Une enquête intéressante

Trente-huitième Année. — N° 46. Mercredi, 13 Juin 1923 Bureaux: rue de la Serre, 58.

M ÎMMTION

S U I S S E -

ORGANE DE in CHAMBRE SUISSE DE L'HORLOGERIE, DES CHAMBRES DE COMMERCE, DEJ BUREAU* DE CONTROLE, DES ASSOCIATIONS PATRONALES

ET DE L' INFORMATION HORLOGÈRE SUISSE t**~ — . — . H . . . , . . , . . ; PARAISSANT LE NERCRED. ET LE SA1EDI A LA CHAUX-DE-FOHDS Î suisses 3 0 * £ ™ £ s J e m a n d e s !

Les Consulats suisses à l'étranger reçoivent le journal I de places 20 et. la ligne, ANNONCES: PUBLICITIES, S. R. suisse de Publicité, 22, rue Leopold Robert, f étrangères 35 centimes la »Igné, j La Chaujede-Fonds. — Succursales et agences en Suisse et à l'étranger. I î-e*.an.nonçes.«« P"l e n i <•'«"««

f A B O N N E M E N T S : c . » su moi.

t Suisse Fr. 14.05 Fr. 7.05

• Union postale > 26.— > 13.—

| Majoration pour abonnement par la poste

| Compte de chèques postaujc IV b 426 :

**************** ****** »M»M ********************

Une enquête intéressante

La répartition des actions industrielles en Belgique.

Il est d'usage, dans la presse socialiste, d'oppo- ser l'actionnaire à l'ouvrier. « L e s ouvriers tra- vaillent pour gagner leur vie, tandis que les ac- tionnaires n'ont qu'à empocher le produit de la sueur du personnel et peuvent vivre, malgré la crise, dans l'abondance », écrivait encore, il y a peu de jours, un de nos organes révolutionnaires.

Ces affirmations simplistes ont, aux yeux de ceux qui les formulent, l'avantage d'aviver la haine sa- crée qui doit animer l'ouvrier à l'égard du « capi- taliste ».

Elles sont malheureusement absurdes et laissent ignorer ou font ignorer à plusieurs, un fait carac- téristique qui se reproduit dans la plupart des pays industriels: la répartition des actions indus- trielles, dans toutes les catégories de la popula- tion. C'est précisément en raison de ce fait que l'on peut affirmer, dans ces pays, que toute la population a un intérêt non seulement indirect, mais direct à la prospérité de l'industrie.

L e Comité central industriel de Belgique vient, à ce sujet, de se livrer à une enquête intéres- sante. Il s est adressé à un grand nombre d'indus- tries constituées en sociétés anonymes, d'importances très diverses, et il leur a demandé de répondre par des données précises à la question de savoir quelle proportion de leurs actions se trouve actuellement entre les mains de la petite épargne.

Il n est sans doute pas facile de procéder à une enquête de ce genre ou du moins pas facile d'obtenir des résultats complets. Cependant, trois moyens existent qui permettent d'arriver à quelque précisions. Ces trois moyens, le Comité central industriel belge les a proposés à ses associés en les invitant à en faire usage pour leur enquête.

Ce sont les suivants:

1° O n peut recenser les actions déposées préala- blement aux assemblées générales d'actionnaires. Les propriétaires de paquets importants d'actions, qui ont de gros intérêts engagés dans l'entreprise se font presque toujours représenter aux assemblées.

Il y a donc de sérieuses raisons de croire que les actions non déposées avant l'assemblée sont entre les mains de petits porteurs. O n peut, dos lors, savoir avec une certaine exactitude quel est le pourcent des actions réparties entre les gros ac- tionnaires et en déduire le pourcent qui appartient aux petits actionnaires.

Il va de soi que ce procédé est imparfait; mais il permet d'arriver cependant à une « approxima- tive » intéressante.

2° On peut opérer un pointage des bordereaux établis en vue de nouvelles émissions d'actions, d obligations et de bons de caisse cl dénombrer les souscripteurs, par les droits qu'ils accusent comme possesseurs d'anciens titres.

3° On peut procéder enfin au même pointage sur les bordereaux de paiement des coupons.

L e s procédés 2 et 3 présentent certaines garan- ties; car il est vraisemblable que la presque totalité

des actions apparaîtront au pointage. Mais ils ne font généralement pas apparaître les petits porteurs dont les bordereaux sont, à Ihabitude, adressés sous la forme collective par les intermédiaires, banques, agents de change, qui perçoivent pour le compte de leurs clients. L a proportion d'actions dont la petite épargne semble exclue comme possesseur ap- paraîtra donc comme beaucoup plus forte qu'elle ne l'est en réalité.

Voyons maintenant les résultats de l'enquête me- née en Belgique. « Il pouvait sembler, a priai, que les grandes et vieilles affaires belges dont la réputation est nationale et même mondiale — écrit- on dans le Bulletin du Comité central industriel — devaient être la propriété de groupes de capitalistes puissants vers qui les bénéfices industriels devaient affluer... Les résultats de l'enquête sont venus dé- mentir singulièrement cette hypothèse. Il a été cons- taté que si telles industries présentent le caractère d'affaires de famille, restées entre les mains d'un groupe de personnes qui les ont acquises par suc- cessions et qui présentent entre elles des liens très proches; si encore telles autres usines de fondation récente, sont restées en la possession du groupe qui les a crées par ses propres capitaux, la plupart des industries déjà anciennes, d'autre part, sont devenues la propriété de la petite épargne pour une proportion considérable de leurs émis- sions ».

Deux plus anciennes metallurgies ont répondu comme suit à 1 enquête: la première écrit qu'à part 15.000 actions possédées par des porteurs de paquets de titres, le reste, soit 110.000 actions, est disséminé dans le public et détenu par la petite épargne; la seconde donne une liste des souscrip- teurs à une émission de 22.500 actions et il ressort de cette liste que sur 644 souscripteurs, 365 pos- sédaient déjà de 1 à 10 actions, 97 en possédaient de 11 à 20, 41 en possédaient de 21 à 30, 27 en possédaient de 31 à 40, 21 en possédaient de 41 à 50, 11 en possédaient de 51 à 60, 10 en pos- sédaient de 61 à 70. Soixante-douze actionnaires seulement possédaient plus de 71 actions. Trois seulement, enfin, en possédaient plus de 1000.

Dans un charbonnage, l'enquête démontre que 36 °/o des actionnaires appartiennent à la petite bourgeoisie, à la classe ouvrière ou au petit com- merce.

Dans 1 un des plus importants ateliers de cons- truction, on constate que les dépôts effectués préa- lablement à l'assemblée générale sont «insigni- fiants » et l'on estime que 95 _0/o| des titres sont disséminés dans le public et détenus par de petits porteurs.

Dans une métallurgie, on note qu'à la dernière assemblée générale extraordinaire, on ne parvint à réunir que 8.552 titres sur les 26.000 existants.

Dans une autre métallurgie, on établit que des 14.000 titres formant le capital de la société, 2.500 sont possédés par les membres du Conseil d'admi- nistration, qu'aucune banque n'en possède et que suivant les bordereaux de paiements de coupons, 4 actionnaires possèdent plus de 100 titres, le reste est disséminé dans le public en paquets de 1 à 5

titres; cette masse comporte toutes les pröfesskns.

Dans une importante firme de constructions d'au- tomobiles, on déclare que la moitié des titres est divisée en paquets de moins de 50 titres qui sont répartis depuis longtemps entre les mains de la petite épargne. « Il n'est pas rare, déclare la di- rection, que nous recevions des petits villages les plus reculés, des lettres d'instituteurs, de ménagères, de servantes demandant des renseignements sur nos titres et nous informant qu'ils possèdent -une, deux, cinq actions ».

« O n pourrait multiplier ces citations; dit le Bulletin du Comité central industriel. Il serait peut- être téméraire d'affirmer qu'elles rélèvent un fait absolument général, beaucoup de sociétés anony- nymes n'étant pas encore, arrivées à ce degré de dispersion de leur capital ».

Mais ce fait, pour hêtre pas encore général, n'en est pas moins intéressant. O n dirait qu'après un certain nombre d'années de prospérité, lés gran- des industries deviennent populaires et tentent la petite épargne. Ce qui est toutefois déjà certain, c est qu'une part considérable des bénéfices des industries se répartit dans le public, dàiis le ' pu- blic modeste, et chez les individus qui font confiance à l'industrie nationale.

L e s avantages de cette diffusion des titres indus- triels sont, au point de vue social, manifeste. Cette diffusion effective répondra mieux que tous les arguments verbaux aux erreurs, lancées de mauvaise foi par ceux qui tendent à présenter l'industrie comme un monstre avide et meurtrier, saignant le peuple au profit de quelques profiteurs.

Elle aura l'effet utile aussi, à mesure qu'elle augmentera, d'intéresser davantage le gros de la population aux questions économiques, lesquelles sont moins simples qu'on ne le pourrait croire en ne lisant que la presse socialiste. E t elle fera peut- être comprendre aussi que le travail qui incombe à la direction des entreprises comporte des res- ponsabilités dont on ne se fait souvent, dans la masse du public, qu'une idée par trop inexacte

ou insuffisante. S.

Laboratoire de Chronometrie de Besançon

Au moment où le Laboratoire d'essais et de re- cherches à l'Université de Neuchâtel vient de rendre compte de son activité dans son rapport très in- téressant publié par la Fédération Horlogère dans son No. 39 du 19 mai écoulé, il n'est pas sans intérêt de voir ce qui se fait ailleurs dans ce domaine.

Une notice officielle qui vient de paraître sur le Laboratoire de Chronometrie de Besançon nous offre une excellente occasion de faire cette petite incursion.

Fondé en 1920 par l'Université et la Chambre de commerce de Besançon et du Doubs, le Labo- ratoire régional de recherches, de documentation et d'essais industriels de Franche-Comté a pour but:

1° D'exécuter, à la demande des industriels de la région, soit des essais courants pour lesquels ils ne sont pas outillés, soit des essais spéciaux;

2" D'entreprendre pour eux et avec leur colla- boration toutes recherches de laboratoire suscepti- bles d'applications industrielles immédiates;

3o De mettre à leur disposition sous forme direc-

322

BSSBT5

L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E tement utilisable une documentation scientifique et

technique, sûre ,et étendue.

Les essais sont payants; sur demande, le di- recteur du Laboratoire fait connaître les essais dont le Laboratoire peut se charger, la nature des échan- tillons à fournir et leur mode de prélèvement, la taxe des. essais et; le délai approximatif d'exécution que l'on s'efforce toujours de réduire au minimum.

Les demandes d'essais et les échantillons doi- vent être adressées au directeur du Laboratoire ré- gional d'essais.

Le;personnel du Laboratoire est astreint au se- cret professionnel.

Les personnes chargées dans les usines d'effec- tuer les essais, peuvent être reçues au Laboratoire pour y effectuer un stage d'instruction et de per- fectionnement.

En dehors, des essais indiqués ci-dessous, dont un certain nombre peuvent dès maintenant être effec- tués, d'autres essais peuvent être étudiés à la de- mande de MM. les fabricants.

1° Vérification des appareils de mesure ou de comparaison, employés en horlogerie, et dans la fabrication mécanique ;

2o Calibre:

a) Vérification de pointage;

b) Calculs spéciaux;

c) Pointage;

3" Essai de ressorts moteurs;

4» Essai de rendement de rouages, vérification d'engrenages;

5° Essais d'échappements;

6° Essais de balanciers compensateurs, étuvage;

7° Essais de spiraux au point de vue du réglage aux températures ;

8o Essais d'huiles : a) Densité;

b) Viscosité en fonction de la température ; c) Frottement en fonction de la vitesse en mou- vement continu;

d) Courbes d'amortissement en mouvement al- ternatif.

9° Essais de pierres (dureté, usure) ;

10° Essais des alliages employés en horlogerie;

l l o Essais spéciaux pour la construction de mon- tres et chronomètres devant marcher à de très hautes et de très basses températures, à des pres- sions très différentes de la pression normale, ou dans des champs magnétiques, ou encore soumis à des chocs.

12° Essais spéciaux pour les compteurs, enre- gistreurs et appareils se rattachant à l'horlogerie.

C'est surtout vers les recherches industrielles que doit être tournée l'activité du Laboratoire; d'elles seules dépend l'avenir industriel.

Pour que ces recherches conduisent rapidement à des résultats pratiques, il est nécessaire qu'elles soient poursuivies avec la collaboration directe des industriels intéressés; la meilleure formule serait qu'elles soient poursuivies au Laboratoire, sous la direction scientifique des professeurs de l'Univer- sité, par les industriels eux-mêmes, ou leurs ingé- nieurs.

Les recherches sont indispensables:

l'o Pour améliorer les procédés de fabrication et la qualité des produits;

2o Pour diminuer le prix de revient;

3« Pour maintenir la clientèle;

3o Pour lutter contre la concurrence étrangère.

* * *

Le programme que nous venons d'esquisser nous démontre que l'industrie horlogère française ne reste pas inactive et qu'elle cherche tous les moyens pro- pres à contribuer à son développement et à une amélioration toujours plus grande des procédés de fabrication.

L'industrie horlogère suisse ne peut rester en arrière et il est du devoir des premiers intéressés, c'est-à-dire des fabricants d'horlogerie, d'assurer l'ex- istence et le bon fonctionnement de l'œuvre créée.

Ainsi que le dit avec beaucoup de raison Le Fabricant Français, contribuer au développement d'un Laboratoire industriel c'est, pour le fabricant soucieux de ses intérêts, c'est, pour le commerçant désireux de satisfaire une clientèle fidèle, faire preuve de pré- voyance au même titre que souscrire une assu- rance contre l'incendie. Car des laboratoires de re- cherches et d'essais industriels prospères font les industries prospères, ils perfectionnent les moyens de travail, ils abaissent le prix de revient et facili- tent la vente.

Chronique financière et fiscale

Allemagne.-Le marohé du capital et faillites.

Le capital-actions des sociétés nouvellement créées en mai 1923 s'est élevé à un total de 11.670 millions de marks contre 1.010 millions i/s en mai 1922.

Les augmentations de capital des sociétés existantes ont été d'un total de 13.75S millions Va contre 2.358 millions. Et les émissions des valeurs à revenu fixe ont porté sur le montant global de 90.385 millions contre 777 millions.

L'augmentation subite du nombre des faillites du- rant le mois d'avril (45 contre 32 durant le mois de mars) n'a été que momentanée car, d'après une statistique établie par la revue financière Die Bank 30 faillites ont été déclarées durant le mois de mai 1923, contre 91 durant le mois de mai 1922.

ügJÜJlLa situation financière au Brésil.

Les affaires du Brésil sont assez confuses. Le mil- reis, qui valait avant la guerre un peu plus d'un demi-dollar, vaut aujourd'hui moins de 10 cents.

La circulation fiduciaire, considérable en novembre 1922, lorsque le nouveau président Bemardes a pris le pouvoir, a augmenté depuis d'environ 17 o/o. La valorisation du café, la grande pensée du règne, coûte cher au Trésor.Les prix du café sont satis- faisants; les planteurs vendent leurs produits contre de l'or et paient leurs ouvriers en papier, ce qui est avantageux, au moins pour un temps. La ré- colte s'annonce très belle. Que va faire le gouver- nement brésilien? S'il veut stabiliser la prochaine récolte à un niveau donné, son abondance même montre qu'il lui faudra engager de très gros capi- taux, et ce ne sera pas les moyen de relever le change. D'autre part, on hésite à proposer aux porteurs étrangers de la dette un « funding » de leurs intérêts qui serait cependant indiqué.

On sait que la valorisation porte sur les cafés de Sao Paulo, Minas Geraes et Rio de Janeiro. Les autres provinces brésiliennes, en dehors du consor- tium, produisent environ un million de sacs, qu'ils vendent sur le marché libre, au prix de la valorisation naturellement, et sans avoir à supporter les gros frais de cette aventure. De même, tous les pro- ducteurs de café en dehors du Brésil font des bé- néfices considérables aux dépens du Trésor de Rio et des Etats qui financent la valorisation.

Un autre ennemi, c'est l'état troublé, l'état insur- rectionnel même à certains moments dans l'Etat de Rio Grande do Sul. Cet Etat a réélu Borges de Medeiros, comme gouverneur, ami de Nilo Pecanha.

Le candidat agréable au gouvernement de Rio était Assis Brazil, qui n'a pas accepté sa défaite. Retiré dans l'Etat de Sao Paulo, il observe les événements.

Ses ennemis disent qu'il les dirige et somment le Président de le faire arrêter. Ces événements, tout autant que la valorisation et les lourdes émissions de billets de banque, expliquent la baisse vraiment considérable du change brésilien pendant les der- niers mois.

Créances yougoslaves.

La Chambre suisse de l'horlogerie avati été char- gée, en son temps, de faire une enquête sur les créances de l'horlogerie suisse en Yougoslavie.

Cette enquête devait revêtir un intérêt tout spé- cial, en raison de l'emprunt que le gouvernement de Belgrade comptait effectuer en Suisse, l'été passé. Cet emprunt ayant été placé aux Etats-Unis, la statistique faite ne présente plus à l'heure actuelle un intérêt aussi immédiat et le Département politique ne voit pas, pour l'instant, de moyens pratiques d'intervenir en vue de sauvegarder les nombreux in- térêts suisses engagés en Yougoslavie. Néanmoins, il a chargé le consulat général de Suisse à Bel- grade, de ne négliger aucune occasion qui pourrait se présenter, en vue d'assurer la sauvegarde des intérêts en question.

Chronique des métaux et diamants

Cours des métaux précieux.

A Paris, le 11 juin, on cote au 1.000/1.000'.

Or, le kilo: 10.200 fr. ach.; 10.500 fr. vend.

Argent, le kilo: 315 fr. ach.; 360 vend.

Platine, le kilo: 56.000 ach.; 60.000 vend.; iridié, 25 o/o, 84.000 vend.

Chlorure d'or: 5.50 le gramme.

Chlorure de platine: 24,80; platinite, 29.05 le gramme.

Nitrate d'argent: 239 fr. vend, le kilo.

Pour les matières précieuses, le prix d'achat est le suivant:

Or: mêlé, 7,30; boîtes de montres et alliances, 7.50; or creux, 7.25; jaseron, 7.15; médailles de la Monnaie, 9.45; doublé «Oria», 1.40; « Orfixe », 1.20 le gramme.

Argent (le kilo) : couverts et médailles, premier titre, 303; Vieux Paris, 291; Coq, 290; nouveau, 288; deuxième titre, 236.

Platine (le gramme): pur, dans les lingots, 55 fr.; instruments de laboratoire, 53 fr.; crampons, 54 fr.; joaillerie, 53 francs.

Monaies d'or (tarif d'achat) : Allemagne, 20 mk, 74.10. Etats-Unis, 20 dollars, 310.50. Angleterre, souverain, 75.55. Autriche, 20 couronnes, 62.80; du- cat, 35.20. Brésil, 20.000 reis, 169.75. Egypte, livre, 76.40. Espagne, Alphonse XII, 25 p., 74.70. qua- druples, plein poids, 242. Hollande, 10 florins, 62.40.

Mexique, 10 pesos, 77.20; quadruple, 242.40. Portu- gal, 10.000 reis, 166.50. Russie, 5 roubles nou- veaux, 39.85. Scandinavie, 20 kroners, 83.20. Tur- quie, livre 68.

Monnaies d'argent (tarif d'achat) : Allemagne, mark, 1.50. Etats-Unis, dollar, 14.75. Angleterre, shillings, 3.55. Autriche, couronne, 1.25. Espagne, peseta, 2.25.

Hollande, florins, 5.90. Mexique, piastre, 7.40. Pérou et Chili piastre, 680. Portugal, piastre, 1.000 reis, 6.95. Roumanie, écu, 6.80. Russie, rouble, 5.45. Scan- dinavie, kronor, 3.85. Suisse, franc, 2.50.

Pièces démonétisées, (le kilo) : pièces 835 milliè- mes, 253; 900 millièmes, 274.

A Londres, le 9 juin, on cota:

Or (l'once troy., 31 grammes 103, en sh.) : 89/2.

Argent (l'once en pence): comptant, 31 21/32; deux mois, 31 15/16.

Platine: 500/ V. l'once.

Palladium (l'once en £ ) : 161/2 à 19.

Suisse.- Commerce des matières précieuses.

Le Département fédéral des finances, Bureau des matières d'or et d'argent a autorisé, en date du 6 juin courant, la maison Laeng & Lehmann, à Ber- thoud, à faire le commerce des matières d'or, d'ar- gent et de platine.

Commerce extérieur

_ J t . >

n>

u « ro

f N

m

"^

<N CN

m

ro

«H

0)

>r1 o

U.

•co a.

Cl)

-co on o t—

m

S

T f r\|

(M en CI) m

ID

CM

-* ro CM m

en i n CM r-

• *

o r-OO m

CTl O OU rf i n I O

T f OO I D

r—

m i—

r—

CO

r—

r— co

i—

i n o i n o CO

ro r—

-w

ID r— _•O- CM CM

1— co o r-co

CM O l o O l m co

CO CM O l I D m CO CM

m m m

o CO

CM O l ou o IM

Ol 1—

CM O I D

i n

<o r^

ro co

i n i— r—

CM i n

S

CM O CO

T f i n I D

I D

• *

I D

•<r o

i n

CO CO

r-

I D m o

o i n

T f

<o r- o CO

-et- r - I D O l CM

o CM

CO no • *

r.\

— t—

m r- CM CO CM

G CM CO I D O CM

<D CM

O m CN

S

CO

<D m

r—

o r-

o i CM

di o i

>c co

, r -

j»K

er

or

or I— CO t— r—

CO I—

m CM

CM O l

o co ID O

m

— <u

c .J)

® ß

.2 '5

0)

o c

o L.

x a

I d ID

a

o

S

M

E c

3

OJ3 - c c

«

o , c ' o

3 - ~

* " O jn E S«j S «

3 Ü

3 o

« g ^bo

« o o a c

S-5

u ï ! eu

c ï

« 2 g U S

3 O 3 cr

.— O)

S3 E

CM

i - g

a*

c.E

eu

(H a ft ft _

.u a ai

•4->

a

o

"S c

i — i c o e o c o i n m m i r > i o v o * o v O x o c o c o c o c o c o c o c o c o c o c o c o e o e o ON O* CT1 C3\ C3* Oi C5* C3* C31 O* Ol O! O*

Q 4 U « 4 u t l t ) 4 U t l «

- — - - - i i f i r - • *

oo

E ton 3 O -fc 3

« 2 a —

— a o

i n o

o

C3\

o m

Associations professionnelles

Société suisse des commerçants.

Cette association professionnelle, qui groupe 25.000 employés de commerce, a célébré les 1, 2 et 3 juin, le cinquantième anniversaire de sa fondation.

Le section de Bâle avait été chargée d'organiser cette manifestation qui obtint le plus franc succès.

1.500 sociétaires environ, venus de toutes les par- tics de la Suisse, prirent part à l'assemblée géné- rale, et 220 délégués, représentant 80 sections, aux séances administratives. Ces dernières se déroulè- rent dans l'ordre convenu, le vendredi après-midi, et le samedi matin, sous l'experte direction de M.

G. Körber (Liestal), appelé à la présidence du bureau.

Un ordre du jour très chargé retint l'attention des délégués. Indépendamment de la liquidation des

L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E 323 tractanda statutaires: renouvellement des organes di-

recteurs, approbation des comptes et budgets de la Caisse centrale et des multiples institutions, dis- cussion des rapports de gestion, etc. l'assemblée eut à prendre nombre de décisions importantes. Par ailleurs, elle conféra l'honorariat à M. M. Je-in Belperrin, (Colombier-Neuchâtel), Blumer-Brodbeck (Qlaris), R. Stähli (Zurich) et Aug. Sutz (président en charge) qui, durant de longues années, rendirent d'éminents services à l'association. Celle-ci n'est point prodigue de distinctions semblables. Pre ive eu soit le fait que 13 personnes seulement, y com- pris les nouveaux élus, ont été inscrites jusqu'ici à ce tableau d'honneur.

Une proposition émanant de la section de Genève et tendant à la réorganisation complète du service de placement, fut acceptée. Deux postulats formulés, l'un par la section de Berne, l'autre par un sociétaire de Zurich, sont renvoyés pour étude à la Direction générale. La première demande l'érection, sur des bases nouvelles, de la Caisse de chômage exis- tante (qui depuis 1915 a versé environ 200.000 frs aux membres atteints par le chômage) ; le second que les femmes de sociétaires soient admises dans la Caisse-maladie.

Le projet élaboré par le Comité central pour l'ins- titution d'une caisse de prévoyance devant verser des rentes en cas de vieillesse et d'invalidité, reçat également la sanction de l'assemblée.

A l'issue des délibérations du samedi fut servi un banquet de 500 couverts au Casino de la Ville.

De nombreux discours furent prononcés, entre autre, par M. Stutz, le très actif président central et M.

le Conseiller fédéral Schulthess, qui avait bien voulu honorer ces assises de sa présence. Dans une re- marquable improvisation, l'homme d'Etat distingué exposa en termes éloquents, inspirés d'un noble idéalisme, les problèmes économiques et sociaux ac- tuellement à l'ordre du jour. Il eut l'amabilité d'a- dresser, au nom du Conseil fédéral, ses chaleureux remerciements à la Société suisse des commerçants pour l'activité féconde déployée par elle depuis un demi siècle, particulièrement dans le domaine de l'enseignement commercial.

Légations et Consulats

Suisse.

Turquie. A la suite de la nomination de Numan bey au poste de secrétaire de la Légation de Turquie à Bucarest, Ruchdi bey assume désormais les fonc- tions de chargé d'affaires de Turquie, à Berne.

Etranger.

Lettonie. Le ministère letton a accordé l'exequatur à M. Frédéric Suter, de Riifenach (Argovie) nommé consul honoraire de Suisse, à Riga.

Le territoire de Memel est attribué au Consulat de Suisse, à Kowno.

Registre du commerce

Raisons sociales.

Enregistrement :

4/VI/23. — Fritz Bobillier (de Môtiers), fabrique de vis pour balanciers, Orande'Rue Môtiers (Neu- châtel).

Modifications:

30/V/23 .— Francis-Arnold Girardbille est sorti de la soc. n. coll. Farine & Girardbille, fabr. de boîtes or, La Chaux-de-Fonds. Par contre, Louis- Albert Fath, de Môtiers (Neuchâtel) y est entré.

La soc. continue sous la raison Farine & Fath.

4/VI/23. — Arnold Burkhard s'est retiré de la soc. n. coll. Uhlmann G- Cie, fabr. de machines, Tramelan-dessus.

5/VI/23. — La soc. an. Fonderie Bolllat S. A., Reconvilier, a réduit son cap. soc. de fr. 1.500.000 à fr. 500.000.

5/VI/23. — La soc. n. coll. « J. Hirschy & Cie », est dissoute, sa raison radiée. Actif et passif sont repris par James Hirschy (de Trub) atelier de graveur, Rue du Stand 33, Bienne.

6/VI/23 .— La raison « Alfred Glatzfelder » est radiée. Actif et passif sont repris par H. &• R.

Glatzfelder, Schraubenfabrik, soc. n. coll. (Dame Vve Hedvige Gl.-Affolter, de Rosières, Rosa Ol., de Zuchwil) fabr. et commerce de vis, décolletages et pièces d'horlogerie. Unterdädeizstrasse 33, Granges.

Radiations:

4/VI/23 .— C. Mehl &, Co., soc. n. coll., commerce d'orfèvrerie en gros, Genève.

7/VI/23 .— Perret & Berthoud, soc. n. coll., fabr.

et commerce d'horlogerie, Genève.

Faillites.

Etat de collocation.

Failli: Léon Cuenin, Manufacture de montres Ouest, Rue Numa Droz 161, La Chaux-de-Fonds. Délai pour action en opposition: 12 juin 1923.

Failli: Félix Schulz, fabr. d'horlogerie et d'ébauches, Chemin du Nouveau Stand, Petit-Lancy (Genève).

Délai pour action en opposition: 12 juin 1923.

Failli: Salomon Eichenbaum, fabricant, La Chaux- de-Fonds. Délai pr oppositions: 19 juin 1923.

Brevets d'invention

Enregistrements:

Cl. 71c, No. 100507. 29 mai 1922, 1 8 % h. — Cadran métallique. — Gruen Watch Mfg. Co. S. A., 55, Rue 'des Pianos, Bienne (Suisse). Mandataire:

W. Koelliker, Bienne.

Cl. 71 f, No. 100508. 17 mars 1922, 18 y,, h. — Montre-bracelet extensible .— Frank Joncs; et Ernest Jones 114 Vyse Street, Birmingahm (Gran- de-Bretagne). Mandataire: H. Kirchofer ci-devant Bourry-Séquin & Co., Zurich. — «Priorité: Gran- de-Bretagne 17 mai 1921.»

Cl. 71 f, No. 100509. 7 juin 1922, 17 h. — Montre-Portefeuille. — Georges Schwab-Loeillet, fabrictanio d'horlogerie, 22, Rue du Mont-Blanc, Genève (Suisse). Mandataires: Bovard & Bugnion ci-devant Mathey-Doret & Co., Berne.

Cl. 71 i, No. 100510. 9 juin 1922, 17 h. — Montre.

Emmanuel de Graffenried, 107, Rue du Stand, Bienne (Suisse). Mandataires: Bovard & Bugnion ci-devant Mathey-Doret & Co., Berne.

Cl. 73, No. 100511. 2|4 'avril 1922, 18 h. — Porte-mouvements pour remonteurs. — Paul Jobin, horlogerie, 24, Rue dé la Plaenke, Bienne (Suisse).

Mandataires: Mathey-Doret & Co., Berne.

Radiations:

Cl. 71 a, No. 41791. — Bride de ressort perfectionné, pour barillets du genre dit « Roskopf ».

Ci. 91, No. 95264. — Procédé' pour" reproduire sur émail une image.

No. 22199. 28 mars 1913.

de montre. •

No. 29073. 19 mars 1918.

dulettes.

No. 29084. 27 mars 1918.

dulettes.

- modèle. — Calibre 2 modèles. — Peii- 2 modèles. — Pen-

C O T E S

Métaux précieux (12 juin 1923):

Argent fin en grenailles Argent 800/000 manufacturé Or fin, pour monteurs de boites

» laminé pour doreurs Platine manufacturé

• fr. 135.— le ki'o

» 146.-

» 3725,-

» 3775— -

• 24 60 le gr.

(r. 35.55 Change sur Paris

Cours commerciaux de Londres:

Désignation

Cuivre Electrolytique Cuivre comptant

» à 3 mois Etain comptant •

» à 3 mois

» anglais Plomb anglais

» étranger comptant

» à 3 mois Zinc

Or

Argent comptant

» 60 jours

Cours du 6 Juin Cours du 7 Juin

73 «/«

C6«/i 67%

196'Vie 196 »/„

197'/a 27 —

25 «/4

»S'/s

30 /, 89/

31V«

31 Vu.

73 !/, à 7 4 - 66'/s à 6 7 - 67 Va à 68'', 197 '/s à 198 — 198'/s à 198 V«

198 '/« à 198 «/, 27 '/, à

26 - : à

25 >/i à 30 '/« à 89/î à 31 »/i. à - - 31 »/i à Métaux (Bourse de Londres) Argent métal 7 juin 8 juin

Bourse New-York Bourse Paris Bourse Londres

65 —

361

31»/..

65 V«

360 31«/»»

9 juin 64«/«

360

31'/»

Dessins et JVlodèles

Dépôts:

No. 34864. 1er mai 1923. 16 % h- — Cacheté. — 1 modèle. — Montre maçonnique. — Georges Schwab-Loeillet, Genève (Suisse). Mandataires: Bo- vard & Bugnion ci-dev. Mathey-Doret & Co., Berne.

No. 34878. 12 mai 1923, 17 8/* h. — Ouvert. — 1 modèle. — Virole de serrage avec cône de cen- trage pour fraises à arrondir et à tailler. — Armin Biberstein-Brenzikofer, Bienne (Suisse). Man- dataire: W. Koelliker, Bienne.

Prolongations:

No. 22414. 7 mai 1913, 17 h. — (III<= période 1923-1928). — 4 modèles. — Calibres de montres en toutes grandeurs. —

No. 29459. 18 juillet 1918, 17 »/4 h. — (Ile période 1923-1928). — 36 modèles. — Cabinets de pen- dulettes. — Fabriques des montres Zénith suc- cesseur de Fabriques des montres Zénith Georges Favre-Jacot G- Co., Le Locle (Suisse). Manda- taire: A. Ritter, Bâle; enregistrement du 15 mai 1923.

Radiations:

No. 22138. 13 mars 1913. — 1 modèle. — Bobine pour enrouler les ressorts de barillets.

No. 22139. 13 mars 1913. — 1 modèle. — Ap- pareil à polir les ressorts de barillets.

No. 22141. 13 mars 1913. — 1 modèle. — Ap- pareil pour machine pour ressorts de barillets.

No. 22143. 13 mars 1913. — 1 modèle. — Mo- teur pour machine à polir les ressorts de barillets.

No. 29029. 9 mars 1918. 1 modèle. — Tour à décolleter.

No. 29034. 11 mars 1918. — 1 modèle. — Calotte pour emballage de mouvements d'horlogerie.

No. 29048. 14 mars 1918. — 1 modèle. — Bous- sole d'aviation.

No. 15406. 20 mai 1908. — 6 modèles. — Calibres de montres.

No. 15417. 22 mai 1908. — 1 modèle. — Calibres de montres.

No. 15440. 29 Mai 1908. — 7 Modèles. — Calibres de montres de poche.

Escompte et change

Suisse France Gr Bretagne U. S. A.

Canada Belgique Italie Espagne Portugal Hollande Allemagne Autriche Hongrie Tchécoslov.

Russie Suède Norvège Danemark Bulgarie Roumanie Yougoslavie :

Belgrade Grèce Pologne Turquie Finlande Argentine Brésil Indes Japon

100 1 1 1

frs.

liv. st.

dollar dollar

Parité Escompte Demande 1 (r. suisses %

3 à 3 ' / s

Offres

100 fr.

100 lires 100 pesetas 100 Escudos 100 florins 100 Marks 100 Cour.

100 Cour.

100 Cour.

100 Roubl.

100 Cr. sk.

100 Cr. sk.

100 Cr. sk.

100 Leva 100 Lei 100 Dinars 100 Drachm.

100 Mk pol.

1 liv. Vurq.

100 Mks fini 100 Pesos 100 Mil reis 100 Roupies 100 Yens

Cote du diamant brut 100.—

25.22 5.18 5.18 100.—

100.—

100.—

560.—

208.32 123.45 105.—

105.—

105.—

266.67 138.89 138.89 138.89 100.—

100.—

100.—

100.—

123.46 22.78 100.—

220.—

165.—

168.—

258.—

5 3 4 Vf S V.

«Vt 5

• 7 4 18 9 12 K 4 V,

fi 6 6 V,

6

»*/•

7 8 6 Vf

8 8

35.55 25.64 5.54 5.40 30.50 25.60 83.35 20.—

217.75 0.0055 0.006 0.07 16.55 147.50 92.60 99.50 6.10

35.95 25.7»

5.B9 5.47 3150 26.—

84.—

30 — 218.65

0.0085 0.009

0.C9 16.625 148.50 93.50 100.50 6.40 6.20 13.—

0.0075 3.50 15.25 194.-

55.—

166.—

265.—

6.40 16.—

0.01

3.80

15.75 198.—

62.50 175.—

275.—

Cours moyens des Bourses pour grosses quantités au comptant.

Diamant boort Eclats de diamant pur Poudre de bruteur

ir. 21,90 à Ir. 22,15 le karat

> 21,30 • » 21,40 >

. 2,80 • » — (Communiqué par Luden Basxangtr Genève.)

LE CRAYON de POCHE américain

à réservoir de mines

est en vente ;i la

Libr. - Papeterie Haefeli a La Chaux-ileFonds-

Plaqué arSent;{ ™ $ > * P * « ™ * f > »• * * » Pour le dehors, ces prix sont augmentés des frais de port et de remboursement.

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

324 L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E

Fondé en 1S93

notre établissement n'a cessé depuis lors de prospérer, augmentant constamment son outillage, ses procédés, son personnel. Actuellement il est un des ateliers les plus puissamment outillés de notre région.

Son succès est dû au sérieux et à la probité commerciale de ses chefs, comme à leur volonté de maintenir et d'augmenter sa réputation.

Constamment copié par la concurrence, il reste à la tête des maisons d'imprimerie, et ses concurrents lui rendent le plus bel hommage en le choisissant comme modèle.

H / 1 E F E L I & C O

E T A B L I S S E M E N T D ' A R T ET a I N D U S T R I E S G R A P H I Q U E S LA C H A U X - D E - F O N D S

N05 PROPRES ATELIERS< I M P R I M E R I E - L I T H O G R A P H I E - R E L I U R E P H O T O G R A V U R E - G A L V A N O P L A S T I E .

Avant d e sortir les commandes pour

l0 ¹ / ² , 11, l2 ¹ / ² , 16 e t 18 lig. c y l i n d r e 3/4 platine

veuillez vous adresser à la maison 952

„La Transmarine" H. Buchser & Co, Soleure

Qualité g a r a n t i e . — Prix hors concurrence.

DOOaDDDODODaOODDODDODDDOGdODDOaOODD

D D

g • ~&Ê Pour 1 Montre soignée •

n H sont indispensable •

§ I le Pivotage d'échappements ancre ü

g ^^-^,w :i % à 30 lj & ^nes n

| ^ T les vis el pieces avancées §

D de la D

g SOG. an. Affentranger, Haas & Plattner g

• Fabr. de vis et fournitures d'horlogerie Q

g NIEDERDORF

(BALE,

g

• Prix modérés 34 Téléphone N° 11 D DDDDDDDDDQCDDDDÜDDDDDDDDDaDDDDDDDDD

ïbiainc (Suisse.

Cadrans .1

= Case postale Transit. — Téléphone N° 1024 jj§

= Adresse telegraph.: « C a d u r Bienne>. — A. B. C. code 5 th. Edition =

| Cadrans blancs, fondants noirs, décorés en tontes conlenrs |

= ( M a r q u e d é p o s é e ) —=

Ü E x t r a s o i g n é s , s o i g n é s e t b o n c o u r a n t § | s Installation moderne. — Livraisons rapides § |

= F o r t c o n t i n g e n t f r a n ç a i s 1948 M

| Spécialité: P e t i t e s p i e c e s c r e u s é e s §

D Ï V I H M 3 Î Ï P^IK ET i I H X M H L L O M S

m

CADRANS EMAIL et MÉTAL

en tous genres

H.-A. RICHARDET

Téléphone 151 LA CHAUX DE FONDS Tourelles 25-27

Prix avantageux. 953 Livraison rapide.

MâChillCS à S6ï"tl?i horizontales et verticales aoec chars à I, 2, 3 et 4 Proches. Oui H«

à frottements

cylindre ou conique

Exécution soignée Prix modérés Machine à replanter

R. G U D E U ^ K F

810

Diamètres 30«36m,n |'70el96n,m

S O C I É T É DE

BANQUE SUISSE

L A C H A U X - D E - F O N D S

Capital: Fr. 120.000.000 Réserves: Fr. 33.000.000

O b l i g a t i o n « (Bons de caisse) pr une durée 'de 4 ou 5 ans, au

taux de 4 »/2 %

^ ^ Intérêts semestriels

&Sf Timbre fédéral d'émission à notre charge

L I V R E T S D E D É P O T S

<5% jusq. concurrence de fr. 10.000

Comptes-courants et de crédits

L e t t r e s d e C r é d i t s u r la Suisse et l'Etranger.

Valeurs de placement - Achat - Vente

O r d r e s e n B o u r s e s suisses e t étrangères

6arde et gérance de titres.

Encaissement de coupons

Location de compartiments de Coffres-forts

(Safe-Deposit)

Métaux précieux - Achat et Vente

Or, Argent, Platine • Dégrossissage.

Or Un pour Doreurs. Or pour Dentistes, i m

HEIR MANN FATTON

S . A .

2, Boulevard James Fazy G E N È V E Boulevard James Fazy 2

Grand stock d'aciers anglais :

A c i e r s p o u r é t a m p e s e t p o i n ç o n s . A o i e r r a p i d e « N i a g a r a e x t r a a p e o i a l »•

A c i e r « M a g i c > p o u r b u r i n a e t f r a i s e s . A c i e r p o u r o u t i l s e t c a n o n s .

A o i e r c o m p r i m é p o u r t r a n s m i s s i o n s . A c i e r d e d é c o l l e t a g e s .

A c i e r l a m i n é p o u r f r a i s e s . A c i e r l a m i n é p o u r h o r l o g e r i e .

A o i e r p o u r r e s s o r t s .

A o i e r a r g e n t . 48

JOINTE — ESSAI — ACHAT

de Déchets et Résidus de toute nature contenant

O R - A R G E N T - P L A T I N E o-li C E N D R E S A U R I F È R E S - L I N G O T S

HOCHREUTINER fr ROBERT S. A.

LA CHAUX-DE-FONDS (Suisse)

Télégr. : Hochrcutiner. Serie 40 Téléphone 74

bracelets cuir ) -U

d e f a b r i c a t i o n a n g l a i s e p o u r — —

M o n t r e b r a c e l e t "

₁₆₄₈

^I0 ° ^{7 c}

i" • n *

S

111, Paix, 111

La Chaux-de-Fonds

l i e r Bros & Co *

46, Cannon Street 1

LONDON E. C. !

4

LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE 325

A C H A T ET V E N T E

• ,

Mouvements 12 size

Sommes acheteurs en grande série de mouvements, 12 sizes, 6 et 16 rubis, avec marques américaines, commandes régulières, payement-comptant.

Faire offres avec prix et détails, ainsi que production mensuelle, sous chiffres P 21744 C à Publicitas, La Chaux-de-Fonds. 951

A vendre

pour cause de décès une p e t i t e f a b r i q u e

If.«

Is déniai

o s s é d a n t bonne clientèle.

Adresser offres sous chiffres P15267 C à Pu-

blicitas, La Chaux-de-Fonds. 931

JAPON

Tous genres de montres et mouvements en

6

³

/

⁴

, 7% 8% n , 1 0 ' /

²

, 15,16 et 17 lig.

ancre, à secondes, sont demandés pour le Japon.

Paiement comptant.

Inutile de faire offres sans indications de prix.

Prière d'adresser offres si possible avec échantil- lons sous chiffres P I 5268 C à Publicitas, La

Chaux-de Fonds. 928

Achat et Ventée

savonnette 22/12"

1M

if ancre, calibre extra sont offertes à prix très avantageux.

Demandez échantillons sous P 21747 C à Publicitas, La Chaux-de-Fonds. 946

On demande à acheter un

lot de montres

genre italien, en 18 karats,

ö s/

⁴

à 8

³

/

⁴

. 944 Adresser offres sous chif-

fres et initiales J. A.' 74, poste restante, gare Zurich.

DIVERS

On entreprendrait par

grande série 950

vis plates vis biseautées

et anglées Jules Tissot, Sonceboz

JÜE

51 GJI. reGfaogle et ovale

Finissages et mouvements finis sont d e m a n d é s .

Faire offres avec échantillons sous chiffres P15260 C à Publicitas, La Chaux-de Fonds- 914

des calottes 8 % lig. 15 ru- bis, mirage, or 18 et 14 kts.

Des idems, 6 '/2 et 6 3/

4

lig.

de forme, ainsi que des sav.

or 14 et 18 kar. Faire offres sous chiffres N5282J aux Annonces-Suisses S. A., Bienne.

Fabricant livrant avan- tageusement

r

horloger diplômé, sérieux, honnête, établi dep. 10 ans, références banque et pri- vées, cherche représ. d. b.

maison, échantillonnage en

dépôt exigé. 921 Offres sous chiffres J 827 Ch à Publicitas Coire.

Contrôle anglais

Service rapide. Conditions avantageuses. Geo. Bouverat & Co.

30, Frederick Street, Birming-

ham. 1613

rectangulaires, cherche

preneur. 947 Ecrire sous P 1491 N à

Publicitas Chaux-de-Fonds.

Il size l i p s argent

Qui fournirait u n lot important de 18 size ancre, 15 rubis, lépines.fargent, contrôle an- glais , verres plats , 60 g r a m m e s , cadrans blancs, heures fortes ou légères, qualité b o n

courant. 915 Adresser offres par écrit sons chiffres

P 2 1 7 2 9 G à P u b l i c i t a s C h a u x - d e - F o n d s .

QUEL FABRICANT

peut fournir 9 et 9% lignes, cal. ancre, 15 ru- bis, or 9 ct., contr. anglais, mirages variés et de forme. Prix avantageux au comptant.

Adresser les offres à A. & L. Soldstone, 15, Old

Millgate, Manchester, Angleterre. 899

A vendre:

lots importants de : Gyl. 18 lig. métal 10 rub.

Cyl. 18 lig. arg. gal. 6 et 10 rub.

Cyl. 18 lig. gal. gouge 10 rub.

Marchandise bien finie.

Prix très avanlaugeux.

Ecrire Case postale 16682 Fusterie, Genève. 922

a veste

faute d'emploi, 25 grosses balanciers nickel 10 1/2 lig".

ancre et 50 grosses bi-mé- tal, bonne qualité courante.

Prix réduit. 920 Adresser offres à Publi-

c i t a s C h a u x - d e - F o n d s sous chiffres P 21733 C.

On demande

commanditaire

qui pourrait prendre une part active à la partie commerciale pour déve- lopper fabrication, spé- cialités petites montres ancre.

Ecrire case postale 18390 Chaux-de-Fds.

OFFRES D'EMPLOIS

Employé d e b u r e a u

bien au courant des expéditions et de la cor- respondance anglaise est d e m a n d é par fabrique d'horlogerie de la Chaux-de-Fonds.

Ecrire sous chiffres P 2 1 7 8 2 C à P u -

b l i c i t a s , r h a u x - d e - F o n d s . 948

Cùel de fabrication

horloger e x p é r i m e n t é , b i e n a u c o u r a n t de l a fabrication de la pièce soignée et a y a n t déjà occupé place analogue

est demandé

par une fabrique d'horlogerie. Inutile de s'an- noncer sans preuves de capacité.

Offres sous chiffres U 2 3 9 5 U à P u b l i c i -

t a s Chaux-de-Fonds. 934

Leçons écrites de comp lab. américaine. Succès garanti.

Prosp. grat. H. Frlsoh, expert comptable, Zurich, F. 21. 7

COURONNES

pour remontoirs, or, plaqué, meta

A r t h u r W e b e r

Bd James Fazy, 4

G E N È V E 607 Télépb. 31.53 Mt. Blanc

e: X P O R - T A T I O IM

La Maison H e n r i P i c a r d

& F r è r e est acheteur de

Faire offres avec échantillons.

940

DEMANDES D'EMPLOIS

Technicien

connaissant à fond les procédés interchangeables en petite et grande pièce, simple et compliquée, pou- vant prendre responsabilité complète de l'ébauche à la terminaison, cherche engagement pour époque à convenir. Références de 1er ordre à disposition.

Faire offres sous chiffres P15258 C à Publicitas

Chaux-de-Fonds. 898

12 el 1 3 1 w e

Calottes argent et mou- vements seuls 12 et 13 lignes ancre 15 Rubis sont ache- tés au comptant. 929

Adresser offres avec prix sous chiffres P I529C à Publicitas, Chaux-de-Fonds.

P.D. RDLER

3, rue Adrien Lachenal, GENÈVE

Adr. télégr. : Brillants, Genève Tél. : Mt.-BI. 84.83

Brillants, Roses

Achats — Ventes Spécialités en tous genres de brillants pour la déco- ration des montres et de la

bijouterie. 736

DIVERS

JVIontres cylindres

Nous fabriquons avantageusement tons les genres de m o u v e m e n t s et m o n t r e s cylindres.

Toujours en fabrication avancée 6 3/

4

lig.

rectangles et ovales et 10 1/2 lig- en tous genres de boites.

Demandez n o s prix de séries. 94S

Prayé Watch, Bassecourt.

Atelier bien organisé, spécialisé dans la fabri- cation de petits mouvements 8 8/4, 9 8/4 lig. Ronds, 61/a lig. Ovale, 68/4 lig. Rec, cherche preneur pour

commandes régulières. 939 Qualité sérieuse. Prix très avantageux..

Adresser offres sous chiffres P 1 5 2 7 4 C ' à PubIL citas Chaux-de-Fonds.

en 7 ou 10 rubis, emboîtés dans boites fournies p a r nous.

Faire offres indiq. der- niers prix, quantités dispo- nibles et délai de livraisons sous chiffre O 4 5 0 9 5 X à Publicitas Genève. 932

Amérique

Preneur sérieux est cher- ché pour mouvements 6 s/

4

lig. rect. et ovales cylin-

dres. 913 Ecrire s. chiffres P6977 J à

Publicitas St-lmier.

Lépines niel

cuv. arg. 118/4 a n c , 16 ru- bis, spiral Breguet, soi- gnées, sont à vendre à prix extra avantageux. 706

B e l l a 8 . A., 54, rue du Stand, Genève.

Fabrique d'horlogerie

p r o d u i s a n t m o u v e m e n t s 9 V

1 e t

10 7* lig- ancré, ronds, 16 et 17 rubis, et mouvements cylindres 10 V« l'g- ronds et 6 */« lig. rectangles et ovales, 6 et 10 rubis, cherche à entrer en relation avec maisons sérieuses.

Livraisons rapides et soignées.

Prix et indications de calibres à disposition.

(Pour tous les calibres ébauches A. Schild.) Adresser demandes sous chiffres T 1 0 5 0 S n

à P u b l i c i t a s , Soleure. 933

Seeret moderne

-,

Fabricants d'horlogerie, avant la reprise de la sa- vonnette faites installer le secret à vis moderne dans

votre fabrique. 910 Pour renseignements s'adresser par écrit à

M. Ph.-L«. B l é r i , Balance 6, C h a u x - d e - F o n d s .

Optique en gros

Georges E. Brodbeck

olïemple Allemand 51 Chaux-de-Fonds Exécution soignée des or-

donnances médicales.

Rezepte werden sorgfälti erledigt.

37

Cn offre à vendre une certaine quantité de pier- res balanciers, en saphir et rubis genre, pour l'Ame!

rique. 720 Ecrire s. chiffre J 2117 U

à Publicitas, Chaux-de-Fonds.

L'Office de Brevets d'invention Koelliker à Bienne

est transféré d è s ce jour

Rue Centrale 93

Téléphone 11.22

Brevets d'invention en Suisse et à l'étranger. — Enregistrement national et international de mar- ques de fabrique et de commerce. — Dépôts d e dessins et modèles (calibres de montres etc.). —•

Toutes opérations concernant la protection de la propriété intellectuelle, industrielle, artistique,

et littéraire. 912

OFFICE FIDUCIAIRE

D r . F . S c h e u r e r

Téléphone 46 NEUVEVILLE Téléphone 46 COMPTABILITÉS. ORGANISATIONS.

I M P O T S : DÉCLARATIONS ET RECOURS 97

-

svtrwrmn r***?^*. t

^;j?e#>?i5i*> ;

326 L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R B S U I S S E

. , • i a ••

J Hontres ô Jours „ O C T O " v

pour A u t o m o b i l e s

Voitures Portefeuilles Avions P e n d u l e t t e s

Motocyclettes C h e v a l e t s Bateaux etc., etc.

36 modèles différents. goö M O U V E M E N T S 8 J O U R S

L o n g et court r e s s o r t M a r c h e et r é g l a g e g a r a n t i s Catalogue illustré sur demande

E r n e s t T O L C K , La Chaux-de-Fonds ^

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiii m mu m"» !

run 1923

I / A m\ 1923 ^r /r\. m i V ^ .... & =

s \ — • » • * • — # =

Machine à graver spéciale

pour les mouvements de montres

PRIX: F r . 1 5 0 0

= tnHa eprécision

y compris : le renvoi

l'appareil à affûter

l'appareil à serrer les ponts 6 fraises

et les clefs nécessaires

L I E N H A R D & C<>

LA ÇHAUX-DE-FONDS

Maison universellement connue pour la fabrication des machines

à grauer et à guillocher. 747

Fabrique de secrets à Tis et américains, en tons genres

F . B E R G E O N & CO

16, rue Daniel JeanRichard LA CHAUX-DE-FONDS Rue Daniel JeanRichartl, 16

Téléphone 3.34. — Compte de chèque postal IV B 728 S P É C I A L I T É : S e c r e t s t a l o n s d é t a c h é s

Le rêve des acheveurs. — Essayer, c'est continuer.

Travail prompt et soigné. 811

Achat et Vente

A vendre

à bas prix environ 5 0 0 g r o s s e s p l o t s à c h a r - n i è r e s , chrysocale, pour bracelets.

Demandez échantillons et prix e a s e p o s t a l e 1 0 4 5 6 , L a C h a u x -

d e - F o n d s . 954 On

cherche à acheter

1 machine DIXI à fraiser les noyures et

1 balancier ORTLIEB avec vis 50 m/m.

Offres sous chiffres P 2 1 6 6 0 C à Publicitas, La Chaux-de-Fonds. 961

Mouvements

ovales lî.5/81 m/m, hauteur 3 m/m. 48 rubis, soignés, à céder avantageusement.

On accepterait éventuelle- ment échange contre auto.

Ecrire sous chiffres Y 4768 X à Publicitas Genève. 964

D I V E R S

Le fournisseur

de la montre 16 lig. rem.

cyl. lép. et sav., s/4 platine, fausses chatons, genre pr

la Chine, No t'566'646 est prié de faire ses offres sous chiffres P 2 1759 C à P u b l i o i t a s , La Chaux-de-

F o n d s . 962

bien organisé pour la fa- brication de mouvements 6 V«. 6 V2< •> V« ancre, cher- che à entrer en relation avec grossiste en vue de commande dans ces cali-

bres. 963 Offres sous chiffres

X 2 4 5 8 U à P u b l i c i t a s , Blenne.

IS

9 et 10 Vî lig-, cyl., à vue et demi vue, sont livrés régulièrement par grandes séries.

Offres sous chiffres T 2 4 5 I U à P u b l i c i t a s ,

Blenne. 950

"-"I

no - •

J O S E

FABRIQUE D'HORLOGERIE

R H M U L L E I R I N a t a l i s W a t c h

Leopold Robert 70, LA CHAUX-DE-FONDS

Montres bracelets et lépines 9,10 ¹ /2,11 et 12 y% lig. cyl.

à secondes et sans secondes, en or, argent et métal, toutes formes

L I V R A I S O N R A P I D E E T B I E N F A C T U R E 704

Offres d'emplois

Horloger-régleur

capable de diriger person nel, connaissant la fabrica- tion mécanique moderne, réglage et retouches, trou- verait place stable dans importante f a b r i q u e du Jura vaudois. Entrée à convenir.

Adresser offres avec co- pies de certificats et pré- tentions sous X 23996 L à Publicitas, Lausanne. 941

Gérant

On demande un gérant, très bon vendeur, pour ma- gasin d'horlogerie-bijoute- rie, à Genève.

On exige caution et très bonnes références.

Offres sous chiffre L 4554 X à Publicitas, Cenève. 942

D I V E R S

Quel fabricant de ca- drans entreprendrait des cadrans argent heures re- lief suivant cliché ci-contre

Adres. offres s. chiffres

P 21753 C à Publicitas Chaux-de-Fonds. %<>

I o» iHGflri

s ' i n t é r e s s e r a i t a v e c 1000 o u 2000 fr., r e m b o u r - s a b l e s p a r d u t r a v a i l , à o u v r i e r bijoutier, s é r i e u x e t c a p a b l e , d é s i r a n t i n s t a l l e r a t e l i e r p o u r la f a b r i c a t i o n d e la b o i t e d e f o r m e a r g e n t e t pla- q u é , é v e n t u e l l e m e n t o r .

F a i r e offres s o u s P 15278 C à Publicitas, La

Chaux-de-Fonds. ! 955

I0 ! el II | cjliota, f a p vue

Nous cherchons fabricant qui four- nirait régulièrement ce mouvement.

Faire offres sous chiffres K î l 0 9 8 S n

à Publicitas Bienne. 958

BELGIQUE

Importante maison de gros c h e r c h e à e n t r e r e n r e l a t i o n a v e c f a b r i - c a n t d'une bonne montre de marque afin d'en obtenir la

concession

p o u r la B e l g i q u e .

E c r i r e c o n d i t i o n s s o u s chiffres P21760 C à

Publicitas, La Chaux-de-Fonds. 957 Première maison d'expédition de

Tchécoslovaquie cherche

le monoDQ e de

Preneur régulier et important.

Adresser offres sous « K a s s a 2282 » à l'agence de Publicité « P i r a s » S. A , B r u n n ,

place Wilson 1 (Tchécoslovaquie). 956

O F F R E S D ' E M P L O I S

On cherche

bons termineurs

p o u r m o u v e m e n t s P % et 9 % l i g n e s .

A d r e s s e r offres s o u s chiffres P 21761C à

Publicitas, La Chaux-de-Fonds. 966

A C H A T E T V E N T E

Etats-Unis

Nous avons de très fortes séries à placer en 9

³

/

⁴

lig. cyl., 6 rubis et 10 V

²

lig- ancre 6 rubis.

Indiquer livraison mensuelle et (out der- nier prix.

Inutile de faire offres sans mention de prix et capacité de livraison.

Adresser offres sous chiffres P 21732 C à Pu-

blicitas, La Chaux-de-Fonds. 967

D E M A N D E S D'EMPLOIS

Jeune homme

actif, connaissant les deux langues, sachant faire les travaux de bureau et ayant pratiqué dans la montre

cherche place.

Offres s. chiffres Z 70408 X à Publicitas, Genève. 96 Atelier bien organise

pour pièces ancre 13 et 10 '/2

lig. bon courant, entrepren- drait travail à domicile pour fabrique sérieuse, à prix extra avantageux.

Adresser offres sous chif- fres Pc 6269 0 à Publici-

t a s Lugano. 923