- 1 -
ةـيبعشلا ةـيطارقوميدلا ةـيرئازجلا ةـيروهمجلا
يـملعلا ثـحبلا و يـلاعلا مـيلعتلا ةرازو
ج
سيداب نب ديمحلا دبع ةعما
-مناغتسم
-ةــيضايرلا و ةـيندبلا ةـيبرتلا دهعـم
مسق
:
ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبترلا
ا ةداهش لين تابلطتم نمض ـدقم ثنُ
ترسالد
ػبةيضايرلاو ةيندبلا ةيبترلا في
فاونع
:
: ػب ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبترلا في سناسيللا ةداهش لين تابلطتم نمض ـدقم ثنُ
فاونػع
ةسارد
ةيناديم
ةذتاسأ ىلع تيرجأ
ذيملاتو
ةساردلاو ةضايرلا ـاسقأ
ةعبارلا ةنس
ب
سوتلدا روطلا
ةيلاوب ط
فازيلغ
: فارشإ : ةبلطلا دادعإ
ةزن٘ ةد اػق دلاوأ
-
د
/
دملز ؼرز
نيػى نب يدػيوس
ةيعماجلا ةنسلا
2013
/
2014
يساردلا ليصحتلا هيب ةساردلا و ةضايرلا ماسقأ
ةيضايرلا جئاتىلاو
- 2 -
ءادهإ
في وقيفوت ىلع و ومعن ليزج ىلع هلاع في لج هركشأ وناطلس ميظع و وهجو ؿلالج يغبني امك لله دملحا
عضاوتلدا لمعلا اذى زالصإ
..
نيتدلو عاجولأا طاسب ىلع تيلا لىا اذى يلمع يدىأ
..
نيتبر ـلالأا يديأبو
..
نيتعار باعتلأا فويعب و
..
نيتن٘ تاقشلدا ردصب و
..
هامأ كيلإ
.
زيزعلا يدلاو لىإ و
.
تيوخإ لىإ و
ةخيلوز تيخأو ، نًشب ، فايفس ، سيردإ
و
إ
يلىأ لى
ةداق دلاوأ بقل لملػ نم لك و
بيراقأ لك لىإو
.
لىإ
ةيوناثلا ةبحأ لىإ و ةصاخ ةيعمالجا ةيساردلا ةايلحا ةنًسم برع بردلا ءاقفر عينٗ
.
امك
ةلضافلا ةذاتسلأا يدي نٌب لٍانتما و فياترعا ليزج طسبأ
ةمطاف يسلامل
ت لم تيلا
د
لا و ادهج رخ
نسحلأا فوكن فأ لجلأو ثحبلا اذى ليبس في املع
..
ريدقتلا ميظع و ركشلا لك اهلف
..
امك
ذاتسلأا ركشأ
يمطاف دمحم
ثحبلا اذى ـانٕإ في ادنس و انوع انل فاك يذلا
.
يساردلا راوشلدا ةليط تيذتاسأ لك لىإ
يعمالجاو
.
مىؤاسمأ يلع تباغ نم لك لىإ و
.
ديعب وأ بيرق نم ليلقلاب ول و لٍدعاس نم لك لىإ و
.
لىإ
اريدقت و افيرشت لمعلا اذى يدىأ فأ لي بيطي اعينٗ ءلاؤى لك
.
رون و انبيبح ىلع ؾراب و مهللا لص
دملز انبولق
ميلستلا ىكزأ و ةلاصلا لضفأ ويلع
.
ةداقدلاوأ ةزن٘
- 3 -
ءادهإ
دبلأل ةدلاخ ةمصب ىقبتل تاملكلا وتاى فودلأ يلمانأ نٌب يملق عفرأ
وتن٘رب للها الع دمغت فازيزعلا يدلاو حور لىا اذى يدوهلر ةرنٖ يدىأ
.. انًغص لٍايبر امك امهن٘را و املذ رفغإ مهللا..
لدا دوهلمجا اذى يدىأ امك
يديوس بقل لملػ نم لك لىاو تاوخلأا و ةوخلإا و لىلأا لىا عضاوت
كش صلاخ و
ػ
ئادىإ و ير
ػ
قيفر لىا ي
ػػ
بيطخ رمعلا ة
ػتي
اوسوس
لا
ناوتت لم تي
ػ
تيدناسم نع ى
لىإ
ركذلاب صخأ ةصاخ ةيعمالجا ةيساردلا ةايلحا ةدم ؿاوط ءاقدصلأا
اذى في يلايمز
ميىاربإ
و ةزن٘
،، ؿانٗ،، رمعم،،ةماسأ،، ؿامك،، نٌساي ،،دن٘أ ديس لمعلا
اودبع
ةزن٘ ،، دلاخ،، نٌمأ ،،
لىإ
لا بابحلأا و باحصلأا لك
ذ
بورد مىبرع تقراف و تقفار ني
،، ةفيرش ،،فايفس ،، مساقلب نمزلا
ةلغدخ ،، ؿوتب ،، يفيف
ركشلا لٍاعم غلبأ و ريدقتلا و ـاترحلاا صلاخ عفرأ امك
لىإ
ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبترلا دهعم ةذتاسأ لك
لىإ
يسلالد ةلضافلا ةذاتسلأا ركذلاب صخأ ةركذلدا هذى زالصا في ديعب نم وأ بيرق نم مىاس نم لك
ةمطاف
لىإ
ك
ملقلا مهيسن و بلقلا مىركذ نم ل
عضاوتم دوهلر ةرنٖ يدىأ
لايوط اناحتما تناك الظإ تيايح فا ةايلحا نيتملع
لاوهج ؿازأ لاف ملعتأ امهم لٍأ ةايلحا نيتملع
يػنى نب يدػيوس
- 4 -
ريدقتلاو ركشلا
في وقيفوت ىلع و ومعن ليزج ىلع هلاع في لج هركشأ وناطلس ميظع و وهجو ؿلالج يغبني امك لله دملحا
عضاوتلدا لمعلا اذى زالصإ
....
ؼرشلدا ذاتسلأا لىإ لىإ ريدقلاو ركشلاب ـدقتن
دملز ؼرز
ةيلوؤسنّ ثحبلا لحارم فلتلس عبات يذلا
اب انيلع لخبي لم يذلاو ـامتىإو
ل
ويجوتلاو حصن
.
لًاغتسنّ ةيضايرلا ةيندبلا ةيبترلا دهعنّ ةذتاسلأا لك لىإ فافرعلاو ريدقتلاو ركشلا صلانِ ـدقتن امك
يلاوب ةساردلاو ةضايرلا ـاسقأ ىلع نٌفرشلدا ةذتاسلأا لىإ ريدقتلاو ركشلا صلانِ ـدقتأ فأ نيتوفي لا امك
ة
ءلم في انودعاس نيذلا فازيلغ
ةرامتسلاا
،
فأ انتوفي لا امك
انتدعاس تيلا يسلالد ةذاتسلأا ردقنو ركشن
تيلا ةميقلا حئاصنلاو ةركذلدا هذى زالصإ في
انل اهتمدق
...
وتاكربو للها ةن٘رو مكيلع ـلاسلاو، هاضريو وبلػ ام لىإ انقفوي فأ لجوزع للها نم نىمتنو
ةزن٘ ةداقدلاوأ
نيى نب يديوس
- 5 -
ثحبلا ىوتحم
نيوانعلا
ةحفصلا
ءادىلإا
...:
.
...
أ
ريدقتو ركش
...:
ب
تايوتحملا ةمئاق
ؿوادلجا ةمئاق
...:
ج
ؿاكشلأا ةمئاق
... :
...
.
د
ثحبلاب فيرعتلا
ةمدقم
... .:
01
1
-
حبلا ةلكشم
ث
...:
...
03
2
-
ا
تلاؤاستل
... :
...
03
3
-
ثحبلا ؼادىأ
... :
...
03
4
-
ثحبلا تايضرف
... :
...
...
.
04
5
-
ثحبلا ةيلعأ
..
...
04.
6
-
ثحبلا تاحلطصم
... :
05
7
-
ةبهاشلدا تاساردلا
:
...
...
05
- 6 -
لولأا بابلا
:
ةيرظنلا ةساردلا
لولأا لصفلا
:
ةساردلاو ةضايرلا ماسقأ
:ديهمت
...
.
...
..
...
..
.
....
11
1
ةساردو ةضاير ـاسقأب فيرعتلا
...
...
...
....
....
.
...
.
...
..
..
.
12
2
ةسارد و ةضاير ـاسقأ عورشم فيرعت
....
...
...
.
...
.
...
.
....
..
.
12
2
-1
عورشلدا ؼادىأ
...
...
...
.
...
...
..
12
أ
/
ؿلاخ نم يساردلا حاجنلا قيقنٓ
…
.
……..
.
………
.
………..
12
ب
/
قيقنٓ
يضايرلا حاجنلا
……
..
……
.
….
....
………
12
ج
/
يعامتجلاا جامدلإا
……
…
.
…
.
……….
13
3
-ةيضايرلا ةبىولدا
……
...
…
.
……….……
13
3
-1
-ةبىولدا حلطصم ديدنٓ
……
...
.…
.
………..
13
3
-2
-نٌبوىولدا صئاصخ
………
...
……..…
.
………...
13
3
-2
-1
-
يضايرلا ؿالمجا في ةبىولدا
...
...
...
.
...
...
14
3
-2
-2
-
نٌيضايرلا نٌبوىولدا ةياعر و ؼاشتكا في رسلأا رود
...
..
...
...
.
...
14
3
-2
-3
اهتياعر و ةيضايرلا بىاولدا ؼاشتكا في ةسردلدا رود
...
..
...
....
...
.
...
14
4
-ةسارد و ةضاير ـاسقأ عورشم ثادحإ بابسأ
...
..
...
...
...
.
....
15
5
-ةسارد و ةضاير ـاسقأ عورشم ؼادىأ
...
..
...
...
...
.
...
15
6
-ةساردلاو ةضايرلا ـاسقأب ؽاحتللاا طورش
...
..
...
.
...
....
...
16
6
ػػػ
1
ةساردلاو ةضايرلا ـاسقلأ ةيرشبلا ةبيكترلا ػػ
...
..
...
....
...
16
6
ػػػ
2
ةباشلا ةيضايرلا بىاولدا نًطأت طورش ػػػ
...
..
...
...
...
17
6
ػػ
2
ػػ
1
داتعلاو تازيهجتلا ػػ
...
..
..
....
...
17
- 7 -
6
ػػ
2
ػػ
2
ـاعطلإاو ءاويلإا ػػ
...
..
...
...
...
17
6
ػػ
2
ػػ
3
ةيبطلا ةعباتلدا ػػ
...
.
...
..
..
.
...
18
6
ػػ
2
ػػ
4
نٌمأتلاو لقنلا ػػ
...
...
....
.
...
.
..
18
6
ػػػ
2
ػػ
5
ليومتلا ػػ
...
..
...
..
.
....
18
7
-يضايرلا ؽوفتلا
...
..
..
...
.
...
19
7
-1
-يضايرلا ؽوفتلا ـوهفم
...
.
...
.
....
19
7
-2
-يضايرلا ؽوفتلا قيقنٓ طورش
...
.
...
19
7
-3
يضايرلا ؽوفتلا و يلقعلا ؽوفتلا نٌب ةقلاعلا
...
...
19
7
-4
-ايضاير نٌقوفتلدا صئاصخ
...
...
.
19
7
-5
-ايضاير نٌقوفتلدا طالظأ
...
...
...
...
20
7
-6
-يضايرلا طاشنلا ةسرالش دنع نٌئشانلا ىوتسنّ ـدقتلا طورش و سسأ
..
...
.
20
ةصلاخ
...
.
....
21
يناثلا لصفلا
:
يساردلا ليصحتلا
: ديهنٕ
...
.
...
.
...
23
1
يساردلا ليصحتلا فيرعت ػػػ
...
.
...
24
1
ػػػ
1
يساردلا ليصحتلا نىعم ػػػ
...
.
...
24
2
يساردلا ليصحتلا سايقل يلؼراتلا روطتلا ػػػ
...
.
...
25
3
يساردلا ليصحتلا ـاسقأ ػػػ
...
.
....
...
...
26
3
ػػػ
1
دلا ليصحتلا ػػػ
رشابلدا يسار
...
....
...
.
...
26
3
ػػػ
2
يدعبلا يساردلا ليصحتلا ػػػ
(
ظافتحلاا
)
...
.
...
27
4
يساردلا ليصحتلا ئدابم ػػػ
...
.
...
27
- 8 -
4
ػػػ
1
دادعتسلاا و ؿويلدا ػػػ
...
.
...
27
4
ػػػ
2
ةػػػػػػػػكراشلدا ػػػ
...
.
...
27
4
ػػػ
3
ةثادلحا ػػػ
ديدجتلا و
...
.
...
28
4
ػػػ
4
ةيعقاولا ػػػ
...
.
...
28
4
ػػػ
5
ةركاذلا ػػػ
...
...
.
...
28
4
ػػػ
6
ةيعفادلا ػػػ
...
..
...
.
...
28
4
ػػػ
7
زيزعتلا ػػػ
...
..
...
28
5
يساردلا ليصحتلا عاونأ ػػػ
:
ؾانى
يساردلا ليصحتلل نٌعون
...
...
29
5
ػػػ
1
يليصحتلا طارفلإا ػػػ
(
ديلجا يساردلا ليصحتلا
)
...
.
..
.
...
29
5
ػػػ
2
يليصحتلا رخأتلا ػػػ
(
فيعضلا يساردلا ليصحتلا
)
...
.
...
29
6
يساردلا ليصحتلا ؼادىأ ػػػ
...
.
...
29
7
يساردلا ليصحتلا في ةرثؤلدا لماوعلا ػػػ
...
.
...
30
7
ػػػ
1
ةيدرفلا لماوعلا ػػػ
...
.
...
30
7
ػػػ
1
ػػػ
1
ةيلقعلا تاردقلا ػػػ
...
.
...
30
7
ػػػ
1
ػػ
2
ةيسفنلا ةلالحا ػػػ
...
.
...
...
30
7
ػػػ
2
ةطيلمحا لماوعلا ػػػ
...
.
...
31
7
ػػػ
2
ػػػ
1
ةيرسلأا لماوعلا ػػػ
...
.
...
31
7
ػػػ
2
ػػػ
2
ةيسردم لماوع ػػػ
...
..
...
31
- 9 -
7
ػػػ
2
ػػػ
3
ةيئيب لماوع ػػػ
...
..
...
32
ةصلاخ
...
.
...
...
33
ثلاثلا لصفلا
:
( نم ةيرمعلا ةلحرملا صئاصخ
12
-15
ةنس)
ديهنٕ
...
...
...
.
...
35
3
ةيرػمعلا ةػلحرلداب فػيرعتلا
(
12
-
15
)
ةػنس
...
...
...
.
....
.
...
..
36
3
-1
ةقىارلدا ـوهفم
...
....
...
..
...
36
3
-2
ةقىارلدا راوطأ
...
....
...
.
...
....
36
3
-2
-1
ةركبلدا ةقىارلدا ةلحرم
...
...
...
.
...
...
...
36
3
-2
-2
ىطسولا ةقىارلدا ةلحرم
...
...
...
.
37
3
-2
-3
ةرخأتلدا ةقىارلدا ةلحرم
...
...
...
.
...
.
...
37
3
-3
(ةيرمعلا ةئفلا صئاصخ
12
-15
ةنس )
...
...
...
...
...
.
38
3
-3
-1
يمسلجا ومنلا
...
...
...
38
3
-3
-2
يلقعلا ومنلا
...
...
...
38
3
-3
-3
لياعفنلإا ومنلا
...
...
...
...
39
3
-3
-4
يعامتجلاا ومنلا
...
...
...
39
3
-3
-5
يسنلجا ومنلا
...
...
...
40
3
-3
-6
يكرلحا ومنلا
...
...
...
40
3
-4
ةركبلدا ةقىارلدا لكاشم
...
...
...
.
...
41
- 10 -
3
-4
-1
ةيسفنلا تلاكشلدا
...
...
...
41
.
3
-4
-2
ةيحصلا تلاكشلدا
...
...
...
41
3
-4
-3
تلاكشلدا
ةيلاعفنلاا
...
.
...
...
...
...
..
...
42
3
-4
-4
تلاكشلدا
ةيعامتجلاا
...
...
...
...
.
...
.
...
.
42
3
-4
-5
ةيسنلجا تابغرلا لكاشم
...
....
...
.
...
.
42
3
-5
قىارلدا ىدل ةيضايرلا ةطشنلأا ةسرالش عفاود
...
..
..
..
....
...
....
42
3
-5
-1
ةرشابم عفاود
...
.
...
....
...
.
...
42
3
-5
-2
ةرشابم نًغ عفاود
...
...
..
....
...
.
43
3
-6
ةقىارلدا ةلحرم في ةضايرلا رود
...
...
...
...
.
43
3
-6
-1
ةيندبلا ةءافكلا ةيمنت
...
..
...
43
3
-6
-2
ةيكرلحا ةءافكلا ةيمنت
...
..
...
.
44
3
-6
-3
ةيلقعلا ةءافكلا ةيمنت
...
....
...
44
3
-6
-4
ةيعامتجلاا تاقلاعلا ةيمنت
...
..
...
44
3
-7
نٌقىارلدا ةئف ىدل لٍدبلا روطتلا
...
..
...
44
ةصلاخ
...
..
...
45
يناثلا باــبلا
:
ةيناديملا ةساردلا
لولأا لصفلا
:
ةيناديملا تاءارجلإاو ثحبلا ةيجهنم
ديهنٕ
:
...
...
...
...
48
ثحبلا جهنم
:
...
...
...
49
- 11 -
ثحبلا عمتلر
:
...
...
...
49
ثحبلا ةنيع
:
...
...
...
49
ثحبلا تلاالر
:
...
...
49
ثحبلا تانًغتلد يئارجلإا طبضلا
:
...
..
50
ثحبلا تاودأ
:
...
...
.
...
50
ةادلأل ةيملعلا سسلأا
:
...
...
...
51
ةيئاصحلإا تاساردلا
:
...
.
...
...
...
52
ثحبلا تابوعص
:
...
...
....
52
ةصلاخ
:
...
...
....
...
...
52
يناثلا لصفلا
:
اهتشقانمو جئاتنلا ليلحتو ضرع
ضرع
ليلنٓو
جئاتنلا
:
...
...
54
تاجاتنتسا
:
...
.
...
80
تايضرفلا ةشقانم
:
...
...
80
تاحاترقلإا
:
...
.
...
83
ةماعلا ةصلالخا
:
...
...
.
...
.
84
...: عجارلداو رداصلدا
..
...
85
قحلام
ثحبلا صخلم
- 12 -
ةمئاق
ا
ؿوادلج
:
روالز
فايبتسلاا
مقر ؿودلجاةذتاسلأا لوادج نيوانع
ةحفصروحملا
لولأا
01
حضوي تاباجإ ؿودلجا ةذتاسلأا ةساردلاو ةضايرلاب صالخا جمانبرلا ؿوح ةبسنلا و (ميق و ةيوئلدا اك 2 ) ؿاؤسلل ةيرلحا ةجردو ةللادلا ىوتسم و ةيلودلجا و ةبوسلمحا ( 1 )54
02
حضوي تاباجإ ؿودلجا ةذتاسلأا ايعوبسأ ةسراملدا صصلحا ددعل و ةيوئلدا ةبسنلا و (ميق اك 2 ) ىوتسم و ةيلودلجا و ةبوسلمحا ؿاؤسلل ةيرلحا ةجردو ةللادلا ( 2 )55
03
حضوي تاباجإ ؿودلجا ةذتاسلأا ةيرورضلا ةيضايرلا لئاسولاو تآشنلداب صالخا ةبسنلا و (ميق و ةيوئلدا اك 2 ) ؿاؤسلل ةيرلحا ةجردو ةللادلا ىوتسمو ةيلودلجا و ةبوسلمحا ( 3 )56
04
حضوي تاباجإ ؿودلجا ةذتاسلأا اهتيحلاصو ةرفوتلدا لئاسولاب صالخا و ةيوئلدا ةبسنلا و (ميق اك 2 ) ؿاؤسلل ةيرلحا ةجردو ةللادلا ىوتسم و ةيلودلجا و ةبوسلمحا ( 4 )57
05
حضوي تاباجإ ؿودلجا ةذتاسلأا تاءافكلا قيقحتب صالخا و ةيوئلدا ةبسنلا و (ميق اك 2 ) ةيرلحا ةجردو ةللادلا ىوتسم و ةيلودلجا و ةبوسلمحا ؿاؤسلل ( 5 )58
06
حضوي ؿودلجا تاباجإ ةذتاسلأا رود ؿوح ةيوبترلاو ةيدالدا تايناكملإا ريوطت في ذيملاتلا (ميق و ةيوئلدا ةبسنلا و اك 2 ) ؿاؤسلل ةيرلحا ةجردو ةللادلا ىوتسم و ةيلودلجا و ةبوسلمحا ( 6 )59
07
حضوي تاباجإ ؿودلجا ةذتاسلأا يساردلا ليصحتلاب قلعتت تاودن في روضلحاب صالخا (ميق و ةيوئلدا ةبسنلا و اك 2 ) ةبوسلمحا ؿاؤسلل ةيرلحا ةجردو ةللادلا ىوتسم و ةيلودلجا و ( 7 )60
روحملا
يناثلا
01
حضوي تاباجإ ؿودلجا لأا ةذتاس ضايرلا طاشنلا ةقلاعب صالخا ي يساردلا ليصحتلاب و (ميق و ةيوئلدا ةبسنلا اك 2 ) ليودلجا و ةبوسلمحا ةيرلحا ةجردو ةللادلا ىوتسم و ة ؿاؤسلل ( 1 )61
02
حضوي ؿودلجا تاباجإ ةذتاسلأا ةيوبترلا سلالمجا في مىروضنُ صالخا و ةيوئلدا ةبسنلا و (ميق اك 2 ) ؿاؤسلل ةيرلحا ةجردو ةللادلا ىوتسم و ةيلودلجا و ةبوسلمحا ( 2 )62
03
حضوي تاباجإ ؿودلجا ةذتاسلأا يساردلا ليصحتلاب قلعتت تيلا و ةيوئلدا ةبسنلا و (ميق اك 2 ) ؿاؤسلل ةيرلحا ةجردو ةللادلا ىوتسم و ةيلودلجا و ةبوسلمحا ( 3 )63
04
حضوي تاباجإ ؿودلجا ةذتاسلأا ليصحتلا نٌسحتل اهمادختسا بجاولا ةقيرطلا ؿوح يساردلا (ميق و ةيوئلدا ةبسنلا و اك 2 ) و ةيلودلجا و ةبوسلمحا ؿاؤسلل ةيرلحا ةجردو ةللادلا ىوتسم ( 4 )64
05
حضوي ؿودلجا تاباجإ ةذتاسلأا جئاتن ىلع نٌلصحتلدا ذيملاتلا ويجوتو عبتتب صالخا ةيبلس (ميق و ةيوئلدا ةبسنلا و اك 2 ) ؿاؤسلل ةيرلحا ةجردو ةللادلا ىوتسم و ةيلودلجا و ةبوسلمحا ( 5 )65
- 13 -
06
حضوي تاباجإ ؿودلجا ةذتاسلأا ةيبالغإ جئاتن اوققح ام اذإ ؿوح و ةيوئلدا ةبسنلا و (ميق اك 2 ) و ةيلودلجا و ةبوسلمحا ةيرلحا ةجردو ةللادلا ىوتسم اؤسلا نم لٍاثلا عرفلل ؿ ( 6 )66
07 حضوي تاباجإ ؿودلجا ةذتاسلأا تتب صالخا ب ذيملاتلل ةيئاهنلاو ةيلصفلا جئاتنلل مهع و (ميق و ةيوئلدا ةبسنلا اك 2 ) ىوتسم و ةيلودلجا و ةبوسلمحا ؿاؤسلل ةيرلحا ةجردو ةللادلا ( 7 )67
08 ؿودلجا حضوي تاباجإ ةذتاسلأا تاونسلا عم ةنراقم ذيملاتلل يساردلا ليصحتلا ةيضالدا (ميق و ةيوئلدا ةبسنلا و اك 2 ) ؿاؤسلل ةيرلحا ةجردو ةللادلا ىوتسم و ةيلودلجا و ةبوسلمحا ( 8 )68
09
حضوي تاباجإ ؿودلجا ةذتاسلأا يضايرلا طاشنلا ىلع ةحيصنلا ةيلضفأ ؿوح ةبسنلا و (ميق و ةيوئلدا اك 2 ) ؿاؤسلل ةيرلحا ةجردو ةللادلا ىوتسم و ةيلودلجا و ةبوسلمحا ( 9 )69
روحملا
ثلاثلا
01
حضوي تاباجإ ؿودلجا ةذتاسلأا جمانبرلا دادعإ دنع ةرطسلدا ؼادىلأاب صالخا و ةيوئلدا ةبسنلا (ميق و اك 2 ) ةيرلحا ةجردو ةللادلا ىوتسم و ةيلودلجا و ةبوسلمحا ؿاؤسلل ( 1 )70
02
حضوي تاباجإ ؿودلجا ةذتاسلأا هذى قيقحتل ةمئلام ؼورظلا تناك اذإ ام ؿوح ؼادىلأا و ةيوئلدا ةبسنلا و (ميق اك 2 ) ؿاؤسلل ةيرلحا ةجردو ةللادلا ىوتسم و ةيلودلجا و ةبوسلمحا ( 2 )71
03
حضوي تاباجإ ؿودلجا ةذتاسلأا يضايرلا مىاوتسلد ذيملاتلا مييقت ضالخا ةبسنلا و (ميق و ةيوئلدا اك 2 ) ؿاؤسلل ةيرلحا ةجردو ةللادلا ىوتسم و ةيلودلجا و ةبوسلمحا ( 3 )72
04
حضوي تاباجإ ؿودلجا ةذتاسلأا ةمدقلدا طاقنلاب صالخا و ةيوئلدا ةبسنلا و (ميق اك 2 ) ؿاؤسلل ةيرلحا ةجردو ةللادلا ىوتسم و ةيلودلجا و ةبوسلمحا ( 4 )73
05
حضوي ؿودلجا تاباجإ ةذتاسلأا تاسفانلداب صاخ جمانرب ـدق ام اذإ ؿوح ةبسنلا و (ميق و ةيوئلدا اك 2 ) ةيلودلجا و ةبوسلمحا ؿاؤسلل ةيرلحا ةجردو ةللادلا ىوتسم و ( 5 )74
06
حضوي تاباجإ ؿودلجا ةذتاسلأا و (ميق و ةيوئلدا ةبسنلا اك 2 ) و ةيلودلجا و ةبوسلمحا ؿاؤسلل ةيرلحا ةجردو ةللادلا ىوتسم ( 6 )75
07
حضوي تاباجإ ؿودلجا ةذتاسلأا ةلصلمحا ةيضايرلا جئاتنلاب صالخا و ةيوئلدا ةبسنلا و (ميق اك 2 ) ةيرلحا ةجردو ةللادلا ىوتسم و ةيلودلجا و ةبوسلمحا ؿاؤسلا نم لٍاثلا عرفلل ( 7 )76
08
حضوي ؿودلجا تاباجإ ةذتاسلأا اهيف اوكراش تيلا تاسفانلدا ددعب صالخا ةبسنلا و (ميق و ةيوئلدا اك 2 ) ؿاؤسلل ةيرلحا ةجردو ةللادلا ىوتسم و ةيلودلجا و ةبوسلمحا ( 8 )77
09
حضوي تاباجإ ؿودلجا ةذتاسلأا ذيملاتلل يضايرلا ىوتسلدا ؿوح و ةيوئلدا ةبسنلا و (ميق اك 2 ) ؿاؤسلل ةيرلحا ةجردو ةللادلا ىوتسم و ةيلودلجا و ةبوسلمحا ( 9 )78
ذيملاتلاب صاخلا لوادجلا نيوانع
روحملا لولأا 01 حضوي ذيملاتلا تاباجإ ؿودلجا ونوسرالؽ يذلا يضايرلا طاشنلا فوبلػ اوناك اذإ و (ميق و ةيوئلدا ةبسنلا اك 2 ) و ةيلودلجا و ةبوسلمحا ؿاؤسلل ةيرلحا ةجردو ةللادلا ىوتسم ( 1 ) 79 02 حضوي ذيملاتلا تاباجإ ؿودلجا ةرفوتلدا لئاسولاو تايناكملإا ؿوح و ةيوئلدا ةبسنلا و 80- 14 - (ميق اك 2 ) ؿاؤسلل ةيرلحا ةجردو ةللادلا ىوتسم و ةيلودلجا و ةبوسلمحا ( 2 ) 03 ذيملاتلا تاباجإ ؿودلجا حضوي ةساردلاو ةضايرلا مسق رايتخإ ةيفيك ؿوح ةبسنلا و (ميق و ةيوئلدا اك 2 ) ؿاؤسلل ةيرلحا ةجردو ةللادلا ىوتسم و ةيلودلجا و ةبوسلمحا ( 3 ) 81 04 ؿودلجا حضوي (ميق و ةيوئلدا ةبسنلا و ذيملاتلا تاباجإ اك 2 ) و ةيلودلجا و ةبوسلمحا ؿاؤسلل ةيرلحا ةجردو ةللادلا ىوتسم ( 4 ) 82 05 ذيملاتلا تاباجإ ؿودلجا حضوي ليصحتلا ىلع رثؤت لكاشم ؾانى فاك ام اذإ ؿوح يساردلا (ميق و ةيوئلدا ةبسنلا و اك 2 ) ؿاؤسلل ةيرلحا ةجردو ةللادلا ىوتسم و ةيلودلجا و ةبوسلمحا ( 5 ) 83 06 ذيملاتلا تاباجإ ؿودلجا يساردلا مهليصنٓ ىلع رثؤت تيلا لكاشلدا نع ةيوئلدا ةبسنلا و (ميق و اك 2 ) ةللادلا ىوتسم و ةيلودلجا و ةبوسلمحا ةيرلحا ةجردو ؿاؤسلا نم لٍاثلا عرفلل ( 5 ) 84
روحملا
يناثلا
01 ؿودلجا حضوي ذيملاتلا تاباجإ )ر ب ت( ةدام في ةطقنلا ؿوح و ةيوئلدا ةبسنلا و (ميق اك 2 ) ؿاؤسلل ةيرلحا ةجردو ةللادلا ىوتسم و ةيلودلجا و ةبوسلمحا ( 1 ) 85 02 ذيملاتلا تاباجإ ؿودلجا حضوي لٍاثلاو ؿولأا لصفلل ـاعلا ؿدعلدا ؿوح ةيوئلدا ةبسنلا و (ميق و اك 2 ) ؿاؤسلل ةيرلحا ةجردو ةللادلا ىوتسم و ةيلودلجا و ةبوسلمحا ( 2 ) 86 03 تاباجإ ؿودلجا حضوي ذيملاتلا ةساردلا في حاجنلا فقوتي ساسأ يأ ىلع ؿوح و (ميق و ةيوئلدا ةبسنلا اك 2 ) ةجردو ةللادلا ىوتسم و ةيلودلجا و ةبوسلمحا ؿاؤسلل ةيرلحا ( 3 ) 87 04 سورد مكل صصخ اذإ ام ؿوح ذيملاتلا تاباجإ ؿودلجا حضوي ؾاردتسا ةبسنلا و (ميق و ةيوئلدا اك 2 ) ؿاؤسلل ةيرلحا ةجردو ةللادلا ىوتسم و ةيلودلجا و ةبوسلمحا ( 4 ) 88 05 ايرلا طاشنلا فاك اذإام ؿوح ذيملاتلا تاباجلإودلجا حضوي جئاتنلا ىلع رثؤي يض ةيساردلا (ميق و ةيوئلدا ةبسنلاو اك 2 ) ةجردو ةللادلا ىوتسم و ةيلودلجا و ةبوسلمحا ةيرلحا ؿاؤسلل ( 5 ) 89- 15 -
ةمئاق
: ةينايبلا لاكشلأا
روالز
فايبتسلاا
مقر
ؿودلجا
نع
نيوا
ةذتاسلأاب صاخ ةينايبلا لاكشلأا
ةحفصلا
روحملا
لولأا
01
حضوي لٍايبلا جردلدا تاباجإ ةذتاسلأا ةساردلاو ةضايرلاب صالخا جمانبرلا ؿوح54
02
حضوي لٍايبلا جردلدا تاباجإ ةذتاسلأا ايعوبسأ ةسراملدا صصلحا ددعل55
03
حضوي لٍايبلا جردلدا تاباجإ ةذتاسلأا ةيرورضلا ةيضايرلا لئاسولاو تآشنلداب صالخا56
04
حضوي لٍايبلا جردلدا تاباجإ ةذتاسلأا اهتيحلاصو ةرفوتلدا لئاسولاب صالخا57
05
حضوي لٍايبلا جردلدا تاباجإ ةذتاسلأا تاءافكلا قيقحتب صالخا ةيوئلدا ةبسنلا و58
06
حضوي لٍايبلا جردلدا تاباجإ ةذتاسلأا رود ؿوح ةيوبترلاو ةيدالدا تايناكملإا في ذيملاتلا ريوطت59
07
حضوي لٍايبلا جردلدا تاباجإ ةذتاسلأا ليصحتلاب قلعتت تاودن في روضلحاب صالخا يساردلا60
روحملا
يناثلا
01
حضوي لٍايبلا جردلدا تاباجإ لأا ةذتاس ليصحتلاب يضايرلا طاشنلا ةقلاعب صالخا يساردلا61
02
حضوي لٍايبلا جردلدا تاباجإ ةذتاسلأا ةيوبترلا سلالمجا في مىروضنُ صالخا62
03
حضوي لٍايبلا جردلدا تاباجإ ةذتاسلأا يساردلا ليصحتلاب قلعتت تيلا63
04
حضوي لٍايبلا جردلدا تاباجإ ةذتاسلأا نٌسحتل اهمادختسا بجاولا ةقيرطلا ؿوح يساردلا ليصحتلا64
05
حضوي لٍايبلا جردلدا تاباجإ ةذتاسلأا نٌلصحتلدا ذيملاتلا ويجوتو عبتتب صالخا ةيبلس جئاتن ىلع65
06
حضوي لٍايبلا جردلدا تاباجإ ةذتاسلأا ةيبالغإ جئاتن اوققح ام اذإ ؿوح66
07 لٍايبلا جردلدا حضوي تاباجإ ةذتاسلأا ذيملاتلل ةيئاهنلاو ةيلصفلا جئاتنلل مهعنتتب صالخا67
08 حضوي لٍايبلا جردلدا تاباجإ ةذتاسلأا ةيضالدا تاونسلا عم ةنراقم ذيملاتلل يساردلا ليصحتلا68
09
حضوي لٍايبلا جردلدا تاباجإ ةذتاسلأا يضايرلا طاشنلا ىلع ةحيصنلا ةيلضفأ ؿوح69
روحملا
01
حضوي لٍايبلا جردلدا تاباجإ ةذتاسلأا دادعإ دنع ةرطسلدا ؼادىلأاب صالخا جمانبرلا70
- 16 -
ثلاثلا
02
حضوي لٍايبلا جردلدا تاباجإ ةذتاسلأا قيقحتل ةمئلام ؼورظلا تناك اذإ ام ؿوح ؼادىلأا هذى71
03
حضوي لٍايبلا جردلدا تاباجإ ةذتاسلأا يضايرلا مىاوتسلد ذيملاتلا مييقت ضالخا72
04
حضوي لٍايبلا جردلدا تاباجإ ةذتاسلأا ةمدقلدا طاقنلاب صالخا73
05
حضوي لٍايبلا جردلدا تاباجإ ةذتاسلأا تاسفانلداب صاخ جمانرب ـدق ام اذإ ؿوح74
06
حضوي لٍايبلا جردلدا تاباجإ ةذتاسلأا75
07
حضوي جردلدا لٍايبلا تاباجإ ةذتاسلأا ةلصلمحا ةيضايرلا جئاتنلاب صالخا76
08
حضوي لٍايبلا جردلدا تاباجإ ةذتاسلأا اهيف اوكراش تيلا تاسفانلدا ددعب صالخا77
09
حضوي لٍايبلا جردلدا تاباجإ ةذتاسلأا ذيملاتلل يضايرلا ىوتسلدا ؿوح78
ذيملاتلاب صاخ ةينايبلا لاكشلأا نيوانع
روحملا
لولأا
01 ةيوئلدا ةبسنلا لٍايبلا جردلدا حضوي لإ ذيملاتلا تاباج طاشنلا فوبلػ اوناك اذإ ونوسرالؽ يذلا يضايرلا 79 02 ةيوئلدا ةبسنلا لٍايبلا جردلدا حضوي لإ ذيملاتلا تاباج ةرفوتلدا لئاسولاو تايناكملإا ؿوح 80 03 حضوي لٍايبلا جردم ذيملاتلا تاباجإ ةساردلاو ةضايرلا مسق رايتخا ةيفيك ؿوح 81 04 ةيوئلدا ةبسنلا لٍايبلا جردلدا حضوي لإ ذيملاتلا تاباج صالخا نيمزلا تيقوتلا ؿوح ةساردلاو ةضايرلاب 82 05 حضوي ةيوئلدا ةبسنلا لٍايبلا جردلدا لإ ذيملاتلا تاباج رثؤت لكاشم ؾانى فاك اذإ يساردلا ليصحتلا ىلع 83 06 ةيوئلدا ةبسنلا لٍايبلا جردلدا حضوي لإ ذيملاتلا تاباج ىلع رثؤت تيلا لكاشلدا نع يساردلا مهليصنٓ 84روحملا
يناثلا
01 حضوي لإ ةيوئلدا ةبسنلا لٍايبلا جردلدا ذيملاتلا تاباج ةدام في ةطقنلا ؿوح )ر ب ت( 85 02 حضوي لإ ةيوئلدا ةبسنلا لٍايبلا جردلدا ذيملاتلا تاباج لصفلل ـاعلا ؿدعلدا ؿوح لٍاثلاو ؿولأا 86 03 حضوي لإ ةيوئلدا ةبسنلا لٍايبلا جردلدا ذيملاتلا تاباج فقوتي ساسأ يأ ىلع ؿوح ةساردلا في حاجنلا 87 04 حضوي لإ ةيوئلدا ةبسنلا لٍايبلا جردلدا ذيملاتلا تاباج سورد مكل صصخ اذإ ام ؿوح ؾاردتسا 88 05 حضوي جردلدا لإ ةيوئلدا ةبسنلا لٍايبلا ذيملاتلا تاباج ام ؿوح طاشنلا فاك اذإ ةيساردلا جئاتنلا ىلع رثؤي يضايرلا 89- 17 -
- 18 -
ةمدقم
:
- 1
برعت ثػيح،ملعتلا راوػطأ فػلتلس في ذيملتلا ولض اساسأ ةهجوم فوكت تيلا ةيضايرلا ةكرلحا مئاعد نٌب نم ةيسردلدا ةضايرلا ىػػلع لػػمعت لبقتػػسلدا في ازراػػب ايػػضاير حبػػصي فا ىػػلع دعاػػسي اػػلش، احيحػػص اػػهيجوتو وػػهيجوتو ذػػيملتلل لىولأا ةوػػطلخا عػػضو يثنٕو ةينطولا تابختنلدا ءانب في مىاسيو لابلا ل ةيلودلا لفالمحا في د . ابتعإب ،ةيسردلدا ةضايرلا ريوطتو معدب لماعلا ؿود رارغ ىلع رئازلجا تلمع ؼادىلأا هذلذ ارظنو انهوك ةيمتح ةرورض اىر ايرلل دػفارلا فازػلخا برػتعت لٍدػبلا طاػشنلا فلأ، ةػيوبخنلا ةػض يػضايرلا ةػػيرابجلإا ةداػلداو ةػيوبترلا ةليػسولا كػلت دػعي لم يػسردلدا لا وػػتامامتىإو كػػلاذ نػػم دػػعبأ لىإ يػػمرت وػػفادىأ تحبػػصأ لػػب، اػػيعامتجإو ايػػسفنو ايندػػب ذػػيملتلا نيوػػكت ىػػلع رػػصتقت تيػػلا ػسإ ؿلاػخ نػم ـاػمتىلإا اذػى دػسنْ دػقو، ايػضاير بوػىولدا ذػيملتلا لىإ تدعت لب، يداعلا ذيملتلا ىلع طقف بصنت ثاحت لياػػػػعلا ىوتػػػسلدا لىإ مػػػبه ؿوػػػػصولا ةػػػيغب نٌئػػػشانلاب نيػػػػتعت ةػػػصاخ ـاػػػسقأ ( ةػػػبخنلا ) مػػػػقر يذػػػيفنتلا ـوػػػسرلدا رادػػػػصإب كػػػلاذو، 91/420 في خرؤلدا 20 برمفون 1991 ةػساردلاو ةػضايرلا ـاسقأ ءاشنإب قلعتلدا 1 ( مػقر يذػيفنتلا ـوػسرلدا 91 / 420 ، 1991 فص ، ةح 2137 ). يراػػػت ػػػح متػػػي لم اػػػيلعف عورػػػشلدا اذػػػى ديػػػسنْ فأ لاإ 21 ةػػػيليوج 2008 مػػػقر ؾترػػػشلدا يرازوػػػلا رارػػػقلا بػػػجونّ 06 فيكيل عورشلدا اذى ءاج دقف ،نطولا تايلاو لماك ىلع ةبرجتلا ميمعتب قلعتلداو ةساردلاو ةضايرلا ـاسقأ ثادحإ نمصتلدا وػػلجا ايػػضاير بوػػىولدا ذػػيملتلل فػػييكت ؿلاػػخ نػػم كػػلذ و ىوتػػسلدا عػػيفر يػػضاير ءادأ و قػػفوم يػػسارد ليػػصحتل بػػسانلدا تاػػسفانلدا ةػػمانزرل اػػقفو بػػترم يوػػبرت مػػعد نػػم ةدافتػػسلاا لىإ ةفاػػضلإابو ةيونػػس ةػػبقارم و ةيعوبػػسأ ةػػضاير و ةػػسارد تاػػقوأ صاخ لقنو ةصاخ ةيبط ةبقارمو ـاعطإ و ءاويإ لظ في و ةيضايرلا . ـاسقأ عورشمف ذػيملتلل نمضيل،يساردلا ليصحتلا ةصاخو ذيملتلاب ةطيلمحا ؼورظلا لك يعانًل ءاج ةساردلا و ةضايرلا قيقنٓ لجأ نم سفانتلاو قباستلا كلاذ في ولباقي، فاحتملإا في حاجنب صلنٔ ةساردلا نم ةميق ذخأو حاجنلا تلاالر لك لا جئاتنلا نسحأ ،ةيسايقلا ـاقرلأا ميطنٓو ةيضاير لا اذىو عي تخلإا اذى فأ ني سكعلا لب رخلأا ىلع دحلأ بتر راي رضتنلداف، يسارد و يضاير ؽوفت وى ةساردلا و ةضايرلا ـاسقأ نم . هذػى فلأ، طػسوتلدا روػطلا ذػيملات ىػلع وقيبطت ىعدتسإ دقف ةيوبترلا ةحاسلا ىلع ميقلا عورشلدا اذى لثم قيبطت فأ انّو ةػػيرمعلا ةػػلحرلدا ( ةػػقىارلدا ةػػلحرم ) يػػى في ةػػماى ةػػناكم يػػضايرلاو لٍدػػبلا طاػػشنللو، درػػفلا ةاػػيح في ةػػساسحو ةػػمهم ةػػلحرم ةيمنت اهيف ىقلتي ثيح،ذيملتلل ةيندبلا تاردقلا ةيمنت كلاذكو ةفلتخلدا مسلجا ةزهجأ ةيمنت في ـالذا هرودل اذىو هولظو وتايح ةيلاعف تاذ فوكتو ةيساسلأا تاراهلدا عينٗ دبلا طاشنلا عون ىلع ةيبالغإو يػهف لػحارلدا ىسمأ انهوكو، سراملدا يضايرلاو لٍ ىقرأ لبقتسم في لامأ يضايرلاو يساردلا ذيملتلا لبقتسم ددنٓ ةػضايرلا ـاػسقأ عورػشم ةػيلعأ في عوػضولدا ةػيلعأ نػمكت اذػل، لزو ةػػساردلاو ا ػػى في نٌطرػػخنلدا ذػػيملاتلل يػػساردلاو يػػضايرلا ىوتػػسلدا ىػػلع ةػػساردلاو ةػػضايرلا رػػثأ ةػػفرعلد اػػنم ةػػلو ـاػػسقلأا هذ . مهجئاػتنو يػساردلا ليػصحتلا ىػلع ةػساردلاو ةػضايرلا ـاػسقأ لخاد ةيضايرلا ةسراملدا رثأ ةفرعم لىإ انتسارد عوضوم ؼدهي- 19 - ةيضايرلا ،أ ثحبلا ةلكشم ام و يساردلا جمانبرلا ةفاثك نم ـاسقلأا هذى اهنم لٍاعت تيلا لكاشلدا ضعب ؿوح رودت تناكف تاسفانلدا ةلق . دػػػقف اػػػنيأترا لىإ ثػػػحبلا اذػػػى زاػػػلصإ في باوػػػبأ لىإ ةػػػساردلا ميػػػسقت ، وػػػيف لٍاػػػثلا باػػػبلاو ةػػػيرظنلا ةػػػساردلا وػػػيف ؿولأا باػػػبلا لىإ ؽرػػطتلا دػػعب اذػػىو ةػػيناديلدا ةػػساردلا ثػػحبلاب فػػيرعتلا يذػػلا انػػضرعتسا انمدػػق اهتغايػػص ةػػيفيكو ثػػحبلا ةلكػػشم؛ويف ثػػػحبلا ةػػػيلعأ و ثػػػحبلا ؼادػػػىأ لىإ ةفاػػػضإ،تايضرفلا انعػػػضو ثػػػحبلاب قػػػلعتت تيػػػلا تاحلطػػػصلداو ميىاػػػفلدا انددػػػحو اهيلع قيلعتلا عم ةبهاشلدا تاسارد اىدقنو . ويف انذخأ ؿولأا لصفلا ؛ ؿوصف ثلاث لىإ وميسقت متف ةيرظنلا ةساردلاب قلعتلدا ؿولأا بابلا امأ ةضايرلا ـاسقأ ةساردلاو ، لٍاثلا لصفلا في انركذ نٌح في يساردلا ليصحتلا تازيلشو صئاصخ ىلع انملكت ثلاثلا لصفلا في امأ، ( طسوتلدا روطلل ةيرمعلا ةلحرلدا 12 -15 .ةساردلاو ةضايرلا ـاسقأ عورشم اهيف قبطي تيلا)ةنس او ثػحبلا ةػيجهنم وػيف اػنلوانت ؿولأا لػصفلا؛نٌلصف لىإ وميسقت متف ةيناديلدا ةساردلاب قلعتلدا لٍاثلا بابلا امأ تاءارػجلإ لػػػيلنٓو ضرػػػع لىإ اػػػنقرطت لٍاػػػثلا لػػػصفلا امأ،ةػػػيناديلدا ةػػػشقانمو جئاػػػتنلا انػػػصلختساو ةػػػشقانمو تاجاتنتػػػسلاا لىإ نًػػػخلأا في في عػػضاوتم دػػهنَ وػػلو انمهػسأ دػػق فوػػكن فأ اػنلمأو،نًخلأا في قػػحلمو تايػػصوتو ةػػماع ةػنٕاخ لىإ اػػنثنُ اػػنيوط تايػضرفلا حاضيإ ىلع ةساردلاو ةضايرلا رثأ .ذيملتلل ةيضايرلا جئاتنلاو يساردلا ليصحتلا
- 20 -
2
-: ثحبلا ةلكشم
نٌب لصو ةزلع وى نطولا تاطسوتم ضعب في ةيميلعتلاو ةيوبترلا ةحاسلا ىلع"ةساردلاو ةضايرلا ـاسقأ" عورشم زالصإ فإ نٌب،ةضايرلاو ةيبترلا اذى لثم قيقنٓ فأ يقطنلدا نمو،ةيضايرلا ةليصلحاو ةمظتنلدا ةسراملدا نٌب ةينطولا بخنلاو ةسردلدا ةهج نم ةيدالداو ةيميلعتلاو ةيوبترلا تايناكملإاو ةيناسنلإا دوهلجا نم ةبصخ ةيضرأ يعدتسي ؿاعفلا عورشلدا ، نيوكتو ىرخأ ةهج نم ةرادجو ةءافكب عورشلدا ذيفنت ىلع ةرداق تاراطإ . لاإ أ ف ساػػمغنلاا ،ةػػساردلاو ةػػضايرلا ـاػػسقأ تاػػيرلمج ةيػػضايرلا ةػػسرامملل اػػنترظنو يػػسردلدا اػػنعقاو في دوػػجوب اػػنملذأ ؿاػػلعإ لمج يػػضايرلا ؽوػػفتلاو يػػساردلا ليػػصحتلا ىػػلع ةرثؤػػلدا لػػماوعلا نػػم ةػػعوم في م اكراػػشم راػػصتقإو ،يػػساردلا جماػػنبرلا ةػػفاثكك قف ةيلكش تاكراشم ىلع تاقباسلدا ،ةسفانلدا وج ىلع ةديعب ط لاؤاستلا حرط تم ويلعو ةيلاتلا ت :
2
-1
-ماعلا لاؤسلا
:
لى و ةضايرلا ـاسقأ ذيملاتل ةيضايرلا ةسراملدا ليصنٓ ىلع رثؤت ةساردلا مه جئاتن و يساردلا مه ةيضايرلا .2
-1
-1
:ةيعرفلا ةلئسلأا
1 -و ةيدالدا تايناكملإا لى ةيوبترلا رثؤت ريوطت في طيشنتو يحاونلا لك نم ذيملاتلا ؟ 2 لى ديج يسارد ىوتسنّ ةساردلا و ةضايرلا ـاسقأ في نٌطرخنلدا ذيملاتلا عتمتي ؟ 3 -و ةضايرلا ـاسقأ في نٌطرخنلدا ذيملاتلا ققلػ لى ؟ ةديج ةيضاير جئاتن ةساردلا3
-ثحبلا فادىأ
:
لىإ ثحبلا ؼدهي :3
-1
ماعلا فدهلا
:
رثأ ةفرعم و ةضايرلا و يساردلا ليصحتلا ىلع ةساردلا في نٌطرخنلدا ذيملاتلل ةيضايرلا جئاتنلا ـاسقلأا هذى .3
-1
-1
ةيعرفلا فادىلأا
:
ةفرعم لىإ ؼدنه : 1 -رثأ و ةيدالدا تايناكملإا ةيوبترلا في ذيملاتلا طسشنتو ريوطت . 2 -ـاسقأ ذيملات عتمتي و ةضايرلا ةساردلا طسوتم يسارد ىوتسنّ . 3 ةبولطلدا ةيضايرلا جئاتنلا ةساردلا و ةضايرلا ـاسقأ ذيملات ققلػ لا .4
-ةماعلا ةيضرفلا
:
ـاسقلأا هذى في نٌطرخنلدا ذيملاتلل ةيضايرلا جئاتنلا و يساردلا ليصحتلا ىلع ايبالغإ ةساردلا و ةضايرلا رثؤت .- 21 -
4
-1
-ةيئزجلا تايضرفلا
:
1 يحاونلا لك نم ذيملاتلا ريوطت في ايبالغإ ةيوبترلا و ةيدالدا تايناكملإا رثؤت .
2
-طسوتم يسارد ىوتسنّ ةساردلا و ةضايرلا ـاسقأ ذيملات عتمتي . 3 ةبولطلدا ةيضايرلا جئاتنلا ةساردلا و ةضايرلا ـاسقأ ذيملات ققلػ لا .5
: ثحبلا ةيمىأ
اميف انثنُ ةيلعأ ىلجتت : يلي5
-1
يملعلا بناجلا
:
. يملع ردصنّ ةيعمالجا ةبتكلدا ديصر معدو نٌمأت في انثنُ ةيلعأ نمكت 5-2
يـــلمعلا بــناجلا
:
و لػػػخاد نٌطرػػخنلدا ذػػػيملاتلل يػػساردلا ليػػػصحتلا ىػػلع ةيػػضايرلا ةػػػسراملدا نًثأػػت ةػػػفرعم وػػى و ةضايرلا ـاسقأ .ةساردلا6
-: ثحبلا تاحلطصمب فيرعتلا
6
-1
-: ةساردلاو ةضايرلا
ػػػى نطوػػػلا تاطػػػسوتنّ ةػػػينطولا ةػػػيبترلا ةرازو عػػػم ؽاػػػفتلإاب ةػػػضايرلاو بابػػػشلا ةرازو اهتثدحتػػػسإ ـاػػػسقأ ي لىإ ؼدػػػ ،يرئازلجا و اهنيوكتل ةباشلا ةيضايرلا بىاولدا ؼاشتكإ ةبخنلا ةضاير لىإ اههيجوت ذيملتلل يساردلا ليصحتلا تاعارم عم، .6
-2
-:يساردلا ليصحتلا
و و ةيلصفلا تلادعلدا ؿلاخ نم ةساردلا في جئاتن نم ذيملتلا وققح ام وى . ذيملاتلل ةيئاهنلا6
-3
-: ةيضايرلا جئاتنلا
و نػم اذػى )ةػطقن( ؿدػعم وػئاطعإب ذاتسلأا ؼرط نم ولمع لَوقت ؿلاخ نم ةيضاير جئاتن نم ذيملاتلا ويلع لصنٓ ام يى لصلمحا ةيضايرلا جئاتنلا ةيناث ةهج نمو، ةهج .ةيضايرلا تارودلا في تاسفانلداو تاكراشلدا ؿلاخ نم اهيلع6
-4
-: طسوتملا روطلا
ىمػست تحبػصأو لياػمكلإا روطلاػب ىمػست تناك،يػساسلأا ميػلعتلا لػحارم نم ةيناثلا ةلحرلدا يى اذى،طػسوتلدا روطلاػب فاػػكمإب روػػطلا اذػػى يفف،ذػػيملتلل يػػضايرلاو لٍدػػبلا بػػنالجاب نًػػبك طاػػبترإ وػػل روػػطلا ةػػيمنتو،ةيتفلا ةيػػضايرلا بػػىاولدا ؼاػػشتكإ ةيندبلا تافصلا ةيساسلأا .ذيملتلل- 22 -
7
-: ةهباشملا تاساردلا
7
-1
ناوـــنعب نادوـــسلاب نـــيخب ميىارـــبإ ةـــسارد
: و يػػػضايرلا ؽوػػػفتلا نٌػػػب ةػػػقلاعلا و يػػػساردلا ؽوػػػفتلا قػػػفاوتلا و يصخشلا ، ةيوناثلا سرادلدا ذيملات ىدل يعامتجلإا فادوػسلاب ةػيوناثلا ةػلحرلدا ذػيملات ىػلع تػيرجأ ةيحسم ةسارد ـاػع 1978 . ثػحبلا ةػنيع اػمأ، يفػصولا جهنلدا ثحابلا ـدختسإ نػم تػنوكتف 310 ةػقيرطب مىراػيتخإ تم ةػيوناثلا ةػللمحا نػم ذػيملت ـوػهفم ساػيق راػبتخإ و ةيدادعلإا ةلحرملل ةيصخشلا رابتخإ تامولعلدا عنٗ في فايبتسلإا ثحابلا ـدختسإ دقو، ةيئاوشع ىدل ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبترلا ءابلأا و تامولعلدا عنٗ في يفصولا ءاصحلإا ـدختسإ دقو نٌملعلدا . -ةيصخشلل ـاعلا فيكتلاو يساردلا ؽوفتلا في ةيبالغإ راثأ نم وفلنٔ امو ةيضايرلا ةسراملدا ةيلعأ ةساردلا هذى تتبثا .7
-2
لامج حاولحل ةسارد
:
ىدػل يػساردلا ليػصحتلا ىػلع ةيػضايرلاو ةػيندبلا ةػيبترلا رػثأ فاونعب راتسيجام ةركذم ةنس طسوتم ةعبار ةنس ذيملات 2007 -2008 .ةيلاكشلإا
: -؟ةساردلا هانْإ قىارلدا ذيملتلا ةيزفاحو طاشن ةدايز في ؿاعف نًثأت الذ ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبترلا لى لىإ ةساردلا تفدى رثأ ةفرعم ةساردلا هانْإ قىارلدا ذيملتلا ةيزفاحو طاشن ةدايز في ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبترلا .ثحبلا تايضرف
: ةيطابترإ ةقلاع ؾانى ذاتسلأ ديلجا يميلعتلا ىوتسلدا نٌب ليػصحتلا جئاػتنب ةيػضايرلاو ةيندبلا ةيبترلا يساردلا . قىارلدا ذيملتلا ؾولس ةيمنتو ةيبرت في بيالغإ رثأ ول ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبترلا ذاتسأ . -ذيملاتلا نٌب ؿاصتلإاو فواعتلا حور بيرت ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبترلا .بلا ةنيعو جهنم
ثح
:
طسوتم ةعبارلا ةنسلا ذيملات في تلثمتف ثحبلا ةنيع امأ، يفصولا جهنلدا ثحابلا ـدختسإ مىددع غلابلا 170 و ذيملت 14 عملج فايبتسلإا ثحابلا مجدختسإ دقو، ةيئاوشع قيرطب ةنيعلا رايتخإ تم دقو ذاتسأ جئاتنلا ةشفانمو ليلحتل يفصولا ءاصحلإا ـدختسإو تامولعلدا .ةيصوتو ةجيتن مىأ
:
فأ ةذتاسلأا ىري ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبترلا ةيندبلا وتاردق ةيمنت ؿلاخ نم يساردلا ىوتسلدا نٌسنٓ في ةيبالغإ ةقلاع الذ ةيلاعفنلإاو ةيركفلا، .- 23 - ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبترلا سيردتل ةيفاكلا نكاملأا ةئي و ةيسردلدا ةيضايرلا تاسفانلدا فيثكت اهفادىأ قيقحتل .
7
-3
-يمش اهلب يموت بلاطلا ةسارد
:
فاونعب سناسيل ةركذم ليصحتلا ىلع اىرثأو ةيدنلأا في ةضايرلا ةسرالش يساردلا ةنس 2010 -2011 روطلاب ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبترلا ةذتاسأو ذيملات ضعب ىلع يرجأ يحسم ثنُ، تيلأاك ثحبلا ةيلاكشإ تناك دقو،يوناثلا : ( يوناثلا روطلا ذيملات ىدل يساردلا ىوتسلدا ىلع ةيدنلأا في ةضايرلا ةسرالش نًثأت ىدم ام 15 -18 ؟ ةنس )ةيعرفلا ةلئسلأا
:
؟ بيالغإ لكشب يساردلا ليصنٓ ىلع رثؤت يدانلا في ةضايرلا ةسراملدا لى نٌسراملدا ذيملاتلا ىدل ةيسردلدا جئاتنلا في ؽرف ؾانى لى ؟ نٌسراملدا نًغ مهئلامزو يداونلا في ةضايرللماعلا فدهلا
: -.ذيملاتلل يساردلا ليصحتلا ىلع اىنًثأتو ةيدنلأا في ةيضايرلا ةسراملدا ةػيلعأ ةفرعم: ةيعرفلا فادىلأا
-مهئلامزو ةيدنلأا في ةضايرلل نٌسراملدا ذيملاتلا نٌب ةيسردلدا جئاتنلا في دوجولدا ؽرفلا ةفرعم . انهوسرالؽ لا نيذلا .ةيدنلأا في ةضايرلا ةسراملدا اهيف رثؤت تيلا بناولجا فشكماــعلا ضرــفلا
: ليػػصحتلا في ةػػيبالغإ جئاػػتن قػػيقنٓ في يوناػػثلا روػػطلا ذػػيملات دودرػػم ىػػلع ةػػيدنلأا في ةػػضايرلا ةػػسرالش رثؤػػت . ةساردلاةيئزجلا تايضرفلا
: ةػيمنتو يحصلاو يسفنلا فزاوتلا قيقنٓ ؿلاخ نم يساردلا ليصنٓ ىوتسم ىلع بيالغإ رثأ الذ ةيدنلأا في ةضايرلا ةسرالش .يوناثلا روطلا ذيملاتلل ةيلقعلا تاردقلا -ػػتنلا ثػػيح نػػم نٌػػسراملدا نًػػغ مػػهئلامزو يداػػنلا في ةػػضايرلل نٌػػسراملدا ذػػيملاتلا نٌػػب ةيػػسردلدا جئا-ػػتنلا في ؽرػػف دػػجوي جئا . ةيمسلجاو ةيسفنلا ةيحانلا وأ ةيساردلاثحبلا ةنيعو جهنم
:
نم تنوكتف ثحبلا ةنيع امأ، يفصولا جهنلدا ـدختسإ دقف، ثحابلا اهعبتإ تيلا ةيلظاديلدا تاءارجلإا صلؼ اميف 120 و ذيملات 16 دختػسإ دػقو، ةيئاوػشع ةقيرطب اىرايتخإ تم دقو ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبترلا ذاتسأ عػنٗ في فايبتػسلإا ثػحابلا ـ ةيوئلدا ةبسنلا ـادختسإب اهتلجاعلد يفصولا ءاصحلإاو تامولعلدا .- 24 -
: ةيصوتو ةجيتن مىأ
-. ةنسح جئاتن فوققلػو ايسارد فوقوفتم يداونلا فلتلس في ةضايرلا فوسرالؽ نيذلا ذيملاتلا مظعم فأ ةذتاسلأا عنٗأ ةيضايرلا ةسراملدا ةيلعأ ىلع ديكأتلا .ةساردلا ةلصاومو يحصلا ىوتسلدا نٌسنٓ في يداونلا في4
-فرط نم نميقأ براجت
يساردلا ليصحتلاب ةضايرلا ةقلاع لوح ءاملعلا ضعب
:
فاػػػملعلا اػػػبه ـاػػػق ةػػػبرنْ فايػػػسورلا " فورػػػيإ اػػػيزراغ "و " كياػػػص " رت تيػػػلا ػػػج ـاػػػع لىإ ع 1893 دػػػسلجا نًثأػػػتب اوػػػمتىإ ثػػػيح، تاردقلا ىلع ةيكرلحا تانيرمتلاو فأ لىإ اولػصوت اػمبهرنْ لػضفبو، يػساردلا ليصحتلا ةيلمع في ـاى رود بعلت تيلا ةيلقعلا ةجيتن لىإ اولصوت و، ىلعلأا فصلا لىإ فولقتني نيذلا نع لقي ةيساردلا ةنسلا اوداعأ نيذلا نسلا سفن نم ذيملاتلا فزو ةديج ةيسارد جئاتن ىلع فولصحتي ديج يدسج ومنب فوعتمتي نيذلا فأ يىو . فاػػلداعلا ؼرػػط نػػم براػػجتلا هذػػى تدػػكأ Schmidt و Eccenech ةنػػس 1902 نػػم ذػػيملات ةدػػع اػػظحلا ثػػيح في ةػػينالدأ سرادػػم " فوػػب " فأ اجتنتػػسإ دػػقو ، فزوػػلاو ةػػماقلا ؿوػػط نػػم اػػقلاطنإ ايدػػسج ءافعػػضلا و ءاػػيوقلأا نٌػػب فازػػيلؽ فاػػكو فوػقوفي ايسارد نٌقوفتلدا روكذلاف ،فزولاو ةماقلا ثيح نم ةنسلا فوديعي نيذلا فوقوفي مهتسارد في فوقوفتي نيذلا ذيملاتلا ػب ؿوطلا ثيح نم ةنسلا اوداعأ نيذلا 7.3 فزولا ثيح نمو مس ػػب 500 ـارغ . كي دق ونأ فالداعلا جتنتسإ تاظحلالدا هذلذ ارظنو و يدػسلجا مىوػمنل ارػظن ةػضايرلا فوػسرالؽ نيذلا كئلوأ ايسارد فوقوفتلدا ف ديلجا .
تاساردلا ىلع قيلعتلا
:
ةبهاػػػشلدا تاػػػساردلا ىػػػلع اػػػنعلاطإ دػػػعب تاػػػساردلا لػػػك فأ اندػػػجو تػػػلوانت ىػػػلع اػػػىرثأو ةيػػػضايرلا ةػػػسراملدا ليػػػصحتلا يػػػساردلا ، ثيح ـدختػػػسإ ا جهنػػػلدا فوثحاػػػبلا ءاػػػملعلا ضػػػعب اػػػبه ـاػػػق يذػػػلا براػػػجتلا ادػػػعام يفػػػصول جهنػػػلدا اػػػهيف ـدختػػػسأ يرػجتلا ، ػػلؼ ميػف اػمأ ص في ةيئاوػشع تػناكف اػػىرايتخإ في ةػعونتم تػناك ةػنيعلا تػينِ ميىارػػبإ ةػسارد و يػػ اػهلب يموػت و ؿاػػنٗ حاوػػللح ةذتاػػسلأا و ذػػيملاتلا تػػل و ، فاػػلداعلا اػػبه ـاػػق يذػػلا براػػجتلا في اػػمأ تػػناك دػػقف لٍاػػلدلأا لماػػعلاو فايػػسورلا قم ػػػص ذػػػيملاتلا تػػػل و ةدو طقف تاػػػمولعلدا عػػػملج ةادأػػػك فايبتػػػسلإا ـادختػػػسإ تم دػػػقو، ـادختػػػسإ تم دػػػقف براػػػجتلا في اػػػمأ ترابتخإ ؿوطلاو فزولا سايقل . ؛تاػػساردلا هذػػى في تررػػكت تيػػلاو جئاػػتنلا نػػم ةػػعوملر ىػػلع م اػػسارد في فوثحاػػبلا لػػصوت دػػقو أ دػػقو ػػتتبث او ةػػسراملدا ةػػيلعأ يػساردلا ؽوفتلا في ةيبالغإ راثأ نم وفلنٔ امو ةيضايرلا براػجتلا تػتبثأو فولػصحتي دػيج يدػسج وػمنب فوػعتمتي نيذػلا فأ ةديج ةيسارد جئاتن ىلع .- 25 -
: تاساردلا دقن
فػلتخنّ ذػيملاتلا عػيج لمػشت تناك و،يساردلا ليصحتلا ىلع ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبترلا رثأ ةبهاشلدا تاساردلا تلوانت ةيػضايرلا جئاػتنلا وىو يساردلا ليصحتلل عبات لٍاث نًغتم ةفاضإ ثيح نم تاساردلا يقاب نع تزينٕ انتسارد نكل،راوطلأا ساردلا تانيع نع ةنيعلا فلتنٔ كلاذكو، .يساردلا ىوتسلدا و ةيضايرلا ةسراملدا في و ددعلا في ةبهاشلدا تاؿولأا بابلا
ةيرظنلا ةساردلا
- 26 -
ؿولأا لصفلا
و ةضايرلا ـاسقأ
ةساردلا
- 27 - ديهمت
