تأثير الإشهار على سلوك المستهلك :دراسة استطلاعية على عينة من مستهلكي منتجات شركة كوندور

:مسق

خيرتا

لاصتإ و ملاعلإ :صصتخ

عوضوملا

:

سناسيل ةداهش لينل جرخت عورشم

لاصتلإا و ملاعلإا مولع يف

:ا دادعإ



ىدن موكح



ناميإ ةلمشوب



ىدهلا رون نولا ق



دمحأ راكشك

ةيعماجلا ةنسلا

9102

/

9191

كلهتسملا كولس ىلع راهشلإا ريثأت

نم ةنيع ىلع ةيعلاطتسا ةسارد"

" رودنوك ةكرش تاجتنم نيكلهتسم

اجذومنأ

.

:ةذاتسلأا فارشإ



ةينوص نا فع/ د

ةمعن ،ةعفانلاو ةبيطلا ةمعنلا هذه ىلع اريثك ادمح هدمحأو الله ركشأ شاو دمحأ ةريصبلاو ملعلا ىلع الله رك .لمعلا اذه زاجنا يف يل هقيفوت " :ىلاعتو هناحبس الله لوقي ف هلاصفو نهو ىلع انهو همأ هلمح هيدلاوب ناسنلاا انيصوو ركشأ نأ نيماع ي ريصملا ىلإ كيدلاولو يل نامقل ةروس ( ." 41 ) مدقتأ نأ ينفرشي م ىلإ ةدعاسملاو نوعلا عبن ىلإ ريدقتلاو صلاخلا ءانثلاو ليزجلا ركشلاب ،نهو نود انتهجو ن لا انم كل ةركذملا هذه ىلع ةفرشملا "اينوص نافع" ةلضافلا انتذاتسأ ىلإ نحش لكب انتدوزو ليزجلا ركش .اريخ الله كازج رينملا عاعشلا يتمد مارتحلاا صلاخو مجل لضفلاب فارتعلااو ركشلاو ونسلا للاخ مهيدايأ ىلع ملعلا فرش اوناك نيذلا ةذتاسلأا عي .ةيساردلا تا  .ىدن موكح  .ناميا ةلمشوب  .ىدهلا رون نولاق  .دمحأ راكشك

ءادهإ

.اثلاث ايدلاو رخف ليبس يفو ،ايناث ملعلا ليبس يفو ،لاوأ الله ليبس يف تناك يتلا هذه يدهج ةرمث يدهأ "نيدلاولا" ىلإ . ةيفاعلاو ةحصلا امهل مادأو امهرمع الله لاطأ ءازعلأا ."كلام" زيزعلا يخأ ةنبا ىلإو يخأ ةجوزو ،"فسوي ،ضاير ،ىفطصم": يتوخإ ىلإو اقيدصلا لك ىلإو .حبار ءاقدصلأاو "لايرف ،رون ، ةبيبحلا ناميا" ت .هتاهيجوتو هحئاصنب انيلع لخبي مل نم لك ىلإو سنوي داتسلاا نم لك ىلإ .ملعلا بلط يف هرمع ىنفأ .ملعلا اذه يدهأ ءلاؤه ىلإ ىدن

ءادهإ

سأرلا ينحنف تاقاطلاب ينتدمو ،تاوعدلاب ينتظفح يتلا ةبيطلا ةنونحلا اهايإ الله ينبهو ةيده لمجأ ىلإ اهيلع ءانثلل يفكت لا ايندلا تاملك ،اهيمدق مامأ روطسلا تفقوتو ،اهتمظعل ."يمأ" اثلاث اهب انيصوأف يف الله لاطأ هتياعرو هنانحو هفطع ينحنم نم ىلإ ،يرهظ هيلع دنس نم ىلإ يمه لمج نم ىلإ ."يبأ" هرمع ."حبارو ءانه ،داعس ،ةبيهو ،زيزعلا دبع ،دمحم بنيز ،ةمطاف ،نامحرلا دبع ،ةجيدخ ،ميرم" يتوخإ ىلإ محم ،ءافص ،ءايلع" معاربلا ىلإ ،تاحرف دمحم ،ةيآ ،ناير ،يصق ،نتافو ريمأ ،يماس ،دايإ ،ةورم ،يلع د ."نموملا دبع سنوي داتسلاا و حبار و "لاونو رون" ةيلاغلا "ىدن" ءاقدصلأا ىلإو ناميإ

ءادهإ

اذه ءادهإب مدقتأ ةيفاعلاب انلمجأو ىوقتلاب انمركأو ملحلاب اننيزو ملعلاب انناعأ يذلا لله دمحلا عضاوتملا لمعلا : ىلإ هب اراختفا ايلاع يسأر تعفر نم ىلإ ،يقايتشا عبنم ملعلا لعج نم ىلع ،يقابلا زنكلاو يقاولا عرذلا .كرمع يف الله لاطأ "يلاغلا يبأ" تنأ قاقحتسلاا ماسو مدقأ كل ةقثلا تسرغ نم اي ءاوح لمجأ اي كل ءافولاو فطعلا ةورذ ىلإ ،ءابيلاا قدصو ءاطعلا زمر يبلق يف . الله كظفح "ةيلاغلا يمأ" تنأ مارتحلاا لمجأ مدقأ كل يتداعس عبنم يتخأ و يناوخا قيفوتلا نم وجرأ ينيع ةرق ىلإ ،رماعلا رخذلاو ردانلا رذلا ىلإ .الله مكظفح "ةماسأ ،لامج ،ةنيربص" لاوو "دمحأ راكشك" نانحلاو ناملأاو ةنيكسلا ىلإ ،يحور مأوتو يناثلا يفصن ىلإ مهظفح ناميركلا هيد .مهرمع يف لاطأو الله الله مهظفح "ءارهزلا ةمطافو ةشئاع" ةزيزعلا يتادج يتمسبو يلمأ ىلع ،يبلق نم ةعطقو يئجلم ىلإ .مهرمع يف لاطأو يناثلا يبأ ىلع ،"ف يتلاخ" يعماجلا يراوشم يف ينتدنس يتلا نانحلاو بحلا عبن ةيناثلا يمأ ىلإ سوم يمع " يرخفو يخأو حيسف هنكسأو الله همحر "يدج" هقارف يننزحاو هدوجو ينرسأ نم ىلإ ،الله كظفح "ى .هتانج ."ناميإ ،ىدن ،ىليل ،ةريهش ،لايرف ،ةريمأ" ءافولاو ءاطعلاو ملعلا ءلامز ةقلاعلا نسحو ةقادصلا زمر .يتركذم هلمحت مل نمو يتركاذ هلمح نم لك ىلإو ىدهلا رون نولاق

سرهف

تياوتلمحا

تايوتحملا سرهف

تايوتحملا سرهف سرهــــــــــــــــفلا ...ةلمسبلا ...ءادهلإا و ركشلا ...ةمدقم أ :لولأا لــــــصفلا يجهنملا راطلإا 4 -...ةيلاكشلإا ديدحت ... 2 2 -عوضوملا رايتخا بابسأ ... 2 3 -...عوضوملا ةيمهأ ... 3 1 -...ةساردلا فادهأ ... .. 3 5 -ساردلا ...ةقباسلا تا ... . ... 3 6 -...ةيرظنلا ةبراقملا ... 6 7 -...تايضرف ... 8 8 -...ةساردلا ميهافم ... .. ... ... .. 8 ا لإا :يناـــــثلا لــــــصفل ررنلا راط I. ...راهشلإا ... .. .... 42 4 . ...راهشلاا روهظل يخيراتلا روطتلا ... .. ... 42 2 . ...راهشلإا ةيمهأ ديازت بابسأ ... . .. 42 3 . ...راهشلإا فئاظو و فادهأ ... ... . ... 43 II . ...كلهتسملا كولس 41 4 . ...كلهتسملا كولس روطت و ةأشن ... . ... .. 41 2 . كولس عاونأ و صئاصخ ...كلهتسملا ... . ... .. . 45

تايوتحملا سرهف

3 . ...كلهتسملا كولس ةيمهأ ... .. .. 46 III . كلهتسملا كولس ىلع راهشلاا ريثأت ... . ... . 47 4 . س ىلع ةرثؤملا لماوعلا ...كلهتسملا كول ... . .. 47 2 . .كلهتسملا يف ريثأتلا لئاسو ... . ... ... ... 41 3 . ...كلهتسملا كولس و راهشلاا ... 41 1 . راهشلاا ريثأت جذامن ...كلهتسملا كولس يف ... 22

:ثلاـــــثلا لــــــصفلا

يقيبطتلا راطلإا

4 . ...ةيعلاطتسلاا ةساردلا ... 25 2 . ...ةساردلا جهنم ... ... 25 3 . ...ةساردلا لاجم ... 25 1 . ...ثحبلا عمتجم ... 25 5 . ...ةساردلا ةنيع ... ... 25 6 . ...ةساردلا تاودأ ... 26 7 . ...ةساردلا ةجلاعم بيلاسأ ... ... .. 27 ...ةمتاخ ... 32 ...عجارملا و رداصملا ةمئاق ... ... 31

10

: ةمدقم

أ

: ةـــــــمدقم

ةرهاظ تاساكعنلا ارظن ،تاعاطقلا عيمج ىلع ترثا ةيرذج تاريغت ةريخلأا تاونسلا يف ملاعلا دهش اميسلا نيدايملا فلتخم ىلع جئاتن نم هتزرفأ امو ةملوعلا ةدع لاجملا اذه دهش ثيح ،يملاعلإا ناديملا ةدع جاتنا ىلإ لودلاب تعفد تايدحتلا هذهف ،لامعلأا ةينب ةطيرخ نم ريغ امم ةسفانملا تايدحتو تاريغت ةيمنتلا ققحت ىتح مدقتلا بكرب قاحتللاا مث نمف اهترياسم اهنكمي ىتح تاعاطقلا فلتخم يف تاحلاصإ .ةلماشلا لاوحتلا هذه لظ يفو طشنت اهسفن ةسسؤملا تدجو ةيلودلا ةحاسلا تعبطو تزيم يتلا تاريغتلاو ت ظفاحتو ىوقتلا ناهر بسكت نأ تدارأ اذإف رمتسملا رييغتلا اهيوهتسيو دكأت مدع ةلاح اهيلع ىغطت ةئيب يف تاريغتلا لايح ةمئاد ةظقي يف نوكت نأ لاإ اهيلع ام اهلجأ نم تدجو يتلا اهتلاسر يدؤتو اهنايك ىلع يف مواقتو ةحاتملا صرفلا لغتستو ةهج نم اهتوق طاقن مظعتو اهفعض طاقن صلقت نأ اهيلع بجيف اهتئيب .ةيلاعف تاذ حيتافمو تايلآ اذإ لاإ اذه ققحتي نلو ،ىرخأ ةهج نم تايدحتلا اهدعاوق عم فيكتلاو ةسفانملا ةهجاومل ةسسؤملا اهيلع دنتست يتلا تاودلأا نيب نم راهشلاا ربتعيو خ ةليسولا وهو ،نيكلهتسملا تابغرو تاجاح نيابتو ددعتو قاوسلأا لقح دادتشاو ةريخلأا هذه دادتشا عم ةصا لقن يف ازراب ارود بعلي راهشلإاف ،ةسسؤملا فرط نم ةمدقملا تامدخلاو تاجتنملا جيورت يف اعويش رثكلأاو رغو رييغت ىلع لمعي وهف ،ددحملا فدهلا وحن فقاوملا هيجوتو راكفلأا ،ةمدخلاو ةعلسلا وأ ةركفلاب يعولا س سكعت ةروص ءانب يف هتيمهأ زربت مث نمف ،راهشلإا عوضوم وحن ههيجوتو كولسلا ميعدت ىلإ ةفاضلإاب عقوم ىلع لوصحلا ىلإ اهتطساوب لصتو نيسفانملا نم اهريغ ىلع ةسسؤملا اهب قوفتت يتلا تازيمملا ب فيرعتلا للاخ نم رارمتسلاا قوسلا يف زيمتم .اهتاجوتنم

لوألا لصفلا

يجنهلما راطإلا

يجهنملا راطلإا لولأا لصفلا

2

1

.

: ةيلاكشلإا ديدحت

ازراب ارود بعلي وهف ،ةسسؤملا فرط نم ةمدقملا تامدخلاو تاجتنملا جيورتل ةليسو راهشلاا ربتعي وأ ةعلسلا وأ ةركفلاب يعولا سرغو رييغت ىلع لمعيو ددحملا فدهلا وحن فقاوملا هيجوتو راكفلأا لقن يف ،اهتاجوتنمب فيرعتلا يف ةيمهأ زربتو ،راهشلإا عوضوم وحن ههيجوتو مدختسملا ميعدت ىلإ ةفاضلإاب ةمدخلا ةدع همامأ رفوتل ارظن ،هكلمو قوسلا ديس كلهتسملا حبصأ فورظلا يف ذإ امم تامدخلاو علسلا نم لئادب ،اهتاجتنم ىلإ هباطقتسا يف اهنم ةبغر اهب هليمتست يتلا ةليفكلا لئاسولاو لبسلا نع ثحبلا ةسسؤملاب ىضقأ زربي يذلا فرصتلا كلذ ربتعي يذلا مهكولس ةيمهأو كلهتسملا صئاصخ مهف للاخ نم هئلاو بسك مث نمو ا مادختسا وأ ءارش نع ثحبلا يف كلهتسملا عبشتس اهنأ عقوتي يتلا تاربخلا وأ راكفلأا وأ تامدخلا وأ علسل يف ةرثؤملا لماوعلا رابتعلاا نيعب ذخأ نم دب لاو ،ةحاتملا ةيئارشلا تايناكملإا بسحو هتاجاحو هتابغر .مههاجتا رييغتو مهيف ريثأتلا مث نمو مهتابلطتم مهف لجأ نم كلذو مهكولس لإ ساسلأاب فدهت تاسسؤملا نأ مبو لاصيإ ىلإ جاتحت اهنإف نيكلهتسملا تابغرو تاجاح عابشا ى تاكولسلا يف رثؤي راهشا ىلع دامتعلااب كلذو نيكلهتسملا ءلاؤه ىلإ اهتاجتنم نع ةيباجيلإا روملأا لك .ةعلسلا ءانتقلا درفلا ىدل ةبغرو ةعانق قلخيو مامتها بلجيو هابتنا ريثي ثيحب ةيئارشلا تارارقلاو كولس ةساردو هصئاصخ بسحب رخلآا نع فلتخي درف لكف نيدايملا بعصأ نم ربتعت كلهتسملا كولس يف ثحبلاف اذل ،هب ةطيحملا ةيئيبلا تاريغتملا ةفاكب رثأتيو رثؤي هنأ ىلإ ةفاضإو ةيفارغميدلا هتافصو وستلا لاجرو تامظنملاو تاكرشلا ىدل ايرهوج ارمأ تاب يرتشي نيأو ىتمو فيكو اذام نع كلهتسملا ،قي مث اهملعتو روملأا كاردإب كلذو ،هعفاودو هتاجاح نيعبتتم هكولسو كلهتسملا ةكرحل اريسفت اودجي نأ مهيلعو :لثم هيف رثؤت يتلا ةيجراخلا لماوعلا ىلإ ةفاضإ ،تامدخلاو علسلل ضفرلا وأ لوبقلا هاجتا ىلإ اهليوحت .ةيعجرملا تاعامجلاو ةيفاقثلاو ةيعامتجلاا ةقبطلاو ةرسلأا ىدحإ "رودنوك" ةكرش تاجتنم يكلهتسم نم ةنيع ىلع ةساردلا هذه طاقسا انلواح انه نمو ىلع دامتعلاا ىلإ تأجل يتلا تاينورتكللاا ةعانص يف ةصصختملا ةيرئازجلا ةصاخلا تاكرشلا ربكأ هتسملل يئارشلا كولسلا ىلع ريثأتلا يف ةلثمتملاو اهفادهأ قيقحت لجأ نم هعاونأ فلتخمب راهشلاا نم نيكل ىرخلأا تاكرشلا مامأ دومصلل اهطاشن عيسوت يلاتلابو اهلام سأر عفر اهل نمضي يذلا حبرلا قيقحت لجأ : ةيلاتلا ةيلاكشلإا حرطن قبس ام ءوض يفو ؟ كلهتسملا كولس ىلع راهشلإا ريثأت ام

2

.

: عوضوملا رايتخا بابسأ

 .عوضوملا اذه ةساردو لوانت يف ةيتاذلا ةبغرلا  ةلواحم .لاجملا اذه يف ةصصختملا تاساردلا ءارثإ

يجهنملا راطلإا لولأا لصفلا

3  .انتعماج ىوتسم لع ةصاخ عوضوملا اذه تجلاع يتلا تاساردلا ةلق  .كلهتسملا كولس ىلع راهشلإا ريثأت ىلع فرعتلا

3

.

: عوضوملا ةيمهأ

مئاقلا ةقلاعلا للاخ نم امهنيب طبرلا ىلع لمعلاو راهشلإاو كلهتسملا نم لك ةسارد يف ةساردلا ةيمهأ نمكت ة .راهشلاا مادختسا قيرط نع كلهتسملا كولس يف ريثأتلا ساسأ ىلع

4

.

: ةساردلا فادهأ

 ةنلعملا تاجتنملا لوح كلهتسملا تاهجوت رييغت يف هريثأتو راهشلاا ةناكم زاربا .اهنع  .ةساردلا نم لاجملا اذه يف ديدج عجرم ةفاضإ يف ةمهاسملا  .كلهتسملا ىلع راهشلإا ريثأت ةيفيك زاربا

5

.

: ةقباسلا تاساردلا

:ىلولأا ةساردلا ىلع ةبحسم ةسارد لافطلأا كولس ىلع ينويزفلتلا راهشلاا ريثأت ناونعب رتسام ةركذم مولعلا مسق ،ةيعامتجلااو ةيناسنلإا مولعلا ةيلك ،دازرهش الله ريخ ةبلاطلا دادعا نم روملأا ءايلوأ نم ةنيع ةعماج ،ةماع تاقلاعو لاصتا صصخت ،ةيناسنلاا ةركسب رضيخ دمحم 2241 / 27 / 22 . ىلع ينويزفلتلا راهشلاا ريثأت يدم ام :ةيلاتلا ةيلاكشلإا نم اهعوضوم يف ةثحابلا تقلطنا ثيح ؟لفطلا كولس : ةيلاتلا ةيعرفلا ةلئسلأا ىلع ةباجلإا للاخ نم ةيلاكشلإا ةجلاعم تمتو  ؟ لافطلأل يئارشلا كولسلا ىلع رثؤي له  يف راهشلإا رود وه ام ؟لافطلأا تايكولس رييغت  ةيراهشلاا لصاوفلا ةعباتم نم لفطلا اهيلع لصحتي يتلا ةفلتخملا تاعابشلاا يه ام ؟ ةينويزفلتلا . يعامتجلاا يعسملا جهنملا ىلع تدمتعا ثيح :يهو جئاتنلا نم ةلمج ىلإ ةثحابلا تلصوت عوضوملل ةساردلاو ليلحتلا دعبو  افطلأل ةيدجم امئاد نوكت تاراهشلإا .ل  .ةعلسلا كلاتما ىنمتي هلعجت ةيبذاجلا نوك رشابم ريثأت هيف رثأتو لفطلا بنجت تاراهشلاا

يجهنملا راطلإا لولأا لصفلا

4  .ةيراهشلاا ةداملا ةيبذاج وه تاراهشلاا ةدهاشمل عفدي يذلا يسيئرلا ببسلا :ةيناثلا ةساردلا رثأ" ناونع تحت ةيراجتلا مولعلا يف رتساملا ةداهش تابلطتم نمض جرخت ةركذم راهشلاا كولس ىلع ينورتكللاا راهشلاا رثلأ ةبحسم ةسارد يئاهنلا كلهتسملا كولس ىلع ينورتكللاا ةيراجتلاو ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك ،ةينغ جاويع ،ةيهز نوع دادعا نم رئازجلا ةنيدم ،"يئاهنلا كلهتسملا ،ةريوب جاحلوأ دنحم يلكا ةعماج ،رييستلا مولعو 2241 / 2245 . ةيلاكشلإا تروحمت دقو كلهتسملا كولس ىلع ينورتكللاا راهشلاا رثأ وه ام :يلاتلا لكشلا ىلع ؟ يئاهنلا : يلي امك اهتغايص نكمي يتلا ةيعرفلا ةلئسلأا نم ةلمج حرط مت ثحبلا ةيلاكشإ ىلع ةباجلإلو  ؟ ينورتكللاا راهشلإاب دوصقملا ام  ؟ يئاهنلا كلهتسملا عانقا يف لاعف رثؤم ينورتكللاا راهشلإا له  له ؟مهيلع ضرعت يتلا تامدخلاو تاجتنملل نيكلهتسملا ءانتقا ىلع لابقلاا اذه سكعني : تايضرفلا امأ  .يئاهنلا كلهتسملا زفحت لاصتا ةليسو ينورتكللاا راهشلاا  .ةيراهشلاا ةليسولا فلاتخاب يئاهنلا كلهتسملا ةجرد فلتخت  تاجتنملا ىدحلإ هءانتقا دنع يئاهنلا كلهتسملا دمتعي ةريبك ةجردب تامدخلا ىدحإ يف هكارتشا وأ .ينورتكللاا راهشلاا ىلع .يحسملا جهنملا ىلع اتدمتعا ثيح .تنرتنلاا يمدختسمل ةيئاوشع ةنيع ىلع دامتعلاا ،ةنيعلا امأ :جئاتنلا نم ةلمج ىلإ نيتثحابلا تلصوت عوضوملا ةساردو ليلحتلا دعبف  ةيسيئرلا ةطشنلا دحأ ينورتكللاا راهشلاا نم ديدعلا تامدخو علسلا قيوست لاجم يف .تاسسؤملا  تاربخلا وأ راكفلأا وأ تامدخلاو علسلا مادختساو ءارش نع ثحبلل يئاهنلا كلهتسملا كولس زربي .ةحاتملا ةيئارشلا تايناكملإا بسح هتاجاحو هتابغر عبشتس اهنأ عقوتي يتلا

يجهنملا راطلإا لولأا لصفلا

5 :ةثلاثلا ةساردلا صصخت رتساملا ةداهش لينل جرخت ةركذم ريثأت" ناونع تحت عمتجملاو ملاعلاا لئاسو ةنايلم سيمخ ينطاوم نم ةنيع ىلع ةيليلحت ةسارد "يرئازجلا عمتجملا يف دارفلأا كولس ىلع راهشلاا .سراف لاونو ةعلموأ ةديرف نيتبلاط دادعا نم كولس ىلع راهشلاا ريثأت ىدم :ةيلاتلا ةيلاكشلإا ىلإ امهعوضوم يف نيتثحابلا تقلطنا ثيح دارفلأا ربع ةيملاعلإا ةيددعتلاو قوسلا داصتقا ىلع رئازجلا حاتفنا لظ يف ةصاخ يرئازجلا عمتجملا يف .ىرخلأا طئاسولا : ةيعرفلا ةلئسلأا ىلع ةباجلإا للاخ نم ةيلاكشلإا ةجلاعم تمتو  ؟ ةرصاعملا ملاعلاا لئاسول راهشلاا ةناكم ام  يف دارفلأا كولس ىلع راهشلاا ريثأت ام ؟ يرئازجلا عمتجملا  ؟ دارفلأا ىدل ةيئارشلا تارارقلا ذاختا يف راهشلاا مهاسي ىدم يأ ىلإ .يفصولا جهنملا ىلع تدمتعا ثيح .ةفدصلاب مهلباقي نيذلا دارفلأا نم ددع راتخي يلامتحا ريغ تانيعلا نم ةنيع يهو ةفدصلا ةنيع :ةنيعلا امأ تلصوت عوضوملل ةساردلاو ليلحتلا دعبف :يهو جئاتنلا نم ةلمج ىلإ نيتثحابلا  ام اعون رخلآا ضعبلاو صرحي لا ضعبلا نأ نم مغرلاب تاراهشلإا ةعباتم ىلع صرحي درفلا نإ نييروعشلا دارفلأا يف رثؤت تاراهشلااف اهل ضرعتلا مدع ينعي لا صرحلا مدعف كلذ ىلع صرحي .نييروعشلا لاو  و كلهتسملا كولس ىلع اريثأت راهشلاا كرتي يكلاهتسا سح قلخب كلذو ةرثكب كلهتسي ضرغلا لعجي .ديدج

يجهنملا راطلإا لولأا لصفلا

6

6

.

ملا

ق

را

: ةيررنلا ةب

: ةيفيظولا ةيئانبلا

: ةيفيظولا ةيئانبلا موهفم

ةعامجلا يف وضع لك اهب موقي ةفيظو هرابتعاب رودلا ةسارد لمشي" ةيفيظولا موهفم نأ ريفد يل رجنيك دكأ يتلا ةسسؤملا وأ قسنلا وأ عمتجملا وأ ءانبلاو يفيظولا رودلا نيب ةلدابتملا ةقلاعلا ةساردو اهيلإ يمتني ("يعامتجلاا 4 .) ةقلاعلاو ميظنتلا رصانع ددحتو عمتجملا يف ةرركتملا ةطشنلأا مظنت يتلا ةقيرطلا ىلإ ءانبلا حلطصم ريثيو حسلا ،يسايسلا طاشنلا ،يداصتقلاا طاشنلا ،يرسلا كولسلا نأ عقاولا يفو اهنيب ةمئاقلا نم اهريغو ةديقعلا ،ر ( ةيكولسلا رظن ةهجو نم ميظنتلا نم ةريبك ةجرد ىلع دعت ةيعمتجملا ةطشنلأا لاكشأ 2 .) موهفم هفرع يذلا ريبكلا روطتلا دعب "نوتريم تربور" دنع اديدحت رهظ دقف ةيفيظولا ةيئانبلا موهفم امأ رد "هيسنبت زنوسراب" تلايلحتك ،ةرصاعملا تلايلحتلا يف ةفيظولا ثيح نم ةيفاقثلاو ةيعامتجلاا رهاوظلا ةسا ( ةيفيظو ةيئانب داعبأ ذخأف فئاظولاو تاءانبلا نيب ةلدابتملا ةقلاعلا 3 .)

: ةيفيظولا ةيئانبلا ةيررنلا تايضرف

 يتلا ةرركملا ةطشنلأل ميظنت هنأو ةطبارتم ءازجلأ اماظن هرابتعا يه عمتجملل رظنلل ةقيرط لضفأ نإ .رخلأا اهنم لك لمكي  هلخاد رفانتلا نم عون يأ هجوي ثيحب يكيمانيدلا نزاوتلا نم ةلاح وحن يعيبط لكشب عمتجملا ليمي .نزاوتلا اذه ةداعتسلا طشنت فوس ةنيعم ىوقأ نإف  تابلطتم كانه نأ ىنعم هدوجو رارمتسلا ةيرورض عمتجملا يف ةيطمنلاو ةرركتملا ةطشنلأا ضعب نلل ةحلملا تاجاحلا يلت ةيفيظو ةيساسأ .رمتسي نأ هنكمي لا اهنودو ماظ  يف اماه ارود بعلت ةمئاقلا جذامنلا لكف هرارمتسا يف عمتجملا يف ةرركتملا ةطشنلأا عيمج مهاست .هنزاوتو ماظنلا اذه رارمتسا ىلع ظافحلا

فئاظو ةسارد يف ةيئانبلا ةيفيظولا تامادختسا

ملاعلإا

: لاصتلااو

ا ةعومجم لاصتلااو ملاعلاا لئاسو يدؤت ليوكام" لاثمأ نم ءاملعلا ضعب تلايلحت اهتددح فئاظول : لوح قفتي مهلمجمو مهريغو ،"ليوسلا" ،"دليفم رازلا" ،"سينيد

يجهنملا راطلإا لولأا لصفلا

7  .ريسفتلاو ليلحتلاو رابخلااو ملاعلاا  .ةياعدلاو ةئبعتلاو ةئيبلا ةبقارم  .ةماعلا تاقلاعلاو عانقلاا  .نلاعلااو جيورتلاو قيوستلا يفيظولا ةيرظنلل عوجرلابو جذامنلاب فرعتلا ىلإ جذامنلا نم ةعومجم تحرط دق اهدجن لاجملا اذه يف ة قيقحت ىدمو لاصتلااو ملاعلاا لئاسو اهب موقت يتلا فئاظولا نم ددع ليلحت ىلع زكرت يتلاو ةيفيظولا .ةيبلس وأ ةيباجيإ ةروصب فئاظولا هذه فادهأ

: ةيئانبلا ةفيظولل هجوملا دقنلا

تلا ةناكملا نم مغرلاب نم ةصاخ تاداقتنلاا نم ريثكلا تهجاو هنأ لاإ ةيئانبلا ةيفيظولا ةيرظنلا اهب ىظحت ي : ةيلاتلا بابسلأل عارصلا ةرظن باحصأ  .عارصلاو للخلا رهاظم تلمهأ  يداحأ روظنم تاذ اهلعج امم يعامتجلاا عقاولا داعبأ ضعب نم ةيفيظولا ةيئانبلا ةيرظنلا تللق لماكتلا روظنم وه يكيتاتتسا تزكرف يعامتجلاا ءانبلا لماكت لغاشلا اهلغش ناك اذإ نزاوتلا وأ .اذهب ةصاخ تاملسملا نم ددع ىلع  ةيفيظولاو ءانبلا موهفم ةصاخ ةيرظنلا ميهافم ضعب اهيلع موقت يتلا ةماعلا راكفلأا مهف ةبوعص .نيفيظولا تاباتك بولسأ دقعتل  اكتم ةيرظن عضو يف ةيئانبلا ةيفيظولا داور قافخا .ةدحومو ةلم  .ةيليلحتلا لخادملا وأ ةيفيظولا لئادبلا فعض  تامزيناكيمك عمتجملا بف ثدحي يذلا يئانبلا زيامتلاب نمؤت يتلا راكفلأا ةيفيظولا تمعد .ةيفيظو

: ةساردلا عوضومب ةيفيظولا ةيئانبلا ةقلاع

ةمئلام رثكأ اهرابتعاب ةيفيظولا ةيئانبلا ةيرظن ىلع ةساردلا هذه تدمتعا ثيح انتسارد عوضومب .اهتاضارتفا ةفرعم للاخ نم كلذو كلهتسملا كولس ىلع راهشلاا ريثأت ةفرعم ةيرظنلا هذه للاخ نم نكمي

يجهنملا راطلإا لولأا لصفلا

8

7

.

: تايضرفلا

 .ءانتقلاا ىلع كلهتسملا زفحت لاصتا ةليسو مهأ راهشلاا  .ةيراهشلاا ةليسولا فلاتخاب كلهتسملا ريثأت ةجرد فلتخت



ىلع راهشلاا ريثأت فلتخي ةيعامتجلااو ةيفاقثلا ةيفيظولا فلاتخاب كلهتسملا كولس

.

8

.

: ميهافملا ديدحت

4 )

:ريثأتلا فيرعت

درفك ةلاسرلا لبقتسم ىلع ارطي يذلا رييغتلا ضعب هنأب ماع لكشب هفيرعت نكمي سرلا تقلت دقف (ىلإ فيضت دقو اهكرديو ههابتنا ةلا 1 ) تاهاجتا نوكي هلعجت دقو ،ةديدج تامولعم دعي وا ةديدج ميعدت ثودح ىلا مامتهلاا نم اءادتبإ ريثأتلل ةديدع تايوتسم كانهف قباسلا هكولس ل اجتلال يلخاد لإ تاه ينلع كولسلا ىلع درفلا مادقا ةياهنلا يف مث تاهاجتلاا كلت رييغت ثودح ى رصحنيو ام ءيش ثودح نمضتت لبقتسملاو لسرملا نم لك نيب تاقلاعلا ةعيبط نا ينعي اذهو يف ريثأتلا . ةيكولسلا ةيحانلاو ةينادجولا ةيحانلا ةينهذلا ةيحانلا :ةثلاث يحاون ( 5 .)

: ايئارجا

نوكيو تاراشلإا نم ديدعلل هضرعت دنع كلهتسملا ىدل راهشلاا هثدحي يذلا رييغتلا وه .هتاهاجتاو هئارآو هئدابمو هميقو هراكفأو هكولس يف رييغتلا اذه

2

)

:راهشلاا فيرعت

:ةغل

.هب ةرهاجملاو ءيشلا راهظا وه

:احلاطصا

ةمدخ لامعتسا ةرورضب هعانقاو ،روهمجلا ملاعلإ لمعتست ةينقتلا لئاسولا نم ةعومجم رشنل ةيلمع ةهج نم وهف ،نيلماكتم نيبناج لمشي راهشلإاف ،نيعم جوتنم كلاهتسا وأ ةنيعم (.رشنلاو لاصتلاا ةيلمع يف لمعتست لئاسوو تاينقتو قرط ىرخأ ةهج نمو ،تامولعملا 6 )

:ايئارجا

ي طاشن وه اهزيزعت وأ مهتاهاجتاو مهئارآ رييغتو نيكلهتسملا تايكولس ىلع ريثأتلا ىلإ فده .اهيلع ةظفاحملاو

3

)

:كلهتسملا كولس فيرعت

:امه نيموهفم نم حلطصملا اذه نوكتي

:كولس

تارابع ىلع لمشي لب ةيمسجلا تاكرحلاو ةباجتسلاا طقف نمضتي لا درفلل لعف در وه دقو ةيتاذلا تاربخلاو ةيظفل تازارفا اهيف لخدتت يتلا ةيللاا وأ ةيلكلا ةباجتسلاا حلطصملا اذه ينعي لعف يحلطصم نومدختسي نيثحابلا نأ نم مغرلا ىلعو فقوم يأ يوضعلا نئاكلا هجاوي نيح ددغلا درفلا هسرامي ام لك ىلع لمشي هنلأ لعفلا نم معأ كولسلا حلاطصا نأ لاإ دحاو ىنعمب كولسو ب هب رعشيو هيف ركفيو (.كولسلا هيلع يوطني يذلا ىنعملاو دصقلا نع رظنلا ضغ 7 )

يجهنملا راطلإا لولأا لصفلا

9

:كلهتسملا

ةيقيوستلا رظنلا ةهج نمو ةمدخ وأ ةعلس لمعتسي يونعم وأ يعيبط صخش لك وه ( .هعيزوت وأ هجاتنا متي ام لكل يساسلا روحملا وه كلهتسملل 5 )

:كلهتسملا كولس

ا هنا ىلع كلهتسملا كولس" :دمحأ تعلط ديمحلا دبع فرعي هعبتي يذلا طمنل عقوتي يتلا راكفلأاو تامدخلاو علسلل مييقتلا وأ مادختسلاا وأ ءارشلا وأ ثحبلل هكولس يف كلهتسملا (.هتابغرو هتاجاح عبشت نأ اهنم 6 )

يجهنملا راطلإا لولأا لصفلا

10

: لولأا لصفلا عجارمو شماوه

( 1 ) ةأشن :ملاعلااو لاصتلاا ةيجولويسوس "نامحرلا دبع دمحم الله دبع تاهاجتلااو ةيروطتلا ،ةيردنكسلإا ،ةيعماجلا ةفرعملا راد ،"ةيناديمل تاساردلاو ةثيدحلا 2005 ص ، 17 . ( 2 ) ،ةينانبللا ةيرصملا رادلا ،"ةرصاعملا هتايررنو لاصتلاا" ،ديسلا نسح ىليل ، وكم دمع نسح 1990 ص ، 124 / 125 . ( 3 ) جولويسوسلا ةيررنلا ملع يف ةيررنلا" ،نامحرلا دبع دمحم الله دبع ج ،"ةرصاعملا ةي 2 راد ، ،ةيردنكسلإا ،ةيعماجلا ةفرعملا 2006 ص ، 17 . ( 4 ) ،عيزوتلاو رشنلل رجفلا راد ،"ةيملاعلإا ةعوسوملا" ،باجح رينم دمحم 2003 ص ،ط .د ، 533 . ( 5 ) تاراملاا ،نيعلا يعماجلا باتكلا راد ،"ئدابملاو سسلأا ، نلاعلإا" ،دمحأ ،الله عفد رونلا ،ةدحتملا ةيبرعلا 2005 ص ، 23 . ( 6 ) ،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ،"لاصتلااو ملاعلاا مولعل لخدم" ،ريهز دادح 2002 ط ، 2 ، ص 35 . ( 7 ) ص ،قباس عجرم ،باجح رينم دمحم 286 .

يرظنلا راطلإا يناثلا لصفلا

11

نياثلا لصفلا

يرظنلا راطإلا

يرظنلا راطلإا يناثلا لصفلا

12

I.

: راهشلإا

1

)

:راهشلإا روهرل يخيراتلا روطتلا

ىلع دوعي ثيح ناسنلاا مدق ميدق راهشلاا نإ 3222 ةادانملا ىلع هيف دمتعي ناك امدنع دلايملا لبق ةنس نع بتكلا ضعب تور دقف (.براه دبع نع ثحبلا هدافم خيراتلا كلذ ىلإ دوعي راهشا دوجو 4 ) مهئارآ نع ريبعتلل هومدختسا نيذلا نيدلا لاجرو ةسايسلاو ماكحلاب ةرتفلا كلت يف راهشلاا نرتقا دقو .مهلئاسر غيلبت وأ مهئدابمو بلا أجل دقف نامورلا مث قيرغلااو نييلبابلا ىلإ راهشلإل ىلولأا تايادبلا دوعتو شوقنلا ىلإ نويلبا .كاذنآ ةيراهشلاا لئاسرلا ىلع روصلاو زومرلا ترطيس دقو روخصلاو نيطلاو بشخلا ىلع تامسجملاو راهشلاا فرع نم لوأ نأ ىلع باتكلا نم ضعبلا قفتيو ،ةادانملا ىلع هودمتعا ام اريثكف قيرغلاا امأ (.قيرغلاا مه يوفشلا نكلو حيحصلا هنومضمب 2 ) نامورلا ءاج دقو نوموقي اوناك امك يراجتلا لاجملا يف ةصاخ زومرلاو تاتفلالا اومدختساف هوروطو مدعب جورملا تاجتنملاب ةصاخلا روصلا مسرو اهدادعاو اهنهدب نوموقي مهلزانم ناردج ىلع تاحاسم صيصختب .اهل 

: راهشلإا روطت يف تدعاس يتلا لماوعلا

 .يجولونكتلا روطتلا  .تلااصتلاا ةكبش عاستاو ومن  .قافنلإل حاتملا لخدلا عافترا  .ميلعتلا ىوتسم عافترا  .ةفلتخملا تامدخلاو علسلاو ةيراجتلا تاملاعلا عسوتو ومن  .ةيمدخلاو ةيراجتلاو ةيعانصلا تاعاطقلا طاشنو مجح يمانت  .نيكلهتسملاو نيجتنملا نيب ةفاسملا دعب  هريغو ثوحبلا مادختسا يف ومنلاو ةصصختملا راهشلاا تلااكو ومن .لماوعلا نم ا

2

)

: راهشلاا ةيمهأ ديازت بابسأ

:كلذ نع ةيحلا ةلثملأا ضعب هذهو راهشلإل ةديازتملا ةيمهلأا وه هلهاجت نكمي لاام

يرظنلا راطلإا يناثلا لصفلا

13 ىري ثيح Gilles Lipovestky هيف ىري امك نيللا قفاوتلاو رصاعملا عمتجملل ساكعنا راهشلاا يف (.ةحضاولاو ةيلجلا ةيجولديلااو ةادلأاو ةليسولا 3 ) : يلي اميف اهرصح نكمي بابسلا نم ةعومجم عامتجلا راهشلاا ةيمهأ تديازتو تمانت دقل  ىلإ اهسفن رهظت نأ ىلإ ةسسؤملاب عفد ،يملاعلاو ينطولا نيديعصلا ىلع ةسفانملا عسوتو دادتشا .اهتاملاعب ريكذتلاو اهدوجو تابثإب كلذو اهروهمج  اهلعجي ايوق لااصتا بلطتي تاجتنملا ثعب ءارشلا ةين قلخلو ةينعملا ريهامجلا فلتخمل ةفورعم .مهيدل  ءانب لجأ نم لاصتلاا ىلع قافتلاا نم داز تامدخلاو عساولا كلاهتسلاا تاذ تاجتنملا ةيمومع .اقبسم اهب ةدوجوم ةريخلأا هذه نكت كل ثيح ةمدخلا وأ جوتنملا ةيصوصخو ةلاصا  ول ةلئاهلا ضورعلاو لاصتلاا ذفانم ددع عافترا .لاصتلاا ىلع قافتلاا عفر يف مهاس ملاعلاا لئاس  .ريهامجلل يميلعتلا ىوتسملا عافترا  .امهنيب تامولعملا لقنل لاصتلاا لئاسو ريفوت ةرورض ىلإ ىدأ كلهتسملاو جتنملا نيب ةفاسملا دعب

3

)

: راهشلاا فئاظوو فادهأ

1.3

.

:راهشلاا فادهأ

 اوسأ ىلإ ةديدج تامدخ وأ علسلا ميدقت يف ةدعاسملا .ةددحم ةفدهتسم ق



.ةكرشلل يقيوستلا جيزملا تيبثت وأ قوسلا يف ةنيعم ةكرام تيبثت يف ةدعاسملا



وأ تامدخلاو علسلا عيب نكامأب نيكلهتسملا غلابإو ةيعسوت ذفانم ىلع لوصحلا ةدعاسملا .اهنع نلعملا تاكراملا



.ةيئارشلا مهتارارق ديكأت يف نيكلهتسملا ةدعاسم



كولسو لويم ريغت .ةنيعم تاكرامل نيمئاقلا نيكلهتسملا درو سيركت وأ نيلمتحملا نيكلهتسملا



ةيقوس تاعاطق قلخ وأ ةينلاعلاا تلامحلل ههيجوت لبق ةمئاق نكت مل قاوسلأ ةديدج قافآ حتف (.ةرم لولأ ةديدج 1 )



.كلهتسملا ةيعون قيرط نع كلذو ةعلسلل ةديدج تامادختسا راهظا

2.3

: راهشلاا فئاظو .

نإ : يهو لاعفلا هرود قيقحت نم نكمت يتلا ةيساسلأا فئاظولا نم ةعومجمب موقي راهشلاا

يرظنلا راطلإا يناثلا لصفلا

14  ثح نيبقترملا نيكلهتسملا تامدخلا ءارش وأ علسلا ءانتقا ىلع نييلاحلا نيكلهتسملا عيجشتو .ءارشلا ةيلمعب مايقلل مهعفدو مهساوح ةراثإو مههابتنا ليوحت قيرط نع  ايسفن نيكلهتسملا ءلاؤه ةئيهت .اضرلا نم ةلاحب مهو تامدخلاو علسلا كلت اولبقتي يكل  .تامدخلا وأ علسلا نم مهيدل ام فيرصت يف عزوملاو جتنملا ةدعاسم  .علسلا صيلخت يف ةدعاسملا  .اجاور قلت مل يتلا تاجتنملا فيرعت يف ةمهاسملا  (.عيزوتلا ذفانم يف عيبلا لاجر دوهجو ءابعأ فيفخت 5 )

II

.

: كلهتسملا كولس

1

.)

: كلهتسملا كولس ةسارد روطتو ةأشن

1.1

:كلهتسملا كولس ةسارد ةأشن .

مامتهلاا دوعيو ةديدجلا مولعلا نم كلهتسملا كولس ةسارد ربتعت يئزجلا داصتقلاا تايرظن للاخ نم ةيكيسلاكلا ةسردملا ىلإ ،يكلاهتسلاا كولسلا ديدحت كلهتسملا ةساردب مامتهلاا اذه ناك هنأ لاإ لعفلاب اقلعتم ىلع اهزيكرتل كلذو يلكلا ىوتسملا ىلعو هتاذ دح يف يكلاهتسلاا .قوسلا نزاوتو بلطلاو ضرعلا مهدعاسي يرظن راطلإ نيثحابلا ةجاحل كلذو هكولس ةساردو كلهتسملاب مامتهلاا داز ةيملاعلا برحلا دعب نكل ختا لحارم نم ةلحرم لك يف كلهتسملا نع ردصت يتلا لاعفلأاو تافرصتلا مهف يف دتماو يئارشلا رارقلا ذا نم ءزج وه يذلا كولسلا اذه مهف ءارو تعس يتلا ىرخلأا ةيعامتجلاا مولعلا نم ديدعلا ىلإ مامتهلاا اذه .يناسنلإا كولسلا ثيح تايرظن ىلإ قرطت نم لوأ دعي للاخ "ثيمس مدا" لاثمأ يكيسلاكلا ركفلا باحصأ مه كلاهتسلاا ق 48 جلاا مولعلا يف نيثحابلا نكل ق ةيادب عم لاجملا اذهب مهمامتها اودبأ ىرخلأا ةيعامت 22 اهنوك مغرو .اهب لدتسي يتلا تايرظنلا ىوتسم ىلإ اهفينصت فاطم نع ةديعبو ةعضاوتم ةمهاسمك ربتعت اهنإف ةتافتلا ميمصت لجأ نم كلهتسملا كولسب ةقلعتملا ميهافملا لك ةساردو مهف ىلع قيوستلا لاجر حاحلا امأ نكل جذومن دهعل ةيادب يضاملا نرقلا تانيتس تدهش ،ةدح ىلع لك ةيقيوستلا لكاشملا ةجلاعمب صاخ يملع رارقلا تايلمع" ناونع تحت كلهتسملا كولس يف لولأا باتكلا رهظو كلهتسملا كولس ةسارد يف رخآ ايسوكين" فلأملل "يكلاهتسلاا Nicosia ةنس كلذ ناكو " 4166 (. 6 )

يرظنلا راطلإا يناثلا لصفلا

15

2.1

كولس ةسارد روطت .

: كلهتسملا

(اهنيب نم كلهتسملا كولس ةسارد روطت ءارو تناك يتلا بابسلأا نم ديدعلا كانه ايخيرات 7 ) أ. .جتنملا ةايح ةرود رصق ب . .ةيئيبلا تامامتهلاا ت . .كلهتسملا ةيامح تايعمجب ديازتملا مامتهلاا ث . .اهعونتو تامدخلا ددع ديازت ج . .ةيجراخلا قاوسلأا لوخدل ةديازتملا ةجاحلا ح . مدقت .ةيئاصحلإا بيلاسلأا

2

:كلهتسملا كولس عاونأو صئاصخ .

2.1

:كلهتسملا كولس صئاصخ .

(: يتلآاك اهزيمت نكمي صئاصخ ةدع كلهتسملا كولسل 8 )  .انطاب وأ ارهاظ نوكي دق ببس وأ عفاد هئارو نوكي نأ دبلا يناسنا فرصت وأ كولس لك نإ  ثادحأب طبتري لب ،هتاذب امئاقو لازعنم سيل كولس نإ .هعبتت ىرخأو هتقبس دق تايلمع وأ  وه ضرغلا اذه ددحي يذلاو هيلإ فدهي ضرغ كولس لكلف ،فداه كولس يناسنلإا كولسلا نإ .ةيسفن وأ تناك ةيدسج هتابغرو درفلا تاجاح  فدهلا ىلإ لصي ىتح ريغتيو ههجاوت يتلا فقاوملا عم قفاوتيو عونتم يناسنلإا كولسلا نإ .بولطملا  سنلإا كولسلا نإ لاإ وه ام كولس لكف هتياهن وأ هتيادب ددحت لصاوف كانه سيلف ،ةرمتسم ةيلمع ينا .اهضعبل ةممتملاو ةلماكتملا تاقلحلا ضعب  .فورظلا بسحب لدبتيو لدعتي نرم يناسنلإا كولسلا نإ  .نايحلأا بلغأ يف هتافرصتو ناسنلاا كولس ؤبنتلا ةبوعص  ملا كولس نمضتيف :كلهتسملا كولس يف لعافتلا ةيكاردلإا يحاونلا نيب رمتسملا لعافتلا كلهتس .ةيجراخلا ةيئيبلا ثادحلأاو كلهتسملل ةيكولسلاو ةيروعشلاو  نأ كلذب دصقيو )ةكرحلا( ةيكيمانيدلاب كلهتسملا كولس نمضتيف :كلهتسملا كولس ةيكيمانيد .تقولا رادم ىلع رمتسم رييغت يف لكك عمتجملاو نيكلهتسملا تاعومجمو كلهتسملا

يرظنلا راطلإا يناثلا لصفلا

16

2.2

: كلهتسملا كولس عاونأ .

(: يتلآاك يهو كولسلا ددعو ةثادحو ةعيبطو لكشل اقبط عاونأ ةدع ىلإ كلهتسملا كولس عرفتي 1 ) أ.

: ىلإ مسقنتو كولسلا لكش بسح

 :رهارلا كولسلا ةرهاظلا لاعفلأاو تافرصتلا مضي جراخلا نم اهتاظحلام نكمي يتلا . ءارشلاك  :نطابلا كولسلا يف لثمتي .خلا...روصتلا ،كاردلاا ،لمأتلا ،ريكفتلا

ب

.

: ىلإ مسقنيو كولسلا ةعيبط بسح

 : رطفلا كولسلا ىلع ةجاحلا نود هدلايم ذنم ناسنلاا بحاصي ام ابلاغ يذلا كولسلا وهو .ملعتلا  :بستكملا كولسلا .ةفلتخملا ملعتلا لئاسوب درفلا هملعتي يذلا كولسلا وه

ج

.

ىلإ مسقنيو كولسلا ةثادح بسح

:

 :ثدحتسملا كولسلا لولأ ثدحي هرابتعاب ةثدحتسم وأ ةديدج ةلاح نع جتانلا كولسلا وه .ةرم  :رركملا كولسلا .لاعفأ وا تافرصت نم قبس امل فيفط رييغت نود داعملا كولسلا وه

د.

: ىلإ مسقنيو ددعلا بسح

 : درفلا كولسلا .هتاذ دح يف درفلاب قلعتي يذلا كولسلا وه  :يعامجلا كولسلا وه هريغب درفلا ةقلاع لثمي وهف دارفلأا نم ةعومجم صخي يذلا كولسلا .اهيلإ يمتني يتلا ةعامجلا دارفأك دارفلأا نم

2

.

:كلهتسملا كولس ةيمهأ

يتلا تاجتنملل ءلاولا قيقحتو علسلا فيرصتل نيكلهتسملا فادهتسا ىلع تامظنملل يقيوستلا طاشنلا موقي للاخ نم نوكي ميظنتلاو اهنومدقي نلعملا ديري يتلا بناوجلا حيضوتل كلهتسملا كولسل ةقبسملا تاساردلا .مدقملا راهشلإاب اهفادهتسا

:ةماع نيكلهتسملل ةبسنلاب كلهتسملا كولس ةيمهأ

1

.

:ةرسلأا ديعص ىلع

ةيوضع يف ةيبسن ةيمهأ باحصأ صاخشأ ةرسلأا يف ءارشلا رارق ذختي ولس ةسارد جئاتن نم ةدافتسلااب مهيلعو ةرسلأا لئادبلا يف فعضلا وا ةوقلا طاقن نم كلهتسملا ك

يرظنلا راطلإا يناثلا لصفلا

17 ةيلاملا ةيحانلا مارتحاو ةرسلأل نكمم عابشا ىصقأ ققحت يتلا ةعلسلا رايتخاو ةعلس لك نم ةحاتملا .ةدوجوملا تايناكملإا للاغتساو كلهتسملا ديشرت لجأ نم ةيكلاهتسلاا نيناوقلاو ةيسفنلاو

2

.

:درفلل ةبسنلاب

ا حاتفم وه كلهتسملا مهف بلقلا ربتعي كلهتسملا كولس نأ كلذ قوسلا يف حاجنل نع درفلا كولس ةساردو ،تائيبلا فلتخمب ام جتنمل ةيقيوستلا ةيجيتارتسلال يللآا كرحملاو ضبانلا هتلاويمو ةيئارشلا ةيناكمإ قفو علسلل لثملأا رايتخلاا يف هدعاست يتلا تامولعملا ةفاكب هدادما قيرط .ةيكلاهتسلاا ولس ةساردف ةيئارشلا مهتارارق مهفت يف نيكلهتسملا دعاست ةماع كلهتسملا ك فرعتلاو ةيكلاهتسلااو .تارارقلا هذه فلخ ةنماكلا بابسلاو عفاودلا ىلع

:قيوستلا لاجرو ةمرنملل ةبسنلاب

1

.

:ةمرنملل

اهتاجتنم ميمصت يف ةمظنملا دعاسي هتابغرو هتاجاح ةفرعمو كلهتسملا كولس ةسارد اهلوبق نمضي لكشب ةيارد ىلع ةمظنملا تناك املكف ،اهتاعيبم دايدزا ىلإ يدؤي ام ،اهيكلهتسم ىدل اهفادهأ قيقحتو هتابغرو هتاجاح عابشلإ هنم بارتقلاا ىلع ردقأ تناك اهيكلهتسمب طيحيو لوجي امب .ءاوس دح ىلع هفادهأو

2

.

:قيوستلا لاجرل ةبسنلاب

ىلإ كلهتسملا كلس ىلع ريثأتلا دمتعي مهل ةبسنلاب ىدم ىلع ةريبك دح ىلإ نوكلهتسملا ىعسي يتلا تاجاحلا ةفرعم نوقوسملا لواحي ثيح ،كلهتسملا كولسل مهمهف ةيفيك مهف ىلإ نوجاتحي كلذك ،ءارشلل ريياعم ىلإ تاجاحلا هذه نيكلهتسملا ةمجرت ةيفيكو اهعابشا ملا هذه مادختساو ةفلتخملا لئادبلا نع تامولعملا عيمجتب نيكلهتسملا مايق نيب رايتخلاا يف تامولع .ةسفانتملا تاكراملا اذامل مف يف ديفتو ةيقيوستلا تايجيتارتسلاا ميمصت يف قيوستلا لاجر كلهتسملا كولس ةسارد دعاست امك (.كلهتسملا لق نم رارقلا متي ىتمو 42 ) III .

: كلهتسملا كولس ىلع راهشلاا ريثأت

1

.

:كلهتسملا كولس ىلع ةرثؤملا لماوعلا

4.4

:ةيلخادلا لماوعلا

ديدحت يف ارود بعلت يتلا ةيلخادلا تارثؤملا نم ديدعلاب كلهتسملا رثأتي يف لماوعلا هذه زاجيا نكميو ةيصخشلاو ةيسفنلا لماوعلا يف لثمتو كلهتسملا تافرصت : ةيلاتلا رصانعلا

يرظنلا راطلإا يناثلا لصفلا

18 

:ةجاحلا

نلا لماوعلا دحأ لثمتو هعابشا ىلع درفلاب عفدي يذلا نامرحلل ةجيتن أشنت ارود بعلت ةيسف .ةبستكم نوكت دقو ،بارشلاو ماعطلا لثم ةيرطف تاجاح نوكت دقو كلهتسملا كولس ديدحت يف 

:عفاودلا

ةنيعم فادهلأ مهرابتخا للاخ نم متي اهعابشلإ مهيعسو مهتاجاح يف دارفلأا فلاتخا ت ةيساسأ ةجاح ناسنا لكلف كلهتسملا كولس ليلحت يف ةيادبلا ةطقن عفاودلا ربتعتو كلسي نلأ هعفد .اهعابشلإ انيعم اكولس 

:كاردلإا

تاددحم نم ةددحمو اهتايلمع نم ةيلمعو ةيناسنلإا ةيصخشلا صئاصخلا ىدحا وه .كلهتسملل كولسلا 

:ةيصخشلا

يكلاهتسلاا كولسلا سكعت اهيف جمدنمو ةطيحملا ةئيبلا عم لعافتم يدرف ماظن يه .درفلل 

:ملعتلا

لع لصحت يتلا تلايدعتلا لك وه بلغأ ربتعتو ،اهشاع براجت ةجيتن درفلا كولس ى .ةبستكم وأ ةملعتم انتايكولس 2.4

:ةيفاقثلاو ةيعامتجلاا لماوعلا

:يهو لماوعلا هذه مهأ ىلإ قرطتن فوس 

:ةرسلأا

كلذكو ةيفاقثلاو ةيعامتجلاا ميقلا نم ديدعلا ىلولأا لحارملا يف ةصاخو اهدارفلأ ةرسلأا مدقت صنلاو تاراشلإا نم ديدعلا .علسلا ءارشب ةقلعتملا تارارقلا ذاختا يف دعاست يتلا حئا 

ةيعجرملا تاعامجلا

: ةيكولس ميق نيوكت يف درفلا دنع ةنراقم ةطقن لكشت نأ نكمي ةعامج يه .ةيئارشلا مهتارارق يف دارفلأ لاكيه وأ اعجرم لكشتو ةنيعم 

ةيعامتجلاا ةقبطلا

: ر ىدل اهتيمهأ اهل يتلا ةئيبلا تانوكم دحأ يه ينعت يهف قيوستلا لاج ىلع عمتجم لكل ةصاخ ريياعم للاخ نم ددحت ،عمتجملا يف ةرسلا وأ درفلا اهلحي يتلا ةناكملا .هجوتلا ساسأ 

ةفاقثلا

: ةيئارشلا طامنلأا ىلع اريثأت رثكلأا تاداعلاو ميقلا ةعباتمو ةبقارم قيوستلا لاجر ىلع متحتي .ةيكلاهتسلااو 3.4

:ةيقيوستلا لماوعلا

ربتعت يقيوستلا جيزملا رصانعب ىمست امك وأ ةيقيوستلا تاريغتملا يف هرارق ذاختا ىلعو كلهتسملا كولس ىلع ريثأتلا يف ارود بعلت يتلا ةيجراخلا لماوعلا دحأ .كلهتسملا ىلع ةيقيوستلا تاريغتملا اهب رثؤت يتلا ةيفيكلا ىلإ قرطتنسو ،ءارشلا

يرظنلا راطلإا يناثلا لصفلا

19 

كولس ىلع جتنملا رثأ

كلهتسملا

: تنملا بعلت كولس ىلع ريثأتلا يف اريبك ارود تاج هتاجاح ةيبلت ىلع رداق جتنم ءارشب موقي امدنع يرتشملا نأ ثيح ،بقترملاو يلاحلا كلهتسملا .صلخملا نوبزلا ةجردل لصي دقو ،هئارش رارق رركيس كلهتسملا نإف هتابغرو



:كلهتسملا كولس ىلع رعسلا رثأ

رعس ناصقن وأ ةدايز نيب ةديطو ةقلاع كانه وأ علسلا هتاداعو هلخد ىوتسمو كلهتسملا ةيصخش ىلع كلذ نأ لاإ ،نيكلهتسملا تارارقلا نيبو تامدخلا .اهل همادختسا تاراركت ددعو ،ةعلسلا ةيعونو ةيئارشلا



:كلهتسملا كولس ىلع عيزوتلا رثأ

غولب عيزوتلا للاخ نم تاكرشلاو تامظنملا ىعست لوانتم يف جنملا لعجو نيكلهتسملا .مهبلط ىلع درلا يف رارمتسلااو مهب لاصتلاا قيقحتل مهيديأ



:كلهتسملا كولس ىلع جيورتلا رثأ

نوكتي هنلأ ةكرشلل ةيقيوستلا تلااصتلاا ةادأ وه جيورتلا ،تاعيبملا طيشنت ،يصخشلا عيبلا دجنف يجيورتلا جيزملا يف ةلثمتم ةيلاصتا ةمظنأ ةدع نم (.نلاعلإا ،رشنلا 44 )

2

.

ريثأتلا لئاسو

: كلهتسملا يف

تاجاحلاب ةعبشملا ةيراهشلاا لئاسرلا تفرع دقف ،كلهتسملا كولس يف ريثأتلا لئاسو ىدحا راهشلاا ربتعي كلاتملال ةبغرلا قلخو تاعيبملا جيورتلا فدهب ملاعلاا لئاسو ربع كلهتسملا ىلإ اهقيرط رعاشملل ةزفتسملاو وغرم ةعلسلا لعجت يتلا روصلا ىلع زيكرتلا قيرط نع .اهيف اب نلعملا جتنملا اهكلتمي يتلا لئاسولا مهأ نم دعت هتيصخشب ةقلاع اهل يتلا لماوعلاو كلهتسملا ةفاقث مارتحا نإ .ءارشلا لعف ينبت ىلإ هعفدو كلهتسملا يف ريثأتلل عم بواجتت يهف روطتلا لماعل عضخت كلهتسملا هديري ام دسجت يتلا ريياعملا نإف كلذ ىلإ ةفاضلإاب ا براجت يف اهنزوو ةسسؤملا مجحب طبترت ريياعملا هذهو ةيريعستلا اهتسايسو تاسسؤملا ةدارإ نم رثكأ نئابزل قوسلا يف ةليوط ةبرجت اهل يتلا ةكرشلا عم لماعتلا نوبزلا لضفي لاثم لاقنلا فتاهلا تامدخ يفف ،قوسلا (.رارمتسلاا ىلع ةرداق اهنأ كردي هنلأ 42 )

3

.

:كلهتسملا كولسو راهشلاا

متي نأ لبق هتارارق ىتحو ةيئارشلا هتاكولس هيجوت لجأ نم كلهتسملل ةهجوم لئاسر هنأـب راهشلاا زي ةلكشملا تامدخلاو علسلا لوح كلهتسملا اهلصحي يتلا تامولعملا ردصم وف ،عقاولا ضرأ ىلع دسجتت .ضرعلل

يرظنلا راطلإا يناثلا لصفلا

20 هريرغت وأ ايبلس ناك اذإ كلهتسملا كولس رييغت ىلإ لاحلا ةعيبطب راهشلاا ىعسي وأ ايباجيإ ناك نإ .هليدعت ىتح فدهتسي كولسلا رييغتف ،هل ةيعامتجلاا ةئيبلاب لب درفلاب طقف طبتري لا كلهتسملا كولس رييغت نإ هكولس كلذب رييغتل اهرييغت للاخ نم ةعلس وأ ةمدخل كلهتسملا اهددحي يتلا ةينهذلا ةروصلا ىلولأا ةجردلاب (.اهعم ينلعلا 43 ) كولسلا ليدعت نأ امك نم ديدعلا قيرط نع اهيف بوغرملا تاكولسلا تيبثتب اعبط نوكي امك ،يتاذلا طبضلاو ةجذمنلا ةينقت ،هلسلستو كولسلا ليكشت ،يبلسلاو يباجيلإا زيزعتلاك تايجيتارتسلاا (.باقعلا للاخ نم اهب بوغرملا ريغ تاكولسلا رييغت فدهتسي 41 )

4

.

:كلهتسملا كولس يف راهشلاا ريثأت جذامن



جذومن

:راهشلاا ةراثلإ رشؤمك تاعيبملا جذومنو ةباجتسلاا ريثملا

1

.

:ةباجتسلاا ريثملا جذومن

لوقي ثيح ةباجتسلااو ريثملا ةيرظن ةركف ىلع جذومنلا اذه موقي يتلا ةقيرطلا وأ لكشلاب كلهتسملا ةباجتسا ةيئاهنلا ةلصحملا نمضي راهشلإل ضرعتلا نأ" :هراهنأ ."نلعملا اهبغريو اهانمتي نإ نم ضورعم حارتقا لكش ذخأي نيح ريثملا يف لثمت جذومنلا اذه يف كلهتسملل ةيادبلا ةطقن (."ةعلس ءارش" نيعم عون ةباجتسا ىلع لوصحلا ضرعب "راهشلاا" يجراخ ردصم 45 )

2

.

:راهشلاا ةراثلإ رشؤمك تاعيبملا جذومن

ةطقن نأ اهدافم ةيسيئر ةركف ىلع جذومنلا اذه موقي ريثأتلا يف ةيادبلا جتنملا ءارش ىلع كلهتسملا زفحت ةيراهشا ةلاسر دادعا يف لثمتت كلهتسملا ىلع ءوض يف هرارق ذختي وهف ةيئيب دويق لظ يف شيعيو ،ةصاخ ةيداصتقا فورظ هل كلهتسملا نأ ارظنو راهشلاا فده نوكيو بيجتسي هنإف ةبسانم هب ةطيحملا فورظلا نأ دجو اذإف ،لماوعلا هذه (.ققحت 46 )



يه جذامن

:ةباجتسلاا ةيكرار

وه راهشلاا فده نا" :وهو يساسأ ضارتفا ىلع جذامنلا هذه موقت ."ةعلسلا ءارشب كلذب يمتني نأ لاإ ىرخأ ىلإ ةوطخ لاقتنلاا ىلع نيكلهتسملا زيفحت

1

.

" اديأ جذومن

AIDA

:"

ـب رمت ءارشلا ةيلمع نأ جذومنلا اذه ىري 1 ،مامتهلاا ،كولسلا :يه لحارم .كولسلا ،ةبغرلا

يرظنلا راطلإا يناثلا لصفلا

21

2

.

" جذومن

DAGMAR

:"

فرط نم عضو KOLLY ماع 4164 ةيراهشلاا فادهلأا ديدحت هانعمو لوبق ىلإ ةياهنلا يف يدؤت ةيلقعلا تاوطخلا نم ةعومجم ىلإ ريثيو راهشلاا جئاتن سايق لجأ نم .كولسلا ،هاجتلاا نيوكتو عانتملاا ،ةينهذ ةروص نيوكتو مهفلا ،كاردلاا :يهو ةعلسلا كلهتسملا

3

.

ريه جذومن

"ـل ريثأتلا ةيكرا

Steiner et lavidge

:"

يف كلهتسملا نأ جذومنلا اذه ضرتفيو للاخ نم ريثأتلا ىلإ راهشلاا فدهي ثيح ةعباتتم تاوطخب ةلسلسب رمي راهشلإل ةباجتسلاا ةيلمع ( نم لصتم طخ ىلع دارفلأا كيرحت 47 قيقحت للاخ نم يئارشلا كولسلا ىلإ راهشلإاب ةفرعملا ) اجتسلاا نم ددع ،اهنع نلعملا ةركفلا وأ ءيشلا ضفر وأ لوبقلاب امإ يهتنت يتلاو ةيجيردتلا تاب اهنأ نم رثكأ لجلا ةليوط تاريثأت يأ ةليوط ةينمز ةرتف ربع تاريثأت ثدحي راهشلاا نإف كلذلو .ةيروف تاريثأت

4

.

:تاثدحتسملا ينبت جذومن

قتنت يتلا ةيلمعلا كلت يه تاثدحتسملا ينبت ةيلمعب دوصقملا نإ نم ل ةانق مهأ ربتعي راهشلااو نيكلهتسملاو نيقوسملا نيب لاصتلاا تاونق لابع ةديدجلا راكفلأا اهللاخ اهحضو لحارمب رمي ةعلسلا ذاختا رارقل هلوصو ىتح كلهتسملاو ةيقيوستلا ةيلمعلا هذه يدؤت لاصتا " NOJERS : جذومنلا بحاص " كاردلإا  مامتهلاا  مييقتلا  بيرجتلا  .ينبتلا يف ةيجذومن لحارم جاردإب ماق دعب اميفو 3 : يهو لحارم ةفرعملا  هاجتلاا  .كولسلا ءارشلا وأ ينبتلا ةلحرم ىلإ لصي لا هنكلو ايباجيإ هاجتا نوكي دقو ةفرعملا هيدل نوكت دق درفلا نأ يأ (.ةثدحتسملا ةعلسلا وأ ةركفلا ىلع لابقلاا وأ 48 )

يرظنلا راطلإا يناثلا لصفلا

22

لصفلا عجارمو شماوه

:يناثلا

( 4 ) نورخآو يقوقربلا قيفر دمحم نودب ،ةرهاقلا ،ةيرصملا ولجنأ ةبتكم ،"نلاعلااو عيبلا نف" ، ،ةنس 443 . ( 2 ) ط ،يولادجملا راد ،"ةماعلا تاقلاعلاو نلاعلااو ةياعدلا" ،رصان تدوج دمحم 4 ،نامع ، 2228 ص ، 425 .

(3) Decandin J.M. La communication Making p; cit p69.

( 1 ) ،قلاعلا ريشب راد ،ةيبرعلا ةعبطلا ،"يقيبطت لخدم ،نلاعلإا يف ةيراكتبلااو عادبلاا" ،ندرلأا ،نامع ،عيزوتلاو رشنلل ةماعلا يروزايلا 2242 ص ، 47 / 48 . ( 5 ) ص ،قباسلا عجرملا ،رصان تدوج دمحم 447 / 448 . ( 6 ) ج ،"ةيسفنلا ريثأتلا لماوع ،كلهتسملا كولس" ،ىسيع نب يبانع 2 تاعوبطملا ناويد ، جلا ،ةيعماجلا ،رئاز 2223 ص ، 43 . ( 7 ) ط ،"يجيتارتسا لخدم كلهتسملا كولس" ،تاديبع ميهاربإ دمحم 4 ،عيزوتلاو رشنلل لئاو راد ، ،ندرلأا 2221 ص، 22 . ( 8 ) ،ةيردنكسلإا ،ةيعماجلا رادلا ،"كلهتسملا كولس يف تارارق" ،رمع يلع نميا 2226 ، ص 46 . ( 1 ) يزوتلاو رشنلل ةفاقثلا راد ،"قيوستلا ئدابم" ،نذؤم حلاص دمحم ،نامع ،ع 2222 ، ص 235 / 237 . ( 42 ) ةنيع ىلع ةيحيسم راد ،"لافطلأا كولس ىلع ينويزفلتلا راهشلاا ريثأت" ،دازرهش الله ريخ ،ةركسب رضيخ دمحم ةعماج ،رتسام ركذم ،روملأا ءايلوأ نم 2248 ص ، 64 / 63 . ( 44 ) ةكرشل ةيناديم ةسارد :يئاهنلا كولس ىلع راهشلاا رثأ" ،فادروب ةمير ،يواسوم ةديشر يبوم ،ةيراجتلا مولعلا مسق ،ةيداصتقلاا مولعلا يف رتساملا ةداهش لينل ةمدقم ةركذم ،"سيل ،جاحلوأ دنحم يلكآ ةعماج ةريوب ، 2241 / 2245 ص ، 52 / 62 . ( 42 ) ،"يبرعلا لبقتسملا لاجم يف كلهتسملا ىلع هريثأتو ةملوعلا ملاعا" ،رمع دمحأ ديسلا ع 256 ناوج ، 2222 ص ، 83 .

يرظنلا راطلإا يناثلا لصفلا

23

(13) J.C.Cold well ;pout on modifier les comportement pour preserver la sonte revue internationles des science sociales N16 .P374

( 41 ) ط ،"يناسنلإا كولسلا ءانبو ليدعت" ،ناسورلا قوراف 4 ،ندرلأا ،نامع ،ركفلا راد ، 2222 ، ص 52 . ( 45 ) ا راد ،"يراجتلا نلاعلااو جيورتلا" ،ةعبابرل دمحم يلع ،سابعلا ريشب قلاعلا يروزايل ،نامع ،ةيملعلا 2227 ص ، 272 / 271 . ( 46 ) ،رصم ،ةرهاقلا ،ةيبرعلا ةضهنلا راد ،"كلهتسملا كولسو نلاعلإا" ،ىولس يلداوعلا 2226 ، ص 422 / 423 . ( 47 ) ،نانبل ،ةينانبللا ةيرصملا رادلا ،ةرهاقلا ،"ملاعلاا" ،ماميا ىولس يلع ،ديعس ىنم يديدحلا 4111 ص ، 47 / 22 .

(

18

)

،قباس عجرم ،ىولس يلداوعلا ص 282 / 212 .

ثلاثلا لصفلا

يقيبطتلا راطإلا

:ثلاثلا لصفلا

يقيبطتلا راطلإا

25

1

.

ةساردلا

:ةيعلاطتسلاا

جربب رودنو ةكرش يف اهب موقنس ةيلاحلا انتساردو يملع ثحب ىدل ىلولأا ةوطخلا ةباثمب يه .جيريرعوب

2

.

:ةساردلا جهنم

ثحبلا لبق نم ةعبتملا ةقيرطلا وهف ةسارد لكل ساسلأا يملعلا ثحبلا يف جهنملا ربتعي .هثحب عوضوم لوح قئاقحو جئاتن ىلإ لوصولل يف دمتعن فوس اذل .انعضومل مئلاملاو بسنلأا هرابتعاب يفصولا جهنملا ىلع ةساردلا هذه

:جهنملا فيرعت

يف ليصحت لاجم يف اهيلع دمتعي ريكفتلاو ثحبلل ةقيرط": هنأب ةيناطيربلا فراعملا ةرئاد هفرعت ىلإ لوصولا لجأ نم ةيعم ةرهاظ لوح ةلماشلاو ةتباثلاو ةقداصلا ثحبلل ةيلمعلا ةفرعملا ةقيقحلا (.ةيملعلا 4 )

:يفصولا جهنملا فيرعت

ناك نإو ةنهارلا فورظلا يف اهتساردل ىدصب يتلا ةرهاظلا لوح ةقيقد تانايب عمج لواحي ومنلا وأ روطتلل اهقيرط يف اهنأ ودبي يتلا رهاوظلاو ةرهاظلا نيب تاقلاعلا ديدحت انايحأ لواحي (.اهنع تاؤبنت عضوو 2 )

3

.

:ةساردلا لاجم

 : ينامزلا لاجملا نم ءادتبا 25 / 42 / 2222 .  .جيريرعوب جربب رودنوك ةسسؤم : يناكملا لاجملا

4

.

:ثحبلا عمتجم

(.ثحابلا اهتساردب موقي يتلا ةرهاظلا تادرفملا عيمج ثحبلا عمتجمب ينعن 3 ) تاجتنم نيكلهتسم وه كلهتسملا كولس ىلع راهشلاا ريثأت انعوضومل ةبسنلاب فدهتسملا عمتجملاو .رودنوك ةكرش

:ةساردلا ةنيع

ةنيعلا تلمش ثيح )ةلاقنلا فتاوهلا( رودنوك تاجتنم يكلهتسم نم ةعومجم يه 12 .ةيئاوشع ةقيرطب مهرايتخا مت ،ادرف

:ثلاثلا لصفلا

يقيبطتلا راطلإا

26

5

.

:ةساردلا تاودأ

كلهتسملا كولس ىلع راهشلاا ريثأت انتركذم عوضوم ةعيبط نكل ةددعتمو ةريثك تاودأ يملعلا ثحبلل رايتخا انيلع ضرفي يذلا وه .نايبتسلاا ىلع اندمتعا دقو انثحب زاجنإ يف اندعاست يتلا تاودلأا :نايبتسلاا فيرعت ةلكشملا وأ ةرهاظلاب نيينعملا نيثوحبملا نم تانايبلا عمج تاودأ نم ةادأ وه عمجل ثحابلا اهيلإ أجلي ام ابلاغو ثوحبملاو ثحابلا نيب ةطساو ةرامتسلاا دعتو ثحبلا لحم ةعومجم يهو تامولعملا (.ةبترملا ةلئسلأا نم 1 )

6

.

:ةيئاصحلإا ةجلاعملا بيلاسأ

ديفوك ةرهاظ يشفتل ارظن 41 تاءارجلإا مهأ عضون نأ انلواح ةيناديم ةسارد ءارجا ىلع ةردقلا مدعو تانايب غيرفتب يقيبطتلا اهبناج يف اهب موقن فوس ةيضارتفا ةسارد انلوانتو ايناديم اهب لومعملا طساوب اينورتكلا ةرامتسلاا ةيثلاثلا ةقيرطلا قفو ةيوئملا بسنو تاراركت باسح اذكو جلاعل جمانرب ة ةيبسانتلا ىلع دامتعا نم نيعم ردق ةفرعم ةقيرطلا هذه للاخ نم عيطتسن ذإ سايقلاب فرعي ام وأ اهضرع قيرط نع ةساردلا ةادأ ةرهاظلا قدصلا لماعمو افلآ يئانثلا لماعملا باسح ىلإ ةفاضلإاب نم ةعومجم ىلع امك يلخادلا قاستلاا قدص لماعمو انصصخت لاجم يف نيمكاحملا ةذتاسلأا اك رابتخاو ةساردلا ةيضرف رابتخا انمدختسا 2 كولس ىلع راهشلاا ريثأتل ةيئاصحلإا سايقل .كلهتسملا

:ثلاثلا لصفلا

يقيبطتلا راطلإا

27

: ثلاثلا لصفلا عجارم شماوه

(

1

)

ثحبلاو جهنملا يف تارضاحم" ،مساقلب ةينطلاس ،يللايجلا نسح تاعوبطمل ناويد ،"يملعلا ،رئازجلا ،نونكع نب ،ةيعماجلا 2227 ص ،ط .د ، 442 .

(

2

)

تاعوبطملا ناويد ،"ماعلااو ةيسايسلا مولعلا يف يملعلا ثحبلا ةيجهنم" ،جاهم رماع ،رئازجلا ،نونكع نب ،ةيعماجلا 2228 .

(

3

)

،عيزوتلاو رشنلل رسيملا راد ،"سفنلا ملعو ةيبرتلا جهانم" ،محلم دمحم يماس 2222 ط ، 2 ، ص 261 / 272 .

(

4

)

،نامع ،قورشلا راد ،"هتاقيبطتو يملعلا جهنملا" ،شاربا ميهاربإ 2228 ص ،ط .د ، 472 .