J. VON KOWALSKI. — Beiträge zur Kentniss der Luminescenz (Contribution à l'étude de la luminescence). — Bulletin de l'Académie des sciences de Cracovie, octobre 1908

(1)

HAL Id: jpa-00241586

https://hal.archives-ouvertes.fr/jpa-00241586

Submitted on 1 Jan 1910

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

J. VON KOWALSKI. - Beiträge zur Kentniss der Luminescenz (Contribution à l’étude de la

luminescence). - Bulletin de l’Académie des sciences de Cracovie, octobre 1908

G. Roy

To cite this version:

G. Roy. J. VON KOWALSKI. - Beiträge zur Kentniss der Luminescenz (Contribution à l’étude de la luminescence). - Bulletin de l’Académie des sciences de Cracovie, octobre 1908. J. Phys. Theor.

Appl., 1910, 9 (1), pp.719-720. �10.1051/jphystap:019100090071901�. �jpa-00241586�

(2)

719 cement par Zn de Ag ^de ClAg êt ^le ^fait que le ^courant électrique peut décomposer ClA g ên suspension dans l’eau acidulée. L’auteur termine ^ce chapitre par ûne digression ^sur ^certains ^cas ^{curieux de} déplacement signalés ^par ^Raoult.

~

CHAPITIiE 1°1. - Dans ce dernier chapitre, l’auteur étudie ce qu’il appelle la vitesse de déplacement, c’est-à-dire la masse du métal

déplacé M’ par ^une surface de 1 centimètre carré du métal déplaçant

^o

~~1 et pendant ^l’unité ^de temps: après ^de ^nombreux êssais, îl â ^été

conduit à abandonner un premier ^mode opératoire ^dans lequel ^la

surface agissante ^{du métal} ^1B1 ^était verticale ; ^{avec un} second mode

opératoire ^dans lequel la surface agissante ^du ^{métal M} ^était ^horizon-

tale et dans lequel il déterminait directement la ^masse du métal ~V1.’

déplacé, ^l’auteur ^a obtenu des résultats qui l’ont conduit à des courbes qui ^sont ^des lignes ^droites; ^la ^nature ^de ^ces ^courbes ^cons-

titue une nouvelle preuve ^{de la} ^nature électrolytique ^du phénomène

du déplacement ^ou ^tout ^au ^moins de la deuxième phase ^de ^ce phé-

nomène. L’auteur a montré ensuite, par ^un graphique, que la varia-

tion, ^avec ^la concentration, de la vitesse de déplacement ^ne suit pas la même loi que la variation de la conductibilité des solutions sou-

mises à l’expérience ^{dans le} ^cas particulier ^du déplacement par ^Zn

du Cu de S04CU.

,

J.

VON

KOWALSKI. 2014 Beiträge

^zur

Kentniss der Luminescenz (Contribution ^à

l’étude de la luminescence). 2014 ^Bulletin de l’Académie des sciences de Cracovie, octobre 1908.

On peut ^classer ^sous ^la dénomination très générale de luminescence tous les phénomènes ^lumineux ^{dont la} ^cause n’est pas due ^au rayon- nement normal provoqué par ^une élévation de température. ^Les

anciennes théories sont en contradiction avec le fait expérimental que la loi de Stokes n’est pas toujours ^exacte.

L’hypothèse ^de ^la discontinuité de l’énergie lumineuse, adoptée

par Planck et Einstein, ^a toujours ^conduit ^ce ^dernier ^{à la} loi de Sto-

kes ; îl â bien cherché les conditions dans lesquelles ûn ^{écart à} ^cette

loi pourrait ^se produire ; ^mais ^aucune ^de ^ces conditions ne paraît

exister dans les cas bien typiques ^des expériences ^de ^Nicols ^et

~1erritt.

Tout en admettant l’hypothèse d’Einstein, ^l’auteur ^a imaginé ^une

théorie corpusculaire ^des ^matières luminescentes, déjà exposée ^par

Article published online by EDP Sciences and available at http://dx.doi.org/10.1051/jphystap:019100090071901

(3)

720 lui en 1906 (4) ; êlle ^trouve ûne confirmation dans les phénomènes présentés par les substances radio-actives et son analogie âvec ^les

théories qu’elles suscitent. Peuvent devenir luminescents des _corps contenant à la fois des groupements électrogènes ^et ^des groupements lumini~hores. ^Les ^électrons ^mis ^en liberté par les électrogènes, ^doués

d’une énergie supérieure ^à ^celle qui ^a provoqué ^leur libération, agis-

sent sur les luminiphores pour ^mettre ^en vibration leurs électro ns.

Ceux-ci prennent alors leur période propre ^et ^une illumination

caractéristique dont l’intensité seule dépend ^de l’énergie ^absorbée.

L’augmentation de conductibilité pendant ^la luminescence serait en

relation avec cette émission d’électrons. La théorie n’exclut pas l’illu- mination directe des luminiphores ^sous l’action des radiations lumi- neuses, auquel ^cas ^{la loi} ^de ^Stokes reste exacte.

Il a étudié plus particulièrement la thermoluminescence produite

par l’action des rayons de Rôntgen, sur le tungstate de calcium puri-

fié ou contenant des proportions ^très faibles de bismuth, d’argent ^ou

de nickel. Les échantillons maintenus à la température ^{de l’air} liquide étaient soumis à l’action des rayons de Rôntgen ; puis ^on ^les

laissait se réchauffer, ^en ^les examinant, ^dans l’obscurité. On obser- vait, ^{dans les} échantillons additionnés de métaux étrangers ^seule-

ment, ^une illumination dès le début suivie d’une extinction complète, puis ^une nouvelle illumination à une température plus ^élevée.

La première illumination a toujours ^lieu ^à ^la ^même température, quelle que soit l’impureté ajoutée ^et ^sa proportion ; la seconde ^se

J. VON KOWALSKI. — Beiträge zur Kentniss der Luminescenz (Contribution à l'étude de la luminescence). — Bulletin de l'Académie des sciences de Cracovie, octobre 1908

HAL Id: jpa-00241586

https://hal.archives-ouvertes.fr/jpa-00241586

Submitted on 1 Jan 1910

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

J. VON KOWALSKI. - Beiträge zur Kentniss der Luminescenz (Contribution à l’étude de la

luminescence). - Bulletin de l’Académie des sciences de Cracovie, octobre 1908

G. Roy

To cite this version:

G. Roy. J. VON KOWALSKI. - Beiträge zur Kentniss der Luminescenz (Contribution à l’étude de la luminescence). - Bulletin de l’Académie des sciences de Cracovie, octobre 1908. J. Phys. Theor.

Appl., 1910, 9 (1), pp.719-720. �10.1051/jphystap:019100090071901�. �jpa-00241586�

719

cement par Zn de Ag de ClAg et le fait que le courant électrique peut décomposer ClA g en suspension dans l’eau acidulée. L’auteur termine ce chapitre par une digression sur certains cas curieux de déplacement signalés par Raoult.

CHAPITIiE 1°1. - Dans ce dernier chapitre, l’auteur étudie ce qu’il appelle la vitesse de déplacement, c’est-à-dire la masse du métal

déplacé M’ par une surface de 1 centimètre carré du métal déplaçant

~~1 et pendant l’unité de temps: après de nombreux essais, il a été

conduit à abandonner un premier mode opératoire dans lequel la

surface agissante du métal 1B1 était verticale ; avec un second mode

opératoire dans lequel la surface agissante du métal M était horizon-

tale et dans lequel il déterminait directement la masse du métal ~V1.’

déplacé, l’auteur a obtenu des résultats qui l’ont conduit à des courbes qui sont des lignes droites; la nature de ces courbes cons-

titue une nouvelle preuve de la nature électrolytique du phénomène

du déplacement ou tout au moins de la deuxième phase de ce phé-

nomène. L’auteur a montré ensuite, par un graphique, que la varia-

tion, avec la concentration, de la vitesse de déplacement ne suit pas la même loi que la variation de la conductibilité des solutions sou-

mises à l’expérience dans le cas particulier du déplacement par Zn

du Cu de S04CU.

J.

KOWALSKI. 2014 Beiträge

Kentniss der Luminescenz (Contribution à

l’étude de la luminescence). 2014 Bulletin de l’Académie des sciences de Cracovie, octobre 1908.

On peut classer sous la dénomination très générale de luminescence tous les phénomènes lumineux dont la cause n’est pas due au rayon- nement normal provoqué par une élévation de température. Les

anciennes théories sont en contradiction avec le fait expérimental que la loi de Stokes n’est pas toujours exacte.

L’hypothèse de la discontinuité de l’énergie lumineuse, adoptée

par Planck et Einstein, a toujours conduit ce dernier à la loi de Sto-

kes ; il a bien cherché les conditions dans lesquelles un écart à cette

loi pourrait se produire ; mais aucune de ces conditions ne paraît

exister dans les cas bien typiques des expériences de Nicols et

~1erritt.

Tout en admettant l’hypothèse d’Einstein, l’auteur a imaginé une

théorie corpusculaire des matières luminescentes, déjà exposée par

Article published online by EDP Sciences and available at http://dx.doi.org/10.1051/jphystap:019100090071901

720

lui en 1906 (4) ; elle trouve une confirmation dans les phénomènes présentés par les substances radio-actives et son analogie avec les

théories qu’elles suscitent. Peuvent devenir luminescents des corps contenant à la fois des groupements électrogènes et des groupements lumini~hores. Les électrons mis en liberté par les électrogènes, doués

d’une énergie supérieure à celle qui a provoqué leur libération, agis-

sent sur les luminiphores pour mettre en vibration leurs électro ns.

Ceux-ci prennent alors leur période propre et une illumination

caractéristique dont l’intensité seule dépend de l’énergie absorbée.

L’augmentation de conductibilité pendant la luminescence serait en

relation avec cette émission d’électrons. La théorie n’exclut pas l’illu- mination directe des luminiphores sous l’action des radiations lumi- neuses, auquel cas la loi de Stokes reste exacte.

Il a étudié plus particulièrement la thermoluminescence produite

par l’action des rayons de Rôntgen, sur le tungstate de calcium puri-

fié ou contenant des proportions très faibles de bismuth, d’argent ou

de nickel. Les échantillons maintenus à la température de l’air liquide étaient soumis à l’action des rayons de Rôntgen ; puis on les

laissait se réchauffer, en les examinant, dans l’obscurité. On obser- vait, dans les échantillons additionnés de métaux étrangers seule-

ment, une illumination dès le début suivie d’une extinction complète, puis une nouvelle illumination à une température plus élevée.

La première illumination a toujours lieu à la même température, quelle que soit l’impureté ajoutée et sa proportion ; la seconde se

produit au contraire à des températures variables avec la nature du

métal additionné : entre

137° et

132° pour les préparations con-

tenant du nikel, entre

i17° et - it2° par l’additiond’argent, entre

108° à-98° pour celles qui contiennent du bismuth, vers

92°

pour la schéelite naturelle.

Dans la théorie énoncée, la première illumination serait due aux

luminiphores de la substance pure et la seconde aux luminiphores

des impuretés.

G. ROY.

(’-) J. de Phys., 4s série, t. VI, p. 729 ; i90’7.B

cement par Zn de Ag ^de ClAg êt ^le ^fait que le ^courant électrique peut décomposer ClA g ên suspension dans l’eau acidulée. L’auteur termine ^ce chapitre par ûne digression ^sur ^certains ^cas ^{curieux de} déplacement signalés ^par ^Raoult.

déplacé M’ par ^une surface de 1 centimètre carré du métal déplaçant

~~1 et pendant ^l’unité ^de temps: après ^de ^nombreux êssais, îl â ^été

conduit à abandonner un premier ^mode opératoire ^dans lequel ^la

surface agissante ^{du métal} ^1B1 ^était verticale ; ^{avec un} second mode

opératoire ^dans lequel la surface agissante ^du ^{métal M} ^était ^horizon-

tale et dans lequel il déterminait directement la ^masse du métal ~V1.’

déplacé, ^l’auteur ^a obtenu des résultats qui l’ont conduit à des courbes qui ^sont ^des lignes ^droites; ^la ^nature ^de ^ces ^courbes ^cons-

titue une nouvelle preuve ^{de la} ^nature électrolytique ^du phénomène

du déplacement ^ou ^tout ^au ^moins de la deuxième phase ^de ^ce phé-

nomène. L’auteur a montré ensuite, par ^un graphique, que la varia-

tion, ^avec ^la concentration, de la vitesse de déplacement ^ne suit pas la même loi que la variation de la conductibilité des solutions sou-

mises à l’expérience ^{dans le} ^cas particulier ^du déplacement par ^Zn

Kentniss der Luminescenz (Contribution ^à

l’étude de la luminescence). 2014 ^Bulletin de l’Académie des sciences de Cracovie, octobre 1908.

On peut ^classer ^sous ^la dénomination très générale de luminescence tous les phénomènes ^lumineux ^{dont la} ^cause n’est pas due ^au rayon- nement normal provoqué par ^une élévation de température. ^Les

anciennes théories sont en contradiction avec le fait expérimental que la loi de Stokes n’est pas toujours ^exacte.

L’hypothèse ^de ^la discontinuité de l’énergie lumineuse, adoptée

par Planck et Einstein, ^a toujours ^conduit ^ce ^dernier ^{à la} loi de Sto-

kes ; îl â bien cherché les conditions dans lesquelles ûn ^{écart à} ^cette

loi pourrait ^se produire ; ^mais ^aucune ^de ^ces conditions ne paraît

exister dans les cas bien typiques ^des expériences ^de ^Nicols ^et

Tout en admettant l’hypothèse d’Einstein, ^l’auteur ^a imaginé ^une

théorie corpusculaire ^des ^matières luminescentes, déjà exposée ^par

lui en 1906 (4) ; êlle ^trouve ûne confirmation dans les phénomènes présentés par les substances radio-actives et son analogie âvec ^les

théories qu’elles suscitent. Peuvent devenir luminescents des _corps contenant à la fois des groupements électrogènes ^et ^des groupements lumini~hores. ^Les ^électrons ^mis ^en liberté par les électrogènes, ^doués

d’une énergie supérieure ^à ^celle qui ^a provoqué ^leur libération, agis-

sent sur les luminiphores pour ^mettre ^en vibration leurs électro ns.

Ceux-ci prennent alors leur période propre ^et ^une illumination

caractéristique dont l’intensité seule dépend ^de l’énergie ^absorbée.

L’augmentation de conductibilité pendant ^la luminescence serait en

relation avec cette émission d’électrons. La théorie n’exclut pas l’illu- mination directe des luminiphores ^sous l’action des radiations lumi- neuses, auquel ^cas ^{la loi} ^de ^Stokes reste exacte.

fié ou contenant des proportions ^très faibles de bismuth, d’argent ^ou

de nickel. Les échantillons maintenus à la température ^{de l’air} liquide étaient soumis à l’action des rayons de Rôntgen ; puis ^on ^les

laissait se réchauffer, ^en ^les examinant, ^dans l’obscurité. On obser- vait, ^{dans les} échantillons additionnés de métaux étrangers ^seule-

ment, ^une illumination dès le début suivie d’une extinction complète, puis ^une nouvelle illumination à une température plus ^élevée.

La première illumination a toujours ^lieu ^à ^la ^même température, quelle que soit l’impureté ajoutée ^et ^sa proportion ; la seconde ^se

produit ^au ^contraire ^{à des} températures ^variables ^avec ^la ^nature ^du

132° pour ^les préparations ^con-

tenant du nikel, ^entre

î17° ^{et -} ît2° par l’additiond’argent, êntre

108° à-98° pour celles qui contiennent du bismuth, ^vers

^92°

Dans la théorie énoncée, ^la première illumination serait due aux

luminiphores de la substance pure ^et la seconde aux luminiphores

(’-) ^J. ^de Phys., ^4s série, ^t. VI, p. 729 ; i90’7.B