻧﻣﻟا ﺔﺋﯾﺑ زﯾﻣﺗ صﺋﺎﺻﺧﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻪﻧﺄﺑ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا خﺎﻧﻣﻟا ﻲﺑرﻐﻣﻟا فرﻌﯾ ، ﻰﻠﻋ رﺛؤﺗﻓ ﻲﺑﺳﻧﻟا تﺎﺑﺛﻟاو رارﻘﺗﺳﻻا نﻣ ﺔﯾﻟﺎﻋ ﺔﺟردﺑ ﻊﺗﻣﺗﺗ ﺎﻬﻧﻷ كﻟذو ﻪﻛارد ٕاو ﻪﺗﺎﻫﺎﺟﺗاو ﺔﻣﯾﻗ 4 . تﺎﺑﺛﻟاو رارﻘﺗﺳﻻﺎﺑ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا خﺎﻧﻣﻟا زﯾﻣﺗ ىدﻣ فﯾرﻌﺗﻟا اذﻫ ﺢﺿوﯾ ﻲﺑﺳﻧﻟا ، ﻪﻛوﻠﺳ رﺛﺄﺗﯾ ﺔﻣظﻧﻣﻟا لﺧاد درﻔﻟا نأ ﺎﻣﻛ ﺔﯾﻠﺧاد لﻣاوﻋ نﻣ ﺎﻬﻠﺧاد ﻪﺑ طﯾﺣﯾ ﺎﻣﺑ طﯾﺣﯾ ﺎﻣﺑ ﻪﺗﺎﻫﺎﺟﺗاو . ﻪﯾﻓ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا ﻲﻋو ﻻو ﻲﻋو ﻲﻓ مﯾظﻧﺗﻟا ﺔﺋﯾﺑ صﺋﺎﺻﺧﻟ سﺎﻛﻌﻧا ﻪﻧﺄﺑ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا خﺎﻧﻣﻟا ﻲﺗوﯾرﻘﻟا فرﻋ ، درﻔﻟا ﻊﻓدﯾ ﺎﻣﻣ تﺎﺑﺛﺑ زﯾﻣﺗﯾ مﯾظﻧﺗﻟا لوﺣ نﯾﻌﻣ روﺻﺗ رﺎﯾﺗﺧا ﻰﻟإ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا مﻬﻛوﻠﺳ ةرﯾﺑﻛ ﺔﺟرد ﻰﻟإ ددﺣﯾو ﻲﺑﺳﻧ 5 . فﯾرﻌﺗﻟا اذﻫ لﻼﺧ نﻣ نأ نﯾﺑﺗﯾ سوﻣﻠﻣ رﯾﻏ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا خﺎﻧﻣﻟا ، لﻛﺷﺑ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا كوﻠﺳ ﻰﻠﻋو مﯾظﻧﺗﻟا ﻰﻠﻋ رﯾﺛﺄﺗ ﻪﻟ نﻛﻟو ﻲﺑﺎﺟﯾا وأ ﻲﺑﻠﺳ . لﻼﺧ نﻣ ا ﻲﻠﯾﺎﻣ صﻠﺧﺗﺳﻧ نأ ﺎﻧﻧﻛﻣﯾ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﻔﯾرﻌﺗﻟ : -صﺋﺎﺻﺧﻟا ﺔﻠﻣﺟ وﻫ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا خﺎﻧﻣﻟا نأ ﺎﻬﻟﻼﺧ نﻣ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا لﻌﺟﯾ رﺷﺎﺑﻣ رﯾﺛﺄﺗ ﺎﻬﻟو لﻣﻌﻟا ﺔﺋﯾﺑ زﯾﻣﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﺑﻠﺳ وأ ﺎﺑﺎﺟﯾإ رﺛؤﺗ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ﺔﯾﻛوﻠﺳ طﺎﻣﻧأ نوﻧﺑﺗﯾ . نﻣ ﺎﻫرﯾﻏ نﻋ ﺎﻫزﯾﻣﺗو ﺔﻣظﻧﻣﻠﻟ ﺔﯾﻠﺧادﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا سﻛﻌﺗ ﺎﻬﻟﻼﺧ نﻣ صﺋﺎﺻﺧﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣﺑ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا خﺎﻧﻣﻟا زﯾﻣﺗﯾ تﺎﻣظﻧﻣﻟا . -ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا خﺎﻧﻣﻟا روﻠﺑﯾ نوﻠﻣﺎﻌﻟا ﺎﻬﻛردﯾ ﺎﻣﻛ ﺔﻣظﻧﻣﻟا ﺔﯾﺻﺧﺷ سﻛﻌﯾو ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟاو ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا تﺎﻣﺳﻟا نﯾﺑ ﺞﯾزﻣ . قﻠطﻣﻟا ﻻ ﻲﺑﺳﻧﻟا تﺎﺑﺛﻟﺎﺑ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا خﺎﻧﻣﻟا زﯾﻣﺗﯾ ﺔﯾﺑﻠﺳ ةروﺻﺑ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا خﺎﻧﻣﻟا صﺋﺎﺻﺧ رﺛوﺗ وأ ﺔﯾﺑﺎﺟﯾا . ب ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا خﺎﻧﻣﻟا ﺔﯾﻣﻫأ : ﻟا خﺎﻧﻣﻟا عوﺿوﻣ رﺑﺗﻌﯾ تﺎﻣظﻧﻣﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺔﯾﻣﻫﻷا نﻣ رﯾﺑﻛ ردﻗ ﻰﻠﻋ ﻲﻣﯾظﻧﺗ ، ﻩرﯾﺛﺄﺗﻟ ارظﻧ ةرﺷﺎﺑﻣ رﯾﻏ وأ ةرﺷﺎﺑﻣ تارﯾﺛﺄﺗﻟا ﻩذﻫ ﺔﻌﯾﺑط نﻋ رظﻧﻟا ضﻐﺑ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا كوﻠﺳ ﻰﻠﻋ . ةدﻋ ﻰﻠﻋ رﯾﺛﺄﺗﻟا اذﻫ سﻛﻌﻧﯾ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو فﯾﻛﺗﻟﺎﺑ مﻫروﻌﺷو مﻫﺎﺿرو نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا ءادﺄﺑ قﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣ لﺎﺛﻣﻟا لﯾﺑﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﻣظﻧﻣﻟا ﻲﻓ بﻧاوﺟ ، دﻫأ قﯾﻘﺣﺗﺑ قﻠﻌﺗ ﺎﻣ وأ فا ﺎﻬﺑ ﺔطﯾﺣﻣﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا وأ ﺔﻣظﻧﻣﻟا . ﻲﻠﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا خﺎﻧﻣﻟا ﺔﯾﻣﻫأ زرﺑﺗو : لﺧاد تﺎﻋﺎﻣﺟﻟاو دارﻓﻸﻟ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا كوﻠﺳﻟا ﺔﻌﯾﺑط ﺔﻓرﻌﻣ ﻲﻓ مﻫﺎﺳﯾ ﺔﻣظﻧﻣ يأ ﻲﻓ دﺋﺎﺳﻟا خﺎﻧﻣﻟا ﺔﻌﯾﺑط ﺔﻓرﻌﻣ ﻪﺑ مﻛﺣﺗﻟاو كوﻠﺳﻟا اذﻫ رﯾﺳﻔﺗ ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا مﺛ نﻣو ،ﺔﻣظﻧﻣﻟا . ﻠﺳ ﻰﻠﻋ رﺛؤﯾ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا خﺎﻧﻣﻟﺎﻓ كو دارﻓﻷا ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو، ﺔﯾﺑﺎﺟﯾا تﺎﯾﻛوﻠﺳ نﺎﻣﺿﻟو مﺎﻋ لﻛﺷﺑ ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟاو درﻔﻟا نﯾﺑ لﻋﺎﻔﺗﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا كوﻠﺳﻟا ﻰﻠﻋ نﻣ دﺑ ﻼﻓ دﯾﻛﺄﺗﻟا رﯾﻓوﺗ ﻰﻠﻋ تارﺎﻬﻣﻟا ﻪﻠﻐﺷﯾ يذﻟا لﻣﻌﻟا تﺎﺑﻠطﺗﻣ ﻊﻣ كﻟذ ﺔﻣءاوﻣ ىدﻣو، درﻔﻠﻟ ﺔﯾﻠﺑﺎﻘﻟاو 6
-ﯾﻗ ﻪﻟﻼﺧ نﻣ نﻛﻣﯾ ﺎًﻣﻬﻣ اًرﺷؤﻣ دﻌﯾ ﺔﻣظﻧﻣﻟا نﻋ دارﻓﻷا ﺎﺿر ىدﻣ سﺎ ﻪﻟ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو رﯾوطﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ مﻬﻣ رود ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا كوﻠﺳﻟاو ﺎﺿرﻟﺎﻛ تارﯾﻐﺗﻣﻟا نﻣ رﯾﺛﻛﻟا ﻲﻓ ﻩرﯾﺛﺄﺗ لﻼﺧ نﻣ دﺳﺟﺗﺗو زرﺑﺗ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا خﺎﻧﻣﻟا ﺔﯾﻣﻫﺄﻓ ءادﻷا ىوﺗﺳﻣو نﯾﻠﻣﺎﻌﻠﻟ ﺔﯾوﻧﻌﻣﻟا حورﻟاو 7 . -ﺷﻣﻠﻟ لوﻠﺣ ﻰﻟإ لوﺻوﻟا ﺎﻬﻟﻼﺧ نﻣ نﻛﻣﯾ ﺔﻠﯾﺳو لﯾﺑﺳ ﻲﻓ ﺔﻌﯾرﺳﻟا تارﯾﻐﺗﻟا ﺔﻬﺟاوﻣو ﺔﻣظﻧﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﺿرﺎﻌﻟا تﻼﻛ لﻣﺎﻛﺗﻣ لﻛﺷﺑ ءادﻷا ىوﺗﺳﻣ نﯾﺳﺣﺗ . لﻣﺎﻌﻟا تﺎﯾﺟﺎﺣو ﺔﻔﯾظوﻟا ﻪﺑﻠطﺗ ﺎﻣ نﯾﺑ طﯾﺳوﻛ لﻣﻌﯾ ثﯾﺣ ﺔﻣظﻧﻣﻟا ﻲﻓ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا ﻰﻠﻋ رﺛؤﯾ . ج ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا خﺎﻧﻣﻟا دﺎﻌﺑأ : ﺎﻬﺳﺎﯾﻗ ﺔﻘﯾرطو ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا خﺎﻧﻣﻟا دﺎﻌﺑأ ﻲﻓ نوﺛﺣﺎﺑﻟا فﻠﺗﺧا ، ﯾو ﻰﻟإ فﻼﺗﺧﻻا اذﻫ ىزﻌ تﺳرد ﻲﺗﻟا ةدﯾدﻌﻟا تﺎﺋﯾﺑﻟا فﻼﺗﺧا ، ةرﻫﺎظﻟا ﺔﺳارد ﻲﻓ لﺧادﻣﻟا فﻼﺗﺧا اذﻛو . نﻣ ددﻌﺑ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا خﺎﻧﻣﻟا دﺎﻌﺑأ لﺛﻣﺗﺗو ﺎﺑﺎﺟﯾإ وأ ﺎﺑﻠﺳ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا مﻬﻛوﻠﺳو نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا ءادأ ﻰﻠﻋ رﺛؤﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻠﺧادﻟا لﻣاوﻌﻟا . ﻣﺎﻋ دﺎﻌﺑأ رﯾوطﺗﻟ تﻻوﺎﺣﻣﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا كﺎﻧﻫ تﻧﺎﻛ ﺔﺳﺳؤﻣ يأ ﻲﻓ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا خﺎﻧﻣﻟا سﺎﯾﻗ ﺎﻬﻟﻼﺧ نﻣ نﻛﻣﯾ ﺔﯾﻣﻟﺎﻋو ﺔ ، ﺎﻫدوﺟو نﺎﻛﻣو ﻲﻧوﻧﺎﻘﻟا ﺎﻬﻠﻛﺷو ﺎﻬﺗارﯾﻐﺗﻣو ﺎﻬطﺎﺷﻧ ﺔﻌﯾﺑط نﻋ رظﻧﻟا ضﻐﺑ . دﺣ ﻼﺛﻣﻓ د زﻣوﺟ نﻣ لﻛ سﻣﯾﺟو ﺔﺗﺳ ﻲﻫو ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا خﺎﻧﻣﻠﻟ دﺎﻌﺑأ : و ﻪﯾﻓ عوﻧﺗﻟاو يدﺣﺗﻟا ىوﺗﺳﻣو لﻣﻌﻟا ﺔﯾﻣﻫأو لﻣﻌﻟا ﻲﻓ برﺎﺿﺗﻟاو ضوﻣﻐﻟا ىوﺗﺳﻣ طﺎﻣﻧﻷا لﻣﻌﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣ رﯾﻓوﺗ ىدﻣو لﻣﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻧﻬﻣﻟاو لﻣﻌﻟا تﺎﻋﺎﻣﺟ نﯾﺑ قﯾﺳﻧﺗﻟاو نوﺎﻌﺗﻟا ىوﺗﺳﻣو ﺔﯾدﺎﯾﻘﻟا . 8 ﺔﻌﺑﺳ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا خﺎﻧﻣﻟا دﺎﻌﺑأ نأ ترﻛﯾﻟ ىرﯾ : لﻋﺎﻔﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋو تﻻﺎﺻﺗﻻا طﺎﻣﻧأو زﯾﻔﺣﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳأو ﺔﯾدﺎﯾﻘﻟا طﺎﻣﻧﻷا بوﻠﺳأو فادﻫﻷا ﻊﺿوو تارارﻘﻟا ذﺎﺧﺗاو رﯾﺛﺄﺗﻟاو ﺔﺑﺎﻗرﻟا . 9 ﻲﻠﯾ ﺎﻣﻛ ﻲﻫ ﺔﯾﻠﺧادﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﺔﺋﯾﺑﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣ لﻣاوﻌﺑ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا خﺎﻧﻣﻟا دﺎﻌﺑأ ﻲﺑرﻐﻣﻟا ددﺣو : 1 . ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟاو ﺔﯾﻠﺧادﻟا فورظﻟاو تادﺟﺗﺳﻣﻟاو تارﯾﻐﺗﻣﻟا ﻊﻣ فﯾﻛﺗﻟاو مﻠﻗﺄﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗردﻗو ﺔﻣظﻧﻣﻟا ﺔﻧورﻣ . 2 . ﺛﺗ وأ عادﺑﻹا نﻣ دﺣﺗو لﻠﻣﻟا سرﻛﺗ ﺔﯾﻧﯾﺗور ﺔﺳﺳؤﻣﻟا لﻣﻋ ﺔﻌﯾﺑط ﺔﺑرﺟﺗﻟا ﻰﻟإ مﻬﻌﻓدﺗﻓ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا ىدﻟ يدﺣﺗﻟا رﯾ رﺎﻛﺗﺑﻻاو عادﺑﻹاو . 3 . جﺎﺗﻧﻹاو زﺎﺟﻧﻻا ﻰﻠﻋ زﯾﻛرﺗﻟا . 4 . بﯾردﺗﻟا ﺔﯾﻣﻫأ . 5 . ﺢﯾﺗﺗ ﺔﻧرﻣو ﺔﯾزﻛرﻣ ﻻ مأ عادﺑﻹا نﻣ دﺣﺗ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو دوﻣﺟﻟاو بﻠﺻﺗﻟﺎﺑ ﻲﺣوﺗ ﺔﯾزﻛرﻣ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا لﺧاد كوﻠﺳﻟا طﺎﻣﻧأ ﻟاو دﺎﻬﺗﺟﻻاو بﯾرﺟﺗﻟا صرﻓ نﯾﻠﻣﺎﻌﻠﻟ ﺔﻠﯾدﺑﻟا لوﻠﺣﻟا حارﺗﻗاو رﯾوطﺗ . 6 . ةرادﻹاو نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا نﯾﺑ لﻣﺎﻌﺗﻟا ﺔﻘﯾرطو بوﻠﺳأ 7 . بﺎﻘﻌﻟاو باوﺛﻟا طﺎﻣﻧأ . 8 . ﻲﻔﯾظوﻟا رارﻘﺗﺳﻻاو نﻣﻷا . 10 ﺎﻬﻧﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ءارﻘﺗﺳا نﻛﻣﯾو ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا خﺎﻧﻣﻟا دﺎﻌﺑأ لوﺣ تﺎﺳاردﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا تﯾرﺟأ ﻊﻗاوﻟا ﻲﻓ : ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﻬﻟا ﯾظﻧﺗﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟاو ﺔﯾﻟﺎﺻﺗﻻا طﺎﻣﻧﻷاو رارﻘﻟا ذﺎﺧﺗا بﯾﻟﺎﺳأ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺔﯾدﺎﯾﻘﻟاو ﺔﯾرادﻹا طﺎﻣﻧﻷا اذﻛو ﺔﯾﻣ . مﯾدﻘﺗﻟا صرﻓ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا زﯾﻔﺣﺗ ﺔﻘﯾرطو ﺔﯾﻗرﺗﻟاو . نأ ثﯾﺣ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا خﺎﻧﻣﻟا ﺔﻌﯾﺑط ﻰﻠﻋ رﺛؤﯾ ﻪﻧﯾﻌﺑ دﺣاو دﻌﺑ دﺟوﯾ ﻻ ﻪﻧأ ةرﺎﺷﻹا ردﺟﺗو او ﺔﻌﻣﺗﺟﻣ دﺎﻌﺑﻷا ﻩذﻬﺑ رﺛﺄﺗﯾ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا خﺎﻧﻣﻟا ﻪﺑ رﺛﺄﺗﯾو رﺧآ دﻌﺑ ﻰﻠﻋ رﺛؤﯾ نأ نﻛﻣﯾ ﺎﻧﯾﻌﻣ ادﻌﺑ ن .
2 ﻲﻧﻬﻣﻟا قﻓاوﺗﻟا : أ ﻲﻧﻬﻣﻟا قﻓاوﺗﻟا فﯾرﻌﺗ : مﺎﻌﻟا قﻓاوﺗﻟا نﻋ ارﺷؤﻣ ﻲﻧﻬﻣﻟا قﻓاوﺗﻟا رﺑﺗﻌﯾ ، درﻔﻟا ﺎﺿر ىرﺧﺄﺑ وأ ةروﺻﺑ سﻛﻌﯾ ﻪﻧأ ﺎﻣﻛ ﻪﺗﺋﯾﺑ تﺎﻧوﻛﻣ نﻋو ﻪﻠﻣﻋ نﻋ ، ﺎﻣﻛ ﻪﺋﻼﻣزﺑ ﻪﺗﻗﻼﻋ اذﻛ و درﻔﻟا مﺎﯾﻘﻟ يرورﺿ رﺑﺗﻌﯾ مﺎﻬﻣﻟﺎﺑ مﺗأ ﻰﻠﻋ ﻪﻠﻣﻋ ﻲﻓ ﻪﯾﻟإ ﺔﻠﻛوﻣﻟا ﻪﺟو . نزاوﺗﻟا نﻣ ردﻗ رﺑﻛا قﻘﺣﯾﻟ ﺎﯾﻋﺎﻣﺗﺟاو ﺎﯾﺳﻔﻧو ﺎﯾﻧﻬﻣو ﺎﯾدﺎﻣ ﺎﻬﺑ لﻣﻌﯾ ﻲﺗﻟا لﻣﻌﻟا ﺔﺋﯾﺑ ﻊﻣ ﻪﻔﯾﻛﺗ اذﻛو . نﯾﺑو ﻪﻧﯾﺑ مؤﻼﺗﻟا قﯾﻘﺣﺗﻟ درﻔﻟا ﺎﻬﺑ موﻘﯾ ﻲﺗﻟا ةرﻣﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﻣﺎﻧﯾدﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﻪﻧﺄﺑ ﻲﻧﻬﻣﻟا قﻓاوﺗﻟا ضوﻋ دوﻣﺣﻣ سﺎﺑﻋ فرﻋ ﻟا ﺔﯾﻧﻬﻣﻟا ﺔﺋﯾﺑ – ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔﯾدﺎﻣﻟا مؤﻼﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟاو . فﯾﻛﺗﻟا ﻰﻠﻋ درﻔﻟا ةردﻗ نأ نﺎﺑﺳﺣﻟا ﻲﻓ نوﻛﯾ نأ ﻲﻐﺑﻧﯾو ﻪﺑ طﯾﺣﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻘﯾزﯾﻔﻟا فورظﻠﻟو ﻪﺳﯾﺋر جازﻣﻟو ﻪﺋﻼﻣزﻟو لﻣﻌﻟا نﯾﺗورو ﺔﻟﻶﻟ فﯾﻛﺗﯾ نأ ﻲﻧﻌﺗ ﺎﻣﻧإ لﻣﻌﻟا بﻟﺎطﻣو فورظﻟ دﻗو لﻣﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﻗدﺎﺻﻟا ﻪﺗﺑﻏر نأ كردﯾ نأ نﻣ ﻪﺗﯾﻗرﺗ وأ ﻪﺋﻼﻣز نﻣ ﻪﻟوﺑﻘﻟ ﺎﻧﻧﺎﻣﺿ ﺎﻬﺗاذ ﻲﻓ تﺳﯾﻟ ﺎﯾﺿرﻣ ﻪﺋادأ ﻰﻠﻋ ﻪﺗر ﻪﺳﯾﺋر فرط 11 . ﺔﻬﺟ نﻣ ﻪﺗﺎﺟﺎﺣو درﻔﻟا تاردﻗ نﯾﺑ قﺑﺎطﺗﻟا وأ قﺎﺳﺗﻻا نﻣ ةرﯾﻐﺗﻣ ﺔﯾﻣﺎﻧﯾد ﺔﻟﺎﺣ ﻪﻧﺄﺑ ﻲﻧﻬﻣﻟا قﻓاوﺗﻟا يرﻫادﻟا فرﻌﯾ ، ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔﯾدﺎﻣﻟا لﻣﻌﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔﯾﻠﻘﻌﻟا تﺎﺑﻠطﺗﻣﻟاو ىرﺧأ ﺔﻬﺟ نﻣ ، نﻣ ردﻗ قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣﻟا ﻩذﻫ ىدﺑﺗﺗو ﺎﺿرﻟﺎﺑ روﻌﺷﻟا ﺎﻣﻬﻧﻣ لﻛﻟ قﻘﺣﺗﯾ ثﯾﺣﺑ ىرﺧأ ﺔﻬﺟ نﻣ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا فادﻫأو ﺔﻬﺟ نﻣ درﻔﻟا فادﻫأو تﺎﺟﺎﺣ نﯾﺑ لﺛﺎﻣﺗﻟا . 12 ﻪﯾﻠﻋ نوﻓرﺷﯾ نﻣ ﻊﻣ ﺔﯾﺿرﻣ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا تﻼﺻ دﻘﻌﯾ نأ ﻰﻠﻋ درﻔﻟا ةردﻗ ﻪﻧﺄﺑ ﻲﻧﻬﻣﻟا قﻓاوﺗﻟا ﺢﺟار تزﻋ دﻣﺣأ فرﻌﯾو ﻪﻌﻣ نوﻠﻣﻌﯾ وأ نﻣﺿﺗﯾ ﺎﻣﻛ ، ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﻧﻬﻣﻟا ﺎﻬﯾﺣاوﻧ فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻪﺗﺋﯾﺑ ﻊﻣ مﺋاوﺗﻟا ﻰﻠﻋ درﻔﻟا ةردﻗ ﺔﯾﻟزﻧﻣﻟاو . 13 لﻣﻌﻟا لﺑﻘﺗ ﺔﯾﻧﻬﻣﻟا فورظﻟا ﻲﻓ بﻠطﺗﯾو ﻪﯾﻓ حﺎﺟﻧﻟاو ﻪﺗدﺎﺟ ٕاو ﻩزﺎﺟﻧا ﺔﻘﯾرط نﻋو ﻪﻧﻋ ﺎﺿرﻟاو . لﻣﻌﻟا ءﻼﻣز ﻊﻣ قﻓاوﺗﻟاو لﻣﻌﻟا ﻲﻓ ةرﯾﻐﺗﻣﻟا فورظﻟا ﻊﻣ قﻓاوﺗﻟا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟاو ﺔﻧورﻣﻟاو لﻣﻌﻟا ﻩردﯾ يذﻟا لﺧدﻟﺎﺑ ﺎﺿرﻟاو ، لوأ لﻣﻌﻟا تﻼﻛﺷﻣ لﺣو ﻔﻧﻟا ﺔﺣﺻﻟﺎﺑ مﺎﻣﺗﻫﻻاو لﻣﻌﻟا لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا تﺎﺟﺎﺣﻟا عﺎﺑﺷ ٕاو ﺎﻬﻧﯾﺣ ﻲﻓو لوﺄﺑ تﻻﺎﺟﻣﻟا لﻛ ﻲﻓ نﯾﻠﻣﺎﻌﻠﻟ ﺔﯾﺳ . 14 قﻓاوﺗﻟا نأ لوﻘﻟا نﻛﻣﯾ ﻪﯾﻠﻋو قﯾﻘﺣﺗ ﻰﻠﻋ لﻣﺎﻌﻟا ةردﻗ وﻫ ﻲﻧﻬﻣﻟا ﺔﯾوﻧﻌﻣﻟاو ﺔﯾدﺎﻣﻟا ﻪﻠﻣﻋ ﺔﺋﯾﺑ فورظ ﻊﻣ فﯾﻛﺗﻟا ، ﻩروﻌﺷو فادﻫأ نﻣ نﻛﻣﻣ ردﻗ ﻰﺻﻗأ قﯾﻘﺣﺗو جﺎﺗﻧﻹا ﻲﻓ ةدﺎﯾزﻟا لﺟأ نﻣ قﻓاوﺗﻟا اذﻫ قﯾﻘﺣﺗﻟ لﻣﺎﻋ لﻛ ﻰﻌﺳﯾو ﺎﻬﻧﻋ ﺎﺿرﻟﺎﺑ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻬﻓ مﻬﺗﺎﺑﻏرو مﻬﺗﺎﺟﺎﺣ عﺎﺑﺷﻹ ﺔﺟﯾﺗﻧ ﻲﺿرﻟاو ةدﺎﻌﺳﻟاو حﺎﯾﺗرﻻﺎﺑ سﺎﺳﺣﻹا ﻲﻓ لﺛﻣﺗﯾ ةذﺗﺎﺳﻸﻟ ﻲﻠﺧاد روﻌﺷ و ﻩﺎﺟﺗا وﻬﻓ مﻬﺗﻧﻬﻣﺑ مﻬﻣﺎﯾﻗ لﻼﺧ نﻋو مﻬﺗﺎﺑﺟاو مﻬﻟﺎﻣﻋﺄﺑ مﻬﺗﻓرﻌﻣ نﻋ مﺟﻧﯾو ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا مﻬﺗﺳﺳؤﻣ وﺣﻧ ةذﺗﺎﺳﻷا ﻪﻠﻣﺣﯾ ﺔﻣظﻧﻣﻟا فارطأ ﺔﻓﺎﻛ قﺳﺎﻧﺗ رﻓوﺗﯾ ﺎﻬﻟﻼﺧ نﻣ ﻲﺗﻟا ﺔﺟردﻟا . ب قﻓاوﺗﻟا رﻫﺎظﻣ ﻲﻧﻬﻣﻟا ءوﺳو قﻓاوﺗﻟا : ﺎﺿرﻟا ﺎﻣﻫو ﻲﻧﻬﻣﻟا قﻓاوﺗﻟا رﻫﺎظﻣ نﻣ نﯾﯾرﻬظﻣ ﻰﻠﻋ نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا بﻠﻏأ قﻔﺗﯾ ءﺎﺿرﻹاو : ﻲﻧﻬﻣﻟا ﺎﺿرﻟا : ﺑﻌﯾ ر قﯾﻘﺣﺗ بﺑﺳﻟاو ،ﻪﻠﻣﻋ ﻩﺎﺟﺗ مﺎﻋ ٍلﻛﺷﺑ فّظوﻣﻟا ﻪﺑ رﻌﺷﯾ يذﻟا ﻲﺑﺎﺟﯾﻹا روﻌﺷﻟا نﻋ ﻪﺗﺎﺟﺎﯾﺗﺣا ،ﺔﯾوﻧﻌﻣﻟاو ﺔﯾدﺎﻣﻟا لﻣﻌﻟا ﻲﻓ ﻪﺗﺎﺑﻏرو تﺎﻣظﻧﻣﻟا لﺟ ﻰﻌﺳﺗ ﻲﺗﻟا ﺔّﯾﺳﺎﺳﻷا فادﻫﻷا نﻣ ﺎﺿﯾأ رﺑﺗﻌﯾو ، مﻫزﯾﻔﺣﺗو لﺎﻣﻌﻟا ﺔّﯾﺟﺎﺗﻧإ ةدﺎﯾز ﻲﻓ رود نﻣ ﻪﻟ ﺎﻣﻟ ﻪﻘﯾﻘﺣﺗﻟ . لﺎﻛﺷأ ةدﻋ ﻲﻓ لﺛﻣﺗﯾو ﺎﻬﻧﻣ : لﻣﻌﻟا ﺔﻋﺎﻣﺟ نﻋ ﺎﺿرﻟا – لﻣﻌﻟا ﺔﻌﯾﺑطو فورظ نﻋ ﺎﺿرﻟا – لوؤﺳﻣﻟا نﻋ ﺎﺿرﻟا . .
ءﺎﺿرﻹا : ا ﺔﻘﯾرطﻟا نﻣو ﻪﺗﯾﺟﺎﺗﻧإ لﻼﺧ نﻣ ﺢﺿﺗﯾ ﺎﻫزﺎﺟﯾإ نﻛﻣﯾو ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﻩءﻼﻣزو فرﺷﻣﻟا ﺎﻬﺑ ﻪﻟ رظﻧﯾ ﻲﺗﻟ ﻲﻠﯾﺎﻣ ﻲﻓ : ءﻼﻣزﻟاو لوؤﺳﻣﻟا ءﺎﺿرإ – طﺎﺑﺿﻧﻻا – ﺔﺳﺳؤﻣﻟﺎﺑ لﻣﻌﻟا رﯾﺳ مﺎظﻧ عﺎﺑﺗإ . ﺎﻬﻧﯾﺑ نﻣ رﻛذﻧ ﻲﻧﻬﻣﻟا قﻓاوﺗﻟا ءوﺳﻟ ةدﻋ رﻫﺎظﻣ كﺎﻧﻫو : ﺎﻔﯾﻛو ﺎﻣﻛ ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻹا ﺔﻠﻗ . -لﻣﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻧﻔﻟا ءﺎطﺧﻷاو ﺔﯾﻧﻬﻣﻟا ثداوﺣﻟا ةرﺛﻛ . ﺔﺳﺳؤﻣ نﻣ وأ رﺧأ ﻰﻟإ لﻣﻋ نﻣ لﻘﻧﺗﻟاو رذﻋ رﯾﻐﺑ وأ رذﻌﺑ ةرﺛﻛﺑ لﻣﻌﻟا نﻋ بﯾﻐﺗﻟا ﻰﻟإ ىرﺧأ . لﻣﻌﻟا ﻲﻓ لﺳﺎﻛﺗﻟاو ةﻻﺎﺑﻣﻼﻟا . ﺔﺑﻏﺎﺷﻣﻟاو درﻣﺗﻟا وأ ىوﻛﺷﻟا ةرﺛﻛ . ﺔﺳﺳؤﻣﻟا وأ لوؤﺳﻣﻟا تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﺑ مازﺗﻟﻻا مدﻋ . -مﺎﯾﻘﻟاو لﻣﻌﻟا مﺎظﻧو ﺢﺋاوﻠﻟا نﻣ ىوﻛﺷﻟا ﻰﻠﻋ لﻣﻌﻟا ءﻼﻣز ضﯾرﺣﺗ رﻣذﺗﻟاو درﻣﺗﻟا تﺎﻛرﺣﺑ . 15 3 -ﺔﯾوﺑرﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﻲﻧﻬﻣﻟا قﻓاوﺗﻟﺎﺑ ﻪﺗﻗﻼﻋو ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا خﺎﻧﻣﻟا : ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻠﻟ ﺎﯾﺳﺎﺳأ ﻼﺧدﻣ دﻌﯾ ﺔﯾوﺑرﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا رﯾوطﺗ ، ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾوﯾﺣﻟاو ﺔﻠﻋﺎﻔﻟا ةادﻷا ﺎﻬﻧوﻛ . ﯾوﺑرﺗﻟا ةرادﻹا نﺎﻓ كﻟذﻛ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا كﻠﺗ تﻧﺎﻛ ناو ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا تﺎﺟﺎﺣ ﺔﻬﺟاوﻣﻟ ﻩرﯾوطﺗو مﯾﻠﻌﺗﻟا حﻼﺻإ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟ حﺎﺗﻔﻣﻟا ﻲﻫ ﺔ ﻪﺗﺎﻌﻠطﺗو . لﺋﺎﺳو نﯾﺑ ﺔﯾﺳﺎﺳأ ﺔﻧﺎﻛﻣ لﺗﺣﺗ ﺎﻬﻠﻌﺟﯾ ﺎﻣ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا نﻣ ﺎﻬﻟو رﯾوطﺗﻟاو رﯾﯾﻐﺗﻠﻟ ﺔﯾﻠﻣﻋ رﺻﺎﻌﻣﻟا ﺎﻬﻣوﻬﻔﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﺑرﺗﻟﺎﻓ مﻟﺎﻌﻟا لود لﻛ ﻲﻓ مدﻘﺗﻟاو حﻼﺻﻹا . ةرادﻹا ﻰﻠﻋ ﺎﯾﺳﺎﺳأ ادﺎﻣﺗﻋا دﻣﺗﻌﯾ قﺑﺳ ﺎﻣ لﻛو ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا رﯾﺳ نﻋ ﺔﻟوﺋﺳﻣﻟا ﻲﻬﻓ ةوﺟرﻣﻟا فادﻫﻷا قﯾﻘﺣﺗﻟ ﺔﻣﯾﻠﺳﻟا ﺔﻬﺟوﻟا ﺎﻬﻬﯾﺟوﺗو ﺔﯾوﺑرﺗﻟا 16 . ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ نﯾﺳﺣﺗو رﯾوطﺗ يأو ﺔﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﻲﻓ يرﻘﻔﻟا دوﻣﻌﻟا دﻌﺗ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ةرادﻹﺎﻓ نﻣ كﻟذو ﺎﻬﻟ دوﻌﯾ ﺎﻬﯾﻌﺳ لﻼﺧ ﺔﯾوﻧﻌﻣﻟاو ﺔﯾدﺎﻣﻟا تﺎﻧﺎﻛﻣﻹاو فورظﻟا رﯾﻓوﺗﻟ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟﺎﺑ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا ﻊﯾﻣﺟ ﺎﺿر نﯾﺳﺣﺗ و ، ﺔﺻﺎﺧو ةذﺗﺎﺳﻷا مﻠﻌﺗﻟاو مﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ ﻲﺳﺎﺳﻷا زﻛﺗرﻣﻟا نودﻌﯾ نﯾذﻟا . تﺎﺟﺎﯾﺗﺣا ﺔﯾﺑﻠﺗ نﺎﻓ سﺎﺳﻷا اذﻫ ﻰﻠﻋو ةذﺗﺎﺳﻷا ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ مﻬﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻣدﺧﻟا رﻓوﺗو،ﺔﯾﺻﺧﺷﻟاو ﺔﯾﻔﯾظوﻟا ، نﻣ ﻻاو ﺔﻔﻟﻷا رﺻاوأ زﯾزﻌﺗ ﻪﻧﺄﺷ ﻊﻣ مﻏﺎﻧﺗﯾو ﻰﺷﺎﻣﺗﯾ اذﻫو ،ﻲﺑﺎﺟﯾا ﻩﺎﺟﺗا ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا مﻬﺗﺳﺳؤﻣ وﺣﻧ نﯾﻣﻠﻌﻣﻟا ﻩﺎﺟﺗا لﻌﺟو ءﺎﻣﺗﻧ تﺎﻣدﺧ رﯾﻓوﺗو ،ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ةدوﺟ نﯾﺳﺣﺗو رﯾوطﺗ وﻫو ﻻأ ﻪﻠﺟأ نﻣ ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ةرادﻹا تﻠﻌﺟ يذﻟا ﻲﺳﺎﺳﻷا فدﻬﻟا ﺎﯾﺗﺣﻻ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳﻻاو ،نﯾﻣﻠﻌﻣﻟا مﻬﯾﻓ ﺎﻣﺑ ﺔﺳﺳؤﻣﻟﺎﺑ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا ﻊﯾﻣﺟﻟ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا خﺎﻧﻣﻟا نﯾﺳﺣﺗو ،ﺔﯾوﻧﻌﻣﻟاو ﺔﯾدﺎﻣﻟا مﻬﺗﺎﺟ ذﻔﻧﺗ ﻲﻠﻋ دﻣﺗﻌﺗ ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗ ﺔﯾﻧﯾﺗور ﺔﯾﻠﻣﻋ ةرادﻹا دﻌﺗ مﻟ ﻪﯾﻠﻋو،ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا مﻬﺗﯾﻟﺎﻌﻓو مﻬﺋادأ نﯾﺳﺣﺗ ﻲﻠﻋ مﻫدﻋﺎﺳﯾﻟ ﻲﺳردﻣﻟا ﻣ ﺔﯾرورﺿ تﺎﻣدﺧ نﻣ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا تﺎﺟﺎﯾﺗﺣا ﺔﯾﺑﻠﺗ ﻰﻟإ ﺎﻓدﻫ ﺔﯾﻣﺎﻧﯾد ﺔﯾﻧﺎﺳﻧإ صﺋﺎﺻﺧﺑ تﻣﺳﺗا لﺑ طﻘﻓ ﺎﻫرﻣاوأ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟ ﺔﻣﺋﻼ مﯾﻠﻌﺗﻟا . مﺎﻣﺗﻫﻻا ﺔﯾﻣﻫأ زرﺑﺗ ﺎﻧﻫ نﻣ لﻣﺎﻌﻟﺎﺑ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺔﻧﺑﻠﻟا رﺑﺗﻌﯾ يذﻟا ، لﻛﺷﺑو ﺎﻬﺗﺎطﺎﺷﻧ تددﻌﺗ ﺎﻣﻬﻣ ﺎﻬﻧﻣ ﺔﯾوﺑرﺗﻟا صﺎﺧ . ﻰﻠﻋ رﻬظﺗ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ﻲﻔﯾظوﻟا ﻪﻛوﻠﺳ ﻰﻠﻋ ﻪﺻﺋﺎﺻﺧ رﺛؤﺗ ﻲﻣﯾظﻧﺗ خﺎﻧﻣ نﻣﺿ لﻣﻌﯾ رﯾﺧﻷا اذﻫو ﻌﻧﯾ ﺎﻣﻛ ﻩءادأو ﻪﺗﯾﺟﺎﺗﻧإ ﺎﻬﯾﻟإ ﻰﻌﺳﺗ ﻲﺗﻟا ﺎﻬﻓادﻫأ قﯾﻘﺣﺗو وﻣﻧﻟاو روطﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗردﻗو ﺔﺳﺳؤﻣﻟا حﺎﺟﻧ ﻰﻠﻋ سﻛ . ﺗ ﻰﻠﻋ صرﺣﺗو نﺎﺳﻧﻹا مﯾﻠﻌﺗو ﺔﯾﺑرﺗ ﻲﻓ مﻬﺳﺗ ﺔﯾوﺑرﺗ ﺔﺳﺳؤﻣﻛ ﺔﺳردﻣﻟا ﻼﻣﺎﺷو ﺎﻧزاوﺗﻣ اوﻣﻧ ﻩوﻣﻧو ﻩرﯾوط نﻣ ﺢﺑﺻأ اذﻟ ﻪﯾﻓ لﻣﻌﯾ يذﻟا خﺎﻧﻣﻟﺎﺑ مﺎﻣﺗﻫﻻا يرورﺿﻟا ذﺎﺗﺳﻷا ﺑ رﯾﻓوﺗ ﻰﻠﻋ صرﺣﻟاو فادﻫﻷا قﯾﻘﺣﺗ ﻰﻠﻋ ةدﻋﺎﺳﻣو ﺔﻣﺋﻼﻣ لﻣﻋ ﺔﺋﯾ ﺎﻬﻌﺿو مﺗ ﻲﺗﻟا ، ﻟﻣ ﻪﺗﯾﺟﺎﺗﻧٕاو مﻠﻌﻣﻟا رارﻘﺗﺳا ﻲﻓ رود نﻣ ﺎ .
ﻫوﺟ ﻲﻓ مﻛﺣﺗﻟاو ﻲﺳردﻣﻟا خﺎﻧﻣﻟا ﺔﯾﻠﻋﺎﻓ ﻲﻓ رﯾﺑﻛﻟا رودﻟا ﻪﻟو دﺋﺎﻘﻟا وﻫ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا رﯾدﻣ دﻌﯾو ﺎ ﺔﻟﺎﻌﻔﻟا ﺔﻬﺟوﻟا ﻪﻬﯾﺟوﺗو مﺎﻌﻟا . ﺑرﺗﻟا ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا خﺎﻧﻣﻟا ﻲﻓ مﻬﻣ لﻣﺎﻋ زرﺑﯾ ﺎﻧﻫو قﻓو سرادﻣﻟا تارﯾدﻣو يرﯾدﻣ رﺎﯾﺗﺧا ﺔﯾﻣﻫأ ﻲﺗﺄﺗ ﻪﯾﻠﻋو رﯾدﻣﻟا وﻫو يو ﺔﺣﯾرﻣو ةدﻋﺎﺳﻣ لﻣﻋ ﺔﺋﯾﺑ رﯾﻓوﺗ لﻼﺧ نﻣ ﻪﻌﻣ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا دوﻬﺟ ﻪﯾﺟوﺗ فﻗوﺗﺗو دﺋﺎﻘﻟا وﻬﻓ ﺔﯾﺻﺧﺷ تﺎﻣوﻘﻣو سﺳأو رﯾﯾﺎﻌﻣ ﺔﺳردﻣﻟا ﻲﻓ . ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ دﺋﺎﺳﻟا ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا خﺎﻧﻣﻟا ﯾﻣﻠﻌﻣﻟا تﺎﯾﻛوﻠﺳ لﯾﻛﺷﺗ ﻲﻓ ﺎﻣﺎﻫ ﻼﻣﺎﻋ دﻌﯾ ن ، يأ نﻣ ردﺻﯾ كوﻠﺳ يأ نأ رﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا ﻪﺗﺋﯾﺑ ﻊﻣ ﻪﻠﻋﺎﻔﺗ لﯾﻟد وﻫ لﻣﺎﻋ . رﺛؤﺗو لﻣﺎﻌﻟا عﺎﺑطﻧاو تﺎﯾﻛوﻠﺳ فدﻬﺗﺳﺗ ﻲﺗﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻟا نﻣ رﯾﺧﻷا اذﻫ دﻌﯾ اذﻟ ﻲﻧﻬﻣﻟا ﻪﻘﻓاوﺗو لﻣﺎﻌﻟا ﺎﺿر ﻲﻓ مﺎﻫ لﻣﺎﻋ ﻪﻧأ ﺎﻣﻛ بﺎﺟﯾﻹا وأ بﻠﺳﻟﺎﺑ ﺎﻬﯾﻓ . ترﻬظأ ﻲﺗﻟا تﺎﺳاردﻟا دﯾدﻋ ﻪﺗدﻛأ ﺎﻣ اذﻫو ﻋ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا كوﻠﺳﺑ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا خﺎﻧﻣﻟا ﺔﻗﻼ . ﻲﻔﯾظوﻟا ﺎﺿرﻟاو ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا خﺎﻧﻣﻟا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻋ دوﺟو ﻰﻠﻋ تدﻛأ ثﯾﺣ ﻲﻧﻬﻣﻟا قﻓاوﺗﻟا ءوﺳ ﻰﻠﻋ رﺷؤﻣ ﻩدوﺟو مدﻋو ﻲﻧﻬﻣﻟا قﻓاوﺗﻟا رﻫﺎظﻣ نﻣ رﻬظﻣ رﺑﺗﻌﯾ ﺎﺿرﻟاو . لذﺑ وﺣﻧ ﻲﺑﺎﺟﯾإ رﯾﺛﺄﺗ اذ لﻣﺎﻋ ﻲﻧﻬﻣﻟا قﻓاوﺗﻟا دﻌﯾ ةذﺗﺎﺳﻷا ﻣ اذﻛو ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا مﻬﺗﺳﺳؤﻣ ﻩﺎﺟﺗﺎﺑ دوﻬﺟﻟا نﻣ دﯾز ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا رﯾوطﺗ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو مﻫءادأ رﯾوطﺗو نﯾﺳﺣﺗ . يدﻟ ﻲﻧﻬﻣﻟا قﻓاوﺗﻟا رﺛﺄﺗﯾ ةذﺗﺎﺳﻷا ﺔﻠﻣﺟﺑ ﺔﯾدﺎﻣﻟاو ﺔﯾوﻧﻌﻣﻟا نﯾﻣﻠﻌﻣﻟا ﺔﻟﺎﺣﺑ مﺗﻬﺗ ﻲﺗﻟا تارﺛؤﻣﻟاو لﻣاوﻌﻟا نﻣ . ﺎﻣﻛ يدﺎﯾﻘﻟا ﺔﯾﺳردﻣﻟا ةرادﻹا بوﻠﺳأ نأ رﺛؤﯾ كوﻠﺳو تﺎﺳرﺎﻣﻣ ﻲﻠﻋ ﺔﯾطﻠﺳﺗ وأ ﺔﯾطارﻘﻣﯾد تﺎﺳرﺎﻣﻣ نﻣ ﻪﺟﻬﺗﻧﯾ ﺎﻣﺑ ةاوﺎﺳﻣو لدﻋ نﻣ ﺎﻬﯾﻓ ﺎﻣﺑ نﯾﻣﻠﻌﻣﻟا ﻊﻣ ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا ﻪﺗﺎﻗﻼﻋو ﻪﺗدﺎﯾﻗ طﻣﻧ لﻼﺧ نﻣ رﯾدﻣﻟﺎﻓ ﺔﺋﯾﺑ وﺣﻧ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا نﯾﻣﻠﻌﻣﻟا ﺎﺳﻣﻟا ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ﻲﻧﻬﻣﻟا مﻬﻘﻓاوﺗ نﯾﺳﺣﺗو ةدﺎﯾز ﻲﻓ مﻬﺳﯾ تﻻﺎﺟﻣﻟا ﺔﻓﺎﻛ ﻲﻓ مﻬﻧوؤﺷ ةﺎﻋارﻣو مﻬﻟ ﻲﻧﻬﻣﻟا وﻣﻧﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﻫ . ﺔﻓﺎﺿإ ﻰﻟإ لﻣاوﻋ كﺎﻧﻫ يدﺎﯾﻘﻟا ﺔﺳردﻣﻟا بوﻠﺳأ ىرﺧأ نﻣ ﺔﯾﻘﯾزﯾﻔﻟا لﻣﻌﻟا ﺔﺋﯾﺑ ﺔﺋﯾﻬﺗﻛ ﻲﻧﻬﻣﻟا قﻓاوﺗﻟا نﯾﺳﺣﺗو ةدﺎﯾز ﻲﻓ مﻬﺳﺗ لﺎﻔﻏإ نود ﻪﻠﻣﻋ طﯾﺣﻣ ﻲﻓ ﺔﻧﯾﻧﺄﻣطﻟاو ﺔﺣارﻟا لﻣﺎﻌﻟا ﻲﻓ ثﻌﺑﺗ ةرﺑﻌﻣ ﻪﯾرادﺟ تﺎﯾﻔﻠﺧو ءارﺿﺧ تﺎﺣﺎﺳﻣو ةرﺎﻧإ رود ﺎﻣﻟا زﻓاوﺣﻟا ﻲﻓﺎﺿإ دﻬﺟ لذﺑو رارﻣﺗﺳﻻا ﻰﻠﻋ لﻣﺎﻌﻟا ﻊﻓد ﻲﻓ ﺔﯾوﻧﻌﻣﻟاو ﺎﻬﻧﻣ ﺔﯾد . لﻣﻌﻟا ءﻼﻣز تﺎﻗﻼﻋ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺎﻣو ﺎﯾﻧﻬﻣ ﺎﻬﻌﻣ قﻓاوﺗﻣ ﻪﻠﻣﻋ ﺔﺋﯾﺑﻟ بﺣﻣ لﻣﺎﻌﻟا لﻌﺟ ﻲﻓ زرﺎﺑﻟا رﺛﻷا ﺎﻬﻟ ﺔﺑﺣﻣو دو نﻣ ﺎﻫدوﺳﯾ . ﺔﻣﺗﺎﺧ نإ ا بﺟوﺗﺳﯾ ﺎﻬﺗﺎﯾﺎﻏو ﺎﻬﻓادﻫأ قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ ﺔﯾوﺑرﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا حﺎﺟﻧ خﺎﻧﻣﻟا دﻌﯾو تارﯾﻐﺗﻣﻟا نﻣ ددﻋ ﻰﻠﻋ فوﻗوﻟ تارﯾﻐﺗﻣﻟا ﻩذﻫ مﻫأ دﺣأ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا . نﻣ ﻪﯾﻓ ﺎﻣﺑ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا خﺎﻧﻣﻟﺎﻓ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا لﻌﺟﯾ رﺷﺎﺑﻣ رﯾﺛﺄﺗ ﺎﻬﻟ لﻣﻌﻟا ﺔﺋﯾﺑ زﯾﻣﺗ صﺋﺎﺻﺧ ﻘﻓاوﺗ ءوﺳ وأ ﻲﻧﻬﻣﻟا مﻬﻘﻓاوﺗ ﻲﻓ رﺛؤﺗو ﺔﻣظﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﺑﻠﺳ وأ ﺎﺑﺎﺟﯾإ رﺛؤﺗ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ﺔﯾﻛوﻠﺳ طﺎﻣﻧأ نوﻧﺑﺗﯾ ﻪﻟﻼﺧ نﻣ مﻬ . نوﻛﻟ ارظﻧ فﻗوﺗﯾ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻩذﻫ ﺞﺋﺎﺗﻧ نﻣ ارﯾﺛﻛو ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ لﺎﻣﻌﻟا ﺔﺋﻓ نﻣ ىرﺑﻛﻟا ﺔﺣﯾرﺷﻟا لﺛﻣﯾ ذﺎﺗﺳﻷا لﻣﻌﯾ يذﻟا ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا خﺎﻧﻣﻟا طﻣﻧﺑ طﺑﺗرﯾ ﻲﻧﻬﻣﻟا ﻪﻘﻓاوﺗ نأ ﺎﻣﺑو ﻪﯾﻠﻋ ﻲﻓ ةرﺷﺎﺑﻣ ةروﺻﺑ مﻬﺳﺗ لﻣاوﻌﻟا نﻣ ﺔﻠﻣﺟ كﺎﻧﻫ و نﯾﻣﻠﻌﻣﻠﻟ ﻲﻧﻬﻣﻟا قﻓاوﺗﻟا قﯾﻘﺣﺗ بﺎﺟﯾﻹﺎﺑ سﻛﻌﻧﯾ ﺎﻣﺑ ﻲﻔﺻﻟاو ﻲﺳردﻣﻟا مﻬﺋادأ نﯾﺳﺣﺗو ﻲﺑﺎﺟﯾا لﻛﺷﺑ مﻬﻛوﻠﺳ ﻪﯾﺟوﺗ ﻲﻠﯾﺎﻣ رﯾﻓوﺗ لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا رﯾوطﺗو نﯾﺳﺣﺗ ﻲﻠﻋ : نﯾﺳﺣﺗو ﺔﺋﯾﻬﺗ لﻣﻌﻟا ﺔﺋﯾﺑ ﺔﯾﻠﺧادﻟا لﻣﻌﻟا لﺧاد دﺋﺎﺳﻟا وﺟﻟﺎﺑ نرﺗﻘﯾ ﺎﻬﻓادﻫأ قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ ﺔﯾوﺑرﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا حﺎﺟﻧﻓ رﺷﺎﺑﻣ رﺛأ نﻣ ﻪﻟ ﺎﻣﻟ مﻬﻓادﻫأ قﯾﻘﺣﺗو مﻬﺗﯾﺟﺎﺗﻧإ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو نﯾﻣﻠﻌﻣﻟا كوﻠﺳ ﻰﻠﻋ . ءادﻷا نﯾﺳﺣﺗو ﻲﻔﯾظوﻟا ﺎﺿرﻟا قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻫأ نﻣ ﺎﻬﻟ ﺎﻣﻟ نﯾﻣﻠﻌﻣﻠﻟ ﺔﯾوﻧﻌﻣﻟاو ﺔﯾدﺎﻣﻟا زﻓاوﺣﻟﺎﺑ مﺎﻣﺗﻫﻻا . -ﻋﺎﺳﺗ ﻲﺗﻟا تارﺎﻬﻣﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا مﻬﺑﺎﺳﻛإ لﺟا نﻣ ﺔﯾﻧﯾوﻛﺗﻟا مﻬﺗﺎﺟﺎﺣ ﻰﻠﻋ ءﺎﻧﺑ نﯾﻣﻠﻌﻣﻠﻟ ﺔﯾﺑﯾردﺗ تارود مﯾدﻘﺗ ﻲﻓ مﻫد ﺔﯾﺳردﻣﻟا فادﻫﻷا قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ مﻬﺳﺗو ، ﺔﻟوﻬﺳﺑ ﺔﯾوﻧﻌﻣﻟاو ﺔﯾدﺎﻣﻟا ﺔﺳردﻣﻟا ﺔﺋﯾﺑ تﺎﻧوﻛﻣ ﻊﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟا .
ءﺎﻣﺗﻧﻻا مﯾﻗو ﺔﯾوﻧﻌﻣﻟا حورﻟا ﻊﻓر ﻲﻠﻋ رﯾدﻣﻟا زﻛرﯾ ثﯾﺣ طﻠﺳﺗﻟا نﻋ دﯾﻌﺑ ﺔﯾطارﻘﻣﯾدﻟﺎﺑ يدﺎﯾﻘﻟا طﻣﻧﻟا مﺳﺗﯾ نأ ﺣو مﯾﻠﻌﺗﻟا وﺣﻧ مﻬﯾﻌﻓاد دادزﺗ ﻰﺗﺣ نﯾﻣﻠﻌﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ةدﺎﯾز ﺎﻬﻧﯾﺑ نﻣ بﯾﻟﺎﺳأ ةدﻌﺑ نوﻛﯾ اذﻫو مﻬﺗﻧﻬﻣ ب ﻲﻓ مﻬﺑﺑﺣﺗ مﻬﻌﻣ ﺔﻧزاوﺗﻣ تﺎﻗﻼﻋ ﺔﻣﺎﻗ ٕاو ، ﺔﺳردﻣﻟﺎﺑ ﺔﯾﻧﻬﻣﻟاو ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا مﻬﻧوؤﺷ ةﺎﻋارﻣو لﻣﺎﻌﺗﻟا نﺳﺣو ضﯾوﻔﺗﻟا ﻲﺳردﻣﻟا لﻣﻌﻟا . شﻣاوﻬﻟا : 1 دﻣﺣأ ﻲﺑﻧ ضوﻋ دﻣﺣﻣ دﻣﺣأ . سرادﻣﻟا ﻲﻓ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا خﺎﻧﻣﻟاو ﻲﺳﻔﻧﻟا قارﺗﺣﻻا ) 2007 . ( اد رﺷﻧﻠﻟ دﻣﺎﺣﻟا ر . نﺎﻣﻋ . ط 1 . ص 126 2 ﻲﻧاورﻗ دﻟﺎﺧ د . ىدﻣ رﯾﺛﺄﺗ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا تﯾﻔﻠﺳ ﺔﻘطﻧﻣ ﻲﻓ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا خﺎﻧﻣﻟا . سد . طد . ص 20 3 دﻣﺣأ ﻲﺑﻧ ضوﻋ دﻣﺣﻣ دﻣﺣأ . ص قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ . 44 - ﻲﺑرﻐﻣﻟا . دﻣﺣﻣ لﺎﻣﻛ . مﯾظﻧﺗﻟا ﻲﻓ تﺎﻋﺎﻣﺟﻟاو درﻔﻟا كوﻠﺳ سﺳأو مﯾﻫﺎﻔﻣ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا كوﻠﺳﻟا . ط 01 . او رﻛﻔﻟا راد ﻊﯾزوﺗﻟ . نﺎﻣﻋ 4 5 ﻲﺗوﯾرﻘﻟا . سﯾردﺗﻟا ﺔﺋﯾﻫ ءﺎﺿﻋأ رظﻧ ﺔﻬﺟو نﻣ ﺔﯾﻧدرﻷا تﺎﻌﻣﺎﺟﻟا ﻲﻓ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا خﺎﻧﻣﻟا دﻣﺣﻣ . تﺎﺳاردﻟاو ثوﺣﺑﻟا ﺔﻠﺟﻣ ﺔﺗؤﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ .م 9 . ع 5 . ص 78 لﯾوطﻟا ﺎﺿر دﻣﺣأ مرﻛأ . ةدوﺟﻟا تﺎﻘﻠﺣو ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا خﺎﻧﻣﻟا، يدﯾﻣﺣ مﺳﺎﻗ ﷲ ادﻋو ءارﺳإ ) 2015 ( دﻣﺎﺣﻟا راد، ط،،ندرﻷا، 01 ص، 26 -6 لﯾوطﻟا ﺎﺿر دﻣﺣأ مرﻛأ . يدﯾﻣﺣ مﺳﺎﻗ ﷲ ادﻋو ءارﺳإ . قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ . ص 29 -7 8 د . رارﺟ بﺎﯾذ . نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا رظﻧ ﻪﺟو نﻣ ﺔﯾﻠﯾﻠﺣﺗ ﺔﺳارد ﺔﯾﺑرﻐﻟا ﺔﻔﺿﻟا ﻲﻓ ﺔﺿﺎﯾرﻟاو بﺎﺑﺷﻟا ةرازو ﻲﻓ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا خﺎﻧﻣﻟا ﺎﻬﯾﻓ ) 2006 ( . ﺔﺣوﺗﻔﻣﻟا تﺎﺳاردﻠﻟ سدﻘﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻠﺟﻣ . ﻊﺑﺎﺳﻟا ددﻌﻟا . نﺎﺳﯾﻧ . ص 21 1 د . رارﺟ بﺎﯾذ . قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ . ص 21 9 دﻣﺣا ﻲﻧﺑ ضوﻋ دﻣﺣﻣ دﻣﺣا . قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ . ص 45 . 10 11 أ . رﯾﻣﺳ ﻲﺑﯾدﺣ . تارﺷؤﻣﻟا ضﻌﺑ ءوﺿ ﻲﻓ ﺔﯾﻧﻬﻣﻟا ثداوﺣﻠﻟ نﯾﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا رﯾﻏو نﯾﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا لﺎﻣﻌﻟا ىدﻟ ﻲﻧﻬﻣﻟا قﻓاوﺗﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔﯾﻧﻬﻣﻟاو ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ) 2017 (. ﺔﯾوﺑرﺗو ﺔﯾﺳﻔﻧ ثﺎﺣﺑأ ﺔﻠﺟﻣ . ع 10 اوﺟ ن . ﺔﻧﯾطﻧﺳﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ . ص 96 د. دو ﺔﯾﻟﺎﻏ وﺑأ فﺎطﻋ . وﺳﯾﺳﺑ ةردﺎﻧ . عارﺻﻟا ةرادإ بﯾﻟﺎﺳﺄﺑ ﻪﺗﻗﻼﻋو ﻲﻧﻬﻣﻟا قﻓاوﺗﻟا ) 2009 (. ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﻠﺟﻣ . م 7 ع 02 .. ص 427 12 أ . رﯾﻣﺳ ﻲﺑﯾدﺣ . قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ . ص 96 13 14 د. دو ﺔﯾﻟﺎﻏ وﺑأ فﺎطﻋ . وﺳﯾﺳﺑ ةردﺎﻧ . قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣ . ص 427 أ . رﯾﻣﺳ ﻲﺑﯾدﺣ . قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ . ص 100 15 دﻣﺣأ ﻲﻧﺑ ضوﻋ دﻣﺣﻣ دﻣﺣأ . قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ . ص 33 16
